5rlaub - Kärnten
Transcrição
5rlaub - Kärnten
www.UrlaubamBauernhof.COM 2008/2009 KÄRNTEN 5RLAUBAM"AUERNHOF Eine Einleitung hat’s nicht leicht: Sie wird kaum beachtet und noch seltener gelesen. Sie ist wie ein Vorzimmer, das man rasch durchquert um ins Wohnzimmer zu gelangen. Dorthin, wo sich das Leben abspielt. :WISCHENDIESEN:EILEN Schade eigentlich. Deshalb bitten wir dich: Blättere noch nicht um! Verweile ein wenig hier auf der ersten Seite, zwischen diesen Zeilen, im Auf und Ab der Buchstaben. Ich gebe dir Zeit und Raum zum Ankommen. Das ist so, als würdest du auf einem Kärntner Urlaubsbauernhof zu allererst einmal rasten. Auf der Bank vorm Haus. -ITALLEN3INNEN¨ Spürst du die Wärme, die das Holz abstrahlt? Ein graues Kätzchen versteckt sich hinter dem Himbeerstrauch, in der Ferne summt ein Traktor übers Feld. Der Himmel hat die Farbe von Stiefmütterchen angenommen, die Luft ist klar wie frisch gewaschen. Am Horizont thronen imposante Felsmassive, so als wären sie in Öl gemalt. Du atmest tief ein und aus. Willkommen. :AUBERDES!NFANGS „Jedem Anfang wohnt ein Zauber inne“, heißt es. Ankommen - das bedeutet: den Alltag abstreifen wie einen alten Mantel. In ein neues Hemd schlüpfen, durch eine andere Brille sehen, neugierig sein wie ein Kind, das die Welt erkundet. Schau dich einfach um. Blättere durch diesen Katalog wie durch die Seiten deines Lebens: Und dann schlage ein neues Kapitel auf. Schön, wenn wir dich dabei begleiten dürfen. )NHALT Urlaubs-Impressionen Kärnten - der Süden wirkt Wunder... West-Kärnten Großglockner, Mölltal, Oberes Drautal, Lieser- und Maltatal Lesachtal, Gailtal, Gitschtal, Weissensee, Weissensee Ost Unteres Drauttal, Millstättersee Mittel-Kärnten Unteres Drautal, Nockberge, Gurktal Glantal, Längsee, Gurktal, Metnitztal, Görtschitztal Gegendtal, Villach, Ossiacher See, Wörthersee, Faaker See, Rosental, Klagenfurt, Keutschaer See Ost-Kärnten Jauntal, Klopeinersee, Lavanttal Kindermalseite, Buchungsinformation, Landkarte Informationen und Buchungsbörse: Landesverband Urlaub am Bauernhof Kärnten Viktringer Ring 5, A-9020 Klagenfurt, Tel. +43 / 463 / 33 00 99, Fax DW 33 offi[email protected] www.UrlaubamBauernhof.COM, 1 3TEIGAUSUNDLASSDICHEIN AM"AUERNHOF 3IEBEN!NRUFEIN!BWESENHEIT Neue Mailboxansage: „Auf der Alm, da gibt’s bekanntlich ka Sünd. Eine Sünde wäre es nur, würde ich abheben. Hoffe auf euer Verständnis. Bis demnächst im Tal.“ Der Gameboy liegt unbeachtet im Gras. Kein Piepsen, kein Düdeln. Sondern Gackern und Meckern. Verstecken spielen mit Zwergziegen, das hat was. Blöd nur, dass man die Stall-Welten nicht speichern kann. Mal Anni fragen. Wo ist nur das Ladekabel für den Laptop? Hatte ich es nicht in die blaue Tasche…? Nein. Vergessen. So ein Glück. 4ERMINEHEUTE 10 Uhr: Der Anni beim Melken zuschauen. zuschauen. 11 Uhr: Den Kindern beim Bachweitsprung zusch Trockenes Gewand bereithalten, falls der Weitsprung in die Hose geht. 14 Uhr: Nickerchen in der Hängematte im Obstgarten. Obstg 16 Uhr: Erholen von den Anstrengungen des Tages. Tag Barfuß im Gras. Der Tau liegt noch auf den Gräsern, Gräse wie das kitzelt! Die Erde drunter fühlt sich fest und un warm an. Sie trägt mich gut. Minka begleitet mich, schmie schmiegt sich an alles, meine Wade. Ein Blick ins Tal wie ein Blick auf all was man zurücklässt. Tief einatmen. Es duftet nach na Wiesenblumen und nach der erträglichen Leichtig Leichtigkeit des Seins. %NDLICHANGEKOMMEN 2 3 !LLES.ATUR%INWAHRES+UNSTWERK Grad war die Welt noch eckig und scharfkantig. Jetzt ist sie rund und samtig wie das Fell des Kälbchens, das vor kurzem geboren wurde. Die Zeit steht nicht still, aber sie fließt in einem anderen Rhythmus: Ein ruhiges Pulsieren - so als wäre sie ein Bach, der sich ins Tal hinunterschlängelt. Der Blick vom Sonnenplateau ins Tal öffnet Horizonte. Und er öffnet das Herz. &~HLDICHFREI(IERKANNSTDU´SSEIN 4 5 5RLAUBAM"AUERNHOF 5RLAUBZUJEDER*AHRESZEIT Sowohl im Sommer als auch im Winter, wenn es schneit ... Brechen Sie auf zu den garantiert qualitätsgeprüften Bauernhöfen. Warum eigentlich? Weil man Echtes braucht! Keine inszenierten Erlebnistouren mit Extra-Eintritt und Verkehrslärm. Sondern Ribiselmarmelade aufs Brot schmieren, die Spatzen pfeifen und die Kühe muhen lassen. Im Urlaub am Bauernhof ist eben alles echt: die Menschen, die Natur und der Urlaub %CHTE-ENSCHEN Statt immer nur zu lächeln, einmal auch zu gähnen. Erst beim Frühstück wacht man auf, spaziert zu zweit über die Wiese, mit den Schuhen in der Hand, und redet indem man schweigt. Und plötzlich merkt man, dass man mitten drin ist im Leben. Und man versteht, warum man ist, wie man ist. %CHTE.ATUR Statt überall dabei zu sein, sich einmal auf einen Stein hocken. Man lässt die Beine und die Seele baumeln, streicht über das Moos und spielt mit einem Zweig. Und plötzlich begreift man, dass die ganze Natur ein großer Garten ist, duftend, frisch und blühend, mit allen Stimmungen und Launen. %CHTER5RLAUB Zu jeder Jahreszeit? Aber gern! Ein Urlaub am Bauernhof hat schließlich viele Gesichter. Das bunte Erwachen des Frühlings, der das Leben in neuen Farben malt. Das blühende Spiel des Sommers, wenn die Wiesen im frischen Glanz erstrahlen. Die Stille im Herbst, wenn goldene Blätter die Erde säumen. Die Freuden des Winters mit heißen Bratäpfeln und Glühwein aus dem Kessel vorm Haus. %CHTE6IELFALT 5RLAUBAM"IO"AUERNHOF Kräuter & Früchte? Selbstverständlich! Ob vegetarische Vollwertküche oder deftiges Statt alles zu sehen, einmal die Augen schließen. Man streckt sich auf der Holzbank aus, klemmt sich einen Halm zwischen die Zähne und spürt, wie die Sonne durch die Lider scheint. Und plötzlich sieht man, was wichtig ist. Und weiß, woher man kommt. Und wohin man geht. Bauernhoffrühstück – hier sind viele Lebensmittel hausgemacht und behutsam verarbeitet. Die köstlichen Bioprodukte werden ergänzt mit dem Genuss des Kräuterparadieses auf unseren Höfen. Ein Urlaub so natürlich wie das Leben! 5RLAUBAM"ABYUND+INDERBAUERNHOF Sandkiste oder Tischtennis? Egal! Frische Milch und warmer Topfenstrudel, Wiesen, Felder und Spielmöglichkeiten so weit das Auge reicht. Mit Gitterbetten, Hochstühlen, Wickeltischen und tollen Spielplätzen. Die Kinder streicheln Tiere oder tollen herum ohne Ärger zu bekommen. 5RLAUBAM2EITERBAUERNHOF Fest im Sattel? Nicht nötig! Spaß an der Bewegung, Freude am Spiel und die Liebe zu Pferden. Vom Umgang mit Tieren über Reitunterricht bis zu geführten Wanderritten. Während Mama mit der Tochter galoppiert, begeben sich Papa und Co zu Fuß auf Entdeckungsreise. Ein Reiturlaub für die ganze Familie. 5RLAUBAM'ESUNDHEITSBAUERNHOF Molkebad oder Kräuterwickel? Beides! Nach dem Blumenpflücken Sauna und Massage, Heupackungen, Vollwertkost und Wohlfühl-Tees, Gymnastik und KneippWeg. Und rundherum Menschen, die noch alte Hausmittel kennen und bewusst mit Natur, Wasser und Energie umgehen. Ein Urlaub für Körper, Geist und Seele! 6 7 $ER3~DENWIRKT7UNDER 'RIADI Aus dem förmlichen „Sie“ wird ein herzliches „Du“. Das ist so in Kärnten. Aus Gästen werden Freunde. Das versteht man hier unter Gastfreundschaft. Es gibt viele „Wohlfühl-Orte“ in diesem Land. Und viele Möglichkeiten, Energie zu tanken: hoch oben in alpiner Höhenluft oder „drunten im Tal“, in Badesee-Nähe. Abseits vom Trubel, oder mittendrin. Kärnten ist immer heilsam. Balsam sozusagen – für Körper und Seele. $ER3~DENMACHTFRyHLICH Er ist ein Ort für Kinder und alle Menschen, die im Herzen jung geblieben sind. Vielleicht ist Kärnten deshalb das Familienurlaubsland Nr. 1 in Österreich. Weil das ganze Land ein Spielplatz ist. Wo einem die Freiheit um die Nase weht und die mediterrane, milde Luft die Herzen heiter stimmt. 8 !BWECHSLUNGMUSSSEIN Das schau an! So viele Ausflugsziele! Die Kärnten Card ist der Schlüssel zu rund 100 Sehenswürdigkeiten und Freizeitaktivitäten. Vom Museum bis zum Tierpark. Von der Schifffahrt bis zur Gondelfahrt auf den Berg. Dank der preiswerten, schlauen Karte gibt’s viele unvergessliche Ferienerlebnisse inklusive. 2AUFAUFDEN"ERG 2EININS.ASS In Kärnten ist alles anders. Der Sommer beginnt früher. Der Herbst dauert länger. Da bleibt viel Zeit für Entdeckungsreisen und für’s Bewegen zwischen Bergen und Seen. Zu Fuß, im Radsattel oder auf vier Rädern – es werden Ihnen auch abseits von Heu und Hof größere und kleinere Wunder begegnen. Das biltzsaubere Wasser, das es hier noch überall gibt, ist nur eines davon. Es hüpft munter über Bachsteine oder lädt samtig und warm zum Baden ein. Infos über Kärnten: Kärnten Werbung Tel.: +43/(0)463/3000 E-Mail: [email protected] www.kaernten.at 9 )MPOSANTES'IPFELTREFFEN Imposante Bergriesen prägen das Bild von Oberkärnten, dem westlichen Teil Kärntens. Während im Norden der Großglockner als höchster Berg Österreichs thront, kennzeichnen den Süden zur Grenze zu Italien, die Karnischen Alpen. Der Westen hat aber mehr zu bieten als traumhaft schöne Berge: In den Tälern warten Gastfreundschaft, urige Gemütlichkeit, Naturverbundenheit, Kultur und Brauchtum darauf, entdeckt und miterlebt zu werden. Baden, Wandern, Skifahren und regionale Schmankerl verkosten im Gailtal, das schönste und naturbelassenste Hochtal der Alpen – das Lesachtal – mit seinen alten Höfen und steilen Weiden erleben, Raften im Liesertal, im Mölltal nach Heiligenblut pilgern und zum Großglockner aufblicken oder im Drautal die Gastfreundschaft genießen. Urlaub, Abenteuer und Natur pur! 7EST+iRNTEN Wildwasserpaddeln Millstätter See Heiligenblut / Großglockner Maria Luggau / Lesachtal Weissensee 10 11 A A Wolfgangbauer Winkl 13, 9844 Heiligenblut Tel. & Fax +43 / 4824 / 24 02 mobil +43 / 664 / 40 32 999 [email protected] www.heiligenblut.at/wolfgangbauer Preise / Tag in ` FeWo/2-5 P. (40-60m²) FeWo/4-7 P. (70m²) Familie Schober Stoffele Mitten 24, 9843 Großkirchheim Tel. & Fax +43 / 4825 / 484 www.urlaubambauernhof.com/Stoffele.htm Familie Lackner HS 52-79 79-97 Erlebnisbauernhof Stempf Hof 17, 9844 Heiligenblut Tel. +43 / 4824 / 20 85 Fax -4 Mobil +43 / 699 / 121 67 489 [email protected] www.urlaubambauernhof.com/Stempf.htm Kinderermäßigungen, Kinder bis 2 Jahre frei! + Endreinigung 1 SH: 1250 m 3 VNS 42-64 60-78 23 Dem Himmel so nah Familienfreundlicher Hof in sonniger, ruhiger Höhenlage mit Blick auf die Berge des Nationalparks Hohe Tauern. Wir bieten ideale Voraussetzungen für einen erholsamen Urlaub. Wer möchte das Leben auf unserem Hof kennenlernen? Hofeigene Produkte. Rinder, Schweine, Hühner zum Anfassen oder Streicheln. Preise / Tag in ` FeWo/2-5 P. VNS ab 32 Monika Suntinger Pappernighof Iselsberg 1, 9991 Dölsach Tel. +43 / 4822 / 72 09 Mobil: +43 / 660 / 21 85 396 [email protected] www.tiscover.at/suntinger 4 Rauschgott Mitten 10, 9843 Großkirchheim Tel. & Fax +43 / 4825 / 417 [email protected] www.urlaubambauernhof.com/ Rauschgott.htm 8 Urlaub zwischen Kärnten und Tirol 2 Ferienwohnungen von Meisterhand liebevoll gestaltet, Innenausstattung massives Fichtenholz - einfach zum Wohlfühlen! Die Sonnenterrassen sind der Abendsonne zugewandt, ringsum Wiesen und schöne Bergwelt. Spielplatz. Mithelfen bei Heuernte und am Hof. Wandern, Rodelbahn, Langlaufen direkt beim Hof. Preise / Tag in ` FeWo 2 P. FeWo 4 P. VNS 45 50 6 Mar Witschdorf 3, 9833 Rangersdorf Tel. +43 / 48 23 / 261 [email protected] www.pension-rosenkranz.at 16 14 7 SH: 861 m 8 Familie Gisela Gfrerer Rabischnig Rabisch 3, 9822 Mallnitz Tel. +43 / 4784 / 287 Fax +43 / 4784 / 200 68 [email protected] www.urlaubambauernhof.com/ rabischnig SH: 1200 m Urlaub wie im Bilderbuch im Dorf am Fluss Einfach zauberhaft! Abenteuer, Reiteridylle und Kachelofenzauber in einem familienfreundlichen, verkehrsfreien, bäuerlichen Feriendorf am Waldrand und Ufer eines romantischen Flusses im natürlichen Holzhaus. Kinderabenteuer, Spielscheune, Badeteich, Fischen, Wanderreiten, Reitunterricht, Rinder, Pferde, Streichelzoo, Räder, Grillplatz, Frühstücksbuffet, Hausmannskost, Biobauernhof, Almhüttenübernachtung, Wintersportmöglichkeiten, Nähe Mölltaler Gletscherschigebiet; Wanderparadies. 12 Tarneshof Ötting 8, 9781 Oberdrauburg Tel. & Fax +43 / 4710 / 20 24 [email protected] www.tarneshof.at.gg 2 Familien-FeHaus ab ` 120/Tag/8-10 Personen, Preise/Woche/mit Kinderprogramm. Kinder bis 2 Jahre frei. Spez. Frühjahr- u. Herbstpauschalen. Nebenkosten: Endreinigung ` 40 bis ` 45 0 Das Urige genießen Uriger, kinderfreundlicher und familiärer Hof im Herzen des Nationalparks Hohe Tauern fern von Verkehr und Lärm. Spielplatz, Sonnenwiese, Kleinkinderausstattung vorhanden, Grillmöglichkeit, Tiere zum Anfassen und Liebhaben, Kommen Sie und überzeugen Sie sich selbst! VNS 25-40 Preise / Tag in ` Kärntner Troadkastenhaus 4 P. Mölltaler Almlärchenhaus 4-9 P. VNS 120 ab 130 HS 140 160 ink. Bettwäsche, Handtücher, Betriebskosten zzgl. Ortstaxe; + ` 50,- Endreinigung. Wochenverwöhnpauschale mit tgl. Frühstück und 3 Abendessen/ Woche ` 150,-/P. 30 % Kinderermäßigung von 3-14 Jahren, 2 Personenpauschale minus 20% 4 0 50 9 Familie Ernst Thaler Maltschnig Rabisch 7, 9822 Mallnitz Tel. & Fax +43 / 4784 / 274 [email protected] www.peak.at/thalerhof PREISE / Tag in ` ÜF FeWo/2-4 P. FeWo/4-5 P. 12 Glader Zwickenberg 49, 9781 Oberdrauburg Tel. & Fax +43 / 4710 / 24 03 [email protected] www.gladerhof.at Köstlich dieser Urlaub Familienfreundlicher Bauernhof in sonniger Lage. Schlemmen quer durch die hofeigenen Schmankerln. Eigene Kräuterteemischungen. Tischtennis, Radwanderweg, Nordic Walking. Winter: Rodeln, Langlaufen, Eisklettern, Skifahren, Eislaufen. Zimmer D/WC, Sat-TV, Balkon. Nichtraucherstube. Liegewiese, Streicheltiere. Preise / Tag in ` HP-Sommer HP Winter VNS ab 24 ab 25 HS ab 27 ab 34 2 30 Familie Kanzian Wastl Eben, 9761 Greifenburg Tel. +43 / 4712 / 298 Fax +43 / 4712 / 297 [email protected] www.urlaubambauernhof.com/ Kanzian.htm SH: 650 m 11 Das kleine Wohlfühlparadies im Heilgarten der Alpen. Alpenkräutersauna, Heublumenbäder, SatTV, hofeigene Produkte, großer Garten, Kneipp-/ Kraftplätze, Radler-Picknick, Almerlebnis pur. Rund um die Uhr Verwöhnprogramm: Biofrühstück, Kräuterteebar/-säfte, Nachmittagskaffee, kulinarische Schmankerln, 2 FeWo Wilma Gindele HS ab 18 35-44 44-49 Ranig Rietschach 5, 9772 Dellach im Drautal Tel. +43 / 4714 / 335 Mobil +43 / 664 / 640 23 24 [email protected] www.ranig.at Preise / Tag in ` FeWo Sommer 38 Wo Herzen höher schlagen Über den Wolken Natur und Brauchtum erleben. Auf Kräuterwiesen oder bei Abenteuerwanderungen ausspannen, genießen, auftanken. Familiär, kinderfreundlich. Hausgemachte Schmankalan, Grillabende, Kinderermäßigung. Pauschalangebote mit Sauna, Kneippen, Heu-, Kräuter-, Edelstein- und Aromatherapie, Heilfasten. Preise / Tag in ` ÜF HP VP FeWo/2-8 P. 4 Echt natürlich Binterhof 13 3 neue FeWo auf dem traditionsreichen Bauernhof, umgeben von Wiesen, Äckern und Obstgärten. Familiär, kinderfreundlich mit viel Platz zum Spielen. Mitarbeit für Groß und Klein, Lagerfeuer in der Ochsenschlucht, Hofkäserei, Direkt am Drauradweg, Gleitschirm/DrachenLandemöglichkeiten, Kinderermäßigung! Binterhof Feistritz 4, 9771 Berg im Drautal Tel. +43 / 4712 / 545 [email protected] www.binterhof.at FeWo: Endreinigung + Strom 20 Idyllische Tage am Wasser Eigener Strand am Weißensee mit Wohnhäuschen u. Boot, Badeteich beim Haus - Gratisfischen. Hasen, Hunde. Ponyreiten kostenlos. Kinderfreundlich. Spielplatz, TT, Liegewiesen, Grillofen. Sauna. 2 FeWo je 2 DZi, große Wohnküche, Kachelöfen (Holz gratis), Hackschnitzelhzg. Waschr. mit D/WC, Balkon/Terrasse nach Süden. Preise / Tag in ` FeWo/4-5 P. Preise / Tag in ` FeWo/2-6 P. VNS ab 40 HS ab 52 + Endreinigung ` 35,- + Strom und Ortstaxe 20 10 VNS 35-40 14 SH: 620 m Wo die Seele Atem holt 15 Verbringen Sie die schönste Zeit des Jahres in unserem komfortablen familiären Landgasthof, abseits von Stress und Lärm. Genießen Sie das Frühstücksbuffet und unsere gute Küche. Streicheltiere, Kinderspielplatz, Paragleiten, Drachenfliegen. Badesee Greifenburg - gratis, 1 große FeWo mit viel Komfort. Nähe Drauradweg. Waldpension-Gasthof Ranner Radlach 14, 9754 Steinfeld/Drau Tel. & Fax +43 / 4717 / 241 [email protected] www.waldpension-ranner.at am Hof 9 SH: 840 m 5 9 Helmut & Christine Stugger HS 55-60 + Endreinigung ` 25,- + Ortstaxe 3 20 SH: 700 m Sepp & Birgit Mosser ganzjährig ab 19 ab 25 ab 29 ab 44 Winter 42 Kinder bis 6 Jahre frei. Haustiere frei. 26 19 SH: 1180 m 14 Landhaus Ranig Ihr Verwöhnbauernhof 18 30 4 VNS ab 18 ab 34 44 SH: 620 m Familie Eva Maria & Adalbert Brandstätter HS 25-40 + Endreinigung 20 Familienurlaub zum Genießen: Radtouren am Drauradweg, Wanderungen, 1km zum Erlebnisbad, Reiterhof, ÖTK-Klettersteig, 25 km zum Weißensee. Tischfußball, Tischtennis, Spielplatz. Grill, Liegewiese mit Panoramablick. Gartenpavillon. Groß- und Kleintiere. 2 Zi mit D/WC, 3 komplett ausgestattete Ferienwohnung, Sat-TV 18 38 16 Preise / Tag in ` FeWo/2-4P. 10 Georg & Elisabeth Brandstätter HS 590 699 Kinderermäßigung 12 Gerhild und Heinz Hartweger Moser am Moos Moos 1, 9816 Penk Tel. +43 / 4783 / 23 00 Fax DW - 24 Mobil: +43 / 664 / 12 11 634 [email protected] www.moserhof.net SH: 640 m VNS 450 590 SH: 1200 m Carmen & Josef Rosenkranz HS 50 60 SH: 1204 m Gut Moserhof Preise / Tag in ` FeWo -3 P./Woche FeWo/-5 P./Woche 15 4 SH: 1350 m 5 Ponys u. Haflinger, Ponytrekking zur Almhütte, jedem Kind seine Henne fürs Frühstücksei, Streicheltiere, Goldwaschen im Fleißbach, Schlafen im Heu, Erlebniswanderungen im Nationalpark Hohe Tauern, Grillabende am Lagerfeuer, Tischtennis, Räder, Spielplatz, Sauna, erstklassische Ferienwohnung, 2-3 Zimmer, Bäckerservice SH: 1250 m Ferdinand Granegger HS 32-45 + Strom, Ortstaxe 8 2 (Ent-) Spannung am Tarneshof OBERES DRAUTAL Familie Lackner Komfort-FeWo mit großem Balkon, 1-2 Schlafzimmer, Sat-TV, Geschirrsp., Kleinkinderausst., Brotservice, Biolebensmittel, Spielwiese und -scheune, TT, Räder, Nordic-Walkingstrecke, Ponys, Haflinger, Kinderkutschenfahrt, Streicheltiere, Hasengehege, Grillen bei Feuerinsel, Goldwaschen, gef. Wanderungen, eigene Almhütte Alles Glück dieser Erde Preise / Tag in ` Zimmer oder Familienappartement ÜF HP FeWo 80 m²/2 P. VNS HS 31 43 50 33 45 60 + Endreinigung `25,- + Ortstaxe, Kinderermäßigung FeWo: Für jede weitere Person `5,- Zuschlag 15 3 20 Wanderschuh und Skistiefel Suchen Sie Erholung? Wandern Sie gerne? Wollen Sie sich ausruhen? All das finden Sie bei uns. Familienfreundlicher Bauernhof Nähe Skigebiet Ankogel. Eigene Almhütte im Nationalpark Hohe Tauern. Kinderspielplatz und Liegewiese. Gutbürgerliche Küche mit eigenen Produkten. Zimmer mit Sat-TV. Preise / Tag in ` ÜF HP VNS 21 28 Über 100 x freier Eintritt in Kärntens schönste Ausflugsziele und über 50 attraktive Bonusvorteile HS 23 30 von Mitte April bis Mitte Oktober Die Kärnten Card gibt´s in fast allen Tourismusbüros in ganz Kärnten oder bei ausgewählten Gastgebern. Kinderermäßigung 4 Nähere Infos: Interessensgemeinschaft Kärnten Card Betriebe Kohldorfer Straße 98, 9020 Klagenfurt Tel.: +43 (0) 463/ 90 88 88 Fax: +43 (0) 463/ 90 88 89 E-Mail: offi[email protected] 35 20 Lass Dir´s gut gehen! Schalt ab, spann aus, lass dich verwöhnen! Familienfreundlicher Bauernhof im Nationalpark. Großer Freiraum für Kinder. Schöne Komfortzimmer mit Balkon. Küche mit Lebensmitteln aus eigener Landwirtschaft. Wir kochen auch vegetarisch. Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen. Ermäßigungen. Skibusstation in Hausnähe. Preise / Tag in ` ÜF HP Sommer 23 30 Winter 26 33 Kinderermäßigung SH: 1200 m www.UrlaubamBauernhof.COM 5 15 18 rd z.at -½,,4!,s'2/33',/#+.%2 1 Familienparadies im Nationalpark www.kaerntencard.at www.UrlaubamBauernhof.COM 13 A %UROPAS"ABYDORF4REBESING Ein ganzes Dorf, wo Kinder groß werden! Urlaub am Gourmetbauernhof Der ursprüngliche Gasthof wurde zu einem komfortablen, speziell für Familien mit Kindern ausgestatteten Familienbauernhof umgebaut. Alle Appartements verfügen über ein extra Kinderzimmer und sind auf die Bedürfnisse der Familien eingerichtet. Die Highlights: überdachter Pool, Spielplätze, Spielhalle, Ponyreiten, all inklusiv-Vollpension, Kinderbetreuung, Galadinner, Weinkeller, Grillabend, Wahlmenüs, alkoholfreie Getränke inkl., uvm. Worauf wartest Du? Pack deine Eltern ein und komm! Familie Josef Mößler Mentebauer Unterkreuschlach 9, 9853 Gmünd Tel. +43 / 47 32 / 27 69 Fax +43 / 47 32 / 27 69 -11 [email protected] www.gourmetbauernhof.at Preise / Tag in ` all inkl.1/Famiie all inkl.2/Familie all inkl./Pers. Winterzuckerl/Fam. 15 SH: 850 m 17 Familie Glanznig Nußbaumer Vorderkrainberg 12, 9854 Malta Tel. & Fax +43 / 4733 / 705 oder 81 305 [email protected] www.fewo-glanznig.at ganzjährig ab 122 ab 118 ab 58 ab 118 12 s3PANNUNG3PA!BWECHSLUNGUND.ATURPUR s%INMÊRCHENHAFTER5RLAUB s$IE.ATURERLEBEN s%INEEINZIGARTIGEFAMILIÊRE!TMOSPHÊRE s&AMILIENURLAUBPUR s!UCH-AMA0APAFINDEN:EITZUM Ausspannen, Durchatmen und Auftanken 30 Willkommen, Kinder! Willkommen auf unserem ruhigen und gemütlichen Bauernhof. Ausgangspunkt für Wanderungen. Große Spiel- und Liegewiese. Hasen und Katzen zum Streicheln. - FeWo I: 1 Doppelzi, 1 Einzelzi und 1 Stockbettzimmer, Wohnzi, Kü, Balkon, D/WC. FeWo II: 1 Doppelzi, Küche, D/WC, beide Wohnungen Zentralheizung, TV, Radio Preise / Tag in ` FeWo/4-5 P. FeWo/2-3 P. VNS ab 48 ab 33 HS ab 48 ab 40 20 20 7 18 19 Herbert & Elke Dullnig Gamper Vordernöring 4, 9861 Eisentratten Tel. & Fax +43 / 4732 / 30 71 Mobil +43 / 676 / 43 200 70 [email protected] www.urlaubambauernhof.com/ Dullnig.htm SH: 1200 m Österreichs 1. Wellness-Bauernhof ® Ruhe, Natur, Energie, echte Lebensmittel, echte Menschen, klarer Sternenhimmel, erholsamer Schlaf, Wandern, Baden, Mountainbiken, Stall gehen, Kühe melken, Katze streicheln, kleiner Spielplatz, Kinderspiel Blockhütte, Almausflug, Hüttenzauber, gratis Fische angeln, in der Wieser liegen, Kräuterduft genießen, Kaiserschmarren, Natur-Wellness für Körper, Geist und Seele. Gesundheitsbäder, Freiluftbadewanne, Sauna mit Wasserfall, Massagen, Meditation, Kosmetik, gesundes Fasten, Kneippen, Brotbacken, Kräuterg. Kurt & Sabine Mayer Lamprechthof Innernöring 25, 9861 Eisentratten Tel. +43 / 4732 / 27 46 0 Fax +43 / 4732 / 27 46 80 offi[email protected] www.wellness-bauernhof.at SH: 1100 m PREISE / Tag in ` ÜF HP/Winter FeWo (bis 6 P.) Appartement (bis 4 P.) VNS 30 50 70-90 50-70 HS 33 55 80-100 60-80 FeWo: Für jede weitere Person ` 10,- Zuschlag, + Endreinigung ` 25,-, Kinderermäßigung auf Anfrage. 20 20 20 Europas 1. Babydorf Trebesing Trebesing 15 · 9852 Trebesing [email protected] · www.babydorf.at Babydorf-Hotline +43 / 4732 / 30 00 Fax +43 / 4732 / 24 48 8 Die Hexe Kniesebein begrüßt dich auf der Märchenwandermeile + Strom, Heizkosten im Winter SH: 1000 m 14 LIESER- UND MALTATAL LIESER- UND MALTATAL 16 A 20 Sepp & Brigitte Striedinger Hochalmblick Vordernöring 11, 9861Eisentratten Tel. +43 / 4732 / 27 76 Fax +43 / 4732 / 27 76 75 [email protected] www.hochalmblick.at SH: 1000 m www.UrlaubamBauernhof.COM Ihr Fenster zur Sonne Beglückende Stille und harmonische Ruhe , uralter, renovierter Bergbauernhof, Mühlensuite mit Komfort mit Bergbauernromantik. Der Wildbach rauscht hier als Einschlafmusik. Gepflegte Kulturlandschaft im Nationalpark, Ski- und Seengebiet. Eigene Bioprodukte, eigene Almhütte. Preise / Tag in ` FeWo/2-6 P Fritz Oberlerchner ganzjährig ab 73 Gamper Neuschitz 1, 9852 Trebesing Tel. & Fax +43 / 4732 / 23 72 [email protected] www.urlaubambauernhof.com/ Gamper.htm + Endreinigung ` 15,-, Strom, Ortstaxe; P 14 Einzigartig in den Nockbergen! Sport, Erholung u Freude an der Bewegung bieten wir unseren Familien. Komf. App., Menüwahl, Limobrunnen, Sauna, Massagen. Gef Nordic Walking, gem. Wanderungen, Fahrradtouren, Fitnesscheck mit Trainingsprogr., Kinderturnen, Ponyreiten, Schwimmbad, Spielhau s, Skibustransfer/ -begleitung. Wir freuen uns auf Sie! Preise / Tag in ` ÜF HP VNS 25-36 40-51 HS 29-40 47-62 FeWo: Endreinigung + Strom 20 21 15 10 Bauernhof Gamper Gemütlicher Bauernhof in ruhiger, sonniger Lage. Große Komfort-ZI mit getrennten Kinderzimmern. Spielraum, Spielplatz, Streicheltiere, Pony zum Reiten oder mit Bauer Fritz auf die Jagd gehen. Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit hauseigenen Produkten. Kochgelegenheit in der Küche. Inklusive Millstättersee-Inclusive-Card! Preise / Tag in ` Frühstück HP auf Anfrage Thomas Wirnsberger Simonbauer Aich 4, 9852 Trebesing Tel. +43 / 4732 / 40 55 Fax. +43 / 4732 / 40 55 -4 [email protected] www.simonbauer.net SH: 820 m HS 29 Kinderermäßigung! Haustiere ` 4 - 6/Tag (je nach Größe); Kurzaufenthalt bei 3 Nächten und weniger erhöht sich der Tagespreis um ` 4/Erwachsenen und ` 2,50/Kind. 15 SH: 1150 m 23 VNS 26 22 15 8 „Hi Vieh statt Hi-Fi Der „Allinklusive“-Bauernhof Bei uns können die Kinder aktiv am Hof mitarbeiten: Kühe im Stall mit Heu füttern, Ponyreiten, Almausflüge, die Natur erleben. 4 FeWo, alle mit viel Liebe, Holz und Handarbeit ausgestattet bieten jeglichen Komfort. Babyausstattung, Bettwäsche, Sat-TV, Balkon; 2 FeWo auch als Ferienhaus buchbar. Inkl. Millstättersee-Inclusive-Card! Wohnen mit Komfort: 12 großz. Einheiten mit Sat-TV, Tel, D/Bad, WC, Babyausstattung. EIN HIT FÜR IHRE KINDER: Kinderbetreuung, Kinderbauernhof, Ponyreiten, Baumhaus, Abenteuer i. Waldhaus, Abenteuerspielplatz, Lagerfeuer, Traktorfahrten, Kinderfeste. EIN KULINARISCHER GENUSS: Produkte aus eig. Landwirtschaft, Frühstücksbuffet, Mittagsjause, abends 2 Wahlmenüs, Kindermenü, f. d. Kleinsten Milch und Brei, alkoholfr. Getränke inkl., Rotwildgehege, Biotop, solarbeheiztes Freibad. Inklusive Millstättersee-Inclusive-Card! Preise / Tag in ` FeWo/2-5 P. VNS 46-60 HS 57-65 FeWo: + Ortstaxe + Endreinigung ` 22,(unter 8 Tagen) 20 15 16 Familie Preis Nicklbauer seit 1726 Altersberg 9, 9852 Trebesing Tel. +43 / 4732 / 38 68 Fax +43 / 4732 / 38 68 -3 [email protected] www.allesbauer.at SH: 930 m Preise / Tag in ` VP Alles inklusive Kinderpreise VNS 50-80 13-28 HS 70-90 13-28 "PREIS-POWER"-PAUSCHALE: 2 Erwachsene und 2 Kinder ab ` 780,-/Woche; + Ortstaxe 10 7 41 15 A A s+ATEGORISIERTE"LUMEN"AUERNHÚFE s$ER$UFTWECKTDIE.EUGIERANDENSELBSTGEMACHTEN+ÚSTLICHKEITEN s'EMEINSAM:EITVERBRINGENMIT7ANDERUNGEN3PIELUND3PASS -EHR7ERT(yFE Eine durch Bauernhand geschaffene Kulturlandschaft ist die Kulisse Ihres Urlaubes im schönsten Hochtal der Alpen. 300 km markierte Wanderwege, Gipfeltouren, Familien-ThemenWanderungen, Wasserspass auf der Gail und im Erlebnisbad sowie Bauerngolf (Farmersgolf) bieten Abwechslung. .ATURERLEBNISIM"ERGBAUERNTAL su2EGENBOGEN!NGEBOTEhs!BENTEUER!LPEN%RMÊIGUNGEN s7ÚCHENTLICHE!KTIVITÊTEN 50 50 50 16 16 16 24 10 30 "ERGBAUERNTAL,ESACHTAL LESACHTAL LESACHTAL .ATURERLEBNIS,ESACHTAL 31 32 28 Erleben Sie hautnah das Leben am Bergbauernhof: Sie sind dabei beim Mähen, dem Almauftrieb oder schauen dem Bauern beim Mahlen des Korns in der Wassermühle zu. Genießen Sie die Spezialitäten der Bauern beim „Morenden“ mit Brot, Käse, Speck und typischen Schmankerln. Sehnsucht ... SH: 1000 m ... der Menschen nach echter Bauernhof-Idylle in ihrer ganzen Vielfalt und Buntheit. Die Herstellung unserer Produkte ist für uns Freude und Verantwortung zugleich - dies bekommen Sie auf unserem Hof zu schmecken, zu genießen Tag für Tag Informationen unter: Tourismusverband Lesachtal • 9653 Liesing 29 Tel: 04716/242 12 • Fax: 04716/242 20 www.lesachtal.com • www.wanderopening.at E-Mail: [email protected] Stabentheiner-Hof Stabenthein 1, 9653 Liesing Tel. +43 / 4716 / 258, Fax +43 / 4716 / 258 -14 [email protected] www.stabentheinerhof.com Preise / Tag in ` ÜF HP 24 Mario Lugger Vorbeter Maria Luggau 15, 9655 Maria Luggau Tel. & Fax +43 / 4716 / 269 [email protected] www.lesachtal.com/wiesengrund Mit dem Lama in die Berge Biobauernhof mitten im Wiesengrund und doch im Dorf; ruhig und sonnig! Sie fühlen sich gleich daheim und erleben mit uns Land und Leut‘. Viele Tiere, sogar Lamas zum Wandern! Eier, Milch, Mehl von der eigenen Wassermühle. Almhütte. Der Bauer ist auch Berg führer. Zeit für Gespräch und Musik. Einfach gemütlich! Preise / Tag in ` FeWo/2-4 P. VNS 42-47 Lorenz & Maria Salcher HS 47-52 Pergela Promeggen 4, 9655 Maria Luggau Tel. & Fax +43 / 4716 / 301 [email protected] www.urlaubambauernhof.com/ Salcher.htm + Endreinigung ` 25,9 SH: 1170 m 26 Hermann & Margarete Schrall Mooserhof Moos 2, 9655 Maria Luggau Tel. +43 / 4716 / 442 Fax DW -4 Mobil: +43 / 664 / 140 35 45 [email protected] www.lesachtal.com/mooserhof SH: 1170 m 28 Martin & Andrea Guggenberger Gailerhof Niedergail 2, 9653 Liesing Tel. & Fax +43 / 4716 / 272 [email protected] www.kraeuterbauernhof.com 16 SH: 1100 m 60 10 Am schönsten Platzerl Geheimtipp! Ihre Ferien in Geselligkeit am Mooserhof. Bio-BH in ruhiger Lage mit herrlichem Panoramablick. Alm- und Wanderparadies. Einzigartige Blumen- und Tierwelt. Wo jede Kuh und jedes Kälbchen einen Namen hat. Streicheltiere. Neue Zimmer, Ferienwohnung mit Sat-TV, Frühstücksterrasse, original Bauernstube. Preise / Tag in ` ÜF FeWo/2-5 P. VNS 20 57-62 6 16 Kräuterbauernhof Guggenberger Im schönsten Kräutergarten der Natur, inmitten blühender Wiesen und einer imposanten Bergwelt! Nebelfreie Lage und prächtige Farben im Herbst. Gemütliche FeWo mit Holz, babygerecht, Waschmaschine, Spielplatz, Streicheltiere, gemeinsame Wanderungen, Grille n am Lagerfeuer, Kaffeenachmittage, Erlebnisbad gratis. Preise / Tag in ` FeWo/2-4 P. FeWo/4-6 P. VNS ab 40 ab 50 27 Gruber St. Lorenzen 31 & 38, 9654 St. Lorenzen Tel. +43 / 4716 / 335 Fax 44 24 [email protected] www.urlaubambauernhof.com/ Wilhelmer.htm SH: 1128 m 29 Gabi & Hans Windbichler HS 50-60 60-72 Eggeler Obergail 6, 9653 Liesing Tel. & Fax +43 / 4716 / 296 [email protected] www.familienwanderhof.at + Endreinigung ` 25,15 50 18 SH: 1170 m www.UrlaubamBauernhof.COM SH: 1100 m Liebevoll und gesundheitsbewusst eingerichtete FeWo und Zimmer. FeWo auf Wunsch mit Frühstücksbuffet. Eine intakte Natur als Spiel- und Erholungsraum. Viele Möglichkeiten für Jung und Alt. Zeit für Gespräch und Frohsinn. Ein Bauernhof, wo man daheim ist! Freier Eintritt im „Erlebnisbad Lesachtal“. Herzlich – Harmonisch Peintnerhof Niedergail 3, 9653 Liesing Tel. +43 / 4716 / 273, Fax +43 / 4716 / 273-20 [email protected] www.peintnerhof.info Familienbauernhof Mesner Preise / Tag in ` FeWo/2-6 P. ÜF + Endreinigung und Ortstaxe HS 25 35 Naturnah urlauben VNS ab 48 27 HS ab 48 27 SH: 1043 m Urlaub in herzlicher Atmosphäre im Einklang mit der Natur. Unsere Stärke zeigt sich bei Familien: Spielplatz, im Stall, im Heu, in der Zauberhütte und bei der Kinderbetreuung – fast alle kommen wieder. Freier Eintritt ins Erlebnisbad. Fewos komplett mit heim. Holz eingerichtet, Sat-TV, Stereoanlage, Geschirrspüler. Liesing 22, 9653 Liesing Tel. +43 / 4716 / 435, Fax +43 / 4716 / 435 14 [email protected] www.familienbauernhof.info Preise / Tag in ` ÜF FeWo/2-5 P. VNS ab 25 ab 34 HS ab 25 ab 40 + Strom, Endreinigung, Ortstaxe Weite Wiesen fern der Straße, Heuduft und Rauschen der Gail. Unser traditioneller Bauernhof bietet 2 sonnige Ferienwohnungen mit großem Balkon. Entspannung auf der Almhütte, geführte Wanderungen, geselliges Beisammensein beim Grillen. Für Kinder viel Raum zum Herumtollen und Tiere zum Anfassen. Hauseigene Produkte. Preise / Tag in ` FeWo/2-4 P. VNS 31-43 HS 34-48 SH: 1170 m Josef & Annelies Wilhelmer HS 22 70-75 + Tel., FeWo: +Ortstaxe, Endreinigung ` 25,10 25 VNS 25 35 Holz ist Natur-Natur ist Leben 4 Prädikat: erlebenswert! Kinderfreundlicher Hof, viel Platz zum Spielen, Abenteuernacht im Heu, Streicheltiere füttern und liebhaben. Gr. Zimmer mit Vollholzmöbel, D/WC, Sat-TV, Balkon, Minikühlschrank, FeHaus mit 3 Wohnungen (40 - 60 m²). Frühstücksbuffet mit eigen. Produkten. 4-FeWo. Geführte Wanderungen, gesellige Abende mit Musik u. Gesang. Preise / Tag in ` ÜF FeWo/2-6 P. VNS ab 19 ab 35 HS ab 20 ab 39 Preise inkl. Strom und Abgaben. FeWO: Endreinigung ` 25,--. Gruppen bis 18 Personen möglich. 60 15 18 Abschalten, wandern und genießen Ausgangspunkt zahlreicher Wanderungen, geführte Bergtouren, Märchencamp am Wildbach; viele Tiere, Schlafen im Heubett, regionale „Schmankerln“ in unserer Hofschenke „Mühlenstüberl“ mit integrierter Wassermühle, Schaukornmahlen, großer Kräutergarten mit Führungen. Erlebnisbad Eintritt frei. Uriger Troadkastn. FeHaus. Preise / Tag in ` ÜF HP FeWo 2-5 P. VNS ab 25 ab 35 ab 60 HS ab 27 ab 38 75 FeWo: + Endreinigung, Strom. VNS Angebot: 1 Woche HP ab `250,- / Pers. 18 60 25 33 Sieglinde & Andreas Ortner Jakober Tscheltsch 2, 9653 Liesing Tel. & Fax +43 / 4716 / 285 [email protected] www.lesachtal.com/ familienparadies-jakoberhof SH: 1150 m 35 Elfi & Gabriel Stabentheiner Hofer Wodmaier 5, 9652 Birnbaum Tel. +43 / 4716 / 727 Fax +43 / 4716 / 727-8 [email protected] www.urlaubambauernhof.com/Wolayersee.htm SH: 1000 m Am Jakoberhof ist immer was los Nicht Zuhaus und doch daheim! Ihre zweite Heimat finden Sie bei uns! Erholung und Kraft tanken auf unserem lebendigen Bauernhof; viele gemeinsame Aktivitäten und Erlebnisse mit unseren kleinen und großen Gästen; hofeigene Produkte, Erlebnisbad gratis, ... Der unvergessliche Urlaub - wir bieten ihn! Preise / Tag in ` FeWo/2-6 P. VNS ab 43 HS ab 45 Andrea & Hans Unterguggenberger Jöhrerhof Tscheltsch 4, 9653 Liesing Tel. & Fax +43 / 47 16 / 283 [email protected] www.joehrerhof.unterguggenberger.net + Ortstaxe, + Endreinigung ` 22,20 34 2 15 Daheim im Lesachtal Urlaubsparadies, geh. Komfort, idyllische Ruhe, Streicheltiere, Frühstücks-, Salatbuffet, Menüwahl, Grillen im 200 jährlichen Grillstadel. Traktorfahrt mit Wanderung, Spielplatz und -haus. Sauna, Dampfbad, Solarium, Sonnenpavillon „Raum der Stille“, lux. FeWo, Vollholzm. Zi mit D, WC getrennt, Balkon, Tel, Sat-TV, Radio Preise / Tag in ` ÜF HP FeWo/2-5 P. VNS 27-36 36-49 57-78 HS 32-42 42-52 68-83 SH: 1240 m 36 Gerhard Mitterberger Ober Wodmaier 3, 9652 Birnbaum Tel. & Fax +43 / 4716 / 665 [email protected] www.bauernhof-ober.com Bei uns erwartet Sie eine familiäre Atmosphäre. Zwei Ferienwohnungen und ein Zimmer; hofeigene Produkte, reichhaltiges Frühstück. Schöner Kinderspielplatz. Mitmachen bei der Stall- und Feldarbeit, beim täglichen Weidegang, Zäune bauen, Melken, Füttern uvm. Zusehen bei der Käseherstellung. Preise / Tag in ` ÜF FeWo VNS 20 54 HS 20 57 19 7 In der Natur zur Ruhe kommen Neues Bauernhaus mit gehobenem Komfort, Ferienwohnung mit Komplettausstattung, großzügiger Wohnbereich, Sat-TV, Balkon, Terrasse, Hochbett, Frühstück, Sauna, Solarium, Gasthof in 200m, Kinderspielplatz, Streicheltiere, zahlreiche Spielgeräte und Aktivitäten mit de n Gastgebern, Nordic Walking, Sicherheitsgeprüft! Preise / Tag in ` ÜF FeWo/2-4 P. FeWo/2-7 P. VNS ab 20 ab 40 ab 54 HS ab 24 ab 48 ab 56 + Endreinigung FeWo: + Endreinigung ` 30,-, Strom 30 Urlaub für die Seele 12 10 30 SH: 1000 m www.UrlaubamBauernhof.COM 14 7 17 A A '!),4!,s,%3!#(4!, 37 3km abseits der Straße erwarten Sie 3 gem. FeWo (30-35m²), ausgestattet mit Wohnkü, 1-2 Schlafzi, D/WC, SAT-TV, Radio, Balkon. Wunderschönes Panorama. Beliebt bei unseren Gästen: gem. Wanderungen, das Betreuen der Tiere, sich von uns verwöhnen lassen mit hausgemachte Mehlspeisen und hofeigenen Produkten. Maria & Helmut Stabentheiner Obernostra Nostra 1, 9652 Birnbaum Tel. +43 / 4716 / 776 [email protected] www.lesachtal.com/bauernhofstabentheiner/ SH: 1100 m Preise / Tag in ` FeWo/2-5 P. VNS 34-48 Janober Nostra 12, 9652 Birnbaum Tel. +43 / 4716 / 747 [email protected] urlaubambauernhof.com/Ludwiger.htm www.lesachtal.com/bauernhof-ludwiger 10 Viel Zeit für Sie, das ist unsere Stärke, am familienfreundlichen Hof. Hofeigene Produkte, Traktorfahrt, Hüttenzauber u. den Ausblick ins Gailtal genießen. Grillabende, selbst Forellen fangen. Viel Freiraum für Kinder, Spielhaus, Pony, Ziegen, Katzen. 2 Appartements bieten jeden Komfort, alle mit Balkon, Sat/TV.Hauspr. Familie Rieder Mörtl Kreuth 20, 9640 Kötschach Tel. & Fax +43 / 4715 / 80 24 [email protected] www.urlaubambauernhof.com/ Rieder.htm SH: 930 m Preise / Tag in ` App. 2-4 P. VNS 36-50 Christoph Huber HS 40-53 Huberbauer Kreuth 13, 9640 Kötschach Tel. & Fax +43 / 4715 / 85 75 [email protected] www.huberbauer.eu + Endreinigung ` 23 - ` 25, Hundepauschale 0,3 30 6 Familienfreundlicher Reiterbauernhof am Rande des Dorfes mit typisch ländlichem Charakter, am Fuße der romantischen Bergwelt. Komfortable FeWo, gemütliche Gästezimmer, großer Hausgarten zum Spielen, geführte Bergtouren, Reitunterricht für Anfänger und Fortgeschrittene, erlebnisvolle Wanderritte und Kutschenfahrten. Elisabeth & Josef Lederer Lederer Würmlach 23, 9640 Würmlach Tel. +43 / 4715 / 507 Fax +43 / 4715 / 507-4 [email protected] www.reiterbauernhof-lederer.at Preise / Tag in ` ÜF FeWo 2-5 P. VNS 23-25 45-75 3 Hauserhof Goldberg 3, 9635 Dellach Tel. & Fax +43 / 4718 / 608 [email protected] www.am-goldberg.at 32 8 Kinderfreundlich und familiär. Wander- und Radfahrmöglichkeiten (gratis Verleih). In der Nähe: Reiterhof, Tennisplätze, Bademöglichkeit und Langlaufloipe. Karnische Schiregion (Nassfeld) mit Schibus erreichbar. Aufenthaltsraum mit SatTV. Schöne, gemütliche Zimmer und FeWo. Kinder bis 6 J. im Elternzimmer gratis! Christine Warmuth Hutmannhof Dellach 9, 9635 Dellach Tel. & Fax +43 / 4718 / 80 12 [email protected] www.bergfex.at/nassfeld-hermagor/ ferienwohnung-hutmannhof/ SH: 670 m 42 Irene & Mathias Salcher HS 25-27 47-81 Wandern, Radeln, Baden 43 Preise / Tag in ` ÜF FeWo 2-6 P. Ferienhof Sturm Nölbling 11, 9635 Dellach Tel. & Fax +43 / 4718 / 458 [email protected] www.ferienhof.sturm.at.tf Vitalität und Lebensfreude Genießen Sie einen lustigen Erlebnisurlaub in traumhafter Tallage, umgeben von Wiesen und Wäldern abseits von Lärm u. Verkehr, Reiten, Traktor- u. Kutschenfahrt, Badeteich, Spielwiese, Radwanderweg; Familienfreundlicher Hof mit vielen Tieren; Grillabende mit Musik u. Geselligkeit, Frühstück möglich. Preise / Tag in ` ÜF 5 FeWo 2-6 P. 10 Bewusst leben – entschleunigen Neue Energie tanken - wieder Mensch sein - an einem der schönsten Plätze im Gailtal. Urlaubserlebnisse auf Ihren Wunsch abgestimmt. Hofeigene Produkte, gemütliche Atmosphäre. Fischteich mit Fischerhütte. Tier-/Blumenparadies, Kräutergarten, Hängematte. Lift und Erlebnisbadnähe. 4 Komfort-Ferienwohnung mit eigenen Balkon. Preise / Tag in ` ÜF FeWo 2-5 P. VNS ab 25 ab 40 0,5 VNS 20 ab 39 HS 20 ab 42 47 Günther Neuwirth Maar Goderschach 3, 9634 Gundersheim Tel. +43 / 4284 / 54 52 [email protected] www.bauernhof-maar.at Kinderfreundlicher Bauernhof Hier werden Sie sich wohl fühlen! Schöner Garten, Liegewiese, Spielplatz, Tischtennis. Reitmöglichkeit, herrliche Rad- u. Wanderwege, die Natur hautnah erleben! Brotbacken im Kachelofen. Kuhstall im 1. Stock. Mitarbeit erlaubt. Aufenthaltsraum. 2 Ferienwohnungen mit je 2 Zimmer, Wohnküche und Sat-TV und Balkon. Preise / Tag in ` ÜF FeWo 2-5 P. FeWo 3-5 P. VNS 20 ab 45 48 HS 22 ab 48 50 Winter 24 ab 50 52 + Endreinigung ` 30,-, Ortstaxe FeWo: + Endreinigung, Strom, Ortstaxe 30 30 SH: 946 m + Endreinigung und Strom; Hundepauschale SH: 710 m HS 35 41 46 48 :ITA7ALTER&ILLAFER HS ab 25 ab 40 Knaller Reisach 52, 9633 Reisach Tel. & Fax +43 / 4284 / 54 12 offi[email protected] www.bio-bauernhof-knaller.at 30 12 15 SH: 650 m + Endreinigung und Strom; Hundepauschale Urlaub am Reiterbauernhof 41 VNS 33 35 40 + Endreinigung und Strom. SH: 1100 m 40 46 Rosi & Herbert Sturm Preise / Tag in ` FeWo/2-5 P. FeWo 2-4 P. FeWo 4-6 P. 14 Lift-, Hallen-, Erlebnisbadnähe 39 1 Gratis-Reitstunde oder Gratis-Kärnten-Card für 2 Kinder. Unser Haus hat drei Ferienwohnungen, Gruppen mieten das ganze Haus. Wir unternehmen mit Ihnen ein Picknick auf eine Alm, auf Wunsch begleitet Sie der Hausherr bei einer Bergtour. Streicheltiere am Hof: Hasen, Ziegen, Hunde, Schafe. Hella Ludwiger HS 36-60 + Endreinigung ` 25,-, Strom 14 38 Der Gast darf wählen GAILTAL Urlaub bei Freunden SH: 656 m 20 20 Gratis Urlaubspferd Das ist der „Knaller“ - jede Familie bekommt IHR Urlaubspferd zum Reiten, Kutschenfahren, Pflegen. Und dazu gibt‘s alles, was kleine und große Urlauberherzen wünschen: 3 x die Woche ein tolles Erlebnisprogramm, Fischen, Traktorrennen ... Aber Bilder sagen mehr als 1.000 Worte: www.bio-bauernhof-knaller.at Preise / Tag in ` FeWo/2-6 P. VNS 35-55 HS 55-75 Strom, Heizung und Ortstaxe sind im Preis enthalten, Endreinigung nach Vereinbarung. 11 SH: 650 m 49 Gerhard Lenzhofer Monegger Reisach 19, 9633 Reisach Tel. & Fax +43 / 4284 / 54 33 [email protected] www.bauernhof-monegger. gmxhome.de 22 24 SH: 690 m 15 30 8 Ein Paradies für Groß & Klein GRATIS REITEN - 3 Pferde, schöner Reitübungsplatz, Kutschen-/Traktorfahren. Kinderfreundlicher rundum bewirtschafteter Bauernhof mit Pferden, Kühen, Schweinen, Hühnern und Kleintieren. Stall und Feldarbeiten. Spielwiese, Laube mit Griller. 2 große FeWo, je 2 getrennte Schlafzi., 8 km zu Schiarena. Infos auf Homepage. Preise / Tag in ` FeWo/2-5 P. VNS ab 30 HS ab 35 Strom, Heizung und Ortstaxe sind im Preis enthalten, Endreinigung nach Vereinbarung. 8 20 24 Traumurlaub in Sicht Einfach himmlisch ist es hier bei uns am Goldberg. Saftig grün die Wiesen, majestätisch das Bergpanorama, unverfälscht natürlich die Köstlichkeiten unseres Biohofes. Ein Ort wie geschaffen für Familien, Wanderer, Tierfreunde, „Schatzsucher“ und alle, die einmal entschleunigen möchten. Wir freuen uns auf Euch! Preise / Tag in ` FeWo/2-4 P. FeWo/2-5 P. VNS ab 43 ab 53 HS ab 67 ab 70 + Endreinigung. Frühjahr & Herbst sind für Kinder bis 3 Jahre gratis 10 SH: 1100 m 10 8 44 ganzjährig ab 18 ab 33 FeWo: + Endreinigung ` 20,17 7 10 Natur erleben! 45 -IT3PAUND3PANNUNGERLEBEN3IE AUFUNSEREN"IO(yFENDIE5RERLEBNISSEWIE Heubasteln, Werken mit Holz, gemeinsame Familienwanderungen, Kräuterkosmetik, SpecksteinSchnitzen, den Wald erforschen, lustige Kutschenfahrten, Lagerfeuer am Fluss, regionale Küche, im Heu schlafen, dabei sein beim Käsen und köstliche Bio-Lebensmittel genießen! Unser Landhaus ist eine Oase, umgeben von einem der aufregendsten Naturschauplätze Kärntens. Egal, ob Sie in Ihrem Urlaub Erholung und Ruhe oder sportliche Herausforderung suchen, Sie werden beides bei uns finden. Die Aktivitäten auf unserem Hof, sprich: Heuernte, Betreuung der Tiere, Kinderspielplatz, aber auch das reichhaltige Angebot der Natur sind eine kreative Herausforderung für Ihre Kinder. Grillabende, Bergfahrten, Radverleih. 2 Ferienwohnungen mit Sat-TV und Balkon, 4 Zimmer mit Balkon. Familie Albert Unterassinger Ederhans Dellach 15, 9635 Dellach Tel. & Fax +43 / 4718 / 238 [email protected] 18 ganzjährig ab 33 ab 43 ab 51 FeWo: + Endreinigung, Strom !LLE(yFESINDMIT"LUMENAUSGEZEICHNET )NFO"ARBARAUND(UBERT:ANKLs3TOLLWITZs$ELLACHs4EL HUBERTZANKL UTANETATsWWWURERLEBNISSEAT Preise / Tag im ` ÜF - 1 DZ FeHaus 2 P. FeHaus 4 P. SH: 675 m www.UrlaubamBauernhof.COM 7 25 8 19 www.UrlaubamBauernhof.COM A A Fritz & Helga Scheiber Malerhof Waidegg 3, 9631 Jenig Tel. +43 / 4284 / 53 92 Fax +43 / 4284 / 454 22 [email protected] www.urlaubambauernhof.com/ Scheiber.htm SH: 624 m 51 Siegfried Bock Schiman Schimanberg 1, 9631 Jenig Tel. & Fax +43 / 4284 / 52 64 [email protected] www.urlaubambauernhof.com/ Schiman.htm Im 360 Jahre alten Getreidekasten befindet sich eine 40 m² große Ferienwohnung. 2 FeWo in der alten Mühle und im Bauernhaus. Katzen, Enten, Gänse, Ziegen, Rinder, Kälber, Reitpferde und Kutschenfahrt. Hofeigene Lebensmittel, neuer Gesundheitsbereich: Sauna, Infrarotkabine, Kräuter- und Heubäder, Spielplatz Preise / Tag in ` FeWo/4-5 P. FeWo/4-6 P. VNS ab 52 ab 58 52 5RLAUB AUFEINEM"AUERNHOF BEIUNSIN3CHLANITZEN HS 65 60 Kinder, hier ist was los! + Endreinigung ` 36,-, Ortstaxe 20 Panoramablick Ein Genuss für alle Sinne ... Bauernhof in Kärntens Naturarena. Erlebnisse, Erholung für Groß u. Klein. Familienfreundlich, viele Tiere, Spiel-/Liegewiese, Kräutergarten, Almwanderungen, Grillen, Backen, Basteln, Lagerfeuer; Baden im Schwimmbad und Pressegger See, Sommerrodeln, Nähe Klettergarten und Golfplatz. Wintervergnügen Schiarena Naßfeld Familienbetrieb, mit viel Liebe zum Detail einger. Zimmer, Appartements und Gaststuben. Wohlfühloase mit Biosauna, Finnischer Sauna, Aroma-Dampfbad, Lakonium, Heil- und Entspannungsmassagen. Kulinarische Spezialitäten vom eigenen Bauernhof, Frühstücksbuffet, Frühstück nach den 5 Elementen. Winter: Halbpension mit 4-gängigem Wahlmenü. Sommer: Kinderspielplatz, Almfrühstück, Wanderungen, Grillabende, Baden im Pressegger See. Winter: Schifahren am Naßfeld, Winterwandern, Eislaufen, Langlaufen. Preise / Tag in ` FeWo/4-5 P. VNS 48-60 Familie Franz Schaar HS 54-62 Hansbauer Rattendorf 11, 9631 Rattendorf Tel. +43 / 4285 / 504-0 Fax +43 / 4285 / 504-6 [email protected] www.hansbauerhof.at + Endreinigung und Ortstaxe 6 Preise / Tag in ` ÜF FeWo/2-6 P. VNS 28-35 50-104 1,5 9 53 Erika & Walter Kastner Kastner Rattendorf 6, 9631 Rattendorf Tel. & Fax +43 / 4285 / 443 [email protected] www.kastnerhof.com HS 33-38 54-114 Skiarena Nassfeld, direkt an der Piste, ermäßigte Skipässe, Skilauf bei Flutlicht... 5 SH: 606 m 54 koste +Neben FeWo: + Endreinigung, Im Winter Vermietung ausschließlich mit HP. Bezahlung Bar oder mit Bankomatkarte 6 SH: 800 m 40 Urlaub bei Freunden Radln, Wandern, Berge erklimmen - Kutschenfahren, Grillen, Schwimmen; Tischtennis, Spielplatz - Hund, Hauskatz, alles für den kleinen Gast. Einfach die Natur genießen - mit so manchem Freundschaft schließen. Eins ist sicher - es würde uns freuen, ihre Gastfamilie zu sein! Günstige VNS-Angebote, Kinderermäßigung Preise / Tag in ` ÜF (Sommer) ÜF (Winter) FeWo/4-6 P. (Sommer) FeWo/4-6 P. (Winter) VNS ab 20 ab 25 ab 50 ab 75 56 HS ab 22 ab 27 ab 52 ab 77 Geheimtipp im Gailtal Machen Sie Urlaub, wo Gastfreundschaft und Herzlichkeit zu Hause sind! Unser neu erbautes Haus liegt in ruhiger Lage mit traumhaftem Blick ins Gailtal. 10 geräumige, komfortable Appartements. Großer Teich zum Schwimmen, Fischen, Boot fahren oder „nur Erholen“. Viele Wandermöglichkeiten auf bewirtschafteten Almen, versch. Aktivitäten am Hof. Für Kinder bieten wir Reitmöglichkeit und geführte Gruppenausritte. Viele Streicheltiere, großer Kinderspielplatz, Mithilfe bei den Pferden. Sauna- und Dampfbad. Im Winter an der Piste. Familie Brunner Ederhof Schlanitzen 9, 9631 Tröpolach Tel. +43 / 4285 / 307 Fax +43 / 4285 / 618 oder 307-4 [email protected] www.ederhof.cc Preise / Tag in ` ÜF HP FeWo/2-4 P. FeWo/4-7 P. *OHANNUND!NNELIESE:ERZA 20 Katin Tröpolach 13, 9631 Tröpolach Tel. & Fax +43 / 4285 / 580 Mobil +43 / 699 / 124 000 74 [email protected] www.urlaubambauernhof.com/ Zerza.htm SH: 610 m HS 35-40 auf Anfrage 65-95 120-160 + Endreinigung, + Ortstaxe. Kinderermäßigung.Aufpreis für Frühstücksbuffet Erwachsene `9, Kinder ` 5 am Hof SH: 900 m 55 VNS 30-35 auf Anfrage 55-85 100-140 Kinder, da ist was los! Erlebnisurlaub mit persönlicher Betreuung. Streicheltiere, Ponyreiten, Spielplatz, Spielhaus, Tischtennis, Grillen, gepflegter Naturgarten. Baden im Presseggersee. Liftnähe (Talstation Millenniumsexpress), Ferienwohnung: Sat-TV, Balkon, 2 getrennte Schlafzimmer. Zimmer mit D/WC, Sat-TV VNS ab 20 ab 48 HS 22 56 FeWo: + Endreinigung, Ortstaxe 0,2 12 18 SH: 850 m www.UrlaubamBauernhof.COM am Hof 57 Berge und Blumen Träumen Sie in einer unserer 2 liebevoll eingerichteten Ferienwohnungen mit Blick in die Berge. Markierte Wanderwege, die vor der Haustüre beginnen, laden zum Wandern ein. Für die Kleinen: Spielplatz, großer Garten mit Griller, Lagerfeuer, Reiten, Basteln. Versorgen unserer Tiere, Spielen mit Timmy oder den Katzen ... Anneliese & Martin Bock Kollerhof Schlanitzen 4, 9631 Tröpolach Tel. & Fax +43 / 4285 / 71 52, Mobil +43 / 664 / 36 52 448 [email protected] www.kaernten-treff.at/kollerhof 15 12 Roswitha & Ernst Hohenwarter 58 SH: 850 m 59 Joklhof Schlanitzen 3, 9631 Tröpolach Tel. & Fax +43 / 4285 / 71 51 [email protected] www.joklhof.at am Hof 15 8 Ernestine & Andreas Käferle Hauserhof Schlanitzen 2, 9631 Tröpolach Tel. +43 / 4285 / 485 [email protected] www.naturarena.net/hauserhof ...endlich: Urlaub am Joklhof... $EN:AUBERDER2UHEAUSKOSTEN 3 liebevoll ausgestattete Wohnungen mit allem Komfort zum Wohlfühlen! Kinder aufgepasst: Lust auf Stallarbeit, Reiten, Werken mit Holz, Seifenkistenrennen, Spielstadl, Schlafen im Heu? - Langweilig wird‘s nie bei uns! Neugierig? “Wer uns kennt, kommt gerne wieder!“ Freundlich - familiär - die Preise fair. oder Spiel und Spaß auf unserem Hof erleben. In 6 gemütlichen FeWo im Bauern- oder Gästehaus genießen Sie Ihren Urlaub. Nie Langeweile, wenn wir gemeinsam Malen, Basteln oder kleine chemische Experimente wagen. Lachende Gesichter bei Traktorfahrten, Lagerfeuer, Schnitzeljagd, Wettmelken und der Mithilfe beim Versorgen der Tiere. SH: 850 m 60 am Hof 15 14 Gerhard & Anni Bock SH: 750 m 61 Schönauerhof Schlanitzen 5, 9631 Tröpolach Tel. & Fax +43 / 4285 / 71 47 [email protected] www.schoenauer-hof.at am Hof 15 20 Alberta & Andreas Martin Haus Martin Schlanitzen 6, 9631 Tröpolach Tel. & Fax +43 / 4285 / 343 Mobil +43 / 676 / 78 99 191 [email protected] www.hausmartin.gmxhome.de Wieder Kind sein dürfen Spaß für Kinder... Authentischer Bauernhof mit 4 FeWo, (2 Fe-Häuser mit je 2 Whg., 55-66m2). Ruhe, Freiheit, kein Straßenverkehr. Viele Tiere am Hof, Stallarbeiten, Tiere versorgen, Melken, Reiten. Jedem Kind sein Pflegetier, Spielstadel & -platz, Baumhaus; Seifenkisten, Schlafen im Heu, Lagerfeuer, Kicker. Wi: ermäßigte Skipässe, direkter Pistenanschluss. So: Pluscard ... Erholung für Eltern! Genießen Sie Ihren Urlaub auf unserem Bauernhof mit Blick ins schöne Gailtal. Gemütlich eingerichtete Ferienwohnungen für 4-6 Personen. Viel Freiheit für Kinder. Reiten, bei der Stallarbeit dabei sein, Streicheltiere. Ein unvergesslicher Urlaub für die ganze Familie. 10 9 „Geborgenheit - Genuss - Behaglichkeit“ für 4 bis 12 Personen am Zochahof. Spaß und Freude mit Streicheltieren, Wettmelken, Basteln von Andenken mit Naturwerkstoffen. Vom Haus auf die Piste... Erholen und wohlfühlen am Kachelofen. Zochahof Schlanitzen 1, 9631 Tröpolach Tel. & Fax +43 / 4285 / 71 63 [email protected] www.kaernten-treff.at/zochahof am Hof 32 Preise / Tag in ` ÜF FeWo/2-5 P. 2 Ein Bauernhaus für euch allein Isolde Burgstaller FeWo: inklusive Strom, Ortstaxe und Endreinigung SH: 606 m Willkommen in der „Großfamilie“ der sechs Schlanitzner Bauern. Bei einer Familie zu Gast - und bei gemeinsamen Aktivitäten die Nachbarhöfe kennenlernen. Bauernhof erleben, Reiten, Basteln mit Naturmaterialien, Wandern mit Almfrühstück, Sommerrodelbahn, Felsenlabyrinth, Klettergarten... er ab Somm2 ` 4 ,–ab Winte9r,– `5 n 12 5 GAILTAL GAILTAL 50 Troadkåst‘n - Tradition, Komfort SH: 850 m am Hof 15 16 SH: 900 m www.UrlaubamBauernhof.COM am Hof 15 14 21 A A (ANS:ERZA Löffele Watschig 12, 9620 Hermagor Tel. & Fax +43 / 4285 / 272 zerza-loeffele@ urlaubambauernhof.com www.zerza.at, www.urlaubambauernhof.com/Loeffele.htm SH: 600 m Ruhe genießen, Freude und Kraft tanken, sich im Familienkreis gesellig unterhalten. Erleben Sie einen vielseitigen Biohof mit Kühen, Kälbchen, Ferkel, Ziegen, Hühnern, Enten, Gänsen, Hasen, Pferd u. Ponys, einem Hund und vielen Kätzchen. Kinderhaus, Fahrräder, Reitmöglichkeiten, tolle Familienangebote. Preise / Tag in ` HP FeWo Fam. App. (2Erw. 2 Ki) + HP VNS ab 38 ab 48 ab 120 HS ab 40 ab 50 ab 125 63 Familie Schabus Kosta Watschig 11, 9620 Hermagor Tel. & Fax +43 / 4285 / 219 offi[email protected] www.troadkasten.at %INE(EIMATFàRKURZE:EIT Familienfreundlicher Biohof. Spaß für die Kinder - Ruhe und Erholung für die Eltern. Go-carts, Baumhaus, Traktorfahren, Waffelbacken mit Oma. Spielgeräte, Wandern, Radeln, Schwimmen und viele Tiere. 2 Holzblockhäuser 18. Jahrhundert, 1 Ferienwohnung - urig und gemütlich. Antike Bauernmöbel. Preise / Tag in ` FeWo/2-5 P. Holzhaus/2-7 P. VNS ab 60 ab 60 71 2OSWITHA:ANKL HS ab 70 ab 70 Wunderhof Förolach 16, 9615 Görtschach Tel. +43 / 4283 / 28 04 [email protected] [email protected] 12 28 64 2 SH: 600 m 65 Anton Schuller Schullerhof Watschig 9, 9620 Hermagor Tel. & Fax +43 / 4285 / 220 offi[email protected] www.schullerhof.at Bei uns erwartet sie der ideale Familienurlaub mit Kindern, fernab vom Verkehrslärm und Stress. Reichhaltiges Angebot - vom Frühstücksbuffet mit hofeigenen Lebensmitteln bis hin zum geselligen Abend. Nähe zum See und zu den Bergen. Viel Platz zum Spielen. Preise / Tag in ` ÜF FeWo/4 (5) P Winter ÜF Winter FeWo/-5 P Erich Komar HS 22 52 26 63 Ruttnig Dragantschach 8, 9623 St. Stefan/Gail Tel. & Fax +43 / 4283 / 26 79 [email protected] www.ruttnighof.at 1 12 6 14 Einfach herrlich ... ... mit der Kinderkutsche durch die Landschaft oder mit dem Drahtesel querfeldein - Reiten, Radln und aktiv sein. Ein traumhaft großer Spielplatz, ein tolles Spielhaus und viele Tiere zum Gernhaben. Der Höhepunkt jeder Woche ist der Kindertag mit Traktorfahrt und Spiele. Frühstücken auf der Sonnenterrasse. Preise / Tag in ` ÜF FeWo/2-4 P. FeWo/4-6 P. VNS 21 48 24 60 VNS ab 31 ab 80 ab 90 SH: 600 m 14 73 4 Kinder - Tiere – Freiheit Sonnseitig, ruhig, Naturbadesee, Kleintiere (Hasen, Katzen, Zwergziegen), Haflingerpferde. Reiten in der Koppel gratis. Ausritte, jedem Kind sein Pflegetier - Füttern, Pflegen, Streicheln. Frühstücken im Garten mit bäuerlichen Köstlichkeiten, HP mit Menüwahl - gute, gesunde Kärntner Küche, Salatbuffet. Eigenes Bergquellwasser, Grillabende, Lagerfeuer, Spielplatz, persönliche Betreuung beim Wandern, Klettern, Radfahren, Nordic Walking. TT, Volleyball, Sauna. Nichtraucherhaus! Vieles mehr auf unserer Homepage. Mösslacherhof Mathei Guggenberg 10 , 9620 Hermagor Tel. +43 / 4282 / 22 89 Fax +43 / 4282 / 22 89 -44 [email protected] www.moesslacher.at Preise / Tag in ` HP Fam.-App./4-5 P. + HP VNS 46-50 145-185 HS 50-55 160-205 12 SH: 1115 m 67 Gerhard Groschacher Bartl Kraschach 1, 9620 Hermagor Tel. +43 / 4285 / 481 [email protected] www.urlaubambauernhof.com/ Groschacher.htm SH: 650 m 69 Karl-Heinz Franz Lukas Obervellach 4, 9620 Hermagor Tel. +43 / 4282 / 28 05 [email protected] www.urlaubambauernhof.com/ Lukashof.htm 28 Am sonnigsten Südhang im Tal Bergbauernhof mit Blick vom sonnigsten Südhang des Gailtales aufs Tal und auf die grandiose Gebirgskulisse der Karnischen Alpen. Familienanschluss, kinderfreundlich. Großer Spielplatz, Tischtennis, Grillen. Ideal zum Wandern und Rad fahren. Hofeigene Lebensmittel. 10 km zum Presseggersee. - 5 Ferienwohnungen. Preise / Tag in ` FeWo/2-5 P. 22 HS 40-70 + Ortstaxe 4 Gasthof Waldemar, I. u. N. Winkler Kaltenhofer Kreuth 2, 9620 Hermagor Tel. +43 / 4282 / 22 66 Fax +43 / 4282 / 22 66-4 offi[email protected] www.waldemar.at SH: 815 m 68 Familie Tillian Freihof Kraschach 10, 9620 Hermagor Tel. +43 / 4285 / 315 Fax +43 / 4285 / 23 136 [email protected] www.zum-freihof.at Bauernhof Rieder HS ab 35 ab 90 ab 100 Familie Karl Oberressl St. Lorenzen 39, 9620 Hermagor Tel. & Fax +43 / 4286 / 547 [email protected] www.urlaubambauernhof.com/ Oberressl.htm Schon mal mit Esel gewandert? Abseits von Hast und Verkehr! Familienurlaub im Gast- und Bauernhof. Hoch über einem Städtchen das Tal überblicken, „Gailtal ich bin da!“ Würzige Luft, frisches Bergquellwasser, a guate Hausmannskost, für Kinder viel, viel Bauernhof, „Urlaub, ich hab dich mit Leib und Seele!“ Erholung auf unserem familienfreundlichen Bauernhof in Hohenthurn im Gailtal, umgeben von Bergen und Wiesen - ein Paradies für Erholungssuchende. Ihre Kinder auf Tuchfühlung mit Esel, Meerschweinchen, Hasen, Zwergziegen und Zwerghühner! Spiel-, Grillplatz, Liegewiese, Sitzgarten, Tischfußball -Tennis, Sauna. Fahrten zur Adria und nach Venedig (Italien 3km), Seenähe (Pressegger-, Wörthersee). Wandern, ESELRITTE UND LEIHFAHRRÄDER KOSTENLOS! 6 Ferienwohnungen (Geschirrspüler, Mikrowelle, Toaster, Sat-TV). 10 15 Grüß Gott am Lukashof So köstlich schmeckt das Leben! Den Alltag vergessen und die schönsten Tage im Jahr genießen. Freuen Sie sich auf uriges Landleben und ehrliche Gastfreundschaft. Über 1000 km Wanderwege, Klettern, Rafting und Mountainbiking. Frühstücksbuffet mit Schmankerln vom Hof. 3 km zum Pressegger See, 8 km zum Schigebiet Nassfeld. Preise / Tag in ` ÜF FeWo (4 P.) VNS ab 20 ab 56 HS ab 22 ab 60 FeWo: + Endreinigung ` 20,- und Ortstaxe 70 Peter Jank Dullerhof Paßriach 1, 9624 Paßriach Tel. & Fax +43 / 4282 / 42 08 [email protected] www.urlaubambauernhof.com/Dullerhof.htm SH: 600 m www.UrlaubamBauernhof.COM Bauernhof Perhinig HS 33-35 45-47 +6 Kontaktadresse: Erna Pollan Karawankenblickstraße 169, 9620 Klagenfurt Tel. & Fax +43 / 463 / 24 54 23 [email protected] www.bauernhof-kaernten.at Preise / Tag in ` FeWo/4 P. FeWo/4-6 P. FeWo/6-9 P. 14 Freiheit erfahren Ganz allein liegt unser Bergbauernhof, rundum Natur, und ein faszinierender Blick in die Alpen. Ideal für Familien: Spielplatz, Ponys, Katzen, Rinder, Lagerfeuer, Schwimmbad, Hüttenübernachtung für Kinder und soweit möglich Einbindung ins Bauernleben. Ein Tipp auch für den Ruhe suchenden Gast VNS ab 16 56-75 VNS 50 ab 55 ab 72 HS 65 ab 72 ab 92 75 Johanne Berger Reiter Regitt 2, 9622 Weißbriach Tel. & Fax +43 / 4286 / 337 [email protected] members.aon.at/ferienhof-berger inkl. aller Abgaben 6 10 Preise / Tag in ` FeWo A: 4 (5) P. FeWo B: 4 P. FeWo C: 2 P. VNS 50 49 28 HS 54 52 32 + Endreinigung und Ortstaxe. FeWo A: bei 5 P. Aufpreis 6 10 Willkommen am Rieder-Hof! Sie können mit Ihren Kindern aktiv am Hofleben teilhaben und sich bei uns in gemütlicher Atmosphäre erholen. Tischtennis. Gemeinschaftsküche, Garage. Grillabende, erweitertes Frühstück und Möglichkeit zur Frühstückszubereitung. Reiterhof in unmittelbarer Nähe. 10 km zum Pressegger See und zum Weissensee. Preise / Tag in ` ÜF VNS ÜF HS ÜF Winter 15-18 16-19 18-21 10 20 SH: 680 m 24 SH: 802 m 8 Garten-Kräuter-Erlebnis Erholung in der herzlichen Atmosphäre eines kinderfreundlichen Bauernhofes. Ideales Wandergebiet, Reitmöglichkeit, Tiere und Kinder als Spielgefährten. Weissensee und Presseggersee 10 km entfernt. Auch der Winter lädt Sie ein. Langlauf, Rodeln, Schifahren, Eislauf. 2 geräumige Ferienwohnungen mit getrennten Schlafzimmern Preise / Tag in ` Sommer FeWo 90m² Sommer FeWo 60m² Winter FeWo 90m² Winter FeWo 60m² VNS 59 51 68 58 HS 68 57 75 63 + Ortstaxe und Endreinigung `25,- Kräuter-Erlebniswoche: 7 Tage buchen, 1 Tag gratis 2 11 10 76 HS ab 17 66-84 + Endreinigung ` 25,-; Kinder bis 5 Jahre frei; Ermäßigung bis 18 Jahre für Schüler und Studenten 10 SH: 700 m 3 17 VNS 29-31 41-44 +6 Preise / Tag in ` ÜF Fewo/4-6 P ... am familienfreundlichen Hof in freier Natur. Große Spielwiese mit Grillmöglichkeit. Haus-/ Streicheltiere, Traktorfahrten. Geführte Wanderungen oder leichte Gipfelbesteigungen. Naturerlebnisbad (3 km), Pressegger See (ca. 6 km) + freier Eintritt am Badestrand, Adria ca. 2 Autostunden. Gebäckservice. SH: 700 m Ganz nah der Natur Preise / Tag in ` ÜF HP VP Viel Platz für Kinder ... 5 11 29 4 10 8 SH: 650 m VNS 35-60 66 SH: 680 m 74 + Endreinigung; Kinderermäßigung bis 100% SH: 600 m 72 FeWo: + Endreinigung ` 29,- Kinder unter 3 Jahren gratis 3 Oase der Ruhe ')43#(4!,s'!),4!, GAILTAL 62 Mit der MUH ... auf DU! 15 Gästehaus Jank Dullerhof Zu sich selbst finden am familienfreundlichen und gesundheitsbewusst Erlebnisbauernhof am Pressegger See. Ferienwohnungen teilweise mit Seeblick. Sat-TV. Streicheltiere. Ponyreiten, Lagerfeuer, Grillabend, Wanderung. Spielplatz, TT, VNS-Schnuppertage. Familienpauschalen Rufen Sie uns an! Wir erzählen Ihnen gerne mehr. Preise / Tag in ` ÜF FeWo/2-6 P. VNS 16 ab 35 Genießen Sie Ihren Urlaub in einer unserer 11 Familien-Ferienwohnungen! Bevorzugen Sie die Unabhängigkeit in den voll ausgestatteten Appartements? Oder wollen Sie auf Frühstücksbuffet mit Bioprodukten bzw. Halbpension verzichten? Im Ferienhof „Alte Post“ haben Sie die Wahl... Geführte Wanderungen, Almfahrten, Familienprogramm, Schmankerlnabende, Streicheltiere, Kinder-Spielplatz, Sauna/Massagen. In Nähe: Reitstall Schwimm-/ Hallenbad, Tennis, Liftanlage, Skischule, Loipen, Rodelbahn, Skibushaltestelle Familie Karl Memmer HS ab 18 40-70 Ferienhof Alte Post Weißbriach 13, 9622 Weißbriach Tel. +43 / 4286 / 238 Fax +43 / 4286 / 672 [email protected] www.ferienhof-altepost.at SH: 812 m + Kurtaxe; FeWo: Endreinigung, Strom 10 G‘sund, g‘sellig, aktiv 0,3 10 Preise / Tag in ` ÜF HP FeWo/2 P. FeWo bis 6 P. VNS ab 30 ab 41 ab 43 ab 70 HS ab 34 ab 45 ab 46 ab 75 + Endreinigung ` 30 -40,- und Ortstaxe; Kinderermäßigungen bis 100 %; Sommer- und Winterpauschalen am Hof 8 34 www.UrlaubamBauernhof.COM 23 A A (ERZLICHWILLKOMMENBEIDEN WEISSENSEE WEISSENSEE OST 3TOCKENBOIAM7EISSENSEE 7EISSENSEER"AUERNHyFEN )NDER2UHELIEGTDIE+RAFT Die familienfreundliche Gemeinde Stockenboi liegt zwischen dem Drautal und dem Gailtal. In diesem Tal hat das Neue das Alte noch nicht verdrängt. Beschaulichkeit und Ruhe prägen die Menschen und das Land. Mitten im Naturpark gelegen, ist der Weissensee ein absoluter Geheimtipp. Das türkisblaue Wasser lädt ein: zum Schwimmen, Surfen, Segeln, Tauchen … Der höchste Badesee der Alpen (930m Seehöhe) erreicht im Sommer immerhin 25 Grad und hat zudem Trinkwasserqualität. Im Winter ist der See mit seiner riesigen, spiegelglatten Natureisfläche ein Eldorado für alle Eisläufer. Ein Muss für Bergfexen sind das Goldeck (2142m), der Staff (2218m) und die vielen bewirtschafteten Almen. Die „Stockenboier“ kennt man als geselliges Völkchen. Hier kann man auch die hohe Kunst des Kartenspiels – „das Schnapsen“ – lernen. Der Kärntner Weissensee Weissensee ist wirklich ein Kleinod. Rund zwei Drittel des Ufers sind gänzlich unverbaut – dies macht ihn zu einem der schönsten Seen im Land. Die naturnahe Bewirtschaftung aller Höfe, unser ausgezeichnetes gezeichnetes Trinkwasser – sogar im See – unsere saubere Luft, die Rückführung von Bauland in Grün land uvm. haben uns zum europäischen Preisträger für Umwelt und Tourismus gemacht. nland 77 Stefan Domenig Rader Naggl 1, 9762 Weissensee Tel. +43 / 4713 / 21 12 Fax +43 / 4713 / 21 12 -10 [email protected] www.sonnenhof-raderhof.at Vom Berg zum See Biologisch geführter Großfamilienbetrieb-Bauernhof. Hofeigene Spezialitäten im Speiseplan. Besonders idyllischer hauseigener Badestrand mit Liegewiese u. Liegen, Bade-/Bootshütte, Ruderboote und flachem, kindergerechtem Seezugang. Tennisplätze, Fahrräder. Nat urnaher Spielplatz direkt vor dem Haus, Streicheltiere. Preise / Tag in ` HP D/WC HP Etagen-D Abzug für ÜF VNS ab 40 ab 34 -7 Kinderermäßigung: von 20% - 100%; 0,3 SH: 950 m 79 Helmut Winkler Pfeiferhof Oberdorf 4, 9762 Weissensee Tel. +43 / 4713 / 22 74 Fax 25 54 Mobil +43 / 676 / 60 830 45 [email protected] www.pfeiferhof.at SH: 950 m 81 Hans-Christian Winkler Neusacher Moser Neusach 9, 9762 Weissensee Tel. +43 / 4713 / 23 22 Fax +43 / 4713 / 23 22 2 [email protected] www.neusacher-moser.at 24 SH: 930 m HS ab 53 ab 46 -4 45 Mit der Kutsche um den See Nach alter Tradition geführter kinderfreundlicher Bauernhof. Am Morgen erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit hauseigenen Produkten. Großer Badestrand mit flachem Ufer. Pferde, Kühe, Katzen freuen sich auf Streicheleinheiten. Preise / Tag in ` ÜF 2 VNS 21-23 HS 22-26 78 Hannes Semmelrock Glautschhof Techendorf 12, 9762 Weissensee Tel. +43 / 4713 / 23 38 Fax +43 / 4713 / 23 38 4 [email protected] www.tiscover.com/glautschhof SH: 970 m 80 Johann Brandner Hoffmann Neusach 2 und 15, 9762 Weissensee Tel. +43 / 4713 / 22 64 Fax +43 / 4713 / 22 64-4 [email protected] www.ferienhof-hoffmann.at bedeutet: Hof ist Mi Mitglied der “Weissenseer Nat Naturnahen” http://www.naturnahe.at http://www.nat 15 Direkt am Weissensee Mit den kleinen Kätzchen spielen, die Schweine füttern, mit dem Bauern zum Melken fahren und dazu: Jederzeit mal kurz reinspringen, sich abkühlen im glasklaren Wasser. Strandbenützung, Fahrräder, Ruderboote, Spielzimmer Sauna, uvm. sorgen für einen erlebnisreichen Urlaub. Fragen Sie nach unserem Hausprospekt! Lust auf Natur, Spaß, Gemütlichkeit? In unserer Eigekinder- und familienfreundlichen Pension. Pe ner Badestrand mit großer Liegewiese, Liegewies Schaukel, Tischtennis, Boote und Liegen Liegen. Frü FrühstücksbufTischtennis fet. Komfortzimmer mit Balkon, Radio, Sat-TV. Fahrräder! Kinder- und Familienangebote. BioBauernhof mit Streicheltieren. Preise / Tag in ` ÜF HP (im Winter) FeWo/2 P. FeWo/4-6 P. VNS 27-32 39-42 43-62 54-78 Preise / Tag in ` ÜF FeWo/2-5 P. VNS 29-37 52-95 HS 37-45 68-143 keine Nebengebühren 2 Hans Lilg Obergasserhof Neusach 19, 9762 Weissensee Tel. +43 / 4713 / 22 650 Fax +43 / 4713 / 22 65 -60 [email protected] www.obergasser.at am Hof 40 SH: 930 m www.UrlaubamBauernhof.COM HS 33-37 41-44 63-70 110-140 FeWo: + Endreinigung ` 22,0,5 83 Hans Kerschbaumer vlg. Oberliesinger Liesing 1 - 9711 Paternion Tel. und Fax 04245 5084 [email protected] www.urlaubambauernhof.com/ kerschbaumer.htm 0 28 SH: 715 m Urlaub bei Freunden Romantischer Bungalow, gemütliche FeWo und komfortable Zimmer mit vielen Annehmlichkeiten direkt am Weissensee. Herrliches Frühstücksbuffet, gemütliche Abende beim Kachelofen, Bar. Eigener Badestrand, Ruderboote, Liegen und Schirme. Almwanderungen. Tolle Anglerangebote. Haustiere herzlich willkommen. Preise / Tag in ` ÜF HP (im Winter) FeWo/2-5 P. FeHaus/2-6 P. VNS ab 27 ab 35 ab 53 ab 66 HS ab 36 ab 46 ab 83,10 ab 110 FeWo: + Endreinigung ` 25,40,-; FeHaus: + Endreinigung ` 36,50, + Strom 85 Familie Tschernutter Bauernhofpension Alpenland Hochegg 9, 9713 Zlan Tel. u. Fax +43 / 4761 / 206 Mobil +43 / 664 / 150 26 69 [email protected] www.alpenland-hochegg.at Informationen: Stockenboi am Weissensee !:LAN Tel. ++43/4761/214-10 Fax ++43/4761/214-15 [email protected] www.stockenboi.at Ausblick zum Verlieben Mit Blick aufs Drautal und umliegende Bergwelt. Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Pilze suchen. Liebevoll gepflegter Hof mit persönlicher Note. Ferienwohnung im Nebenhaus mit eigenem Eingang, hauseigene Produkte, viele Tierarten. Preise / Tag in ` FeHaus/2-3 P. VNS 37-41 15 3 3 Blumen- und Kräuterbauernhof Ideal für Familien mit Kindern. Gr. Spielplatz mit Rutsche, Baumhaus, Tischtennis, Wanderstock schnitzen, Luftgewehr schießen, Wanderungen, Wildkräuter sammeln. Gemüse und Kräuter aus dem Hausgarten, Milch, Käse, Eier aus der eigenen Produktion, digital Sat-TV, WLAN, Mitwirken bei Ernte oder Fütterung der Tiere am Hof. Preise / Tag in ` FeWo/3-5 P. VNS ab 36 29 + Ortstaxe; FeWo: Endreinigung, Strom 10 Vom Berg in den See Berge und Blumenwiesen soweit das Auge reicht. Den See vor der Tür. Träumen in romantischen Ferienhäusern, FeWos und Komfortzimmern. mit allen Annehmlichkeiten. Viel Platz für Groß und Klein. Gemütliche Abende am Kamin oder beim Grillen unterm Apfelbaum. Saunaanlage, Whirlpool, Boot, Badestrand, Pony‘s, Fahrräder. Preise / Tag in ` ÜF FeWo/2-5 P. FeHaus/2-8 P. VNS ab 28 ab 52 ab 68 HS ab 38 ab 71 ab 142 FeWo: + Endreinigung, Ortstaxe 1 87 Fritz Duschnig Mauthner Mauthbrücken 9, 9701 Rothenthurn Tel. +43 / 4761 / 320 Fax +43 / 4761 / 320-2 [email protected] www.mauthner.at 0,3 50 HS ab 46 17 SH: 1000 m SH: 600 m 27 Direkt am Drauradweg Familienfreundlicher Landgasthof zwischen Millstätter- und Weissensee. Hofeigene Produkte, Reichhaltiges Frühstück, Unsere Küche bietet viele Spezialitäten und Kärntner Hausmannskost. Fahrräder für Hausgäste, überdachte Eisbahn, Rodeln, Spielplatz, TT, Streicheltiere, Wanderungen. Zi D/WC getr., DZi, Fam.-Zi, Sat-TV Preise / Tag in ` ÜF HP Wassermann Stockenboi 21, 9714 Stockenboi Tel. +43 / 4761 / 280 Fax +43 / 4761 / 710 [email protected] www.urlaubambauernhof.com/ Zaufenberger.htm SH: 863 m 86 Elfriede MazzarellaKerschbaumer Hofer - Scharnitzen 6 - Stockenboier Landesstraße, 9711 Paternion Tel. & Fax +43 / 4245 / 50 86 blumenhof_elfi@hotmail.com www.urlaubambauernhof.com/ Mazzarella.htm SH: 700 m 88 Jörg Michorl ganzjährig ab 25 ab 34 Ranner Paternion 14, 9711 Paternion Tel. +43 / 4245 / 29 31 Fax +43 / 4245 / 30 26 [email protected] www.gasthof-tell.at Kinderermäßigung 14 84 0ETER:AUFENBERGER HS 46-50 FeHaus + Endreinigung ` 20,-, Strom; inkl Heizung, Wasser am Hof SH: 930 m 82 Unterdrautal im Internet www.unterdrautal.at Pension Glautschhof 1 0,3 Fremdenverkehrsgemeinde Paternion Tel. ++43/4245/2888 Fax ++43/4245/2888-40 PATERNION KTNGDEATsWWWPATERNIONAT 5 18 SH: 533 m www.UrlaubamBauernhof.COM In der Ruhe liegt die Kraft Herzlich willkommen auf unserem Hof! GasthofPension mit uriger Kärntner Küche in einem wunderbaren Landschaftsschutzgebiet. Tauchen im Weissensee, der 10 Autominuten entfernt ist. Fischen, Spielplatz, Streicheltiere. Eis laufen, eigener Skilift. Hofeigene Lebensmittel. - Zimmer mit D/WC. Preise / Tag in ` ÜF HP EZ-Zuschlag VNS 23-28 33-38 3 15 HS 23-28 33-38 3 7 59 Naturidylle am Blumenhof Unser geschmackvoll und kreativ eingerichtetes neues Bauernhaus finden Sie in gut erreichbarer, sonniger Lage. Blick ins Grüne, blumig schön. Persönliches, kinderfreundliches Ambiente. Viele Tiere, großer Garten mit Kräutern zum Entspannen. Bach- und Waldwandern, viele Bademöglichkeiten, handgemachte Keramik. Preise / Tag in ` ÜF FeWo/2-4 P. (52 m²) FeWo/2-6 P. (66 m²) VNS 22 ab 48 ab 50 HS ab 24 ab 51 ab 53 FeWo: jede weitere Person +` 8 - 12; + Endreinigung ` 29; inkl. Ortstaxe, Strom, Wasser. Haustiere auf Anfrage 20 4 16 Einkehr mit Tradition Landgasthof der besonderen Art! Seit 1884 in Familienbesitz, die alten Gemäuer mit Sorgfalt renoviert, großer Innenhof, Obstgarten. Küche und Keller haben hohen Stellenwert. Viele hofeigene Produkte. Wanderungen zur eigenen Almhütte, Kutschenfahrt, Zimmergewehr-Schießen, Bootsfahrt, Tischtennis Preise / Tag in ` ÜF HP VP VNS ab 36 ab 49 +8 HS ab 39 ab 52 +8 Aufpreis: EZ ` 6,-, Balkon-Zi ` 4,-; Hunde ` 5,-. Verkauf von hofeigenen Produkten. 20 5 30 25 A A -),,3444%23%%s5.4%2%3$2!54!, 89 Mit der Natur eins werden, eintauchen in den Moorsee. Genießen Sie unsere hausgemachten Köstlichkeiten, während die Kinder am Spielplatz herumtollen oder mit den Tieren spielen. Sauna, Pool, Ferienwohnungen, Frühstück und Halbpension. Frühling- und Herbstpauschale mit Kärnten Card. Albert Lagger Oberzmölnig Oberzmöln 1, 9701 Rothenthurn Tel. & Fax. +43 / 4767 / 81 90 [email protected] urlaubambauernhof.com/ LuginsLand.htm www.luginsland.at SH: 800 m Preise / Tag in ` ÜF HP FeWo/2-5 P. VNS 22-25 28-33 41-73 8 HS 23-26 29-34 45-75 0,8 16 Urlaub im Landhaus 91 Gemütliche Atmosphäre. Ruhige und sonnige Lage mit schöner Aussicht. Große Spielwiese. 5 Autominuten zum Millstättersee. - Rustikal eingerichtete Ferienwohnungen (Wohnzimmer, Schlafzimmer, Kochnische, Küche, Bad, D/WC, Balkon, Terrasse). Alfred Wegscheider Schwarzenbacher Schwarzenbach 4+6, 9701 Rothenthurn Tel. +43 / 4767 / 596 Fax 26 11 6 [email protected] www.urlaubambauernhof.com/ Schwarzenbacher.htm SH: 600 m Preise / Tag in ` FeWo/4 P FeWo/8 P VNS ab 33 ab 65 2 30 Familienwohnungen Löscher 93 Hallo, Kinder! Bei uns seid ihr Kaiser. Vergnügen pur im Stall, auf der Spielwiese und am Hof. Für das Wohlbefinden der Eltern ist bestens gesorgt. Auf geht‘s zum Kinderprogramm vom Ritterschmaus bis zur Kinderdisco! Reitmöglichkeit für Anfänger und Fortgeschrittene. Fragen Sie nach unserer Reiterpauschale! Walter Egarter Löscher Unterhaus 5, 9871 Seeboden Tel. & Fax +43 / 4762 / 81 7 81 [email protected] www.seeboden.co.at/egarter Preise / Tag in ` FeWo/2-8 P. VNS ab 50 Herma Messner Peterlebauer Winkl 1, 9701 Rothenthurn Tel. und Fax +43 / 4767 / 510 [email protected] www.urlaubambauernhof.com/ Peterlebauer.htm www.peterlebauerhof.at SH: 752 m 92 Edeltraud Wieser HS ab 35 ab 70 + Ortstaxe 8 90 Mentebauer Großegg 11, 9701 Rothenthurn Mobil +43 / 664 / 58 22 642 Fax +43 / 4767 / 637 e.wieser@hostprofis.at www.urlaubambauernhof.com/ Mentebauer.htm SH: 750 m &àRDIESCHÚNSTE:EITIM*AHR Liegewiese, -stühle, Terrasse, Tischtennis, Tennis, Grill. Freier Eintritt im Strandbad Millstättersee. Gästekühlschrank, Aufenthaltsraum. Frühstücksbuffet. Gemeinsame Wanderungen. Rinder, Pferde, Kleinvieh, 7 Ferienwohnungen mit Wohnküche, Sat-TV, 2 Zimmer mit Sat-TV, Balkon. Preise / Tag in ` ÜF FeWo/2-5 P. VNS 25-26 40-65 HS 26-28 45-70 + Hunde ` 2,-; FeWo: Endreinigung ` 28,-. 12 Auf der Sunnseit‘n des Lebens Unser Hof liegt auf dem Sonnenplateau zwischen Spittal und dem Millstättersee. 2 Autominuten vom Südufer entfernt, wo Sie noch gratis abtauchen können! Zimmer mit Vollholzmöbel. Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Skierlebnistage. Preise / Tag in ` ÜF HP FeWo/-5 P. FeWo/-6 P. FeWo/ 2 P VNS 20 27 ab 47 ab 55 ab 38 FeWo: + Endreinigung ` 27,2 10 94 95 Janet & Glenn Rosè Bartlbauer Treffling 34, 9871 Seeboden Tel. +43 / 4762 / 81 173 Fax +43 / 4762 / 81 173 13 [email protected] www.family-rose.com Gaudi am Bartlbauerhof Im 7. Familienhimmel Ein Familien-Erlebnis-Bauernhof der besonderen Art: Stallgehen und helfen am Hof, Streichelzoo und Jungbauerndiplom. Babyausstattung, Kinderspielzimmer, Tischtennis und Spielplatz. Familienprogramm, gratis Fahrräder, Frühstücksbuffet und Abendessen mit Menüwahl. Wir freuen uns auf euch! Traditioneller Gasthof mit Bauernhof. Mitgliedsbetrieb der Familienfreundlichen von Seeboden. Streicheltiere, großer Kinderspielplatz, Swimmingpool, Alm- und Fackelwanderung, Kinderprogramm und -Animation, Frühstücksbuffet sowie Mittagsimbiss, Nachmittagskaffee und -Kuchen, mit Produkten aus eigener Landwirtschaft und eigener Jagd. Zentral in Seeboden, 3 Gehminuten zum See. Besonders kinderfreundlich, Pauschalangebote für die ganze Familie, gratis Eintritt in alle Strand- und Hallenbäder. 5 SH: 800 m HS 46-59 Familie Johann Ertl Peterwirt Hauptstraße 101, 9871 Seeboden Tel. +43 / 4762 / 81 1 41 Fax +43 / 4762 / 81 1 41-15 [email protected] www.ertlhof.com Zwei Schaubergwerke - 1 Standort Elisabeth Krabath Holle Gut Liedweg 3, 9871 Seeboden Tel. & Fax +43 / 4762 / 81 4 71 [email protected] www.frau-holle.co.at www.terra-mystica.at TMB-Terra Mystica Betriebsges.m.b.H. & Co KG, A 9531 Bad Bleiberg-Nötsch ob Villach/Kärnten, Tel. +43 (0)4244/2255, Mobil +43 (0)676/3544910, e-mail: [email protected] SH: 650 m www.UrlaubamBauernhof.COM VNS 39 46 6 0,3 „Frau Holle“ wie im Märchenland Traumhafte BERG & SEE-Erlebnisse: Frühstücken wie im Schlaraffenland, Kuscheln in Himmelbetten. Panorama-Wintergarten, urige Terrasse, Grillabend, Getränkeservice - FRAU HOLLE erleben im Zauberwald! Pflege-Streicheltiere, Ponyreiten, austoben im Muckifuzland - viel Freiheit für Kinder, Schneewittchen-Familien-Zimmer! VNS 18-24 HS 18-26 Familienspezialisten - Märchenpauschale - Zwergenprogramm! „Kuschelwinter bei Frau HOLLE“ 5 HS ab 24 49-70 + Endreinigung, Strom, Ortstaxe; inkl. Millstättersee-Card 8 98 Urlaubsparadies der Vielfalt. Sonnenplateau über Millstätter See - alles rund um den Reitsport. Wo Alltag und Stress fern sind, finden reitbegeisterte Familien den perfekten „Urlaub am Reiterhof“. Bei uns wird Kindern nie langweilig. Ponyreiten für Hausgäste gratis. Reitunterricht, Longierhalle, Reitplätze Josef Podesser Nickele Kötzing 30, 9871 Seeboden Tel. & Fax +43 / 4762 / 81 5 02 [email protected] www.seeboden.co.at/podesser 10 Ruhig, gemütlich, erholsam Neu renoviertes Bauernhaus, abseits von Straßenlärm und Hektik. Großzügige helle Ferienwohnungen (90 m²), 2 Zimmer, D/WC, Küche, Balkon. Almfahrten zur eigenen Hütte. Islandpferde, Streicheltiere, Hühner, Kühe. Millstätter inclusiv-card. See, Reiten, Tennis, Fischen, Golf in Umkreis von 2 km. Preise / Tag in ` FeWo 2-5 P. VNS 50-60 HS 75-85 SH: 750 m 100 Kurt Köstenberger Roschusterhof Kleindombra 3, 9872 Millstatt Tel. & Fax +43 / 4766 / 25 97 [email protected] www.roschusterhof.at 10 Meer brauchen Sie nicht Uraltes Bauernhaus, liebevoll adaptiert. Streicheltiere. Freier Zugang zum schönsten Sandstrand am Millstätter See. Abwechslungsreiches Erlebnisprogramm für Groß und Klein. Wanderungen und Bergtouren. Zentraler Ausgangspunkt für Unternehmungslustige mit Kärnten Card. - 5 kinderfreundliche Ferienwohnungen. VNS 40 ab 40 4 1,5 9 Ein Traum von einem Urlaub Ankommen, sich Wohlfühlen, herzlich willkommen sein auf unserem familienfreundlichen Bauernhof mit Ferienhaus, umgeben von Wiesen und Wäldern, 1 km über dem Ort Millstatt. Übernachtungsmöglichkeit auf unserer Almhütte, freier Eintritt in Strand- und Hallenbäder rund um den See. Gleich Hausprospekt anfordern! Preise / Tag in ` FeWo/2-5 P. FeHaus/2-5 P. VNS ab 50 ab 50 1 19 11 SH: 700 m 102 Marianne Dorfer HS 62 81 + Ortstaxe 12 HS ab 43 ab 76 HS 60-75 60-75 + Endreinigung, Strom 2 Preise / Tag in ` ÜF FeWo/2-3 P. VNS 37 57 + Endreinigung ` 30,- - ` 36,-; Strom, Heizung, Ortstaxe E8 + Millstätter Inclusive-Card. ohne Nebenkosten 15 Preise / Tag in ` FeWo/2-4 P. FeWo/2-6 P. 2 Oberfriessnig Zödl 9, 9545 Radenthein Tel. +43 / 4246 / 26 13 Mobil +43 / 699 / 11 68 99 11 Fax +43 / 4246 / 79 15 [email protected] www.holidayaustria.com SH: 1200 m 103 Hanspeterhof Glanz 5, 9702 Ferndorf Tel. & Fax +43 / 4246 / 71 31 [email protected] www.urlaubambauernhof.com/ Hanspeterhof.htm 37 Preise / Tag in ` ÜF VNS ab 22 47-65 Remmidemmi am Reiterhof Hanspeter Steiner HS 48 60 Kinderermäßigung SH: 560 m 96 26 Preise / Tag in ` ÜF HP 3 29 Täglich von 1. Mai bis 31. Oktober Ortnerhof Obermillstatt 32, 9872 Millstatt Tel. & Fax +43 / 4766 / 30 02 Mobil +43 / 650 / 270 47 52 [email protected] www.urlaubambauernhof.com/ Ortnerhof01.htm SH: 850 m Ziegeiner Hauptstraße 70, 9873 Döbriach Tel. +43 / 4246 / 72 43 oder 71 89 Mobil +43 / 699 / 133 133 34 Fax +43 / 4246 / 72 43 od. 71 89 -14 [email protected] www.camping-brunner.at SH: 580 m 16 VNS 41-56 99 Familie Alois Brunner 2 Preise / Tag in ` HP Preise / Tag in ` ÜF FeWo/2-4 P. SH: 750 m 101 HS ab 60 SH: 750 m Bauerrupp Tangern 16, 9871 Seeboden Tel. & Fax +43 / 4762 / 82 1 29 [email protected] www.urlaubambauernhof.com/ Bauerrupp.htm Julia Bliem HS 21 28 ab 55 ab 65 ab 42 + Endreinigung ` 30,-; Kurtaxe, Strom 9 Christine Lagger ... und genieß die ersten Strahlen beim Frühstück in der Laube. Unser Hof liegt mitten am Sonnenplateau. Reiten, Golf und Tennis ganz in der Nähe. Gratis in die Bäder. Kinder aufgepasst: Viele Tiere zum Streicheln und natürlich auch viel Platz zum Spielen. Uriger Mostkeller. 3 32 12 97 Lass die Sonne in dein Herz ... MILLSTÄTTERSEE Biobauernhof „Lug ins Land“ SH: 720 m 104 Josef & Gerda Moser Hofer Rudersdorf 2, 9702 Ferndorf Tel. & Fax +43 / 4245 / 50 05 [email protected] www.hoferhof.at 1 18 Ein kleines Stück vom Himmel 400 Jahre alter, urgemütlicher Bergbauernhof mit Panoramablick. Eigene Hofprodukte. Sonnenterrasse, Griller, spezielles Kräuterangebot, Spielplatz, Streicheltiere. Granatsteine suchen, Wandern. Freier Eintritt am Millstätter See. 2FeWo 100/90 m², 2/3 Schlafzimmer, 1 Wohnschlafzimmer/Wohnküche, D/Bad, WC. Preise / Tag in ` FeWo/4-8 P. VNS ab 64 HS ab 74 + Ortstaxe 12 12 10 Wald- und Seeluft atmen Von unserem Hof ist unser Naturbadeplatz mit Liegewiese und Umkleidekabine nur 2 km entfernt. Seeblick, Tischtennis, Griller, Kneippstation warten auf Sie. Unsere urige Almhütte lädt zur Einkehr. Für die Kleinen stehen ein Gartenhaus, eine Spielwiese und Streicheltiere bereit. NordicWalking 1x wöchentlich. Preise / Tag in ` FeWo/2-3 P FeWo/4-5 P. ganzjährig ab 40 ab 50 + Endreinigung ` 35,-, Strom 9 2 10 Energie tanken Wir vermitteln bäuerliche Lebensqualität und geben Ihnen Einblick in unseren Jahreskreis. Brot backen, Butter rühren, Milch gratis. Wandermöglichkeit, Schwimmbad, Streicheltiere. 7 km zum See. Hofeigene Lebensmittel. Rufen Sie an: Wir informieren Sie über den „Ort der Kraft“. Kneippwanderweg in der Nähe! Preise / Tag in ` FeWo/2-4 P. VNS ab 42 HS 50 + Endreinigung ` 22,-, Ortstaxe 1 20 SH: 585 m www.UrlaubamBauernhof.COM 15 7 8 27 A Wandern am Milltätter Sonnenplateau - See, Alm und Berg entdecken und erleben! Verbringen Sie Ihren Urlaub in einer der schönsten Gegenden des Nockgebietes. Wir laden Sie ein, auf unseren mit Liebe bewirtschafteten Berghöfen, inmitten von Wiesen und Wäldern, ein intaktets Nebeneinander von bäuerlicher Kulturlandschaft und unberührter Natur zu erleben. Weiters bieten wir Ihnen: www.7biobauern.com s3TIMMUNGSVOLLE!BENDEMIT-USIKUND'ESANGAM+LIEBERTEICHs!LPENGOLFZUR/STERZEIT sGROES&RàHLINGSFESTs!LMFRàHSTàCKBEI3ONNENAUFGANGsGESELLIGE(àTTENABENDE s%RLEBNISWANDERUNGENs!LMABTRIEBs(ERBSTFESTsDER"IO"AUERN+USCHEL7INTER Ein besonderes Angebot! „Almspringingale“ - Gipfel erstürmen, Stempel sammeln und Für Urlauber bei den Biobauern ist die Millstätter See Inclusive-Card inbegriffen - sie ermöglicht Ihnen Gratisbenützung der Strand- und Hallenbäder; des Millstätter See Bäder- und Wanderbusses; Freie Fahrt auf den Almstraßen der Region, und vieles mehr. eine Jause genießen. Wir haben auf 6 wunderschönen kleinen und auch großen Gipfeln einen Stempel versteckt. Bei 3 von ihnen ausgesuchten Wanderungen mit Gipfelsieg wartet im Frühling und Herbst als Belohnung ein herzhaftes „Jausnpinkale“ auf die ganze Familie. 105 7jg\hiVaaZg]d[ Familie Burgstaller Burgstallerhof Laubendorf 1, 9872 Millstatt Tel. +43 / 4766 / 22 22 Fax +43 / 4766 / 37 1 47 [email protected] www.7biobauern.com/burgstallerhof :WISCHEN!LMUND3EE Die unberührte Natur genießen oder bei gemeinsamen Aktivitäten Spaß haben, z.B. Wanderungen auf die Alm und Grillabende mit Lagerfeuer. Pool mit Liegewiese zum Relaxen, großer Spielplatz, Forellenteich, viele Tiere zum Verwöhnen (Pony, Ziegen, Hasen, Katzen, Kühe, Kälber, Mini-Schweine, Hund). Preise / Tag in ` ÜF FeWo/2-3 P. FeWo/4-7 P. 107 <gü<diiüWZ^bü@a^ZWZg Franz Moser Klieber Kleindombra 9, 9872 Millstatt Tel. & Fax +43 / 4766 / 24 67 [email protected] www.7biobauern.com/klieber VNS 22-24 55-60 70-85 HS 24-26 65-70 80-95 FeWo: + Endreinigung ` 30,- bis ` 50,-. Kinder bis 3 Jahre im Elternzimmer gratis, bis 6 Jahre 50 % Ermäßigung 6 SH: 1000 m 15 19 Ruderboot sucht Kapitän... ... auf unserem idyllisch im Wald gelegenen Forellenteich. Die große Spiel- und Liegewiese, Karussell, Sandkiste, ein Spielhäuschen und Streicheltiere lassen Kinderherzen höher schlagen. Über die traumhafte Lage, die Nähe zum See und unsere Produkte freuen sich die Eltern. 4 sehr schöne FeWo (60 und 80m²). Preise / Tag in ` FeWo/2-5 P. FeWo/2-6 P. VNS 50-86 61-103 HS 61-97 76-118 106 7VX]Zg]d[ Familie Unterwalcher Bacherhof Obermillstatt 30, 9872 Millstatt Tel. & Fax +43 / 4766 / 24 15 [email protected] www.7biobauern.com/bacherhof 108 HiZ\\VWZg]d[ Fritz & Gertraud Winkler Steggaberhof Sappl 2, 9872 Millstatt Tel. & Fax +43 / 4766 / 23 18 [email protected] www.7biobauern.com/steggaberhof SH: 650 m 109 ;dghic^\]d[ Familie Walder Forstnighof Matzelsdorf 4, 9872 Millstatt Tel. & Fax +43 / 4766 / 22 96 [email protected] www.7biobauern.com/forstinghof SH: 880 m 2 15 17 30 Kräuter und vieles mehr ... Einfach nur ausspannen, die Ruhe und Schönheit unserer Gegend genießen. Lustige Traktoralmfahrten und gemütliche Grillabende warten auf Sie. Dazu unser Pony Lisa und viele andere Tiere zum Liebhaben. Auf Wunsch selbstgemachte Köstlichkeiten am Frühstücksbuffet mit Blick auf dem Millstättersee. Preise / Tag in ` FeWo/2-5 P. FeWo/2-6 P. 3 VNS 60-80 60-90 HS 80-100 80-110 16 14 SH: 900 m 110 =^aa\VgicZg Gerhard Hillgartner Neubauer Matzelsdorf 34, 9872 Millstatt Tel. & Fax +43 / 4766 / 27 98 [email protected] www.7biobauern.com/hillgartner SH: 860 m www.UrlaubamBauernhof.COM 111 • Lebensmittel aus eigener Erzeugung • einen herrlichen Ausblick über den Millstättersee See zu den Berggipfeln des Nockgebietes und der Alpen • ungetrübte Badefreuden am Millstättersee (Trinkwasserqualität) Familie Gruber • vlg. Klammerhof 9702 Ferndorf • Gschriet 1 Tel./Fax +43 4246/7322 e-mail: [email protected] • Orte der Kraft (von Experten anerkannt) • jede Menge kostbarer Urlaubserlebnisse • KNEIPP Panorama-Weg Familienfreundlicher Bauernhof, abseits der Straße, in ruhiger, sonniger Lage mit wunderschönen Blick auf den Millstättersee. Erholung in gesunder und unberührter Natur, die zum Baden und Wandern einlädt. Schöne Liegewiese mit Kinderspielplatz, Streicheltiere. Preise (€) ÜF FeWo/2-3 P Fewo/4-6 P ab 20.ab 40.ab 58.- SH 850 m Quell - See - Bach(er)wasser Traumhaft zwischen Berg und See, SuperGenuss-Frühstück, Biospezialitäten für Genießer und Gesundheitsbewusste. Zi D/WC, Balkon, Terrasse, 1 FeWo, Seeblick, großes Massageangebot, Naturkneippanlage, Liege-/Spielwiese, Pauschalen, gem. Wandern zur eig. Almhütte, Hofführung, Brot backen, Streicheltiere. Preise / Tag in ` ÜF FeWo/4-7 P. VNS 24-26 ab 78 HS 25-27 ab 90 FeWo: + Endreinigung ` 27,-.Kinder bis 3 Jahre im Elternzimmer gratis, bis 6 Jahre 50 % Ermäßigung 3 SH: 900 m Kinder bis 3 Jahre in der FeWo GRATIS! 28 MILLSTÄTTERSEE $IE"IOBAUERN Foto: steve.haider.com Archiv: MTG MILLSTÄTTERSEE A 20 112 Familie Gösseringer 9702 Ferndorf • Gschriet 19 Tel. +43 4246/7317 • Fax 7317-4 e-mail: [email protected] www.bergfried.net SH 1.125 m Sonnenterasse mit Blick über den See bis zum Großglockner. Geführte Wanderungen, Hüttenabend, Mountainbikeroute u. Rodelbahn b. Haus, Wanderwege, hauseigene Spezialitäten, Tischtennis, Holzblockhaus, gem. rustikale Komfortzimmer mit Panoramabalkon, SAT-TV, D/WC, Badew., Küche, Radio u. TV. Preise (€) ÜF HP Kinderermäßigung Holzblockhaus: als VNS ab 35.40.50 HS 44.50 FEWO 64.50 + NK 113 Familie Flaschberger Koflerhof 9702 Ferndorf • Glanz 40 Tel. +43 4246/7325 • Fax DW 4 e-mail: [email protected] SH 850 m Fünf Holzblockhäuser (50m² WF, 2 SZ, WK, Tel., Du/WC, Terrasse/Liegewiese) in idyllischer Lage bieten Ruhe, die Gemütlichkeit der „eigenen vier Wände“ sowie einen herrlichen Blick über den Millstätter See bis zum Großglockner, Bergbauernhof mit Schafzucht, Kleintiere, Forrellenteich, Kneippbecken, Sauna u. Kräuterdampfbad, Waschmaschine, Kinder- Wasserspielplatz. Preise (€) Holzblockhaus 4 Personen FeHaus Nebensaison ab 45.FeHaus Hauptsaison ab 65.+ Nebenkosten 20 Urlaub bei Freunden Bauernhof inmitten der Natur, herrlicher Seerundblick. Bei uns finden Sie Erholung und Entspannung. Viel Platz f. Kinder. Wanderungen mit Friggaessen, lustige Hüttenabende, Angeln im eig. Fischteich. Grillabend, Spielplatz, Tiere z. Gernhaben, Ponyreiten. Genießen Sie unser Frühstück mit eigenen Bioprodukten. Preise / Tag in ` ÜF FeWo/2-4 P. FeWo/4-6 P. VNS 24 50-80 80-92 HS 26 62-88 78-100 + Endreinigung ` 20,-, Strom. Kinder bis 3 Jahre im Elternzimmer gratis, bis 6 Jahre 50 % Ermäßigung. 2,5 114 Familie Poßegger • vlg. Oberwinkler 9702 Ferndorf • Gschriet 12 Tel./Fax +43 4246/7318 e-mail: [email protected] Sonnige, ruhige Lage mit schönem Weitblick. Gutes Klima für Asthmatiker und Bronchialgeschädigte. Wander- und Kneippwege. Kinderfreundlich. Grillmöglichkeit, Tischtennis, Aufenthaltsraum, Streicheltiere, Rinder, Schweine, Pferde, Pony, Hund, Katz. Milch gratis. Preise (€) FeWo/2-6 P FeWo/2-6 P Idyllisch gelegener alter Bauernhof (anno 1775) mit Blick über den Millstättersee. Erholung und Spaß mit vielen Tieren. Ponyreiten - Kutschenfahrten. Grillhütte mit Seeblick, große Spielwiese, Zelte, Wanderungen, Naturbadeplatz, Produkte aus eigener Landwirtschaft, liebevolle FeWo. Biobauernhof • Familie Pötscher Waltraud Preise (€) vlg. Bartlbauer FeWo/2-4 P 9702 Ferndorf • Glanz 8 + Endreinigung Tel. +43 4246 / 7339 e-mail: bartlbauerhof@utanet SH 750 m ab 36.ab 40.- SH 1.240 m 15 115 40.- bis 60.30.- 16 Eigene Almhütte Ruhige Südhanglage, familiäre Atmosphäre, 2 km zum See, 2 FeWo, 10 Betten, Zi mit D/ WC, Balkon, Sat-TV. Bioprodukte am Hof, Almhüttenerlebnis (1400 m). Gästeküche, Spielplatz, Traktorfahrt zur Almhütte, Lagerfeuer mit Grillfest am Hof. Skaten, Reiten, Wandern, Mountainbike, Klettern, mehr Infos im Internet. Preise / Tag in ` ÜF FeWo/2-4 P. FeWo/2-6 P. VNS 20-22 50-70 50-90 HS 21-23 55-75 55-100 + Endreinigung ` 20,-. Kinder bis 3 Jahre im Elternzimmer gratis, bis 6 Jahre 50 % Ermäßigung. 2 116 Famillie Schwaiger 9702 Ferndorf • Gschriet 8 Tel./Fax +43 4246/7331 e-mail: [email protected] SH 1.150 m 18 Gemütlicher alter Bauernhof in sonniger Lage. Blick über d. See bis zum Großglockner. Kühe, Kälber, Schweine, Hühner, Schafe, Streicheltiere. Eigene Fischteiche, Kinderfreundlich, Großer Spielplatz, Kinderermäßigung. Zimmer mit Du/WC. Genießen sie unser Frühstück mit hofeigenen Bioprodukten. Gemütliche Ferienwohung mit 200 Jahre alten „Tradtkasten“ Preise (€) ÜF FeWo/bis 4P +Endreinigung ab 20.ab 58.30.- 117 Familie Ortner vlg. Plattner 9702 Ferndorf • Insberg 13 Tel./Fax +43 4245/2907 e-mail: [email protected] Ausspannen und Auftanken bei schöner Aussicht auf das Drautal. Rinder, Schweine, Kleinvieh. 7 km zum Millstättersee. Erweitertes Frühstück, Milch gratis, Diätküche möglich, Begrüßungsgetränk, Wanderungen, Grillabende, Spielplatz, Tischtennis, Gemütliches großes Familienzimmer, große FW mit Du/WC. Balkon. Preise (€) ÜF ab 19.FeWo/2-6 P ab 39.FeWo: Endreinigung 29.-, Kinderermäßigung SH 850 m 21 29 www.UrlaubamBauernhof.COM -ITTEL+iRNTEN "URGENTRAUMUND3EENZAUBER Sich in die Zeit der Burgfräulein und Schlossherren auf den wunderschönen Burgen und Schlössern und der alten Herzogstadt St. Veit zurückversetzen, im Gurker oder Maria Saaler Dom Andacht halten, den Rucksack packen und ausgedehnte Wanderungen auf der Turrach, der Gerlitzen, den Nockbergen oder den Karawanken genießen, die Büchsenmacher in Ferlach besuchen, in einen der vielen Seen springen, durch die Kärntner „Hauptstädte“ Villach oder Klagenfurt bummeln oder einfach nur in den schönen Gärten auf den Höfen die Seele baumeln lassen – Mittelkärnten ist so vielseitig, dass kein Wunsch des Urlauberherzens unerfüllt bleibt … kein Wunder, im „Herzen Kärntens“! 30 Maria Saaler Dom Burgenstadt Friesach Nockalmstraße Wörthersee Gerlitze/Ossiacher See 31 B B Franz Walder Kofler Amberg 4, 9712 Fresach Tel. & Fax +43 / 4245 / 27 18 [email protected] www.alpengasthof-walder.at SH: 1300 m 120 Familie Santler Sonnenhof Mitterberg 2, 9712 Fresach Tel. & Fax +43 / 4245 / 29 86 [email protected] www.urlaubambauernhof.com/ Santler.htm SH: 800 m 122 Johann Oberzaucher Ruß Dorfstraße 29, 9710 Feffernitz Tel. & Fax +43 / 4245 / 22 52 [email protected] Erholung auf einem Bergbauernhof ohne Durchzugsverkehr. Ideal zum Wandern. Erweitertes Frühstück, hofeigene Lebensmittel. Traumhafter Panoramablick auf die Karawanken, Julischen u. Karnischen Alpen. Spielplatz, TT. Esel (reiten), Rinder, Schweine, Kleinvieh, Kindererm., 1 FeHaus (60m²) - Verpflegung möglich. Preise / Tag in ` ÜF HP FeHaus/6 P Sonja Eggarter Gzj. 19-21 25-27 55-70 Kinder bis 2 Jahren gratis, FeHaus: + Endreinigung, Ortstaxe 35 14 Willkommen am Sonnenhof Luftkurort, ruhige, sonnige Lage, Waldnähe. Nähe Millstätter See. Kinderfreundlich. Traktorfahrten, Kühe, Schweine, Katzen, Hühner, Hasen und Ziegen. Forellenteich. Erweitertes Frühstück, Grillabende, Hofmeisterschaften (verschiedene Spiele mit anschließend Siegerehrung), Schwimmbad. - 3 Ferienwohnungen. VNS 16 ab 38 125 Franz Lercher Jörghof Zirkitzer Weg 8, 9546 Bad Kleinkirchheim Tel. & Fax +43 / 4240 / 389 [email protected] www.joerghof.at oder www.tiscover.com/joerghof SH: 1100 m 12 Kinder, ist das ein Erlebnis! Gemütlicher Bauernhof direkt am Drauradweg mit vielen großen und kleinen Tieren zum Anfassen und Liebhaben. Großer Kinderspielplatz u. Liegewiese, Wandern-, Ausflugs- und Bademöglichkeiten, Spielzimmer, TT, Reiten, Schmankerln vom Hof. Ferienwohnung, Bad und WC, teilweise mit Balkon und TV, gerne auch mit Frühstück Preise / Tag in ` FeWo/4-5 P. VNS ab 44 127 Familie Partl-Rusterholz 32 Moser Eben 8, 9563 Gnesau Tel. +43 / 4278 / 405 Fax +43 / 4278 / 567 [email protected] www.urlaubambauernhof.com/ Partl-Rusterholz.htm SH: 1100 m 10 Ein bäriger Familienurlaub Für Naturliebhaber! Kühe, Kleintiere, Ponys, Reiten gratis! Hofeigene Produkte, Komfortzimmer, Heizung, Balkon. Bärenparadies - Natur- Erlebnisweg: Bärenhütte; Spielplatz. Natur-Kneipp Moor. 2 neue FeWo am Hof (70 m²), 2 FeWo 4 km vom Hof entfernt in Fresach (50 m², 2 Schlafzimmer, Wohnküche, Bad und Balkon) Preise / Tag in ` ÜF HP FeWo/2-6 P. FeWo/2-8 P. VNS 25-28 32-35 ab 48 ab 70 Trattenjörg Oberdorfweg 17, 9722 Töplitsch Tel. & Fax +43 / 4258 / 82 22 www.urlaubambauernhof.com/ Auer.htm 8 Tierische Urlaubserlebnisse Willkommen auf unserem Hof in der Nähe vieler Kur-und Sportanlagen. Gemütliche Zimmer mit D/WC, TV, Südbalkon und Gästeküche. Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Erzeugnissen aus eigener Landwirtschaft. Aufenthaltsraum, Kinderspielplatz, Streichelzoo. Die Tiere freuen sich über Mithilfe! Und wir freuen uns auf euch! VNS 24-28 ab 48 SH: 550 m 126 Klaudia & Anton Ferlan HS 24-38 ab 48 Unterkrug Zedlitzdorf 19, 9563 Gnesau Tel. & Fax +43 / 4278 / 373 [email protected] www.urlaubambauernhof.com/ Ferlan.htm März bis Anfang Juli und Mitte September bis Anfang November: All-Inklusiv-Angebote. Freier Eintritt in Thermen und Liftanlagen. 9 19 SH: 1100 m Naturparadies Moserhof Der Platz ist märchenhaft: Ruhige, ebene Waldlage, kein Verkehr. Ein Paradies für Kinder. Herrliche Wanderwege. 300 jähriges, neu renoviertes Holzblockhaus. Hohe Wohnqualität, familiäre Atmosphäre. Spielwiese, Tischtennis, Räder. Englisch, Französisch. - 1 Ferienwohnung. Preise / Tag in ` FeWo/4-6 P. VNS ab 56 Auf unserem 500jährigen Erbhof bieten wir 3 liebevoll mit Naturmaterialien ausgestattete FeWo. Mit uns leben hier viele Kühe u. Kleintiere. Der große Blumen- u. Kräutergarten, der Brunnen inmitten alter Bäume laden zum Träumen ein und der neue Bauernwellnessbereich zum Entspannen nach Wanderungen auf die eigene Alm. Preise / Tag in ` FeWo/2-6 P. 20 5 22 Nicht daheim und doch zu Haus Kinderfreundlicher Bauernhof mitten in der Kärntner Seen-/Bergwelt nahe der Grenze Italien und Slowenien. Kühe, Ziegen, Schweine, Enten und Hasen zum Anfassen. Zimmer mit Vollholzmöbel rustikal, alle mit Balkon, Gästeküche, Gartengrill. Eigene Produkte. Gemeinsame Berg-/ Almwanderungen und Ausflüge. Preise / Tag in ` ÜF FeWo/4-5 P. FeHaus/4-5 P. VNS 17,50 ab 50 ab 52 HS 18,50 - 129 Dietmar & Gertraud Payr Wieser Patergassen 20, 9564 Patergassen Tel. & Fax +43 / 4275 / 374 [email protected] www.hofwieser.at, www.ferienwohnung-in-kaernten.at .ICO:AMINER Nager Gnesau 17, 9563 Gnesau Tel. +43 / 676 / 35 38 175 [email protected] www.nagerhof.at 10 14 Gesunde Natur für Groß & Klein Genießen Sie Ihren Urlaub in gemütlicher Atmosphäre bei Brettljause oder Grillabend in der herrlichen Umgebung der Nockberge! Abseits von Alltagshektik und Stress fühlen sich Familien hier einfach wohl. Die kleinen Gäste freuen sich „tierisch“ auf Spielkameraden wie Hasen, Katzen, Ponys uvm. Preise / Tag in ` ÜF 133 Thomas Seebacher Gzj. 20-23 Kinderermäßigung bis 4 Jahre im Elternzimmer frei 8 SH: 963 m Toni Seebach 3, 9565 Ebene Reichenau Tel. & Fax +43 / 4275 / 343 Mobil +43 / 664 / 233 05 95 [email protected] www.tonihof.at 5 10 SH: 1100 m www.nockalmnester.at HS ab 54-72 ...bei Menschen, die noch Gastfreundschaft leben mit dem Kaiserexpress auf die Alm, Familienwanderungen, gepflegte Landschaft, intakte Natur Dem Himmel ganz nahe Kälbchen, Esel, kleines Pferd, Ziegen, Gänse, Hahnkonzert. Kühe melken wunderbar, erleben Sie das Bauernjahr. Brot backen, Käsen, Buttern, mit dem Töfli-Traktor tuckern. Am Waldesrand auf bunten Wiesen Ruhe und Natur genießen. Fischen, Wandern, Sport betreiben, laden ein bei uns zu bleiben. Internetanschluss Preise / Tag in ` FeWo/2-4 P. FeWo/2-5 P. FeWo/2-6 P. 5 VNS ab 40 ab 40 ab 45 HS 40-70 40-75 45-80 20 Naturreiterhof Nager Erholen Sie sich am gepflegtem Biohof mit eigenem Badeteich und großer Spielwiese. Unsere Pferde warten schon auf einen Ausritt. Kuschelige Katzen und Kälber lassen sich gerne streicheln. Wanderung mit dem Bauer auf die Wildbachalm. Lage: Nähe Bad Kleinkirchheim und Ossiachers- oder Millstättersee. Preise Euro FeWo/FeHaus 2-4 P. FeWo/FeHaus 4-6 P. 10 130 Gerhard Krammer Hölbling Mitterdorf 10, 9564 Patergassen Tel. & Fax +43 / 4275 / 241 [email protected] www.hoelblinghof.at 132 Gerith Wildpanner-Lick ganzjährig 79 89 Obermühlbacher Gnesau 20, 9563 Gnesau Tel. & Fax +43 / 4278 / 336 [email protected] www.urlaubambauernhof.com/ Wildpanner.htm am Hof 10 Nockberge zum Greifen nahe! Urlaub am Tonihof heißt Urlaub mitten in den Nockbergen bei Hund, Katz & Co. Pferde, Ponys, Kühe, Hühner, Schweine... Das alles gibt es bei uns zu sehen. Reiten am eigenen Reitplatz, Kutschen-/Schlittenfahrten, Fischen und noch vieles mehr oder einfach in unserer Ferienwohnung relaxen. Preise / Tag in ` FeWo bis 4 P. VNS 55 SH: 963 m 134 Hartwig Dörfler HS 60 Wugganig Winkl 6, 9571 Sirnitz Tel. & Fax +43 / 4279 / 72 59 hdoerfl[email protected] www.urlaubambauernhof.com/ wugganig.htm inklusive Strom und Ortstaxe 8 Preise / Tag in ` FeWo/2-6 P. 6 13 HS 36-70 Unsere Lage - Ihr Vorteil Ökologisch bewirtschafteter Einzelhof im Grünen, ebene Hoflage. 10 Gehminuten zum Ort. Kühe, Schweine, Hühner. Miterleben des Hofalltags. Reichhaltiges Frühstück. Gratis Heumilch. Spielplatz, Fischteich, Tischtennis, Grill. Schiliftund Loipennähe. 4 Zimmer mit D/WC, Massivholz, teilweise Balkon, Sat-TV. Preise / Tag in ` ÜF Sommer 20-24 Winter 20-24 Kinderermäßigungen 15 15 8 Herrlicher Fernblick! Abseits von Verkehr und Stress den Tag in familiärer Atmosphäre beginnen. Herrlicher Freiraum für Kinder. Miterleben des bäuerlichen Alltags. Hofeigene Spezialitäten. Groß-/Kleinvieh. Viele Wander- und Freizeitmöglichkeiten, Reitmöglichkeit (1 km). 2 Komfort-Ferienwohnungen mit Balkon und Panoramablick. Bäckerservice Preise / Tag in ` FeWo/2-5 P. VNS 38-62 HS 44-68 inkl. aller Nebenkosten 4 SH: 1300 m 135 VNS ab 36 20 27 Ernst & Helga Allesch-Buchhäusl HS ab 63 Eintauchen in die Natur Willst du Arbeit, Stress und Frust vergessen, am Hölblinghof gelingt es am besten. Ausflüge zur eigenen Almhütte, Wanderung entlang des Gebirgsbaches, Wasserkraftwerk und alte Wassermühle als Naturerlebnis. Fischen am eigenen Fischteich im Wald. Bauernhof mit vielen Tieren. Ferienhaus mit 2 FeWo à 75 m², Sat-TV. SH: 1063 m + Ortstaxe und Endreinigung ` 29,- 2 5RLAUBGENIEEN 10 SH: 1063 m 131 VNS ab 52 20 6 SH: 1065 m FeWo und Ferienhaus: + Endreinigung ` 30,-; 5 Preise / Tag in ` ÜF FeWo 2-5 P. 123 HS 25-29 31-35 ab 52 ab 72 + Ortstaxe; FeWo: Endreinigung ` 36,--, Kinderermäßigung SH: 900 m Josef Auer HS 55-62 Leebhof Mitterdorf 6, 9564 Patergassen Tel. +43 / 4275 / 333 Fax +43 / 4275 / 333 -4 [email protected] www.leebhof.at A ruhig‘s Platzl auf der Sonnenseite 12 7 25 1 121 128 Rosemarie Weißmann ganzjährig 24 32 SH: 1300 m Stanahof Mooswald 20, 9712 Fresach Tel. & Fax +43 / 4245 / 47 13 [email protected] www.urlaubambauernhof.com/ Stanahof.htm + Endreinigung, Strom, Heizung nach Verbrauch, Ortstaxe SH: 550 m Preise / Tag in ` ÜF HP Kinderermäßigung: Kinder bis 2 Jahren frei Karin Baumgartner HS 19 ab 48 FeWo: + Endreinigung, Strom 18 Hochstarzer Mooswald 40, 9712 Fresach Tel. & Fax +43 / 4245 / 48 22 [email protected] www.eggarter.at Gemütlicher Bauernhof mit herrlichem Panoramablick von der Sonnenterrasse auf die Julischen u. Karnischen Alpen bis zum Großglockner, Ideal zum Wandern, Erweitertes Frühstück mit hofeigenen Produkten, Spezialität des Hauses, Brot backen im Holzbackofen, Geführte Wanderungen, viele Tiere, Grillabend, TT, Spielplatz 30 20 Preise / Tag in ` ÜF FeWo/4-5 P. 119 Eigenes Schwimmbecken '52+4!,s./#+"%2'% ./#+"%2'%s5.4%2%3$2!54!, 118 Über den Wolken 7 9 Erholungs-Reich Ankommen und Wohlfühlen auf unserem gepflegten Berghof! Natur-/Wander-/Pilz-/Erlebnisparadies in familienfr. Atmosphäre. Brötchen backen, Braten am Lagerfeuer, Spiel-/Liegepl., Grillen, Traktorcross, Streichelwildgehege, Forellenteich. 1 FeWo im romant. Holzhaus, Kinderausst., Sat-TV, Balkon. Eigene Almhütte Preise / Tag in ` FeWo/-4 P. ganzjährig ab 56 Messaneggen 3, 9572 Deutsch-Griffen Tel. +43 / 664 / 56 84 196 offi[email protected] www.messanegger.at inkl. aller Abgaben 10 + Ortstaxe und Endreinigung 17 5 www.UrlaubamBauernhof.COM SH: 1000 m www.UrlaubamBauernhof.COM 8 5 4 33 Die Erlebnisreise durch Kärnten wasser.reich bietet bunte Wasserabenteuer für Familien, Wanderer, Radler, Kulturbegeisterte, Feinschmecker und alle Kärnten-Liebhaber. 1.270 stehende Gewässer, 44 kontrollierte Badeseen, 8.000 Flusskilometer und zahllose Heilquellen – das ist Kärnten wasser.reich! Besuchen Sie die gastfreundlichen Kärnten wasser.reich-Gemeinden mit den wasser.reich-Gastgebern – sie machen Ihren Ausflug rund um das blaue Gold zum abenteuerlichen, spannenden Vergnügen. Informationen: Kärnten wasser.reich, Casinoplatz 1, 9220 Velden +43(0)463/3000, [email protected], www.wasserreich.at …tauchen Sie ein in eine Welt der Gemütlichkeit und Urigkeit, in der die herrlichen Nockberge die Kulissen bilden. Unsere Naturkreis-Bauerhöfe leben mit und für den Kreislauf der Natur - und das erleben Sie als Gast mit allen Sinnen: beim gesunden Essen, beim natürlichen Wohnen, bei unseren G´sundness-Angeboten und auf den Wiesen und Wäldern rundherum. Wann immer Sie dieses Zeichen sehen wissen Sie, dass Sie sich in den „besten Kreisen“ befinden - bei den Naturkreisbetrieben im Herzen Kärntens. 133 136 VNS HS R Franz Josef Hinteregger Preise / Tag in E ÜF/Buffet 48-54 59-64 Gasthof Hinteregger HP 58-64 69-74 Rosennockstraße 56 9546 Bad Kleinkirchheim Familienpauschale: 2 Erw + 2 Ki bis 15 Jahre im Familienzimmer HP/kTag E 158,incl. Kärnten-Card, buchbar Mai-Oktober/ allg. incl. Kärnten Card im Sommer Tel. +43 / 42 40 / 477 Fax +43 / 42 40 / 477-7 (Seehöhe 1400 m) [email protected], www.gasthof-hinteregger.at 14 134 137 Hier taucht man ein in das volle Leben. Mit See- und Bergberührungen® am Millstätter See. Eingebettet in die Gebirgswelt des Nationalpark Nockberge, der Millstätter Alpe, des Tschiernock, des Sportbergs Goldeck und des Mirnocks. Überrascht von geheimnisvollen Geschichten, wunderbaren Wasserwelten und faszinierenden Fontänen. Preise / Tag in E HS 25 16 Familiengenussurlaub mit Weitblick | Hier am Hochplateau mit Blick über weite Teile Kärntens erwarten Sie sinnliche Erfahrungen am Barfuß-Erlebnis-Pfad, genießen Sie unsere großzügige Saunalandschaft und ziehen ihre Runden im beheizten Schwimmbad, verwöhnen Sie Ihren Gaumen im Panoramaspeisesaal mit biologischer Kost, Wildkräutern und hofeigenen Produkten. Preise / Tag in E ganzjährig I E HP 48,80 10 12 Heike & Günter Zeilinger Besonders beliebt am Natur-Gut-Lassen: Natur Gut Lassen Kinderbetreuung (1x/Wo im Preis inclusive), Quellwanderung, Lassen 1 Lagerfeuer,Kinderkochkurse, Zauberabend, Selbsterfahrungsalmhütte 9562 Himmelberg Tel. +43 / 42 76 / 47 58, Fax +43 / 42 76 / 47 584 [email protected], www.natur-gut-lassen.at 136 139 F 20 (Seehöhe 1040 m) Einfach wohlfühlen | Biohof in herrlicher Natur des Nockgebietes Nähe Bad Kleinkirchheim. Liebevoll gestaltete FeWo und Zimmer in Vollholz mit Balkon. Familienerlebnistage, Almwanderungen, Grillabende, viele Tiere, Spielplatz, Sat-TV. Biologische Lebensmittel vom Hof. Preise / Tag in E VNS HS Monika & Bernhard R ÜF 22 22-25 Michenthaler E I FeWo/2-3 P 36 45 Måtlhof FeWo/4-5 P 50 52-70 Mitterdorf 8 VSN-Wochenpauschale: E 280,-/2 Pers (Kinder bis 4J frei) 9564 Patergassen Tel. & Fax +43 / 42 75 / 249 [email protected] www.matlhof.at (Seehöhe 1063 m) 15 5 14 137 140 Infocenter Millstätter See, Thomas-Morgenstern-Platz 1, 9871 Seeboden, Tel. +43(0)4766/3700-0, Fax +43(0)4766/3700-8 [email protected], www.millstaettersee.at VNS 12 Wohlfühlurlaub in den Nockbergen Foto: steve.haider.com, Archiv: MTG Rund um g´sund am Biohof Seidl | Hm.., wie gut schläft man in einem g´sunden Bett im Biohaus? Wir zeigen Dir, wie gut es sich in und mit der Natur leben lässt! Hofeigene Bioköstlichkeiten, versch. Tiere, Sauna, Kneipp, Molke- oder Kräuterbad und Heubett, Themenwanderungen, Kinderspielscheune, Bastel- und Backnachmittage, Reiten, Kutschenfahrten. Konrad Schabus ÜF ab 28 ab 30 Biohof Seidl FeWo/2 Pers. ab 55 ab 58 Dorfstraße 7 FeWo/4-6 Pers. ab 69 ab 72 9546 Bad Kleinkirchheim Tipp: Wellnessangebote mit Ski und Therme und Wellness siehe Homepage Tel. +43 / 42 40 / 274 Fax +43 / 42 40 / 274-4 [email protected], www.tiscover.at/biohof-seidl (Seehöhe 1100 m) 135 138 Am Südbalkon der Nockberge, umgeben von 1000 Wanderideen und seltenen Naturwundern des Nationalparks - setzt Bad Kleinkirchheim auf eine ganz besondere Mischung aus Bewegung in den Bergen und wohltuender Entspannung im Tal. Herzstück sind die beiden Thermen des Ortes, deren heilendes Thermalwasser für Linderung und Entspannung sorgen. Mit den Destinationen „Heilende Landschaft“ und „Wassersinnesweg wurde Motivation geschaffen, Wandern als Weg zu erleben. Anregende Schauräume, erregende Denkräume, Fühlplätze werden zu Spielplätzen für Körper und Geist. Nähere Informationen: Nockberge Tourismus Tel. +43/4240/20 600, www.nockberge.at 01 30 www.naturkreis.com Erlebnisreise WasserLeben 2008/2009 Der Millstätter See. Das Juwel in Kärnten. Nach WasserGold - www.nationalpark-hohetauern.at, www.tauerngold.net und WasserKraft - www.familiental.com, www.katschberg-rennweg.at, www.stadt-gmuend.at, setzt sich die wasser.reiche Reise in der Destination Millstätter See unter dem Motto: WasserLeben fort. Ihr Urlaub in unserer Natur | Urlaub mitten im Nationalpark Nockberge auf 1400 m Seehöhe. Bergerlebenis auf 200 km markierten Wanderwegen und Winterspaß auf 90 km beschneiten Schipisten direkt vom Haus weg. Alle Appartements, Doppelzimmer, Einzelzimmer mit Du/WC, gemütliche Stuben, Halbpension. Jedem Kind sein Urlaubs-Pony| Da will ich hin! Ruhe, Entspannung Wohlfühlen, Innehalten, Genießen und viel Freiraum für Groß und Klein. 3 geräumige FeWo mit Vollholzmöbeln und Balkon. Kühe, Kälber, Schweine, Pferde, Ponies, Streicheltiere, Kinderbetreuung, Spielhaus, große Spielwiese. Sauna, Kräuter- und Molkebäder, Mountainbikes gratis. Reiten, Trekking, Kutschenfahrten. Preise / Tag in E VNS Hubert Reiner 27 Kinderbauernhof Anderle ÜF HP 36 Rauscheggen 3 FeWo/2-5 P ab 62 9572 Deutsch-Griffen Almhütte bis 5 P ab 68 Tel. & Fax +43 / 42 79 / 203 + Endreinigung oder +43 (0) 664 / 510 99 04 [email protected], www.kinderbauernhof-anderle.at HS 30 40 ab 68 ab 75 R 8 4 E I 12 (Seehöhe 1200 m) www.naturkreis.com 34 www.UrlaubamBauernhof.COM '52+4!,s./#+"%2'% B NOCKBERGE B www.UrlaubamBauernhof.COM 35 B B Ferdinand Haslauer Stranachhof Stranachhof - Krobathen 1, 9555 Glanegg Tel. & Fax +43 / 4277 / 22 06 [email protected] www.urlaubambauernhof.com/ Stranachhof.htm SH: 750 m 143 Margarethe Wernig Böck Gösselsberg 10, 9555 Glanegg Tel. & Fax +43 / 4277 / 24 96 www.wernig.glanegg.info Sonniger, familienfreundlicher Bauernhof in ruhiger Alleinlage inmitten Kärntens Seen-, Kultur- und Sportwelt. Naturbadeteich, gratis Reiten auf Ponys; Groß- und Kleinvieh, geführte Wanderungen, Traktorfahrten, Lagerfeuer, Grillplatz, Liegewiese, Kinderspielplatz. Beheizte Ferienwohnungen, hofeigene Produkte. Preise / Tag in ` FeWo bis 3 P. FeWo/4-7 P. VNS 50 55-65 Sabine & Egon Poßarnig Familienreithof Gore Zirkitz 4, 9554 St. Urban am Urbansee Tel. & Fax +43 / 4277 / 82 04 Mobil +43 / 664 / 454 00 12 [email protected] www.familienreithof-gore.net + Strom, Ortstaxe 10 3 Urlaub bei Freunden erleben &AMILIENPARADIES:EISLERHOF Gemütlicher, kleiner Bauernhof, ruhig gelegen. 1 km zu Bahn und Bus. Groß- und Kleintiere. Bade- und Fischmöglichkeit. Hofeigene Lebensmittel. Kinderfreundlich, Familienanschluss. Spielwiese, Grillmöglichkeit. Waschmaschine. Komplett ausgestattete Ferienwohnungen. Gemütlicher Bauernhof mit vielen Tieren inmitten blühender Wiesen, sauberer Badeseen und vielen Ausflugszielen. Erleben-erholen-sich wohlfühlen! Abends gemütliches Beisammensitzen in familiärer Atmosphäre, Almwanderungen mit Jause und „Gipfelwasser“, gesellige Grillabende, GRATIS KINDERPROGRAMM: Reiten, Laternenwanderungen, Traktorfahrten, Bachspiele, Streicheltiere, großer Spielplatz, Liegewiese, Waschmaschinenbenützung, Ferienwohnung mit Sat-TV, Familien-Zimmer, hofeigene Spezialitäten. Preise / Tag in ` FeWo/2 P. FeWo/3 P. FeWo/4-5 P. FeWo/6 P. VNS 25 30 35 40 Arthur & Silvia Rößler HS 40 45 50 60 4 15 Zeislerhof Gösselsberg 4, 9555 Glanegg Tel. & Fax +43 / 4277 / 22 44 [email protected] www.zeislerhof.at www.urlaubambauernhof.com/ Zeisler.htm SH: 650 m 145 Heidi & Silvester Kanatschnig Wernhof Gösselsberg 11, 9555 Glanegg Tel. +43 / 4277 / 22 45 Fax +43 / 4277 / 22 45 20 [email protected] www.kanatschnig.at SH: 550 m Erholung in Natur pur Familiäre Atmosphäre fernab von Hektik und Straßenlärm. Erholung für Körper, Geist und Seele. Idealer Ausgangspunkt für Ausflüge, Seenähe. Herrliche Wanderwege. Ein Paradies für Kinder: große und kleine Tiere, gratis Reiten (Pferd, Pony, Esel). Schlafen im Heu, im Stall mithelfen. Angeln (2 Teiche), Spaß auf dem Spielplatz. Almwanderung mit zünftiger Jause, Grillabende und Lagerfeuer. Frühstücksbuffet, eigene Hofprodukte, Kinderermäßigung. Besuchen Sie unsere Homepage - Wir freuen uns auf Sie! Matlhof Wolfa 3, 9555 Glanegg Tel. +43 / 4277 / 22 40 Fax +43 / 4277 / 22 40 5 [email protected] www.matlhof.info Preise / Tag in ` ÜF FeWo 3-5 P. VNS ab 21 ab 45 4 SH: 630 m 147 Franz & Gisela Gratzer Schönbart Liembergerstraße 6, 9554 St. Urban Tel. & Fax +43 / 4277 / 83 20 [email protected] http://www.urlaubambauernhof.com/ Schoenbart.htm 36 SH: 750 m Kristan Rottendorf 5, 9560 Feldkirchen Tel. & Fax +43 / 4277 / 84 51 mobil +43 / 664 / 510 02 18 [email protected] www.haus-kristan.at FeWo: + Endreinigung, Strom 13 146 Gabi & Hubert Kogler HS ab 23 ab 63 28 Schatzkiste an Ideen 5 gem. FeWo, TV, Balkon, Heizung, kinderfr., ruhig und doch zentral, ideal zum Wandern, Streicheltiere, Mithilfe am Hof, Traktorfahren, Schlafen im Heu, gem. Spiele (Schnitzeljagd), Grillen, Lagerfeuer, TT, Liegewiese, eigene Almhütte, Pilze sammeln im eigenen Wald, Waschm., Trockernbenützung Reiten, Tennis, Angeln Preise / Tag in ` FeWo/-3 P. FeWo/-5 P. VNS ab 26 ab 30 148 Sonnleitenhof Sonnleitnweg 6, 9554 St. Urban Tel. & Fax +43 / 4277 / 82 76 [email protected] www.urlaubambauernhof.com/ Sonnleitenhof.htm + Endreinigung 5 SH: 690 m Josef Kogler HS ab 28 ab 52 1 24 Tägl. GRATIS Pony- u. Haflingerreiten unter Anleitung, Unterricht möglich. Tolles Gästeprogramm: Grillabend, Gulaschkanone, Heubasteln, Lagerfeuer, gef. Wanderung! Großer Spiel- u. Reitplatz, viele Streicheltiere! Sauna 1x/Woche/So inkl., Wi 2x! Hofeig. Produkte, Frühstücksbuffet, Mountainbikes, Babyausstattung, Geschirrspüler Preise / Tag in ` ÜF FeWo/2-6 P. SH: 750 m www.UrlaubamBauernhof.COM Preise / Tag in ` ÜF HP FeWo/3-8 P. VNS ab 23 ab 30 ab 50 VNS 23 51-55 HS 25-27 59-75 5 4 15 Kinder treffen Freunde! 151 Der Kraßnighof nahe dem Urbansee bietet Ihnen ein neues Schwimmbad mit Kinderbecken, Spielplätze, Kindertraktor, Streicheltiere, Isländer und Ponys zum Reiten, Zwergziegen, Hasen und vieles mehr. Integrierter Gasthof mit gut bürgerlicher Küche, Menüwahl mit Salatbuffet, hofeigene Produkte, Speisesaal mit Spielecke, gemütliche Jagdstube, schönes Wandergebiet. Zimmer mit Dusche/WC, TV, Radio, Telefon und Balkon. HS ab 25 ab 32 ab 62 Silvia & Franz Kraßnig Påår Zwattendorf 4, 9554 St. Urban am See Tel. +43 / 4277 / 82 51 Fax DW -4 Mobil +43 / 664 / 55 222 96 offi[email protected] www.krassnig.at Kinderermäßigung, FeWo: + Endreinigung, Strom 13 Gesellige Ferien am Talhof Familienurlaub auf einer Bauernhofpension mit privatem Badesee/3 ha, eigenes Schwimmbad, Liege- und Spielwiesen, Gäste- und Kinderprogramm, Lagerfeuer, Grillabend, Wanderungen, Ponyreiten, Tischtennis, Ruderboot, Streicheltiere. Ein Petri-Heil für unsere Angelfreunde! Zi und FeWos sind komplett ausgestattet, Bettwäsche, Handtücher, Wasch- und Bügelraum, Liegen, Schirme, Wassertrampolin. Babyausstattung, Frühstücksmöglichkeit. Viele Infos auf der Internetseite! Hermann und Andrea freuen sich auf Eure Anfrage! Preise / Tag in ` ÜF HP FeWo/2-4 P. FeWo/4-6 P. VNS 25 33 50 55 HS 30 36 75-82 75-82 FeWo: + Endreinigung ` 27,-; Hund ` 3,50/Tag; Strom 8 Hermann Kogler Talhof Zwattendorf 1, 9554 St. Urban Tel. +43 / 4277 / 82 00 Fax +43 / 4277 / 82 00 3 [email protected] www.talhof.net Preise / Tag in ` App/Tag 2-3 P. FeWo/2-4P. FeWo/5-7 P. VNS 44 54-70 71-92 Kinderfreundlicher Hof in ruhiger Lage, Spielplatz, Tennis, Fischteich. Ponys, Katzen, Hund, Groß- und Kleinvieh. Alle Zimmer mit D/WC, Ferienwohnung mit 2 Schlafzimmern (60 m²), Sat-TV. Grillmöglichkeit. Gästewaschmaschine. Kinder bis 5 Jahre im Zimmer der Eltern gratis. HS ab 22 48-54 FeWo: + Strom 1 28 Nah am See und doch am Berg Für die schönste Zeit im Jahr, einfach herrlich. Kinderfreundlich, bäuerlichen Alltag miterleben, Köstlichkeiten aus eigener Buschenschank genießen, Frühstücksbuffet, Sonnenterrasse, Liegewiese, Kinderspielplatz. Grillplatz. Tiere zum Anfassen und Liebhaben, Kneippbrunnen, Sat-TV, Du/WC. Rad- und Wanderwege VNS 22 60 152 Johann & Brigitte Morak Haus Daniela Galler Straße 13, 9554 St. Urban Tel. +43 / 4277 / 8306 [email protected] www.hausdaniela.net 7 1 km zum Urbansee VNS ab 16 30-36 HS 53 74-90 94-110 FeWo: + Endreinigung nach Wohnungsgröße, Frühstücksmöglichkeit ` 7/Erw., 4 `/Kinder 4-14 J. am Hof 30 SH: 720 m 153 Erich Hollentin Pongerle Rohnsdorf 17, 9556 Liebenfels Tel. +43 / 4215 / 22 67 Mobil +43 / 676/ 68 28 409 [email protected] www.urlaubambauernhof.com/ Pongerle.htm SH: 450 m 155 Familie Haberl HS 24 70 Graglerhof Sörgerberg 1, 9556 Liebenfels Tel. & Fax +43 / 4215 / 25 32 [email protected] urlaubambauernhof.com/ Graglerhof.htm, graglerhof.at Jede weitere Person ` 7,-. + Ortstaxe, Endreinigung, Strom. Hund ` 5,5 HS 32 42 6 Der Wernhof, ein lebend(ig)er BIO-Hof! Dieses Fleckchen Erde lädt ein zum Entspannen und Erholen. Freiheit und Aktivitäten für Kinder, erfrischender Badeteich, Liegewiese, Spielplatz. Spaß beim Beachvolleyball, Basketball, Fußball, Wandern. Fischteich, viele Tiere, schöne Ausritte, Reitunterricht. Preise / Tag in ` ÜF FeHaus/-4 P. VNS 25 35 SH: 680 m Ferienranch Wernhof 5 Preise / Tag in ` ÜF HP 4 22 Preise / Tag in ` ÜF FeWo 150 Kinder bis 3 Jahre frei! FeWo: + Endreinigung, Strom, Ortstaxe SH: 960 m 20 144 Josef & Barbara Kanatschnig 149 HS 60 65-75 + Endreinigung, Strom und Ortstaxe SH: 550 m 142 Pferdespaß macht Lust auf mehr GLANTAL GLANTAL 141 Idyllischer Bergbauernhof 1,5 14 SH: 930 m 70 Hier ist Entspannung garantiert Zentral gelegen, ideal für Ausflüge und Wanderungen, Radtouren oder Badespaß. Im Winter zahlreiche Skigebiete in unmittelbarer Nähe. Spielplatz, Spielwiese, Liegewiese. Eigene Produkte, Haustiere: Schweine, Katzen, Hasen; Mithilfe am Hof. Wir freuen uns auf Sie! Preise / Tag in ` ÜF VNS 25-40 HS 30-50 + Endreinigung, Ortstaxe, Strom. Kinderermäßigung. 11 1 4 Reiten gratis Erholung und Abenteuer für die ganze Familie am Biohof in sonniger Einzellage! Reiten gratis (2 Haflinger, 1 Pony). Viele vers. Haustiere (Betreuung und Versorgung möglich). Solarbeheiztes Schwimmbad, Fischteich. Spielwiese, TT, Tennis, Kegeln, Wandern, Grillen. Gemeinschaftsraum. Neues Bio-Holzhaus in herrlicher Lage. Preise / Tag in ` FeWo 2-3 P. FeWo 3-5 P. FeHaus bis 8 P. VNS 28-45 45-68 50-75 HS 35-54 58-74 70-118 Bio-FeHaus bis 8 P. + Strom; FeWo + Endreinigung ` 40,8 SH: 900 m 154 Familie Klocker Lacknerhof Sörg 3 9556 Liebenfels Tel. & Fax +43 / 4215 / 28 38 [email protected] www.lacknerhof.net 48 Fröhliche Urlaubstage Kleiner Bauernhof in Südlage mit Panoramablick zu den Karawanken. Frühstück mit hofeigenen Produkten. Eselreiten, Grillabende, Liege-/Spielwiese, Traktorfahrt, Wanderungen uvm. Zimmer mit D/WC, Balkon, Sat/TV. 1 FeHaus und 1 FeWo komplett eingerichtet. Zu den Gasthöfen 500 m, Urbansee/Schilifte 2 km. Preise / Tag in ` ÜF FeWo 2-5 P. FeHaus 5-7 P. Sommer 23 45-63 ab 75 FeHaus und FeWo: + Endreinigung, Ortstaxe. FeHaus: Preis bis 5 P., jede weitere ` 8,2 2 20 Familienurlaub zum Wohlfühlen Gemütliche Wohnungen mit viel Holz, Pool 4x10m, Familienwiese und Laube mit Bergpanoramablick; Gemeinschaftsraum, gesellige Grillabende, Tischtennis, Dart, Kegeln, Traktorfahrt, Mithelfen am Hof, Kühe, Schweine, Pony, Haflinger, Ziegen, Hasen, Katzen, Hund, Ausflugs und Wanderziele, sechs Badeseen. Preise / Tag in ` ÜF App. 2-3P. FeWo 4P. FeWo 4-5P. Andreas Nagele Knieberger Zojach 2, 9556 Liebenfels Tel. & Fax +43 / 4215 / 23 14 [email protected] www.bauernhof-nagele.com VNS ab 23 32-45 50 ab 55 HS ab 26 33-46 56 ab 61 ÜF: Kinderermäßigung bis 10 Jahre bei ÜF im 3. Bett am Hof 11 SH: 840 m 156 Winter 25 50-68 ab 85 18 Kraftort für die Seele Baby- und Kinderbauernhof. Platz zum Spielen, eine Bank zum Lesen, Viele Rinder, Schafe, Schweine, Hühner, 3 Ponys. Erlebnis und Erholung für Groß & Klein. Spiel-, Liegewiese mit Schwimmbad. TT, Spielstube, Reit- und Wandermöglichkeit. Hofeigene Produkte, bodenständige Küche, Grillabende. Zimmer mit D/WC. Preise / Tag in ` ÜF HP VNS 20-30 30-40 HS 23-32 34-42 Kinderermäßigung am Hof 14 SH: 1000 m www.UrlaubamBauernhof.COM 4 am Hof 30 37 B B Schlintl-Hof Grassendorf 1, 9556 Liebenfels Tel. & Fax +43 / 4215 / 24 26 [email protected] www.schlintl-hof.at Preise / Tag in ` FeWo/4-6 P. VNS ab 60 158 Hubert & Gisela Maier HS ab 63 Esslegger Waggendorf 1, 9556 Liebenfels Tel. & Fax +43 / 4215 / 28 78 [email protected] www.essleggerhof.com + Endreinigung ` 25,-; Ortstaxe SH: 1005 m 159 Familie Gerhard & Marlies Pirker 8 8 Ihr besonderes Urlaubsziel Auf unserem familienfreundlichen Hof (5 Kinder, 9-17 J.) gibt es Erlebnis und Spaß für Kinder d.h. Erholung für Eltern. Tiere füttern, Kühe melken, Katzen und Hasen verwöhnen, Ponyreiten. Spaß beim Sport und Spiel, im Pool, am Trampolin, im Heu sowie lustige Abende mit Lagerfeuer und Grillen. 4 gemütliche FeWo 70-85m2 groß. VNS ab 56 SH: 730 m 160 Gerti Sandner HS ab 63 Neubauer Neubauerweg 1, 9556 Liebenfels Tel. & Fax +43 / 4215 / 26 85 [email protected] www.neubauerhof.at.tf Steiner Pflausach 8, 9556 Liebenfels Tel. & Fax +43 / 4215 / 29 81 [email protected] www.urlaubamsteinerhof.at 29 162 Holzer Holz 3, 9300 Hörzendorf - See Tel. +43 / 4212 / 40 50 Fax +43 / 4212 / 39 510 [email protected] www.urlaubambauernhof.com SH: 540 m Demeter - Land - Leben Der Mensch inmitten von Tier und Pflanze, Bewegung und Entspannung, Vertrautem und neu zu Entdeckendem - gemeinsam Kühe in den Stall treiben, Tiere füttern, Eier abnehmen, Gänsefedern sammeln, mit Katzen spielen oder Kartoffeln ernten. Unser Biohof mit 4 Ferienwohnungen ist ein einziger Spielplatz: Reiten, am Traktor mitfahren, Kinderspielhaus, Brotbacken, Lagerfeuer, Grillen, Fahrräder, Kindertraktor uvm. 6 Badeseen 3-8 km, Hofladen, Billard, Bibliothek - und sicher keine Langeweile! Vieles mehr auf unserer Homepage! Preise / Tag in ` FeWo/2-5 P. Kienberger Schaumboden 17, 9300 St. Veit Tel. & Fax +43 / 4212 / 81 74 Mobil +43 / 664 / 64 35 117 [email protected] www.pembergerhof.at 38 Familie Pichler Reipersdorf 2 9313 St. Georgen am Längsee Tel. & Fax +43 / 4213 / 23 54 [email protected] www.pichler-urlaub.at 17 Pferdchen, hopp hopp! 15 Ponys - jedem Kind sein Pony zur täglichen kostenlosen Reitstunde mit Pferdepflege. Vollbewirtschafteter, kinderfreundlicher Bauernhof mit weitläufigem Hofgelände und vielen Streicheltieren. Viele Badeseen, Spielplatz, Basketballkorb, Liegewiese, Griller, Lagerfeuer mit Stockbrot, Tischtennis, Brötchenservice. 3 FeWo. Preise / Tag in ` FeWo/2-6 P. VNS ab 30 HS 45-85 16 Wo die Natur erblüht Diesen herrlichen Platz werden Sie nicht mehr vergessen! Helles gemütliches Haus mit Garage, Wohnbalkon, Babyausstattung, Geschirrspüler, Fön, CD-Radio, Sat-TV. Brauchtum und Tiere hautnah erleben. Spielplatz. Seen erobern, Pilze im eigenen Wald suchen, Bauerngarten erkunden, Produkte gustieren. Wandermöglichkeiten. Preise / Tag in ` FeHaus/2-6 P. 20 HS 40-90 163 Franz Klimbacher Wainzerbauer Wainz 1, 9063 Maria Saal Tel. +43 / 4223 / 28 87 Fax +43 / 4223 / 28 87 8 [email protected] www.bauernhof-wainzerbauer.at Urlaub im Herzen Kärntens Umgeben von Seen und Sehenswürdigkeiten liegt unser Hof, Nähe des Hörzendorfer-Sees. Wir bieten FeWo 60 m² mit Balkon, Du/WC, Sat-TV, Küche, Wohn-Esszimmer, 1 Schlafzimmer an. Schigebiet von 30 min bis 60 min Fahrzeit. April, Mai, Juni, August und September herrliche Köstlichkeiten in der eigenen Buschenschank genießen. Preise / Tag in ` FeWo/2-5 P. VNS 40-60 HS 50-65 Peter & Evelin Starzacher Josl Laggen 7, 9300 St. Veit Tel. & Fax +43 / 4212 / 64 94 [email protected] + Ortstaxe und Endreinigung VNS 50-75 HS 50-75 + Endreinigung ` 20,20 0,5 8 Urlaub der Extraklasse ... ... auf unserem aktiven Bauernhof im Herzen Kärntens, weit weg von Verkehr und Lärm, Natur soweit das Auge reicht. Entspannen am beheizten Pool, während die Kinder herumtollen. Viel Platz zum Spielen, Ponyreiten, Gokartfahren und im Stall mithelfen. Mehr dazu auf unserer Homepage und im Hausprospekt. Preise / Tag in ` FeWo/4-6 P. VNS nach Vereinbarung SH: 550 m 168 Hubert & Ingrid Kogler Bichlbauer Kreuzen 1, 9341 Straßburg Tel. & Fax +43 / 4266 / 25 82 www.e-net.at/kogler.htm 10 170 Edeltrud & Helmut Reiterer Friesser Bach 5, 9346 Glödnitz Tel. +43 / 4265 / 81 31 Fax +43 / 4265 / 81 3 14 [email protected] www.urlaubambauernhof.com/ Reiterer.htm SH: 1050 m 172 Staudachhof Weindorf 1, 9330 Althofen Tel. & Fax +43 / 4262 / 22 68 Mobil +43 / 650 / 63 42 301 [email protected] www.staudachhof.at Kinderglück am Josl-Hof Viel Platz zum Spielen und Toben auf unserem Kinderspielplatz! Den Älteren wird auch nicht fad am Josl-Hof: Fischteich, Tischtennis, Rinder, Schweine, 1 Pferd, Ziegen und Kleinvieh. Sehr ruhig gelegen. 1 km zum Gasthof, 8 km zum See. - 2 Ferienwohnungen mit Wohnküche und je 2 Schlafzimmern. 6 SH: 1000 m www.UrlaubamBauernhof.COM 25 VNS 40 56 VNS 37-72 HS 44-88 173 Maria Gaber Werwitz St. Ulrich 31, 9371 Brückl Tel. & Fax +43 / 4214 / 26 23 [email protected] www.urlaub-werwitz.com 167 SH: 950 m Preise / Tag in ` FeWo/2-6 P. 15 pro Person + Strom 35 2,5 10 Ein himmlisches Platzerl Ruhe und Erholung am sonnigen Biobergbauernhof am Waldrand mit Panoramablick. Bergquellwasser, Komfortzimmer teils mit Balkon/Whirlpool. Langschläferfrühstück, Römerwegwandern, Reiten, Fischen. Viele Tiere: Ziegen, Hasen, Kälber, Pferde. Traktorfahrten, geführte Wanderritte. Rodelbahn, Harmonienaturweg! Preise / Tag in ` ÜF HP FeWo/2-4 P. 25 25 14 Ein Traum, dieser Hof Rustikaler historischer Hof, idyllische Lage, beh. Schwimmbad, Liegew., Forellenteich, gef. Wanderungen, Almhütteneinkehr, Kesselgulasch. Gesunde Küche. Frühstücksbuffet, eigene Biolebensm., Buttern. Getreidekranz binden, Kräuterecke. Jedem Kind sein Pflegetier, Mithilfe möglich. Fußball-/Grillplatz, Lagerfeuer, Übernachtung im Heu Preise / Tag in ` ÜF HP VNS ab 29 ab 40 HS ab 31 ab 40 HP - in der HS Fr, Sa, So, kleine Imbisse und Brettljause jederzeit möglich. Kinderermäßigungen 12 30 SH: 900 m Ferien am Biobauernhof 169 Ideal für Familien, kinderfreundlich, aktive Landwirtschaft. Rinder, Pferd, Streicheltiere, Liegewiese, Spielplatz, Kinderschwimmbecken, Mountainbikes, Beachvolleyball, Tischtennis, Reitmöglichkeit, Grillabende, Fischteich, geführte Wanderungen, Loipe, Schilauf und Eissport in nächster Nähe, Eigenjagd. Gregorbauer Finsterdorf 2, 9342 Gurk Tel. & Fax +43 / 4266 / 81 49 Mobil +43 / 664 / 64 92 637 [email protected] www.urlaubambauernhof.com/ Gregorbauer.htm SH: 900 m Preise / Tag in ` FeWo/2-4 P. FeWo/5-6 P. VNS ab 40 ab 55 HS 66 72 + Endreinigung ` 30,-, Strom, Heizung, Ortstaxe 25 6 11 Erholung und Badespass am Hof 171 Urlaub in zwei Bundesländern (Kärnten, Steiermark) mit eigenem Badeteich (ca. 10.000 m²), hofeigene Lebensmittel, Lagerfeuer, Spielplatz, Stallbesuch mit Fütterung, Pilze sammeln, Fischen, Grillen, Wandern, Radfahren, Schule am Bauernhof mit Tages- und Wochenprogramm, Waldlehrpfad, Gesundheitsangebot, Kräutergarten Günther Haas Pilgramhof Pichling 41, 9360 Friesach Tel. & Fax +43 / 4268 / 22 35 [email protected] www.pilgramhof.at Preise / Tag in ` ÜF/P. HP/P. VP FeWo bis 3 P. FeWo bis 5 P. VNS HS 28-31 33-36 38-41 43-46 Schule am Bauernhof 55-60 60 65-70 85-90 Kinderermäßigung, Kaffee-, Tee- und Saftbar 15 24 28 6 Hannes Leitgeb ganzjährig ab 19 ab 25 ab 40 FeWo: + Endreinigung ` 22-36,-, 2 Wochen urlauben - 1 Tag gratis! Kinderermäßigung, Garagen gratis SH: 660 m 30 am Hof 40 Mit Kindern Natur spüren Fe-Haus, FeWo mit Terrasse, Vollholzmöbel, viel Liebe zum Detail. Erlebnisspielplatz am Bächlein, Pool, Lagerfeuer, Brotbacken, Reiten, Streicheltiere. Erforschen von Wald und Wasser. Erleben, wie störrisch der Esel ist! Oder sich einfach abseits vom Verkehr in familiärer Atmosphäre erholen. Seenähe. Ganz nah dran aber nicht mitten drinn. Preise / Tag in ` ÜF FeWo/2-5 P. FeHaus/4-9 P. Pauschalangebote 26-28 46-75 57-110 + Endreinigung, Ortstaxe 15 15 Natur entdecken, Ruhe genießen Pures Vergnügen und Abenteuer für Jung und Alt. Erleben Sie die Arbeit an unserem Bauernhof hautnah - bei der Heuernte, beim Füttern der Tiere oder entdecken Sie den faszinierenden Bach. Hauseigene Produkte. Familienzimmer mit Dusche/WC, Balkon. Hausprospekt. Preise / Tag in ` Fam-App. bis 4P. (40m²) Komfort-Zi 30 8 Kinderfreundlicher Bergbauernhof in waldreicher Lage. Kein Autoverkehr in der Nähe. Grillen, Radfahren. Spielplatz, Liegewiese, Planschbecken, Tischtennis, Darts. Hofeigene Lebensmittel. Wanderwege, 4 km zum Freibad. Kühe, Kälber, Kleinvieh. - Komfortabel , geräumig, naturnah ausgestattete Ferienwohnung. Dremschnig Ratschach 4, 9341 Straßburg Tel. & Fax +43 / 4266 / 20 32 [email protected] www.holzer-fewo.com HP 28 28 ÜF 20 20 Kinderermäßigungen bis 12 Jahre 8 Relaxen im Grünen Waltraud Holzer HS 52 70 SH: 680 m FeWo/2-6 P. 8 Preise / Tag in ` FeWo/2 P. FeWo/5 P. 25 5 20 Preise / Tag in ` FeWo/2-6 P. ...für GROSS und KLEIN - sich rundum Wohlfühlen bei Freunden! Erlebnisstadl, Lagerfeuer am Bächlein, Schlafen im Heu, Spielplatz, Reiten, Streicheltiere, Traktorfahrten, Fahrräder, Tischtennis, Fitnessraum, Almwanderungen, Grillabend, Sport und Kultur in der Nähe, 3 komfortable Ferienwohnungen, Babyausstattung. SH: 1000 m Arnulf & Maria Warmuth HS ab 69 + Endreinigung, Strom, Ortstaxe SH: 750 m 165 6 10 3 10 12 SH: 1050 m VNS 35-75 + Endreinigung ` 39,-, Strom SH: 550 m Sepp & Lore Pemberger HS 35-85 0,3 SH: 600 m Werner Kraßnitzer 164 7 am Hof 161 Gut Kraindorf Kraindorf 1, 9300 St. Veit Tel. & Fax +43 / 4212 / 52 52 abends auch Tel. +43 / 4212 / 72 8 41 [email protected] www.kraindorf.com VNS 35-75 166 + Endreinigung 30-40 ` 12 SH: 860 m Gertrude Erian Preise / Tag in ` FeWo/2-7 P. + Endreinigung ` 30,- 5 Preise / Tag in ` FeWo/2-9 P. Entspannen, Planschen, Schwimmen, Spielen, Reiten, Wandern, Fischen, Tischtennis, Tennis (ca. 600 m), Freundschaft mit unseren Tieren schließen, Lagerfeuer, Grillen und gemütliche Abende in Kärnten verbringen. 3 ca. 65 m² große Wohnungen (Sat-TV, Geschirrspüler, Mikrowelle, Balkon). Ruhige Einzellage, Karawankenblick. Erlebnisparadies am Längsee... '½243#()4:4!,s-%4.)4:4!,s'52+4!,s,.'3%% Familie Topitschnig Kinderfreundlich, hofeigene Produkte, herrliche Fernsicht, nebelfreie Lage, Fischteich mit Badehütte, Lagerfeuer, Grillen, Tischtennis, Massage, Pony, Schafe, Rinder, Schweine, Hühner, Hasen. 2 Ferienwohnungen, Balkon, alte Mühle (bewohnbar), TV, Geschirrspüler, Waschmaschine. Kein Durchzugsverkehr. Urlaub für alle Sinne. Endlich Urlaub! SEIT 29 JAHREN IHR PARTNER! GLANTAL 157 Hier bin ich Mensch ... A-9500 VILLACH, Maria-Gailer-Strasse 59 15 10 www.UrlaubamBauernhof.COM TEL +43(0)4242-32540 www.falle.at 39 B -iRCHENURLAUBBEIDEN 'URKTALER:WERGEN :AUBERHAFTE7OCHENPAUSCHALEIM-AI*UNI3EPTEMBERUND/KTOBER Unsere Region ist ein beliebter Höhenkurort mit wunderschönen Ausflugsmöglichkeiten, ein allseits beliebtes Ferienziel für Sommer- und Winterurlauber. Erleben Sie Erholung, Entspannung, Fitness, Sport und vieles mehr in gesunder und waldreicher Luft. Besuchen Sie die zahlreichen Sehenswürdigkeiten, unsere Freizeiteinrichtungen oder die zahlreichen Kirchen. Hier finden Sie Urlaub im Einklang mit der Natur! Und unser Schmankerl: Eine „Gurktaler Jause” (je Woche/Person) die macht fit! Marlies & Martin Kreuter Kollerhof Schneßnitz 17, 9342 Gurk Tel. & Fax +43 / 4266 / 21 37 [email protected] www.urlaubambauernhof.com/ Kreuter.htm SH: 1000 m 175 Edwin Lassernig Mar St. Peter 2, 9342 Gurk Tel. & Fax +43 / 4266 / 80 56 [email protected] www.urlaubambauernhof.com/ Mar.htm Willkommen am Kollerhof Auf unserem Bauernhof in den Gurktaler Alpen ist die Welt noch in Ordnung! Genießen Sie in den Ferienhäusern familiäre Atmosphäre. Kinder lieben die Freiheit am Kollerhof, schließen mit Hund, Katze, Hasen und Kälbern schnell Freundschaft. Fischen, Lagerfeuer, Pilze sammeln, frische Milch gratis. Preise / Tag in ` FeHaus/2-4 P. FeHaus/2-6 P. Familie Plieschnegger Haberle Zabersdorf 4, 9342 Gurk Tel. & Fax +43 / 4266 / 81 31 [email protected] www.urlaubambauernhof.com/ Haberle.htm SH: 960 m HS ab 35 ab 58 + Ortstaxe, Endreinigung ` 30,30 30 179 10 Erholungsparadies Bauernhof Lust auf Natur, Spaß, Gemütlichkeit? - Auf unserem komfortablen, stattlichen Hof von schönen Blumen umgeben mit Eigenjagd, Fischteich und gem. Räumlichkeiten auftanken und Kraft schöpfen. Abenteuer erleben mit vielen Tieren. Holzknechtessen am Lagerfeuer, Almwanderungen, Grillen. Hofeigeine Lebensmittel. Viele Pilze! Preise / Tag in ` ÜF FeWo/-4 P. FeHaus/2-8 P. VNS 25 48 65 HS 27 50 70-75 + Ortstaxe, Strom; FeWo: Endreinigung ` 30,25 SH: 938 m 177 VNS 33 55 s Hemma-Sternpilger Wanderung s Gebildebrot-Backen s Silvesterparty mit Feuerwerk s Alm- und Kneippwanderung s Kindernachmittag s Rätselrally s Osterfeuer Mitterdorfer Mitterdorf 6, 9342 Gurk Tel. & Fax +43 / 4266 / 80 51 [email protected] www.bauernhof-urlaub.co.at Preise / Tag in ` FeWo/2-9 P. FeWo/2-6 P. VNS ab 40 ab 45 Lassen Sie sich verführen von der Faszination Bauernhof mit Reitpferden, Kühen, Pony und vielen lieben Streicheltieren. Spielwiese mit 5000 m², Pool, Volleyball, Trampolin, Hängematten, Tischtennis, Fußball uvm. Grill-, Lagerfeuerplatz, Fischteich und Wildbeobachtung. Golfplatznähe. Kräuter im Bauerngarten! VNS Ermäßigungen Ermäßigungen HS 64-88 75-98 + Endreinigung ` 35-40,- inkl. Strom und Nebenkosten 178 Johann Madritsch Oberer Linder Lind 1, 9342 Gurk Tel. & Fax +43 / 4266 / 80 60 Mobil +43 / 664 / 210 82 04 [email protected] www.madritsch.at.lv SH: 930 m Christine und Johann Kraßnig FeWo/2-5 P. 8 28 14 180 Unsere Ponys warten auf Euch! Herzlich Willkommen beim Aktivurlaub auf unserem idyllischen Erlebnisbauernhof. Kinderparadies mit Kühen, Katzen, Schweinen, Hund Basco, Ponys zum Reiten. Kinderpool, Teich, Tennisplatz am Hof, exzellente Küche, Produkte aus eigener Erzeugung. Rustikale Fam-Zi, komf. FeWo mit Kamin für romantische Stunden. Reiten gratis. Preise / Tag in ` ÜF HP VP FeWo 2-7 P. FeWo 2-9 P. VNS 25 32 36 - 20% - 20% HS 27 36 39 ab 70 ab 60 keine zusätzlichen Nebenkosten 25 VNS HS 55 65 3 7 Freizeit und Sport in Weitensfeld <Freizeitzentrum mit beheiztem Schwimmbad <3 Tennisplätzen <4 Fußballplätze <1 Basketballhartplatz <ca. 50 km markierte Wanderwege <1 Schlepplift <Langlaufloipen <Eisbahnen <Naturrodelbahn Ruhe – Natur, Entspannung pur! Zwei neue FeWos inmitten der Natur für einen idealen Entspannungs- und Erholungsurlaub warten auf Sie. Beide komplett eingerichteten Ferienwohnungen beinhalten eine Terrasse, Sat-TV sowie Waschgelegenheit und Zentralheizung. Mitarbeit am Hof bei den Tieren auch möglich! Gerald Wurmitzer Preise / Tag in VNS HS vlg. Pressegger Kötschendorf 13 9344 Weitensfeld Mobil +43 / 676 / 70 38 298 Fax +43 / 4265 / 516 [email protected] www.fewo-wurmitzer.at SH: 1000 m FeWo ab 35 ab 40 Freibad & Tennisplätze Weitensfeld inkl. Ortstaxe/Strom und Wasser + Endreinigung 25 5 8 9344 Weitensfeld Tel.: +43 / 4265 / 697 Fax: +43 / 4265 / 24213 am Hof 28 BURG HOCHOSTERWITZ – Geschichte zum Anfassen Wer in Kärnten Urlaub macht, sollte es nicht versäumen, die Burg Hochosterwitz zu besuchen. Auf einem frei aus der Ebene aufragenden Felskegel liegt diese wohl eindruckvollste Burganlage Österreichs, die schon im Jahr 860 erstmals urkundlich erwähnt wurde. Burgmuseum - Burgrestaurant - Personenaufzug Von April bis einschließlich 1. November geöffnet. Info: Burghauptmannschaft Telefon +43 / 4213 / 2010 oder +43 / 4213 / 2020 Fax DW 16 E-Mail: [email protected] Internet: www.burg-hochosterwitz.at www.UrlaubamBauernhof.COM Preise / Tag in vlg. Hanebauer Edling 4, 9344 Weitensfeld Tel./Fax +43 / 4265 / 622 [email protected] www.hanebauer.at 181 40 Genießen Sie Ihren Urlaub auf dem Bauernhof in ruhiger Lage mit Blick auf die Karawanken. Zwei neue FeWos warten auf Sie. Badespaß am Goggausee, viele Wandermöglichkeiten, Wintersport Simonhöhe, Flattnitz, Hochrindl. Buschenschenke am Hof – eigene Produkte. Rinder, Pferde, Streicheltiere. Mitarbeit möglich. SH: 1000 m SH: 960 m 8 21 HS ab 50 ab 55 keine zusätzlichen Nebenkosten 30 Hoch zu Ross ... 32 Michaela & Arnold Mitterdorfer Idyllisch gelegen, seit 1438 im Familienbesitz. Erholung, Spaß, familiäre Atmosphäre, kinderfreundlich, Reiten, gemeinsam Wandern, Lagerfeuer, Brot backen, Angeln im Naturteich, Kneippen, Sauna. Rinder, Pferde, viele Streicheltiere. 2 Ferienwohnungen mit Panoramablick gemütlich und komfortabel. Auch für Rollstuhlfahrer. 25 11 Preise / Tag in ` FeWo/4-7 P. FeHaus/4-8 P. 176 Noch ein „echter“ Bauernhof Ihr zweites Zuhause www.weitensfeldimgurktal.at 174 GURKTAL Reiterhof Hardegger Ingrid und Johann Starzacher Brenitz 13, 9346 Glödnitz Tel. +43 / 4265 / 82 17 Mobil +43 / 664 / 121 61 15 [email protected] www.reiten.de/reiteldorado.kaernten/ Familienurlaub-reiten.html Urlaub mit dem eigenen Pferd Romantischer Reiterhof, seit 150 J. im Familienbesitz, umgeben von Wäldern und Wiesen. Reitkurse für Anfänger und Fortgeschrittene, geführte Ausritte, Wochenreittouren, Teilnahme auch mit eigenem Pferd möglich, Gepäcktransport, Pferdeboxen, Reitjugendcamps. 4 Zi D/WC, Reierstüberl, Frühstücksraum, Fernsehraum. Streichelzoo, Fischen im eig. Forellenteich, Massage, Lagerfeuer mit Reiterpfandl. Preise / Tag in VNS HS Ü/Fr HP Jugendcamp 22 30 280 24 32 280 Alle Urlaub-am-Bauernhof-Gäste erhalten 20% Ermäßigung auf den Eintritt! )/3=/8<0/6.E&/6 Bürozeiten ganzjährig: Mo–Fr 8–16:30 Uhr inkl. aller Abgaben. HP inkl. Frühstücksbuffet. Kinderermäßigung 8 SH: 800 m GURKTALER Karl May Festspiele Fotos: GURKTALER Karl May Festspiele GMBH GURKTAL B 3 10 www.UrlaubamBauernhof.COM www.karl-may-festspiele.at 41 B 5RLAUBIM-ETNITZTALER"AUERNLAND -%4.)4:4!, -%4.)4:4!, B (ERZLICH7ILLKOMMENBEIDEN -ETNITZTALER"AUERNLANDBETRIEBEN Hier nützen Sie das Angebot von 5 verschiedenen Höfen und lernen so nebenbei viel über den Arbeitsalltag der Metnitztaler Bauern kennen: Wandern Sie auf markierten Wegen durch unsere herrliche Bergwelt, oder schließen Sie sich einer geführten Wandergruppe an. Vielleicht erobern Sie mit den Kindern aber doch lieber den Märchenwanderweg oder Sie wandern mit der Bäuerin durch den Kräutergarten und stellen danach Naturkosmetik her Reitunterricht, Ausritte, Wanderritte, Ponyreiten – für Groß und Klein Lustiges Kinderprogramm im Juli und August Baden im neu angelegten Naturbadeteich Töpfern, Schnitzen, Malen, Basteln mit Heu, gemeinsam Buttern, Käsen, Brotbacken und gleich verkosten Fischen und Jagen in unberührten Naturräumen, Almpicknick, Wildessen, köstliche Brettljausen Radfahren, Mountainbiken, Tennis, Nordic Walking Gesundheitsbewusste laden wir zu unseren Fastenwochen nach Dr. Buchinger, mit geprüfter Dipl. Fastenbäuerin, Meditation, Massagen... Ferientraum Metnitztal Monika & Julian Geyer Gullyhof Oberhof 22, 9363 Metnitz Tel. & Fax +43 / 4267 / 83 09 oder mobil +43 / 676 / 6756941 [email protected] www.metnitz.at/betriebe2.html oder members.aon.at/gullyhof SH: 1000 m 183 Georg Auer Stampfer Teichl 30, 9363 Metnitz Tel. +43 / 4267 / 281 Fax +43 / 4267 / 200 51 [email protected] Historischer Gutshof mit dem sagenhaften „Milchteich“- neue und alte Lügenmärchen! Pferde, Streicheltiere. Malen, Brot backen, Käsen, Koch-/ Backkurs, Jagd, Fischen, Almfahrten, Kräuterwandern, Naturkosmetik, Natursalben mischen, Massage, Heubäder. Fischteich, Pool überdacht/ beheizt, Kinderprogramm, TT, Fitnessraum FeWo mit Heizung, + Endreinigung ` 23 und 30 0 10 Urlaub im Kärntner Tradkåst‘n Behaglich eingerichtete FeWo im typischen „Kärntner Troatkåst‘n“ für 1-4 Personen. Erleben Sie Natur pur beim kreativen Basteln mit Heu, beim Brotbacken mit der Bäuerin, bei entspannenden Wanderungen in den Metznitztaler Bergen. Bio-Lebensmittel direkt ab Hof. Kinder erleben den bäuerlichen Alltag. Preise / Tag in ` FeWo/1-4 P. VNS 53 Christa Seidl 185 Mag. Barbara & Dietmar Kogler ganzjährig 25 43-63 63-83 95 10 184 Wenzel Preining 8, 9363 Metnitz Tel. & Fax +43 / 4267 / 767 Mobil +43 / 664 / 58 40 609 [email protected] www.wenzelhof.at SH: 1100 m 186 Erika Sabitzer HS 56 Glanzer Oberhof 20, 9363 Metnitz Tel. & Fax +43 / 4267 / 83 12 http://www.urlaubambauernhof.com/ Glanzerhof.htm Endreinigung ` 30, Strom SH: 950 m 15 Jedem Kind „sein“ eigenes Pflegetier FerienTRAUMwohnungen im Naturparadies, Reitunterricht, Ausritte, Ponyreiten, Märchenweg, Hexenhaus, Spielstadl, Babysaloon, Nordic-Walking, Radverleih, Schwimmbad, Töpfern, Schnitzen, WaldLeben mit Förster, Jagd, Fischen, Fastenwochen, Massagen, Sauna, Infrarot, Saunarium, Kräuter/Heublumenbäder. Preise / Tag in ` FeWo/2-8 P. VNS 36-120 HS 36-120 + Endreinigung. Als Pflegetiere stehen 40 versch. Tiere zur Auswahl. 4 18 SH: 850 m Natur- & Gesundheitsbauernhof Preise / Tag in ` ÜF FeWo/2-4 P. FeWo/4-6 P. FeWo/7-8 P. en zulös ZE ,- (ein MindesETNIT 0 7 R n` )H b– N3IE aten he vo urlau (OLE in Hö Metnitz den Mon n i e h N n c i Guts em ERSTE e, gültig ber) r g Okto bei Ih thalt 7 Ta ber und m n taufe uni, Septe J Mai, Haberzettl Schnatten 18, 9362 Grades Tel. +43 / 4267 / 397 Fax -14 oder mobil +43 / 664 / 99 77 88 4 [email protected] www.ferienhof-haberzettl.at Jeder Tag ein schöner Tag Tourismusverein Oberes Metnitztal -ETNITZs-ARKTPLATZ sINFO METNITZAT www.metnitz.at/tourismus 182 KERL R:UC 26 Rauf ins Hochtal ... ... zum Bauernhof Wenzel. Ferienhaus mit 3 Zimmern, Küche, Bad, TV und HackschnitzelZentralheizung. Kosten Sie das Landleben voll aus beim Alm-Picknick, beim Buttern und Käsen, beim Kühe- und Kälber Füttern, beim Grillen und bei Fackelwanderungen. Genießen Sie hofeigene Produkte und den Semmelservice. Preise / Tag in ` FeWo/4-6 P. VNS ab 55 HS ab 65 + Endreinigung ` 22,-, Strom, Ortstaxe 5 3 6 Schön gelegener Bauernhof Sonnenseite des Metnitztales - Nähe Wander-/ Schigebiet Flattnitz. Kühe und Kleintiere am Hof, Radfahren, Spielen, Wandern, Reiten (Kind). Ausflug auf die eigene Alm mit Begleitung (Kaffee, Kuchen); Gasthäuser und Naturbadeteich in der Nähe. Spielplatz, Waldhaus, FeWos: große Wohnküche, Holzneubau, Balkon. Salat, Kräuter Preise / Tag in ` FeWo/4-6 P. FeWo/2-4 P. VNS 36-52 36-52 HS 36-52 36-52 + Endreinigung, Ortstaxe. FeWo: 2 Dzi bzw. ein 3 Bett-Zi 2 4 SH: 1000 m Brauchtumsmuseeum 7 Metnitzer Totentanz 42 43 www.UrlaubamBauernhof.COM www.UrlaubamBauernhof.COM B B $IE!RRIACHER GEGENDTAL GEGENDTAL 0URZEL7URZEL (yFE „Hallo! !" #$ % &# #' $ # ( )# * # + ,#) ## # $ -## # )% !" # $ % &'" ( )*+'!'! ( '! *** * ,-. %%/01 222101 187 Karoline Kramer Schlossbauer Schlossbauerstraße 6 9521 Treffen - Winklern Tel. +43 / 4248 / 28 44 [email protected] www.urlaubambauernhof.com/ Kramer.htm SH: 730 m Urlaub beim Schlossbauer Eigener Badestrand am Ossiacher See. Sonniger Sitzgarten mit Grillmöglichkeit. Rinder, Schweine, Schafe, 1 Pony, Hasen und Katzen zum Streicheln, Imkerei, Forellenteich. Englischkenntnisse. Ein Zimmer mit Etagendusche, Ein Komfortzimmer. Zwei rustikal ausgestattete Ferienwohnungen. Preise / Tag in ` ÜF FeWo/4 P. VNS 18 50 Herbert Stefaner HS 18 55 Madrutter Madrutterweg 1, 9541 Einöde Tel. +43 / 4248 / 28 27 Fax +43 / 4248 / 28 27 -4 [email protected] www.bauernhof-stefaner.at FeWo: + Endreinigung ` 25,5 188 5 8 189 Kinder - Küche – Kreativ Kärntner Gastfreundschaft erleben und gutes, gesundes Essen genießen. Wohlfühlen auf unserem kinderfreundlichen Biohof. Rinder, Schweine, Streicheltiere, Reiten. Spielplatz/-Zimmer, Räder, Sauna, Whirlpool. Traktorfahrt; Almwandern, Grillen. Seenähe. Familienzimmer (40m²), Dusche/WC, Balkon, Sat-TV, Frühstücksbuffet Preise / Tag in ` ÜF HP Adolf Berger Prigl Lötschenbergweg 25, 9541 Einöde Tel. & Fax +43 / 4247 / 20 92 [email protected] www.urlaubambauernhof.com/ Prigl.htm Sich Wohlfühlen auf unserem idyllischen, familienfreundlichen Hof, umgeben von Wiesen. Kühe, Schweine, Streicheltiere. Sitzgarten, Liegewiese, Grill, gemeinsame Wanderung zur eigenen Almhütte. Traktorfahrten für Kinder, Mithilfe bei Tierfütterung, hofeigene Produkte, Radeln, Wandern, Baden; 4 Zimmer im Bauernhaus; Gästeküche, 2 Ferienhäuser mit Balkon und Terrasse, 2 Zimmer, Küche und Wohnzimmer, D/WC, Kachelofen, Zentralheizung, TV, Bettwäsche, Sportmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten. Siegfried Kramer Drassmannhof Drassmannweg 3, 9541 Einöde Winklern Tel. & Fax +43 / 4248 / 28 13 [email protected] www.urlaubambauernhof.com/ Drassmannhof.htm Preise / Tag in ` ÜF FeWo/2-5 P. FeWo/4-6 P. SH: 540 m HS 20-26 55-75 68-85 Carmen & Heinz Rauter Steinacher Lötschenbergweg 30, 9541 Einöde Tel. +43 / 4247 / 20 90 [email protected] www.bauernhof-rauter.at FeWo: + Endreinigung, Strom, Ortstaxe 5 44 VNS 20-23 45-60 60-75 191 HS 40-45 48-52 16 SH: 850 m www.UrlaubamBauernhof.COM Josef Unterköfler Oberrainerhof Dreihofen 6, 9543 Arriach Tel. & Fax +43 / 4247 / 25 25 [email protected] www.oberrainerhof.at 7 Nächtigungen, Hofführung, Purzel-Wurzel-Tagebuch, purzeln in der Wurzel-Welt, Pony reiten, 1 Tag voller Purzel-Wurzel Überraschungen ÜF ab ` 160,– HP ab ` 236,– FeWo ab ` 486,– Mehr als nur Urlaub Wenn Sie bei uns nur schlafen wollen, bitte nicht weiterlesen! Langweile? Ein Fremdwort. Erleben Sie: Brot backen, Butter rühren, Käseerz., Mithilfe bei der Heuernte, Wanderungen in die Nockberge, Grillabende, für Kinder Tiere zum Anfassen und Liebhaben, entspannen im Wellnessbereich (Stadlsauna, Molkeanwendungen, Massage) Preise / Tag in ` FeWo/4-6 P. 5 5 16 VNS ab 50 HS ab 60 193 &AMILIE:WATZ Walcherhof Unterwöllan 17, 9543 Arriach Tel. & Fax +43 / 4247 / 85 44 [email protected] www.tiscover.com/walcherhof-arriach Kinderfreundlicher Bauernhof mit eigenem Gästehaus und Gästeküche. 7 Zimmer mit D/WC, Balkon, Sat-TV, Aufenthaltsraum. Hasen, Katzen und Kühe. Grillofen, Spielplatz, Almhütte. Zentrale Lage, Nähe Ossiachersee. 1 Ferienhaus und 1 Ferienwohnung 2-5 P., Kurzurlauber willkommen! Preise / Tag in ` ÜF FeHaus/2-5 P. VNS 19-21 54-55 HS 20-22 55-70 Kinderermäßigung. FeHäuser: + Endreinigung ` 22,-; Kinder bis 3 Jahre im Elternzimmer frei 5 194 Familie Reiner Lanerhof Unterwöllan 3, 9543 Arriach Tel. +43 / 4247 / 85 51 Fax +43 / 4247 / 85 51 -24 offi[email protected] www.pensionreiner-lanerhof.at 25 Ankommen und gleich Wohlfühlen Lassen Sie Ihre Kinder los - gönnen Sie sich gemütliche Stunden während Ihre Kinder den Bauernhof erkunden. Erobern Sie die (Mittelpunkt-)Gemeinde Arriach und deren Wanderwege, die nahe gelegenen Seen oder Skipisten. Natur pur: Produkte aus eigener Landwirtschaft, Ruhe, frische Luft, Sonnenterasse, TT, Spielwiese, Fischteich. Preise / Tag in ` ÜF HP FeWo/2-4 P. FeWo/4-6 P. Unser familienfreundlicher Bergbauernhof in ruhiger Lage liegt auf 850 m Seehöhe mit weitem Ausblick ins Gegendtal. Streicheltiere, Ponys und Haflinger zum Reiten. Urige Gemütlichkeit zeichnet unsere komfortablen Ferienwohnungen aus. Auch unseren Brötchendienst können Sie nutzen. Preise Euro FeWo/2-4 P. FeWo/2-6 P. VNS 51 51 HS 62 70 196 Johann Maier Baumgartnerhof Hundsdorf 4, 9543 Arriach Tel. & Fax +43 / 4247 / 85 20 mobil +43 / 664 / 230 93 93 offi[email protected] www.baumgartnerhof-arriach.at 6 18 SH: 920 m VNS 20 28 ab 40 ab 55 HS 22 30 ab 45 ab 59 FeWo: + Endreinigung, Ortstaxe 9 SH: 1200 m Ruhe und Natur genießen 6 24 5 SH: 1000 m 195 Karin Tabojer Tengghof Laastadt 17, 9543 Arriach Tel. +43 / 4247 / 85 32 Fax +43 / 4247 / 82 77 [email protected] www.tengghof.at Natur erobern, Landschaft erwandern, Kultur erleben, Tradition entdecken, aufatmen, Kraft schöpfen, sich finden. Kinder und Wanderer lieben den Abenteuerspielplatz Natur, einfach die Seele baumeln lassen. Auf unserem Biobauernhof gibt es Rinder, Schweine, Schafe, Hasen, Hühner, Katzen und Pferde. Preise / Tag in ` FeWo 1 (2-4P.) FeWo 2 (4-5 P.) FeWo 3 (4-6 P.) FeHaus (4-6 P.) Urlaub mit allen Lastern Seine Mitte finden, 700 Jahre Tradition, Zeit nehmen, genießen, Wohlfühlen. Der Wanderspezialist! Reitmöglichkeit, 5 Ponys, selbstgemachtes genießen, aktiv sein, Land, Leute und die bäuerliche Arbeit kennen lernen. Almerlebnis (Almbadesee), Tauchen, Kinderpool, Volleyball, Tischtennis, Liegewiese, Sauna, Winterm., Rodeln. Preise / Tag in ` ÜF FeWo/4-6 P. FeWo/2-4 P. FeWo/4-6 P. 7 VNS ab 45 53 55 ab 55 HS ab 50 55 57 ab 60 VNS ab 27 ab 59 ab 40 ab 55 HS ab 29 30 ab 45 ab 59 + Endreinigung ` 39,-. Haustiere ` 25,- einmalig. Kinderermäßigung 7 12 10 18 Aufwachen mit Vogelgezwitscher AUSSPANNEN - AUFATMEN - AUFLEBEN - LACHEN - FRÖHLICH SEIN - EINFACH MENSCH SEIN. Inmitten von Wiesen und Wäldern, in freier Natur am Fuße des Wöllaner Nock liegt unser gastfreundlicher Biobauernhof - eine sonnige, ruhige, erholsame und erlebnisreiche Urlaubsoase. Spielplatz, Streicheltiere, Babyausstattung. Preise / Tag in ` FeWo/2-4 P. FeHaus/2-8 P. VNS ab 42 ab 55 12 SH: 1100 m 197 Elisabeth & Kurt Vierbauch Palzerhof Innerteuchen 13, 9543 Arriach Tel. & Fax +43 / 4247 / 30 0 01 [email protected] www.tiscover.com/palzerhof HS ab 52 ab 68 keine Nebenkosten 9 10 23 3 Durchatmen und Kraft schöpfen + Endreinigung ` 20,- 10 SH: 900 m Frühstück in der Natur + Endreinigung ` 26,- 5 192 Geheimnisse von Mai-September + Endreinigung ` 30,- SH: 650 m Gemeinsam Bauernhof erleben VNS 33-38 42-47 6 SH: 600 m 190 Purzel-Wurzels Wer kommt zu mir in die Arriacher Purzel-Wurzel-Welt? Hier ist die Natur Bühnenbild und Bühne zugleich. Ein Abenteuerspielplatz, auf dem Groß und Klein die Akteure sind: Mit den Menschen, die hier aufgewachsen sind, wird erforscht, entdeckt, gekocht, gespielt, gebastelt... Und mich, den Purzelwurzel könnt ihr natürlich auch kennenlernen!“ 16 Unvergesslicher Familienurlaub Freuen Sie sich mit Ihren Kindern über die Ursprünglichkeit des Lebens, über die Natur, die totale Urlaubsfreiheit! Lernen Sie das Leben auf dem Hof kennen. Große Bewegungsfreiheit und Spaß am Spiel für Kinder. Almwandern, Hüttenzauber. Lagerfeuer und eine selbst gefangene Forelle machen den Urlaub unvergesslich… Preise / Tag in ` ÜF HP VNS ab 30 ab 41 HS ab 36 ab 48 inklusive Kärnten Card SH: 1150 m www.UrlaubamBauernhof.COM 1 15 10 45 B B Josef & Ulrike Pertl Pirkerhof Tobitsch 44, 9542 Afritz am See Tel. +43 / 4247 / 23 11 [email protected] www.urlaubambauernhof.com/ Pirkerhof.htmm. SH: 1060 m 199 Bauernhof Huber vlg. Pichler Thomas Huber, Monika Pfeifer Tassach 13, 9542 Afritz am See Tel. +43 / 4247 / 21 57 Fax +43 / 4247 / 21 57 4 [email protected] www.amberg.at SH: 1220 m 201 Cornelia Brandstätter Laastadt 26, 9543 Arriach Tel. & Fax +43 / 4247 / 87 03 [email protected] www.brandstaetter-hof.at Ausspannen und Aufleben auf unserem familienfreundlichen Bio-Bergbauernhof in sonniger, ruhiger Lage inmitten der freien Natur – mit Blick auf eigenes Wildgehege. Kinderbetten. Frühstück auf der Sonnenterrasse, Aufenthaltsraum mit TV, Gästekühlschrank, TT, Federball, Liegewiese, Grillmöglichkeiten, Bäckerservice Preise / Tag in ` ÜF FeWo 2-5 P. 4 Maximilian & Jakobine Linder ganzjährig 18 ab 48 4 12 Biobauernhof kennenlernen Biobauernhof auf der Sonnenseite des Gegendtales. Kinderfreundlich - ideal für Familien. Alte Haustierrassen, Kühe und Jungvieh, Schweine, Hühner. Eigene landwirtschaftliche Produkte. 1 Doppelzimmer, Bad, D/WC, Balkon bzw. Terrasse. 2 FeWo (50 u. 60 m2) mit Küche, Schlafzimmern, Bad, D/WC, Balkon bzw. Terrasse Preise / Tag in ` ÜF FeWo/4 P. FeWo/5 P. 8 11 Urlaubsreif? Gepflegter Hobbybauernhof lädt ein zum Entspannen und Erholen in unberührter Natur. Frühstück auf der Sonnenterrasse. Familiäre Atmosphäre und viel Freiraum für Kinder. Tiere zum Streicheln und vieles mehr! 2 Ferienwohnungen (60 m²) mit 2 Schlafzimmern, Sat-TV, Terrasse oder Balkon. Preise / Tag in ` ÜF auf Anfrage FeWo/4-5 P. VNS 22-25 45 203 Siegfried Egger Prohiner Goritschacher Weg 134, 9500 Villach Tel. & Fax +43 / 4242 / 54 6 80 mobil +43 / 664 / 23 18 650 offi[email protected] www.prohiner.at SH: 600 m 205 Norbert & Karin Fankhauser 46 Sonnhof Max-Lauritsch-Straße 59, 9523 Gratschach Tel. & Fax +43 / 4242 / 41 3 97 [email protected] www.urlaubambauernhof.com/ Sonnhof.htm SH: 500 m Raderho4 Raderweg 4, 9542 Feld am See Tel. +43 / 4246 / 22 06 Fax +43 / 4246 / 22 06 -11 [email protected] www.raderhof.at www.skischule-bkk.com SH: 740 m 202 Sattlerhof Innerteuchen 29, 9543 Arriach Tel. +43 / 4247 / 82 90 [email protected] www.urlaubambauernhof.com/ Sattlerhof.htm 8 7 8 Ferienwohnungen am Hof Schöner, ruhiger Bauernhof am Waldrand. Am Fuß der Villacher Alpe. 2,5 km zum Thermalbad, wenige Autominuten zu den Seen. Am Hof: Rinder, Schweine, Kleinvieh. Wir beherrschen auch die Gehörlosensprache. Tischtennis, Spielplatz, Fahrräder, Griller, hofeigene Produkte. 3 Ferienwohnungen. Preise / Tag in ` FeWo/4-5 P. FeWo/5 P. FeWo/5 P. VNS 45 55 55 SH: 1100 m 204 Johann Kreschischnig HS 48 60 65 + Endreinigung, Ortstaxe. Hunde ` 5,-/Tag 0,1 200 Familie Lassnig/Schabus HS 22-25 50-60 + Endreinigung, Strom und Ortstaxe SH: 1050 m Steinhauser Dorfstraße 22, 9542 Afritz am See Tel. +43 / 4247 / 31 11 Fax +43 / 4247 / 31 11 -3 [email protected] www.GasthofLinder.at SH: 710 m Adolf & Elisabeth Brunner ganzjährig 19 50 60 FeWo: + Endreinigung ` 25,6 198 30 15 Petritsch Kleinsattelstraße 43, 9500 Villach - Maria Gail Tel. +43 / 4242 / 333 00 Fax +43 / 4242 / 333 00 8 [email protected] www.petritschhof.at SH: 520 m Wenn Kinderherzen lachen 3 schöne Ferienwohnungen mit 2 Schlafzimmern. Gerne auch mit Frühstück. Am Bauernhof auf unseren 2 Pferden reiten; Schweine, Schafe und Puten füttern, Eier holen, Esel und Hasen streicheln oder die Waldarbeit entdecken. Nähe Ossiachersee, Baden, Radeln, Wandern. Am „Lei-lås‘n-Bauernhof“ in der Hängematte faulenzen. Preise / Tag in ` FeWo/2-4 P., 39 m² FeWo/2-5 P., 54 m² FeWo/4-6 P., 65 m² VNS 35-56 35-65 65-80 HS 58-64 68-75 74-90 + Ortstaxe, Endreinigung 2 2 14 www.UrlaubamBauernhof.COM Das schmeckt nach Erholung Gute Küche, hofeigene Lebensmittel, Frühstücksbuffet. Eigene Schnapsbrennerei. Spielplatz mit Kinderhaus, Streicheltiere. Großer Streicheltierhof in der Nähe. Wanderungen, gratis Radverleih und Sportprogramm im Ort, 1 km zur Sommerrodelbahn. 8 Zimmer: D/WC , Telefon, Sat-TV, Radio, Safe, Familienzimmer. Preise / Tag in ` ÜF HP VNS 29,50-32 42-44,50 1 206 207 Elfriede Jakl HS 32,50-34 45,50-47,50 Veidl Manessen 8, 9552 Steindorf Tel. & Fax +43 / 4243 / 81 66 www.gh-jakl.com www.prefelnig.at 2 SH: 1000 m 16 Reiten, Tennis, Surfen, Skifahren Wohlfühlen, Radfahren, Reiten Grüß Gott auf unserem 350 Jahre alten Bauernhof. Köstlichkeiten aus Küche und Hof. Freizeitangebote für Groß und Klein. Reiten unter fachmännischer Aufsicht, Tennis, Surfen, Segeln, Wandern. Kostenlose Strandbenützung. Versch. Tiere für die Kleinsten. Eigene Skischule. Mach Urlaub beim Brunner, vergiss deinen Kummer. Unsere Kühe, Pferde, Zwergschweine, Zwergziehen, Hühner, Hasen und Katzen werden auch gerne von DIR gefüttert. Gratisreiten mit unseren 2 Haflingern an dem angeschlossenen Reit- und Radwegenetz. Unser familienfreundlicher Bauernhof liegt in zentraler aber ruhiger, verkehrsfreier Lage und ist mit neuen Komfort-FeWo ausgestattet. Geschirrspüler, (ital.) Sat-TV, Internetzugang. 1 km vom See entfernt, Bäckerservice, Gästewaschmaschine, Radverleih, Fischteich mit Forellenstüberl. Ideal für Deinen Familienurlaub. Preise / Tag in ` ÜF Wolfgang Huber Gzj. 22-25 Prefelnig Altossiach 2, 9570 Ossiach Tel. & Fax +43 / 4243 / 82 26 [email protected] www.prefelnig.at Angebot Sportkarte. Winter-Pauschalangebote für Hausgäste 8 10 :USICHSELBSTlNDEN Familienfreundlicher Biobergbauernhof mit Milch- und Forstwirtschaft für Natur- und Wanderbegeisterte, auch für jene, die es werden wollen. Rinder, Schafe, Hühner, Kleintiere. Bioprodukte. Nichtraucherbetrieb, Kräuterwanderungen, Leihräder. FeWo - Wohnküche, zwei getrennte Schlafräume, Du/WC, Vorraum, Balkon 4 Mit der Liebe zur Natur Mitten im Grünen, umgeben von Wiesen, Wäldern und blauen Badeseen. Für kleine Gäste haben wir genügend Platz zum Spielen und Tollen, viele große und kleine Tiere zum Liebhaben und jede Menge Spaß am Biobauernhof. Eigene Bioprodukte genießen. Erholen und träumen in gemütlichen Ferienwohnungen. VNS 45-50 50-60 60-70 209 Gschlosser Tiffen 30, 9560 Feldkirchen Tel. +43 / 4276 / 21 88 [email protected] www.urlaubambauernhof.com/ Gschlosser.htm 15 Preise / Tag in ` FeWo/ 2-3 P. FeWo/ 3-4 P FeWo/ 4-6 P. SH: 510 m Ilse & Franz Hinteregger ganzjährig 55-65 + Ortstaxe, Strom, Heizung. Inkl. Tisch- und Bettwäsche 1,5 HS 50-60 60-70 70-80 11 HS 66-72 210 Wolfgang Pirker Lackner Nadling 2, 9560 Feldkirchen Tel. & Fax +43 / 4276 / 26 40 [email protected] www.lacknerhof.info Karola und Jakob Bergmann Seppele Apetig 1, 9560 Feldkirchen Tel. +43 / 4276 / 72 30 [email protected] www.urlaubambauernhof.com/ Bergmann.htm 15 SH: 650 m 212 Monika & Christian Borchardt Reitschulweg 2 9241 Wernberg-Trabenig Tel. +43 / 4252 / 21 58 Fax +43 / 4252 / 21 58 4 [email protected] www.bauerborchardt.at SH: 625 m Preise / Tag in ` ÜF 18 Urlauben wie ein Fürst ... --- im einstigen Schloss Tiffen, wo sich die Spuren der Vergangenheit mit dem Wohnkomfort der heutigen Zeit verbinden. Zwei Top-Ferienwohnungen erwarten Sie! Verbinden Sie die familiäre Ungezwungenheit eines Bauernhofurlaubes mit der besonderen Stimmung eines ehemaligen Schlosses aus dem 15. Jahrhundert. Preise / Tag in ` FeWo/4-5 P. VNS ab 60 12 18 7 10 Auf den Berg oder zum See Urlaub in den großzügig gestalteten Wohlfühl-Ferienwohnungen (ca. 80m²) bereits ab der 1. Minute! Tiere zum Anfassen und Liebhaben. Spielgeräte, Kinderhäuschen, Lagerfeuerromantik, geführte Wanderungen, Babyausstattung, Semmelservice; 2 Ferienwohnungen mit je 2 Schlafzimmer, Balkon, TV, Küche, Wohnzimmer, Bad/WC getrennt. Preise / Tag in ` FeWo/4-5 P. VNS ab 50 HS ab 55 + Endreinigung ` 22,-; Ortstaxe 15 SH: 550 m 2 9 211 HS ab 75 3 10 Ferienwohnungen aus Massivholz Seebad inklusive Qualität und Charme! Biobauernhof in der Nähe des idyllischen Flatschacher Sees. Großer Spielplatz, Liegewiese, Grillhütte im Garten. Freier Eintritt und Badekabinen am Ossiacher See. - 4 neue Ferienwohnungen mit je 2 Schlafzimmern, Wohnzimmer mit Balkon, Küche, Bad/WC, Heizung, SAT-TV. Sommer-/Winter Familienidylle in Komfort-Ferienwohnung im Landhausstil am Bauernhof. Große Gartenanlage von 10.000m² mit Swimmingpool; herrliche Fernsicht, ruhige Einzellage. Eigenes Seebad mit 2.500 m² Parkanlage, Stegen, Bootshaus, Spielgeräten, nur für Hausgäste am Goggausee. Viele Tiere, Streichelzoo, Kinderspielplatz. Frühstücksbuffet im Wintergarten mit vielen hauseigenen Produkten, Schnapsverkostung in der Stube am Kachelofen, eigener Forellenteich, Grillabend, geführte Wanderung, Fischen gratis. Preise / Tag in ` FeWo/4-6 P. VNS ab 56 HS ab 60 Reinhold Hinteregger Edlingerhof Edling 1, 9560 Feldkirchen Tel. +43 / 4271 / 22 26 Fax -70 mobil +43 / 664 / 30 80 396 www.landhaus-hinteregger.at 8 Preise / Tag in ` App./1-3 P. FeWo/3-6 P. VNS ab 30 ab 50 HS ab 40 ab 60 + Endreinigung ` 40,- + Endreinigung ` 30,-; Strom ` 8,-/Woche 3 Idyllischer Bergbauernhof mit herrlichem Blick auf den Ossiacher See, ca. 10 Minuten mit dem Auto zum See mit frei verfügbarem Badestrand. Groß- und Kleintiere. Wandern, Reiterhof (2 km). Hofeigene Lebensmittel, Grillen, Frühstücksbuffet. Aufenthaltsraum mit Sat/ TV. Liegewiese, Spielplatz. Familiäre Atmosphäre. 4,5 SH: 560 m + Endreinigung, Ortstaxe. Hunde ` 5,-/Tag 10 VNS 36-58 + Ortstaxe, Endreinigung ` 30,-; Strom 0,5 Preise / Tag in ` FeWo/2-4 P. Preise Euro FeWo/2-6 P. 208 Hoch überm Ossiacher See 7½24(%23%%s/33)!#(%23%% 6),,!#(s/33)!#(%23%%s'%'%.$4!, 197,1 Hoch überm Tal SH: 580 m 8 25 12 16 Wohlfühlen, Reiten, Miterleben Auf unserem großzügig angelegten, lebendigen Biobauernhof finden Sie nicht nur Unterkunft, sondern eine ganze Welt: Kinderparadies und Elternruheort, herrlich frische Genusskost, professionellen Reitunterricht in der angeschlossenen Reitschule. Infos und viele Fotos auf unserer Website! Preise / Tag in ` ÜF HP FeWo/4-6 P. FeWo/2 P. VNS ab 19 ab 27 ab 60 ab 46 HS ab 21 ab 29 ab 85 FeWo: + Endreinigung, Strom, Kinderermäßigung 8 213 Günther Scherwitzl Mick Ortsweg 3, 9541 Wernberg Tel. & Fax +43 / 4252 / 23 85 [email protected] www.urlaubambauernhof.com/ Scherwitzl.htm 4 Meckmeck am Biohof Auf unserem Biohof gibt es Ziegen, Schweine, Hühner, Katzen und für Kinder jede Menge zu erleben! Idealer Ausgangspunkt für Ausflüge (Kärnten Card). Natur erleben, sich Wohlfühlen, den stressigen Alltag vergessen und in den bäuerlichen Alltag tauchen. Grillabende. Prospekt anfordern. Besuchen Sie unsere Homepage! Preise / Tag in ` FeWo/4-5 P + Endreinigung, Strom, Ortstaxe 6 26 SH: 650 m www.UrlaubamBauernhof.COM Gzj. 55-60 3 9 47 B B Johann & Gabriele Köfer Oranhof Fahrendorfer Straße 11, 9220 Velden Tel. & Fax +43 / 4274 / 51 9 61 [email protected] www.oranhof.at.tf Familienfreundlicher Hof, Nähe Wörthersee. Buschenschenke (Sommer), Getränke, kalte Speisen aus Eigenproduktion. 3 komplett ausgestattete FeWo mit Sat-TV, Balkon, Terrasse, Gitterbett, Hochstuhl. Großer Spielplatz, gepflegte Liegewiese, Liegestühle, Grill. Brötchendienst, Frühstücksteller. Begrüßungs- und Abschiedsgeschenk. Preise / Tag in ` FeWo/2-5 P.(32m²) FeWo/2-5 P. (45m²) FeWo/2-5 P. (54m²) VNS 40-50 42-53 45-56 HS 50-59 53-62 56-65 + Endreinigung. 20 SH: 500 m 216 Theresia Walchhofer Lindenhof Sonnental, Lindenhofweg 37 9220 Velden Tel. & Fax +43 / 4274 / 20 32 [email protected] www.urlaubamlindenhof.at 2,5 8 Lindenhof - nah am Wörther See Veldens schönst gelegener Bauernhof mit Rundblick bis zum Wörther See. Gratis Ausritte auf unseren Haflingerpferden und Ponys. Gartengrill. Rinder, viele Streicheltiere. Große Spiel- und Liegewiese, Kinderspielhaus. Genießen Sie unser reichhaltiges Frühstück auf der Aussichtsterrasse mit Seeblick. Preise Euro ÜF VNS ab 23 20 SH: 490 m 218 Elisabeth Ortner Wasnig-Hof Dorfweg 2, 9220 Velden Tel. +43 / 4274 / 37 42 mobil +43 / 664 / 360 40 04 [email protected] www.urlaubamwasnighof.at SH: 560 m 219 Wolfgang Aichholzer Kusternighof Oberer Kirchenweg 5, 9220 Velden, Augsdorf Tel. & Fax +43 / 4274 / 33 35 [email protected] www.kusternighof.at Wuck Arndorf 1, 9210 Pörtschach Tel. & Fax +43 / 4272 / 64 14 48 Preise / Tag in ` ÜF FeWo/2-5 P. Pleschin Laaserweg 8, 9231 Köstenberg Tel. & Fax +43 / 4274 / 70 58 Mobil +43 / 650 / 70 58 100 [email protected] www.pleschinhof.at SH: 900 m VNS 29 ab 60 HS 31 ab 70 + Ortstaxe; FeWo: Endreinigung 14 3 12 217 Scheiber St. Bartlmä 5, 9212 Techelsberg Tel. & Fax +43 / 4272 / 65 02 [email protected] www.urlaubambauernhof.com/ Scheiberhof.htm www.scheiberhof.at SH: 720 m Leo & Astrid Brunner Kollehof Hohenfeld 6, 9201 Krumpendorf Tel. +43 / 4229 / 27 65 [email protected] www.urlaubambauernhof.com/ Kollehof.htm Ferienwohnungen, hofeigene Lebensmittel. Partyraum im Wintergarten. Rinder, Schweine, 2 Pferde. 4,5 km zum Wörther See, 3 km zum Forstsee. 6 km zum Bahnhof, 0,5 km zum Bus. Swimmingpool am Hof. Spielplatz, eigener Fischteich. 3 Ferienwohnungen, teils mit Balkon, Semmelservice. (2 Hundezwinger). TV auf Wunsch. Preise / Tag in ` FeWo/4-5 P. FeWo/4-6 P. Ankommen-entspannen-wohlfühlen Auf unserem familienfreundlichen Bauernhof erwarten Sie Ruhe, Erholung aber auch Abwechslung! Gratis Reiten für Groß und Klein (Haflinger, Ponys), viele Kleintiere wie Zwergziegen, Hasen, Schafe. Ausreichend Grünflächen, komplett ausgestattete Ferienwohnungen und vieles mehr. Neu mit „Wörtherseecard“. Unser 4-Sterne-Bauernhof liegt auf einer kleinen Anhöhe, 15 Gehminuten vom Zentrum. Alle Zimmer mit B/WC oder D/WC, Fön, Bademantel, Telefon, TV, großteils Balkon, Lift. W-LAN. Frühstücksbuffet, 4-Gang-Wahlmenü mit vielen Produkten aus eigener Erzeugung. Panoramaterrasse, beheizter Pool (Ostern-Oktober); Kinderspielplatz mit Piratenschiff. Streichelzoo, Ponyreiten, Wellness mit Sauna, Solarium, Kräuterdampfbad, Hot-Whirlpool, Massagen, Fitnessraum. Seminarraum, Mountainbikes; spezielle Angebotswochen ..... Preise / Tag in ` FeWo (3-5 P.) VNS ab 50 HS 59-80 Elisabeth & Johann Kohlmayer Landhotel Marienhof Marienhofweg 1, 9220 Velden Tel. +43 / 4274 / 26 52 Fax -44 offi[email protected] www.landhotel-marienhof.at + Endreinigung Preise / Tag in ` ÜF HP VNS 53-67 63-77 Kinderermäßigungen. Betrieb geöffnet: Februar bis Dezember. Kärnten Card und Wörthersee Best-inkl.Card 19 1 30 Der Blumenhof am Wörther See Erleben Sie Urlaub in gepflegter und familiärer Atmosphäre! Eigener Badestrand am Wörthersee, 5 Autominuten nach Velden, reichhaltiges Bauernfrühstück. Fahrräder gratis, Motorrad- und Fahrradunterstellplätze, Grillabende, Ponyreiten, Ziegen und Streichelzoo, Kinderbetreuung abends. 4 Zimmer mit Balkon, Ferienwohnung. Preise / Tag in ` ÜF FeWo/1-3 P. VNS 24 48 HS 26-28 59 FeWo: + Endreinigung 1 10 Urlaub am Obstbauernhof 1,5 km zum nächsten Badesee, 3 km zum Wörther See, 5 km zum Golfplatz, 6 km zum Bahnhof, 0,3 km zum Bus. Rinder, Schweine, 1 Pferd, Kleinvieh. Hofeigene Lebensmittel. Kinderfreundlich. Grillabende. Frühjahrs- und Herbstangebote. 2 Ferienwohnungen mit Balkon, TV. Semmelservice. Preise / Tag in ` FeWo/4-5 P. VNS ab 50 HS 50-55 1,5 9 HS 67-82 77-92 Agnes & Otto Weihs St. Oswalder Hof St. Oswalder Straße 120, 9210 Pörtschach Tel. +43 / 4272 / 27 69 Fax +43 / 4272 / 27 69 50 [email protected] www.st-oswalderhof.at SH: 450 m 222 Urban Kogler Hutze Arndorf 2, 9210 Pörtschach Tel. & Fax +43 / 4272 / 63 00 mobil +43 / 676 / 3 99 42 16 [email protected] www.urlaubambauernhof.com/Hutzehof.htm SH: 750 m www.UrlaubamBauernhof.COM 48 Urlaub am Obstbauernhof Natur, See und Berg. Selber Vitamine pflücken und einen Obstkorb mit nach Hause nehmen. Most, Säfte, Marmeladen. Eigenes Seebad! Räder gratis, Wanderungen. Golf-Frühjahrs- und Herbstpauschalen. Basteln, Langschläferfrühstück auf der Sonnenterrasse, Zimmer Bad, WC, Sat-TV, Telefon, Balkon mit See- und Bergblick. Preise / Tag in ` ÜF VNS 29-34 HS 34-40 30 Willkommen am Hutzehof Ruhig gelegener Hof umgeben von Wald und Wiesen. Große Liegewiese, Schwimmbecken, Reitmöglichkeit, Streicheltiere, Wanderwege, 200 m zur Mountainbikestrecke, 2 km zum Forstsee, 3 km zum Wörther See. Komplett ausgestattete Ferienwohnungen (50 m²) mit Heizung und Balkon. Jagdmöglichkeit. VNS ab 24 SH: 550 m 229 Georg Schlamadinger Ehrenbichlweg 31, 9061 Wölfnitz Tel. & Fax +43 / 463 / 49 3 58 [email protected] www.urlaubambauernhof.com/ Ehrenbichl.htm 15 Heide Suttnig Josef Almweg 34, 9201 Krumpendorf Krumpendorf www.urlaubambauernhof.com/ Suttnig.htm am Hof 20 Sich erholen und wohlfühlen Herzlich willkommen! Bei uns finden Sie Ruhe und Entspannung in 2 Ferienwohnungen und 1 Doppelzimmer. Gerne verwöhnen wir Sie mit hofeigenen Produkten. Geselliges Beisammensein unter dem Nussbaum! Tiere am Hof, kinderfreundlich, Waldgehen und -laufen. Baden und Reiten in der Nähe. Wir freuen uns auf Sie! Preise / Tag in ` ÜF FeWo 4 P. FeWo 4-5 P VNS 21 ab 60 ab 55 HS 21 ab 70 ab 65 + Endreinigung ` 35,-; Aufpreis bei Kurzübernachtung 2 10 Tiere zum Anfassen! Ausspannen, aufatmen, aufleben, lachen, fröhlich sein - einfach Mensch sein und neue Freunde finden - von den 3 großen Ferienwohnungen den Blick über die Karawanken schweifen lassen - die Arbeit am Hof miterleben - Kinder aufgepasst: 18 Uhr ist Kuhstallzeit! Gratismilch... ... und noch mehr auf unserer Homepage. Preise / Tag in ` FeWo/2-4 P. (60m²) FeWo/4 P. (65m²) FeWo/4-5 P. (70m²) VNS 40-50 55 55-65 HS 65 75 70-80 SH: 608 m 226 Familie Pfeifhofer Rösslgut Hohenfeld 10, 9201 Krumpendorf Tel. +43 / 4229 / 27 71 Fax +43 / 4229 / 401 83 [email protected] www.roesslgut.at Preise / Tag in ` ÜF VNS 17 HS 17 2 10 Reitpension Rösslgut 3 km zum Wörthersee. Erlebnisurlaub für die ganze Familie. Reitunterricht, Ausritte auf Warmblutpferden. Reithalle 20 x 40 m. Reiterstüberl, Tischtennis, Tennis, Golf in der näheren Umgebung, Kindereldorado, große Spielflächen, Biotop. Zimmer mit Sat-TV, Kühlschrank, D/WC, 3 Ferienwohnungen. Preise / Tag in ` ÜF ÜF Kinder FeWo 3-5 P. 228 Hermine Kogler Wabnig Unterlinden 11, 9062 Moosburg Tel. & Fax +43 / 4272 / 83 0 30 [email protected] www.urlaubsbauernhof.at ganzjährig 25 15 47 - 75 FeWo: Endreinigung ` 26,2 SH: 600 m 19 Das Schönste von Berg und See Sie legen Wert auf Qualität? Neue, gemütliche Appartements warten auf Sie. Sie erleben bei uns den Hof mit allen Stimmungen und Launen. Drei geführte Erlebnistouren pro Woche und nur 5 Autominuten zum Wörthersee bei freier Strandbenützung. Fordern Sie unseren Hofprospekt an! Bis bald, Hermine! Preise / Tag in ` FeWo/2 P. FeWo/4 P. FeWo/6 P. VNS ab 46 ab 69 99 HS ab 64 ab 89 119 + Endreinigung, Ortstaxe + Ortstaxe 3 13 Gut Schloss Ehrenbichl Herrlicher Gutshof. Eigener Badeteich mit großer Liegewiese, Fischteich, Wildgehege, Reitmöglichkeit, Grill am Lagerfeuer. Ferienwohnung mit jedem Komfort, Spülmaschine, Mikrowelle, Balkon oder Terrasse, TV. Preise / Tag in ` FeWo/2-6 P. FeWo/4 P. FeWo/6 P. VNS 50-72 ab 69 99 SH: 650 m 20 5 18 230 HS 80-90 ab 89 119 + Endreinigung, Strom, Ortstaxe SH: 510 m 231 Valentin & Maria Kargl HS 51 Karglhof Seeufer-Landesstraße 20, 9583 Faak am See Tel. +43 / 4254 / 21 71 Fax +43 / 4254 / 21 71 4 [email protected] - www.karglhof.at + Endreinigung ` 22,-; Ortstaxe 20 Kuscherhof Simislau 2, 9062 Moosburg Tel. & Fax +43 / 4272 / 83 3 64 [email protected] www.members.aon.at/Kuscherhof HS ab 51 ab 58 Ruhige Lage in Waldnähe. 2 km zum Bahnhof, 1 km zum Bus. 4 ha Grundbesitz, 5 Rinder, 4 Schweine, Kleinvieh. Erweitertes Frühstück mit eigenen Lebensmitteln. - Zimmer mit Dusche und WC, Zimmer mit Etagendusche. am Hof 0,5 Preise / Tag in ` FeWo/2-4 P. Hermann & Hannelore Schurian 1 SH: 460 m 220 227 VNS ab 48 ab 51 224 Ihr Feriendomizil + Endreinigung ` 22,-; Ortstaxe SH: 600 m Reiten zum Nulltarif 25 Franz Kogler 225 HS ab 25 + Endreinigung ` 25,- SH: 700 m Johann & Evelyn Schöffmann 223 Swimmingpool am Hof 1,5 SH: 465 m Heinrich Koban Panorama, Ruhe und sich wohlfühlen auf unserem Hof in Köstenberg, ein Ortsteil von Velden am Wörthersee. Familienfreundlicher Betrieb, ideal zum Entspannen. Erleben Sie die Vielfalt unserer Ferienregion! Golfen in der Nähe, Baden, Wandern, Besuch des kulturellen Angebots oder Natur pur genießen. Wellnessoase. 22 12 221 215 Panorama pur &!!+%23%%s7½24(%23%% WÖRTHERSEE 214 Erholen bei Freunden 2 12 SH: 500 m 30 Eigener Badestrand Gasthof-Pension Rausch Der BAUERNHOF: Ruhe und traumhafte, unverbaute Aussicht auf die Berge! Ihre Kinder erkunden den Garten mit großem Kinderspielplatz und lernen die Tiere des Hauses kennen! Die VILLA: Gönnen Sie sich den Luxus der neuen Appartements! Die SEEBUNGALOWS liegen in unmittelbarer Seenähe! Eigener Badestrand! KINDERPARADIES mit vielen Streicheltieren, Ponyreiten, Riesenspielplatz mit Kinderseilbahn, gratis Fahrradverleih, Kinderkino, Kindertraktorfahrten... viel Platz zum Spielen und Entspannen! Eigener Badestrand am Faaker See (3 km) mit Bootsverleih. Frühstücksbuffet, Naturprodukte vom Hof, Menüwahl. Natur & Aktivprogramme. Tolles Wander- und Radwegenetz. Neue Zimmer mit D/WC, Sat-TV, Balkon und FeWo‘s (auch direkt am See). Aktionswochen mit gratis Kärnten Card und Mautrückerstattung! Preise Euro FeWo/2-3 P. FeWo/4-6 P. FeHaus-Villa FeHaus am See VNS 31-45 52-68 51-96 54-65 HS 43-46 92-112 107-149 99-107 + Endreinigung 3 Familie Graber Rausch St.-Gregor-Weg 9, 9581 Ledenitzen Tel. +43 / 4254 / 28 44 Fax +43 / 4254 / 28 44 4 [email protected] www.gasthofrausch.com Preise / Tag in ` ÜF HP FeWo/2-6 P. FeWo am See VNS 27 34 37-73 51-88 FeWo: + Endreinigung, Strom, Ortstaxe, Zimmer inklusive Nebenkosten 3 0,3 36 SH: 602 m www.UrlaubamBauernhof.COM HS 32 40 80-124 127-156 3 57 49 B B 2/3%.4!,s&!!+%23%% 232 Familiär geführter, kinderfreundlicher Ferienhof mit unverbautem Blick auf die Karawanken. Große Liegewiese mit Kinderspielplatz, Grillplatz, zwei moderne komfortable Wohnungen, ein Doppelzimmer mit DU/WC, erweitertes Frühstück, Badestrand am Faaker See (2km). Stefan & Maria Ressmann Tratnik Paradiesweg 5, 9581 Ledenitzen Tel. u. Fax +43 / 4254 / 26 41 [email protected] www.urlaubambauernhof.com/ Ressmann.htm Preise / Tag in ` ÜF FeWo HS 16-20 45-60 FeWo: + Endreinigung, Strom, Ortstaxe, Zimmer inklusive 20 SH: 700 m VNS 16-18 45-60 :U,ANDEUNDAM3EE Traditioneller Bauernhof ruhig am Ortsrand, 5 Automin. vom Faakersee gelegen. Komfortzimmer mit D/WC, Familienzimmer für 3-4 Pers., Heizung u. Sat-TV. Frühstücksbuffett mit zum Teil hauseigenen Produkten. Liegewiese, Kinder-, Ball-u.Spielplätze. Reiten für Kinder, Streicheltiere, Strandbenützung gratis, Fahrräder u. Grillen. Gertrude Ulbing Juritsch Dorfweg 6, 9582 Latschach Tel. +43 / 4254 / 27 62 Fax +43 / 4254 / 27 62 -5 [email protected] www.pension-ulbing.at Preise / Tag in ` ÜF Familienzi/3-4 P. VNS 22 50-60 HS 25 62-72 3,5 SH: 620 m 23 Natur pur, Erlebnis und Kultur 236 Unbeschwertes, grenzenloses Urlaubsvergnügen für Jung und Alt. Familienfreundlicher, biologisch orientierter, traditionell geführter Bauernhof. Ruhige Sonnenterrasse zum offenen Spielplatz. Grillplatz, Lagerfeuer, Fischteich. Modernst mit Vollholzmöbel ausgestattete Ferienwohnungen, 2 Schlafräume, großer Balkon. Josef & Margit Wutti Mikul Altfinkenstein 10, 9582 Latschach Tel. +43 / 4254 / 27 05 [email protected] www.urlaubambauernhof.com/Wutti www.wuttiswunderbarewelt.at SH: 800 m 233 Gepflegter Erlebnisbauernhof am Faaker See (Privatstrand mit Kabine, WC, Parkplatz). Freizeitraum, Country-Volleyball, geführte Ausritte, Wanderungen in den Karawanken. 5 Pferde, Ziegen, Rinder, Hasen, Hühner. Zimmer mit Etagenbad, 3 Ferienwohnungen, 2 Holzblockhäuser (ganzjährig) mit großem Wohnraum und Kachelofen. Johann & Ines Mikl Gasperitsch Panoramaweg 28, 9581 Petschnitzen Tel. & Fax +43 / 4254 / 23 20 [email protected] www.mikl.info Vom Berg zum See 238 Karawanken, Faaker See, Hausprodukte, Bäckerservice, Grill, Streicheltiere (Pony, Hund, Hasen), Ziegenhaus mit Kinderlager und Ziegen Elli, Lilli, Sissi. 2 FeWo (75m², 2 Zimmer, 98m², 3 Zimmer) Balkon, Terrasse, Sat-TV, Geschirrspüler, Waschmaschine, Kachelofen. VNS-Pauschale Ingeburg Fugger Preise / Tag in ` ÜF FeWo/2-3 P. FeHaus/4 P. FeWo/6-8 P. ab 17 40-48 60-75 70-95 Mikula Kanin 13, 9183 Rosenbach Tel. & Fax +43 / 4253 / 665 Mobil +43 / 664 / 58 476 17 [email protected] ferienwohnungen-fugger.at FeWo: + Endreinigung, Strom, Ortstaxe, Zimmer inklusive 3,5 2 9 234 Faakerseepferdchen Preise / Tag in ` FeWo 2-6 P. FeWo -4 P. VNS auf Anfrage auf Anfrage Mit den besten Aussichten Mitten in der See- und Bergwelt liegt unser familienfreundlicher Bergbauernhof mit verschiedenen Tierarten und Streicheltieren, abseits von Lärm und Verkehr. Spielwiese bzw. Spielplatz mit vielfältigem Angebot. Ideales Wandergebiet. Attraktive Angebote in der Nebensaison. Besuchen Sie uns: www.zwanzgerhof.at Andreas Truppe Zwanzgerhof Altfinkenstein 2, 9582 Latschach Tel. +43 / 4254 / 29 33 [email protected] www.urlaubambauernhof.com/ Zwanzgerhof.htm 3 20 Preise / Tag in ` FeWo 2-6 P. SH: 930 m VNS 33-48 14 Saugut erholen! 237 Viel Platz zum Toben bietet unser liebevoll renovierter Bauernhof im Rosental. 3 gemütliche Ferienwohnungen. Gartengrillplatz. Alles, was Kinder zum Wohlfühlen brauchen. Kühe, Schweine, Ziegen, zwei Haflinger, Streicheltiere. Geführtes Reiten gratis! Zwischen Wörthersee und Faaker See Rutar Brunnenweg 15, 9232 Rosegg-Dolintschach Tel. & Fax +43 / 4254 / 29 89 Tel. +43 / 664 / 46 47 390 www.bauernhof-paul.info [email protected] SH: 500 m Preise / Tag in ` FeWo 4-5 P. (ca. 50m²) FeWo 2-3 P. (ca.32 m²) VNS ab 56 HS ab 65 ab 40 ab 45 + Endreinigung, inkl. Strom und Ortstaxe 10 Fühlen Sie sich wie daheim auf unserem Biobauernhof am Drauradweg, 5 km von Velden entfernt! Besonders empfehlenswert für Familien mit Kindern, Wanderer, Radfahrer, Fischer und Naturliebhaber. Spielplatz und Baumhaus. Komf. Ferienwohnung (120 m²) mit 3 Schlafzimmern, Wohnküche, Wohnzimmer, Sat-TV, Bad, D/WC, großer Balkon. Leben Pulpitsch 5, 9536 St. Egyden Tel. & Fax +43 / 4274 / 81 65 Mobil +43 / 650 / 735 666 4 [email protected] members.aon.at/familiesima 6 10 Viel Platz zum Leben 240 SH: 450 m Preise / Tag in ` FeWo/4-8 P. VNS ab 56 Pleierhof Penken 25, 9535 Schiefling Tel. & Fax +43 / 4274 / 50 1 05 [email protected] www.urlaubambauernhof.com/ Pleierhof.htm + Endreinigung, Ortstaxe 6 Preise / Tag in ` ÜF FeWo/4 P. (ca. 80m²) 10 VNS 20 60 SH: 670 m 20 13 Preise / Tag in ` FeWo/2-4 P. VNS ab 45 HS ab 60 + Endreinigung, Ortstaxe 2 Hof mit Tradition Liebevoll gestalteter historischer Hof (200 Jahre alt). Nähe Hafner-, Keutschacher und Wörthersee. 7 km zum Bahnhof, 1 km zum Bus. Rinder, Schweine, Kleinvieh. Wanderwege. Radwandern. Liegewiese. Tischtennis. Kinderermäßigung. Balkon, Gartengrill. Erweitertes Frühstück. 5 Zimmer mit DU/WC, Heizung. Preise / Tag in ` ÜF Sommer 18 FeWo: + Endreinigung, Ortstaxe 15 16 5 2 243 10 HS 22 55 62 FeWo: + Strom, Ortstaxe 12 SH: 450 m Susitz Zauchen 1, Pyramidenkogelstraße, 9535 Schiefling/See Tel. & Fax +43 / 4274 / 51 9 63 www.urlaubambauernhof.com/ Susitz.htm + Endreinigung, Ortstaxe VNS 20 50 55 Naturgarten um den Hof. Wandern, Radfahren, 2 km zum Wörthersee (Bahnhof). Viel Platz für Kinder. Gemütliches Gartenhaus. Wohnen und Schlafen getrennt, großer Balkon. Waschmaschine, Heizung, Sat-TV. Hund, Katzen, Hasen zum Spielen. Emil & Christine Putzi HS 20 75 Preise / Tag in ` ÜF FeWo/4 P. FeWo/4-6 P. Nur ein Sprung zum Wörthersee 241 5 20 35 8 Thomasch Pulpitsch 3, 9536 St. Egyden Tel. +43 / 4274 / 81 62 Fax DW 4 [email protected] www.urlaubambauernhof.com/ Ramusch.htm http://members.aon.at/ramuschhof/ SH: 500 m Hobian Latschach 8, 9536 St. Egyden Tel. & Fax +43 / 4274 / 81 77 [email protected] www.urlaubambauernhof.com/ Sumper.htm 3 große Ferienwohnungen mit Vollholzmöbel, 2 Zimmer mit D/WC. Rinder, Schweine, Streicheltiere, Ponys. Viel Platz zum Erholen und Spielen, Ponyreiten, Ruhige Lage, Wandergebiet vor der Haustüre, Viele eigene Lebensmittel, Schwimmbad mit Überdachung, Gartengrill, Sitzgarten, Reitschulen, Tennisplätze in der Nähe. Stefan Hafner Gepflegter Bauernhof. Sonnig, ruhig, kinderfreundlich. Kinderermäßigung bis 13 Jahre. Liegewiese, Terrasse, Grill, großer Aufenthaltsraum, Tischtennis, Sandkasten, Schaukel. Radfahren. Rinder, Schweine, Hühner, Katzen. Vom Hof: Brot, Milch, Eier. 2 Ferienwohnungen mit großer Wohnküche, Sat-TV, Geschirr, Wäsche. 2 Zi., Bad Erna & Josef Sumper HS ab 70 Idyllisches Platzerl 242 239 Josef Ramusch HS 55-75 SH: 700 m Brigitte Sima HS 44-68 FeWo: + Endreinigung 0,5 Sonja & Michael Paul HS 58 60-85 FeWo: + Endreinigung. Preise zur Vor- und Nachsaison ein „Schnäppchen“ 1 42 VNS Pauschale + Endreinigung ` 50,-, Ortstaxe. Wochenpauschale ab ` 220,-/FeWo. VNS-Pauschale 1 Wo inkl. Wandern, Jause, Kärnten-Card. 15 SH: 600 m 235 Preise / Tag in ` FeWo/1-6 P. Ruhig, gesellig, erholsam 7½24(%23%%s2/3%.4!, Unbeschwerte Badeferien 2 SH: 534 m 10 KÄRNTNER FREILICHTMUSEUM MA R IA SAAL www.freilichtmuseum-mariasaal.at DIE ARBEITSWELT DER KÄRNTNER BAUERN Maria Saal Öffnungszeiten: Mai bis Mitte Oktober täglich 10–18 Uhr Montags geschlossen Seminarzentrum 50 www.UrlaubamBauernhof.COM Auskünfte: Freilichtmuseum Maria Saal Tel. 04223/28 12 oder 31 66 Öffnungszeiten: Mai, Sept., Okt. 10.00 - 16.00 Uhr Juni, Juli, Aug. 10.00 - 18.00 Uhr Samstag geschlossen Der schnellste Weg: Vom Autobahnknoten Klagenfurt Nord (A2) 200 m Richtung Klagenfurt Zentrum – ab Kreuzung Schloss Mageregg ca. 2,2 km Richtung Annabichl nach Schloss Ehrental Auf einer Ausstellungsfläche von 1.200 m2 wird das Arbeitsleben und die Geschichte der Kärntner Bauern von der Handarbeit zur Maschinenarbeit dokumentiert. Steinzeitliche Werkzeuge sind hier ebenso zu finden wie der erste Mähdrescher der Nachkriegsjahre. Als Ergänzung zum Landwirtschaftsmuseum können ein Pflanzenlehrpfad, ein Karolingergarten, eine Heilkräuterschau und ein Waldlehrpfad besichtigt werden. Zum gemütlichen Verweilen lädt das Museumscafe mit Sitzgarten ein. Ein Kinderspielplatz trägt zur Entspannung gestresster Eltern bei. NEU: Sommerwerkstatt „Creative Collagen mit Naturmaterialien“ oder „Wir basteln eine Filzmaus“ (täglich im Juli und August). Spiel und Spaß für die ganze Familie bietet unsere Rätselrallye. www.UrlaubamBauernhof.COM INFORMATIONEN: Landwirtschaftsmuseum Schloss Ehrental Ehrentaler Straße 119, 9020 Klagenfurt Tel. 0463 / 43 5 40 Email: [email protected] Homepage: www.landwirtschaftsmuseum.at 51 B Michael & Christine Siedler Jakele Sonnenweg 7, 9535 Schiefling/See Tel. +43 / 4274 / 50 55 7 Fax +43 / 1 / 21175 70 83 22 [email protected] Zentral gelegen, ruhig, familienfreundlich, 3 Zimmer (2 Zimmer mit Balkon), 3 Autominuten zum Strandbad. Rinder, Schweine, Kleinvieh; hofeigene Lebensmittel. Kinderspielplatz, Grillmöglichkeit, Tischtennis. Romantische Weinlaube, große Bauernstube zum Spielen, idealer Ausgangspunkt für Radtouren. Gitterbett vorhanden; Brötchendienst. Preise / Tag in ` ÜF FeWo VNS 20 62 245 Silvester Gabalier HS 22 72 Poscharnighof Schieflinger Straße 3, 9535 Schiefling Tel. +43 / 4274 / 52 340 [email protected] www.poscharnighof.at FeWo: + Endreinigung ` 20,-; Kinderermäßigung Echtes, gelebtes Brauchtum – der Kärntner HeimatHerbst 2005 Der Herbst in Kärnten ist eine besondere Jahreszeit. Die lauten Töne des Sommers sind verklungen und machen leisere wieder hörbar. Die Landschaft erscheint in weicherem Licht und ihre Bewohner machen sich auf, die eigenen Feste zu feiern. Großkleinberg 1, 9072 Ludmannsdorf Tel. & Fax +43 / 4228 / 32 83 Mobil +43 / 664 / 200 63 71 [email protected] www.urlaubambauernhof.com/ Ogris.htm SH: 750 m 248 Kirchtage, Märkte oder Erntedank, Handwerk, Musik, Brauchtum und Kulinarium – alle Elemente der Volkskultur werden in einer besonderen Veranstaltungsreihe, dem „Kärntner HeimatHerbst“, hervorgehoben. Die Regionen des Landes haben die Möglichkeit, ihr ureigenes Kulturgut in den schönsten Farben zu zeigen. Die bunte Kärntner Seele kehrt ihr Innerstes nach außen. Die interessanteste Zeit, Kärnten echt zu entdecken und kennen zu lernen. Ob auf dem Dorfplatz, in den Wirtshäusern oder Bauernhöfen – Wirte, Bauern, alle Vereine, Handwerker und Kunsthandwerker machen das Fest zu einem Erlebnis für Jung und Alt. Ein Erntedankfest, ein Almabtrieb, vom Herbstmarkt bis zum Dorffest mit Trachtenmodeschau – die HeimatHerbst-Gemeinden überraschen und verwöhnen mit kulinarischen Köstlichkeiten aus ihrer Region. Informationen und Termine: Amt der Kärntner Landesregierung, UAbt. Volkskultur, Brauchtums- und Heimatpflege, Tel. 050536-30581 www.heimatherbst.at Barbara Kokarnig Tamisch Zeiselberg 6, 9064 Pischeldorf Tel. & Fax +43 / 463 / 42 5 01 [email protected] www.urlaubambauernhof.com/ Kokarnig.htm 6 Herrliche Aussicht Blick auf die Karawanken. Hofeigene Lebensmittel. Brot backen, Kräuteressig, Säfte. Enten, Zwerghahn und Huhn, Rinder, Schweine, Schafe, Hund, Katzen. Gästekräutergarten, Spielplatz, Grill, Räder. Rad- und Wanderwege. Fischen. 15 Autominuten zum Badesee. - 2 Ferienwohnungen mit Balkon, Sat-TV. Hofprospekt! Preise / Tag in ` FeWo/2 P. FeWo/3 P. FeWo/4-6 P. 247 Gundersdorf 1, 9020 Klagenfurt Tel. & Fax +43 / 463 / 43 2 15 [email protected] www.schlossgut-gundersdorf.at.tf + Endreinigung, Strom, Ortstaxe; Kinderermäßigung. detaillierte Preise siehe Homepage 17 Schlossgut Gundersdorf Haus aus dem 16 Jahrhundert, 8 km von Klagenfurt. Schweine, Klein-, Streicheltiere. Familiär, kinderfreundlich. Liege-, Spielwiese. Wandergebiet. Bäuerliches Frühstücksbuffet, Schwimmbad. Teeküche, TV-Raum. Geführtes Bergwandern. Eigene Lebensmittel, Tischtennis. Komfortzimmer mit antiken Möbel und TV. Preise / Tag in ` ÜF FeWo/-4 P. 35 Ländliche Idylle Familienfreundlich, ruhig, verkehrssicher, am Waldrand. Schweine, Esel, Kleintiere. 10 km nach Klagenfurt, 12 km zum Wörther See. Hofeigene Produkte. Überdachtes und beheiztes Schwimmbad. Aufenthaltsraum mit offenem Kamin, Gästeküche, Räder, Grillen, Spielplatz, Familienzimmer. Zimmer mit D/WC, Sat-TV. Preise Euro ÜF VNS ab 22 HS ab 24 Kinderermäßigung SH: 450 m HS ab 70 VNS ab 27 60 HS ab 31 68 FeWo: + Endreinigung, Strom; Kinderermäßigung 10 10 am Hof VNS ab 55 SH: 600 m Helmut Horner Gzj. 38 45 ab 52 30 Preise / Tag in ` FeWo 2-5 P. 1 SH: 538 m Anna & Günther Ogris Mitten im Grünen gelegener 450 Jahre alter Bauernhof in der Nähe von Velden. 4 urige Ferienwohnungen liebevoll ausgestattet mit gemütlicher Wohn-/Essküche, Sat-TV, 3 Autominuten vom Wörthersee entfernt, freie Strandbadbenützung, Grill, Tischtennis, Streicheltiere, Spielplatz, Ponyreiten täglich mit Unterricht. + Endreinigung ` 30,-, Strom, Ortstaxe 2,5 246 Ein Stück vom Paradies 35 10 0 SH: 512 m 249 Maria Sabotnig Bauernhof Krainz Dobein 5, 9074 Keutschach Tel. +43 / 4273 / 20 24 Mobil +43 / 664 / 54 38 768 [email protected] www.krainz-hof.net SH: 620 m 12 Urlaub am Bauernhof Krainz Idyllisch gelegener Bergbauernhof auf der Anhöhe des Keutschacher Seentales. 10 min vom See entfernt mit ermäßigten Zutritt zum FKK-Badestrand. Hofeigene Lebensmittel. Zahlreiche Tiere: Kaninchen, Zwergziegen, Hühner, Schweine, Kühe. Ausgangspunkt für Wanderungen. Preise / Tag in ` 1. FeWo/1-4 P. 2. FeWo/1-4 P. 3. FeWo/1-2 P. VNS ab 55 ab 55 ab 44 HS ab 55 ab 55 ab 44 +%543#(!#(%23%%s+,!'%.&524s7½24(%23%% 244 Wo das Glück zu Hause ist + Endreinigung ` 25,-, Strom, Heizung, Ortstaxe 35 2,5 8 250 Direkt am See! Ein Angebot, das garantiert Wellen schlägt: Der Badestrand ist nur 100 m vom Hof entfernt! Entspannen Sie sich auf der wunderbaren 3000 m² großen Liegewiese direkt am See! Ferienwohnungen 2-6 Personen, Zimmer, Sat-TV, Telefon. Tier-Paradies: Schafe, Schweine, Hängebauchschweine, Katzen, Kaninchen zum Streicheln, Ziegen, Hühner, Hund, Esel, Pony. Hausgemachte Produkte, Buschenschenke. Großer Spielplatz, 5 x pro Woche basteln, Grillabende und Tretboote gratis. Familie Scheriau Bauernhof Liendl Keutschach am See 3 9074 Keutschach Tel. +43 / 4273 / 26 44 -0 Fax +43 / 4273 / 26 44 -8 [email protected] - www.liendl.at Preise / Tag in ` ÜF HP FeWo/2-6 P. VNS 24 34 ab 59 Family-Inclusive-Woche ab ` 469,30 SH: 540 m HS 31-34 41-44 ab 76 0,1 45 www.UrlaubamBauernhof.COM 53 $AS0ARADIESIM/STEN Den Osten Kärntens erleben heißt: bei der Apfelernte helfen, frischen Most verkosten, sich am wunderschönen Bild, das die Natur hier malt, nicht satt sehen können, das Schaubergwerk in Hüttenberg erkunden, den tibetanischen Klängen lauschen und innere Ruhe finden im Heinrich-Harrer-Museum, in den Obir-Tropfsteinhöhlen 200 Millionen Jahre alte Erdgeschichte entdecken, am Magdalensberg die römischen Ausgrabungen bestaunen, bei Wanderungen an der östlichen Landesgrenze in die Steiermark hinüberwinken und sich auf malerischen Almen für die nächste Etappe stärken und Abends erfüllt mit neuen Eindrücken erschöpft und glücklich am Bauernhof ins Bett fallen. Ein Urlaub, einfach unvergesslich und mit dem festen Vorsatz – /ST+iRNTEN „Ich komm’ wieder!“ Stift St. Paul i. Lav. Klopeiner See © Lavanttaler Online Koralpe / Saualpe Obir Tropfsteinhöhle © Obir Tropfsteinhöhle Weinebene 54 55 JAUNTAL 251 Birgit Kollienz Weratschnig Althofen 6, 9131 Grafenstein Tel. +43 / 4225 / 28 91 oder +43 / 463 / 58 50 -1534 Fax -1519 [email protected] www.urlaubambauernhof.com/ Kollienz.htm SH: 420 m 253 Nadja & Milan Mochar Puschnik Nageltschach 3 9123 St. Primus am Turnersee Tel. & Fax +43 / 4239 / 30 55 [email protected] www.puschnikhof.at SH: 515 m 255 Monika & Andreas Jernej Tömel Proboj 1, 9133 Miklauzhof Tel. +43 / 4237 / 22 49 Fax +43 / 4237 / 31 33 4 [email protected] www.urlaubambauernhof.com/Jernej.htm SH: 600 m 256 Monika & Marian Sadolschek Mikejhof Lobnig 12, 9135 Bad Eisenkappel Tel. & Fax +43 / 4238 / 82 02 [email protected] www.urlaubambauernhof.com/ Mikejhof.htm SH: 1000 m 257 Familie Bozic 56 Strugl-Hof Ebriach Trögern 55, 9135 Bad Eisenkappel Fax +43 / 4238 / 4 58 Mobil +43 / 664 / 175 83 19 [email protected] www.struglhof.at SH: 800 m Spaß für die ganze Familie Streicheltiere, Spiel-/Liegewiese, Tischtennis, Tischfußball, Spielgeräte, Fahrräder, Pocket Bike, Go-Kart-Traktorfahren, Basketball, Sandkasten, Grillabend u.v.m. Nähe Klopeiner See. FeWo (getrennte Schlafzi) mit Terrasse oder Balkon, Sat-TV, Radio, Waschm. www.urlaub-anbieter. com/ferienwohnungen-am-bauernhof.htm Preise / Tag in ` FeWo/2-5 P. VNS ab 40 252 Familie Olip HS ab 48 Polanz Kohldorf 9, 9131 Grafenstein Tel. +43 / 4221 / 2032 [email protected] members.e-media.at/fwolip Preise / Tag in ` FeWo/2-5 P. VNS 36 Cool! Beheizter Pool! 28o C 258 Zum Wohlfühlen für Jung und Alt! Exquisites Ferienhaus, Bungalow und Blockhaus inmitten von Bergen, Wiesen und Seen (Turnersee 1km). Vollbewirtschafteter Hof; Pferde, Katzen, Hasen, Kühe, Schweine. Großer Spielplatz; Trampolin. Fühlen Sie sich wie zu Hause - ein unvergesslicher Urlaub ist garantiert! Andrea & Gregor Slugovc-Sternad HS 45 Gornitzer Lanzendorf 6, 9122 St. Kanzian Tel. & Fax +43 / 4239 / 27 14 [email protected] www.slugovc.at 1,5 7 19 Komm, schau und genieße! Lagerfeuerromantik bei Bratkartoffel, Steckerlbrot & Co - wie in alten Zeiten! Versuch dich im Stelzen steigen, Radeln, Schwimmen und auch Reiten. Großvieh und Streicheltiere, Imkerei. Spielplatz, Griller, Terrasse, Tischtennis, Sat-TV. 7 Zimmer, mit Verbindungstür, D/WC, Heizung, Balkon, Kochgelegenheit. Preise / Tag in ` ÜF VNS nach Vereinbarung 254 Kumerz Goritschach 6, 9133 Miklauzhof Mobil +43 / 664 / 47 48 251 [email protected] www.breschan.co.at Preise / Tag in ` Bungalow (95 m²) FeHaus (85 m²) Blockhaus (35 m²) VNS ab 45 ab 38 ab 30 17 SH: 600 m Eigener Badeteich Schwimmteich mit Flachwasserzone und Biotop, 100 m² Ferienwohnung, 6 Personen. Sat-TV, Waschmaschine, Geschirrspüler. Apfelsaft, Most, Eier, Schnaps, Grillabend, Steckerlbrot, Heuhüpfen, Tischtennis, Spielplatz, Spielzimmer, geführtes Nordic Walking, Kärntner Schmankerln kochen. Preise / Tag in ` FeWo -6 P. VNS 45 HS 99 88 42 + Ortstaxe, Strom und Endreinigung 8 Großer Spaß für die Kleinen Wohin man immer wieder gerne zurückkehrt: 6 Badeseen, Swimmingpool, schattiger Sitzgarten, großer Kinderspielplatz, viele Tiere direkt am Hof. Radwanderweg, naturbelassene Fischgewässer. 2 Ferienwohnungen, Reitmöglichkeit auf Islandpferden. Mithilfe am Hof möglich. Preise / Tag in ` FeWo/2-5 P. FeWo/4-8 P. SH: 520 m 16 1. Lustiger Kleintier-Bauernhof 259 Viele Streicheltiere-von Mini-Schweinchen bis zu Mini-Ponys, Häschen, Kätzchen, Zwergziegen, allerlei buntes Federvieh, brave Reitponys. Unser Motto: Tiere, Kinder, Urlaubsspaß (:-) , kindersicherer Bauernhof. „A richtig schönes Platzl“ zum Erholen im Hängemattenwald oder Liegestuhl. Tolle Homepage mit 300 Fotos. WLAN Monika Künstl VNS HS -30 % Ermäßigung -30 % Ermäßigung ab 65 ab 100 Preise / Tag in ` ÜF FeWo/2 P. FeWo/4 P. FeWo/6 P. Tscharnig Kulm 4, 9102 Mittertrixen Tel. +43 / 4231 / 22 75 Fax +43 / 4231 / 25 450 [email protected] www.tscharnighof.at VNS ab 20 ab 35 ab 50 ab 60 12 s42%442!+4/20!2!$% s+).$%230)%,5.$30!33 s7!33%242%4%.)-"!#( s4)%2%(!54.!(%2,%"%. 20 SH: 510 m 5 30 260 Das ist unsere FLORA 262 Annemarie & Alfred Urak HS 70 Houtz Littermoos 3, 9122 St. Kanzian Tel. & Fax +43 / 4239 / 25 74 [email protected] www.urak.at www.erlebnisbauernhoefe.at 3 Auf dem Berg, da gibts a Freud Wo Kinderaugen glänzen Familienfreundlicher Hof, umgeben von Wiesen und Wäldern. Rinder, Pferd, Ziege. Babyausstattung, großer Spielplatz, Tischtennis, Basketball. Griller. Beeren-, Schwammerlgebiet. 2 FeWo: 3 Schlafzimmer, Küche, D/WC, Bad/WC, Vollholzmöbel, Sat-TV, Radio, Balkon, Sauna. Gratis Freibad, Minigolf, geführte Wanderungen Kind sein - frei sein - bei uns sein! Viele große und kleine Tiere (Kühe, Ponys, Ziegen, Hasen). Mithelfen am Hof erlaubt. Milch, Fleisch und Gemüse frisch vom Hof. Frühstücksbuffet, Menüwahl, Salatbuffet, wöchentlich Grillabend, warmes Buffet. Schwimmbad, Go-Karts, Räder, Reiten, viel Platz zum Spielen, Traktorrundfahrt. VNS: Kinder bis 6 J. frei; babygerechte Ausstattung, Zimmer mit Bad/WC, Balkon, Sat-TV; Pauschalangebote anfordern! Gabriele Rabl ganzjährig 50-72 40 58-65 Wirth Mittertrixen 3, 9102 Mittertrixen Tel. & Fax +43 / 4231 / 20 15 www.pension-rabl.at [email protected] Preise Euro ÜF HP FeWo/4 P. (55m²) FeWo/5 P. (65 m²) VNS 26-28 34-36 60-70 70-80 HS 28-31 39-41 85-100 90-105 Stefan Waschnig Blantar Oberseidendorf 4, 9122 St. Kanzian Tel. & Fax +43 / 4239 / 26 65 [email protected] www.waschnig.at 12 Wanderfreundlicher Bergbauernhof Ein Familienerlebnis für Groß und Klein inmitten von Wiesen u. Wäldern im südl. Zipfel Österr. Hofeig. Produkte, Tiere (Kuschelkatzen), Wildbeobachtung, Beeren- u. Schwammerlgebiet, geführte Gratis-Wanderungen, Fliegenfischen, Spielplatz, TT, Griller, Lagerfeuerabende. Basteln mit Heu, Filzen v. Wolle. Erlebnisbad im Ort. FeWo-Vollholzmöbel Preise / Tag in ` ÜF FeWo/3-5 P. VNS ab 19 ab 35 HS ab 22 55-70 FeWo: + Ortstaxe 20 2 41 Kinderfreundlicher Familienbetrieb. Viele Tiere, Streichelzoo. Freie Strandbenützung, Räder. Ponyreiten mit Führung, gratis. Spielplatz, TT, Terrasse. Grillen, Küchenbenützung, Sat-TV, Waschmaschine. Kinderermäßigung. Zimmer mit D/WC, Balkon, Heizung. Zimmer mit Verbindungstür. 2 komplett eingerichtete FeWo (je 60 m²). Preise / Tag in ` ÜF FeWo/4 P. VNS 17-18 ab 33 HS 16-22 68 12 8 www.UrlaubamBauernhof.COM 2 SH: 450 m 38 Jagd auf Erholung und Kultur 261 Wunderschöner, sonniger Gutshof mitten in einem traumhaften Park, direkt am Waldrand. Herrliches Wandergebiet. Wild beobachten, Jagen oder Fischen im Hausteich. Gemütlicher Grillbereich mit Pizzaofen. Zum Entspannen Hallenbad und Sauna im Haus. Eigener Strand am Klopeiner See. 2 Ferienwohnungen mit allem Komfort. Forstgut Weissenegg Dkfm. Friederike Leitgeb ganzjährig 54 + Endreinigung % 25,-, Bauernfrühstück nach Absprache! Pauschalangebot - 14 Tage buchen und 1 Tag gratis wohnen! 24 Kinderfreundlicher Familienbetrieb mit Privatstrand am Klopeinersee (2 km). Aktivurlaub für Jung und Alt. Rinder, Schweine, Ponys, Streicheltiere! Geselliges Beisammensein - Hausterrasse, großer Kinderspielplatz. Frühstücksbuffet, Bäckerservice, Ponyreiten, Lagerfeuer, Traktorkutschenfahrten, Fahrradbenützung. Zimmer und FeWo: alles inklusive! am Hof 6 Preise / Tag in ` FeWo/2-4 P. (60m²) Zustellbett Urlaub bei Freunden Baden und Ponyreiten gratis 263 + Endreinigung, inkl. Ortstaxe, Strom 30 s&2%)%342!.$"%.Ã4:5.' SH: 450 m 6 Preise / Tag in ` FeWo/3-6 P. FeWo/3 P. Almhütte/5 P. s.!452,%(20&!$ HS 25-35 45-55 65-79 75-89 inkl. Ortstaxe, Strom und Endreinigung 16 s&)4.%33WALDLAUF C s!-$2!52!$7%' 0 1,5 $IE%RLEBNISBAUERNHyFE VOM+LOPEINER3EE am Hof SH: 500 m Siegfried & Klaudia Breschan HS ab 17 Kinderermäßigung 25 Gemütlicher, kinderfreundlicher Hof in schöner Lage. Haustiere, Liegewiese mit Spielplatz, Liegestühle, Tischtennis. Fischteich, Nähe Drauradweg, Fahrräder vorhanden. 1,5 km zum Gemeindebad. Tennisplatz und Reiten in der Nähe. Komfortable, gemütliche, neue Ferienwohnungen; alle Zimmer mit Balkon. + Ortstaxe, Strom + Endreinigung, Strom, Ortstaxe 25 Erholung und Abwechslung *!5.4!,s+,/0%).%23%% C Preise / Tag in ` FeWo/4-6 P. Gutsverwaltung Weissenegg-Wallersberg 9113 Ruden 1 Tel. +43 / 4234 / 214 Fax DW 30 [email protected] www.weissenegg.at SH: 465 m ganzjährig nach Vereinbarung + Endreinigung, Ortstaxe 17 SH: 460 m 264 Thomas Tschom Uchmar Littermoos 8, 9122 St. Kanzian Tel. +43 / 4239 / 25 73 Mobil +43 / 664 / 48 55 669 [email protected] www.ferienidee.at 30 Badespaß am Klopeiner See Badesteg (gratis) am Klopeiner See. Streicheltiere: Hasen, Hühner, Ziegen, Ponys. Bäckerservice, gratis Fahrradverleih. Fitnessraum, Spielplatz, Kinderbetten, Hochstühle, Waschmaschine, Sat-TV, Bettwäsche, Handtücher, Autounterstellplatz. Jetzt Hofprospekt anfordern oder besuchen Sie unsere Homepage! Preise / Tag in ` FeWo/2-6 P. VNS ab 28 HS 53-73 Keine weiteren Nebenkosten am Hof www.UrlaubamBauernhof.COM 10 SH: 460 m 1,8 24 57 C Â'R~SS'OTT±IM,AVANTTAL Im Osten Kärntens gelegen, eingebettet zwischen Koralpe und Saualpe, erstreckt sich das Lavanttal. Die Landschaft hier zählt zu den reizvollsten Tälern des südösterreichischen Raumes mit besonders günstigen klimatischen Eigenschaften. Im „wanderbaren“ Lavanttal locken hunderte Kilometer markierte Wanderwege auf Koralpe, Weinebene, Saualpe und Klippitztörl bis 2100 m Seehöhe. Sportliche Gäste finden neben Freibädern und Badeseen auch eine große Anzahl an markierten familienfreundlichen Radwegen und Mountainbikewegen sowie Reitwege und alle anderen Sportarten, die zu einem abwechslungsreichen Urlaub beitragen. Die Region besticht auch durch ein außerordentlich gutes kulinarisches Angebot. Zahlreiche Feste wie z.B. das Gackern in St. Andrä, das Apfelfest in St. Georgen u. a. laden dazu ein, die regionalen Produkte zu verkosten. Die typische Brettljause mit Speck, Schinken, Käse und Brot gibt es bei den zahlreichen Buschenschenken und Almhütten in der Region. Der Winter verwandelt das Tal in eine zauberhafte Schneelandschaft. Auf den schneesicheren Hängen der Koralpe, des Klippitztörl, der Weinebene und der Hebalm locken nicht nur Genießerhänge sondern auch rasante FIS-Strecken geübte Skifahrer und Snowboarder. Überall in der Region können auch die kleinsten Skihaserln große Fortschritte machen. Nähere Informationen: Regionalmanagement Lavanttal GmbH, Minoritenplatz 1, A-9400 Wolfsberg Tel. +43 / 4352 2878, Fax +43 / 4352 28789, [email protected], www.rmlav.at 272 Gerstbreinhof Familie Schatz Kliening 29, 9462 Bad St. Leonhard Tel. +43 / 4350 / 23 32 Fax +43 / 4350 / 23 32 22 [email protected] www.gerstbreinhof.at Im Paradies Kärntens Der in der Ski-/Wanderwelt Klippitztörl i. Lavanttal gelegene Gerstbreinhof bietet Erholung für Körper, Geist und Seele. Wandern, Reiten, Sommerrodelbahn, Wellness - alles in der Nähe. Am Hof: Hund „Pico“, Kühe, Kälber, Schafe, Lämmer. Almhütte mit Fischteich. 5 DZi, D/WC, Balkon. Finnische Sauna, Dampfsauna. Digital TV. Preise / Tag g in ` ÜF Bei Kurzaufenthalten (2 Tage) 6 Martin Thonhauser Johannesmesner Johannesberg 2, 9470 St. Paul Tel. & Fax +43 / 4357 / 23 00 [email protected] www.urlaubambauernhof.com/ johannesmesner.htm www.johannesmesner.at SH: 606 m 267 Gebhard Dohr Lippbauerhof Reisberg 34, 9431 Reisberg Tel. +43 / 4352 / 81 1 56 Fax +43 / 4352 / 81 1 56 10 [email protected] www.lippbauerhof.com Mostbarkeiten-Wirtshaus Bei Wallfahrtskirche am Berg gelegen, seit 300 Jahren im Familienbesitz, Ort der Kraft und Ruhe, Rinder, Schweine, Hühner, Hasen, Hund, Katzen. Spielplatz, Tischtennis/-fußball, eigenes Schwimmbad, Rodelbahn, 20 Betten, 3 Ferienwohnungen, 1 Familienzimmer, Zimmer mit Dusche/WC, Balkon, TV. Preise / Tag g in ` ÜF HP VP FeWo/4-5 P. VNS 24 32 37 50 20 Tierfreunde aufgepasst! Familienfreundlicher Hof in herrlicher Berglandschaft, Rinder, Pferde, Ponys, Hasen, Enten, Zwergziegen, Damwildgehege und Streichelzoo. Sauna, Solarium, Swimmingpool, Spielplatz, Tischtennis, Ponyreiten und Fischen im Teich gratis! 20 Betten, Zimmer mit D/WC, TV, Balkon, 1 Ferienwohnung, 1 Almhütte. Preise / Tag g in ` ÜF HP VP VNS 24 34 41 Erwin Baldauf Forstnerwirt Forst 39, 9412 St. Margarethen Tel. & Fax +43 / 4352 / 61 3 56 [email protected] www.urlaubambauernhof.com/ Forstnerwirt.htm 58 SH: 970 m 268 Graf Kötsch 2, 9411 St. Michael Tel. & Fax +43 / 4352 / 61 0 14 www.urlaubambauernhof.com/ koinig.htm Ferien im Reiterdorf Dachberg Viele Stammgäste schwärmen von unserem gastfreundlichen, gepflegten Ferienbauernhof. 5 Ferienwohungen. Landidylle, Lagerfeuerromantik, St. Andräer Badesee.Tolles Reitangebot beim Nachbar-Reiterhof! Auf Kinder warten Katzen, Hasen, Ziegen, Pony, Heuboden, Baumhaus. Aquarellmalerei und Reitpauschale auf Anfrage. Preise / Tag g in ` FeWo/2-5 P. Ideal zum Wandern Sie finden uns im kleinen Ort Forst, auf der Saualpe. Wunderschöne Wanderungen und NordicWalkingtouren möglich. Bio-Bauernhof, Rinder, Schweine, Pferde und Kleintiere. Hofeigene Produkte, Spielplatz, Tischtennis, Liegewiese, Sitzterrasse. 6 Zimmer mit D/WC, SAT-TV, Radio. 11 Preise / Tag in ` ÜF HP VP Johann Poinsitt ganzjährig 21 28 34 Kinderermäßigungen 15 12 Bauernhof Mosinz Prebl 39, 9461 Prebl Tel. & Fax +43 / 4353 / 340 Mobil +43 / 664 / 59 76 302 [email protected] www.urlaubambauernhof.com/ Mosinz.htm SH: 920 m www.UrlaubamBauernhof.COM 274 &RANZ:ARm HS 34-85 Juri Obergösel 27, 9413 St. Gertraud Tel. +43 / 4352 / 71 7 46 Fax +43 / 4352 / 46 7 11 [email protected] www.juriurlaub.at Familienfreundlicher Bauernhof, verkehrsfrei. Bäuerlichen Alltag erleben, Tiere zum Anfassen, Fischteich, Kinderspielhütte, Spielwiese, Tischtennis, Sauna, Räuberhöhle, Traktorfahrt, Grillplatz, Regionale Attraktionen wie Golf, Reiten, Badesee, Therme, Ferienwohnung : Vollholz, 75m², 2 Doppelzimmer, 1 Mehrbett-Zimmer, Balkon, Sat-TV Preise / Tag g in ` ÜF FeWo/4-7 P. VNS 18 40-60 Johanna & Peter Lichtenegger HS 18 50-75 Pferdestarke Ferien Kinderfreundliches Familienparadies, Panoramablick, romantische Liegewiese. Naturnahe aktive Landwirtschaft, Reiterlebnis mit Haflingerpferden in herrlicher Berglandschaft, geführte Familienwanderungen ab Hof, eigene gesunde Produkte, viele (Streichel-)Tiere, Forellenteich, Spielplatz, Spielzimmer, TT, Lagerfeuer, Grillabend Preise / Tag g in ` FeWo 3 P. FeWo 4 P. FeWo 6 P. ÜF und HP möglich Poms Kaltstuben 5, 9413 St. Gertraud Tel. & Fax +43 / 4352 / 71 2 63 [email protected] + Ortstaxe, FeWo: + Endreinigung ` 28,-. Kinderermäßigung 24 6 Natürlich familienfreundlich Erleben-Spüren-Ausspannen-Eintauchen am Bergbauernhof. 2 FeWo mit Vollholzmöbeln, Sat-TV, Geschirrspüler. Produkte aus eigener Produktion: Brot, Butter, Speck, Eier, Most. Kinder freuen sich darauf, einmal selbst Bauer zu sein. Spielplatz, Pool, TT, Stepper, Laufband-Skilift mit Skihütte. Almhütte „Natur-Pur“ zu vermieten. VNS 33-50 50-65 278 Albert & Hilde Gutschi HS 44-58 55-67 Langhans-Gasthof-Pension Kamperkogel 10, 9413 St. Gertraud Tel. +43 / 4352 / 71 3 82 [email protected] www.urlaubambauernhof.com/ Gutschi.htm + Ortstaxe und Endreinigung. Haustiere auf Anfrage 12 SH: 1150 m 20 13 Bäuerliche Lebensqualität Ferienwohnung mit jedem Komfort, Balkon mit Panoramablick, Sat-TV, Geschirrspüler, Waschmaschine, Bad/WC getrennt, hofeigene Lebensmittel, kinderfreundlich, gesundheitsbewusst, sportliche Aktivitäten, Massage, Spielplatz, Tiere am Hof. Natürlicher und erholsamer Urlaub. 12 10 VNS 40 55 6 SH: 1206 m 273 275 Hanslbauer Obergösel 29, 9413 St. Gertraud Tel. +43 / 4352 / 71 481 Mobil +43 / 676 / 9 97 360 19 [email protected] www.urlaubambauernhof.com/ www.urlaubambaue Jantschgi.htm SH: 1250 m 277 Mathebauer Kamp 7, 9413 St. Ge Gertraud Tel. +43 / 4352 / 71 3 86 Fax +43 / 4352 / 72 005 radl.monika.walter@ [email protected] www.web.utanet.at/radlwalt www.web.utanet.at/ 26 Mit Familienanschluss Bergbauernhof (Koralpe) mit hofeigenen Produkten - Hausmannskost. Jeder Gast darf sich wie ein Familienmitglied fühlen! 5 Zimmer, D/WC, Balkon. Tiere zum Streicheln (Hasen, Katzen, Schweine, Schafe, Rinder, Pferde). Hänge- und Paragleiten ab Hof. Gratis: Ponyreiten und Abholung vom Bahnhof. Preise / Tag in ` ÜF HP VP Familienbauernhof, waldreiche, ruhige Lage. Spielplatz mit Baumhaus. Kühe, Pony, Streicheltiere. Naturkegelbahn, Tischtennis. Täglich hoffrische Produkte (Käse, Butter, Brot aus Holzbackofen), Hausmannskost, Bauernfrühstück. Idyllische Wanderwege mit Panoramablick. Auch Ferienwohnung, Familienzimmer und Hütte! Preise / Tag in ` ÜF HP FeWo ganzjährig 18 25 30 Kinderermäßigung! VNS 21 28 ab 38 HS 22 30 ab 45 5 10 Hier lässt sich‘s leben ..! Familienurlaub am Biobauernhof. Rinder, Schweine, Kleinvieh, Streichelzoo. Mithilfe im Stall und Hof möglich. Wandergebiet mit Pilzen. Reit- und Bademöglichkeiten. Eigene Bioprodukte vom Hof. Terrasse, Grill, Liegestühle, TT, Fahrräder, Spielwiese mit Hütte, Schaukel, Sandkasten. Sat-TV, Waschmaschine. Preise / Tag in ` FeWo/2-6 P. 6 Franz Dorner Schmiedbauer Waldenstein 25, 9441 Twimberg Tel. +43 / 4354 / 22 34 [email protected] FeWo: + Endreinigung, Strom und Ortstaxe. ÜF/HP: Kinderermäßigung HS 40-76 15 6 Paradiesischer Familien-Urlaub Familien freuen sich auf die gepflegte Gastlichkeit eines urtypischen Kärntner Gasthofes. Gesunde Aktivität wird großgeschrieben: geführte Wanderungen, Sibierisches Grillen. Hobbyfischer schätzen den hausnahen, 12 km langen Gebirgsbach. Natürlich-frische Ab-Hof-Produkte. Preise / Tag in ` ÜF HP FeWo/2-5 P. VNS 19 27 ab 37 HS 20 28 ab 40 Frühstück und Halbpension möglich! FeWo: + Endreinigung 11 SH: 1070 m 279 VNS 35-71 +Endreinigung. Kinderermäßigung. 16 Eintauchen in unberührte Natur 12 SH: 1030 m Monika Radl HS 45 60 6 25 Kinderermäßigungen 10 Herbert Jantschgi HS ab 49 ab 60 ab 86 + Strom 24 Preise / Tag in ` FeWo/2-4 P. FeWo/4-5 P. VNS ab 45 ab 56 ab 78 + Ortstaxe, + Endreinigung ` 26,- bis ` 45,- Preise / Tag g in ` FeWo/2-6 P. FeWo/2-4 P ganzjährig 26-28 34-36 18 SH: 1250 m 276 Preise / Tag in ` ÜF HP SH: 920 m Kollmannbauer Vordergumitsch 3, 94 9400 Wolfsberg Tel. & Fax +43 / 435 4352 / 51 6 43 [email protected] kollmannbauer@aon www.urlaubambauerhof.com/ www.urlaubambaue Quendler.htm 10 8 Auf der Saualm geht`s rund! Gräbernerwirt Prebl Gräbern 18, 9461 Pr 366 Fax DW: 4 Tel.: +43 / 4353 / 36 /261 34 91 Mobil: +43 / 664 /2 [email protected] gasthof@deixelberge www.deixelberger.at Bei uns urlauben Sie erholsam in ruhiger Lage, weit weg vom Großstadtrummel. Regionale Schmankerln. Selbstgebackenes Brot, hofeig. Produkte. Grillabend. Zirbenstube, Zi mit D/WC, teilweise Balkon, Speise-/Aufenthaltsräume, freier Internetzugang, (ital.)-Sat-TV. Geführte Wanderungen, Ausflugsplanung, Restaurant. 0,2 5 17 SH: 1000 m 270 VNS 30-70 + Endreinigung und Ortstaxe am Hof 24 20 SH: 450 m Ferdinand & Maria Koinig HS 26 36 43 Kinderermäßigungen: bis 4 Jahre frei, bis 8 Jahre 50 %, bis 12 Jahre 25 % 20 Dachberghof Dachberg 2, 9422 Maria Rojach Tel. +43 / 4355 / 22 28 Fax +43 / 4355 / 22 28 4 [email protected] www.dachberghof.at am Hof SH: 1050 m 269 Margot Plösch HS 25 33 38 65 + Ortstaxe; FeWo: + Endreinigung ` 26,-. Kinder bis 6 Jahre frei, bis 12 Jahre 50 % Ermäßigung 30 266 Franz Deixelberge Deixelberger Familie Quendler ganzjährig g j g 27 32 + Ortstaxe. Kinderermäßigung: bis 5 J. gratis, 5-14 J. 50%. Wochenpauschale pro Person mit ÜF `170,-. Eigene Küche für Selbstversorger SH: 850 m 265 271 Wir verwöhnen Sie gerne LAVANTTAL LAVANTTAL C 20 19 Biobauernhof aktiv erleben Familienfreundlicher Hof in waldreicher, ruhiger Einzellage. Bauernhofalltag miterleben. Rinder, Schweine, Hund, Katzen. Ideal für Wander-/ Nordic-Walkingtouren. Sommerrodelbahn, Skigebiete in der Nähe. Fahrräder, Liegestühle, Schaukel, Sandkasten. FeWo Massivholz, 2 Doppelzi., Wohnküche, Sat-TV, D/WC extra, Balkon. Preise / Tag in ` FeWo VNS 60 HS 80 Endreinigung ` 30 + Ortstaxe, Strom 13 15 10 SH: 850 m www.UrlaubamBauernhof.COM 20 4 59 ,ANDDER(yFEUNDDER+ATALOGE 5RLAUBAM"AUERNHOFMACHT3PA Diese kostenlosen Kataloge erhalten Sie bei: Urlaub am Bauernhof in Österreich A-5020 Salzburg, Gabelsbergerstraße 19 Telefon: +43/662/88 02 02, Telefax: +43/662/88 02 02 - 3 E-Mail: [email protected] www.UrlaubamBauernhof.at ySTERREICHWEITE3PEZIALKATALOGE Jedem das Seine. Der Spezial-Urlaub nach Spezial-Wunsch. In diesen beiden Bildern haben sich fünf Änderungen eingeschlichen – hast du sie schon entdeckt? Urlaub am Babyund Kinderbauernhof … einfach Spaß und Abenteuer! Urlaub am Bio- und Gesundheitsbauernhof … im Mittelpunkt die Gesundheit! Urlaub am Reiterbauernhof … einfach Spaß mit Pferden! Barrierefreier Urlaub am Bauernhof … im Mittelpunkt der Mensch! OBERÖSTERREICH das Land vor den Alpen SALZBURGER LAND das Land der Tradition und Kultur "UNDESLiNDER+ATALOGE Von Land zu Land. Ein Urlaub mit vielen Seiten. BURGENLAND das Land der Vielfalt NIEDERÖSTERREICH das weite Land Zeichnung ausmalen und gemeinsam mit der Lösung des Suchbildes (oben) an uns schicken, eine kleine Überraschung wartet auf dich. STEIERMARK das Land der grünen Herzen 60 KÄRNTEN das Land der Sonne TIROL das Land der Berge VORARLBERG das einfallsreiche Land im Westen Adresse: Landesverband Urlaub am Bauernhof Kärnten Viktringer Ring 5, A-9020 Klagenfurt am Wörthersee 61 Folgende Kooperationen sind derzeit in Kärnten aktiv: Wir über uns „Urlaub am Bauernhof“ ist ein Verein mit österreichweit 3.400 bäuerlichen Familienbetrieben. Zusammengeschlossen haben wir uns, um unser vielfältiges Angebot übersichtlicher darzustellen. Aus diesem Grund haben wir auch – freiwillig und eigenverantwortlich – umfangreiche Qualitätsrichtlinien erarbeitet. Das Bewertungsergebnis zeigen wir Ihnen anhand von 2, 3 oder 4 Blumen. Sie sollen Ihnen zur Orientierung dienen. Damit Sie einen echten Urlaub erleben, gemäß Ihren Erwartungen und mit allen Vorzügen der Individualität. Europas 1. Babydorf Trebesing ..................................... Seite 15 Lesachtaler Mehrwerthöfe ........................................... Seite 17 Urerlebnishöfe ............................................................. Seite 18 Schlanitzer Bauernhöfe ................................................ Seite 21 Weissenseer Bauernhöfe .............................................. Seite 24 Stockenboi am Weissensee .......................................... Seite 25 Die Millstätter Biobauern ............................................. Seite 28 Mirnockbauern ............................................................ Seite 29 Nockalmnester............................................................. Seite 33 Naturkreisbetriebe ..................................................Seite 34-35 Gurktaler Zwerge ......................................................... Seite 40 Metnitztaler Bauernland .........................................Seite 42-43 Arriacher Purzel-Wurzel-Höfe ...................................... Seite 45 Erlebnisbauernhöfe Klopeiner See ................................ Seite 57 Pflücken Sie sich Ihren Margeritenstrauß Bauernhof mit zweckmäßiger Ausstattung. Dusche oder Bad/WC im Zimmer oder auf der Etage. Behagliches Wohnen in natürlicher Umgebung. Und weil das noch lange nicht der Bauernweisheit letzter Schluss ist, hier ein kleiner Tipp: Unsere Vermieter/innen sind telefonisch am besten zwischen 11.00 und 13.00 Uhr und abends ab 19.00 Uhr erreichbar. 3. Servicequalität: Verpflegung bei Zimmervermietung, Gästeinformation, Bauernhof“ Erlebnisqualität”, Aktivitäten, Schulung der Vermieter/innen !LMH~TTEN N ZUMVERLIEBE Alle Angaben ohne Gewähr. Betriebsinhaber zeichnen für ihre Angebote selbst verantwortlich. www.UrlaubamB Tiere am Hof, hausgemachte Butter, selbst gekochte Marmelade und das selbst gebackene Brot bekommen Sie fast überall. Vieles ist natürlich abhängig von den Jahreszeiten, die Sie bevorzugen, der Größe und der Region des Hofes – oder davon, ob es dort eher Obst-, Acker-, Weinbau oder Viehzucht gibt ... und davon, ob Sie’s lieber komfortabel oder schlicht mögen. Rlrip{~ 9l 7lnr{{ Hotelvertragsrecht (Auszug) Bei Buchungen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen für die Hotellerie 2006 (AGBH 2006) in der Fassung vom 15.11.2006 als vereinbart. § 3 Vertragsabschluss – Anzahlung 3.1 Der Beherbergungsvertrag kommt durch die Annahme der Bestellung des Vertragspartners durch den Beherberger zustande. Elektronische Erklärungen gelten als zugegangen, wenn die Partei, für die sie bestimmt sind, diese unter gewöhnlichen Umständen abrufen kann, und der Zugang zu den bekannt gegebenen Geschäftszeiten des Beherbergers erfolgt. 3.2 Der Beherberger ist berechtigt, den Beherbergungsvertrag unter der Bedingung abzuschließen, dass der Vertragspartner eine Anzahlung leistet. In diesem Fall ist der Beherberger verpflichtet, vor der Annahme der schriftlichen oder mündlichen Bestellung des Vertragspartners, den Vertragspartner auf die geforderte Anzahlung hinzuweisen. Erklärt sich der Vertragspartner mit der Anzahlung (schriftlich oder mündlich) einverstanden, kommt der Beherbergungsvertrag mit Zugang der Einverständniserklärung über die Bezahlung der Anzahlung des Vertragspartners beim Beherberger zustande. 3.3 Der Vertragspartner ist verpflichtet, die Anzahlung spätestens 7 Tage (einlangend) vor der Beherbergung zu bezahlen. Die Kosten für die Geldtransaktion (zB Überweisungsspesen) trägt der Vertragspartner. Für Kredit- und Debitkarten gelten die jeweiligen Bedingungen der Kartenunternehmen. 3.4 Die Anzahlung ist eine Teilzahlung auf das vereinbarte Entgelt. § 5 Rücktritt durch den Vertragspartner – Stornogebühr 5.5 Bis spätestens 3 Monate vor dem vereinbarten Ankunftstag des Gastes kann der Beherbergungsvertrag ohne Entrichtung einer Stornogebühr durch einseitige Erklärung durch den Vertragspartner aufgelöst werden. 5.6 Außerhalb des im § 5.5. festgelegten Zeitraums ist ein Rücktritt durch einseitige Erklärung des Vertragspartners nur unter Entrichtung folgender Stornogebühren möglich: - bis 1 Monat vor dem Ankunftstag 40 % vom gesamten Arrangementpreis; - bis 1 Woche vor dem Ankunftstag 70 % vom gesamten Arrangementpreis; - in der letzten Woche vor dem Ankunftstag 90 % vom gesamten Arrangementpreis. § 15 Beendigung des Beherbergungsvertrages – Vorzeitige Auflösung 15.2 Reist der Vertragspartner vorzeitig ab, so ist der Beherberger berechtigt, das volle vereinbarte Entgelt zu verlangen. Der Beherberger wird in Abzug bringen, was er sich infolge der Nichtinanspruchnahme seines Leistungsangebots erspart oder was er durch anderweitige Vermietung der bestellten Räume erhalten hat. Eine Ersparnis liegt nur dann vor, wenn der Beherbergungsbetrieb im Zeitpunkt der Nichtinanspruchnahme der vom Gast bestellten Räumlichkeiten vollständig ausgelastet ist und die Räumlichkeit auf Grund der Stornierung des Vertragspartners an weitere Gäste vermietet werden kann. Die Beweislast der Ersparnis trägt der Vertragspartner. Die vollständigen Allgemeinen Geschäftsbedingungen für die Hotellerie 2006 sind im Internet abrufbar unter http://www.hotelverband.at/down/AGBH_061115.pdf Bei allgemeinen Fragen rufen Sie +43/662/880202, schicken Sie ein Fax +43/662/880202-3 oder eine E-Mail: [email protected]. Besuchen Sie uns auch im Internet: www.UrlaubamBauernhof.at 62 !LMH~TTENZUM6ERLIEBEN KÄRN TEN 2. Ausstattungsqualität: Ferienwohnung/Zimmer - Wohn-/Schlaf-/Sanitärbereiche, Aufenthaltsräume, Einrichtung, Sauberkeit, Wohnatmosphäre Gediegener Bauernhof mit hervorragendem Angebot und komfortabler Ausstattung. Dusche oder Bad und WC im Zimmer bzw. in der Ferienwohnung. Urlaub am Bauernhof für den anspruchsvollen Gast. 2006/2 008 1. Bauernhofqualität: Lage/Erreichbarkeit, Bauausführung/Garten/Außengestaltung, Bewirtschaftung, Abfallentsorgung Urlaub am Bauernhof in Kärnten ohne Ende. Sie haben die Wahl. auernhof.COM Die Marke „Urlaub am Bauernhof” garantiert Ihnen einen qualitätsgeprüften, gastfreundlichen Bauernhof, auf dem die Landwirtschaft gelebt wird. Eine Jury bewertet unsere Höfe in regelmäßigen Abständen nach einem umfangreichen Kriterienkatalog, der drei Hauptbereiche umfasst: Gemütlicher, gut ausgestatteter Bauernhof. Dusche oder Bad und WC im Zimmer oder in der Ferienwohnung. Bauernhöfe zum Wohlfühlen mit Komfort. ~l{3 33 vg{nl{ Irlhl lr{l vlhl{ auernhof.COM Blumengeschmückte Qualität 7ASGIBTSNOCH www.UrlaubamB Direkt bei den Vermietern: Entweder Sie schicken eine Postkarte an den ausgewählten Bauernhof, Sie schicken eine E-Mail oder ein Fax oder Sie rufen einfach an. Grenzenlose Freiheit – auf hohem Niveau – ein Naturschauspiel für jede Jahreszeit – Erholung, die beruhigt – Hüttenvielfalt, die verzaubert – etwa 200 Almhütten von urig bis komfortabel. 2EITSCHNUPPERN Wer seiner lebenslangen Liebe auf einem der Kärntner Reiterhöfe begegnen will, hat jetzt beim Reitschnuppern die beste Gelegenheit. Vom Kennenlernen der Pferde bis zum ersten Ausritt und das zu sagenhaften Preisen bei einem Reitstall in ihrer Nähe! +USCHELWINTER AM"AUERNHOF Gratis mit dabei: Ein tolles Winterposter & ein lustiges Gesellschaftsspiel für die ganze Familie. Und natürlich die heimeligsten Adressen für die KUHlste Jahreszeit - wärmstens zu empfehlen! 'ESCHENKSIDEE Â5RLAUBSSCHECK± Ferien am Bauernhof oder auf der Alm als Geschenk! Der Urlaubsscheck – ausgestellt auf einen Betrag beliebiger Höhe – macht’s möglich. So leicht ist es, Freude zu schenken. !UFZUM7ANDERN !U M diesem Rucksack machen Mit große und kleine Wandertouren gr Sp Spaß. Informationen, Bestellungen, Scheck, Rucksack und Prospekte: Urlaub am Bauernhof Kärnten 6IKTRINGER2INGs!+LAGENFURTAM7ÚRTHERSEE 6IKTRINGER2ING Tel. +43 / 463 / 33 00 99, Fax DW 33 offi[email protected] www.UrlaubamBauernhof.COM 63 A B Nr 1-117 Nr 118-250 C Nr 251-279 A: Großglockner, Mölltal, Oberes Drautal, Lieser- und Maltatal, Lesachtal, Gailtal, Gitschtal, Weissensee, Weissensee Ost, Unteres Drautal, Millstätter See B: Unteres Drautal, Nockberge, Gurktal, Glantal, Längsee, Metnitiztal, Görtschitztal, Gegendtal, Villach, Ossiacher See, Wörthersee, Faaker See, Rosental, Klagenfurt, Keutschacher See C: Jauntal, Klopeinersee, Lavanttal 1-2 185, 183 186 17 3-4 8-9 171 182 1820 174- 178 176 7 170 2123 93100 136 12 15 10 11 13 41 47 7476 4849 5051 149152 192197 138 202 146148 207211 187191 70 205 72 173 259, 260 227, 228 220 212219 229 247, 248 261 224226 251 203, 204 62, 65 63 73 266 161, 162 163 221223 71 267 166 153160 206 123 64 6669 164, 165 141145 122 52, 55 54 5653 61 179, 180 198 8388 77 4246 197,1 118121 7882 3940 199 262264 246 230233 239245 237 234236 249, 250 252 258 253255 238 256 257 64 273275 169 139 201 269 268 126, 131, 127 132 200 111103, 117 104 2427 2838 101 140 135 128130 137 8992 14 125 276278 177 134 102 105110 279 172 181 133 270, 271 167, 168 16 5-6 272 184 265 Landesverband Urlaub am Bauernhof Kärnten A 9020 Klagenfurt, Viktringer Ring 5 Telefon: +43/ 463/ 33 00 99 Fax: +43/ 463/ 33 00 99 - 33 offi[email protected] www.UrlaubamBauernhof.COM Dieser Angebotskatalog der schönsten, qualitätsgeprüften Urlaubsbauernhöfe Kärntens gilt für die Jahre 2008 und 2009. Impressum: Alle Angaben vorbehaltlich Irrtümer und Druckfehler; Herausgeber: Landesverband Urlaub am Bauernhof Kärnten, Viktringer Ring 5, A-9020 Klagenfurt; Projektleitung und Gesamtgestaltung: Heidrun Planton; Text: Isabella Straub; Grafik/Layout/Text: RDZ Werbung + Marketing, A-9500 Villach; Druck: Niederösterreichisches Pressehaus; Fotos: Archiv UaB Kärnten, ® Kärnten Werbung, Harald Eisenberger, Ernst Prokop, Blacky Neubauer, Tourismusregionen: Villach, Lesachtal; Das Projekt wird mit Bundes- und Landesmittel gefördert und von der Landwirtschaftskammer unterstützt.