brennessel magazin Juli 2005

Transcrição

ein, .
s
a
d
ion
ie
Für Snsere Intent
11. Jahrgang 07/2005 • www.brennessel.com
ist u
brennessel + ND1
Zwei innovative Partner
für die Region
124
Wohin mit dem Bauschutt?
Tipps zur
Bauschut
t-Entsorgung
Bauschutt-Entsorgung
Recyceln ist besser als Deponieren!
In den Bauschuttrecyclinganlagen wie auch in den genehmigten Deponien und auf den Wertstoffhöfen im Landkreis wird nur mineralischer Bauschutt wie Mauerwerk, Ziegelsteine, Fliesen und
Mörtelreste ohne Verunreinigungen angenommen. Abzubrechende
Gebäude sind vorher soweit als möglich zu entkernen und von
schädlichen Materialien zu befreien.
Bauschuttrecyclinganlagen:
Fa. ALP, Peutenhausen, Tel. 08 21/72 10 81-83; Fa. Mayr Recycling GmbH, Winkelhausen, Tel. 0 84 33/4 62; Fa. Felbermeier, Nazibühl, Tel. 0 84 33/5 49; Fa. Matheis, Mühlried, Tel. 0 82 52/17 21;
Fa. Reichardt, Rosing, Tel. 0 84 31/4 95 02; Fa. Schmidmeyer,
Bergheim, Tel. 0 84 31/64 72-0; Gemeinde Ehekirchen, Hollenbach,
Tel. 0 84 35/2 33; Fa. Otillinger, Siefhofen, Tel. 0 84 33/5 16.
Bauschuttdeponien: Königslachen, Montag 13.00 bis 17.00
Uhr, Freitag 9.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 17.00 Uhr. Die Öffnungszeiten der Bauschuttdeponie in Ihrer Gemeinde erfragen Sie
bei Ihrer Gemeindeverwaltung.
Bauschuttannahmezeiten auf den Wertstoffhöfen
(in Kleinmengen bis max. 1 cbm): Sperrmüllhof Neuburg, jeden Donnerstag von 9.00 bis 13.00 Uhr und 16.00 bis 19.00 Uhr; weitere Annahmestellen erfahren Sie aus der Tageszeitung, bei Ihrer
Gemeindeverwaltung, im Aushang der Wertstoffhöfe sowie bei der
Abfallberatung der Landkreisbetriebe.
Auch an bestimmten Wertstoffhöfen wird Bauschutt in
Kleinmengen (bis max. 1
cbm) zu bestimmten Zeiten
gegen Gebühr angenommen.
Festgebundene Asbestzementabfälle wie Eternitplatten und Eternitblumenkästen dürfen ausschließlich über die
Bauschuttdeponie Königslachen entsorgt werden (Andienungspflicht!).
Unbelastete Erdaushubmaterialien wie Mutterboden,
Sand, Lehm und Kies sollten soweit als möglich wiederverwendet werden. Das getrennte Abschieben der einzelnen Fraktionen
begünstigt eine spätere Wiederverwendung. Ist eine Wiederverwendung nicht möglich, stehen die Bauschuttdeponien sowie
bestimmte Kiesgruben zur Verfügung.
landkreisbetriebe
neuburg - schrobenhausen
infos: 08431/612-222 • [email protected]
11. jahrgang 07/2005
brennessel monatsmagazin
HOLZFACHMARKT
Klaus Böhm
3
Pöttmeserstr. 165
86669 Klingsmoos
Tel. 08433 - 1515 • Fax 1570
Kultur pur
Der Deutsche Reisebüround Reiseveranstalter-Verband erwartet, dass die Umsätze der Branche in diesem
Jahr „um mehr als 5 % steigen“, nachdem sie schon
2004 in gleicher Höhe zugelegt hatten. Trotz wirtschaftlich
nicht allzu rosiger Lage – auf
Urlaub wird nicht verzichtet,
höchstens an der Urlaubsdauer gespart. Hier liegt die
große Chance für Regionen
und Städte, die sich eher für
einen Kurzurlaub anbieten.
Neuburg hat dabei einen großen Trumpf in der Hand: seine Kultur! Wovon andere
Kleinstädte nur träumen können, ist hier längst Realität:
Stadt, Kulturamt, Gewerbetreibende, Vereine, Institutionen, Bürger und Presse arbeiten Hand in Hand. Jeder
engagiert sich auf seine Weise und nach seinen Möglichkeiten. Die positiven Ergebnisse werden von Jahr zu
Jahr sichtbarer: Schlossfest,
Ottheinrich-Festspiel, zahlreiche Konzerte, interessante Ausstellungen uvm. (siehe
S. 14/15). Mit der Bayerischen
Landesausstellung und der
Barockgalerie im Schloss
(neben dem Prado in Madrid
die größte Sammlung flämischer Barockmalerei) wird
sich Neuburg deutschlandweit profilieren können. Viel
Engagement und neue, gute
Ideen findet man auch in den
Nachbarstädten wie z.B.
diesmal mit dem 1. JugendGesundheitstag in Eichstätt
(S. 9). brennessel unterstützt
landkreisübergreifend die
Region aus vollem Herzen –
dafür und davon leben wir!
Thema des Monats
.
.
Geschäftszeiten:
Seite.............14
www.brennessel.com
Dienstag-Freitag von 9-12 u. 14-18 Uhr
Samstag 9-12 Uhr und nach Vereinbarung
www.holzfachmarkt-boehm.de
Fussball
U15 Turnier in Ried
Seite.........................04
Stadtfest
Ganz Rain ein Fest
Seite.........................08
Gesundheit
Jugend-Gesundheitstag EI
Seite.........................09
Köpfe
Dr. med. Thomas Wertgen
Seite.........................10
Handwerk
Tipps und Trends
Seite.........................16
Rubriken
IMPRESSUM.............S. 03
Horoskop...................S. 21
Fehlersuchspiel......S.21
Computer...................S. 22
Internetverzeichnis.....S. 23
Termine......................S. 24
Rezept/Witze...........S.26
IMPRESSUM
Monatsmagazin
von und für die Region Neuburg,
Schrobenhausen, Pöttmes,
Donaumoos, Eichstätt, Ingolstadt.
ADRESSE UND ANZEIGENANNAHME
Blumenstraße B 271, 86633 Neuburg
FON 08431 - 42836 und 08431 - 605597
FAX 08431 - 42853, Mobil: 0171 - 3816533
[email protected],www.brennessel.com
ÖFFNUNGSZEITEN:
Mo.-Fr. 8.00-18.00 Uhr Sa. 9.00-13.00 Uhr
HERAUSGEBER:
Werbegestaltung & Design, Cristian Dumitru
Alles für Haus,
Garten und
Spielplätze von
führenden
Herstellern
AUTOREN:
Cristian Dumitru,
Ingrid Golder, Alex Dumitru
SATZ UND LAYOUT:
Werbegestaltung & Design, Neuburg
ERSCHEINUNG:
1. jeden Monats - 90% Postkastenverteilung
REDAKTIONSSCHLUSS:
22. des Vormonats
ALLE RECHTE VORBEHALTEN:
NamentlichgekennzeichneteBeiträgegebennicht
notwendigerweisedieMeinungderRedaktionwieder.
Jeglicher Nachdruck (auch auszugsweise)
ist nur mit Quellenangabe gestattet. Die vom
Herausgeber gestalteten Anzeigen sind
urheberrechtlich geschützt. Für unverlangt
eingesandte Manuskripte, Cartoons, Fotos und
Anzeigen kann keine Gewähr übernommen werden.
ANZEIGENPREISLISTE:
gültig Preisliste Nr. 5 vom 1.1.2004
DRUCK:
Brönner & Daentler, Eichstätt
ABONNEMENT:
20 a,+Mwst für 12 Ausgaben
brennessel.com
Editorial
Hochkarätiges
U15-Junioren-Turnier
am 16. Juli in Ried
Z
ur Einweihung des für 70.000 Euro komplett erneuerten
Hauptspielfeldes haben sich die Verantwortlichen um 1.
Vorstand Herbert Völk etwas Besonderes einfallen lassen.
„Wir wollten kein stinknormales Seniorenturnier veranstalten, sondern etwas Außergewöhnliches bieten“, erzählt uns 3. Vorstand
Ralph Bartoschek im Gespräch. „Da mein Sohn Moritz seit drei
Jahren beim FC Ingolstadt 04 kickt und wir bei seinen Spielen in
ganz Bayern herumkommen und sehr viele gute Fußballspiele
und Turniere in hervorragender Qualität erleben, reifte in mir der
Gedanke, auch einmal so etwas zu organisieren. Eine große Herausforderung, aber zur Einweihung unseres Platzes ist es genau
das Richtige!“
Mit Mannschaften vom VfB Stuttgart, TSV
1860 München, SSV Jahn 2000 Regensburg, SpVgg Unterhaching, FC Ingolstadt
04, FC Augsburg, JFG Donauwörth und Veranstalter SC Ried
Teams in Spitzenklasse
Von den acht teilnehmenden Mannschaften (VfB Stuttgart, TSV
1860 München, SSV Jahn 2000 Regensburg, SpVgg Unterhaching,
FC Ingolstadt 04, FC Augsburg, JFG Donauwörth und Veranstalter
SC Ried) sind sieben (außer der Veranstalter) in der höchsten
Spielklasse im U15-Bereich vertreten. Das ist in Bayern die Bezirksoberliga und in Baden-Württemberg die Landesstaffel 1. Vier der
Teilnehmer sind sogar Herbstmeister ihrer Liga!
Regensburger 107:3 Torverhältnis
So führt der SSV Jahn Regensburg ungeschlagen in der Oberpfalz mit einem Torverhältnis von 107:3 Toren in neun Spielen!!
4
www.brennessel.com
Erlebnis nicht nur für Fußballfans
Bei diesen Spitzenteams besteht für die U15-Spieler des SC Ried
natürlich überhaupt keine Chance, über die Vorrunde hinauszukommen. Doch die Schützlinge von Coach Roland Notter und CoTrainer Dirk Baier werden sich mächtig ins Zeug legen, damit der
Ball-Hagel nicht allzu drastisch ausfällt. Und überhaupt: Dabei
sein ist alles, denn welcher Jugendspieler aus der Region hat
schon mal die Möglichkeit, gegen solch hervorragende Spieler
antreten zu dürfen? Turnierbeginn ist um10 Uhr (Einlass 9 Uhr).
Ihr Partner für
Sanierung,
Neubau und
schlüsselfertiges
Bauen
5
Luitpoldstr. C76
Neuburg/Donau
Telefon 08431 - 2710
METZGEREI
Westenthanner
Wir wünschen viel Spaß
beim Fußballturnier!
Bauunternehmen
Ingolstädter Straße 108 • Neuburg-Ried • Telefon 08431 - 8495
www.brennessel.com
Rohrenfelder Straße 14 • 86633 Neuburg/Donau
Tel. 08431 - 2453 • Fax 08431 - 605972
www.metzgerei-westenthanner.de
brennessel.com
Ebenso ungeschlagen mit 58:8 Toren in 11 Spielen führt der FC
Augsburg die Bezirksoberliga Schwaben an. Der VfB Stuttgart ist
Herbstmeister mit 79:7 Toren in 11 Spielen und der SpVgg
Unterhaching mit nur einer Niederlage (56:10 Tore) in 12 Spielen
Herbstmeister in der Bezirksoberliga Oberbayern. „Der SSV Jahn
Regensburg hat zur Zeit den wohl besten 90er Jahrgang in Bayern“, meint Ralph Bartoscheck. Sechs Spieler sind in der Bayernauswahl vertreten – mit Franz Feßmann hat man sogar einen
Spieler der aktuellen U-15-Nationalmannschaft. Die Regensburger wollen mit ihrer kompletten C1 nach Ried kommen; auch die
anderen Vereine haben zugesagt, jeweils mit ihren Topleuten
anzurücken.
Den Anstoß übernimmt Oberbürgermeister Dr. Bernhard
Gmehling, sozusagen als
Hausherr, denn das Gelände
des SC Ried gehört der Stadt
Neuburg. Gruppenspiele und
Halbfinale dauern 2 x 12 min.
plus 1 min. Wechselpause.
(Halbfinalspiele ab ca. 13.55
Uhr, Finale 15.36 – 16.06 Uhr).
„Zu diesem Ereignis hofft der
SC Ried natürlich auf zahlreiche Zuschauer und wird alles
daran setzen, ein guter Gastgeber (extra Tribüne, Getränke/Essenverkauf, Kaffee und Kuchen etc.) zu sein, um den Besuchern eine unvergessliche
Veranstaltung zu präsentieren“,
versichert Bartoschek, „und den
einen oder anderen jungen Spitzenspieler wird man in zwei,
drei Jahren sicherlich im Fernsehen sehen und dann kann
man sagen: Mensch, der war
2005 auch in Ried!“
Antonibergfest & Fischerstechen
am Samstag, 9. Juli 2005
M
it Recht dürfen die Stepperger stolz auf ihr traditionelles
Antonibergfest sein, das zahlreiche Besucher aus der
ganzen Region jedes Jahr auf ‘s Neue begeistert. Da ist
es selbstverständlich, dass jeder Einheimische mit dabei ist, egal
ob beim Feiern oder beim organisatorischen Ablauf. Vor allem die
Helfer aus der Feuerwehr und die Wirte sind schon ein eingespieltes Team, da sie auf eine langjährige Erfahrung verweisen
können.
Spanferkel & Steckerlfisch
Eine bayerische Brotzeit und das süffige Moy-Bier der Hofbrauerei
Freising garantieren, dass keiner Hunger und Durst leiden muss.
Neben Käse und Radi wollen die Stepperger ihre Besucher mit
leckerem Spanferkel, Steaks, Bratwürstl und Forellen vom Holzkohlengrill verführen. Und wer will und kann da schon “nein” sagen angesichts der leckeren Düfte, die einem um die Nase wehen?
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8-18 Uhr, Sa. 8-14 Uhr, Langer Sa. bis 16 Uhr
Schlussverkauf!
Ab 25. Juli die gesamte Sommerware
stark reduziert
DAMEN-, HERREN-, und festliche KNABENMODE
Rennertshofen • Telefon 08434 - 410
6
Das Fest beginnt um 17 Uhr.
Bei Einbruch der Dunkelheit
wird das Sonnwendfeuer entzündet, das dem Fest eine besonders romantische Atmosphäre verleiht.
Fischerstechen
Bereits am Nachmittag um 13
Uhr findet am malerischen
Antoniusbergsee das traditionelle Fischerstechen nach französischer Art statt. Voraussichtlich werden wieder acht Mannschaften mit je sechs wackeren Stechern gegeneinander
antreten. Für die Zuschauer
wird es sicherlich wieder ein
Heidenspaß, wenn g’standne
Mannsbilder im heißen Wettkampf sich gegenseitig ins
kühlende Nass stoßen.
Familienausflug
Jetzt hoffen die Stepperger natürlich auf schönes, angenehmes Biergartenwetter, so dass
wieder zahlreiche Gäste den
Weg zum Antoniberg finden
und sich hier alle - von den
Großeltern bis zu den Enkeln wohl fühlen. Die organisatorischen Voraussetzungen hierfür
sind gegeben, nur das Wetter
lässt sich halt nicht nach eigenem Gutdünken “bestellen”.
Lassen Sie sich das dieses
Fest nicht entgehen! Kommen
Sie vorbei und genießen Sie
die Gastfreundlichkeit der
Stepperger!
www.brennessel.com
250 Jahre Rokokoschloss Sandizell:
Sommerkonzert & Kunstausstellung
7
A
uf einer von einem Weiher umgebenen Insel mit altem Baumbestand liegt in Sandizell eines der bedeutendsten bayerischen Landschlösser. Der Stammsitz der Grafen von und zu Sandizell, den sie
heute gemeinsam mit Familie Jaeck von Rössing besitzen, erlebte während seiner über 1000-jährigen Geschichte Kriegslärm ebenso wie rauschende Feste. Von 1749 - 1755 ließ Reichsfreiherr Max Emanuel von und
zu Sandizell das Schloss im jetzigen Barockstil ausbauen. Die Hofmarkkirche wurde von Egid Q. Asam ausgestattet. Das diesjährige Jubiläum
“250 Jahre Rokokoschloss Sandizell” soll mit einem klassischen Konzert
und einer Kunstausstellung angemessen gefeiert werden. Am zweiten JuliWochenende wird den Besuchern ein künstlerischer Hochgenuss geboten, der alle Sinne anspricht.
Konzert im romantischen Schlosshof
Am 9. Juli um 19.30 Uhr wird das überregional bekannte Georgische Streichquartett im romantischen Schloss-Innenhof gastieren. Konstantin Vardeli
(Violine), Tanas Batiashvili (Violine), Nodar Ivania (Viola) und Surab
Shamougia (Cello) spielen u.a.: Josef Haydn “Sonnenaufgangsquartett”, BDur Opus 76 Nr. 4, Wolfgang Amadeus Mozart, Quartett d-moll KV 421, Franz
Schubert, Streichquartettsatz e-moll D703. Das Konzert dauert incl. 30minütiger Pause ca. zwei Stunden. Bei Regen findet es in der Sandizeller
Asamkirche statt. Konzertkarten sind vorab für 15 Euro im Vorverkauf erhältlich (Schloss Sandizell, Sparkasse Schrobenhausen und Filiale Sandizell
u.a.); an der Abendkasse beträgt der Preis 17 Euro.
Vernissage am 8. Juli
Gleichzeitig darf man auf die Kunstausstellung des renommierten Münchner Malers und Bildhauers Sven Kalb gespannt sein. Er hat seine Werke
schon in ganz Deutschland, Italien, USA, Dänemark, Schweiz, Österreich
und Korea erfolgreich präsentiert. Mit seinen figurativen Darstellungen wird
sich der Künstler in den historischen Ausstellungsort imaginieren und darauf reagieren. Die Auseinandersetzung mit dem Alten reizt
ihn seit seinem 2-jährigen Romaufenthalt. Sven Kalb bemüht sich in seinem Schaffen um die Verkörperung eines Menschenbildes,
das über die Zeitaktualität hinüberreicht. Die Vernissage mit Eröffnungsrede des Schriftstellers Bernhard Horwatitsch findet am Fr 8.
Juli um 19 Uhr statt. Die Ausstellung ist dann am 9. Juli von 10 - 19.30 Uhr geöffnet, auch in der Konzertpause, sowie am So 10. Juli von
10 - 17 Uhr. Der Eintritt ist frei.
Schlossführung
Wer noch nie im Inneren des Schlosses war oder die schönen Räume einmal wieder sehen möchte, kann das Angebot der historischen Schlossführungen nutzen. Für 4 Euro kann man die entzückende Hauskapelle, sieben Salons mit Inventar des 18./19. Jahrhunderts und die herrlichen Rokoko-Treppenhäuser besichtigen. Führungen finden am 9. Juli um 15 und 17 Uhr statt, am 10. Juli um 15
Uhr. Da die Gruppengröße auf 25 Personen beschränkt ist, empfiehlt sich eine Voranmeldung unter Tel. 08252/2926. Weitere Informationen unter www.schloss-sandizell.com und www.svenkalb.com
für jeden
Anlass
Gärtnerei
Floristik
WEGELE
vormals Kigele
Schlossgärtnerei
Sankt Peter Str. 20a
86529 Sandizell
Telefon 08252 - 2338
www.brennessel.com
brennessel.com
Blumen
Riesenbiergarten
unter freiem
Himmel:
Rainer
Stadtfest
am 9. und 10. Juli
S
tockender Fußgängerverkehr auf der gesamten Hauptstraße, gute Laune auf der ganzen Linie: Das Rainer Stadtfest
war im letzten Jahr ein echter Publikumsmagnet. Mangels
Badewetter bevölkerten die Gäste die Hauptstraße schon recht
frühzeitig. Abends war der Ansturm kaum noch zu bewältigen: Vom
ehemaligen Bayertor bis zum Rathaus wurde kräftig gefeiert.
Das Erfolgsgeheimnis des Rainer Stadtfestes wurde dabei einmal mehr deutlich. Es offeriert ein vielseitiges Angebot und man
trifft sehr viele Bekannte und Freunde in ungezwungener Atmosphäre. Dies ist auch der Zweck dieser beliebten Veranstaltung,
die am Ende der Gebietsreform, im Jahre 1980, erstmals durchgeführt wurde. Alle Bürger und Bürgerinnen aus Rain und den
Stadtteilen sollten die Möglichkeit haben, beim gemeinsamen
Feiern sich näher kennen zu lernen und Freundschaften zu schließen. Dieser Intention wurde das Stadtfest seither jedes Jahr in
schöner Art und Weise gerecht. Viel mit beigetragen haben dazu
die örtlichen Vereine, als Mitorganisatoren des Festes und mit
ihrer Repräsentation beim festlichen Einzug jeweils zu Beginn
am Samstag.
Breit gefächert sind die Aktivitäten für alle Altersschichten: von „Hau
den Lukas“ über Rodeo, Maßkrug schieben, Torwand, Hüpfburg,
Bimmelbahn, Wasserfallspiel bis zu Karussell, Schach usw. Das
musikalische Programm der zwei Festtage lässt ohnehin bei allen Altersschichten kaum noch Wünsche offen. So wechseln sich
Akteure verschiedenster Richtungen auf den drei Bühnen ab: Von
traditionellen Aufführungen des Trachtenvereins bis hin zu Cover
Rock und Show spannte sich im letzten Jahr der Bogen. Auch
dieses Jahr darf man sich wieder auf ein abwechslungsreiches
Programm freuen. Auf alle Fälle haben viele Stadtfest-Fans den
Termin (Samstag, 9. Juli, 17 – 3 Uhr, Sonntag, 10. Juli, 11 – 24
Uhr) sicherlich wieder ganz dick im Kalender angekreuzt!
Gitti’s
Cafe • Imbiss
• Imbiss
• heiße Theke
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 6.15 - 18 Uhr
Samstag 6.15 - 12 Uhr
8
Münchener Str. 5 • 86641 Rain
Telefon 09090 - 920288
www.brennessel.com
9
1. Jugend-Gesundheitstag in Eichstätt
am 20. Juli, 9 – 12.30 Uhr
D
er 1. Jugend-Gesundheitstag der Region Eichstätt verspricht viel Spaß, Informationen und Abwechslung für 10bis 16-jährige Schüler. Auf den Seminarwiesen hinter der
Mensa (bei schlechtem Wetter im Innenbereich) der Universität
warten am Mittwoch, den 20. Juli viele Stände und Mitmachaktionen auf die jungen Besucher. Bewegung, Ernährung und
Sinneswahrnehmung sind nur ein Teil der Themenkreise, zu denen Eichstätter Schulklassen und andere Partner Projekte präsentieren.
Der Jugend-Gesundheitstag will die Schulklassen zur Aktivität
anregen: einmal als Besucher und zugleich evtl. als zukünftige
Aussteller bei dieser Aktion. Hier können Anregungen für eigene
Projekte geholt werden, die anschließend das ganze Jahr über in
den Schulen weiterlaufen und dann - sozusagen als Belohnung beim nächsten Jugend- und Gesundheitstag der Öffentlichkeit
präsentiert werden dürfen. Für dieses Jahr können leider keine
weiteren Projekte mehr aufgenommen werden.
Prävention sehr wichtig
Hintergrund dieses auf Initiative von Dr. med. Thomas Wertgen
(Chefarzt der Inneren Abteilung an der Klinik Eichstätt) gestarteten und in Zusammenarbeit mit der Fakultät für soziale Arbeit an
der Kath. Universität Eichstätt-Ingolstadt, des Gesundheitsamtes, der Klinik Eichstätt und den Ärzten der Region Eichstätt gemeinsam getragenen Präventionsprojektes ist, dass in der angesprochenen Altersgruppe falsche Ess- und Lebensgewohnheiten leichter zu verändern sind als zu einem späteren Zeitpunkt.
www.brennessel.com
brennessel.com
Tipps zu gesunder Ernährung (mit Probiermöglichkeit), Informationen zu Rauschmittel (Alkohol, Drogen, Rauchen), ein Workshop
für Tanzbegeisterte, Sinnesparcours, Naturerlebnis, aktive Entspannung (autogenes Training), „Technik zum Anfassen“ uvm.
stehen auf dem Programm. Von 9 – 12.30 Uhr besteht für Schulklassen die Möglichkeit, die einzelnen Stationen zu besuchen.
Fragen und Anmeldungen bei Dr. Thomas Wertgen, Klinik Eichstätt,
Tel. 08421/601 331, E-Mail: [email protected]
Köpfe
Dr. med. Thomas Wertgen
Chefarzt der Inneren Abteilung an der Klinik Eichstätt
Initiator des 1. Eichstätter Jugend-Gesundheitstages
Welche Hobbys haben Sie? „Mein schönstes und angenehmstes Hobby ist: mit meiner Frau zusammen „quer zu denken“. Wir
reden sehr viel miteinander. Was wir uns schon seit langer Zeit
vorgenommen und jetzt umgesetzt haben, ist das Tanzen. Wir
gehen wieder in einen Tanzsportclub. Außerdem spielen wir ein
wenig Tennis und fahren gelegentlich Rad. Wir laden gerne Leute ein und freuen uns selbst über jede Einladung, die wir bekommen. Mit Menschen in Kontakt zu sein, ist für mich einfach wichtig.
Was halten Sie von der jetzigen Situation im Gesundheitswesen? „Sie ist sehr problematisch. Durch die Konstellation der
Gesetze werden wir in unserem ärztlichen Wirken in einen relativ
engen Rahmen gepresst. Einerseits ist es von Vorteil, wenn alles standardisiert ist und damit ein gewisser qualitativer Gleichstand geschaffen wird, nur verhindert es auch Flexibilität und ein
Stück der Individualität bei der Behandlung. Durch das – auf das
Krankenhaus bezogene – neue Abrechnungssystem bekommen
wir verschiedene Abläufe nicht mehr vergütet, obwohl sie erforderlich sind und zurecht erbracht werden.
S
eit dem 1. April 2003 leitet Dr. med. Thomas Wertgen die
Innere Abteilung der Klinik Eichstätt. Zuvor praktizierte er in
Trier, hat dort auch einen wesentlichen Teil seiner Ausbildung durchlaufen und war anschließend in Österreich (Vorarlberg und Niederösterreich) tätig. Den Weg nach Eichstätt fand
der 48-Jährige durch eine ungewöhnlich konzipierte Stellenanzeige, mit der ein Nachfolger für Dr. Jakob gesucht wurde. Erste
Kontakte wurden geknüpft, interessante Gespräche geführt und
die Chefarzt-Stelle angenommen.
Und sind Sie zufrieden? „Ja, es war eine gute Wahl, nicht nur für
mich, sondern auch für meine Familie. Wir fühlen uns hier alle
sehr wohl!“ Drei Kinder hat Dr. Wertgen: Der Sohn wird 17, die
jüngere Tochter 13. Die ältere ist 19 und studiert in Wien Medizin.
Hat der Arztberuf also schon Tradition in der Familie? „Nein“,
meint er lachend, „alle anderen haben ‚etwas Vernünftiges’ gelernt. Mein Antrieb, Arzt zu werden, war die Chance, Menschen in
schwierigen Situationen helfen zu können, wobei ich mir denke,
dass dies heute durch die Vielfalt der medizinischen Möglichkeiten sehr gut geht. Darüber hinaus hat die Medizin meines Erachtens einen noch viel höheren Anspruch, nämlich den Menschen
im ganzheitlichen Aspekt zu sehen und das ist die tägliche Herausforderung, vor der wir heute stehen.“
Als Internist schneiden, schnippeln Sie an den Patienten herum? „Nein, nein! Ganz im Gegenteil!“ Wir befassen uns mit den
inneren Organen wie Herz, Lunge, Nieren, Bauchbereich und
behandeln diese. Mein persönlicher Schwerpunkt sind eher Magen-Darm-Erkrankungen und die Endokrinologie, also Hormonund Stoffwechselerkrankungen wie Zucker oder Fettstoffwechselstörungen - die klassischen, internistischen Erkrankungen eben.
10
Wenn Sie nochmals von vorne anfangen könnten, würden Sie
wieder denselben Beruf ergreifen? „Zum jetzigen Zeitpunkt: ja,
weil er sehr vielfältig ist. Es gibt zwar so viele schöne Dinge auf
der Welt, denen ich mich gerne widmen würde und wofür meine
Freizeit jedoch viel zu knapp ist – aber trotzdem würde ich es
wieder tun.
Kann man als Patient dann überhaupt noch qualitativ hochwertige Leistungen erwarten? „Ja, aber es wird zunehmend schwieriger, weil die Verweildauer im Krankenhaus immer kürzer wird.
Immer mehr muss in kürzerer Zeit am Patienten durchgeführt
werden. Das macht es auch problematischer. Was in Zukunft
kommen wird, sind Wartelisten, weil bestimmte Leistungen zurückgestellt werden müssen. Das beginnt hier in Deutschland
langsam; in anderen Ländern ist dies schon viel länger der Fall.
Wir wollen keine „britischen Verhältnisse“. Dort haben sie eine
Wartezeit von 3 – 4 Wochen im Schnitt auf bestimmte StandardUntersuchungen, allerdings auch Wartelisten für Dialyse, also
für künstliche Blutwäsche bei Nierenschwäche oder Wartelisten
für Herzoperationen.
Ein Herzkranker kann doch nicht ein paar Monate auf seine
Operation warten! Dann könnte er ja schon gestorben sein, bis
er dran kommt! „Das passiert aber in Groß-Britannien! In
Deutschland kriegt man auch mit 80 Jahren noch einen Herzkatheder oder eine Herzklammeroperation. In Schweden in diesem Alter schon lange nicht mehr! Das ist sehr traurig, aber europäische Realität – nur in Deutschland zum Glück noch nicht! Solche Wartelisten wären im Gesundheitswesen die größte Qualitätseinbuße, die wir haben könnten....
Von der Gesundheitspolitik zurück zu Ihnen. Als Arzt sollten Sie
Vorbild für Ihre Patienten sein. Passen Sie beim Essen auf oder
gibt es zwischendurch auch mal Schweinshaxe? „Wir achten
sehr auf gesunde, abwechslungsreiche Ernährung, übertreiben
es aber nicht. Alles, was zu streng ist, also z.B. eine Diät, halte ich
für eine Art von Körperverletzung. Wir leben bewusst und
genussvoll, grillen z.B. Gemüse, aber eine Wurst darf auch schon
mal auf dem Rost liegen.“
Was wünschen Sie sich für Ihre persönliche Zukunft? „Gesundheit, dass ich flexibel und kreativ bleibe und bereit, mich immer
wieder auf Neues einzulassen. Das ist das wahre Leben, was für
mich ganz viel mit Bewegung zu tun hat, mit „in-Kontakt-sein“ mit
möglichst vielfältigen Dingen, sich mit Philosophie zu beschäftigen, Sport zu treiben, irgendein fremdes Land, eine fremde Kultur
zu entdecken..... Solche Dinge hätte ich gern auch in Zukunft.
Was ich wirklich total gerne einmal wäre: ein liebevoller Opa!
Aber das hat noch etwas Zeit!“, erklärt er augenzwinkernd. „Mein
allergrößter Wunsch für die Zukunft ist jedoch: mit meiner Frau
gemeinsam alt werden zu können.....“
www.brennessel.com
11
86633 Neuburg
Adlerstraße C 243
Tel. 08431 - 38192
Fax 08431 - 38193
Mehr Zink senkt bei Diabetikern den Blutzucker
Viele Menschen trinken am Arbeitsplatz zu wenig.
D
N
er Wissenschaftler Pro
fessor Dr. Wolfgang
Maret von der Universität Galveston, Texas, hat am 18.
Juni beim Internationalen
Aachener Diätetik Kongress
betont, dass Diabetiker, bedingt
durch ihre gesteigerte UrinZinkausscheidung, auf eine
erhöhte Zinkzufuhr angewiesen
sind und dass Zink den Blutzucker bei Diabetikern senkt.
Zink hat entscheidende Effekte
in der Prophylaxe und Therapie
des Diabetes mellitus, betonte
Zinkexperte Wolfgang Maret.
Weltweit leiden 25 Prozent der
Menschen unter Zinkmangel
und bei Diabetikern ist mit noch
verzögerte Insuline) dar. Die
erhöhte Zinkausscheidung mit
dem Urin bei Diabetikern macht
eine zusätzliche Zinkzufuhr
sinnvoll. Maret stellte heraus,
dass Ärzte in der Zinktherapie
besonders die unterschiedliche Effektivität von Präparaten
beachten müssen.
International anerkannt sei,
dass
organische
Zinkverbindungen wie Zinkhistidin
anorganischen Verbindungen
wie Zinkoxid deutlich überlegen sind. Die Aminosäure
Histidin fördert wie Cystein die
Zinkresorption, so dass Zink in
Verbindung mit Histidin als ein
maßgeschneiderter Komplex
ach einer Umfrage der Deutschen Angestellten Kranken
kasse (DAK) und der Informationszentrale Deutsches Mi
neralwasser nehmen 48 Prozent der Erwerbstätigen tagsüber nicht genug Flüssigkeit auf. „Dabei ist das eine wichtige
Voraussetzung für die Konzentrations- und Leistungsfähigkeit“,
betonte die DAK.
Jeder Zehnte trinke nur ein bis zwei Gläser, 30 Prozent etwa einen
Liter bei der Arbeit. Mehr als die Hälfte trinke mit mindestens 1,5
Liter genug. Für die Studie wurden über 1000 vollzeitbeschäftigte
Bundesbürger zu ihren Trinkgewohnheiten am Arbeitsplatz befragt.
Danach ist Wasser das Lieblingsgetränk bei der Arbeit. Den zweiten Platz nimmt Kaffee ein. Tee und Saft folgten auf hinteren Rängen. Das eigene Trinkverhalten schätzten die meisten Befragten
realistisch ein: Wer zu wenig trinke, sei sich dessen bewußt, denke aber während der Arbeit einfach nicht daran, hieß es.
www.brennessel.com
zur idealen Zinkversorgung zu
betrachten sei. Die antientzündlichen Zink-Effekte machen das Spurenelement auch
zu einem Therapeutikon beim
diabetischen Fuß. 450 Mediziner, Apotheker, Ernährungswissenschaftler
und
Diätassistenten haben sich auf
dem ersten Internationalen
Aachener Diätetik Kongress auf
den
neuesten
Stand
ernährungsmedizinischer und
diätetischer Aspekte bringen
können.
erz
H
mit
OR
TH
OP
ÄD
SA
IE
NIT
-T
ÄT
EC
SF
HN
AC
IK
HG
4x
ES
in
CH
IN
ÄF
GO
TE
TE
LS
LE
TA
FO
DT
N
0
84
TE
1LE
17
FA
00
X
7
08
41
-1
74
53
größeren Zahlen zu rechnen.
Noch ungeklärt sei, ob Zinkmangel Ursache oder Folge
des Diabetes mellitus sei, so
Maret. Zink unterstützt die
Insulinwirkung bei Diabetikern und ist damit in der Lage,
Einfluss auf die Blutzuckerregulation zu nehmen, stellte
Professor Maret in der Präsentation seiner Zinkforschung an
der Universität Galveston dar.
Außerdem ist Zink für die
Insulinspeicherung notwendig
und stellt ein in der pharmazeutischen Industrie gängiges
Retardierungsverfahren (zink-
brennessel.com
Für individuelle Beratung und nähere Informationen
stehen wir Ihnen
jederzeit “mit Herz” zur Verfügung.
M ü n z b e r g s t r a ß e 27a, D o l l s t r a ß e 1,
S c h l ü t e r s t r a ß e 5a, Münchener S t r a ß e 129
...beginnen Sie den Tag richtig - bei uns!
Frühstück in der City
herrliche Frühstückskompositionen
z.B. Kreta-Frühstück:
2 Spiegeleier, versch. Käse,
Tomaten, Oliven, Oregano
Frühstück von 9-11.30 Uhr
Wochenende von 9 - 13 Uhr
tägl. geöffnet von 9 - 2 Uhr
(Wochenende 9 - 3 Uhr)
Voila - der Treff für Jung & Alt
D
as Frühstück nachholen, weil man morgens weder Zeit
noch Appetit hatte? Eine kleine Verschnaufpause nach dem
Einkauf gefällig? Mittags gut essen und nebenbei das
schöne Wetter genießen? Nach dem Stadtbummel ein Kaffee
gefällig? Mitten im Herzen Neuburgs einen Cocktail schlürfen und
den vorbei eilenden Leuten zusehen? Mit Freunden den Feierabend im Biergarten genießen? Abends fein ausgehen?
Es gibt viele Gründe, um das Restaurant “Voila” am Schrannenplatz
zu besuchen! Einer davon könnte auch die freundliche und zuvor-
Willkommen bei Cosimo zuhause!
W
o er herkommt, ist Italien so wie man es sich vorstellt:
azurblauer Himmel, viel Sonne, strahlend blaues Meer,
herrliche Landschaft, freundliche Menschen - APULIEN,
im Süden Italiens ..... das Urlaubsziel vieler deutscher Touristen.
Hier ist die Heimat von Dilauro Cosimo.
Auch wenn Neuburg 1979 seine zweite Heimat wurde, ist er im
Herzen immer noch Italiener. Das spürt man auch beim Besuch
seiner beiden Restaurants “Bella Italia” und “La Perla”. Hier will
er das typisch italienische Ambiente seiner Heimat bieten, dem
Gast Urlaubs-Feeling vermitteln.
kommende Art des aus Kreta stammenden Inhabers, Jorgo
Spiridakis sein. Seit 23 Jahren ist er im Gastronomiebereich tätig
und somit ein “alter Hase” in diesem Geschäft. Er weiß, was seine Gäste wünschen. Sein Lokal
“Voila” offeriert neben internationaler Küche täglich auch unterschiedliche Aktionsangebote z.B.
mittags, für Schüler, spezielles
Kindermenü usw. Einfach mal
ausprobieren!
Im “Bella Italia” am Schrannenplatz kann der Besucher zwischen
typisch italienischen Spezialitäten, Pizzas, Nudelgerichten, Salaten und italienischen Weinen wählen, während das “La Perla”
sich durch mediterrane Spezialitäten wie z.B. frischen Fisch, ausgewählten Weinen und durch das gehobene Ambiente empfiehlt.
Seit 25 Jahren ist Dilauro Cosimo im Gastronomiebereich tätig.
Viele Neuburger kennen ihn aus der Pizzeria “Cosimo” (Neuhofstraße), die er neun Jahre lang bewirtschaftete. Vor vier Jahren
eröffnete er das “La Perla” (Gärtnerstraße) und seit zwei Jahren
führt er zusätzlich das “Bella Italia” (Schrannenplatz). Wer schnell
mal “Italien-Urlaub machen” will, der weiß, wo er das tun kann: im
“La Perla” oder “Bella Italia”!!!!
12
www.brennessel.com
I
Bayerische Landesausstellung
NEU: Familienführungen am Wochenende
D
ie prächtige Hofhaltung Herzog Ottheinrichs in Neuburg,
die eine der glanzvollsten in Europa war, wird anhand von
wertvollen Leihgaben auf der Bayerischen Landesaustellung im Neuburger Schloss präsentiert: Rüstungen für den
Fürsten und ein Rossharnisch, Reiseberichte über Spanien, das
heilige Land und Krakau auf
Wandteppichen und in Zeichnungen dargestellt, eine PlantetenPrunkuhr, Urkunden mit vielen
Siegeln, Astronomie, Astrologie
und vieles mehr wird allen Altersgruppen anschaulich erklärt. Sicherlich gibt es viele Eltern und
Kinder, die gerne gemeinsam einen Rundgang durch die Ausstellung machen würden. Deshalb werden ab sofort jeden Samstag und Sonntag jeweils um 10.30 Uhr und um 14.30 Uhr Kinder/Familienführungen angeboten. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Treffpunkt ist an der Kasse der Ausstellung im Neuburger
Schloss. Die Familienkarte kostet 12 Euro plus 2 Euro pro Person für die Führung. Speziell dafür ausgebildete Führer informieren eltern- und kindgerecht und gehen auf die Fragen aller Altersgruppen ein. Die Ausstellung ist bis 16. Oktober täglich von 9 bis
18 Uhr geöffnet. Die normalen, turnusgemäßen Führungen finden täglich um 11 Uhr und um 15 Uhr statt. Weitere Informationen
unter Tel. 08431/6443-12 oder im Internet unter:
www.pfalzneuburg.hdbg.de
Offener Leserbrief an Lästermaul:
Dürfen Dicke nicht baden gehen???
K
ein einziges Wölkchen am strahlend blauen Himmel. Die
Sonne brennt gnadenlos herab. Erdrückende Hitze in Schulen, Büros und Werkhallen. Wer kann, fährt an den Weiher
oder ins Freibad, reißt seine Klamotten vom Leib und stürzt sich
in die kühlen Fluten. Es scheint, als hätten alle die gleiche Idee
gehabt, denn es ist ziemlich was los. Kinder plantschen und spielen im Wasser, Mütter beruhigen ihre Babys, sportliche Schwimmer ziehen eine Runde nach der anderen, etliche Sonnenhungrige
brutzeln in der Sonne, viele dösen oder lesen im Schatten.
Andere hingegen beobachten aus Zeitvertreib die Leute um sich
herum. Das ist an und für sich nichts Schlimmes, machen viele,
www.brennessel.com
Kulturtage in Burg Nassenfels 21. - 24.7.2005
M
it den Kulturtagen in der Burg Nassenfels will man ganz
bewusst andere Wege gehen. Statt anonymer Riesenveranstaltungen stehen Familiarität, faire Preise und ein
ausgewogenes Programm aus Musik, Kabarett und Familienangebot im Mittelpunkt des Events, das im südländisch-mediterranem Ambiente des mitterlalterlichen Burghofes stattfindet :
Do 21.7.: Günter Grünwald. Er wurde im Juni vom Bayerischen
Rundfunkt mit dem begehrten Bayerischen
Kabarettpreis “Der
goldene Spaten” in der
Kategorie “KabarettHauptpreis” ausgezeichnet und wird sein
Programm “Glauben
Sie ja nicht, wen Sie da
vor sich haben” zeigen.
Fr 22.7.: Häppy Auer. Comedy mit Bayern 3Star Karl Auer, Martina Schwarzmann und
Gast. Mit seinen absurden Telefongags hat
der Karl bayernweit eine große Radio-Fangemeinde erobert. “Häppy Auer” ist eine
Show mit Karl Auer als Moderator und zugleich Treffpunkt für junge Künstler aus
Kabarett & Comedy.
Sa 23.7.: Bananafishbones, Chris
Boettcher & Band. Die Jungs aus Bad Tölz
rocken auf leisen Pfoten. Gitarre, Bass &
Schlagzeug, gespielt mit Konzentration und
Witz, gewürzt mit Organetta und klingenden
Holzkisten. Ein Musikerlebnis für Jung &
Alt, für Klassiker und Rocker... unterstützt
werden sie an diesem Abend von Bayern
3-Star Chris Boettcher & Band.
So 24.7.: Familiennachmittag, abends
Couplet AG. Couplet AG zählen zu den erfolgreichsten Musik-Kabarettgruppen Bayerns und erhalten heuer vom Bayerischen
Rundfunk den “Goldenen Spaten” in der Kategorie “Musik-Kabarettpreis”. In Nassenfels zeigen sie ihr neues Programm “Pressack royal”.
Mehr Infos und Karten unter www.suedpolshop.de, Tel. 089/
12738670 oder 08431/-6476520
ich auch. Wer aber dabei ständig über seine Mitmenschen lästert
und jemanden dabei auch noch bewusst brüskiert - so wie du, du
orange-behoster Mitzwanziger - dem hat die Sonne nicht nur den
Körper verbrannt, sondern die Hirnmasse auf Erbensgröße
schrumpfen lassen! Wie sonst ist es zu erklären, dass du – zwar
im Kreise deiner Clique, aber so laut, dass es etliche Reihen
weiter und sicherlich auch für die Betroffene noch hörbar – über
eine zugegebenermaßen sehr korpulente Frau so gnadenlos
gemein herziehst? Als jemand aus deiner Clique dich aufforderte, etwas leiser zu reden, meintest du nur: „Wieso? Ich sag doch
nur, was alle denken!“
Auch wenn dies der Fall wäre (ist es aber nicht, denn nicht jeder
findet so schwachbrüstige Spargel-Tarzane wie dich oder magersüchtige Kleiderständer schön) – es gibt dir noch lange nicht das
Recht, Dicke oder auch andere so bewusst zu beleidigen! Ehrlich
gesagt, so ein großes Maß an Impertinenz, Dummheit, Arroganz
und Taktlosigkeit wie bei dir, habe ich bis jetzt noch nie bei einem
Menschen erlebt. Hoffentlich hat das Lästern wenigstens dein
Ego aufgebessert, denn wer andere so runtermacht, will dadurch
meist nur selbst in einem besseren Licht erscheinen!
Wieso lässt du die Dicken nicht einfach dick sein? Was geht dich
die Figur anderer Leute an? Freu dich daran, dass du so bist, wie
du anscheinend sein willst. Andere legen eben mehr Wert auf
Charakter als auf Figur. Soll jeder so sein wie er mag. Auch die
Dicken.
Baywatch (Name der Redaktion bekannt)
13
brennessel.com
“Entdecken, forschen, bauen, spielen, toben”:
n den Sommerferien bietet das Haus im Moos (Karlshuld-Klein
hohenried) im Zeitraum 1. August bis 2. September Aktions
tage an. Ein Themenschwerpunkt ist wieder das Bauen am
Moos-Natur-Erlebnis-Pfad. Neben der Erweiterung eines BarfußEil.-Weges steht das Werken mit Birken und Weiden (Weidenboot, Hütte, Sitzgelegenheiten etc.) auf dem Programm. Hinzu
kommt das Kennenlernen und Erforschen der typischen Tier- und
Pflanzenwelt an den Gewässern, auf den Wiesen und Weiden
rund um das Haus im Moos. Zum Mooserlebnis gehören natürlich auch Spaß und Spiel, ein Lagerfeuer mit Stockbrot backen,
Kartoffeln braten und Kartoffeln
kochen mit dem Solarkocher. Ein
ordentliches Moorbad darf natürlich auch nicht fehlen. Hinzu
kommen verschiedene Aktionen
im Freilichtmuseum wie z.B.
Strohbett stopfen, Heu aufhängen und Heinzen, wiegen mit der Dezimalwaage, stöbern in der
Rumpelkammer. Bei schlechter Witterung (Dauerregen) werden
in der Werkstatt verschiedenste Gegenstände und Kunstwerke
aus Naturmaterialien gefertigt, mit Naturfarben gemalt, Papier geschöpft uva. Strapazierfähige Kleidung und Schuhe sind mitzubringen. Die Aktionstage sind für Kinder und Jugendliche zwischen 8 und 15 Jahren geeignet, Teilnehmergebühr ohne Verpflegung: 12 Euro/Tag, 6 Euro halbtags. Weitere Infos unter:
www.haus-im-moos.de oder Tel. 08454/95205
Vivat!
Neuburg feiert:
Schlossfest versetzt in die Zeit der Renaissance
Am kommenden Wochenende ist es wieder so weit: Neuburg an
der Donau lädt seine Besucher mit dem farbenprächtigen traditionellen Schlossfest ein zu einer Reise in vergangene Zeiten.Vom
1. bis 3. Juli erstrahlen die romantischen Gassen der Oberen Alt-
stadt in fürstlicher Pracht. Mit rund
2500 aktiven Teilnehmern ist das
Schlossfest das zweitgrößte historische Stadtfest in Bayern.
Gaukler und Straßenmusikanten
unterhalten die Gäste, an
Zehrständen und in Schänken
wird mit Speis und Trank für das
leibliche Wohl gesorgt, auf dem
Jahrmarkt gibt es Kunsthandwerk
wie anno dazumal. Zu den größten Attraktionen des umfangreichen Programms zählen der
Neuburger Steckenreitertanz, die
Reiterspiele, das Feuerwerk über
der Donau am zweiten Samstag
und der große Festumzug am
zweiten Sonntag. Der großartige
Aufzug der Reiter, Herolde, Pagen und Edelfräulein in ihren farbenfrohen und prächtigen Gewändern erinnert an die Prachtentfaltung zur Blütezeit des PfalzNeuburger Hofes. Der Kartenvorverkauf für die verschiedenen Veranstaltungen findet an eigenen Vorverkaufsstellen vor den
Veranstaltungsorten statt.
Informationen gibt es bei der Tourist-Information der Stadt
Neuburg, Tel. 08431/55240 und unter www.schlossfest.de
Feste
Geschichte entdecken
D
en historischen Ereignissen in und um Neuburg widmen
sich im Jubiläumsjahr verschiedene Ausstellungen. Allen
voran ist die Bayerische Landesausstellung im Schloss „Von
Kaisers Gnaden!“ 500 Jahre Pfalz-Neuburg ein unbedingtes Muss
für alle Neuburger. Am 10. Juli eröffnet das Biohistoricum eine
Schau über den Arzt und Alchemisten Paracelsus, einen Zeitgenossen des Neuburger Fürsten Ottheinrich. Am 15.
und 16. Juli präsentieren
Neuburger Schüler allerlei
wissenswerte Erkenntnisse
und Projekte rund um das
Jubiläumsjahr in der Markthalle. Dabei geht es ums
Essen und Trinken, sie haben Spiele, eine Zeitung
und sogar ein Theaterstück
gestaltet, das am Freitag
um 14.30 Uhr zur Aufführung kommt.Eine Ausstellung im Haus im Moos
befasst sich noch bis Ende
August mit dem Kurfürsten Karl Theodor.
Er stand nicht nur für
verschiedene Orte im
Donaumoos
als
Namenpate sondern beeinflusste die Entwicklung der Region entscheidend. Einblick in die Bibliotheken Neuburgs gibt
das neue Buch „Sammlungen von Pfalzgrafen, Mönchen und
Humanisten“, das eine Sammlung von Vorträgen zu diesem
Thema enthält. Mit einer Lesung aus historischen Bibliotheksbeschreibungen und einer musikalischen Umrahmung wird
dieses Werk am 17. Juli um 11.30 Uhr in der Staatlichen
Bibliothek präsentiert.Und mit dem zentralen Thema „Feiern“ befasst sich der Beitrag des Stadtmuseums im Jubiläumsjahr. Die Sonderausstellung „Feste feiern“ im
Weveldhaus zeigt einen Ausschnitt aus dem breiten Spektrum der Festkultur in Neuburg an der Donau. Die Ausstellung ist bis 18. September zu sehen.
Neuburg musikalisch
E
inen musikalischen Bogen durch die Jahrhunderte
spannt das Konzertprogramm im Juli des Jubiläumsjahrs
500 Jahre Pfalz-Neuburg. Auch räumlich wird einiges zurückgelegt: Es geht von Neuburg über Köln und den französischen
Hof bis nach Finnland.Den unterschiedlichen Facetten der Orgelmusik widmet sich der Neuburger Musiker Marcus Sterk. In seinem
Konzert am 10. Juli, 19 Uhr in der Studienseminarkirche spielt
er Werke von Bach bis zum Neuburger Komponisten Paul Winter.
Mehr in der Gegenwart Zuhause ist das finnische Vokalsextett
feiern im Jubel-Jahr
Rajaton, das am 12.
Juli, 20 Uhr im Rahmen
der Audi-Sommerkonzerte
im
Kongregationssaal gastiert. Das Repertoire
des international agierenden
Ensembles
reicht von sakraler Musik über Pop und Volkslieder bis zu zeitgenössischen Kompositionen.
Anlässlich des Kölner
Spruchs, der die Gründung des Fürstentums
Pfalz-Neuburg vor 500
Jahren veranlasste,
spielt am 30. Juli um 20
Uhr das Concerto Köln
im Kongregationssaal.
Das historische Ereignis
ermöglicht so die einmalige Gelegenheit das Ensemble, das in kürzester
Zeit die Konzertsäle der
Welt für sich eroberte,
bei ihrer Interpretation
von Werken der Barockmusik zu erleben. Ende
Juli wirft die Sommerakademie ihre Schatten
voraus. Bevor ab 2. August wieder verschiedene Kurse zu Musik
und Bildender Kunst Teilnehmer aus aller Welt nach Neuburg
locken, geben die Musikdozenten am 31. Juli eine Kostprobe ihres Könnens. Um 18 Uhr beginnt ein Konzert mit Alter Musik in
Schloss Grünau (u.a. mit Jacob Lindberg, Dorothee Oberlinger
und Markus Möllenbeck). Um 20 Uhr geht es im Kongregationssaal von der Klassik bis zur Moderne. Ein Musikereignis der besonderen Art bietet die Neuburger Kammeroper mit ihrer Inszenierung „Das Recht des Lehnsherrn“. Damit leisten sie ihren Beitrag zum Jubiläumsjahr und bringen ein Werk von F. G. Desfontaines
und Laval mit der Musik von J. P. E. Martini zur Aufführung. Termine sind der 23./24./29./30./31. Juli jeweils um 20 Uhr.
Den großen englischen Dramatiker in der
Originalsprache zu erleben gehört zu den besonderen Theatererfahrungen. Die American Shakespeare Drama
Group steht dabei für besonders gelungene Inszenierungen. Im
Schloss Steppberg findet sie einen würdigen Rahmen. Für den Verkehrsverein Neuburg ist das Jubiläum 500 Jahre Pfalz-Neuburg
der passende Anlass, das Leben Ottheinrichs als spannendes
Drama in einem großen Freilichtfestspiel aufzuführen. Rund 100
Darsteller und Statisten sind beteiligt, um die entscheidenden Begebenheiten aus dem Leben des Pfalzgrafen auf die Bühne zu bringen. Ganz nach dem Vorbild der großen klassischen Dramen werden historische Fakten mit den Mythen der Figur Ottheinrichs vermischt. Mit dem Innenhof des frisch restaurierten Neuburger
Schlosses wurde ein passender und authentischer Rahmen für
das Schauspiel gefunden, so dass sich Besucher auf ein Festspielereignis von einzigartiger Atmosphäre freuen dürfen. Premiere ist
am 22. Juli, weitere Aufführungstermine sind 23. , 29. und 30.
Juli und 5. und 6. August, Beginn ist jeweils 21 Uhr. Karten an
den bekannten Vorverkaufsstellen.
King Lear und Ottheinrichfestspiel
Festspiele im Jubiläumsjahr
Schloss Steppberg und Neuburg werden zur Bühne
L
aue Sommernächte, 500 Jahre Pfalz-Neuburg und historisches Ambiente bieten den idealen Rahmen für
Theatergenuss im Freien. Für die Eigentümer von Schloss
Steppberg ist das historische Jubiläum ein Anlass, die Pforten des
Sitzes der letzten Kurfürstin erstmals für ein größeres Publikum zu
öffnen. Am Donnerstag, 21. Juli um 19 Uhr ist dort zu Gast die
American Shakespeare Drama Group und spielt „King Lear“.
Viele weitere Festlichkeiten unter
www.neuburg-donau.de
Bau-Offensive: Qualitätssiegel gegen Pfusch am Bau
E
in Bauunternehmen und ein technisches Prüfunternehmen
gehen in die Offensive: Feuchte Keller, schiefe Wände,
schlechtschließende Fenster und Türen! Mit diesen Mängeln räumen die Deutschehaus AG (DHAG) und die Dekra auf mit
einer freiwilligen Sicherheits- und Qualitätsabnahme durch einen unabhängigen
Sachverständigen
der Dekra. Wie
beim Auto wird nun
auch das Eigenheim vor versteckten Mängeln und
anderen Unbilden
geschützt. Jetzt
kann der Bauherr
sicher sein, dass
bei
der
Bauabnahme alle entdeckten Mängel unter Kontrolle behoben worden sind. Der Preis
für diese zertifizierte Endkontrolle ist im Festpreis für das Haus
enthalten. Die DHAG legt noch eines drauf mit einem RundumSorglos-Paket: Das Unternehmen garantiert die Werterhaltung
des Eigenheims und eine Zins-Zuschuss-Leistung. Bei der
Werterhaltungsgarantie sind die Bauherren gegen unerwartete
Ereignisse wie Arbeitslosigkeit, berufliche Versetzung, Scheidung
und Unfalltod versichert. Tritt der Versicherungsfall ein, steht Geld
zur Verfügung, um den Wert des Eigenheims zu erhalten. Wichtiger noch ist eine Zuschussgarantie, so die Deutschehaus AG.
Steht der Bauherr einmal arbeitslos da, bekommt er monatlich
einen Zuschuss für die Ratenzahlung zum Haus, unabhängig
von der Ursache der Arbeitslosigkeit oder auch bei Arbeitsunfähigkeit. Die Kosten für den Bauherrn-Schutzbrief sind im Festpreis für das Haus enthalten. Informationen gibt es auch per
Hotline unter 0180-5 51 51 54.
Mit dichtem Dach auf Sparkurs
N
ach Heizung, Fassade und Fenster stellt der Energiepass
jetzt das Dach ins Rampenlicht. Keine Überraschung, denn
mehr als 20 Prozent der Wärme verliert so manches Haus
über seine fünfte Fassade . Steht eine Dacherneuerung bevor,
muss man prüfen, ob neben der Dämmung auch die Ziegel und
die Unterdeckung zu ersetzen sind. Die beste Dämmung nimmt
Schaden, wenn sie durchfeuchtet , warnt Oliver Kortendieck, Anwendungstechniker der Dachziegelwerke Nelskamp, Schermbeck.
Wird die Dacheindeckung erneuert, bietet sich die sog. Aufsparrendämmung an. Sie sorgt mit verschiedenen Funktionsschichten
neben der Wärmedämmung für Feuchte-, Schall- und Brandschutz. Sie wird über den Sparren verlegt und bildet so eine geschlossene, wärmebrückenfreie Fläche. Darüber werden
Konterlattung und Dachlattung angebracht. Den Abschluss bildet
die Eindeckung. Wird das Dachgeschoss als Wohnraum genutzt,
erhöhen sich die Anforderungen an die Dachkonstruktion , be-
Metallbau
Geralf Ruck
86633 Neuburg/Zell • Am Zeller See 16
Telefon und Fax 08431 - 47104 • Mobil: 0171-9256157
Wir fertigen für Sie in Stahl und Edelstahl
• Treppen und Treppengeländer
• Balkongeländer
• Fenstergitter
• Vordächer und alle
anderen Schlosserarbeiten
tont Kortendieck. Neben einer
funktionierenden
Wärmedämmung muss das Unterdach
den
neuen
Ansprüchen
angepasst
werden.
Aus
Dämmelementen mit oberseitig
angebrachten Unterdeckbahnen
(z. B. aus Polymerbitumen) entstehen regensichere Unterdächer.
Die Aufsparrendämmung bietet viele Vorteile: Sie
erlaubt größere Raumhöhen und
mehr Gestaltungsfreiheit, da z. B.
die Sparren sichtbar bleiben. Die
Dämmung erfolgt in wenigen Arbeitsschritten. So reduzieren sich
Fehlerquellen und Kontrollaufwand bei der Ausführung. Bei der
Zwischensparren-Dämmung wird das Material von innen eingebaut. Vorteil für Bauherren: Ein Teil der Arbeiten kann Eigenleistung sein. Für die regelgerechte Ausführung der Anschlüsse (z.
B. Kamin) ist jedoch der Fachmann unentbehrlich. Im Bereich
Altbau muss laut Energieeinsparverordnung (EnEV) lediglich die
vorhandene Sparrenhöhe gedämmt werden. Im Zusammenhang
mit der gesamtenergetischen Betrachtungsweise (das ganze
Gebäude) bekommt das Dach einen besonderen Stellenwert.
Tipps zum Tapezieren
W
er sich jetzt fest vorgenommen hat, zu Renovieren, der
kann gute Ratschläge gebrauchen. Das Deutsche
Tapeteninstitut gibt Tipps zum Tapezieren heraus, z.B.
wie am saubersten um die Fenster herum gearbeitet werden kann.
Das Institut rät: Im Regelfall beginnt man beim Tapezieren mit der
ersten Bahn
an einer Seite
des Fensters.
Die Tapete läßt
man soweit
zum Fenster
hin überstehen, dass die
F e n s t e r laibung ausreichend abgedeckt wird. An der Kante der oberen
Fensterlaibung und zur Fensterbank wird der Oberstand mit Hilfe
eines Cuttermessers sauber eingeschnitten. Mit dem Oberstand
wird die Fensterlaibung ausgekleidet. Und weiter geht es: Der
Tapetenüberstand zwischen Wand- bzw. Deckenabschluß und
Fensterlaibung wird sauber abgeschnitten. Mit einem zurechtgeschnittenen Stück Tapete wird oberhalb des Fensters auf Stoß
an die vorhandene Bahn angearbeitet und in die Laibung geklebt.
Sämtliche Oberstände im Bereich der Fensterlaibung werden
sauber nachgeschnitten. Eine Informationsbroschüre zum Thema Tapeten gibt es kostenlos beim Deutschen Tapeten-Institut.
Andreas Gesche
Meisterbetrieb
Heizungs- und Lüftungsbau
- Solaranlagen
- Öl und Gas
- Kundendienst
86633 Neuburg/Donau
Ostermannstraße 74 1/3
Fon 08431 - 38258
Fax 08431 - 38298
16
www.brennessel.com
Blitzschnell Energie-Schlupflöcher aufspüren
2006 kommt der Energiepass für Gebäude. Grund genug, sich
mit dem Thema Energiebedarf auseinander zu setzen. Wer wissen will, ob sein Haus überdurchschnittlich viel verbraucht, erhält
in Sekunden eine Antwort auf der Internetseite www.lbs.de/energiecheck. Einfach die wichtigsten Kennwerte eingeben, und der Nutzer erhält innerhalb kürzester Zeit eine erste Einschätzung seines
Hauses unter dem Aspekt Energieverbrauch. Den Service bietet
die LBS gemeinsam mit dem ENOP-Institut Offenau (Baden-Württemberg) exklusiv im Internet an. Mit diesem Energie-Check wissen Hausbesitzer,
ob
und
wieviel
Einsparpotenzial für ihre vier Wände
besteht. Darüber hinaus erhält der
Hausherr konkrete Tipps, in welchen
Bereichen eine Sanierung ansetzen
könnte. Um herauszufinden, wie es
energetisch um die eigene Immobilie bestellt ist, genügen schon wenige Angaben: Haustyp, Baujahr, Wohnfläche, Energieverbrauch sowie die Anzahl der Personen im Haushalt. Das System vergleicht diese Werte dann mit
den energierelevanten Daten von 50.000 bereits untersuchten
Gebäuden. Für die Analyse werden die Häuser herangezogen,
die hinsichtlich Haustyp, Baujahr und Wohnfläche der eigenen
Immobilie ähneln. In Sekundenschnelle erfährt der Nutzer, wie
viele der Vergleichs-Gebäude mehr, weniger oder genauso viel
Energie verbrauchen. "Je höher das ermittelte Einsparpotenzial,
desto dringender sollte der Eigentümer über energetische
Modernisierungs-Maßnahmen nachdenken", rät Andreas Köpke,
Geschäftsführer des EN-OP-Institutes. Der Energie-Check meldet nicht nur schlummernde Einsparpotenziale, er liefert auch
Ansatzpunkte für die Sanierung. Wieviel Energie lässt sich zum
Beispiel einsparen, wenn die Heizung modernisiert oder der
Wärmeschutz verbessert wird? Dafür nennt das System konkrete
Werte. "Diese Angaben basieren auf mehr als 280.000 Beratungen, die sich für Ein- und Zweifamilienhäuser als praxisgerecht
erwiesen haben", erläutert Köpke. Was viele nicht wissen: Auch
für Modernisierungsmaßnahmen kann ein Bausparvertrag eingesetzt werden. Wer noch in diesem Jahr aktiv wird, spart nicht
nur frühzeitig Energie und Geld, sondern sichert sich von Anfang
an auch eine positive Einstufung seiner Immobilie im
Energiepass. Das erhöht den Wert des Hauses. Die Umwelt profitiert ebenfalls: Der Einbau einer modernen Heizungsanlage reduziert zum Beispiel den Kohlendioxid-Ausstoß um bis zu 40 Prozent im Vergleich zu alten Standard-Heizkesseln.
17
Ausbauarbeiten
aus einer Hand:
• Innen- und Außenputz
• Trockenausbau
• Stuckarbeiten
• Estrich
• Malerarbeiten
• Vollwärmeschutz
• Gerüstbau
Frühlingstr. 1 • 86666 Burgheim
Tel. 08432 - 920202, Fax 08432 - 920204
www.pawlak-verputz-gmbh.de
e-mail: [email protected]
SPENGLEREI
ZIEGLER
SPENGLEREI ZIEGLER
Inh. Udo Ziegler
W
er sich für Kork erwärmt, dem wird jetzt eine Vielzahl
von Farben und Mustern "zugänglich".Wie bei Fertig
parkett stehen warme, schöne Erdfarben zur Auswahl:
Von braunen, gelben, weißen, cremefarbenen bis zu grünen und
rötlichen Farbtönen kann der Bauherr dieses sympathische Material verlegen. Allein vier verschiedene Strukturen lassen sich
variieren. Die Oberfläche wird entweder geölt oder lackiert. Der
Hartwachs-Öl-Auftrag bringt die natürliche Korkoberfläche seidig
matt zur Geltung. Und der dreifach UV gehärtete PU-Lack wirkt mit
seiner leicht glänzenden Oberfläche edel und elegant. Diese Versiegelung macht Ihren Korkboden besonders widerstandsfähig.
Sie ist daher für Räume
mit höherer Beanspruchung sehr gut geeignet. Das Vision-Programm gibt es in sieben verschiedenen Farben und Designs im
Format 910x195x10,5
mm in Verpackungseinheiten von 6 Paneelen.
www.brennessel.com
86668 Karlshuld
Am Graben 21
Tel. 08454 - 911536
Fax 08454 - 911537
Hauptstraße 62 • Telefon 08454/1094
86668 Karlshuld • Telefax 08454/8562
Beratung • Verkauf • Verlegung
brennessel.com
Akzente in allen Erdfarben
L
eider hat sich ein Druckfehler in der letzten Ausgabe eingeschlichen. Der
Schlossfest-Organisator und Vorsitzende des Verkehrsvereins Neuburg
heißt natürlich Friedhelm Lahn. Wir bitten dies zu entschuldigen.
Ausbildung im Klinikum Ingolstadt
E
Pfarrfest St. Ulrich
A
m Sonntag, den 10. Juli feiert die Katholische Pfarrgemeinde St. Ulrich in Neuburg/D. den Gedenktag
ihres Kirchenpatrons und ihr Pfarrfest. Aus diesem
Anlass ist um 10.30 Uhr ein Festgottesdienst in der Pfarrkirche St. Ulrich. Der Kirchenchor unter Leitung von Andreas
Strahl singt die Messe “Moderne Zeiten” von Peter Schwarzer für Sopransolo, Saxaphon, gemischten Chor und Orgel.
Anschließend findet das Pfarrfest im Festzelt auf der
Pfarrwiese statt. Es gibt Mittagessen, Kaffee und Kuchen,
erfrischende Getränke, Musik von der
Marktkapelle
Rennertshofen, Unterhaltung, Spiele, Quiz,
große Hüpfburg und
mehr. Über einen zahlreichen Besuch freuen
sich Stadtpfarrer Gerd
Zühlke,
der
Pfarrgemeinderat mit
Vorsitzender Anne
Strahl und die Kirchenverwaltung
mit
Kirchenpfleger Ludwig
Meiershofer.
Gleitsichtbrille mit Ihrer Sehstärke
Für Ferne und Nähe, in verschiedenen Farben, Glas UV-Schutz
ine der wichtigsten Ressourcen im Klinikum Ingolstadt
sind fachlich kompetente Mitarbeiter, deren Wissen und
Fähigkeiten als wesentlicher Erfolgsfaktor angesehen
werden. Das Klinikum bietet kontinuierlich an die 30 Ausbildungsplätze in den unterschiedlichsten Bereichen an. Ob
Schnupperpraktikum, Zivildienst oder Ausbildung im kaufmännischen sowie im pflegerischen Bereich - im Klinikum existieren vielerlei Möglichkeiten.
• Einstiegsqualifizierung für Jugendliche. Seit Oktober
2004 können Jugendliche ohne Ausbildungsplatz die EQJ absolvieren, wobei es sich um ein ausbildungsvorbereitendes
Praktikum handelt, das bis zu einem halben Jahr dauert. In
Zusammenarbeit mit der Agentur für Arbeit bietet das Klinikum
den Jugendlichen die Möglichkeit, verschiedene Abteilungen,
wie den gewerblichen, den EDV-, sowie den Pflegebereich näher kennen zu lernen und damit die Einstiegschancen im nächsten Ausbildungsvergabezeitraum erheblich zu verbessern.
• Schnupperpraktikum. Es dient Schülern von Haupt-, Real, Wirtschafts- und Fachoberschule, sowie Gymnasium als Entscheidungshilfe, ob eine Lehre im Gesundheitsbereich die richtige Wahl für sie ist.
• Zivildienst. Das Klinikum bietet vor allem im pflegerischen
Bereich eine sinnvolle Alternative zum Wehrdienst. Einsatzmöglichkeiten sind in der Abteilung psychische Gesundheit, in der
Pflege und bei entsprechender Ausbildung im Bereich Technik.
• Studium-Praxisjahr. Auch Medizinstudenten können ihr
praktisches Jahr (PJ) in den Fachbereichen Chirurgie und innere Medizin absolvieren, da das Klinikum in diesen Bereichen
Lehrkrankenhaus der Ludiwig-Maximilian-Universität München
ist. Im Rahmen des Studiums können auch Praktika absolviert
werden, um in verschiedensten Bereichen wertvolle Erfahrungen zu sammeln. In der vorlesungsfreien Zeit offeriert das Klinikum Stellen für eine Famulatur auf Station oder in der Apotheke, evtl. auch in anderen Bereichen.
• Ausbildung im Gesundheitswesen. Das Berufsbildungszentrum (BBZ) ist eine hervorragende Bildungseinrichtung in
Bayern für die Berufe Gesundheit- und Krankenpfleger, Hebamme, med.-techn. Radiologie- und Laboratoriumsassistent,
Physiotherapeut, Ergotherapeut und Logopäde und eine sehr
gute Einstiegsmöglichkeit in medizinische Berufe. Während die
Berufsschule theoretisches Wissen im Unterricht vermittelt,
bereitet das Klinikum in verschiedenen Stationen/ Abteilungen
auf die Praxis vor. Mehr Infos im Internet unter: www.klinikumingolstadt.de. Das Klinikum Ingolstadt bietet jedes Jahr drei
neue Ausbildungsplätze zum Bürokaufmann/-frau, einen zum
Informatikkaufmann/-frau, vier zum Arzthelfer/-innen, einen zum
Anlagenmechaniker (neu) und stellt jährlich fünf neue Hauswirtschafter/-innen ein. Ebenso verfügt es über ein großes
Kontigent an freien Stellen für Zivildienstleistende. Aussagekräftige Bewerbungsunterlagen können laut Personal- und Ausbildungssachbearbeiter Werner Büchl jederzeit an das Klinikum gerichtet werden: Klinikum Ingolstadt GmbH,
Krumenauerstr. 25, 85049 Ingolstadt.
50 Jahre SSV Schrobenhausen
ab 169,- Euro
Neuburg • Rosenstraße C 140
FON 08431 - 45333
Fr 1.7., 18 Uhr: Beachvolleyballturnier bei Night mit anschließender Party (ab 16 Jahre),
Sa 2.7., 14 Uhr: Kinder- und Jugendprogramm, Basketballturnier, Hüpfburg, Gymnastikeinlagen, Eisstockschießen,
Kinderschminken, Kletterwand, Wasserspiele, Beachhandball,
Festzeltbetrieb ab 18 Uhr, offizielles Programm ab 19 Uhr, ab
20 Uhr Unterhaltung mit Band “FREE BEER”,
So 3.7., 9 Uhr Gottesdienst, 10 Uhr Preisschafkopfen mit 5
Euro Einsatz im SSV-Heim Högenau
18
www.brennessel.com
Mobiler Hundefriseur
M
öchten Sie bei dieser Hitze mit einem dicken Pelz
herumlaufen? Nein? Ihr Hund sicher auch nicht!
Wenn er könnte, würde er sofort 0175/5901821 wählen. Denn unter dieser Telefonnummer erreicht man die “mobile Hundefriseurin” Nicole Schurack. Seit Ende April bietet
sie alle Dienstleistungen “rund um den Hund” wie Scheren,
Trimmen, Krallen- und Ohrenpflege etc. an und stieß damit
gleich auf gute Resonanz, was sicherlich nicht nur ihrer Fachkenntnis und Tierliebe, sondern auch ihrem äußerst sympathischen Wesen zuzuschreiben ist. Nach entsprechender Terminvereinbarung kommt Nicole Schurack zum Herrchen/Frauchen direkt nach Hause, sodass deren “Liebling” in der gewohnten Umgebung gepflegt werden kann. Neben
allen Hunderassen werden auch
sonstige Kleintiere
geschoren und gepflegt.
NEU: Vermittlung
einer Tages- und
U r l a u b s unterbringung
OHNE Zwinger, d.h.
der Hund wird in
der Wohnung betreut, wird wie ein
Familienmitglied
überall mit hingenommen und hat
durch lange Spaziergänge auch
den notwendigen
Auslauf. Auf Wunsch kann der Kunde vorher mit dem/der Betreuer/in Kontakt aufnehmen, Details besprechen und den
Betreuungsplatz besichtigen. So kann das Herrchen/Frauchen beruhigt in den Urlaub fahren oder der Arbeit nachgehen. Telefon 08431 - 2176
papp&klapp-Theater zeigt im Juli:
HUNDLICH Familienstück von Hans Hirschmüller für Erwachsene und Kinder ab 6 Jahren, Dauer: 70 min., wegen
großer Nachfrage Zusatz-Vorstellung am Samstag, 9. Juli,
19 Uhr im Stadtmuseum, Amalienstr. A19 (Obere Altstadt)
“DIE SUMPFSCHILDKRÖTE & D. FUCHS”
“DIE ERBSPROBE” Familienstück für Erwachsene und Kinder ab 4 Jahren, Dauer: 40 min. Am Sa 2.7./So 3.7., jeweils 16
Uhr, Stadtmuseum
“MÄRCHEN DIE MUNDEN”
Familienstück für Erwachsene und Kinder ab 4 Jahren, Dauer 40 min. Am So 24. Juli, 13 Uhr, Stadtmuseum
Mitwirkende des papp&klapp-Theaters: Alice Klötzel und Ellen Wittmann, Regie führt Hans Hirschmüller, Eintrittspreise:
Erwachsene 6 Euro, Kinder 4 Euro, Kartenreservierung unter
Tel. 08431/38756
Die Korbmacher & Besenbinder sind da!
I
m Freilichtmuseum lassen sich bei den alten Häusern
drei Korbmacher und ein Besenbinder nieder und zeigen ihre Kunst. Weidenkorbflechterei wird vorgeführt und
erklärt. Die fertigen Produkte können erworben werden - soweit der Vorrat reicht. Termin: Sonntag, 24. Juli, 14 - 17 Uhr im
Freilichtmuseum Haus im Moos, Karlshuld-Kleinhohenried.
Tipp: Holen Sie sich einen Haus-im-Moos-Besucherpass für
das ganze Jahr. Dieser kann für 8 Euro pro Person bei den
Donaumoosgemeinden erworben werden. Für die ganze Familie kostet er nur 12 Euro...... oder lassen Sie sich den
Besucherpass einfach schenken.
“Sozialstaat in der Krise”
P
odiumsdiskussion mit Bischof Dr. Walter Mixa, Horst
Seehofer, Prof. Dr. Bernhard Sutor, Prof. Dr. Stephan E.
Müller und Prof. Dr. Erwin Möde (Moderator).
Krisen gehören - wie Krankheiten - zum Leben. Lebenskrisen
bewirken Abbrüche und Aufbrüche. Weil Krisen also ein umfassendes, wirkmächtiges Phänomen sind, deshalb will diese Ringvorlesung auch umfassend thematisieren und diskutieren. Am Mi 6. Juli, 20.15 Uhr in der Kath. Universität EI-IN,
Kollegiengebäude I, Bau A, Raum 201, EI, Ostenstr. 26
“Boarisch Musi macha”
Volksmusiknachmittag der Jugend
m Freilichtmuseum und im Haus im Moos treffen sich Jugendliche aus der Region, die in Schulen oder Vereinen,
Musikgruppen und Kinderchören Volksmusik machen oder
Volkslieder singen, und geben ihre Lieder und Musikstücke
zum Besten. Gruppen, die mitmachen möchten, sollen sich
14 Tage vorher bei Ernst Schusser, Volksmusikpfleger des
Bezirks Oberbayern unter Tel. 08062/5164 oder Fax 08062/
8694 anmelden. Junge und ältere Besucher sind zum Zuhören oder Mitmachen eingeladen! Termin: So 17. Juli, 14 - 17
Uhr im Haus im Moos und Freichlichtmuseum in KarlshuldKleinhohenried. Um 16 Uhr ist gemeinsames Singen im
Rosinger Hof angesagt. Jeder Besucher erhält kostenlos ein
Liederheft mit lustigen Kinderliedern zum Mitnehmen.
I
6. Neuburger Boules-Stadtmeisterschaft
A
nhänger des traditionellen französischen Boulessports
dürfen sich schon mal das zweite Juli-Wochenende
im Kalender anstreichen. Pünktlich um 10:00 Uhr findet nämlich am Samstag, den 9. Juli 2005, die sechste Auflage der Neuburger Boules-Stadtmeisterschaften statt. Anmeldungen für die auch heuer auf dem Karlsplatz stattfindende
Meisterschaft sind ab sofort und noch bis 15 Minuten vor
Turnierbeginn möglich. Jede Mannschaft besteht aus zwei
Personen.Anmeldung und Infos: Harald Neumeier,
Tel.: 08431 / 55-355
Benefiz-Frauenfußballspiel mit
FC Bayern München
A
m Samstag, den 9. Juli findet um 14 Uhr auf dem Sportplatz des TSV Reichertshofen ein Benefizspiel statt, dessen Erlös geistig-behinderten Kindern zukommt. Eine
Auswahlmannschaft “Die Elfen” spielen gegen die
Bundesligistinnen des FC Bayern München. Die Veranstalter
hoffen auf eine große Besucherresonanz, damit ein ansehnlicher Erlös für den caritativen Zweck zusammenkommt.
www.brennessel.com
Anlässlich 500 Jahre Pfalz
Neuburg finden Sei bei
uns Ottheinrich Schokolade und Raumduft Donaukiesel.
Doris Arnold
Wohnaccessoires
Rosenstraße C 111 • Neuburg/Do.
Telefon 08431 - 49040 • Fax 640417
www.lebenstraeume-online.de
19
20
www.brennessel.com
Horoskop
JULI
Und es stimmt eben doch:
Liebe geht bei vielen Männern
durch den Magen
plin nicht gerade seine Stärke ist,
kann er leider nur selten nein sagen!
Tipp: Lassen Sie ihn nie ohne Liste
in den Supermarkt gehen, und
verwöhnen Sie ihn mal mit einem
orientalischen Essen.
WIDDER 21.03. - 20.04.
Wenn er hungrig ist, braucht er sofort Nahrung. Er hat eine Vorliebe
für Scharfes, aber wählerisch ist er
nicht. Widder lieben Bodenständiges. Raffiniert zubereitete Experimente sind nicht sein Ding. Er isst,
was ihm in der Finger kommt und
wenn‘s eine Bratwurst ist. Tipp:
Bissfeste Pasta mit einer würzigen
(Fleisch-)Sauce treffen genau seinen Geschmack.
KREBS 22.06. - 22.07.
Er kocht für sein Leben gern für sich
und seine Lieben. Diesem sensiblen
Sternzeichnen ist nicht so wichtig,
was gegessen wird; er legt großen
Wert auf das Drumherum. Er ist der
Richtige für ein CandlelightDinner.Tipp: Da er eine Vorliebe für
alles Cremige hat, benutzen Sie
statt Mayo fettarmen Joghurt! Sein
absolutes Lieblinggericht: Meeresfrüchte mit feinen Dips.
STIER 21.04. - 20.05.
Stier-Männer lieben das Extravagante, legen Wert auf Qualität. Doch es
ist eine Katastrophe, wenn sich seine Vorliebe für Schokolade an den
Hüften bemerkbar macht. Und es
muss nicht immer Fleisch sein, das
sein Interesse weckt und den Gaumen erfreut. Tipp: Servieren Sie
ihm mal einen raffiniert angerichteten Salat!
LÖWE 23.07. - 23.08.
Löwen lieben Luxus. Alles was exotisch wirkt, ist bei ihm angesagt.
Wenn er nicht Vegetarier ist, dann
stürzt er sich über feine Kost. Darum
kleine Mahlzeiten, wenig Fett und
das Gewicht stimmt! Tipp: Schmökern Sie z.B. mal in Kochbüchern
mit thailändischen Rezepten. Vorsicht! Bei großer Hitze nichts
Schwerverdauliches essen, die
Verdauungszeit wird länger!
ZWILLINGE 21.05. - 21.06.
Die mit den zwei Seelen in ihrer
Brust, sind auch in Essenfragen oft
hin- und hergerissen. Er steht auf
kulinarische Abwechslung, ist aber
auch sehr spontan. Und weil Diszi-
JUNGFRAU 24.08. - 23.09.
Nicht ganz einfach, weil detail-
verliebt. Das fängt bei der TischDeko an und hört bei der Musikuntermalung auf. Eine sensible Esserin, die peinlich auf die Ernährung
achtet. Ihr Verstand sagt ihr, was für
ihren Körper das Beste ist. Tipp: Verzichten Sie auf scharfe Gewürze,
geeignet ist leichte französische
Kost.
WAAGE 24.09. - 23.10.
Männer lassen sich beim Essen alle
Zeit der Welt. Und unterhalten sich
fürs Leben gern dabei. Aus reiner
Faulheit stopfen sie sich Kuchen in
sich hinein. Lieber den Kühlschrank
voll mit gesunden Leckereien füllen.
Tipp: Raclette oder Fondue kommt
seinen Ess-Vorlieben entgegen.
Genießen ist angesagt, aber bitte
Magen und Darm nicht überfordern!
SKORPION 24.10. - 22.11.
Er schlemmt, was das Zeug hält.
Vetreter dieses Sternzeichens lassen
sie sich gern verwöhnen. Dramatisch
wie er ist, liebt er die Krönung auf
einem guten Essen, wie etwas mehr
Sahne oder eine Überdosis Knoblauch. Tipp: Überraschen Sie Ihn
mit raffinierten asiatischen Gerichten.
SCHÜTZE 23.11. - 21.12.
Da die Schützen gerne mitmischen,
bereiten Sie am besten kleine, feine Mahlzeiten mit ihm gemeinsam.
Er ist glücklicher mit einem Burger
als mit einem Fünf-Sterne-Menü.
Tipp: Legen Sie die Gabel nach jedem Bissen nieder - und denken
Sie darüber nach, was Sie da eigentlich so in sich hineinschlingen!
STEINBOCK 22.12. - 20.01.
Bloß keine Umstände! SteinbockMänner stehen nicht auf schnörkelige Raffinesse.
Als absoluter Praktiker gehört Essen
für ihn nicht unbedingt zu den wichtigsten Dingen im Leben. Ein Käsebrot oder eine schnelle Pizza reichen
da völlig aus. Tipp: Gutbürgerliche,
deutsche Küche, gerne mal Eintopf.
Gemüse ist gesund und sättigt
auch.
WASSERMANN 21.01. - 20.02.
Wassermann-Männer sind allem
Neuen gegenüber aufgeschlossen,
aber auch recht unschlüssige Gesellen. Kaum im Restaurant, wägt er
ab, was er lieber hätte: Fleisch oder
Fisch? Reis oder Kartoffelmus? Tipp:
Wenn Sie schon Pro- und KontraListen machen, warum nicht einmal über den Fettgehalt?
FISCHE 21.02. - 20.03.
Fühlen sich in gemütlichem Ambiente wohl, am liebsten beim Kerzenlicht. Als Wasserzeichen schmeckt ihm
auch der Wein zur Pasta ganz vorzüglich. Tipp: Ordnen Sie Ihre
Essgewohnheiten. Fangen Sie mit
einem täglichen Frühstück an. So
reguliert sich der Heißhunger. Das
abendliche Menü sollte vor allem
Eiweiß enthalten. Das hilft der Verdauung.
Original und Fälschung. 5 Fehler. Suchen, finden und gewinnen !!
Wir sind zu erreichen: per Telefon. Fax, e-mail, Post bis 22. Juli 2005
Herzlichen Glückwunsch!! Im Juni haben gewonnen:
Je ein BillyBoy Pack: Alfred Weber, Bergen • Reinhard Vaterl, ND • Reinhold Eberle, ND • Manfred Kristen, ND • Daniel Wichmann, Köln • Peter Kratzer, IN •
Eduard Bauer, ND • Roland Benesch, Rain • Herrmann Mödl, Oberhausen • Hildegard Wabra, Steppberg - Je ein PM-Trainer: Thomas Theinert, Unterstall • Elfriede
Kleinwächter, ND • Jürgen Hill, ND • Je ein Disciples II: Max Schneider, Ingolstadt • Angela Kristen, ND • Hedwig Schneider, Wintershof • Je ein Traumhausdesigner: Maria
Halbmeier, Münster • Ingrid Ansbacher, Burgheim • Angela Weitinger, ND - Je ein Singles2: Christian Hofstetter, Klingsmoos • Sebastian Urban, ND • Steffan Pöppel,
Ingolstadt - ein Mickey Mouse Pack: Marco Zehndbauer, Stammhamm
DIE PREISE
3
3
3
3
2x2
3x2
2
3x2
3
3
Dungeon
Lords
PC-Games
Radsport
Manager
PC-Games
Schule
Total
Lernsoftware
Crazy
Burger
PC-Games
Karten
G. Grünwald
Nassenfels
Karten
Couplet AG
Nassenfels
Banana
Fishbones
CD’s
Konzert
Karten
Sandizell
Kuh
Mäuse
PatSayNow
Rome
Scenery
Addons
Noch besser können Sie die Fehler auf unserer Homepage unter gewinnspiel.brennessel.com erkennen!
Name:________________Vorname:______________Ort:____________________FON:______________
Einfach ausfüllen und einschicken an brennessel magazin, Blumenstr. 271b, 86633 Neuburg • Fax 08431 - 42853 • [email protected]
www.brennessel.com
21
Dungeon Lords: Tolkiens Enkel
Radsport Manager Pro
Dungeon Lords ist ein PC-Spiel in der Tradition
von Baldur’s Gate, Gothic, der Might & MagicReihe oder Morrowind. Es schlägt aber auch
eine Brücke zu den seit der Veröffentlichung
von Diablo immer beliebter gewordenen ActionRollenspielen wie Diablo, Dungeon Siege und
Sacred. Der Spieler muss alleine gegen die Horden des Bösen ein bedrohtes Königreich retten,
eine verschwundenen Prinzessin finden und
einen bösen Magierzirkel von der Entfesselung
der Hölle abhalten. Dungeon Lords wartet mit
zeitgemäßer 3D-Grafik und spektakulären Effekten auf, die die mehr als
100 Zaubersprüche faszinierend in Szene setzen. Rund 100 Stunden
fesselt Dungeon Lords den Spieler an den Bildschirm. Die action-geladenen Kämpfe kann er dabei mit einer von sieben Rassen (Mensch, Zwerg,
Elf, Urgoth, Wylvan, Zaur und Thrall) bestehen – oder sich auf die Hilfe von
bis zu vier Mitstreitern in Netzwerk und Internet verlassen. Publisher dtp
hat auch bei der Vertonung wieder alle Register gezogen und unter anderem die deutschen Sprecher von Angelina Jolie und Charles Bronson engagiert. Dungeon Lords erscheint auf PC, und kostet 44,99 Euro. Mehr
Infos und viele Bilder auf www.dungeonlords-game.de.
Pünktlich zur diesjährigen Tour de
France rüsten sich Publisher
Crimson Cow und Distributor
flashpoint zur gemeinsamen PCStrecke. Sportbegeisterte treten ab
Juni mit Radsport Manager Pro, kurz
RSM Pro, in die virtuellen Pedale und
erkämpfen
sich das
Gelbe Trikot im internationalen Radrennstall.
Kurzer
Einblick in
die straffen Tagespläne ehrgeiziger Team-Betreuer gefällig?
Junge Talente gilt es zu fördern und
ihnen den Sprung zur Weltspitze zu
ermöglichen. Ebenso stehen Rennplanung und -strategie sowie Koordination von Trainingseinheiten
auf dem Programm. Mit stolzem Blick
verfolgen RSM-Pro-Spieler das Geschehen über Berg und Tal: Als versierte Führungskräfte sind sie in
fesselnder TV-Atmosphäre live dabei oder nehmen als ambitionierter
Zögling den Lenker selbst in die
Hand!
Cold Winter
Vivendi Universal Games und Swordfish Studios
präsentieren „Cold Winter“, den heiß erwarteten
Egoshooter mit Echtheits-Garantie: Das außergewöhnlich realistisch inszenierte Flucht-Szenario ebnet dem Actiongenre einen völlig neuen Weg!
Held der Stunde ist MI6-Agent Andrew Sterling,
der in einem chinesischen Gefängnis auf seine
Exekution wartet. Mit Hilfe eines geheimnisvollen
Freundes gelingt ihm eine spektakuläre Flucht.
Doch gerettet ist Sterling damit noch lange nicht:
Um sein Ziel zu erreichen, muss der Spieler sich
mit unterschiedlichsten Waffen den Weg freikämpfen und Spionagemittel
clever einsetzen. „Cold Winter“ nutzt realistische Schauplätze und unvergleichliche Licht/Schatten-Grafikeffekte für ein außergewöhnliches Videospiel-Erlebnis auf der Sony Playstation2.
CowMouse
Tekken 5
Was haben eine Computermaus
und eine Kuh gemeinsam? Eigentlich gar nichts. Trotzdem produziert
der Mäusehersteller Pat
Says
Now
einen
Schreibtischflitzer mit
witzigem Kuhfleckendesign.
Was sagt Pat
dazu?
„Die
Cow Mouse ist
das ideale Geschenk
für
Sammler von
Kuh-Accessoires, Milchfans und Landkinder. Die Maus
weckt nicht nur
bei Landeiern Heimatgefühle, sondern macht auch
auf dem Schreibtisch von Stadtcowboys eine gute Figur.“ Die Cow
Mouse besitzt einen modernen optischen Abtaster und lässt sich
dank USB/PS2 Anschluss mit PC
und Mac verwenden. Erhältlich für
Euro 29,90 im Fachhandel oder direkt unter www.pat-says-now.com
Darauf haben viele PlayStation 2und Beat’em Up-Fans gewartet.
Seit der Veröffentlichung des ersten Tekken, vor zehn Jahren, verkaufte sich die Serie ungeschlagene 23 Millionen Mal. Nun ist es wieder soweit. Alle Martial Arts-Liebhaber dürfen erneut mit Jin Kazama
und Co. in den Ring steigen und
gekonnte Kampf-Moves aufs Parkett legen. Lebendige Charaktere mit
geschmeidigen Animationen, spektakuläre
u n d
aufwändig
modellierte KampfArenen
mit zerstörbaren
Objekten
sowie ein
fein geschliffenes Gameplay werden für Freudentränen bei den Spielefans sorgen.
Boiling Point
22
Im Dschungel Südamerikas
kämpfen Sie um das Leben Ihrer Tochter und tauchen in
eine noch nie da gewesene
Spielwelt ein! Sengende Hitze, drückende Luftfeuchtigkeit und der Schweiß rinnt in
Strömen: Irgendwo im Nirgendwo
Südamerikas kämpfen Sie sich unter größter Anstrengung
und mühsam durch den
Dschungel. Boiling Point verknüpft Rollenspiel-Elemente
mit denen eines EgoShooters. So etwas gab es
noch nie!
Crazy Burger
Flotte Frikadellenflitzer begrünen mit
diesem Game die Service-Wüste
Deutschland. Das Spielprinzip erklärt sich leicht: Kunden einer
Burger-Filiale glücklich stimmen und
satt machen. Bestellung aufnehmen, Fritten ins Fett pfeffern,
Fleisch auf
den Grill
werfen
o d e r
Softeis in
der
typisch charmanten
Windung in
die Waffel
zapfen die Liste
der hungrig vorgebrachten Wünsche ist lang. Und knurrende Mägen warten nicht gern! Trödeln die
Bildschirm-Bedienungen, kriegen
sie flugs ihr Fett weg; dann verkohlen Burger, Fritten verbrennen
in Friteusen, Gäste hauen ab oder
Bananenschalen liegen als Stolperfalle im Weg. Die Krone des King of
Burgers erwirbt nur, wer vielen
Kunden flink mit Fast Food den Mund
stopft.
French Open
„Quiet Please“ wird auch diesen
Sommer wieder aus
vielen Wohnzimmern zu hören sein.
Dank der bewährten "Smash Court
Tennis"-Engine können Tennis-Fans
nun das wichtigste
Schule total 2005/06
Die total-Reihe von bhv Software
wird 5 - und nun erscheint mit Schule total 2005/06 die aktuelle Version
des Flaggschiffes: Das Lernsoftware-Paket enthält sage und
schreibe über 100 hochqualitative,
Spitzen-Lernsoftware-Programme und das zu einem unschlagbaren
Preis von nur 24,99 Euro. Käufer
sparen so über 800 Euro und fördern die Bildung ihrer Kinder! Didaktisch wertvolle, multimedial unterhaltende, von Medienpädagogen
ausgewählte und auf die Lehrpläne in Deutschland, Österreich und
der Schweiz abgestimmte Programme für alle Fächer und
Klassenstufen sorgen für Motivation und Erfolg in der Schule. Und sie
zeigen, wie Lernen 2005 aussieht:
Die Programme vereinen pädagogisch wertvolle Lerninhalte und den
Lernspaß multimedialer Edutainment
Software. Als Komplettpaket ist
Schule total 2005/06 der ideale
Wegbegleiter von der Unterstufe
bis zum Abitur, und darüber hinaus
in Hochschule und Beruf als interaktives Nachschlagewerk bestens
geeignet.
web to date 4.0
web to date 4.0 ermöglicht die komfortable Gestaltung, Pflege und Aktualisierung eines sehenswerten
Internet-Auftritts auf dem neuesten
Stand der Technik. Das vielfach in
der Praxis bewährte Content Management System glänzt mit TopDesigns, aktuellen Profifunktionen
und noch mehr Komfort. So verhilft
die neue Version bequem wie nie
zu einer
modernen
Website
m
i
t
S i d e b a r,
Weblog
und allen
denkbaren Finessen. Professionelle Websites erstellen und jederzeit
mühelos aktualisieren oder umstrukturieren: Bereits in den Vorgängerversionen wurden das Konzept,
überzeugendes Design, effektiven
Workflow und einfachstes Handling miteinander zu verbinden, vielfach in der Fach- und Tagespresse
ausgezeichnet.
französische Turnier zu Hause
nachspielen. Roland Garros 2005
auf PlayStation 2: Powered by
Smash Court Tennis bringt die Atmosphäre und die Herausforderung
auf beeindruckende Weise ins traute Heim.
www.brennessel.com
Xbox Live Arcade
Conker: Live & Reloaded
Pariah
Rome Scenery
Wenige Wochen nachdem Microsoft mit der Vorstellung seiner Konsole Xbox 360 die neue Generation
von Videogaming eingeläutet hat,
versetzt Xbox Live Arcade die Spieler zurück in die Geburtsstunde der
Branche. Insgesamt 16 unverwechselbare Klassiker wie "Alien
S k y " ,
"Guardian"
oder auch "Billard", "Fuzee
Fever"
und
"Solitaire" laden
zu
einem
schnellen und
unkomplizierten
Spiel für zwischendurch.
Fans
von
Retro-Games können die
Demo-CD mit 16 spielbaren MiniGames über die Xbox-Hotline (0800181 2968) zum Preis von 6,- Euro
anfordern. "Xbox Live Arcade ist
eine großartige neue Möglichkeit für
Xbox Live Abonnenten, ihre Sehnsucht nach alten Zeiten zu stillen",
so Michel Cassius, Senior Director,
Xbox Platform and Marketing. "Die
Spiele eignen sich perfekt für Familien, in denen beispielsweise ein
Halo 2-Profi den schnellen Spielspaß sucht oder die Mutter ein Faible für Solitaire hat."
Das bekannteste und wohl verrückteste Eichhörnchen der Welt ist zurück. Conker: Live & Reloaded
kommt heute exklusiv für Xbox in
den Handel. Das neue Spiel der
Microsoft Game Studios wurde vom
mehrfach
ausgezeichneten
Entwicklungsstudio Rare konzipiert
und verschlägt die Spieler in das
skurrile Kampfgeschehen zwischen einer Truppe edler Eichhörnchen und einer bösartigen Armee
aus Teddybären. Mit seiner erstaunlichen Grafik, den explosiven
Gefechtsszenen,
der
5.1
Audiounterstützung und nicht zuletzt seinem außerordentlich
schwarzer Humor, hat Conker
bereits in der
Vergangenheit
und auf der
diesjährigen
Videospielmesse E3 für
Aufsehen gesorgt. Als zusätzlichen
Bonus enthält das Spiel auch das
hoch gelobte Game Conker’s Bad
Fur Day, das im Vergleich zum Original nochmals grafisch und inhaltlich überarbeitet wurde. Weitere
Informationen zu Conker: Live &
Reloaded gibt es unter http://
conker.xbox.com
Das neue Aushängeschild der Unreal-Tournament-Väter: Pariah. Bei
wuchtigen Geschossen wackeln
die Level-Wände: Havoc-PhysikEngine, zerstörbare Polygon-Bauten und das so genannte WeaponCore-System verursachen freudiges Herzklopfen. Spieler bauen
durch Aufsammeln von EnergieItems stufenweise ihre Waffensysteme
aus
oder verbessern ihre Helden-Fitness.
Dank ausgefeilter KI stellen
Gegner ihre
Teamfähigkeit
unter Beweis
und überzeugen mit intelligentem Angriffsverhalten. Zahlreiche Vehikel sorgen mit ihren Bordkanonen für explosive Verfolgungsjagden. Über
den Story-Modus hinaus bieten etliche Multiplayer-Varianten zünftige
Mehrspieler-Unterhaltung. HobbyBastler genießen den MAP-Editor in
vollen Zügen. Durch simples
Drag'n'Drop-System gelingen selbst
kreierte Level-Karten im Handumdrehen - mit einer Größe von nur
56K ein beliebtes Tauschobjekt für
PCler und Konsoleros gleichermaßen.
KOCH Media bringt vier Zusätze für
den Microsoft »Flight Simulator«
des italienischen Add-on-Spezialisten LAGO heraus. Als erstes erscheint »Rome Scenery«, eine
detailgetreue Abbildung der wunderschönen Metropole am Tiber für
den »Flight Simulator 2004«. Vier
Millionen
Gläubige
pilgerten in
den letzten
Monaten in
die »Ewige
Stadt«;
LAGO ermöglicht
den
Besuch am PC
aus der Luft. Das Entwicklerteam
scheute bei der Erstellung der
Szeneriedaten keine Mühen und hat
tausende Bilder fotografiert, um
Gebäude und Landschaft möglichst
exakt in der virtuellen Umgebung
des Flugsimulators wiederzugeben. So stehen die Kolonnaden auf
dem Petersplatz in Reih und Glied,
das Kolosseum glänzt mit seinen
antiken Mauern, das Olympiastadion repräsentiert die Neuzeit. Am
Besten sieht Rom aus der Luft mit
dem Bonus-Flugzeug SIAI SF.260
an, einem militärischem PropellerSchulflugzeug.
Auto
Gastro
Dienstleistung
Handel
VW-Audi Autohaus Prüller
www.autohaus-prueller.de
Gasthaus „Zur Pfalz“
www.gasthauspfalz.de
Bambini Babyzubehör
www.bambini-baby.de
Haarmoden Metzker
www.haarmoden-metzker.de
Autovermietung Eibl
www.autovermietung-eibl.de
Hofladen im Moos
www.brennessel.com/hofladen
Wolle Fachgeschäft
www.brennessel.com/wollhaeusler
Arbeitssicherheit &
Brandschutz - R. Schwab
www.schwab-r.de
Kleintransporte Schlenger
www.schlenger-kleintransporte.de
Handwerk
Munzinger GmbH
Handwerkzubehör
www.munzinger-info.de
Schreinerei Golling
www.peter-golling.de
Fliesen Kugler
www.fliesen-kugler.de
Sandmeir GmbH Stahlbau
www.sandmeir.de
Albert Wagner Fenster u. Türen
www.albertwagner.com
Betten Lierheimer
www.betten-lierheimer.de
Regio
Landratsamt ND-SOB
www.neuburg-schrobenhausen.de
Stadtwerke Neuburg
www.stadtwerke-neuburg.de
Parkbad Neuburg
www.parkbad-neuburg.de
Brandlbad Neuburg
www.brandlbad.de
www.schikotanz-stefanie.bbh.de
Gartencenter Rehm
www.gartencenter-rehm.de
Partner Finden
www.amazing.in
Business Market
www.businessinfo.de
Paper Shop & Paper Shop City
www.papershop-neuburg.de
EP: Priller - Karlshuld
www.ep-priller.de
Schreinerei Stangl
www.schreinerei-stangl.de
Stadt Rain am Lech
www.rain.de
PIERCING & TATOOS
www.Pierc-inStudio.de
Regiopartner der Region
www.regiopartner.de
Thats.info
www.thats.info
Topliste TOPFIND
www.topfind.de
Stadt Schrobenhausen
www.schrobenhausen.de
Stadt Neuburg/Donau
www.neuburg.de
www.brennessel.com
Buchhaltungsservice
- buchen lfd. Geschäftsvorfälle
für nur
12,50 a
im Monat
Hier im Heft und Online ->brennessel.com
23
TERMINE
Fr 15.7., 20 Uhr, Rockparty, Sportgelände SC Ried
Neuburg
“Flämische Barockgalerie” m. Bildern v. Rubens, van Dyck etc.,
Filialgalerie
d.
Bayr.
Staatsgemäldesämmlung, Schloss
ND
bis 16.10., tägl. 9-18 Uhr, “500 Jahre Pfalz-Neuburg”, Bayerische
Landesausstellung 2005, tägl. 11 +
15 Uhr Führungen, Sa-So 10.30 +
14.30 Uhr Kinder-/Familienführungen, Schloss ND
Sa 16.7., 10 Uhr, Hochklassiges
U15-Junioren-Fußballturnier, Sportgelände SC Ried
Sa 16./17.7., 16 Uhr, “Otto der Dikke”, m. Neuburger Fadenspielern,
Loibl-Haus
Sa 16.7., 18 Uhr, “Jazz a.d. Donau”,
S.Max & Uptown-Jazz-Orchestra,
Birdland Jazz-Club
So 17.7., 10 Uhr, Pfarrfest Hl. Geist,
Parkgelände Hl. Geist
bis 16.10., Di-So 10-18 Uhr, Buchschätze d. Mittelalters, Sonderausstellung, Jagdschloss Grünau
So 17.7., 10.30 Uhr, “Jazz-Frühschoppen”, m. Birdland-Jazz-Band,
Birdland-Jazzclub
bis 16. Oktober, tägl. 10-12 und +
13-18 Uhr, “Paracelsus”, Ausstellung, Biohistoricum
So 17.7., 19 Uhr, “Kl. Konzerte”, m.
Kammermusik St. Wolfgang,
Schlosskapelle
bis 30. 10. “Im Schatten d. Pyramiden”, Ausstellung Ägyptische
Kunst, Schloss Neuburg
Do 21.7., 20 Uhr, “King Lear”, v. W.
Shakespeare, Freiluftaufführung in
Originalsprache, Schloss Stepperg
Fr 1.-2.7., Himmelblaues Wochenende, City & Südpark
Fr 22.7., 18 Uhr, Nacht im Bücherturm, Stadtbücherei
Fr 1.-3.7., Neuburger Schlossfest,
Renaissance-Fest mit historischem
Jahrmarkt, Reiter- und Tanzspielen
uvm., komplette Altstadt
Fr 22.7., 20 Uhr, Inline-Skate-Nacht
durch ND, Treffp. Parkplatz Hallenbad
Fr 1.7., 19 Uhr/ Sa 2.7., 17 + 19 Uhr,
3.7., 17 Uhr, “Brezelbäcker
Balthasaer, Marionettenspiel, Jazzkeller
So 3./10./17./24./31.7., 14.30 Uhr,
Stadtführung in ND, Treffp. TouristInfo
Sa 2./3.7., 16 Uhr, “Die Sumpfschildkröte & d. Fuchs” + “Die
Erbsprobe”,
Familienstücke,
papp&klapp-Theater, Stadtmuseum
Mi 6./13./20./27.7, 14.30 Uhr, Führung Provinzialbibliothek, Treffp. am
Eingang
Do 7.7., 19 Uhr, “Auf den Spuren
Ganghofers”, z. 150. Geb. Ludwig
Ganghofers, Rundgang Studienseminar & literarischer Rundgang
d. Altstadt
Sa 9.7., 19 Uhr, “HUNDLICH”,
Familienstück, Zusatz-Vorstellung,
Stadtmuseum
Sa 9.7., 9.30 Uhr, Boules Stadtmeisterschaft, Karlsplatz
So 10.7., 10.30 Uhr, Pfarrfest St.
Ulrich, Pfarrwiese
So 10.7., 19 Uhr, Orgelkonzert m.
Marcus Sterk, Kirche Studienseminar
Di 12.7., 20 Uhr, Vokalsextett
“Rajaton”, Sakr. Musik bis Pop,
Kongregationssaal
Fr 15.7., 9 Uhr, Neuburger Schulen
im Jubiläumsjahr, Präsentation ihrer
Arbeiten, Schrannenplatz & Markthalle
Fr 15.7., 18 Uhr, “Jazz an der Donau”, Romeo-Franz-Ensemble,
Birdland Jazz-Club
Fr 22./23./29./30.7.,/5.+6.8., 21 Uhr,
“Ottheinrich - Pfalzgraf von Neuburg”, Freilichtfestspiel m. 150 Mitwirkenden, Schlosshof Neuburg
Sa 23./24./29./30./31.7.,20 Uhr,
“Das Recht des Lehnsherrn”, Aufführung d. Neuburger Kammeroper,
Stadttheater
So 24.7., 13 Uhr, “MÄRCHEN DIE
MUNDEN”, papp&klapp-Theater,
Stadtmuseum
Fr 1.7.-3.7., 50 Jahre SSV, SSVHeim Högenau
feldturnier, Polizeiinsp. SOB, Sportpark Mühlried
So 3.7., 10 Uhr, Preisschafkopfen,
SSV SOB
Sa 16.7., 8 Uhr, Kath. Kreisbildungswerk, Studienfahrt n.
Kelheim-Weltenburg, Abf. Busbahnhof
Sa 2.7., ab 9.30 Uhr, Aktionstag der
Werbegemeinschaft,
BeachSoccer
&
Modenschau,
Lenbachplatz
So 3.7., 11-17 Uhr, “Schrannenart”,
Gemeinschaftsausstellung d.
Kunstvereins, Galerie Liebfrauengasse
Fr 8.7., 20 Uhr, Spieleabend ZOOMJugendzentrum
Fr 8.-10.7., Goldwinger-Treffen m.
Händlerstraße, Bierzeltbetrieb m.
Live-Bands, Städt. Freisportanlage
So 31.7., 19 Uhr, “Kleine Konzerte”,
Chor Leuchtfeuer, Schlosskapelle
So 31.7., 19 Uhr, “Himmel & Hölle
für ND - Rubens kehrt zurück”, Ausstellung d. Sommerakademie-Dozenten, Städt. Galerie im
Rathausfletz
Schrobenhausen
bis 24.7., Mi-Sa-So 14-16 Uhr, F. &
L. v. Lenbach & Enkel/Urenkel, Ausstellung, Museum im Pflegschloss
So 24.7., 9.30 Uhr, Pfarrfest St. Jakob, Pfarrzentrum
So 31.7., 6.15 Uhr, Radtour SSVSOB, Abt. Berg&Ski, Treffp. Bahnhof
So 10.7., 6 Uhr, Bergtour Friedenrath & Chiemgauer Hochplatte, SSV SOB, Treffp. Busbahnhof
Eichstätt
Musikunterricht!
Info und Anmeldung ab sofort:
So 31.7., 18 Uhr, “500 Jahre Musik”, Sommerakademie-Dozentenkonzert, Jagdschloss Grünau, 20
Uhr, Klassisches Konzert m. Dozenten, Kongregationssaal
Sa 24.7., 9.30 Uhr, Pfarrfest St.
Martin, Hörzhausen
Sa 9.7., 19 Uhr, Rockparty 10 Jahre
Stoagriffer Originale, Sportplatz SV
Steingriff
Sa 30.7., 11 Uhr, Festakt zum Kölner Spruch, Kongregationssaal
ab So 31.7., Neuburger Sommerakademie
Sa 23.7., 19 Uhr, Sommerfest d.
BRK-Wasserwacht, Städt. Freibad
Mo 25.7., 20 Uhr, Verkehrsverein,
Offener Volkstanztreff, Pfarrsaal
St. Jakob
ab Fr 29.7., 16 Uhr, Neuburger
Volksfest
So 24.7., 19 Uhr, “Kleine Konzerte”,
La musica dell Castello Nuovo,
Schlosskapelle
So 17.7., 20 Uhr, Kabarett m. Erwin
Pelzig, Dreifachsporthalle
Sa 9.7., 19.30 Uhr, Konzert, Georgisches Streichquartett, Schloss
Sandizell
Anfänger und Fortgeschrittene.
Klavier, Geige, Keyboard, Orgel,
Akkordeon, steir. Harmonika,
Gitarre, E-Gitarre, Popgesang,
Block- und Querflöte, Saxophon,
Klarinette, Trompete und
musikalische Früherziehung.
Leihinstrumente vorhanden.
Kursbeginn:
ab So 24.7., 11 Uhr, “Feste feiern”,
Sonderausstellung, Stadtmuseum im
Weveldhaus
Sa 16.7./17.7., Sandizeller Triathlon,
DJK-Sandizell-Grimolzhausen,
Sportgelände
Juli-August 2005
Musikschule Neuburg
Oswaldplatz 1
Tel 08431 - 7472
Sa 2.7., 19 uhr, Chor-Konzert,
“Heidingsfelder Umdrahd’n”, Residenz
Sa 2./9./16./23./30.7., 10.15 Uhr,
“Paradiese in EI”, Stadtführung,
Treffp. Eingang Residenz
Sa 2./9./16./23./30.7., 10.15 Uhr,
“Gärten & Höfe in EI”, Treffp. Eingang Residenz
Mi 6.7., 20.15 Uhr, 7. Eistätter Ringvorlesung, “Sozialstaat in der Krise”, Podiumsdiskussion, Kath. Uni
Do 7.7., Sommerfest d. Kath. Universität, Hofgarten
Fr 8.7., 20.30 Uhr, Open-Air-KinderKino-Nacht, Garten Bischöfl. Ordinariat
Di 12.7., 8 Uhr, Städtefahrt nach
Rosenheim, Frauenkreis Mühlried
Sa 9./23.7., 10 Uhr, Turmblasen v.
Rathausturm
Di 12.7., KAB-Altennachmittag, Besuch d. hist. Bereiche R.-WagnerStiftung Hohenwart
Sa 9.7., 20 Uhr, Konzert m.
Eichstätter Kammerorchester, Altes
Stadttheater
Di 12.7., 13 Uhr, Kath Frauenbund
SOB, Ausflug z. Dehner, Rain
Sa 9./16./23./30.7., 11.30 Uhr,
Samstagskonzert im Dom
Mi 13.7., 17 Uhr, Sommerfest
Schrobenhausener Tafel e.V.
Do 14.7., 20 Uhr, Jubiläumskonzert
Stadtkapelle EI, Hofgarten
Do 14.7., 8 Uhr, Seniorenausflug z.
Staffelsee, Pfarrei St. Martin,
Hörzhausen, Treffp. Diakon-EberlePlatz
Fr 15.7., Eichstätter Fischerfest,
Seminarwiese
Sa 16.7., 10.30 Uhr, Schulfest Schule Mühlried
Sa 16.7., 20 Uhr, Harmonic
Connection, Obertonmusik, Infozentrum Naturpark Altmühltal
Sa 16.7., 12.30 Uhr, Benefiz-Klein-
Sa 16.7., 11-18 Uhr, Willibaldi-Dult,
Domplatz
Wir bauen für Sie auch schlüsselfertig
H. KLEBER BAU GmbH • Telefon 08433-757
www.kleberhausbau.de
www.brennessel.com
www.brennessel.com/chat
Die Anmeldung ist kostenlos, hier findest Du Freunde zum Chatten, Flirten oder die Liebe für’s Leben. Als registrierter
Chatter stehen dir viele Funktionen zur Verfügung: Du kannst dir ein Profil mit deinem Foto anlegen, du kannst private
Nachrichten zu anderen Chat-Freunden schicken, kannst in allen Chat-Räumen kommunizieren und vieles mehr...
86669 Klingsmoos
Tel. 08433 - 1561
Pöttmeser Str. 148
So 17.7., 8 Uhr, Großer Flohmarkt,
Volksfestplatz
Fr 15.7., Brasilian-Rock-SummerNight (Rockparty), TSV Burgheim
Mi 20.7., 9 - 12.30 Uhr, 1. JugendGesundheitstag, Kath. Uni-Seminarwiese
Fr 15.7., Mitgliederversammlung m.
Neuwahlen, Chorgemeinschaft
Burgheim
Sa 16.7., 80-jähr. Gründungsfest
Schützenverein Stengelheim
Sa 30./31.7., Int. Wandertag
So 17.7., Pfarrfest in Straß
So 17.7., Pfarrfest Ludwigsmoos
So 24.7., Familientag FC Illdorf
Königsmoos
Rain am Lech
Fr
29.7.,
Radfahrerferein
Abendradtour
Fr 22.-24.7., 50-jähr. Jubiläum,
Schützenv. Abendstern Ludwigsmoos
Sa 2.7., 20 Uhr, Sommerkonzert,
Liederkranz Rain, Raiffeisensaal
Sa 30./31.7., Marktfest in Burgheim
Sa 23.7., Schülerzeltlager TSG
Untermaxfeld
So 3.7., 14 Uhr, Waldfest d. Kgl.priv.
Schützenges. Rain
Ehekirchen
Langenmosen
Fr 8.7., 20 Uhr, Sänger- u.
Musikantentreffen, Gasthaus “Zur
Sonne”, Staudheim
Di 5.7., 19.30 Uhr, GV Raiffeisenbank Ehekirchen-Weidorf
Sa 9.7., Rockparty DJK, Bauhof
Sa 16.7., 20 Uhr, Volksliedersingen,
Gesangsverein
Bayerdilling,
Pfarrhof
So 10.7., 13-17 Uhr, Gartenbauverein Hollenbach, “Tag d. offenen
Gartentür” bei Fam. Schmid,
Dinkelshausen B8
Sa 16.7., Ausflug SoldatenKameradenverein Ehekirchen
Sa 23.7., 13-17 Uhr, Schulfest Realschule Rain
Sa 16.7., ab 8.30 Uhr, Altpapiersammlung d. FC Ehekirchen
Sa 23.7., 17 Uhr, “2. Nacht d. Sinne”, IG RainerWinkel, Bayerdilling
So 17.7., 10 Uhr, “Tag d. offenen
Tür”, Raiba Ehekirchen-Weidorf
Sa 23.7., 18 Uhr, Grillfest Heimat-/
Volkstr.verein
“D’Roaner”,
Schlossgarten
Sa 30.7., Schießstand-Einweihung
Schützenverein Walda
Sa 23.7., 19 Uhr, 40-jähriges Jubiläum d. Peichinger Bauerntheaters,
Oberpeiching
So 31.7., 10-18 Uhr, Jakobimarkt,
Hauptstraße
So 31.7., 10-15 Uhr, “Tag d. offenen Tür”, Kunstrasenplatz TSV
Rain
So 31.7., 13-17 Uhr, “Tag d. offenen Tür”, Reha-Fit Gesundheitszentrum
Burgheim
Sa 2.7., Sommerfest Wanderfreunde Burgheim
So 31.7., “Tag d. offenen Tür”,
Schützenverein Walda
Pöttmes
Fr 22.-24.7., Donaumoos-Wanderpokal
So 24.7., Annafest, Grabmühle
Sa 30.-31.7., Donaumoos-Wanderpokal
So 31.7., Bürgerfest
Rennertshofen
Sa 2.7., 18 Uhr, Grillfest FFW Mauern-Treidelheim
Sa 9.7., 13 Uhr, Fischerstechen am
Antonibergsee
Fr 1.-3.7., Historisches Marktfest
Sa 2./3.7., Sommermarkt Gemeinde
& Sommer-Flohmarkt Drexel-GmbH
Sa 30.7., Straßenfest
Hatzenhofen
So 10.7., Fußball-Dorfmeisterschaft
SV Baar
So 17.7., Pöttmeser Trödelmarkt
So 17.7., Feuerwehr-Aktionstag
FFW Baar
Sa 30.7., 20 Uhr, Grillfest FFW
Echsheim
Karlshuld
Sa 9.7., Sommernachtsfest SV
Straß
So
10.7.,
Gemeindefest
Ev.Kirchengemeinde
Sa 9.7., Fischerfest Sportanglerverein Burgheim
Sa 16.7., Grillfeier SVK-Skiabt.
www.brennessel.com
Mo 11.7., Rentnerfest
Fr
15.7.-17.7.,
40-jähriges
Gründungsjubiläum SV Bertoldsheim
Di 5.7., Seniorennachmittag d. Pfarrei, Pfarrsaal
Mi 13.7., Seniorenclub-Monatstreffen, Bräustüberl
So 10.7., Pfarrfest
Sa 23.-24.7., Weiherfest Sportfreunde Unterer Kanal
FFW
Langenmosen
Sa 9.7., 14 Uhr, Benefiz-Frauenfußballspiel, “Die Elfen” gegen FCBayern München, Sportplatz TSV
Reichertshofen
So 17.7., 14 Uhr, “Boarisch Musi
macha”, Volksmusiknachmittag d.
Jugend, Haus im Moos
So 24.7., 14 Uhr, “Korbmacher &
Besenbinder sind da”, Vorführung,
Freilichtmuseum Haus im Moos
Do 21.-24.7., Kulturtage Burg
Nassenfels
Ihr Termin an [email protected]
[email protected]
Sa 9./10.7., 26. Rainer Stadtfest,
Hauptstr. Rain
Sommerzeit - Bikinizeit
Die schönsten Bikinis und
Tankinis nur bei:
www.tankinis.org
brennessel-Terminkalender
Hier guckt wirklich jeder ganz genau hin! Sind Sie auch das nächste
Mal mit einer Anzeige dabei? Wenn
es wieder heißt: Das könnte Ihr
Platzerl
gewesen
sein!
Unsere Firma ist die beste!
Wir machen alles
und das nicht zu knapp
Brauchst du was? Kommst du!
WITZE
Der Scheidungsanwalt will wissen: “Warum ist Ihnen denn Ihre
Frau weggelaufen?” Der Mandant beugt sich über den Schreibtisch, schaut dem Anwalt tief in
die Augen und haucht: “Ich habe
keine Ahnung, mein Süßer.”
Otto ist plötzlich steinreich. Er
sagt zu Karl: “Das Geld habe ich
von einem entfernten Verwandten geerbt.” Darauf Karl: “Interessant. Und wie hast du deinen
Verwandten entfernt?”
Fragt der Arzt den Patienten:
“Hatten Sie das schon einmal?”
“Ja.” “Gut, dann haben Sie es
jetzt wieder!”
Fred steigt betrunken in ein Taxi
und lallt: “Einmal Hauptbahnhof
bitte.” Meint der Taxifahrer: “Aber
da sind wir doch schon.” Fred
gibt ihm 20 Euro und sagt: “Stimmt
so, aber nächstes Mal rasen Sie
nicht so!”
“Na, wie war dein erster Abend
mit deiner neuer Freundin?” “Sehr enttäuschend. Zu erst haben wir in ihrem Zimmer Sekt getrunken, geplaudert, uns dann
geküsst. Plötzlich knipst sie das
Licht aus und fängt an, sich auszuziehen. Na ja, da gab ich gemerkt, dass sie müde ist - und
bin gegangen.”
Draußen ist es bitterkalt. Die Ehefrau zittert unter der Bettdecke.
“Schatz” , flüstert sie, “als ich
ein Kind war, hat mich meine
Mutter immer in den Arm genommen und gewärmt, wenn ich
gefroren habe...” “Na und” ,
knurrt der Ehemann, “ewartest
du etwa, dass ich mitten in der
Nacht aufstehe, um deine Mutter
zu holen?”
Oma brennessel
WEISS ALLES!
26
Scheinbar
angenehme und erfrischende
Zugluft verursacht im
Sommer
häufig Erkältungen. Eine kräftige Hühnersuppe vertreibt
die Keime und macht schnell
fit. Ein Kamillen-Dampfbad
beruhigt die gereizten Atemwege. Gurgeln mit warmen
Salbeitee stoppt die Entzündung in Mund und Rachen.
Ein Lindenblütentee löst den
Husten.
Spezialitäten vom Mittelmeer: Spanien
Das westliche Mittelmeer liefert den Spaniern herrliche Crevetten,
die man dort Gambas
nennt. Mit Knoblauchöl
bestrichen und auf der
Eisenplatte gebraten,
werden sie überall als
Tapas gereicht. Vor jeder Speise wird der berühmte Fino, der trockene und leichteste Sherry, als Aperitif gereicht,
dazu eingelegte grüne oder schwarze Oliven mit oder ohne pikante Füllung. Wenn man sich mit Freunden in eine Bodega zu
einem Glas Rioja, dem besten spanischen Rotwein, trifft, stellt
der Wirt meist Schinken aus Jerez und einige Stücke des kräftigen Manchego, Spaniens bekanntestem Käse, auf den Tisch.
Für Sie ausprobiert: ALBONDIGAS
(Hackbällchen) (für 4 Pers.)
4 Schalotten, 2 Knoblauchzehen, 20 g altes Weißbrot, 3 El Milch,
20 g scharfe Corizo (Salami), 120 ml Olivenöl, 300 g Rinderhack,
1 Ei, 20 g Mehl. Tomatensauce: 300 g Fleischtomaten, 6 El
Sherry, 50 ml Gemüsebrühe.
1. Schalotten und Knoblauch schälen, klein würfeln. In 2 El
Olivenöl kurz braten. Die Hälfte davon mit Hack, Brot, Chorizo
und Ei vermengen. Mit bemehlten Händen walnussgroße Bällchen formen. 2. Für die Sauce Tomaten blanchieren, häuten,
entkernen, klein würfeln und zu den restl. Schalotten geben. Mit
Sherry und Gemüsebrühe aufgießen und zugedeckt 15 Min.
garen. Danach im Mixer pürieren. 3. Die Hackbälle im restl.
Olivenöl von allen Seiten braten und in der Tomatensauce anrichten. Dazu passt Safranreis mit Erbsen und natürlich ein gut
temperierter Rioja-Wein.
JULI-TIP
Selbst wenn es viele noch immer
nicht glauben wollen: Auch im Schatten werden Sie braun. Es
dauert zwar etwas länger, ist dafür aber gesünder, und die
Bräune hält wesentlich länger. Suchen Sie also den Schatten
wo immer es geht. Ob Hut oder Sonnenschirm - wichtig ist,
dass Sie einen kühlen Kopf bewahren.
KNIGGE: Trinkgeld
ÜBER TRINKGELD FREUT SICH FAST JEDER... aber wie viel ist richtig?
Die Frage erregt immer wieder die Gemüter und seit Einführung des
Euro geizen viele noch mehr als früher. In Urlaubsländern sind die
Service-Mitarbeiter aufgrund ihrer niedrigen Löhne besonders auf Trinkgelder angewiesen. Generell gilt: Griechenland: Zimmermädchen 5 Euro/
Woche, Restaurant 10%. Beim Taxifahrer wird aufgerundet. In Frankreich und Dänemark ist Trinkgeld für Taxifahrer unüblich. Kellner bekommen in Dänemark 5 Prozent. Hotelmitarbeiter und Friseure nichts.
Italien & Spanien: Zimmermädchen 5 Euro/Woche.
Restaurant 5 %. Kroatien & Türkei: Zimmermädchen 5 Euro/Wo (gleich
bei Ankunft geben!).
Im Restaurant 5 - 8 %.
Tipp: Vor Auslandbesuchen tut jeder
gut daran, sich durch
erfahrene Reisende, die
das betreffende Land besucht haben, über die dort
geltenden Tringgelderregeln unterichten zu lassen. Im Übrigen sollte
jeder bemüht sein, das rechte Maß zwischen dem Zuviel und dem
Zuwenig zu finden!
Effekte...
...im trauten Heim
Mit der Wohnung ist es so wie
mit der Mode: Irgendwann
braucht man was Neues, um
sich (darin) wieder richtig wohl
zu fühlen. Oft sind es nur Kleinigkeiten und wenige Handgriffe, mit denen Sie Ihre vier Wände optisch, aber auch tatsächlich vergrößern können. Die Farben in unserer Wohnung verraten, wer wir sind. Darum Hände
weg von Farb-Modetrends! Hier
ein paar Tipps, damit aus Ihrem
Zuhause eine Wohlfühl-Oase
wird.
GRÜN entspannt und beruhigt
das Nervenkostüm. Es schenkt
Ihnen innere Kraft und sorgt für
Harmonie. Ideal für Räume, in
denen es schon einmal etwas
lauter zugeht. (Party-Keller, Kinderzimmer). Kaufen Sie grüne
Bettwäsche oder Vorhänge.
Stellen Sie z.B. dekorative Palmen auf.
GELB, die Farbe der Sonne,
lässt alles freundlicher und heiterer erscheinen. Gelb vergrößert kleine Räume optisch. Die
Wirkung steigt, wenn Sie Gelb
mit Hellgrün und Weiß kombinieren. Leider nicht für Küche oder
Esszimmer geeignet, denn Gelb
regt den Appetit an.
ROT ist vital, kraftvoll, warm,
sinnlich, macht mutig, stärkt den
Willen, schenkt neue Energie
und macht Lust aufs Leben. Ideal für Badezimmer, weil es gleich
am Morgen gute Laune macht.
Außerdem eine tolle Farbe fürs
Kinderzimmer, da Babys als erste Farbe Rot erkennen können.
BLAU kühlt, reinigt, entspannt.
Da es beruhigend wirkt, gilt es
als klassische Schlafzimmerfarbe. Helles Blau im Raum
schafft den Eindruck von Luft
und Weite. Mittelblau beruhigt
und Dunkelblau begünstigt schöne Träume. Chic, elegant und
wirkungsvoll sind blaue Accessoires in Schlafzimmer, Bad,
Büro.
Zimmer zu klein? Große Spiegel
an Türen oder Wänden sorgen
sofort für mehr Raumtiefe.
Kleine Wohnungen mit niedrige
Decke? Ideal sind helle Bodenfliesen in Großformat oder breite Holzdielen.
Wilder Mustermix ist selbst in
großen Zimmer ein mutiges Experiment. Beschränken Sie sich
besser auf zwei bis drei Farben.
Zu viele Bilder in verschiedenen
Rahmen sorgen für Unruhe.
Besser ist es, den Bildern ähnliche Rahmen zu geben.
www.brennessel.com

brennessel magazin Juli 2005

Transcrição

Documentos relacionados

brennessel magazin Juni 2006

brennessel magazin Februar 2006

brennessel magazin September 2006

brennessel magazin Juli 2006

brennessel magazin

Schloss Neuburg an der Donau

Veranstaltungsprogramm

_Neuburg/Ka. im Februar 1997 - Fischereiverein Neuburg an der

Schloss Neuburg an der Donau

brennessel magazin Dezember 2007

Planung der Trauerfeier

Brennessel-2006 - KaGe Ellingen 1963 eV