brennessel magazin Februar 2006
Transcrição
brennessel magazin Februar 2006
12. Jahrgang 02/2006 • www.brennessel.com n... e d e j Für brennessel + ND1 Zwei innovative Partner für die Region 131 Tipps für die Biotonne im Winter Festfrieren von Biomüll mus s nicht sein! muss Im Winter besteht die Gefahr, dass Abfälle in der Biotonne festfrieren. Die Tonne kann dann nicht oder nur unvollständig geleert werden. Dieses Problem lässt sich aber mit einigen einfachen Maßnahmen verhindern: Je feuchter das Material ist, desto eher friert es fest. Um dem vorzubeugen, sollten schon in der Küche die feuchten organischen Abfälle in Papier eingewickelt werden. Dazu eignen sich Zeitungspapier, Küchenrollenpapier oder alte Papiertüten, zum Beispiel von Backwaren. Die in Papier eingewickelten Bioabfälle dürfen nur locker in die Tonne eingefüllt werden. Jedes Zusammendrücken erschwert die Leerung zusätzlich. Es ist ratsam, die leere Biotonne mit einer Lage Zeitungspapier auszuschlagen. Vorsichtshalber kann auch eine zusätzliche untere Schicht, beispielsweise aus trockenem Laub oder Reisig, eingelegt werden. Zeitungen gehören zwar normalerweise auf den Wertstoffhof, sind aber in kleinen Mengen durchaus zum Einpacken der Bioabfälle geeignet. Vorteilhaft ist es darüberhinaus, die Biotonne an einem geschützten Platz aufzustellen, zum Beispiel möglichst nahe an einer Hauswand oder unter einem Dachvorsprung. Wer die Möglichkeit hat, kann die Biotonne ein paar Tage vor der Leerung in die Garage stellen. Wenn der Inhalt der Biotonne – trotz aller Vorbeugemaßnahmen – dennoch einmal festgefroren ist, sollte der Biomüll vor dem Bereitstellen der Tonne gelockert werden. Dies kann zum Beispiel mit einem Spaten geschehen. landkreisbetriebe neuburg - schrobenhausen infos: 08431/612-222 • [email protected] wir planen die realisierung! Lernen Sie die vielen Vorteile von Ri-soft lining kennen! Editorial Es geht aufwärts! Überraschend stark stieg der ifoGeschäftsklima-Index (zeigt an, wie die Betriebe ihre eigenen Aussichten für das kommende halbe Jahr einschätzen) von 99,7 Punkten im Dezember auf 102,0 Punkte im Januar. Damit liegt er jetzt so hoch wie zuletzt im Mai des Boomjahres 2000! Die Wirtschaft kommt also in Fahrt und steuert auf einen kräftigen Aufschwung zu. Hatten bisher nur Politiker und Firmenmanager an den Aufschwung geglaubt – und natürlich wir vom brennessel-Team scheint sich nun die jahrelange negative Verbraucherstimmung in Deutschland endlich spürbar aufzuhellen. Diesen Eindruck vermittelt die neueste Konsumklimastudie des Marktforschungsinstituts GfK vom Januar. Die Stimmung ist so gut wie seit fünf Jahren nicht mehr. Die Bundesbürger wollen nach jahrelanger Enthaltsamkeit auch wieder größere, bisher zurück gestellte Anschaffungen tätigen. Da sich das Durchschnittseinkommen der Verbraucher innerhalb der letzten zwei Monate nicht geändert hat, ist der Stimmungswechsel schon ziemlich erstaunlich. Grund dafür ist natürlich „d’ Angela“, unsere neue Bundeskanzlerin, die landauf, landab und jederzeit Optimismus verbreitet, um die Stimmung im Lande zu heben. Damit tut sie genau das Richtige, denn Experten behaupten: Wirtschaftswachstum besteht zu 50% aus Psychologie! Das heißt: Der Aufschwung funktioniert ähnlich wie das „Gesundbeten“: Nur wenn man fest dran glaubt, dann hilft’s! Also, liebe Leser: Augen zu, beide Daumen drücken, intensiv an den Aufschwung glauben.......... und anschließend gleich eine größere Neuanschaffung tätigen. Sie werden sehen: Es wirkt tatsächlich!!!! Thema des Monats kosmetik • dessous bademoden . . belle visage mazillisstr. c 142 • neuburg telefon 08431 - 49989 www.belle-visage.de Seite.............04 Gesundheit Gesund abnehmen Seite.........................10 Kultur Kultur & Veranstaltungen Seite.........................12 Handwerk Ist Geiz geil? Seite.........................14 Köpfe Pfarrer Vitus Wengert Seite.........................16 Valentin Es war doch mal Liebe... Seite.........................17 Rubriken IMPRESSUM.............S. 03 Horoskop...................S. 21 Fehlersuchspiel......S.21 Computer...................S. 22 Internetverzeichnis.....S. 23 Termine......................S. 24 Familie & Co. ...........S.26 IMPRESSUM Monatsmagazin von und für die Region Neuburg, Schrobenhausen, Pöttmes, Donaumoos, Eichstätt, Ingolstadt. ADRESSE UND ANZEIGENANNAHME Blumenstraße B 271, 86633 Neuburg FON 08431 - 42836 und 08431 - 605597 FAX 08431 - 42853, Mobil: 0171 - 3816533 [email protected],www.brennessel.com ÖFFNUNGSZEITEN: Mo.-Fr. 8.00-18.00 Uhr Sa. 9.00-13.00 Uhr HERAUSGEBER: Werbegestaltung & Design, Cristian Dumitru AUTOREN: Cristian Dumitru, Ingrid Golder, Alex Dumitru SATZ UND LAYOUT: Werbegestaltung & Design, Neuburg ERSCHEINUNG: 1. jeden Monats - 90% Postkastenverteilung REDAKTIONSSCHLUSS: 22. des Vormonats ALLE RECHTE VORBEHALTEN: NamentlichgekennzeichneteBeiträgegebennicht notwendigerweisedieMeinungderRedaktionwieder. Jeglicher Nachdruck (auch auszugsweise) ist nur mit Quellenangabe gestattet. Die vom Herausgeber gestalteten Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Cartoons, Fotos und Anzeigen kann keine Gewähr übernommen werden. ANZEIGENPREISLISTE: gültig Preisliste Nr. 5 vom 1.1.2004 DRUCK: Brönner & Daentler, Eichstätt ABONNEMENT: 20 Euro+Mwst für 12 Ausgaben © 1995 -2006 brennessel magazin brennessel monatsmagazin 2/2006 3 hochzeit Heiraten ist allen Unkenrufen zum Trotz noch lange nicht out, obwohl immer mehr Paare zuvor erst einige Jahre „wild“ zusammenleben! Für viele Paare bleibt eine „Hochzeit in Weiß“ mit allem, was dazu gehört wie große Feier mit Verwandten und Freunden, Live-Musik, Hochzeitskutsche, Polterabend usw. das Highlight in ihrem Leben. Finanzlage abchecken Wünschen auch Sie sich Ihre ganz persönliche Traumhochzeit? So ein Fest vorzubereiten ist nicht ganz einfach. Auch wenn die Entscheidung dazu aus dem Herzen kommt, muss sie mit Köpfchen geplant werden. Eine ganz entscheidende Rolle spielen die Finanzen. Bevor Sie den Rahmen für Ihre Feier festlegen, sollen Sie sich überlegen, wie viel Geld Sie in dieses Fest investieren möchten. Reden Sie mit Ihren Eltern und Schwiegereltern – viel- leicht geben die Ihnen eine Finanzspritze. Um nicht den Überblick zu verlieren, sollten Sie einen Plan erstellen und die einzelnen Kostenpunkte detailliert auflisten und immer wieder kontrollieren. Wo und wie feiern? Sorgfältig sollte man auch bei der Wahl der Räumlichkeiten sein. Besonders stilvoll wäre natürlich eine Hochzeit in einem Schloss Irgendwo im Orient mischen sich Sterne und Sonne... Edle Materialien und verzaubernde Düfte... Gold, Holz und Bernstein - wohltuende Duftnoten. Schießhausstraße • Neuburg • Tel. 08431 - 49040 • Fax 640417 4 www.lebenstraeume-online.de brennessel monatsmagazin 2/2006 Doris Arnold hochzeit wie z.B. der Grüne oder weiße Saal im Neuburger Schloss, oder die restaurierte und 2003 wieder eröffnete große und kleine Dürnitz. Natürlich lassen sich weitere geeignete Locations in den Restaurants und Gasthäusern der Region finden. Essen und Trinken, sowie die Musikkapelle sind die Hauptkostenpunkte bei jedem Fest. Lassen Sie sich Menü- oder Büfett-Vorschläge unterbreiten und vereinbaren Sie ein Probeessen. Vor allem die Getränke können sehr teuer werden. Damit es später keine bösen Überraschungen gibt, sollten Sie vorher mit dem Wirt absprechen, welche Getränke er servieren kann. Keiner Ihrer Gäste wird es Ihnen verübeln, wenn er teure Spirituosen aus dem eigenen Geldbeutel bezahlen muss. Vergessen Sie auch nicht, die Hochzeitstorte, sowie die Kuchen und Torten für das Kuchenbüffet rechtzeitig zu bestellen! Der Weg zum Brautkleid Der Höhepunkt der Hochzeitsvorbereitungen ist natürlich der Kauf des Brautkleides. Sie sollten sich rechtzeitig in einem Brautmodengeschäft umsehen. Kaufen Sie am besten gleich die gan...beginnen Sie den Tag richtig - bei uns! Frühstück und Mittag Brunch international - mit internationaler Musik! von 9 - 15 Uhr Start ab März - Reservieren Sie frühzeitig! Unsinniger Donnerstag: Riesen Faschingsparty mit TOP-Musik und super Stimmung Kaffee Spezialitäten 5 brennessel monatsmagazin 2/2006 hochzeit Mal anders aussehen? Hätten Sie Lust Ihren Haarschnitt und Ihre Farbe zu verändern? Wünschen Sie sich nicht mal ein flotteres Styling? Wir suchen entschlossene, mutige Models! Haargenau Friseursalon Silvia Artner 86697 Sinning, Herrengasse 14 Telefon 08435 - 1647 Fax 08435 - 1284 ze Ausstattung in einem Geschäft, so haben Sie die Gewissheit, dass alles zusammen passt, vom Schleier bis zu den Schuhen. Apropos Schuhe: Es ist ratsam, sie ein paar Mal vor dem großen Fest zu tragen, damit sie an Ihrem Hochzeitstag keine Blase bekommen. Der Bräutigam sollte seinen Anzug erst kaufen, wenn feststeht, welchen Stil und Farbe das Brautkleid hat- damit Sie als Paar auch optisch gut zusammenpassen. Blumenschmuck Blumen dürfen auf keiner Hochzeit fehlen – weder der Brautstrauß noch der florale Tischschmuck. Überhaupt: An Ihrem Hochzeitstag dürfen Sie schwelgen! Haben Sie nicht schon vor vielen Jahren immer von einer Fahrt in einem ausgefallenem Oldtimer oder in einer weißen Hochzeitskutsche geträumt? Dann erfüllen Sie sich jetzt diesen Traum! 6 brennessel monatsmagazin 2/2006 hochzeit 7 brennessel monatsmagazin 2/2006 hochzeit Zauberhafte Momente festhalten Sicherlich werden Sie diesen Tag für immer im Gedächtnis behalten wollen. Aber selbst die schönsten Erinnerungen verblassen im Laufe der Zeit. Doch Sie können diese bezaubernden Momente z.B. von einem Profi-Fotografen einfangen lassen. Auch ein Videofilm ist eine tolle Idee – vielleicht gibt es in Ihrem Bekanntenkreis jemanden, den Sie bitten könnten, Ihr Ja-Wort in bewegten Bildern festzuhalten. Legen Sie außerdem auf der Feier ein Gästebuch aus. Über die netten Einträge werden Sie sich bestimmt noch Jahre danach freuen können. Zeichen der Verbundenheit: Ringe Der Bund fürs Leben wird symbolisch mit den Eheringen be- FOTO SCHLÜTER Neuburg • Färberstraße Telefon 08431 - 2126 HOCHZEITEN Individuell und kreativ an jedem Ort! Vereinbaren Sie rechtzeitig einen Termin mit uns. I H R J U W E L I E R Wir beraten Sie gut TRAUMTAG TRAUMMANN TRAUMFRAU TRAUMRINGE 8 Inh.Susanne Merk Lenbachstrasse 9 86529 Schrobenhausen Tel. 08252 - 7677 Fax 08252 - 82837 brennessel monatsmagazin 2/2006 hochzeit siegelt. Drei Monate vor der Trauung sollten Sie sich bei einem Juwelier erkundigen, denn die Ringweite muss noch angepasst und die Namen eingraviert werden. Bis zur Hochzeit gibt es noch immer viel zu erledigen: Terminabsprache bei Standesamt und Kirche, Musik für Vermählung und Feier organisieren, Hochzeitsauto bestellen, Ehevorbereitungskurs und Tanzkurs (für den Brautwalzer) absolvieren, Trauzeugen fragen, Menüvorschläge einholen, Einladungskarten aussuchen und verschicken, Friseurund Kosmetiktermin vereinbaren, Spiele für die Feier aussuchen etc. Am besten hören Sie sich bei Paaren um, die erst vor kurzem geheiratet haben. Sie können ganz genau sagen, was sie diesmal anders oder wieder genauso machen würden. Für den schönsten Tag... ...die schönsten Blumen • • • • • Sträuße und Deko fürs Standesamt Brautstrauß • Herren-Anstecker Haarschmuck für die Braut Tisch- und Autodekorationen Blumenschmuck für die Kirche Nicht vergessen: Am 14. Februar ist Valentinstag Neuburg • Grünauer Str. 40 1/2 Telefon 08431 - 38919 zu fie ss a la gr to An o F em d je 86666 Burgheim • Marktplatz 5 Telefon und Fax 08432 - 8296 Einladung zur Eröffnung meiner „kleinen Stickwelt“ Am Freitag 10.02.2006 (9 - 18 Uhr) und Samstag 11.02.2006 (9 - 14 Uhr) Lassen Sie sich von den neuen „Frühlings-Kreationen“ überraschen. Ich freue mich auf Ihr Kommen! Wiedmann Manuela Hauptstraße 15 • 86684 Pessenburgheim Telefon 08276 - 519670 9 brennessel monatsmagazin 2/2006 gesundheit Gesund - schön - straff mit Ganzkörperwickel S chon im Ayurveda, vor 5000 Jahren wusste man: Ein gesunder Mensch ist natürlich schön. Mit der Wiederentdeckung einer alten Heilmethode, dem Ganzkörperwickel, kann daher eine Brücke zwischen der Naturheilkunde und der Schönheit geschlagen werden. Durch das Einbringen heilender, reinigender und stärkender Substanzen ins Gewebe erfährt dieses eine massive Entschlackung und Entgiftung, mit dem angenehmen Nebeneffekt einer Figurformung. Entsäuerung & Entschlackung Die Wirkung des Hännan Body-Wrap (Körperwickel) geschieht auf zwei Ebenen: 1. Entsäuerung und Entschlackung und 2. Entgiftung. Die Entsäuerung ist der leichtere Schritt: Sie geschieht durch den Kontakt des Meersalzes mit den Säuren, die dadurch neutralisiert werden. Die Entschlackung funktioniert komplexer: Hier müssen die in Salzform eingelagerten Säuren z.B. oxalsaure Salze oder harnsaure Salze zunächst wieder in den aktiven, sauren Zustand überführt werden, um dann neutralisiert und ausgeschieden werden zu können. Schwermetall & Gifte Unter dem Begriff Gifte sind alle belastenden Substanzen zusammengefasst, die dem Körper nicht zuträglich sind, z.B. Schwermetalle aus der Nahrung, der Luft, aus Wasserleitungen oder Zahnfüllungen, Medikamentenreste oder Narkosegifte, Impfreste und natürlich die ganze Bandbreite chemischer Substanzen, wie sie oft in Farben, Holzschutzmitteln oder auch Kosmetika verwendet werden. Zieht Gifte direkt aus Gewebe Die Entgiftung durch den Hännan-Body-Wrap geschieht auf mehreren Wegen. Der Körper wird mit Bandagen umwickelt, welche zuvor in warmen, geruchsneutralen Meeres- und Bodenextrakt eingeweicht wurden. Durch die Mineralmischung, die besonders feinkörnig und sehr saugfähig ist, wirkt der Körperwickel direkt auf das Gewebe und auf die in der Zwischenzellflüssigkeit gespeicherten Gifte. Diese Zwischenzell-Flüssigkeit ist bei den meisten Menschen so toxisch, dass ein rotes Blutkörperchen den Kontakt nicht überleben würde. Das Gewebe wird durch den Körperwickel mit basischen Mineralien versorgt und entsäuert; der Zellstoffwechsel angeregt. Die Mineralstoffmischung zieht die Gifte direkt aus dem Gewebe heraus, in die Bandagen hinein. Dies geschieht unter größtmöglicher Entlastung der anderen Entgiftungsorgane. Durch die besondere Wickeltechnik wird das Fettgewebe komprimiert und gefestigt. Die Haut gewinnt durch die Entschlackung wieder an Elastizität. Sichtbarer Beweis Die Figurformung, ein angenehmer Nebeneffekt der Behandlung, ist der sichtbare Beweis. Durch die intensive Reinigung des Gewebes, vor allem der Zwischenzellflüssigkeit, können das körpereigene Elastin und das Collagen wieder ganz das Gewebe durchdringen und festigen. Dieser Vorgang kann durch vorheriges und nachheriges Messen überprüft werden. Im Allgemeinen werden ca. 16 Körperstellen gemessen, wobei der Durchschnitt an Umfangreduktion bei der ersten Behandlung pro Messstelle zwischen 1 und 3 cm und mehr liegt – an prädestinierten Stellen können es während einer Anwendung sogar bis zu 10 cm sein. Während der Behandlung werden weder Wasser noch Gewicht verloren. Daher ist die Reduktion bei gesunder Lebensweise dauerhaft. Große Motivation beim Abspecken Gerade bei Fastenkuren oder Ernährungsprogrammen stellt ein Körperwickel eine ideale Ergänzung dar. Die Teilnehmer sind erheblich motiviert, da nicht nur die Kilos durch die Ernährungsumstellung schwinden, sondern der Körper nachhaltig geformt und gestrafft wird. Auch die ungeliebte Orangenhaut (Cellulite) bessert sich. Medizinisch gesehen gilt sie als Ansammlung toxischer Stoffwechselprodukte. Toxine (Schlackenstoffe) sind Abfallprodukte, die der Organismus zwischen den Fettzellen lagert und die durch das Binden von Wasser das Gewebe aufblasen und den Fluss zum Lymphsystem hemmen. Hännan Body-Wrap aktiviert das Lymphsystem, reinigt und festigt das Bindegewebe und fördert die Ausscheidung von Giftstoffen, die einer Besserung der Cellulite bisher entgegenstanden. Den Unterschied kann man schon nach der ersten Behandlung sehen und fühlen. Großes Einsatzspektrum Die Einsatzgebiete des Hanni Glatt Hännan Body-Wrap 2000 (Körperwickel) sind sehr vielfältig: z Entschlackung, Entgiftung und Entsäuerung von Haut, Bindegewebe, Muskeln, Blut, Lymphe und Zwischenzellraum. z Der für die Gesundheit des Menschen so wichtige Pischinger Raum wird saniert und der Körper wieder reaktionsfähig gemacht. z Unterstützung aller durch Vergiftung und Verschlackung verursachten Symptome und Krankheitsbilder bzw. bei Stoffwechselbelastungen – Azidose, Schwermetallbelastung, Vergiftung durch Umwelt, Nahrung, Chemikalien, Adipositas (Fettsucht), erhöhter Cholesterinspiegel etc. z Intensive therapeutische Kurpackungen bei Hauterkrankungen, z.B. Neurodermitis, Psoriasis, Akne, chronischer Juckreiz, Cellulite, Fettgeschwülste, Ödeme, juckende Altershaut. z Schmerzbehandlung und Therapie des rheumatischen Formenkreises, PMS, Bandscheibenprolaps-Nachbehandlung, Ischialgien, Bewegungseinschränkungen der Gelenke durch Ablagerungen. z Linderung von Depressionen und chronischem Energiemangel z Kopfschmerz- und Migränetherapie z Chronische Erkrankungen der Atemwege und rezidivierende Infekte. z Herz-Kreislaufsystem: Hyperund Hypotonie, Arteriosklerose, Varizen z Hormonelle Symptome: Menstruationsprobleme, Schilddrüsendysfunktionen, Sterilität z Vorbeugung und Linderung von Osteoporose und Osteomalazie z Behandlung von Tremor, Schwindelanfällen und Tinnitus (Auszüge aus einem Fachbeitrag von Hpn C. Jäger aus „Der freie Arzt & HP Naturheilkunde“) Mehr Info: Welness Oase ND 08431 - 539153 10 brennessel monatsmagazin 2/2006 gesundheit Was Sie über das Abnehmen wissen sollten D ie Nahrung, die wir dem Körper zuführen, hat verschiedene Aufgaben: Sie liefert Energie, hält die Lebensvorgänge aufrecht und ermöglicht es uns, Arbeit zu leisten. Fett und Kohlenhydrate sind die wichtigsten Energielieferanten. Die Nahrung ermöglicht auch das Wachstum. So wird der Körper aufgebaut und absterbende Zellen werden ersetzt. Wichtigster Baustein ist das Eiweiß. Bestandteile der Nahrung - die Vitamine, Mineralstoffe und Spurenelemente - schützen gegen Krankheiten, Infektionen, Stress und Überarbeitung. Außerdem braucht der Körper am Tag etwa 2 Liter Wasser als Transport- und Lösungsmittel, damit die lebensnotwendigen Funktionen aufrecht erhalten werden. Unterschiedlicher Kalorienbedarf Energie spielt im Zusammenhang mit dem Abnehmen eine besonders wichtige Rolle. Man kann den menschlichen Körper mit einer Maschine vergleichen: beide benötigen Energie, um zu arbeiten. Die Maschine benötigt Brennstoff, z.B. Benzin oder Elektrizität. Der Mensch nimmt die Energie in Form von Nahrung zu sich. Nicht jeder Mensch benötigt gleich viel Energie/ Kalorien: Die Menge hängt von Geschlecht, Körpergröße, Alter, Schwere der körperlichen Arbeit und sportlichen Aktivitäten ab. Wie viel Energie Sie brauchen, können Sie erst feststellen, wenn Ihr Gewicht über eine längere Zeit gleich bleibt. Denn wird dem Körper die Energiemenge zugeführt, die seinem Energieverbrauch entspricht, bleibt das Gewicht stabil. Selbst bei gleichem Alter, gleicher Tätigkeit und gleicher Größe kann der Kalorienbedarf zweier Menschen sehr verschieden sein. Woher kommt Übergewicht? Man nimmt zu, wenn man mehr Nahrung aufnimmt, als der EIGENE Körper tatsächlich benötigt. Gewichtszunahme bedeutet also nicht unbedingt, dass man viel mehr isst als die anderen, sondern dass man mehr isst, als der eigene Körper braucht! Die überschüssige Nahrung wird in Fett umgewandelt und im Körper gespeichert. Es kann sein, dass sich der Energie/Kalorienbedarf im Laufe der Zeit ändert. Wenn z.B. die körperliche Leistung abnimmt, weil man ein Auto benutzt oder weniger Sport treibt, dann nimmt auch der Energiebedarf ab. Wenn die Nahrungsmenge diesem verminderten Energiebedarf nicht angepasst wird, nimmt man zu. Wie kann man abnehmen? Hohes Übergewicht entsteht nie in kurzer Zeit. Es braucht etwa 7000 Kalorien zuviel, damit 1 kg Fett entsteht. Dies entspricht einem Nahrungsüberschuss, der über Monate, oft Jahre hinweg zusammengetragen wird. So führt ein einziges Stück Zucker am Tag zu viel in 20 Jahren zu einer Gewichtszunahme von 20 kg!!! Das abgelagerte Fett kann nur auf eine einzige Art entfernt werden: Der Energiebedarf darf nicht durch Nahrung, sondern muss durch das Fett im Körper gedeckt werden. Man kann das Abnehmen beschleunigen, wenn man den Energiebedarf durch vermehrte körperliche Aktivität wie z.B. Sport erhöht. Doch täuschen Sie sich nicht, der Abnahmeeffekt ist relativ bescheiden. Aber körperliche Bewegung regt den Kreislauf an, hebt die Stimmung und ist gut für die Figur. Was geschieht während des Abnehmens? Man unterscheidet drei Arten von Gewichtsverlusten: 1) Die harmlosen Unechten wie z.B. Wasser. Der Mensch besteht zu ca. 60 % aus Wasser, das durch das Salz im Körper zurückgehalten wird. Wenn man weniger isst, nimmt man weniger Salz zu sich. Dadurch verliert man schnell ca. 2 Liter Wasser, was sich mit ca. 2 kg weniger auf der Waage bemerkbar macht, die aber nach der Umstellung auf Normalkost schnell wieder drauf sind. 2) Die echten Gewichtsverluste: Erst nachdem die unechten Verluste eingetreten sind, wird die Energie von den Fettpolstern bezogen. 3) Die unerwünschten Verluste: Eine mögliche Energiequelle sind die Muskeln. Da die Leistungsfähigkeit aufrecht erhalten werden muss, darf diese Quelle nicht angezapft werden. Außerdem gehen Vitamine und Mineralstoffe verloren, was zu verminderter Leistungsfähigkeit führt. Wirksam & sicher abnehmen Was muss man dafür tun? Fördern Sie die echten Gewichtsverluste durch Einschränkung der Kalorienzufuhr, hauptsächlich der Fettkalorien, damit möglichst viel eigenes Körperfett verbraucht wird. Vermindern Sie die harmlosen, unechten Verluste. Der Grundbedarf an Flüssigkeit muss auch während des Abnehmens gedeckt sein. Außerdem entstehen beim Abbau des Fetts Abfallstoffe, die durch zusätzliches Wasser ausgeschwemmt werden müssen. Wasser ist der beste Freund beim Abnehmen: Es enthält keine Kalorien, nimmt den Appetit und entschlackt. Der Flüssigkeitsbedarf beträgt beim Abnehmen etwa 3 Liter pro Tag. Verhindern Sie unerwünschte Verluste bei den Muskeln, indem Sie auf eine ausgewogene, ballaststoffreiche Ernährung achten, bei der Sie neben viel Gemüse, Salat und Obst auch ausreichend Eiweiß in Form von magerem Fisch, Fleisch, Soja- und Milchprodukten essen. Weitere Tipps Hunger verleitet zu übermäßigem Einkaufen. Gehen Sie deshalb nicht unmittelbar vor dem Essen. Achten Sie auf die Kalorien- bzw. Fettangaben auf den Verpackungen. Kaufen Sie keine Fertiggerichte, auch wenn sie zeitsparend sind! Verwenden Sie möglichst wenig Öl und Fett beim Kochen. Darin verstecken sich viele Kalorien. Mehlsaucen sollten Sie möglichst weglassen, auch wenn es anfangs schwer fällt. Grundsätzlich gilt: Die Kombination Fett und Kohlenhydrate (z.B. bei Pommes, Bratkartoffeln, Torten, Kuchen etc.) ist fatal! Nehmen Sie sich beim Essen Zeit. Das Sättigungsgefühl tritt nämlich erst nach ca. 20 Minuten ein. Wenn Sie das Essen schnell in sich hineinstopfen, haben Sie in dieser Zeit erheblich mehr (unnötige) Kalorien zu sich genommen, als wenn Sie ganz langsam gegessen hätten. Sollten Sie trotz aller guten Vorsätze einmal zu viel gegessen haben, trainieren Sie diese Kalorien noch am gleichen Tag wieder durch Sport ab und schränken Sie sich zusätzlich am nächsten Tag beim Essen ein. 11 brennessel monatsmagazin 2/2006 kultur „Haltestelle Geister“ Ein Stück von Helmut Krausser, gespielt von Mimenfeld-Neues Theater Neuburg. Der Eintritt beträgt 10 Euro, ermäßigt 7 Euro. Vorverkauf ab sofort im Bücherturm, El Panchito (Alter Neuhof) und Gärtnerei Schreiber (Rennertshofen). Termin: Fr 3./4./5./9.2., jeweils 20 Uhr im Seminartheater, ND, Donauwörther Straße Original Texas-Blues-Rock aus Houston: The Mighty Orq! Ein Blues-Rock-Trio aus Texas, das zur Zeit für erheblichen Wirbel in der Szene sorgt und für die aktuelle CD “Milk Money” ausnahmslos begeisterte Kritiken erntet. Als zweiter Gitarrist und Sänger d. Tony Vega Band ist Mighty Orq vielen Eichstätter Fans schon bekannt, auch mit einem Solo-Akustik-Konzert im GutmannSaal (unterstützt v. Dr. T. alias Thomas Hunfeld) begeisterte er das Publikum. Mit seinem eigenen Trio spielt er nun kraftvollen Bluesrock, der sich durch deutlich hörbare Einflüsse von Stevie Ray Vaughan, ZZ Top und Jimi Hendrix auszeichnet. Mehr Infos unter: www.altmuehltal-blues.de Termin: Sa 4.2. , 21 Uhr im Gasthaus & Kleinkunst „Zum Gutmann“, Eichstätt, Am Graben „Baden gehen“ Kabarett mit Familie Stachelbär Die Zeiten sind hart. Politik, Wirtschaft und der deutsche Fußball kommen nur schwer aus der Krise. Wenn Sie wissen wollen, was aus dieser Republik geworden wäre, wenn Edmund Stoiber 2002 die Bundestagswahl gewonnen hätte, warum Frauen heute statt der Handtasche lieber eine Wasserflasche dabei haben, weshalb das flache Mecklenburg-Vorpommern zu einem Seilbahngesetz kam und warum Hühner mehr Eier legen, wenn sie Mozart hören, dann ist es höchste Zeit, mit dem Kabarett-Duo Bergmeister/Eberle „Baden zu gehen!“ Ebenso spitzzüngig wie leichtfüßig servieren sie ihr spritziges Polit-Kabarett-Vergnügen; abgedrehte Wortspielereien, rasante Dialoge und pfiffige Analysen inklusive. Termin: Mi 8.2., 20 Uhr im Stadttheater ND „Die Jungen Tenöre“ Konzert Erstmals in ihrer Karriere geben „Die Jungen Tenöre“ einige Kirchenkonzerte in Deutschland. Mit einem Meisterkonzert mit Werken von Bach, Beethoven, Mozart, Schubert, Haydn und Brahms werden sie in der Hl.-Geist-Kirche in ND zu Gast sein. Begonnen hat die Karriere dieser außergewöhnlichen Sänger (H. Hitzeroth, H. Schmid, B. Hirtreiter), als sie gemeinsam ein Lied für die TVSendung „Herzblatt“ produzieren sollten. Mit dem Titel „Loving is waiting“ sangen sie sich in die Herzen der Zuhörer. Mit ihrer Interpretation bekannter Lieder und Melodien begeistern sie die Besucher. Extra für diese Kirchenkonzert-Tournee haben sie ein festliches Programm zusammengestellt, das die besondere Atmosphäre der Kirchen unterstreicht. Kartenvorverkauf: Neuburger Rundschau oder Karten-Hotline Tel. 0781/72041 Termin: Do 16.2., 20 Uhr, in der Hl.-Geist-Kirche, ND „Schlaflos in fremden Betten“ Frauenkabarett mit Womedy Sie kennen sicher den Ausspruch: „Deine Sorgen möchte ich haben!“ Nichts leichter als das: Vergessen Sie Ihre Sorgen – genießen sie unsere!“ Die drei Frauen von „Womedy“ erzählen von den Tücken des Prominentseins, von den ersten und zweiten Alterserscheinungen, von guten Vorsätzen und wie man sie am konsequentesten bricht und natürlich von schlaflosen Nächten in fremden Betten. Das neue Programm des infernalischen Trios selbstironischer Weiblichkeit ist noch bunter, maßloser und noch charmanter – einfach feminal! Und selbstverständlich durch und durch klavirös. Denn der Mann am Klavier sorgt fürs nötige Tastosteron. Da bleibt kein Auge trocken..... Termin: Mi 15. und Do 16.2., jeweils 20 Uhr im Stadttheater ND „Songwriter’s Special“ Ein weiteres Mal kommt es in der Kunstscheune zu einem musikalischen Zusammentreffen der Extraklasse. C.B.Green wartet auch diesmal mit hochkarätigen Gästen auf: mit Rickie Kinnen & Calle Dürr (Songwriter Duo aus München), sowie der südafrikanischen Sängerin Bonita (Köln), begleitet von Robert Carl Blank (Frankfurt), Gitarre. Mehr Infos unter www.kunstscheuneneuburg.de Termin: Fr 17.2., 20.30 Uhr in der Kunstscheune Neuburg-Marienheim Sibirischer Abend Am Freitag den 10. Februar findet im Jugendzentrum Neuburg ein Sibirischer Abend statt. Obertonmusiker aus der Republik Tuva, nördlich der Mongolei, geben ein einmaliges Gastspiel in Deutschland. Neben Liedern die die Natur besingen werden Tänze der alten Kulturen aus dem Altai-Gebirge in prächtigen farbigen Gewändern gezeigt. Insgesamt 22 Kinder von 11-13 Jahren und 8 Erwachsene konnten für dieses Gastspiel gewonnen werden. Der Eintritt ist frei. 12 brennessel monatsmagazin 2/2006 kultur Kultur für Kinder Zwerg Nase Marionettenspiel für Kinder ab 5 Jahren Nur widerwillig lässt Jakob sich von seiner Mutter überreden, die eingekauften Sachen der Alten nach Hause zu tragen. Kaum ist er bei ihr angekommen, beginnt schon das böse Spiel der alten Hexe. Der Fuchs und die Eule beobachten durch das Fenster wie Jakob sieben Jahre der Alten dienen muss. Das einzig Gute dabei ist, dass Jakob das Kochen lernt. Doch wie schaut er aus! Ein kleiner buckliger Zwerg mit einer langen Nase ist aus ihm geworden. Wieder daheim kann ihn niemand mehr erkennen, nicht mal seine Mutter. Traurig zieht er in die Fremde. Dank seines Kochtalentes findet er eine Stelle in der herzoglichen Feinschmeckerküche... Eintritt: Kinder 3,50 Euro, Erwachsene 5,- Euro; Kartenvorverkauf unter Tel. 08432-1282 und www.fadenspieler.de Termin: So 12.2., 16 Uhr im Loibl-Haus, Neuburg „Ein Traum vom Fliegen“ für Kinder ab 5 Jahren KIERAN GOSS Blue Sky Sunrise Kieran Goss, geboren als eines von 15 Kindern (ungelogen) seiner Familie, aufgewachsen in Nord-Irland, studierte Jura and der Queens Universität in Belfast. Während der 80iger Jahre reiste Kieran Goss durch die Welt, lebte und jobbte eine Weile in den USA. Auf einer Party bei Freunden in Los Angeles spielte er Gitarre und sang bekannte Pop-Songs. Ein Mitarbeiter einer Plattenfirma war unter den Party-Gästen und ermutigte ihn, die Idee einer professionellen Karriere zu verfolgen. Zurück in Europa, setzte Kieran sein Leben, bestehend aus Reisen, Musikmachen und Jobben fort. Fast zwei Jahre blieb er in Deutschland, davon die meiste Zeit in Köln. Seit dieser Zeit spricht er recht gut Deutsch. „Das Leben als Straßenmusiker ist verdammt hart und die härteste Schule“, sagt Kieran und fügt an, „außerdem lernst Du die Menschen gut kennen und einzuschätzen“. Bis zum heutigen Tage hat Kieran Goss vier Alben veröffentlicht: drei Soloalben und ein Duettalbum mit der Sängerin Frances Black. Dem Debütalbum „Brand New Star“ folgte das Duett „ Frances Black & Kieran Goss“, mit dem auch auf Tonträger eine jahrelange künstlerische Zusammenarbeit dokumentiert wurde. Dieses Album erreichte mittlerweile den dreifach Platinstatus in Irland. Die Zusammenarbeit mit Frances führte zu dem nächsten Album „A Womans Heart“, welches in Irland Dreifachplatinstatus erreichte und Kieran vom angesehenen Songwriter zum bekannten Performer machte. Die Tourneen mit Frances Black umfassten mehr als 200 Shows in Irland, Australien und England! Kieran entschied, sich nach dieser erfolgreichen Zusammenarbeit wieder mehr dem Songwriting zu widmen. Er schrieb monatelang an neuem Material und die besten Songs wurden zum Album „New Day“, welches 1995 beim irischen Dara Label veröffentlicht wurde. Dies hat er mit seinen beiden Multiplatinalben „Worse Than Pride“ und „Red Letter Day“ eindeutig bewiesen. Kieran ist sein eigener Plattenboss, Manager und vor allem Songwriter Kieran Goss ist seitdem nicht nur einer der bekanntesten Songwriter Irlands, er hat mittlerweile zu einem der bestverkaufendsten irischen Künstler avancieren können. Ternin: 12.02.06 Schrobenhausen/ Nähfabrik Sophia, die kleine schöne Maus will unbedingt einmal fliegen. Als sie ihrem Geburtstagsgast, dem Raben Valentin, das Leben rettet, nimmt er sie zu einem Rundflug mit und lädt sie zur Verlobungsfeier mit seiner Braut Elster ein. Dort verlieben sich er und die Maus. Die Verlobung wird gelöst und Sophia ist glücklich. Doch wie soll sie mit dem Raben Valentin zusammen leben, wenn sie nicht fliegen kann? Nach einigen gescheiterten Flugversuchen ist sie so verzweifelt, dass zum bösen Zauberer geht. Nicht mal ihr Freund Hamster kann sie von diesem gefährlichen Plan abbringen..... Termin: Mi 22.2., 10 + 15 Uhr im Stadttheater Neuburg Neu eingetroffen! Farbenfrohe Frühjahrsmode Tom Tailor S. Oliver Lemmi Esprit Sanetta etc... Ob elegant oder sportlich, bei uns finden Sie das Passende in großer Auswahl. Kinder- und Jugendmoden Schrobenhausen Bahnhofstraße 3 Tel. 08252 - 81438 13 brennessel monatsmagazin 2/2006 handwerk Auch bei Handwerk & Gewerbe: Geiz ist geil??? K lar, jeder Verbraucher freut sich angesichts der immer größer werdenden Steuer- und Abgabenlast über günstige Preise. Doch diese Freude hat leider eine – vom Verbraucher oft nicht bedachte – Kehrseite: Um in dieser Preise-nach-unten-Spirale überhaupt noch mithalten zu können, müssen die Firmen und Handwerker ohnehin knallhart kalkulieren, teilweise unterhalb der Schmerzgrenze, d.h. mit Verzicht auf Gewinn, um wenigstens einen Großteil der laufenden Kosten decken zu können! Ein hoher und konstanter Kostenfaktor sind natürlich die Löhne und Lohnnebenkosten. Gewinn oder Verlust? Verbraucher sehen oft nur die (angeblich) hohen Stundensätze eines Handwerks- oder Gewerbebetriebes. Schnell wird dann als fiktives Beispiel der eigene Stundenlohn davon abgezogen und der Unterschied als satte Gewinnspanne für den Unternehmer errechnet. Das ist leider falsch! So denken aber viele, die keine Ahnung von Buchführung und Kostenrechnung haben. Deshalb wollen wir die Kalkulation eines Stundensatzes einmal ausführlicher erklären. Wie setzt er sich zusammen? Neben den Löhnen und Gehältern für die Arbeiter und Angestellten des Betriebes müssen auch die Lohnnebenkosten wie z.B. der Arbeitgeberanteil an den Sozialversicherungsbeiträgen, Urlaub, Schwangerschaft und Krankheit (in welcher ein Arbeitnehmer zwar Lohnkosten verursacht, aber Auszug aus unserem Immobilien-Journal 2 Bauplätze in Langenmosen bei Schrobenhausen, voll erschlossen bebaubar mit einem Einfamilienhaus E+D ca. 594 qm Kaufpreis 59.400,— Euro ca. 504 qm Kaufpreis 50.400,— Euro Älteres Einfamilienhaus mit ca. 72 qm Wohnfläche in ruhiger Lage am Ostrand von Schrobenhausen, Grundstück ca. 1.276 qm inkl. Doppelgarage mit Nebenraum und separatem Holzschuppen, Kaufpreis 185.000,— Euro Hofstelle mit Pferdekoppel Das geräumige Einfamilienhaus - auch als Zweifamilienhaus nutzbar - mit Solaranlage, hat ein Wohnfläche von ca. 290 qm und wurde im Jahre 1972 auf einem ca. 4.500 qm großen Grundstück in ruhiger, naturverbundener Lage von Schrobenhausen gebaut. Des weiteren gibt es einen Stadel, einen Stall, sowie zwei separate Pferdeboxen (weitere Bebauung möglich). Eine optimal Pferdehaltung bietet sich an. Kaufpreis inkl. 2 Garagen und einer Wohnmobilgarage 379.000,— Euro Top-Doppelhaushälfte in Schrobenhausen, Wohnfläche ca. 120 qm, Grundstück ca. 400 qm, Baujahr 1992, Ausstattung: Fußbodenheizung in Bad und Esszimmer, Parkett in Essund Wohnzimmer, Dachspitzbodenausbau möglich, 2 Kamine, Kaufpreis inkl. Keller und Garage 198.000,— Euro B I N K IMMOBILIEN 14 Bahnhofstraße 9, 86529 Schrobenhausen Telefon 08252 - 6864 Telefax 08252 - 820132 brennessel monatsmagazin 2/2006 für den Betrieb keine Einnahmen erarbeitet), sowie Kosten für Miete, Fuhrpark, Maschinen, Geräte, Reparaturen, Versicherungen, Strom, Wasser usw. in den Stundensatz mit eingerechnet werden. Unternehmer trägt Risiko Auch der Handwerksmeister oder Gewerbetreibende selbst will gerecht entlohnt werden, denn er trägt nicht nur die volle Verantwortung und das Risiko für seinen Betrieb und haftet mit seinem Vermögen, sondern er muss auch für seine eigenen Sozialversicherungen (Krankenversicherung, Altersvorsorge etc.) in voller Höhe selbst aufkommen und natürlich auch noch seine Familie ernähren können. Außerdem müssen Rücklagen für etwaige betriebliche Neuanschaffungen oder Erweiterungen gebildet werden. Wenn man als Kunde berücksichtigt, dass dies alles in den Stundensatz bzw. in den Aufschlag auf Waren mit eingerechnet werden muss, dann relativiert sich der Preis! Schöner & lebenswerter wohnen Parkett und Holzfußböden sind wieder im Kommen. Attraktive Musterung und Färbung lassen die Holzfläche alles andere als konservativ oder altbacken wirken. Ob Schiffsboden oder Landhausdiele, versiegelt oder geölt – Parkett gestaltet das Heim einfach gemütlich und besonders. Die Natur bietet eine reiche Auswahl: hell oder rötlich-dunkle Farben, lebhafte Maserung mit Ast- und Splintanteilen oder eine ruhige, exquisite Sortierung. Als Mosaikparkett, Stäbchenparkett, bis zum aufwändige Intarsienparkett oder als Dielen – heute existieren insgesamt über 300 Verlegemuster für jedes Parkett. Kundenwünsche können bei jedem Einzelboden realisiert werden. Die Pflege ist einfach: Abkehren oder Saugen und gelegentlich feucht wischen. Als Beispiel für einen hochwertigen und langlebigen Parkettboden soll die Eiche dienen. Über die Jahrhunderte zeichnete vor allem die Härte des Eichenholzes seine Beliebtheit aus. Zudem nimmt Eiche nahezu keine Feuchtigkeit auf, wodurch es im Vergleich zu anderen Hölzern bestens gegen Aufquellen gewappnet ist. Auch heute ist Eichenparkett wieder auf dem Vormarsch. Vorübergehend waren helle Parketthölzer wie Ahorn und Buche beliebter. Durch spezielle Fertigungsverfahren können auch dunkle Eicheböden hergestellt werden (z.B. Räuchereiche und Achateiche). Im z Elektroinstallationen Gegensatz zu nur oberflächlich farz SAT-Anlagen big gebeiztem Holz wird die Eiche z Elektrogeräte mit der speziellen Behandlung z Reparaturen durch und durch dunkler. So kann der Boden während der nächsten 100 Jahre auch mal abgeschliffen Wir beraten auch werden, ohne dass eine helle ÜberSie gerne! raschung zum Vorschein kommt. 86633 Neuburg/Donau Altvaterstraße 6 Tel. 08431 - 48620, Fax 40798 Tipps zum Teppich Über kurz oder lang kommt jeder auf den Teppich. Selbst handwerk Fliesen- und Parkettliebhaber möchten an einigen Stellen ihres Bodens nicht auf flauschige Inseln verzichten. Angesichts von rund 100 gängigen Farbtönen, vielen Formen und Florhöhen sind der kreativen Raumgestaltung mit Einzelteppichen kaum Grenzen gesetzt. Der Verlegeaufwand bei Läufern und Brücken ist gleich Null: Einkaufen, ausrollen – fertig! Die passenden Tipps zum Teppich liefert der Fachhandel gleich mit. Welcher Teppich passt in welches Zimmer? Das hängt vom persönlichen Geschmack und der gewünschten Raumatmosphäre ab. Blaue Teppiche transportieren Entspannung und sind daher gut für das Schlafzimmer geeignet. Gelb als Farbe der Lebensfreude gehört ins Wohnzimmer und ein inspirierender Grünton ins Arbeitszimmer. Wer es behaglich und ruhig liebt, greift zu erdigen Beige- und Brauntönen. Teppichfarben beeinflussen auch die Wahrnehmung der Raumproportionen: Kleine Räume lassen sich mit hellen Tönen optisch vergrößern; große Räume wirken mit einem dunklen Teppich kleiner. Ähnliches gilt für das Dessin: Große Muster reduzieren, kleine Muster schaffen Großzügigkeit. Je nach Florhöhe dämpfen Teppiche sogar den Trittschall. Wer viel am Boden „wohnt“, sollte Teppiche mit dichtem, hohem und strukturiertem Flor wählen, auf dem es sich besonders gut liegen lässt. Hausstauballergiker können übrigens aufatmen: Eine Europäische Gesundheitsstudie hat gezeigt, dass textile Bodenbeläge den Staub in Abhängigkeit von Material und Raumklima binden. Von glatten Böden aus Parkett oder Laminat, die nicht täglich gewischt werden, wirbelt der Staub bei jedem Luftzug wieder auf. Von einem Teppich dagegen kann der Staub einfach abgesaugt werden. Das nützt natürlich nur dann etwas, wenn der Staubsauger mit einem speziellen Mikrofilter ausgestattet ist. Me iste seit rbetr 19 ieb 82 Neu- und Gebrauchtwagen Reparaturen aller Art • Kundendienst Unfallwagen An- und Verkauf Finanzierung • Versicherungen • Leasing Wir verleihen Gartengeräte, Wohnmobilvermietung Partyzelte, Fahrräder mit Zubehör Ausschankanhänger Klimaservice • Eigene Lackieranlage und Hüpfburgen Viking Rasenmäher Gartengeräte Ihr Partner rund um: z z z z Heizung Gasanlagen Sanitär Solartechnik Nördl. Grünauer Str. 45 1/2 • 86633 Neuburg/Donau Telefon 08431 - 8811 www.ruml-feller.de Bau GmbH Wir machen Träume wahr! Alles aus einer Hand z Planung z Rohbau z Schlüsselfertiges Bauen Kehrhofstraße 43 86669 Königsmoos Stengelheim FON 08433 - 757 FAX 08433 - 920016 www.kleberhausbau.de Unser großes Meisterhaft-Leistungsangebot - immer bewährter Qualität: Der perfekte, freundliche Service rund um Ihr Auto Langenmosener Str. 11 86562 Berg im Gau Telefon 08433 - 9150 www.kfz-maerkl.de Ein Badezimmer zeigt den Charakter eines Menschen. Partner der Profis - Baueisen - Profistahl - Blech - Werkzeug - Maschinen - Baubeschlag - Bauelemente - Befestigungstechnik - Tiefbauartikel - Betriebseinrichtungen - Sanitär - Heizung - NE-Metalle - Zimmereibedarf - Velux Dachflächen-Fenster - Leime - Lacke - Dichtstoffe - Drähte - Geflechte etc. - Umwelttechnik - Technische Gase Gr ün au 86 er S 63 tra 3 ße Ne Te ub 103 lef ur on g/ Te 08 Do lef 43 . ax 1 -5 08 97 43 -0 1 -4 10 39 Öffnungszeiten: Montag-Freitag: 7.30 - 18 Uhr, Samstag: 8 - 12 Uhr, Parkplatz direkt vor der Tür alles was der Fachmann braucht alles rund ums Haus. www.munzinger-info.de brennessel monatsmagazin 2/2006 15 Köpfe Vitus Wengert Regionaldekan & Pfarrer von St. Peter in Neuburg S 16 ind Sie gebürtiger Neuburger? Nein, Pfarrer werden nie an ihrem Heimatort eingesetzt, zumindest nicht in Städten mit der Größe Neuburgs. In Augsburg ist das anders. Ich bin aus dem Landkreis Dillingen. Wie war ihre Kindheit? War Ihre Familie sehr christlich? Für uns war Kirche und Gottesdienst eine Selbstverständlichkeit. Ich war von der 3. Klasse an, nach der Erstkommunion, Ministrant. Hat dieser Beruf in Ihrer Familie Tradition? War Ihr Vater auch Pfarrer? *lacht* Nein, in der katholischen Kirche leben die Pfarrer nach dem Zölibat, also ehelos. Da kann es also so eine „berufliche Familientradition“ gar nicht geben. Hatten Sie schon als Kind den Wunsch, einmal Pfarrer zu werden? Angeblich schon. Auslöser für meine Entscheidung war jedoch ein Neu-Priester aus unserer Pfarrei, der mich fragte, ob ich nicht auch Pfarrer werden möchte. Die erste Reaktion war eine klare Absage. Als er irgendwann später erneut fragte: „Na, hast du es dir nun überlegt?“ Da habe ich schon geantwortet: „Ich werde darüber nachdenken.“ Es hat dann ei- nige Zeit gedauert, bis ich mich entschlossen habe, diesen Weg zu gehen. Ich war damals Mittelschüler und hatte eigentlich nach der mittleren Reife im Sinn, bei der Post im Innendienst, im Finanzamt oder in einer Bank anzufangen. Dann entschied ich mich doch dafür, weiter bis zum Abitur zu machen und zu studieren, mit dem Ziel, Priester zu werden. Wie ging es weiter? Ich musste dann in eine sog. „Spätberufenen-Schule“. Das war in Hirschberg bei Weilheim, nicht zu verwechseln mit Hirschberg bei Eichstätt. Das Abitur machte ich am Humanistischen Gymnasium in Hassfurt, Lkr. Hassberge und studierte anschließend Theologie in Dillingen. Seit wie vielen Jahren sind Sie nun in Neuburg? Seit 34 Jahren! Waren Sie von Anfang in der Pfarrei St. Peter? Während meiner Kaplanszeit, also die praktische Ausbildungszeit in einer Pfarrei, war ich 3 Jahre in St. Ulrich in Kaufbeuren, dann 5 Jahre als sog. „Benifiziat“ in Weißenhorn, wo ich sehr viel mit Schule und Jugend zu tun hatte und nebenbei eine eigene Pfarrei hatte. Anschließend kam ich nach Neuburg. Die Pfarrei St. Peter – brennessel monatsmagazin 2/2006 dazu gehört die Hofkirche und die Kirche St. Peter - war meine 1. offizielle Pfarrerstelle. Und seitdem sind Sie hier in Neuburg geblieben? Ja, unser „Kurs“ ist sehr sesshaft. Zehn waren wir – fünf Pfarrer sind an ihrer ersten Stelle geblieben bis heute. In 34 Jahren haben Sie sicher viele Neuburger durchs kirchliche Leben begleitet. Hat sich in der Zeit etwas verändert? Ja, es hat sich viel verändert, aber auch bewährt. Als ich herkam, hatten wir etwa 95 Erstkommunikanten, jetzt sind wir bei unter 40! Die statistische Struktur von St. Peter hat aber dabei eine Rolle gespielt. Die Zahl der Trauungen war eigentlich lange Zeit relativ stabil, aber in den letzten Jahren ist sie sehr stark eingebrochen. Die Leute heiraten nicht mehr in der Kirche. Was glauben Sie, woran das liegt? Zum einen an der eigenen Einstellung zur Kirche. Zum anderen ziehen viele Paare zuerst einmal zusammen. Wenn sich Nachwuchs ankündigt, dann wird standesamtlich geheiratet. Einige sagen dann noch: „Wir holen die kirchliche Trauung später nach!“ Aber dann kommt das 2. Kind und man hat sich an den Zustand gewöhnt und sagt: „Ja, eigentlich sind wir ja schon verheiratet, wenn auch nur standesamtlich!“ Wie sieht die Situation bei den Taufen aus? Die Taufen nehmen ab. Das liegt aber hauptsächlich am Geburtenrückgang. Hat die Pfarrei auch einen Kindergarten? Ja, seit 10 Jahren den Kindergarten am Schwalbanger mit 75 Kindern. Sie sind alle aus der Stadt ND, aber nicht alle aus der Pfarrei St. Peter, hauptsächlich aus dem Gebiet Schwalbanger, Feldkirchen, Sehensand. Wir unterscheiden auch nicht nach Konfessionen; wir haben katholische, evangelische und islamische Kinder. Immer weniger Menschen gehen in die Kirche.... Ja, der Kirchenbesuch hat laufend nachgelassen in all den Jahren. Die ganze Einstellung zur Kirche hat sich verändert. Viele meinen, sie brauchen keine Religion und sehen auch keine moralische Verpflichtung mehr, den Sonntagsgottesdienst zu besuchen. Die meisten, die heute in die Kirche gehen, kommen also ganz bewusst. Sind dies mehr ältere oder mehr jüngere Menschen? Natürlich sind es überwiegend die älteren Menschen, aber auch junge Familien kommen wieder öfters. Wenn ich an die Kindergottesdienste denke... es freut mich immer riesig, wie viele Kinder da begeistert mitmachen. Woran liegt der Rückgang beim Kirchenbesuch? Die früheren Generationen waren oft noch beeinflussbar vom „gesellschaftlichen Druck“ zum Gottesdienstbesuch, vor allem auf dem Land. Die heutige Generation – so habe ich den Eindruck – ist selbstbewusster, freier geworden, frei in vielen Dingen und Entscheidungen: z.B. dass sie nicht in die Kirche gehen, oder aber auch, dass sie ganz bewusst kommen. Gibt es hier einen Unterschied zwischen Stadt und Land? Im Wesentlichen nicht. Auf dem Land erfolgt gelegentlich eine Entwicklung etwas verzögert, aber seit man auf dem Dorf auch nicht mehr jeden kennt und sieht was er tut, und Stadtwie Landleute z.B. in der gleichen Firma arbeiten, in dieselben Discos gehen etc. hat sich das gesellschaftliche und kirchliche Leben in Stadt und Land angeglichen. Wie sehen Sie die Zukunft der Menschheit? Wir haben eine Spaltung zwischen den reichen Nationen und den armen. Das wird zunehmend immer schwieriger werden, denn wir können keinen Schutzwall um unser Land, um unseren Kontinent machen. Was momentan auch eine große Rolle spielt, ist das Schreckgespenst eines Kampfes der Kulturen und Religionen. Dabei sind vor Gott doch alle gleich? Gott schaut nicht auf Reichtum und Armut, nicht auf hohe oder geringe Begabung und schon gar nicht auf Hautfarbe oder Nationalität! Es ist unser christ- liches Gottesbild, dass jeder für ihn wertvoll ist. Deshalb muss ich als Christ ebenfalls sagen: Für mich ist jeder Mensch eine Person, die ich respektiere und ernst nehme. Ich muss ja nicht seine Meinung teilen und er auch nicht die meine. Ich kann ihm nur meine und unseren christlichen Glauben anbieten. Jeder hat die Freiheit zur Entscheidung. Stichwor t: Ellbogengesellschaft. Sind die Menschen heutzutage schlechter, egoistischer als früher? Auch in der Nachkriegszeit musste jeder irgendwie schauen, dass er weiter kommt. Viele Leute waren noch in keiner Weise in die Bevölkerung integriert, die Wirtschaft war noch nicht angelaufen. Es war vielleicht nicht so ein deutlicher Kampf wie heute. Die Angst um den Arbeitsplatz bringt natürlich auch einen gewissen Konkurrenzkampf mit sich. Dasselbe gilt auch, wenn man mit allen Mitteln Karriere kommen will. Dann wird man auch auf die treten, die einem im Weg stehen. Ob die Menschen generell schlechter sind? Die Gesellschaft hat sich zwar verändert, aber.... Früher war man auf dem Dorf noch eine große Gemeinschaft: Wenn man gestritten hat, hat man gestritten, aber anschließend hat man wieder zusammengeholfen! Was mir Sorgen macht, ist die Arbeitslosigkeit. Sie bringt die Menschen in Not. Es gibt sicher welche, die sagen, na ja.... aber das ist nur ein gewisser Teil. Die meisten möchten etwas leisten. Sie möchten ihren Lebensunterhalt selber gestalten. Man soll den Menschen eine Möglichkeit geben, seinen Lebensunterhalt zu bestreiten und nicht auf Almosen angewiesen zu sein. Wenn jemand in eine Notlage kommt, dann ist dies natürlich eine andere Situation. Haben Sie einen Wunsch? Ja, ich habe einen Wunschtraum: Das wäre eine freudige Gottesdienstgemeinde, der man anmerkt, dass sie froh sind, im Gottesdienst Gott und den anderen Mitmenschen nah sein zu können. Außerdem wünsche ich allen Lesern, dass sie optimistisch in die Zukunft schauen können. Am 14. ist Valentinstag Es war doch mal Liebe....... Am 14. Februar ist Valentinstag, der Tag der Liebenden. Wenn die Beziehung noch ganz frisch ist, dann ist es eine Selbstverständlichkeit, an diesem Tag dem Partner mit einem Geschenk zu zeigen, wie sehr man ihn schätzt. Doch im alltäglichen Zusammenleben ist man oft schnell runter von Wolke 7. Warum klappen die einen Beziehungen, während die anderen scheitern? Psychologen sagen: an den falschen Vorstellungen über die Liebe. Hier die acht größten Gefahren für eine Partnerschaft und wie man sie meistert: 1) Geld: 80 % aller Paare streiten regelmäßig ums Geld. Sie ärgert sich, dass er ein neues Auto will; er findet, dass sie zu viel für neue Klamotten ausgibt. Doch meist sind das nur Scheingefechte, hinter denen in Wahrheit ein anderer Grund steckt: Eifersucht, Enttäuschungen, Machtspiele. Tipp: Führen Sie ein Haushaltsbuch, teilen Sie Kosten und Ausgaben fair auf. 2) Hausarbeit: In den meisten Beziehungen bleibt die Hausarbeit immer noch an den Frauen hängen. Tipp: Teilen Sie zu Beginn jeder Woche ein, wer für welche Pflichten zuständig ist, z.B. Er macht den Großeinkauf und übernimmt die Fahrt zum Wertstoffhof, sie den Großputz. 3) Schweigen: Sie merkt, dass ihn Sorgen bedrücken – er aber rückt nicht damit heraus. Sie will mit ihm über Probleme in der Beziehung reden – er schaltet den Fernseher ein. Männer, die eine Mauer des Schweigens um sich herum errichten, belasten ihre Beziehung schwer. Tipp: Reden Sie mehr miteinander, teilen Sie sich Ihre Gefühle mit! 4) Stress: Viel Arbeit, Überstunden, Hausbau, Haushalt, Kinder, Hobbys: Jeder will etwas erreichen, sich verwirklichen und klammheimlich geht dabei die Liebe verloren. Tipp: Planen Sie mindestens 1 x pro Woche einen „Paar-Tag“ ein, an dem Sie bewusst gemeinsam etwas miteinander machen: romantisches Abendessen, Konzert-/Theaterbesuch, Kuschelabend bei Kerzenlicht und Schmusemusik etc. 5) Eifersucht: Eifersucht ist ein Massenleiden: 77 % aller Frauen und 80 % der Männer sind davon betroffen. Tipp: Reden Sie offen und vernünftig über Ihre Gefühle. Bauen Sie gegenseitig Ihr Selbstbewusstsein auf. Zeigen Sie Ihrem Partner, wie wichtig er Ihnen ist. Nehmen Sie sich genug Zeit für ihn, damit er sich nicht vernachlässigt fühlt. 6) Sex: Sie hat immer häufiger Kopfschmerzen, ihn belastet der Stress im Job. In jeder Beziehung gibt es Phasen, in denen die Leidenschaft sich etwas abkühlt. Tipp: Nehmen Sie sich Zeit, um Liebe und Lust neu zu entdecken: am Samstagmorgen noch gemütlich im Bett kuscheln, eine entspannende Ganzkörper-Massage, eine erotische Fotosession mit dem Partner, gemeinsam den neuen „Dessous“-Katalog durchblättern.... 7) Macken: Er lässt immer alles herumliegen, sie blockiert morgens stundenlang das Bad. 70 % aller Paare bekommen regelmäßig Streit wegen Kleinigkeiten. Tipp: Regen Sie sich nicht auf! Suchen Sie lieber in Ruhe Kompromisse, in denen BEIDE versuchen, dem Partner zuliebe jeweils das zu ändern, was den anderen am meisten stört. 8) Harmoniesucht: Immer alles gemeinsam machen? Jedes Hobby, jede freie Minute teilen? Manche Partnerschaft erstickt daran. Tipp: Liebe braucht Luft zum Atmen! Lassen Sie ihm seinen Kegelabend mit den Kumpels, und er ihr den Bauchtanz-Kurs. Das bringt neuen Schwung in die Partnerschaft. Und weil Sie nun in Zukunft alles besser machen werden, überraschen Sie Ihren Partner diesmal am Valentinstag mit einem netten Geschenk! Das wäre schon mal ein guter Anfang! 17 brennessel monatsmagazin 2/2006 18 brennessel monatsmagazin 2/2006 mehr info „Himmelblaues Wochenende 3. – 5. Feb.“ „Kulinarische Reise“ Das kommende Himmelblaue Wochenende vom 3. – 5. Februar steht deshalb ganz im Zeichen von Sonne, Erholung und kulinarischen Genüssen. Fünf Neuburger Reisebüros präsentieren zusammen mit den Schlemmerwirten rund ums Altbayerische Donaumoos die kulinarische Reise im Rahmen der Mediterranen Wochen bis zum 14. Februar. Der Startschuss fällt am 2.2., 19 Uhr im Kinocafé des Hofgartentheaters. Dort werden Sie 5 Länder rund ums Mittelmeer kennen lernen. Mit Chansons, Köstlichkeiten und dem französischen Film „Zwei ungleiche Schwestern“ können die Besucher nach einem Begrüßungscocktail einen ersten ungetrübten Urlaubshauch genießen. Der Eintritt beträgt 8 Euro (Preis beinhaltet Begrüßungsdrink, Filmeintritt und kleine französische Häppchen). Bis zum 14. Februar hält dann die mediterrane Küche Einzug bei den NEUGA-Wirten. Außerdem bietet das Himmelblaue Wochenende weitere Höhepunkte. Da ist zum einen der Endspurt im Neuburger Winterschlussverkauf. Live im Birdland-Jazzclub Aber auch die Kultur kommt an diesem Wochenende nicht zu kurz. Im Birdland Jazzclub in der Altstadt gibt sich am Freitag, den 3. Februar, das Christian Doepke Quartett, feat. Rick Margitza, und am Samstag, den 4. Februar, das Moscow Art Trio ein Stelldichein. Beginn ist jeweils um 20.30 Uhr. Eintritt: 5 und 15 Euro. Platzreservierungen und Anfragen unter 08431/ 41233 oder www.birdland.de. Ausstellungen Im Schloss ist nach wie vor die Ausstellung „Im Schatten der Pyramiden“ zu sehen. Außerdem lädt die flämische Barockgalerie im Schloss zu einem Besuch ein. Dort kann man der Hektik des Alltags entfliehen und ein paar genussvolle Stunden im Reich der Barockmalerei von Rubens, van Dyck und anderer verbringen. Öffnungszeiten: täglich 10 – 16 Uhr, Mo geschlossen. Eintritt: 5 Euro für Erwachsene, Kinder und Jugendliche sind frei. Führungen durch die Galerie können über die Tourist-Info der Stadt Neuburg unter der Telefonnummer 08431/55-240 zum Preis von 45 Euro (pro Gruppe bis max. 30 Personen) zuzüglich Eintrittspreise gebucht werden. Kostenlos parken Himmelblau wäre aber nicht himmelblau, gäbe es nicht freies Parken in der ganzen Stadt, verlängerte Öffnungszeiten am Freitag bis 19.00 Uhr und am Samstag bis 16.00 Uhr in den teilnehmenden Betrieben. Die Kinderbetreuung ist von 10 - 14 Uhr geöffnet. In der Franziskanerstrasse 200 können die Kleinen spielen und basteln; im geringen Unkostenbeitrag von 2 Euro pro Kind ist sogar noch eine kleine Brotzeit enthalten. So können die Eltern stressfrei WSV-Schnäppchen jagen oder auf kulinarische Reise gehen. Das Parkbad lädt zum Schluss in seine Bade-Saunaerlebniswelt ein. FREISSLE GIBT STARTSCHUSS IN NEUES LOTTO-ZEITALTER Der Lotto-Bezirksleiter für den Bezirk Neuburg/Donau, Dipl.- Kfm Gunter Freissle gab am 26.01.2006, um 16 Uhr den Startschuss für das neue Lotto-Zeitalter in Neuburg/Donau. Die Neuburger Lotto-Annahmestelle Henle im Paper Shop ist die erste in Neuburg, die mit der revolutionären neuen Lotto-Terminal-Technik ausgestattet ist. Das gesamte Vertriebsnetz aller 4.200 Bayerischen Lotto-Annahmestellen wird mit einer komplett neuen Technik vernetzt. Die hier angeschlossenen Terminals des Weltmarktführers Wincor-Nixdorf bieten den Lotto-Kunden zahlreiche neue Vorteile. So ist diese Technik nicht nur wesentlich schneller in der Übermittlungsrate, sondern bietet auch einen völlig neuen Service an Informationen durch die angeschlossenen farbigen Kundendisplays. Die Übertragung der Tipps und der Ausdruck der Quittung, der erst nach dem in der Münchener Lotto-Zentrale angenommenen Spiel per Rückmeldung über den lokalen Drucker erfolgt, beruht auf dem bisherigen Modus. Nur hierdurch ist die höchste Sicherheit des staatlichen Lotterieunternehmens garantiert. Alle Lotto-Annahmestellen im gesamten Vertriebsgebiet werden sukzessive mit der neue Technik ausgestattet. Bal Classique „An der schönen blauen Donau“ Inmitten des Kostüm-Trubels feiert die musikalische Jugend Münchens mit den Jungen Münchner Symphonikern ein Rosenmontags-Fest der anderen Art: die elegante Ballnacht am Rosenmontag, 27.2., 20 Uhr (Einlass 19 Uhr). Weniger Narrenkappe und Pappnase, dafür festliche Ballhausatmosphäre und feine Abendgarderobe. Keine Kostümgaudi, vielmehr opulentes Orchester und viel Raum zum Tanz.Klassikliebhaber und Tanzbegeisterte erwartet bei dieser eleganten Alternative zum Faschingstreiben eine abwechslungsreiche Mischung aus klassischer Tanzmusik, aktuellen Hits und einem hochkarätigen Showprogramm. Unter dem Motto „An der schönen blauen Donau“ tanzen die Ballgäste klassische Walzer, schwungvolle Polkas und feurige Tangos zur Musik des großen Orchesters – oder zu den Rhythmen internationaler Tanzorchester, aufgelegt vom DJ. Was zieht man an? Ihr schönstes Kleid, die Federboa und den dunklen Anzug. Saalkarten 16 •, Tischplatzkarten von 20 • – 30 •, zzgl. Vorverkaufsgebühr an der Theaterkasse. Ticketbuchung über den telefonischen Kartenservice: 089 / 55 23 4444 www.deutsches-theater.de. Ball der Silbernen Rose Was den Wienern ihr Opernball ist für die Münchner der Ball der Silbernen Rose. Seit 1978 ist dieses elegante Fest im Deutschen Theater München der traditionsreiche kulturelle Höhepunkt der Münchner Ballsaison. Besonders freuen können sich die Ballgäste in diesem Jahr auf die international gefeierten Kammersänger Wolfgang Brendel und AngelaMaria Blasi. Sie werden als Stargäste des Abends mit berühmten Arien aus Oper, Operette und Musical durch das große Festprogramm führen, begleitet von den Münchner Symphonikern. Aber natürlich wird auf dem Ball der Silbernen Rose auch getanzt. Die Münchner Symphoniker spielen im Wechsel mit Hugo Strassers großem Tanzorchesterbeschwingte Rhythme. Tickets sind erhältlich unter Tel. 217 12 44 57 und die Ticket-Hotline des Deutschen Theaters (Tel. 55 23 44 44) sowie online unter www.deutsches-theater.de Sa., 11.02.2006, Beginn 20.00 Uhr, Einlass 19.00 Uhr, Ende 4.00 Uhr Besuchen Sie unbedingt die Faschingsumzüge in der Region: So Sa So So 19.2., 25.2., 26.2., 26.2., 13.30 Uhr, Großer Faschingsumzug in Neuburg 13.30 Uhr, Faschingsumzug in Bertoldsheim 14 Uhr, Faschingsumzug in Rennertshofen 14 Uhr, Faschingsumzug in Pöttmes „Gesund & Aktiv 2006“ Bereits zum 4. Mal findet heuer Neuburgs größte Gesundheitsmesse am 4. und 5. März 2006 statt. Mit dem Motto „Bewegung und Sport“ wird diesmal dem Sportjahr 2006 nicht nur in unserer Heimatstadt Rechnung getragen. Natürlich kommen Wellness, Fitness, Ernährung, Reisen und Wohnen wie schon in den letzten Jahren nicht zu kurz. Auftakt ist wie immer eine Messe zum Himmelblauen Wochenende. Bis zum 8. April werden dann die beteiligten Firmen und Vereine einen informativen, interessanten und sportlichen Mix aus Veranstaltungen, Vorträgen und Produktvorstellungen präsentieren. Mit einer Aktiven-Party werden außerdem im Rahmen der Auftaktmesse am Samstag, den 4. März, die Sieger des Laufcups 2005 geehrt und am Sonntag, den 5. März, wird nach derzeitigem Stand ein „Walking Park“ eröffnet. Am Rahmenprogramm wird noch gearbeitet. Für Unterhaltung und Information wird gesorgt, bei vielen Punkten kann sich der Besucher selbst beteiligen und schnuppern. Merken Sie sich diesen Termin auf alle Fälle schon mal in Ihrem Terminkalender vor. brennessel monatsmagazin 2/2006 19 20 brennessel monatsmagazin 2/2006 horoskop & gewinnspiel Horoskop WIDDER 21.03. – 20.04. In der Partnerschaft ziehen Sie gemeinsam an einem Strang. So klappt, was vor kurzem noch unmöglich schien. Beruf: Die besten Aussichten auf Erfolg bieten sich Ihnen ab Anfang Mai, aber dann ganze neun Wochen lang. Mit der richtigen Taktik ist sogar ein Karrieresprung möglich. Tipp: Immer am Ball bleiben. Nur nicht ablenken lassen. STIER 21.04. – 21.05. Sie machen dem Partner für Dinge Vorwürfe, die Sie bei sich selbst ganz normal finden! Mal ehrlich: Ist das gerecht? Beruf: Leider erwarten Sie einige berufliche Störungen. Zusagen werden nicht eingehalten, Termine abgesagt. Ab Juni geht es schon wieder ordentlich zur Sache. Tipp: Behalten Sie im Auge: Die Bank sitzt immer am längeren Hebel. ZWILLINGE 21.05. – 21.06. Ihr Beziehungs-Klima? Tadellos. Allerdings bewegt sich das Ganze vorerst auf einer eher freundschaftlichentspannten Ebene, mit dem ErotikTick dauert‘s noch etwas. Beruf: Zeit zum Luft holen bleibt Ihnen wenig, doch am Ende des Jahres können Sie auf Ihre beruflichen Erfolge stolz ruf: Bis Juni stellen sich Ihnen kaum Hürden in den Weg. Ihre beruflichen Pläne werden sich allesamt erfüllen. Schön dass Sie wieder zupacken können. Tipp: Misstrauen ist auch bei Experten angebracht. februar sein. Tipp: Fressen Sie beruflichen Ärger nicht in sich hinein. Das schlägt zu. auf vor jeder Entscheidung: Tipp: Gönnen Sie sich ein bisschen Zeit zum Träumen. STEINBOCK 22.12. – 20.01. Sie fühlen sich urlaubsreif? Kein Wunder, bei dem was Sie in der letzten Zeit so alles geschafft haben. Nichts wie los! Beruf: Im ersten Halbjahr können Sie sich eine Ruhepause gönnen. Ab Juli geht´s dann richtig zur Sache, und die Sonne scheint auch, wenn Knochenarbeit verlangt wird. Tipp: Auch wenn es drüber und drunter geht - behalten Sie die Oberhand. WAAGE 24.09. – 23.10. Noch ist es nicht zu spät, die Folgen kleiner Sünden in der Lebensführung auszubügeln. Ihr Körper hat etwas mehr verdient. Beruf: Wenn das Fundament steht, können Sie Ihr Arbeitspensum reduzieren – bis zum Jahresende werden sich alle Ihre Pläne realisiert haben. Tipp: Nur Mut - die Zeit heilt viele Wunden. KREBS 22.06. – 22.07. Sie haben eine große Begabung dafür, Ihre Lieben zu verwöhnen. Und das Beste: Sie selbst haben dabei den größten Spaß. Beruf: Vor allem im Sommer könnte sich in Ihrem Job so einiges zum Guten wenden. Daher lieber keinen Urlaub einreichen. Ab September können Sie sich dann ausruhen. Tipp: Hören Sie ab und mal auf Ihre innere Stimme. WASSERMANN 21.01. – 19.02. Schon mal in den (elektronischen) Briefkasten geschaut? Da wartet eine gute Neuigkeit auf Sie und wenn Sie jetzt nicht langsam wieder wach werden, verpassen Sie eine Riesenchance. Beruf: Alle Erfolge, die Sie gesammelt haben, sind wichtig, denn dann kommen Turbulenzen! Tipp: Finger weg von angeblich guten Geschäften! SKORPION 24.10. – 22.11. Sie machen in der Beziehung fleißig von Ihrem Veto-Recht Gebrauch. Solange Sie aber keine besseren Vorschläge bringen können, ist der Partner zu Recht genervt. Beruf: Sie wollen alle Aufgaben an sich reißen. Das weiß Ihr Chef zu schätzen. Lassen Sie sich helfen, wenn es nicht weiter geht. Tipp: Für ein neues Ziel lohnt sich jede Schufterei. LÖWE 23.07. – 23.08. Jetzt ist nicht die Zeit für langes „umden-heißen-Brei-herum-Gerede“. Sagen Sie doch ganz einfach, was Sie wollen und Sie werden es bekommen. Beruf: Im Juli könnte Ihnen ein Jobwechsel in eine bessere Gehaltsklasse ins Haus stehen. Das haben Sie sich auch richtig verdient. Tipp: Falls Sie ein paar Groschen übrig haben, investieren Sie jetzt! FISCH 20.02. – 20.03. Selbst die leidenschaftlichste Liebe erlebt ihre Ruhephasen. Also kein Grund, alles in Frage zu stellen. Beruf: Nehmen Sie jedes Angebot und jedes Vorhaben unter die Lupe. Ein gutes Händchen zeigen Sie in Geldangelegenheiten. Tipp: Gerade während der Heizperiode ist es sehr wichtig, genügend zu trinken. Nieren und Blase werden es Ihnen danken. SCHÜTZE 23.11. – 21.12. Sie können Ihr Glück noch nicht so richtig genießen. Bald kapieren Sie aber, dass niemand Ihnen den Erfolg mehr streitig macht. Beruf: Machen Sie sich bereit für eine positive Überraschung, die Ihre Planungen durcheinander wirbeln könnte. Am besten machen Sie die Augen JUNGFRAU 24.08. – 23.09. Es wird Zeit dass Sie Ihre Ambitionen wieder mehr auf jene Dinge ausrichten, die Sie wirklich weiterbringen können. Also los geht‘s. Be- Gewinnspiel Original und Fälschung 5 Fehler - suchen, finden und gewinnen! (Einsendeschluss 20. Februar 2006) Herzlichen Glückwunsch!! Im Januar haben gewonnen: Ski Racing 2006: Christoph Medele, Seiboldsdorf • Manfred Narr, Sehensand • Enrico Bannert, Weichering - Starship Troopers: Kevin Rebele, ND • Roland Benesh, Rain • Valentin Gerhard, Weichering - Tabloid Tycoon: Anatol Kraft, SOB • Sonja Juni, ND • Brigitte Pradel, Langenmosen - Antenne Bayern Karten: M. Suwalski, ND • T. Rail, Rennertshofen • K. Sascha, Burgheim • Anna-Maria Krell, ND • Simon Mair, SOB - Erdinger Pokalgläser: Renate Reinmann, Heinrichsheim • Elisabeth Stall, Langenmosen • Julia Wayranch, SOB • Nadine Beenke, ND • Eva Schipek, Burgheim - Winterspiele: Michael Hauck, Rohrenfels • Horst Wissel, ND • Anneliese Stemmeger, Rohrenfels DIE PREISE 3 3 3 3 3 5 3 3 3 Wintersport Pro 2006 PC-Games Party Alarm CD’s Filme auf Handy PC-Soft Prison Tycoon PC-Games Zathura Abenteuer Box PC-Games RTL Skispringen PC-Games 3D Weltatlas PC-Soft Himmel und Huhn XBox-Games PS2 Games Noch besser können Sie die Fehler auf unserer Homepage unter gewinnspiel.brennessel.com erkennen! Name:________________Vorname:______________Ort:____________________FON:______________ Einfach ausfüllen und einschicken an brennessel magazin, Blumenstr. 271b, 86633 Neuburg • Fax 08431 - 42853 • [email protected] brennessel monatsmagazin 2/2006 21 Games - Software - CD’s Wintersport Pro Abenteuer-Box Während in Turin die olympische Jagd nach Edelmetall beginnt, wollen PC-Sportler zeitgleich am heimischen Bildschirm Wintersport Pro 2006. Während in Turin die olympische Jagd nach Edelmetall beginnt, wollen P C Sportler z e i t gleich am heimischen B i l d schirm h ö h e r, schneller und weiter: Publisher Crimson Cow präsentiert mit Wintersport Pro 2006 die Winterspiele für zu Hause. Zum Preis von 29,95 Euro zählen Schnee- und Eis-Champions ab Ende Medaillenspieglein an der Wand… Als Macher der erfolgreichen Radsport Manager-Serie beweisen die Kreativen des Entwicklerstudios Cyanide mit Wintersport Pro 2006 abermals ihr Können. In über 20 Disziplinen, ausgewählt aus den beliebten Wintersportarten wie Skispringen, Biathlon, Ski Alpin und Bobfahren streben 29 Länderteams nach Weltrekorden. Mehr als 900 Wettkämpfer gehen in den Arenen der Austragungsorte Italien, Frankreich, Österreich, Deutschland, Norwegen und Kanada an den Start. RTL Skispringen 22 Durch zusätzliche ManagementElemente ergänzt, kommen Wintersport-Begeisterte mit dem aktuellen Teil der erfolgreichen Serie voll auf ihre Kosten. Hoch konzentriert warten Sportler unter den prüfenden Blicken ihrer Trainer auf den Absprung. Angespannt bis in jede Muskelfaser nehmen sie die A n laufspur ins Visier. Der Wille, die Bestmarke a u c h nur um Zentimeter zu übertreffen, treibt Athleten und Betreuer-Stab nach vorn. Im Rausch der Geschwindigkeit jagen angehende Champions die Schanze herab, stoßen sich von ihr ab und entfalten ihre Skier in VStellung. Hier oben sind sie die Könige der Lüfte, scheinbar schwerelos gleiten sie ins Tal, um unter Höchstleistung bestehende Rekorde zu brechen. Nach Skisprung-Feierabend prüfen Sachkundige anhand des integrierten Quiz-Games mit über 500 themenbezogenen Fragen ihr Fachwissen. Adventures, ein gewaltfreier und anspruchsvoller Zweig der Computerspiele, werden immer beliebter - nicht nur bei Jungs, sondern auch bei Mädchen und Frauen. Außerdem sind sie für alle Altersgruppen geeignet. Der Hamburger Verlag dtp hat nun sechs Hits in einer Box zusammengepackt - und "Die große Abenteuer-Box" ist nun im Handel erhältlich. Zum Spaßpreis von 29,99 Euro (CHF 49,90) erfreuen folgende Titel auf zwei DVDs die Herzen der Gamer: Das Geheimnis der Druiden, Gilbert Goodmate, Runaway, Sherlock Holmes und das Geheimnis der Mumie, Tony Tough and the Night of Roasted Moths, The Westerner. Die Spiele sahnten mehrere Awards ab, waren zum Teil Referenz im Genre und Verkaufsschlager. Daneben befinden sich folgende Special Features auf den DVDs: Demos zu In 80 Tagen um die Welt, Sherlock Holmes & das Gehemnis des Silbernen Ohrrings, The Moment of Silence, Nibiru Trailer zu Runaway 2 und Tony Tough 2 Filme auf Handy Mit X-OOM Filme auf dem Handy erstellen Sie schnell und einfach Trailer, Heimvideos, Internetfilme und andere Clips für Ihr Handy/ Smartphone in hervorragender Audio und Videoqualität. Die XOOM Fitt o St o r a g e Technologie passt dabei die Filme automatisch auf die Größe Ihrer Speicherkarte an. Von nun an können Sie jederzeit Ihre Filme im Zug, bei Freunden, bei Verwandten, im Bus oder einfach nur so zum Spaß genießen. Versenden Sie die gespeicherten Clips per MMS an Freunde oder Verwandte. Auswählen, konvertieren und speichern – schnell und einfach! Highlights: Erstellt Clips, Trailer, Heimvideos und Internetfilme für Ihr Handy/Smartphone • Unterstützt Handys von Nokia, Sony-Ericsson, Motorola, Sharp, Siemens u.a. • Schnell und einfach zu bedienen. • X-OOM Fit-to-Storage-Technologie passt die Filme automatisch auf die Größe Ihrer Speicherkarte an • Unterstützt folgende Formate: DVD, SVCD, VCD, WMV, REAL und AVI brennessel monatsmagazin 2/2006 Zathura Prison Tycoon Zathura – Ein Abenteuer im Weltraum kommt als Spiel und Leinwanderlebnis nach Deutschland. Zathura läuft am 02. Februar 2006 in den deutschen Kinos an. Vorlage für die mit Spannung erwartete Spiel- und Filmversion ist das jüngste W e r k d e s Bestsell e r Autors Chris V a n A l l s burg. In Zathura wird ein Spiel für zwei Kids zur Wirklichkeit: Walter und Danny finden das mysteriöse Brettspiel Zathura im Keller ihres Hauses. Neugierig beginnen sie mit dem anscheinend harmlosen Zeitvertreib – und das Unvorstellbare geschieht: Das Spiel macht sich selbstständig. Es katapultiert das Haus der Jungen in die Tiefen des Alls. Das Spiel für Xbox und PlayStation 2 greift die außergewöhnliche Handlung des Films auf. Zathura hält eine aufregende Welt bereit, die Fantasien zum Leben erweckt. Kinder und Jugendliche folgen Danny und Walter in actionreiche Abenteuer, trotzen Meteoritenstürmen und machen die Bekanntschaft mit kuriosen Kosmosbewohnern. Zathura bietet 22 actiongeladene Levels, die sich über das ganze Universum verteilen. Dazu gehören auch einige Orte, die im Film nur angedeutet wurden. In der Wirtschaftssimulation Prison Tycoon, begeben Gamer sich ganz freiwillig hinter Gitter. Als Gefängnis-Boss kontrollieren sie die gesamte Gefängnisindustrie und entscheiden über Wohl und Wehe der Insassen. Am Anfang steht der Aufbau der Haftanstalt. Je nach Budget entstehen Zellenblöcke und Hofanlagen, wachsen Mauern in die Höhe. Wer gut wirtschaftet, baut seine Einrichtung zu einem Hochsicherheitsgefängnis aus, das die gefährlichsten Verbrecher der Welt beherbergt. Eine strenge Führung spart Geld, führt aber leicht zu Unmut und Aufständen unter den Gefangenen. Dann vielleicht doch lieber die sanfte T o u r fahren, gute Köche und Psychologen einstellen und d e n Knackis Fortbildungskurse und Resozialisierungsmaßnahmen anbieten? Einen Knast zu kontrollieren hat es in sich: Aus über 100 verschiedenen Objekten und Gebäudetypen wählen Manager die richtigen aus, um ihre Anstalt gewinnbringend zu führen. Schwachstellen bei den Wachen müssen schnell entdeckt, BandenBildung unterbunden, die Moral der Knastbrüder gestärkt werden. Je mehr schwere Jungs das Gefängnis aufnimmt, desto mehr Geld gibts vom Staat und desto üppiger klingelt das Geld im Säckel der Gefängnisdirektoren. Partyalarm Der Berg ruft !!!! Rechtzeitig zur Après-Ski- Saison und zum Weihnachtsgeschäft erscheint das Doppel-Album „Partyalarm Après Ski 2006“. Ab Dezember eröffnen langsam aber sicher die ersten Pisten in Deutschland und Österreich, die Lifte werden wieder etwas mehr bevölkert sein – und früher oder später feiert die partysüchtige Meute wieder an den Schneebars und im Tal. Mit Partyalarm Après Ski 2006 erscheint ein hochwertiges Party-Album, welches für jede Weihnachts- und Silvesterparty ein absolutes Muss darstellt. Wieder sind beliebte aktuelle und brandneue Partyacts mit ihren Fetenhits auf einer Doppel-CD vereint. Dieses Album verspricht ein Feuerwerk der Partynummern zu werden. Die Tanzbeine dürfen geschwungen werden – Party On! Software und Games auf dieser Seite direkt bestellen auf brennessel.com 3D-Weltatlas Der "P.M. 3D-Weltatlas 2.0" hat die ganze Welt im Blick und bietet einzigartige Ansichten der Erde als 3DModell mit beliebigen Zoom- und Drehmöglichkeiten. Komplett überarbeitet und aktualisiert ist dieser Weltatlas auf CD-ROM ein ideales Instrument zur eingehenden Orientierung auf unserem Planeten. Aktuelles Kartenmaterial wird in hoher Auflösung (Maßstab bis zu 1:1.000.000) präsentiert und kann als Landkarte, politische, physische, bioklimatische Karte, Satellitenkarte oder als Erde bei Nacht aufgerufen werden. Ein Wechsel zwischen den einzelnen Globuskarten ist unter Beibehaltung der aktuellen Ansicht jederzeit möglich. Ein umfangreiches Länderlexikon enthält alle wichtigen Daten zu Wirtschaft, Politik, Klima, Umwelt, Bevölkerung und vieles mehr. Himmel und Huhn Urban Reign Games - Software - CD’s Wörterbuch Der gleichnamige Kinofilm "Himmel und Huhn" ist die erste digitale 3DAnimation von Walt Disney Pictures. Das Spiel ist an die 3D Umgebung des Films angelehnt und der Spieler steuert die vier Protagonisten Hühnchen bis in die Weiten d e s Weltraums. D i e Synchronsprecher d e s Films, darunter Ver o n a Pooth, Boris Becker und Kim Frank leihen auch den Helden im Spiel ihre Stimmen. Um die Erde zu retten, müssen 20 Level mit vielen Raffinessen gemeistert werden. Zur Hilfe steht ein Arsenal von technischen Spielereien und Wunderwaffen: Flaschenraketen-Jetpack, Steinschleuder, Jo-Jo, Kanone und AlienAnzug. So gut ausgerüstet sollte es kein Problem sein, die Aliens zu vertreiben und die Erde und Oakey Oaks zu retten. Das Game liefert noch weitere Features wie kurze Film-Clips, Mini-Spiele für 2 Player und die Version für dem Gameboy Advance enthält ein Völkerball-Spiel zum Freispielen. Freunde gekonnter HandkantenSchläge, strammer Kicks und gekonnter Faust-Combos werden Anfang Februar ihre helle Freude haben. Denn dann brechen mit Urban Reign die virtuellen Gang-Konflikte exklusiv auf PS 2 los. Der Sp i e l e r übernimmt dabei die Rolle v o n B r a d Hawk, einem f r e i schaffenden Streitbolzen und Muskelpaket, der von einer der hiesigen lokalen Gangs angeheuert wird. Der Job für Brad ist einfach: Der bullige Gang-Anführer soll im bereits tobenden Banden-Konflikt beschützt werden. Dabei gerät der markante Hauptcharakter von Urban Reign von den schäbigsten und schmutzigsten Straßen über Parkplätzen bis hin zu Bar- und KellerGewölben immer wieder in Keilereien mit den feindlichen Gangs. Und das nicht wie aus Tekken oder Soulcalibur gewohnt One-on-One, sondern es können sich auch schon mal fünf Gegner gleichzeitig auf den Spieler stürzen. Verstehen wir uns richtig? Mit dem kompetenten Universal-Wörterbuch steht dies außer Frage. Englische, französische und spanische Zeitungen, Studien, Geschäftspartner oder Freunde können einfach noch besser verstanden werden, wenn diese Software im Einsatz ist. Sich überzeugend in den wichtigsten Weltsprachen verständlich zu machen, ist mit keinem digitalen Wörterbuch preiswerter, als mit dem Collins Universal Wörterbuch von Data Becker! Der aktuelle Wortschatz mit über 530.000 englischen Übersetzung e n , entwikkelt mit der Uni Birmingham, ermöglicht per Mausklick die Anzeige treffende Übersetzungen unbekannter Begriffe und Redewendungen - im Englischen sogar mit Sprachausgabe. Mit vielfältigen Suchmöglichkeiten und Ein-KlickÜbersetzungen aus Windows-Anwendungen und Webseiten setzt das Wörterbuch neue Maßstäbe in punkto Tempo und Komfort. Ein Klick öffnet direkt den passenden Wörterbucheintrag. Auto Gastro Dienstleistung Handel VW-Audi Autohaus Prüller www.autohaus-prueller.de Gasthaus „Zur Pfalz“ www.gasthauspfalz.de Bambini Babyzubehör www.bambini-baby.de Haarmoden Metzker www.haarmoden-metzker.de Autovermietung Eibl www.autovermietung-eibl.de Hofladen im Moos www.brennessel.com/hofladen Wolle Fachgeschäft www.brennessel.com/wollhaeusler Arbeitssicherheit & Brandschutz - R. Schwab www.schwab-r.de Kleintransporte Schlenger www.schlenger-kleintransporte.de Handwerk Munzinger GmbH Handwerkzubehör www.munzinger-info.de Schreinerei Golling www.peter-golling.de Fliesen Kugler www.fliesen-kugler.de Sandmeir GmbH Stahlbau www.sandmeir.de Albert Wagner Fenster u. Türen www.albertwagner.com Baby Fotos Bewerten www.beladino.com Regio Landratsamt ND-SOB www.neuburg-schrobenhausen.de Stadtwerke Neuburg www.stadtwerke-neuburg.de Parkbad Neuburg www.parkbad-neuburg.de Brandlbad Neuburg www.brandlbad.de NEU Buchhaltungsservice - buchen lfd. Geschäftsvorfälle www.schikotanz-stefanie.bbh.de Gartencenter Rehm www.gartencenter-rehm.de Partner Finden www.amazing.in Business Market www.businessinfo.de Paper Shop & Paper Shop City www.papershop-neuburg.de EP: Priller - Karlshuld www.ep-priller.de PIERCING & TATOOS www.Pierc-inStudio.de Regiopartner der Region www.regiopartner.de Thats.info www.thats.info Schreinerei Stangl www.schreinerei-stangl.de Topliste TOPFIND www.topfind.de Stadt Rain am Lech www.rain.de Stadt Schrobenhausen www.schrobenhausen.de Stadt Neuburg/Donau www.neuburg.de für nur 12,50 a im Monat Hier im Heft und Online ->brennessel.com 23 brennessel monatsmagazin 2/2006 brennessel terminkalender 12. jahrgang 02/2006 Neuburg Schrobenhausen Februar, Di-Fr 9-22 Uhr, Sa-So-Fei 9-20 Uhr, Neuburger Parkbad, Mo geschlossen Do 2.2., 20 Uhr, „Les Derhos’n“ meets Helmut Schleich , musikal.kabarettistische Fusion, Stadthalle Februar, Fr 12-14 Uhr, Seniorenschwimmen m. Wassergymn., Parkbad Fr 3.2., 19.30 Uhr, JHV DJK Sandizell, Sportheim Februar, Di-So 10-16 Uhr, Staatsgalerie „Flämische Barockmalerei“ + Schlossmuseum, Schloss ND bis 3.3., Kunstkreis-Ausstellung, Volksbank-Galerie bis 23.4., „Im Schatten d. Pyramiden“, Ausstellung Ägypt. Kunst, Schloss ND Musikunterricht! TERMINE Anfänger und Fortgeschrittene. Klavier, Geige, Keyboard, Orgel, Akkordeon, steir. Harmonika, Gitarre, E-Gitarre, Popgesang, Block- und Querflöte, Saxophon, Klarinette, Trompete und musikalische Früherziehung. Leihinstrumente vorhanden. Kursbeginn: Februar-März 2006 Info und Anmeldung ab sofort: Musikschule Neuburg Oswaldplatz 1 Tel 08431 - 7472 Fr 3./4./.5./9.2., 20 Uhr, „Haltestelle Geister“, Mimenfeld-Neues Theater ND, Seminartheater, Donauwörther Str. Sa 4.2., 9 Uhr, Regional-Ministranten-Fußballturnier, Dreifachsporthalle Sa 4.2., 20 Uhr, Galaball FG Schromlachia, Stadthalle Mo 6.2., 19.30 Uhr, „Frauenbund im Märchenland“, Faschingsfeier, Pfarrzentrum St. Jakob Fr 10.2., 20 Uhr, Pfarrball, Pfarrei Hl. Geist Mühlried, Pfarrsaal So 12.2., 15 Uhr, „Der schlaue Schuhu & d. kindischen Könige“, Marionetten-Theater, Juramuseum, Willibaldsburg So 15.2., 20 Uhr, Eichstätter Kabarett-Tage: „Hardliner“, m. Django Asül, Altes Stadttheater Sa 18.2., 19.30 Uhr, Maskenball „Karneval in Venedig“, Boxerhalle So 19.2., 20 Uhr, Eichstätter Kabarett-Tage: „... der Sonne entgegen“, m. Andreas Giebel, GH & Kleinkunst „Zum Gutmann“ Sa 25.2., 20 Uhr, Maskenball, Altes Stadttheater Mo 27.2., 20 Uhr, Rosenmontagsball, Altes Stadttheater + Lokale So 12.2., 14 Uhr, Kinderball FG Schromlachia, Stadthalle Rain am Lech Mo 6.2., 15 Uhr, Vorlesestunde, ab 5 J., Stadtbücherei, Bücherturm So 12.2., 20 Uhr, Kieran Goss, Irish Folk Music, Lothars alte Nähfabrik, SOB Mi 8.2., 20 Uhr, „Baden gehen“, Kabarett, m. Fam. Stachelbär, Stadttheater Sa 11.2., 20 Uhr, „Homo Singulus“, Kabarett m. Silvano Tuiach, Kath. Pfarrzentrum Rain Mo 13.2., 19.30 Uhr, Kammerkonzert, Aula Gymnasium Sa 18.2., Faschingsball Faschingsclub Rain So 12.2., 14.30-20 Uhr, Seniorenball, FG Burgfunken, Kolpinghaus Fr 17.2., 19 Uhr, „Hl. Geist wie es singt und lacht“, Pfarrsaal Hl. Geist Mühlried So 12.2., 16 Uhr, „Zwerg Nase“, Marionettenspiel, Fadenspieler ND, Loibl-Haus Sa 25.2., 19.30 Uhr, Faschingsball Schützenv. Gempfing, Schützenheim Sa 18.2., 14 Uhr, Kinderfasching, SG Edelshausen, Sportheim So 26.2., 14 Uhr, Tillywurm 2006, Faschingsumzug FC Rain Sa 18.2., 20 Uhr, BallermannFaschingsparty FG Schromlachia, Stadthalle Di 28.2., 14 Uhr, Kinderball FC Rain, Dreifachturnhalle Mi 15./16.2., 20 Uhr, „Schlaflos in fremden Betten“, Womedy, Frauenkabarett, Stadttheater Do 16.2., 20 Uhr, „Meisterkonzert“ m.d. Jungen Tenören, Heilig-GeistKirche Fr 17.2., 20.30 Uhr, „Songwiriter’s Special“, Kunstscheune NDMarienheim So 19.2., 6 Uhr, Flohmarkt, Volksfestplatz Do 23.2., 20 Uhr, Weiberball FG Schromlachia, Stadthalle Fr 24.2., 20 Uhr, Sportlerball DJK, Sportheim Sandizell Sa 18./19./24./25./26.,19.30 Uhr, Faschingskonzert 2005, Liederkranz ND, Stadttheater Fr 24.2., 20 Uhr, 2. Echter Lumpen& Maschkerer-Tanz, Volkstanzkreis Verkehrsverein, Stadthalle So 19.2., 13.30 Uhr, Großer Faschingsumzug, FG Burgfunken, City Sa 25.2., 14 Uhr, Faschingsbräuche – damals & heute, Vortrag, KABOrtsverband SOB, Pfarrheim Mo 20.2., 15 Uhr, Seniorenkino, Kinopalast Neuburg, Längenmühlweg So 26.2., W. Eberlein – Retrospektive, Maler & Kunstpreisträger d. Stadt SOB, Museum im Pflegschloss Mi 22.2., 10+15 Uhr, „Ein Traum v. Fliegen“, Kindermusical, Stadttheater Mo 27.2., 20 Uhr, Piratenball, FG Schromlachia, Stadthalle Do 23.2., 20 Uhr, Weiberfasching, m. Band „Chlorfrei“, Fürstl. Marstall, Altstadt Di 28.2., 14 Uhr, Faschingstreiben, FG Schromlachia, Lenbachplatz Sa 25.2., 20 Uhr, Halligalliball, FG Burgfunken, Kolpinghaus Eichstätt Mo 27.2., 20 Uhr, Rosenmontagssitzung „Neiburg a bisserl anders“, Cabaret & Comedy, FG Burgfunken, Kolpinghaus Sa 4.2., 20 Uhr, Hofball, FG Eichstätt, Festsaal Altes Stadttheater Di 28.2., 14 Uhr, Großes Faschingstreiben d. Burgfunken, Schrannenplatz ! Di 28.2., 18.30 Uhr, Kehrausball d. Burgfunken, Kolpinghaus brennessel-Magazin sucht Verteiler für Karlshuld & SOB Interessenten bitte melden unter Tel. 08431/42836 Dachfensteraustausch von Ihrem Fachbetrieb Inh. G. und T. Thaler Nördliche Grünauer Str. 59 Telefon 08431/1757 Fax 40594 www.zimmerei-heuberger.de Burgheim Sa 4.2., Burschenball d. Burschenvereins Burgheim, im GH Daferner Schönesberg Di 7.2., Seniorennachmittag, Pfarrzentrum Sa 11.2., Pfarrzentrum Pfarrfasching, Sa 11.2., Sportlerball SV Straß So 12.2., Vereinsmeisterschaft Radfahrerverein, Turnhalle Sa 4./5.2., 13 Uhr, Eichstätter Hochzeitsausstellung m.Modenschau, Sparkasse Eichstätt Di 14.2., Brucklachner Sa 4.2., 21 Uhr, „The Mighty Orq“, Original Texas-Blues-Rock, GH & Kleinkunst „Zum Gutmann“ Do 23.2., Weiberfasching, Sportheim Straß So 5.2., 20 Uhr, „Pfui deifi is des Leben schee!“, Tiger Willy & Bonzo, GH & Kleinkunst „Zum Gutmann“ Mi 8.2., 19.30 Uhr, Semesterschluss-Konzert, Aula Kath. Uni EI Monatstreffen, Do 23.2., Faschingsball Radfahrer/ Schützen Bgh. Fr 24.2., Landjugendball, Landj. Ortlfing/Biding Sa 25.2., Burschenball, Burschenv. Leidling Mo 27.2., Hausball, Sportheim Straß Di 28.2., Kinderfasching SV Straß, Sportheim www.brennessel.com ! 12. jahrgang 02/2006 brennessel terminkalender TERMINE brennessel-Magazin sucht Verteiler für Karlshuld & SOB Interessenten bitte melden unter Tel. 08431/42836 Ehekirchen Weichering Sa 18.2., Preisschafkopfen, Schützenverein Hollenbach Sa 4.2., JHV TSV Lichtenau, GH Hammer Di 21.2., Pfarreiennachmittag, PFG Ehekirchen Fr 10.2., Bürgerversammlung, GH Vogelsang Sa 25.2., Faschingsball, Schützenv. Ambach Sa 11.2., Faschingsball Schützen/ MGV, GH Vogelsang Mo 27.2., Rosenmontagsball, Burschenv. Ehekirchen, GH Daferner Schönesberg Sa 11.2., Bürgerversammlung, GH Hammer Di 28.2., Kinderball m. Burgfunken, GH Daferner Schönesberg Fr 17.2., Faschingsabend d. Frauenbunds, GH Vogelsang Fr 17.2., Weiberball TSV-Gymn., GH Hammer Königsmoos So 19.2., 14 Uhr, Kinderball, GH Hammer Sa 4.2., Schützenball Untermaxfeld Sa 25.2., Faschingsball SV/FFW Weichering, GH Vogelsang So 5.2., Kinderball d. Sprachheilschule, Donaumooshalle Fr 17.2., Landfrauentag, Donaumooshalle Fr 17.2., JHV Kriegerverein Untermaxfeld Sa 25.2., Faschingsparty TSV Lichtenau, GH Hammer Di 28.2., Faschingstreiben SV Weichering, Sportplatz Sa 25.2., Landfrauenfasching, Obermaxfeld Karlshuld Sa 25.2., Ball d.Vereine, Sportheim Klingsmoos Sa 18.2., Sportlerball SV Karlshuld So 26.2., Kleintiermarkt, Donaumooshalle So 26.2., Kinderball, Sportheim Klingsmoos Mo 27.2., Rosenmontagsball FFW Grasheim Mi 1.3., Politischer Aschermittwoch, CSU Ortsverband Kahu Di 28.2., Kehraus m. Schützenges. Obermaxfeld Pöttmes Rennertshofen Sa 11.2., Faschingsball, Partnerschaftskom./Reserv.kam. Pöttmes Sa 4.2., 19.30 Uhr, Faschingsball FFW Rohrbach, Musikmanege Rennertshofen Sa 11.2., 20 Uhr, Faschingsball Gartenbauverein, Musikmanege Do 16.2., 19.30 Uhr, Frauenfaschingsball, Kath. Frauenbund, Pfarrheim Rennertshofen Sa 11.2., Ball d. Adelshausener Vereine, Adelshausen Mo 27.2., 14 Uhr, Kinderball d. FG Fidelitas, Musikmanege Di 28.2., 19.30 Uhr, Kehrausball FGFidelitas, Musikmanege Ihr Termin an: [email protected] www.brennessel.com Berg im Gau Fr 3.2., Sportlerball Lampertshofen BSV, Sa 11.2., Feuerwehrball FFW Berg i.Gau, Dettenhofen Fr 17.2., Hacklbuamball, Dettenhofen Schnupfer-/ Schnupfclub, Mo 27.2., Hausball, Dettenhofen Wollen Sie selbst „Hand anlegen“ an Ihrem Auto? Wir haben die Werkstatt samt Hebebühne dazu! Tel: 08454/3463 karlskron So 19.2., 13.30+19.30 Uhr, Prunksitzung d. FG Fidelitas, Musikmanege So 26.2., 14 Uhr, Faschingsumzug in Rennertshofen Verlag das Wort Max-Braun-Str.2 97828 Marktheidenfeld Tel: 09391/504-135 Internet: www.das-wort.com So 26.2., 14 Uhr, Faschingsumzug d. Verkehrsvereins, Treffp. 14 Uhr Volksfestplatz Mo 6.2., 19 Uhr, „Manieren statt blamieren“, Vortrag m. Ch.Forschmeir, GH Haas Karlskron Sa 25.2., 13.30 Uhr, Faschingsumzug in Bertoldsheim Vogelgrippe, BSE, Fischbandwurm, Schweinepest... Schützen Sie sich und essen Sie kein Fleisch. Alternative - Das vegetarische Kochbuch, probieren Sie es, köstlich und gesund. Sa 25.2., Faschingsball Heimat-/ Trachtenverein, GH „Neue Post“ Sa 18.2., 13.30 Uhr, Seniorenfasching, Pfarrheim Fr 24.2., 20 Uhr, Hausball d. FG Fidelitas, Musikmanege Fleischskandal!!! Wer hat die Möglichkeit mehrere Personen für eine Nacht (1011.Februar) unterzubringen und am Morgen für sie ein Frühstück zu bereiten? Bei Bedarf kann ich mit Matratzen dienen. Eine einmalige Möglichkeit zum Kulturaustausch! Info: Herbert Wagner Telefon 08435 1331 ab 17 Uhr 86669 Klingsmoos Tel. 08433 - 1561 Pöttmeser Str. 148 familie & co Witze „Papa, hattest du eigentlich auch schon ein Auto als du noch nicht verheiratet warst?“ – „Aber natürlich, mein Junge.“ – „Und wer hat dir dann gesagt, wie du fahren sollst?“ „Herr Ober, wo bleibt mein Bier?“ – „Moment bitte, erst ist die Dame dran.“ – „Ist das hier nun eine Kneipe oder ein Rettungsboot?“ „Na, wie geht`s denn so, Paul?“ – „Danke, es geht noch. Monatlich ein- bis zweimal...“ – „Das hab`ich doch nicht gemeint. Ich wollte wissen, wie`s zu Hause geht.“ – „Ja, zu Hause? Zu Hause geht`s überhaupt nicht mehr.“ Sagt der Polizist zu einem Autofahrer, der nach der dritten Grünphase immer noch an der Ampel steht und den Verkehr blockiert: „Sagen Ihnen unsere Farben nicht zu?“ „Mein Hund ist das klügste Tier der Welt.“ „Ach wirklich?“ „Ja. Gestern gehe ich mit ihm spazieren und plötzlich fällt mir ein, dass ich etwas vergessen habe. Ich erklär ihm das...“ „Und er läuft zurück und holt es?“ „Nein viel besser. Er hat sich hingesetzt und mit mir überlegt, was es wohl sein könnte.“ Auf der Party sagte ein Mädchen zu Pia: „Mensch, ist der Kerl da drüben hässlich.“ „Das ist mein Verlobter.“ - „Oh, das ist mir peinlich.“ - „Mir auch!“ „Herr Menke, ich bitte Sie um die Hand Ihrer Tochter Moni.“ „Kommt nicht in Frage. Entweder Sie nehmen alles oder gar nichts!“ Oma brennessel weiss alles! 26 Feste Feiern: Bleibt Ihre Party auf Zimmerlautstärke können Sie feiern so lange Sie wollen. Geht es aber mal hoch her (Fasching, Geburtstag, etc.) müssen Sie dafür sorgen , dass sich die Mitbewohner nach 22 Uhr sowenig wie möglich gestört fühlen. Also: Musik etwas leiser drehen, die Fenster nur noch kurz zum Lüften öffnen, vom Rock‘n Roll zu etwas ruhigeren Tanzformen übergehen. (Tanzen ist ok, sofern es nur zu hören ist und nicht gleich der Putz von der Wand fällt). Spätestens zur Polizeistunde aber ist Schluss. Ratsam ist es jedoch, seine Rechte nicht auszuschöpfen. So erhalten Sie mit Sicherheit ein gutes Verhältnis zu Ihrem Nachbarn und können öfter mal Feste feiern. Schnelle Häppchen zu Wein und Bier Gäste empfangen, Partys geben, bestehende Beziehungen pflegen und neue anknüpfen, ist eine schöne alte Sitte, aber wie so oft im Leben geht es auch hier nicht ohne Mühe. BrennesselTipp: Wenn Sie mit lieben Freunden fröhlich beisammen sitzen, kommen delikate kleine Schnittchen immer gut an: Bunte Schnittchen 1 kl.Stangenweißbrot, 50 g Butter, 125 g Kalbsfleisch in Aspik, je ¼ rote und gelbe Paprikaschote, ½ Stange Bleichsellerie, frische Kräuter. 1. Weißbrot der Länge nach durchschneiden. Die Schnittflächen buttern. 2. Brothälften schräg in Stücke teilen. Jede mit Kalbsfleisch in Aspik belegen. Mit ausgestochenen Paprikafiguren, in Scheiben geschnittenem Sellerie und Kräuter garnieren. Spießchen Die Zutaten werden in der angegebenen Reihenfolge auf Zahnstocher oder Kunststoffspieße geschoben: • Mandarinenspalte, kalte gebratene Kalbsleder, Schwarzbrot. • Senfgurkenstück, Kasselerwürfel, Cocktailkirsche, Ananasecke. • Eierscheibe, Räucherlachsröllchen, Perlzwiebel. Cräcker Mit einer raffiniert abgeschmeckten Creme bedeckt schmekken sie am besten. Vorschlag: 50 g Butter schaumig rühren, mit 20 g geriebenen Haselnüssen vermischen, die Masse auf Käsecräcker streichen. Goudakäse in Cräckergröße ausstechen und auflegen.Garnitur: Sardellen. Hätten Sie’s gewusst Honeymoon Der englische Ausdruck für die Flitterwochen „honeymoon“ (Honigmond), stammt von einer altnordischen Sitte, derzufolge das junge Paar während des ersten Monats der Ehe mit Honig gesüßten Wein trank, um auf diese Weise den Geschlechtstrieb zu steigern. Geld sparen! Februar-TIP Wirtschaftsexperten kennen das: Wer erst dann kauft, wenn alle kaufen, kauft zu teuer. Im März finden viele Messen statt. Auslaufmodelle müssen jetzt neuen Produkten weichen. Um Platz in den Regalen zu schaffen, werden edle Düfte, Telefone, Kameras und PCs bis 30% billiger angeboten. Ebenfalls günstig: Uhren, Wintersportartikel. Jetzt zugreifen, denn wer gegen den Trend shoppt, kann kräftig sparen. Knigge: Am Hochzeitstag... ...trifft man sich im Elternhaus der Braut, des Bräutigams oder in einem Hotel, in dem auch auswärtige Gäste untergebracht sind, zur gemeinsamen Fahrt ins Standesamt oder zur Kirche. Im Kirchenvorraum formiert sich der Hochzeitszug.Geschenke werden abgegeben: im Hause der Braut; beim Empfang im Hotel oder im Nebenzimmer des Restaurants, vor dem Platz nehmen an der Hochzeitstafel. Die Hochzeitsansprachen werden zwischen Suppe und erstem Gang oder vor dem Nachtisch gehalten. Erst spricht der Brautvater, dann der Vater des Bräutigams und der beste Freund des Hochzeitspaares. Für alle Redner gilt: Fasse dich kurz. Wird nach dem Dessert getanzt, gehört der erste Tanz den Hochzeitern allein. Sie bitten dann die Gäste zu sich auf die Tanzfläche. brennessel monatsmagazin 2/2006 Effekte Die Praline und das Unterbewusstsein Der Griff zur Praline enthüllt alles: Er offenbart Stärken und Schwächen und selbst die Wahl der Pralinenform gibt Aufschluss über den Charakter des Genießers! Wer zum Rechteck greift ist loyal und zuverlässig, ein sehr guter Zuhörer und hat eine starke Schulter zum Anlehnen. Streiten ist Ihrer Meinung nach reine Zeitverschwendung. Wer rund mag, liebt es, in Mittelpunkt zu stehen. Sie sind warmherzig und gehen Konflikten aus dem Weg, weil Sie andere nicht verärgern möchten. Sie sind harmoniebedürftig und können sich gut auf andere einstellen. Ist die Raute Ihr Favorit? Dann hassen Sie Oberflächlichkeit, denn Sie sind ein tiefsinniger Mensch, der Entscheidungen alleine trifft und die Erfolge teilt. Sie genießen das Leben, schlagen aber nie über die Stränge. Wer das Quadrat bevorzugt, kennt keine Gefühlsduselei. Sie sind ein reiner Kopfmensch, der genau weiß, was er will und nicht so schnell aus der Bahn zu werfen ist. Lust auf lang/oval? Sie besitzen Überzeugungskraft und sind ein Meister der Kommunikation. Wenn Sie sich für eine Sache begeistern, dann ganz. Wenn Sie lieben, dann mit Haut und Haaren. Die Füllung deutet den Charakter. Karamell: Sie haben Ihr Leben im Griff, aber mehr Gelassenheit ist angesagt. Marzipan: Sie haben tausend Ideen im Kopf. Bringen Sie Ihre Sprunghaftigkeit unter Kontrolle! Nougat/Trüffel: Was Sie haben, das reicht Ihnen. Aber wer nichts wagt, der nichts gewinnt! Kirsche: Sie lieben die Liebe. Doch leider fehlt es Ihnen an Bodenständigkeit. Tipp: Eine hübsche Schachtel Pralinen am Valentinstag Ihren Lieben schenken!