Ausgabe 06/2016 vom 13.02.2016

Transcrição

Berlinale
treffpunkt der Filmwelt
seite 2
neukölln
www.abendblatt-berlin.de / Nr. 06 NE / Sonnabend, 13. Februar 2016
www.facebook.com/Berliner.Abendblatt
www.twitter.com/BerlAbendblatt
Bild: Verleih
Giffey verurteilt
reuterplatz-randale
Die von unbekannten Tätern
versursachten Zerstörungen
in der Nacht zum vergangenen Sonntag im Quartier rund
um den Reuterplatz hat das
Bezirksamt Neukölln aufs
Schärfste verurteilt. „Es ist
durch nichts zu rechtfertigen,
wenn Menschen der Meinung
sind, durch feigen Vandalismus
und blinde Zerstörungswut,
ihre politischen Positionen zum
Ausdruck bringen zu wollen“,
erklärte Bezirksbürgermeisterin Franziska Giffey (SPD).
Laut Polizei hatten rund 100
Vermummte 20 Autos, einen
Funkwagen sowie die gesamte
Glasfläche des Quartiersmanagementbüros Reuterplatz
(QM) zerstört. „Das QM ist
seit vielen Jahren ein wichtiger Ansprechpartner und
hat Hunderte von Projekten
und Initiativen zum Wohle der
Allgemeinheit und der umliegenden Wohnbevölkerung mit
auf den Weg gebracht“, so Giffey. „Dass gerade ein solcher
Ort Ziel von Attacken wird,
ist nicht nachzuvollziehen.”
(nm /red)
VERlosuNg
Beatles kehren zurück
Seit vielen Jahren begeistert das
Musical „All You Need Is Love“ Musikfans in aller Welt. In Kürze ist die
Show im Admiralspalast zu erleben.
Es gibt Tickets zu gewinnen. seite 4
saNiERuNg
ende des Fröstelns
Frieren im Winter und drückende
Hitze im Sommer: Diese Zeiten sind
in der Heinrich-Mann-Schule nun
vorbei. Das Gebäude wurde energetisch saniert. seite 8
alles dreht
sich in Berlin
IHR DRAHT
ZU UNS
Nils Michaelis
Redaktion:
(030) 29 388-88
Szene aus dem
E-Mail:
redaktion@
berliner-abendblatt.com
Berlin-Film „Victoria“
An rekordhaften 4700 Tagen wurde im letzten Jahr in Berlin-Brandenburg gedreht. Der Filmstandort gehört zu den international beliebtesten
Drehorten der Welt. Ein perfektes Fördersystem lockt Filmcrews aus
aller Welt an Spree und Havel. Seite 3
Hohenzollernplatz 7-8
14129 Bln.
TEPPICHWASCHCENTER ZEHLENDORF
EXPERTEN IN ALTER TRADITION
neue Bibliothek für rudow
Projekt Informationsveranstaltung am 17. Februar
Das Bezirksamt Neukölln, Abteilung Bildung, Schule, Kultur und
Sport wird auf dem Grundstück
Alt- Rudow 45 eine moderne
Stadtteilbibliothek errichten.
Einzelheiten zu dem Projekt
werden bei einer Informationsveranstaltung am 17. Februar
vorgestellt. Der Beginn ist um
18.30 Uhr in der Alten Dorfschule Rudow (Alt-Rudow 60).
Der Neubau wird der Stadtteilbibliothek Rudow, die seit
über 25 Jahren als kombi-
nierte Stadtteil-und Schulbibliothek in der Clay-Schule im
Bildhauerweg untergebracht
ist, zu einem angemessenen
Standort im Ortskern Rudow
verhelfen, so das Bezirksamt.
Das Gebäude wird auf drei
Geschossen Platz für ein vielfältiges Medienangebot und
moderne Medienausleihe bieten. In diese Nutzfläche integriert sind Bereiche für Kinder,
Jugendliche und Erwachsene
sowie Lese- und Arbeitsplätze.
(nm)
neues zu
notunterkünften
Der aktuelle Sachstand zum Thema
Flüchtlingsunterkünfte ist am
16. Februar Thema in der öffentlichen Sitzung des Sozialausschusses.
Ebenfalls auf der Tagesordnung steht
ein Antrag der SPD-Fraktion in der
Bezirksverordnetenversammlung.
Dieser fordert eine bessere Zusammenarbeit der Abteilungen Gesundheit, Soziales und der Beauftragten
für Menschen mit Behinderung. Der
Beginn ist um 17 Uhr im Gebäude
der Katholischen Kirchengemeinde
St. Christopherus (Nansenstraße 4),
wird mitgeteilt.
(nm)
Wäsche
ab
5,80 €
+ die ersten 10 Anrufer, erhalten 10 % Extra-Rabatt!
vorher
25 % WINTERRABATT
nachher
zuverlässig.kompetent.seriös
Professionelle Teppich-Reinigung
Entfernung von Flecken & Verfärbungen
Schonende Biowäsche
Seidenglanzwäsche
Beseitigung von Motten- und Milbenschäden
Fransen & Kanten Reparatur
Nachknüpfung von Löchern mit Originalmaterial
kostenloser Hol-& Bringservice bis 70 km!
Tel.: 030 80 90 82 23 und 0157 74 504 768
www.teppichwaschcenter-zehlendorf.de
Grünberg GmbH
Neue Zähne
für wenig Geld
ANZEIGE
JETZT 10x NISSAN MICRA
MIT € 3.450,– PREISVORTEIL!1
VOM 15.02.
BIS ZUM 27.02.
NISSAN MICRA VISIA FIRST mit Comfort Paket
1.2 l, 59 kW (80 PS), TZ 01/2016 inkl. Klimaanlage, Radio/CDKombination mit Bluetooth®-Schnittstelle, ABS, ESP u.v.m.
BEI UNS SCHON AB
€ 8.990,–
BEGRENZTE STÜCKZAHL – JETZT ZUGREIFEN!
Gesamtverbrauch l/100 km: innerorts 6,1, außerorts 4,3,
kombiniert 5,0; CO 2 -Emissionen: kombiniert 115,0 g/km
(Messverfahren gem. EU-Norm); Effizienzklasse: C.
Abb. zeigt Sonderausstattung. 1Ersparnis gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers. Das Angebot gilt solange
unser Vorrat reicht.
www.autohaus-wegener.de
Am Juliusturm 54, 13599 Berlin-Spandau
Tel. 030 3377380-0 (Hauptbetrieb)
Buckower Damm 100, 12349 Berlin-Britz
Tel. 030 8600800-0
Oranienburger Str. 180
13437 Berlin-Wittenau
Tel. 030 2580099-0
BIS ZU
34,00 L*
PRO GRAMM
* = Tagespreis für Feingold in
Barrenform vom 08.02.2016
Zahnersatz fast zum Nulltarif
nWerzumZahnarztgehtundneueZähne
braucht, ist oft schockiert, wie hoch die
eigene Zuzahlung bei Zahnersatz ist.Was
die meisten Patienten gar nicht wissen:
Nicht jeder Zahnarzt schreibt die gleiche
Rechnung. Ein Zahnarzt in München hat
eine ganz andere Berechnungsgrundlage
als eine Zahnärztin in Berlin. Von großer Bedeutung für die Zuzahlung ist, mit
welchem Dentallabor die Zahnarztpraxis
kooperiert.DortsinddiePreisunterschiede
oft enorm. Vor allem, wenn es sich um
Privatleistungen wie Implantate,Vollkeramikkronen und Inlays handelt.Da lohnt
es sich immer, einen Preisvergleich zu
machen.Zahnärzte,die mit dem Berliner
Labor proDentum® zusammenarbeiten,
findetmanunterwww.prodentum.de.
WerseinePostleitzahleingibt,findetsofort
einen Zahnarzt in der Nähe.
Generelle Informationen zu den Kosten
von Zahnersatz bekommt man bei
proDentum® unter der kostenlosen
Rufnummer: 0800 - 469 00 80.
Alle Infos unter:www.prodentum.de
Damit ein Lächeln nicht
die Welt kostet!
Bitte schneiden Sie diesen
Artikel aus und legen ihn
Ihrem Zahnarzt vor.
Wir machen gerne
einen alternativen
Kostenvoranschlag.
02
themeN der woche
Berliner Abendblatt | 13. Februar 2016 | Neukölln
Unser Team für Neukölln
Gestaltung und Sonderwerbeformen.
berlinale news
Wir unterstützen Ihre Anzeigenschaltung mit Text,
michael ballhaus
Verkauf Innendienst
Sophie Köhler
(030) 293 88 75 09
[email protected]
Verkauf Außendienst
Uwe Hanussek
+49(0) 1577 39 86 866 · (030) 293 88 74 31
[email protected]
[email protected]
Alte Türen? Wieder schön in 1 Tag!
Jetzt informieren:
030 - 61 60 90 60
Renovieren
ohne
Rausreißen
www.mandryka.portas.de
PORTAS-Fachbetrieb
Andreas Mandryka
Silbersteinstr. 67 (Hinterhof links)
12051 Berlin
Nachher
Ankaufsaktion in der Hauptfiliale Heerstr. 2 13.
FEB
Sofort Bargeld | kostenlose Hausbesuche bis 600 km
bis
„Für Schmuck und Armbanduhren haben wir hier einen sehr fairen Preis bekommen.“
27.
FEB
Gold- und Schmuckankauf
Uhrenankauf
Wir zahlen für Ihre Objekte mehr als den Materialwert. Alle Edelsteine werden extra bewertet und berechnet. Kostenlose Bewertung. Schmuck, Brillanten,
Barren und Goldmünzen.
Wir kaufen Uhren in jedem Zustand: Patek Philippe,
A. Lange & Söhne, IWC, Cartier, Omega, Breitling,
Rolex, A. Piguet, Chopard, J. LeCoultre u.v.m.
Wir kaufen auch ganze Uhrensammlungen an.
Patek Philippe
Rolex Daytona
Bernstein, Perlen, Korallen
Wir suchen ganz dringend Bernsteinschmuck
und Rohbernsteine. Das „Gold der Meere“ erzielt
Spitzenpreise.
A.Lange&Söhne
Pelzankauf
Wir suchen täglich dringend Pelze aller Art für den
russischen Markt.
Ankauf zum
doppelten
Preis mit
Barzahlung
Gold-/Silbermünzen Silber,
Silbermünzen, DM- / Euromünzen, ganze
Münzsammlungen und Briefmarken.
Antiquitätenankauf
Möbel, Gemälde,
Teppiche, Porzellan, Meissen, KPM, Militaria, Spielzeug, Skulpturen, Orientalische und Asiatische Kunst.
Original
seit 1965
WESTEND JUWELIER HAIDER
030-30 30 66 77 (Mo – So 24h) Heerstraße 2 | 14052 Berlin
www.schmuck-luxusuhren-ankauf.de
Mo-Fr 10–18 Uhr | Sa 10–16 Uhr
Direkt neben Block House
Kostenlose Parkplätze vor der Tür
Ankauf in ganz Berlin: Spandau, Steglitz, Zehlendorf, Reinickendorf, Wilmersdorf, Neukölln usw.
Hilfe für pflegebedürftige alte Menschen!
In Würde alt werden · www.senioren-bethel.de
Jetzt 4 Wochen Berliner Zeitung lesen*
und einen € 25,– Gutschein sichern!
€ 25,–
aren,
35 % spsind
das
€ 12,90
!
Ganz bequem bargeldlos shoppen mit dem Rossmann-Gutschein.
Gleich bestellen:
(030) 23 27 61 76
nur € 24,– statt € 36,90. Angebot gilt nur in Berlin/Brandenburg und nur, solange der Vorrat reicht.
*
Vertriebspartner:
Neukölln
Wir halten für Sie das Berliner Abendblatt bereit:
Neukölln Info Center
Lottoladen
QM im Reuterkiez
Apotheke am Herrfurthplatz
Frisörsalon Fink
Werkstatt der Kulturen
BSG Brandenburgische Stadterneuerungsges.
Coiffeur Carola
Kiosk Üzüm
Kreativ Gesellschaft Berlin
Bäckerei Back
Tabakwaren + Zeitschriften Lucht
Seniorenpflegeheim „Am Weigandufer“
Gemeinschaftshaus Gropiusstadt
Karl-Marx-Str. 83
Fuldastr. 15
Hobrechtstr. 59
Herrfurthstr. 9
Herrfurthstr. 12
Wissmannstr. 32
Böhmische Str. 9
Braunschweiger Str. 22
Braunschweiger Str. 58
Hertzbergstr. 1
Karl-Marx-Str. 224
Sonnenallee 281
Roseggerstr. 19
Bat-Yam-Platz 1
Den Goldenen Ehrenbären 2016 erhält
der deutsche Kameramann Michael
Ballhaus. Anlässlich der Preisverleihung
am 18. Februar, 22 Uhr, im Berlinale
Palast wird „Gangs of New York“
(Regie: Martin Scorsese) aufgeführt.
„Wir ehren Michael Ballhaus als einen
Kameramann, der seinen Regisseuren
ein kongenialer Partner war und dessen
Œuvre einzigartig ist“, so BerlinaleDirektor Dieter Kosslick.
„Alone in Berlin“ – eine deutsch-britisch-französische Adaption des
Fallada-Romans „Jeder stirbt für sich allein“
Filmwelt in berlin zu Gast
berlinale Kamera
berinale Bis 21. Februar rückt Berlin wieder in den Fokus von Filmschaffenden und -fans: Die 66. Filmfestspiele bieten viel Prominenz
Mit „Hail, Caesar!“ von den Oscar-Preisträgern Joel
und Ethan Coen wurden am 11. Februar im Berlinale
Palast die 66. Internationalen Filmfestspiele Berlin
eröffnet. Bis zum 21. Februar ist damit Berlin wieder
das Mekka für Filmschaffende und Fans aus aller
Welt. So haben sich unter anderem Schauspielstars
wie George Clooney, Colin Firth, Jude Law, Tilda
Swinton oder Emma Thompson als Berlinale-Gäste
angesagt, um ihre Filme vorzustellen. Im Mittelpunkt des Filmfestes steht – natürlich – der Wettbewerb. 18 der 23 in dieser Sektion der Berlinale
gezeigten Filme konkurrieren um die
Goldenen und Silbernen Bären. 19
Filme feiern in der deutschen Hauptstadt ihre Weltpremiere. Die Preisverleihung findet am 20. Februar im
Berlinale Palast statt. Bis dahin muss
sich die Wettbewerbsjury um ihre
Vorsitzende, Oscar-Preisträgerin
Meryl Streep, auf ihre Favoriten in
Sachen bester Film, beste Darsteller
oder beste Drehbuch geeinigt haben.
Hoch gehandelt. Das öffentliche
Programm der Internationalen
Filmfestspiele Berlin zeigt jedes
Jahr circa 400 Filme, überwiegend
Welt- oder Europapremieren. Filme aller Genres,
Längen und Formate finden in den verschiedenen
Sektionen ihren Platz. Allein im Panorama kommen 51 Spiel- und Dokumentarfilme, darunter 33
Weltpremieren, zur Aufführung. Sie alle bewerben sich um den Panorama-Publikumspreis, der
am 21. Februar, 17 Uhr, im CinemaxX-Kino am
Potsdamer Platz verliehen wird. Zum vierten Mal
wird der Heiner-Carow-Preis in Zusammenarbeit
mit der DEFA-Stiftung zur Förderung der deutschen Filmkunst im Panorama an einen Dokumentar-, Spiel- oder Essayfilm vergeben. Im Anschluss
an die Verleihung am 18. Februar, 17 Uhr, wird
der Film „Die Russen kommen“ von Heiner Carow
(DDR 1968) im Kino International aufgeführt.
Berlinale lokal. Bereits zum siebten Mal zieht die
Sonderreihe Berlinale Goes Kiez an sieben Abenden durch verschiedene Berliner Programmkinos
Vom 13. bis 19. Februar wird jeweils ein Kiezkino
zusätzlicher Spielort des Festivals und präsentiert
ausgewählte Filme aus den Sektionen der Berlinale. Gleich vier Kinos sind zum ersten Mal bei
Berlinale Goes Kiez dabei. Das vor einem Jahr
eröffnete Neuköllner IL KINO bildet den Auftakt der Sonderreihe mit
zwei asiatischen Filmen aus dem
Panorama (Jug-yeo-ju-neun Yeo-ja |
The Bacchus Lady) und dem Forum
(Lao Shi | Old Stone). Ein abwechslungsreicher Abend erwartet das
Publikum im ACUDkino mit „Berlin um die Ecke“ der Retrospektive
und „Boris sans Béatrice“ („Boris
without Béatrice“) aus dem Wettbewerb. Die Neuen Kammerspiele in
Kleinmachnow zeigen mit Cartas
da Guerra (Letters from War) und 24
Wochen zwei Filme aus dem Wettbewerb des Festivals. Und im City Kino
Wedding im Centre Français de Berlin heißt das
Kulinarische Kino mit The Singhampton Project
seine Gäste im Kiez willkommen. Das vom Dokumentarfilm inspirierte Menü wird anschließend
von Vincent Garcia im Restaurant Pastis präsentiert. Das Kino UNION in Friedrichshagen feiert
mit Berlinale Goes Kiez die Eröffnung zwei neuer
Säle. Der Ticketvorverkauf läuft und wird unter
anderem in den Potsdamer Platz Arcaden und im
Kino International angeboten. Mehr Informationen über Tickets und Termine gibt es online.
M. Wolf
Mit der „Berlinale Kamera“ zeichnen
die Internationalen Filmfestspiele seit
1986 Persönlichkeiten oder Institutionen aus, denen sie sich besonders
verbunden fühlen. In diesem Jahr
werden der Produzent, Kinobetreiber
und Filmverleiher Ben Barenholtz (USA),
die Münchner Kinobetreiberin Marlies
Kirchner (Deutschland) sowie der USSchauspieler und Drehbuchautor und
Regisseur Tim Robbins (F.) geehrt.
berlinale talents
Berlinale Talents bringt jedes Jahr
im Februar 300 ausgewählte Talente
(Autoren, Regisseure, Produzenten,
Kameraleute, Schauspieler, Filmcutter,
Filmverleiher, Production Designer,
Komponisten, Sound Designer und
junge Filmjournalisten) mit Profis aus der
internationalen Filmbranche zusammen.
In diesem Jahr stehen die Wirkmächte,
Energien und Kräfte des vernetzten
Denkens und Handelns im Mittelpunkt
der sechstägigen Workshopreihe.
www.berlinale.de
Neue Runde von „Vier gegen die Pfunde“
Bild: Brigitte Dummer
(030) 293 88-7415
Wir zeigen Berlin. In allen Facetten.
Bilder: Berlinale (4), Peter Himsel, Richard Hübner
Fragen zur Zustellung?
baby, es gibt reis!
endlich wieder Kohlenhydrate
für den stoffwechsel
Gesundheit Die große Abnehmaktion von Berliner
Abendblatt und dem Schlagersender radio B2
Drei Wochen schon nehmen die
vier Kandidaten zusammen mit
Ernährungsmedizinerin Daniela
Kielkowski ab. Zeit für eine kleine
Zwischenbilanz: Jessica hat über
sieben Kilo verloren, bei Alexander
sind es rund acht, bei Maysaa vier
Kilo und René hat sage und schreibe
8,7 Kilo Körperfett abgenommen.
Während die beiden Damen sich noch
streng an ihre Diätpläne halten, heißt
es für die männlichen Kandidaten:
endlich wieder Reis, Nudeln und
Kartoffeln. Die Auswahl ist ihnen
selbst überlassen, Hauptsache 400
Gramm täglich davon. Das Wichtigste bei beiden: das Frühstück.
Zwischen vier und sechs Scheiben
Vollkornbrot am Morgen müssen
beide essen. Für René als Frühaufsteher nicht so einfach, zumal er früher
meistens nur abends gegessen hat.
„Ich frühstücke jetzt zweimal am
Tag“, erklärt der 45-jährige Haustechniker aus Berlin-Schönhausen.
„Zwei Scheiben mit Schinken und
Käse vor sechs Uhr morgens und das
gleiche nochmal auf Arbeit zwischen
Die Männer freuen sich
über Kohlenhydrate
acht und neun Uhr.“ Die Kohlenhydrate kommen für die beiden im richtigen Moment. „Nach wochenlanger
Diät hat sich der Stoffwechsel an das
wenige Essen gewöhnt, er ist kurz
davor, wieder herunterzufahren. Es
besteht die Gefahr, dass der Körper
wieder Fett ansetzt“, erklärt Daniela
Kielkowski. Auch für Alexander ist
das Frühstück die wichtigste Mahlzeit. Er bringt von allen Kandidaten den größten Grundumsatz mit.
Damit ist sein Energiebedarf auch
am höchsten. Bis zu 3.500 Kalorien
muss er am Tag zu sich nehmen,
damit sich sein Körper auch wohlfühlt. Nur dann kann er abnehmen.
„Ich muss möglichst früh anfangen
zu essen, damit ich auch auf die
Menge komme“, sagt der 33-jährige Buchhalter aus Frohnau „Nur
mit einer Mahlzeit, beispielsweise
am Abend, würde ich das gar nicht
schaffen.“ Noch eine Woche, dann
dürfen auch Maysaa und Jessica
wieder zu Kohlenhydraten greifen.
Bis dahin, wenn es wieder heißt „Vier
gegen die Pfunde“.
(red)
Aktuell
03
Neukölln | 13. Februar 2016 | Berliner Abendblatt
ANZEIGE
Unterstützung für die Abwehrkräfte
375
Der Hauptcast des SAT.1-Eventfilms
„Mordkommission Berlin 1“
Immun-Power*
In der kalten Jahreszeit leistet
das Immunsystem Schwerstarbeit.
Auch Sportler sind dann besonders anfällig. Sie leben in der
Regel zwar gesünder, aber intensives Training belastet das Immunsystem zusätzlich. Der Grund: Ab
einem gewissen Punkt verbraucht
der Körper dabei mehr Energie,
als ihm zur Verfügung steht. Zum
Ausgleich fährt er andere Funktionen wie die Immunabwehr
herunter.
Dagegen
können
neben einer ausgewogenen
Lebensweise und gesunden
Ernährung Nahrungsergänzungsmittel wie RYDEX375 ImmunPower* helfen. Die in RYDEX375
Immun-Power* enthaltene Zusammensetzung natürlicher Inhaltsstoffe unterstützt das Immunsystem in täglichen Belastungssituationen. Die Tagesdosis
(2 Kapseln) enthält 64 mg
Vitamin C und 375 mg reines 1,3/1,6-Beta-Glucan. Das
Vitamin C stammt aus der AcerolaFrucht, der qualitativ hochwertige
Naturstoff Beta-Glucan wird
mithilfe aufwändiger Verfahren
aus den Zellwänden von Hefe
gewonnen und lässt sich in dieser Form kaum über die Nahrung aufnehmen. In dieser Formulierung unterstützt RYDEX375
Immun-Power* die Abwehrkräfte
des Körpers. RYDEX375 ImmunPower* ist exklusiv in der Apotheke erhältlich. Mehr Infos unter
www.rydex-immunpower.de.
Foto: highwaystarz/fotolia.com
Hauptstadt
des Films
Bild: prosieben/SAT.1
Rydex
*Vitamin C trägt zu einer normalen Funktion des Immunsystems bei.
TiTelgescHicHTe Die Region Berlin-Brandenburg kann auf ein Rekordjahr zurückschauen
An rekordhaften 4700 Tagen wurde im letzten Jahr
in Berlin-Brandenburg gedreht – was zeitweise zu
komplett ausgebuchten Studios und Filmcrews
führte. An 2351 Drehtagen entstanden hier allein
die vom Medienboard geförderten Produktionen.
Neben der internationalen Erfolgsserie „Homeland“ um CIA-Agentin Carrie Mathison, die sechs
Monate lang ausschließlich in der Hauptstadtregion gedreht wurde, setzten unter anderem Fatih
Akin („Tschick“), Andreas Dresen („Timm Thaler“), Karoline Herfurth („SMS für dich“), Helene
Hegemann („Axolotl Blockbuster“), Detlev Buck
(„Bibi & Tina 3“) und „Fluch der Karibik“-Regisseur Gore Verbinski („A Cure for Wellness“) ihre
aktuellen Projekte in Berlin und Brandenburg
um. Mindestens die gleiche Anzahl an Drehtagen
kommt hinzu, wenn man nicht-geförderte Produktionen wie „Captain America“, „Bourne 5“
oder Serien wie „Berlin Station“, „War Machine“,
„Charité“, „Ku’damm 56“ und „Die Stadt und die
Macht“ dazu zählt.
Ertragreiche Arbeit. Mehr als zehn Jahre Qualitätsförderung zahlen sich aus, wie die Bilanz des
Filmjahrs 2015 zeigt. Die Marke ‚Made in BerlinBrandenburg‘ steht für kreatives Filmschaffen
auf Weltniveau, für vielfach ausgezeichnete
Kinokunst und kommerziell erfolgreiches Publikumskino. Der Filmstandort gehört zu den
international beliebtesten Drehorten für Filme
und Serien. „Sowohl künstlerisch als auch wirtschaftlich boomt die Film-Hauptstadtregion.
Für die Zukunft sind tragfähige Fördermodelle
Berlin-Brandenburg
gehört zu den international
beliebtesten Drehorten
für Filme und Serien
in Deutschland notwendig, um auch weiterhin
international wettbewerbsfähig zu sein. Die
Kreativität und das Know-How haben wir“,
erklärte Medienboard-Geschäftsführerin Kirsten Niehuus anlässlich der Präsentation der Zahlen. Berlins Regierender Bürgermeister, Michael
Müller (SPD) lobte die ertragreiche Arbeit des
Medienboards. Diese sei eine gute Werbung für
Berlin und schaffe zugleich Arbeitsplätze. Mit
insgesamt 25,6 Millionen Euro (von 30,5 Millionen Euro Gesamtfördervolumen) unterstützte
die Filmförderung im letzten Jahr Filmprojekte,
Kinodigitalisierung und Festivalauftritte. Die
Produktionsförderung von 45 Spielfilmen und
vier High-End Drama-Serien allein löste Ausgaben in mehr als sechsfacher Höhe in BerlinBrandenburg aus, was rund 100 Millionen Euro
Umsatz für die Region bedeutet. Sechs Zuschauermillionäre gingen auf das Förderkonto des
Medienboards, darunter die Blockbuster „Fack
ju Göhte 2“ (7.639.153), und die Alzheimer-Tragikomödie „Honig im Kopf“ (7.226.810).
Tolles Fernsehen. Die Filmförderung unterstützte
innovativ erzählte Serien wie „Homeland“,
„Babylon Berlin“, „The Disappearance“ von
Hans-Christian Schmid oder „Verschwunden“
von Peter Nadermann. Mit „Tiger Girl“ von den
„Love Steaks“-Machern kommt Serielles auch
aus dem Nachwuchs-Segment. „Babylon Berlin“ von Tom Tykwer, Hendrik Handloegten und
Achim von Borries wird nun als erste Produktion in der neuen Außenkulisse „Neue Berliner
Straße“ von Studio Babelsberg ab kommendem
Frühjahr realisiert. Der Deutsche Fernsehpreis
für das TV-Event „Nackt unter Wölfen“ und
zwei Auszeichnungen für das SAT 1-Eventmovie „Mordkommission Berlin 1“ krönen Medienboard-gefördertes Fernsehen 2015. Manfred Wolf
Mit Krombacher
Freikarten gewinnen
Mobiles Bürgeramt für Buckow
Hertha BSC gegen VfL Wolfsburg
In Buckow gibt es jetzt ein mobiles Bürgeramt. Das Bürgeramt Neukölln wird
jeden Mittwoch von 8 Uhr bis 12 Uhr in
sein neues mobiles Büro in Alt-Buckow
16 kommen. Die Terminvergabe erfolgt
unter dem Behördentelefon 115. Nach
dem Bürgeramt in der Alten Dorfschule
Rudow ist dies der zweite mobile Standort im Bezirk, teilt das Bezirksamt mit.
„Berlins Bürgerämter haben täglich ein
hohes Kundenaufkommen zu bewältigen“, erklärte der zuständige Bezirksstadtrat Thomas Blesing (SPD). „Der
Bezirk Neukölln versucht, mit einem
weiteren Standort dem Kundengedan-
Für das Spiel von Hertha BSC
gegen VfL Wolfsburg verlosen
wir 4 x 2 Freikarten. Wer am
20. Februar, 15.30 Uhr, im
Olympiastadion beim Spiel
gegen die Werkself dabei sein
möchte, sollte mitmachen.
Das Berl i ner Abendblatt
und Krombacher – Deutschlands meistverkauftes Pils
und offizieller Partner der
Bundesliga – laden ein.
Schicken Sie eine E-Mail
mit dem Betreff „Hertha
ST22“ sowie Ihrer Telefonnummer an unten stehende
E-Mail-Adresse und gewinnen Sie mit etwas Glück.
Ei nsendesch luss ist der
16. Februar. Der Rechtsweg
ist ausgeschlossen.
[email protected]
Bezirksamt eröffnet einen weiteren Standort
ken einer schnelleren, serviceorientierten Bedienung zu entsprechen und die
Dienstleistung der Öffentlichen Verwaltung zu verbessern. Ich freue mich daher,
nunmehr auch in Alt-Buckow das schon
in Rudow bewährte Modell des Mobilen
Bürgeramtes anbieten zu können.“ In
dem neuen Büro erhalten Bürger unter
anderem Beglaubigungen von Dokumenten und Unterschriften, jedoch keine
Personenstandsurkunden. Außerdem
werden Anträge auf Erteilung, Erweiterung, Umschreibung und Neuerteilung
einer Fahrerlaubnis entgegengenommen,
so das Bezirksamt.
(nM /red)
Neue Zähne
für wenig Geld
ANZEIGE
Zahnersatz fast zum Nulltarif
nWerzumZahnarztgehtundneueZähne
braucht, ist oft schockiert, wie hoch die
eigene Zuzahlung bei Zahnersatz ist.Was
die meisten Patienten gar nicht wissen:
Nicht jeder Zahnarzt schreibt die gleiche
Rechnung. Ein Zahnarzt in München hat
eine ganz andere Berechnungsgrundlage
als eine Zahnärztin in Berlin. Von großer Bedeutung für die Zuzahlung ist, mit
welchem Dentallabor die Zahnarztpraxis
kooperiert.DortsinddiePreisunterschiede
oft enorm. Vor allem, wenn es sich um
Privatleistungen wie Implantate,Vollkeramikkronen und Inlays handelt.Da lohnt
es sich immer, einen Preisvergleich zu
machen.Zahnärzte,die mit dem Berliner
Labor proDentum® zusammenarbeiten,
findetmanunterwww.prodentum.de.
WerseinePostleitzahleingibt,findetsofort
einen Zahnarzt in der Nähe.
Generelle Informationen zu den Kosten
von Zahnersatz bekommt man bei
proDentum® unter der kostenlosen
Rufnummer: 0800 - 469 00 80.
Alle Infos unter:www.prodentum.de
Damit ein Lächeln nicht
die Welt kostet!
Bitte schneiden Sie diesen
Artikel aus und legen ihn
Ihrem Zahnarzt vor.
Wir machen gerne
einen alternativen
Kostenvoranschlag.
Ç Große Auswahl
Ç Perfekte Planung
Ç Top Service
Ç 0 % Finanzierung
Ç Kreative Beratung
WERKSPREIS
BIS ZU
30 %
GÜNSTIGER
www.dassbach-kuechen.de
15827 Dahlewitz bei Rangsdorf · Eschenweg 7 · Telefon: 033708 343-0
Öffnungszeiten: Mi.–Sa. 10–18 Uhr oder nach Vereinbarung
„Wer Gerechtigkeit will,
muss Unrecht verhindern.
Jeder kann dazu beitragen.“
Barbara Salesch, Richterin
Sie auch!
www.misereor.de
Mit Zorn und Zärtlichkeit
an der Seite der Armen
kAleNder
New York in den 1950ern: Therese
Belivet (Rooney Mara) arbeitet als
Verkäuferin in einem großen Warenhaus und träumt von einem besseren
Leben. Dieses besitzt Stammkundin
Carol Aird (Cate Blanchett) zwar,
doch sie ist unglücklich verheiratet
mit Harge (Kyle Chandler). Als Carol und Therese sich kennenlernen
und ineinander verlieben, keimt
die Ahnung von einer glücklicheren Zukunft auf... Eine berührende
Patricia-Highsmith-Adaption von
Todd Haynes.
•exk
Mit gefühlvollen Klängen feiert das „Duo
Chaleur“ am 13. Februar seinen Einstand
im Festsaal von Schloss Britz (Alt-Britz 73).
Unter dem Motto „Piano & Cello Romanze“
sind Karra Ducchi am Cello und Fidan
Aghayeva-Edler am Klavier zu erleben. Die
Künstlerinnen haben sehr unterschiedliche
Hintergründe, was ihre Musik wesentlich
bereichert, so die Veranstalter. „Sie sind
energiereiche, lebendige Spielerinnen, mit
GMBH
Seit über 40 Jahren
fachgeprüfter beStatter
8 www.citykinowedding.de
So gewinnen Sie:
Schicken Sie bitte eine E-Mail mit dem
Stichwort „Carol“ und Ihrer Telefonnummer bis 16. Februar an
[email protected]
exzellenter technischer Beherrschung Ihrer
Instrumente und hervorragendem Sinn für
die musikalische Phrasierung.“ Angekündigt werden einzigartige Interpretationen
aus dem klassischen und romantischen
Repertoire von Beethoven, Franceour, Schumann und Schubert. Der Beginn ist um 19
Uhr. Tickets kosten zwölf Euro.
Bild: thinkstockphotos/iStock/dejankrsmanovic
•
siv•
2 x 2 freiKarten
21.2., 14 Uhr
carol
)
Weitere Informationen unter:
(030) 609 792 30
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
BeeindrUcKend – ein foto Kommt selten allein
12.2. bis 5.6., mUseUm für fotoGrafie, jeBensstrasse 2
Bild: Helga Paris: Aus der Serie Berliner Kneipen,1975. © SMB
Berlin,Kunstbibliothek
Im Duett, zu dritt oder in vielteiligen
Serien formieren sich Fotografien manchmal zu Kunstwerken, die mehr sind als
nur die Summe ihrer Teile. Das zeigt sehr
schön die Schau „Ein Foto kommt selten allein. Paare, Reihen, Serien aus der
Sammlung Fotografie der Kunstbibliothek“. Es sind Bildereignisse ganz eigener
Art. Erstmals im Museum für Fotografie wird dieses faszinierende Phänomen
zum Thema einer Ausstellung: Drei große
Kapitel – Menschen, Architekturen, Experimente – bieten den Rahmen für Neuentdeckungen und Wiederbegegnungen mit
bedeutenden Positionen des 20. und 21.
Jahrhunderts, darunter Otto Steinert,
Boris Mikhailov, Francesca Woodman,
Barbara Klemm, Man Ray, Anna und
Bernhard Blume. Das Spektrum der rund
170 gezeigten Arbeiten reicht von Starporträts, Werbefotos und Reportagen bis hin
zu Collagen, Mikrofotografien und Fotogrammen. Die Exponate stammen aus der
reichen Sammlung Fotografie der Kunstbibliothek, die seit 2004 das Museum für
Fotografie in Kooperation mit der Helmut
Newton Foundation betreibt.
8
Infos und Tickets unter:
www.smb.museum
)(030) 266 42 42 42
Bild: djd/Büchmann/Seminare/
Peter Maszlen - Fotolia.com
mehr vom Leben
Neue Welt für alte Menschen
Senioren-Assistenten helfen im Alltag
Assistenten qualifizieren
lassen. Für die anspruchsvolle Aufgabe können sich
Umsteiger und Wiedereinsteiger beispielsweise bei
Büchmann Seminare KG in
einer 120 Stunden umfassenden Qualifizierung, die
an Wochenenden oder im
Block angeboten wird, ausbilden lassen. Die nächsten
Seminartermine sind im
Internet zu finden..
(red)

2 x 2 TickeTs
gewinnen
Vor 15 Jahren startete „All You
need is Love! – Das beatlesMusical” 2001 mit der ersten
Tour. seither hat die Live-show
über die bedeutenden stationen
der beatles in mehr als 1.000
Vorstellungen über eine Million
besucher in vierzehn Ländern
in ihren bann gezogen. Am 1.
März, 20 Uhr, kommen die Fab
Four in den Admiralspalast und
drei Leser des berliner Abendblattes nebst begleitung können dabei sein.
„Wir wollen mit der Show wieder etwas von der Atmosphäre
aufleben lassen, mit der die Beatles die Massen damals in ihren
Bann gezogen haben“, sagt Erfolgsproduzent Bernhard Kurz.
Sein Musical zeigt Geschichte
und Geschichten der Band. Angefangen bei den Auftritten als
Begleitband von Tony Sheridan
in Hamburg und den ersten eigenen Konzerten im Star-Club
über den Durchbruch in den
USA bis hin zur Veröffentlichung des legendären Albums
8
„Sgt. Pepper’s Lonely Hearts
Club Band“ und zur Auflösung
der Band 1970. Im Mittelpunkt
steht dabei stets, wie sollte es
bei den Beatles auch anders
sein, ihre Musik – und nach
50 Jahren das Erlebnis, die
Truppe wieder live zu sehen. Es
sind zwar nicht die OriginalPilzköpfe, dafür aber das nicht
weniger bravouröse, perfekt
aufeinander eingespielte Quartett „Twist & Shout“ mit Howard Arthur, Alan LeBoeuf, John
Brosnan und Carmine Grippo.
Sie sehen den Beatles nicht nur
zum Verwechseln ähnlich, sie
singen auch so perfekt, dass
das richtige Beatles-Feeling
entsteht, sobald die Darsteller
die Bühne betreten.
Wer kein Glück bei unserer
Verlosung hat: Tickets gibt es
an allen bekannten Vorverkaufsstellen sowie per Telefon
und natürlich online.
8 www.koka36.de
) (030) 61 10 13 13
Gewinnen Sie mit dem Stichwort „Beatles“
Wer teilnehmen möchte, schickt bis 16. Februar eine E-Mail (Kontaktdaten, Telefonnummer und Wunschtermin) an [email protected]. Rechtsweg ausgeschlossen.
Bildung & Beruf
Dank Tablet oder Laptop
Während Pflegedienste vornehmlich für das körperliche Wohl zuständig sind,
stehen Senioren-Assistenten den alten Menschen
bei der Bewältigung des
Alltags zur Seite. Durch
Gespräche und Begleitung
wirken sie der Einsamkeit
ihrer Kunden entgegen und
tragen zur Steigerung der
Lebensfreude bei. Nicht
nur Altenpfleger haben sich
auf diese Aufgabe gut vorbereitet und sich, wie rund
950 weitere Teilnehmer in
Deutschland zu Senioren-
r
fü re
se
n
u ser
Le
Gefühlsechte KlassiK
13.2., 19 Uhr, festsaal schloss Britz, alt-Britz 73
Bild: Verleih
exklu
f
un ür
s
Le ere
se
r
•
Tipps und Termine
lusiv
Bild: Jürgen Rocholl/Face
04
Weitere Informationen
www.senioren-assistentin.de
Stellenangebote
Vertriebsmitarbeiter (w/m)
in Berlin/Brandenburg ab sofort gesucht!
Sie gehen selbstbewusst auf Menschen zu, sind kommunikativ, gerne unter Leuten und
möchten eine Organisation vertreten, die ein hohes Image und Vertrauen in der Bevölkerung
genießt? Wir sind vom NABU beauftragt, alle Privathaushalte in Berlin und Brandenburg
über Umweltschutzprojekte und Aktionen des NABU vor Ort zu informieren.
Wir bieten: Vollzeit-Festanstellung auf Lohnsteuerkarte (Fixum 2.000 €, Prämien),
individuelle Einarbeitung, ein gutes Arbeitsklima und die Chance auf eine Teamleiterfunktion.
Interesse? Dann bewerben Sie sich telefonisch unter
Tel.: 07 11 - 1 62 66 39
Wesser GmbH, Königstraße 30, 70173 Stuttgart
Fa. Euroclean sucht erf. Zimmermädchen/Roomboy in 10119 Berlin, Mo-Fr ca.
15 Std./Woche ab8:00 Uhr. Telefonisch ab
08.00 - 12.00 Uhr unter 030 319870915
Fa. Euroclean sucht erf. Reinigungskräfte für Treppenaufgänge in Berlin, Mo.-Fr.
4-7 Std./tgl. ab 6:30 Uhr. Telefonisch ab
08.00 - 12.00 Uhr unter 030 319870915
Freundliches Callcenter sucht engagierte
Mitarbeiter. Sie sind zwischen 25 und 72
Jahre alt, telefonieren gern und suchen eine sinnvolle Beschäftigung. Wir bieten Ihnen eine Telefontätigkeit auf Minijoboder Teilzeitbasis. Von Mo. bis Fr. zwischen 14 und 20 Uhr telefonieren Sie mit
Förderern von Hilfs- und Umweltorganisationen, informieren über aktuelle Projekte
und können bis zu 11 €/h verdienen. Wir
freuen uns auf Ihre Bewerbung. ( 030232 553000
Suchen zuverl. Mitarbeiter m/w für die
Unterhaltsreinigung 4-6 Stunden täglich
und auf Minijobbasis für Objekte in Berlin. Bewerbungen werktags von 9.00 Uhr
bis 13.00 Uhr, ( 030 / 927 048 32
Koch / Köchin mit Erfahrung in einem
Seniorenhaus in Berlin-Neukölln
gesucht. Wöchentliche AZ: 37,00 Std/Woche,
AZ laut Dienstplan v. 6.00 – 14.00 Uhr sowie
12.30 – 20.00 Uhr, WE u. FT-Erfahrungen in
der Gemeinschaftsverpflegung, Küche und
Service erwünscht.
Schriftliche Bewerbung an
Fa. Oppitz – Catering GmbH
03238 Massen, Finsterwalder Straße 57
oder Per Mail an: [email protected]
telefonisch unter: 03531 / 72 60 000
AvR Pflegedienste GmbH sucht:
Pflegedienstleitung (m/w)
stellv. Pflegedienstleitung (m/w)
Bereichsleitung (m/w)
in Berlin Süd/Nord/Ost/West
Gesundheits- und Krankenpfleger/innen
für alle Bezirke und für unsere neue
Wohngemeinschaft in B-Wedding in der
1:1-Betreuung.
Wir bieten: hervorragende Bezahlung mit
maximalem Zuschlag, familienfreundliche Arbeitszeiten,
patientenbezogenes Arbeiten
mit festen Teams.
Rufen Sie uns an, wir freuen uns auf Sie!
l 0176 / 62 62 64 34
Fa. Euroclean sucht erf. Reinigungskräfte in 10178 Berlin, Mo-Fr 2,5 Std./tgl. ab
10:30 Uhr. Telefonisch ab 08.00 - 12.00
Uhr unter 030 319870915
Fa. Euroclean sucht erf. Reinigungskräf- Arbeiten von Zuhause! Über 145 € tägl.
te in Berlin für Urlaubs- und Krankheits- mgl.. Zuverl. Pers. Selbst. Basis, Fr. Beyer
vertretung, ab 5:00 Uhr. Telefonisch ab ( 03322/ 128666
08.00 - 12.00 Uhr unter 030 319870915
Fa. Euroclean sucht erf. ReinigungskräfReinigungskräfte (m/w) TZ/VZ ab sofort te in 14050 Berlin, Mo.-Sa.4-5 Std./tgl. ab
gesucht für Büroreinigung in Mitte mit Er- 6:00 Uhr. Telefonisch ab 08.00 - 12.00
fahrung, zuverlässig, serviceorientiert mit Uhr unter 030 319870915
sehr guten Deutschkenntnissen, wochentags früh ab 05:00 Uhr. Wir freuen uns auf Fa. Euroclean sucht erf. ReinigungskräfIhre Bewerbung! ( 030/66764100, info@ te in Berlin, Mo.-So. 2 Std./tgl. ab 1500
Uhr. Telefonisch ab 08.00 - 12.00 Uhr unreicheldienstleistungen.de
ter 030 319870915
Glasreiniger(-in) gesucht. Wir suchen ab
sofort zuverlässige und flexible Glasreiniger(m/w) mit Erfahrung, Führerschein von
Vorteil, zur Festanstellung. Wir freuen uns
auf Ihre Bewerbung! ( 030/66764100,
Elektriker & Sanitärinstallateure (m/w) [email protected]
gerne auch gute Fachhelfer in Vollzeit
oder auf 400€ Basis, wöchentlicher Ab- BerlinMobil sucht ab sofort Busfahrer/
schlag garantiert (AÜG) Fa. Labbow Tel. innen in Festanstellung, Mo-Fr in der
Schulzeit – Einsatzgebiet Treptow/Köpe236 3118-0
nick/Neukölln. Nähere Infos unter
Arbeiten von Zuhause! Selbst. Basis, www.berlinmobil.de oder telefonisch unüber 145 € täglich mgl., Fr. Feuerherdt ( ter 030-422199-130
030 / 863 85529
Berufskraftfahrer/in f. 7,5t + Hänger im BeRenommiertes Marktforschungsinstitut reich Abwasserentsorgung in Bln., 36h./Wo.
sucht freie MA f. Tel.befragungen, kein Vertrieb Festeinstellung mögl. ( 0 30 / 63 22 97 95
kein Verkauf, flexible AZ von 9-21 Uhr.
www.haspel-partner.de, ( 0 30 / 6 17 41 00
Suche Mitarbeiter für Dienstleistungsunternehmen und Pauschalkräfte am FlughaHaushaltshilfe gesucht! Erf. Hilfe für 3 fen Tegel & Schönefeld zur Festanstellung
Pers. Haushalt in Zehlendorf gesucht. Put- für die Bereiche: Reinigung, Security,
zen, Bügeln, Hund ausführen etc. Bitte Fahrdienst u. Transporte. ( 01711275667
Referenzen. Minijob o. Teilzeit. SMS (
0160 / 97 46 93 39
BerlinMobil sucht Fahrer/innen mit Busführerschein für den Bereich CharterverFa. Euroclean sucht erf. Reinigungskräf- kehr. Nähere Infos unter www.berlinmote in 13507 Berlin, Mo-So 2 Std./tgl. Tele- bil.de oder telefonisch (Mo-Fr) unter 030fonisch ab 08.00 - 12.00 Uhr unter 030 422199-130
319870915
Fa. Euroclean sucht erf. Reinigungskräfte in 12107 Berlin, Mo.-So. 3-4 Std./tgl. ab
Uhr unter 030 319870915
Reinigungskraft incl. Glas f. TRAM Tour
25 Std./Wo. gesucht. Führerschein zwingend
erforderlich. ( 684084-16 oder E-Mail:
personal@universal-dienstleistungen. de
Fa. Euroclean sucht erf. Zimmermädchen/Roomboy in 13359 Berlin, Mo-So
ca. 15 Std./Woche ab 8:30 Uhr. Telefonisch ab 08.00 - 12.00 Uhr unter 030
319870915
TV Produktion sucht Laiendarsteller für
eine RTL-Serie. Anmeldung zum kostenlosen Casting in Berlin: www.norddeich.tv
( 0 22 33 / 51 68 15
Fa. Euroclean sucht erf. Reinigungskräfte in 12159 Berlin, Mo.-Fr. 2 Std./tgl. ab
Uhr unter 030 319870915
Haarstudio in Lichtenrade - keine Kette
- sucht Friseur (m/w) für 30 Std./Woche
Mindestlohn garantiert. Erfolgsorientierte
Provision. ( 0178 / 537 88 39 ab 18 Uhr
Fa. Euroclean sucht erf. Reinigungskräfte in 10178 Berlin, Mo-Fr 2-4 Std./täglich
ab 20:00 Uhr. Telefonisch ab 08.00 12.00 Uhr unter 030 319870915
ist ein überregionales Geld- und Werttransportunternehmen. Für den Standort Berlin suchen wir zur
sofortigen Einstellung engagierte und motivierte
Geld- und Werttransporteure/innen
Als Geldtransporteur/in sind Sie Fahrer/in oder
Begleitung von gepanzerten Geldtransportern.
Voraussetzungen:
– Führerschein
– wenn möglich Waffensachkunde und Unterrichtung
nach § 34 a GewO
– sicheres Auftreten und selbständige Arbeitsweise
– zuverlässig, serviceorientiert, vertrauenswürdig,
verschwiegen
Wir bieten:
– Tariflohn sowie pünktliche Lohnzahlungen
Senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung bitte an:
WSN Sicherheit & Service GmbH
Frau Haselow · Mirabellenstr. 5
17033 Neubrandenburg · [email protected]
Wir suchen selbständige Kuriere mit eigenem Kombi oder Transporter. ( 030/
34 999 80
Wir suchen für
langfristige Kundenaufträge
in u. a. Berlin und Raum Havelland
Hilfskräfte m/w
Zuverlässige Frau su. Putzstelle im Haushalt, auch Praxis, auch Bügeln, auch Büro,
kein Sex, wohne in Britz. ( 030/49809977
Staplerfahrer m/w
Facharbeiter m/w
Nachhilfe für Schüler (Kla.4 - Abi) von
Studenten. Mathe, Deutsch, Englisch, für
6,50 € / 45 min. ( 0157 / 92340416
in Voll- und Teilzeit
(für Lager und Produktion)
(Metall/Elektro)
Reifenmonteure m/w
Königin-Elisabeth-Str. 1 ▪ 14059 Berlin
Tel.: 030-88 04 54-0 oder 0175-43 50 635
E-Mail: [email protected]
Su. erfahrene Hauswirtschaftshilfe (m/w)
in Teilzeit (25/Wo., Arbeitszeit Mo-So in
Schichten, auch feiertags) für unser Vitanas Heilpädagogisches Centrum Kladow
in Berlin-Spandau als Vertretung für
Schwangerschaft und Elternzeit . BewerHeizungs-/Sanitärmonteur (m/w) zur so- bungen bitte an [email protected]. Tefortigen Einstellung ges.! ( 912 00 60, lef. Auskünfte über unseren Küchenleiter
Herr Leesch, oder [email protected] Herrn Richter unter (030) 340 98 -149
(Mo-Fr). Wir freuen uns auf Sie!
Fa. Euroclean sucht erf. Zimmermädchen/Roomboy in 13507 Berlin, Mo-So Disponent/in für mittelständisches Perca. 25 Std./Woche ab 9:00 Uhr. Telefo- sonenbeförderungsunternehmen in Berlin/
nisch ab 08.00 - 12.00 Uhr unter 030 Brandenburg ges., Ortskenntnisse von
319870915
Vorteil. ( 0171 600 18 46
Fa. Euroclean sucht erf. Reinigungskräfte in 10961 Berlin, Mo-Fr. 2,5 Std./tgl. ab
Uhr unter 030 319870915
Vollzeitstelle in Berlin-Mitte mit 13 EUR/Stunde
Erstkontakt u. Informationen: (030) 300142776
Fa. Euroclean sucht erf. ReinigungskräfRentnertruppe su. Gleichgesinnte, Schlos- te in 13347 Berlin, Mo.-Sa 2,5 Std./tgl. ab
ser u. o. 3D Zeichn. auf 450-E-Basis ( 20:00 Uhr. Telefonisch ab 08.00 - 12.00
030-5531109
Uhr unter 030 319870915
Die WSN Sicherheit
und Service GmbH
Fa. Euroclean sucht erf. Reinigungskräfte in Berlin, Mo.-So. 2 Std./tgl. ab 16:00
Uhr, Telefonisch ab 08.00 - 12.00 Uhr unter 030 319870915
Gesundheitsassistent/in, in den Bereichen:
Pflege & Betreuung § 87 b, 5 Mo. Ausbildung
mit gerontopsych. Spezialis., inkl. Medikamenten- & Spritzenschein, Führerschein, gefördert,
( 36 40 56 66, www.medipoint-berlin.de
STARTE DURCH! Umschulung mit guten
Jobaussichten! Start ab 01. März 2016. Berufsfelder: Floristik, Friseur, Gebäudereinigung, Küche, Lager, Büromanagement und
vieles mehr. Förderung über Bildungsgutschein. Kontakt: SBH Nord GmbH, ( 030 /
53 33 88 24, [email protected],
AnzeIgen-sonderveröFFentlIchung
Berlin | 13. Februar 2016 I Berliner Abendblatt
05
Diese Lotterie wird gebraucht
interview Schwimm-Paralympics-Siegerin Kirsten Bruhn über Ehrgeiz und sportliche Förderung
Frau Bruhn, Sie sind Olympiasiegerin, Weltmeisterin und haben mehrfach Edelmetall erschwommen,
davon allein elf paralympische Medaillen. Wie haben
Sie das geschaffte?
Also ich glaube, indem man sich selber beweisen
möchte, dass mehr geht als man selbst annehmen
konnte und um irgendwie Normalität zum Leben
vorher wiederherzustellen. Da helfen Ehrgeiz und
Disziplin ungemein.
Was treibt Sie an und würden Sie sich in einer ähnlichen Situation wieder so quälen?
Mit Leidenschaft, Stolz und Freude etwas zu machen,
das treibt wohl jeden an. Es ist etwas sehr Positives,
das war in meinem Fußgängerleben so und später
auch. Ich brauchte erst mal den Impuls, zu kapieren, dass es eben auch jetzt noch geht, wenn auch ein
wenig anders. Das habe ich vor allem bei den Wenden
gemerkt. Außerdem binich anfangs nicht vom Startblock, sondern aus dem Wasser gestartet. Mit jedem
Training und harter Arbeiten wurde es immer besser, ich wurde athletischer und da merkte ich, dass
es genau das war, was ich brauchte, das war es, „um
Kirsten zu sein“. Man hat diesen Ehrgeiz, sich über
die Grenzen hinaus zu quälen oder man hat ihn nicht.
Wie konnten Sie Ihr Leistungsschwimmen finanzieren? Wieviel Konzentration darauf war möglich?
derungen sind vielschichtiger, individueller und vor
allem in einem längeren Zeitraum angesetzt. TopAthleten werden nicht innerhalb von zwei Jahren
gemacht. Man braucht Nachwuchssichtung und
Nachwuchsförderung, und die flächendeckend in
allen Sportarten. Wenn durch die Deutsche Sportlotterie schon mal kleine Schritte gemacht werden und
erst einige und dann immer mehr Sportler begleitet
und gefördert werden, ist schon einmal ein richtiger
und wichtiger Schritt für unsere Athleten getan.
Bild: Pressefoto Baumann
Die Sportkarriere von Kirsten Bruhn schien 1991
jäh zu Ende. Als die gebürtige Eutinerin in Griechenland Urlaub macht, kommt es zu einem folgenschweren Unfall. Die Diagnose für Bruhn: Eine
inkomplette Querschnittlähmung. Die damals
21-jährige, sportbegeisterte Schwimmerin ist
verzweifelt. Doch aus der völligen Verzweiflung
entsteht unbändiger Wille. Dreizehn Jahre später gelingt ihr bei den paralympischen Spielen in
Athen unter anderem die Goldmedaille über 100
Meter Brust. Wir sprachen mit Kirsten Bruhn über
Leidenschaft, Disziplin, finanzielle Probleme und
die sportliche Förderung in Deutschland.
Frau Bruhn, wir danken Ihnen für das Gespräch.
Sportlerförderung der
deutSchen Sportlotterie
Kirsten Bruhn auf dem Weg
zur nächsten Medaille
38,5 Stunden wöchentlich zu arbeiten und „nebenbei“ 20 bis 30 Stunden zu trainieren, das ging irgendwann einfach nicht mehr. Im April 2004 wurde die
Deutsche Stiftung Sporthilfe auf mich aufmerksam.
So konnte ich dann ohne finanziellen Verlust etwas
weniger arbeiten und intensiver trainieren. Nach den
Paralympics in London 2012 war das dann wieder
vorbei, meine Karriere schien beendet. Um für die
WM 2013 in Vancouver doch noch ausreichend trainieren zu können, kam mir zum Glück mein Arbeitgeber, das Unfallkrankenhaus Berlin, sehr entgegen.
Die Deutsche Sportlotterie will die monatliche
Unterstützung der von ihr geförderten Sportler
auf 1000 Euro im Monat steigern. Was würde das
für Aktive wie Sie bedeuten?
Das bedeutet auf jeden Fall, dass sie zu Beginn der
dritten Woche des Monats nicht knapsen müssen,
nicht ständig rote Zahlen sehen. Dass sie Trainingslager finanzieren können und damit Impulse kriegen.
Ein Trainingslager in der Sonne zum Beispiel, in der
Höhe und in anderer Umgebung setzt neue Reize und
Impulse, die auch einen Leistungsschub bringen.
Wie wichtig ist sportliche Förderung und wie beurteilen Sie Deutschlands Fördersystem auch im Vergleich
zu anderen Staaten?
Im Vergleich zu anderen Ländern ist Deutschlands
Sportförderung mau aufgestellt. Wir brauchen also
die Deutsche Sportlotterie dringend, um hier einzuspringen. Mir scheint, dass die Wertigkeit und Kraft
des Sports in unserem Land gar nicht mehr gesehen
wird. Zu den Olympischen und Paralympischen Spielen, ja, da schon. Dann wird verglichen, wie viele
Medaillen hat Deutschland, und dann kommen die
Fragen auf, wieso wir immer schlechter im internationalen Vergleich abschneiden. Ja, warum denn nur?
Man sollte sich vielleicht auch mal die Mühe machen
und die unterschiedlichen Rahmenbedingungen der
Athleten aus anderen Nationen betrachten. Die För-
geStartet!
Kira Walkenhorst (Beachvolleyball), Matyas Szabo (Fechten), Artem Harutyunyan (Boxen), Sebastian Brendel
(Kanu), Markus Rehm (Weitsprung, paralympisch), Lucas
Liß (Bahnrad), Helen Grobert (Mountainbike), Florian
Kahllund (Bogenschießen), David Graf (Boxen) und Lydia
Haase (Hockey) sind die ersten geförderten Athleten aus
Erlösen der Deutschen Sportlotterie. 500 Euro jeden Monat bis zum Ende des Jahres sind allen zehn geförderten
Sportlern zusätzlich sicher.
5.500 Euro pro Athlet,
insgesamt 55.000 Euro im
laufenden Jahr. Die Mittel
sind eine bedarfsorientierte Individualförderung für
aussichtsreiche Rio-Kandidaten und stammen aus
den ersten verfügbaren
Erträgen der Sportlotterie,
die der Stiftung Deutsche
Sporthilfe zufließen
// LOS KAUFEN. SPORTLER FÖRDERN.
*
500.000€ GEWINNEN!
Schnupperangebot –
nur für kurze Zeit!
Limitierte
Auflage
4 für 3
4 Wochen spielen. 3 Wochen zahlen.
Hier geht’s zu Ihrem persönlichen Gutschein:
http://berlinerabendblatt.deutsche-sportlotterie.de
www.deutsche-sportlotterie.de
*
Chance 1:3 Mio. Spielteilnahme ab 18. Glücksspiel kann süchtig machen. Rat und Hilfe unter 0800 1 372700 (kostenlos und anonym)
SW
REISEZIELE IN FERN UND NAH
Berliner Abendblatt | 13. Februar 2016 | Berlin
Luxusreise
mit Kindern
App´s**** Warnemünde / Nienhagen, teil- Urlaub in Kolberg, Villa Wanda, 4 App.
weise Meerblick Whirlpool, Sonderpreise!!! (schön/bequem/preiswert), Winter 120-210
( 03 81 / 2 03 20 20, www.ostseevillen.com €, Sommer 140-240 €, kostenl. Parkpl.,( 01 71
/ 7 72 06 01, ( 07 61 / 49 98 85
Kur an der Polnischen Ostseeküste in
Bad Kolberg 14 Tage ab 399€, Hausabholung inkl. ( 0048943556204
Jetzt helfen!
Her mit dem Meer! Ferienhäuser Tras- Heringsdorf - Komfortable FeWo, 60 m²
senheide und Karlshagen(040/51318654 2 Zimmer, 2 Bäder, 2-4 Personen, direkt am Strand, mit Parkplatz, Sauna
Sonderangebote: www.usedomain.de
& Solar. im Haus ( 02 11 / 28 58 03
Unter www.finndorf.de ... entspannt
stranden. ( 01 52 / 24 87 96 59
wwf.de
Darß, ruhige preiswerte FeWo, 2 bis 4
Pers., Brötchenservice, ( 03 82 33 / 2 42,
www.ostsee-schumann.de
5 Nächte ab 499 € p. P.
RÜGEN
Loev Hotel Rügen im Ostseebad Binz
Dünenstr. 11 · 17454 Zinnowitz
Tel 038377 - 38 000
[email protected]
Loev DEAL gültig bis 30.04.16 (auß. Feiertage) · Anreise So.– Di.
· 2 Pers. 259,– € · Anreise Mi.– Sa. · 2 Pers. 279,– €
MST Hotel GmbH · Dünenstr. 11 · 17454 Zinnowitz
nur 50 m zur Seebrücke · Löwenherz – Die kleine Bühne
· Brasserie & Bar · Loev SPA, Sauna & Fitness,
3 ÜN im Komfort-DZ inkl. Frühstück, Piccolo-Sekt zur Begrüßung,
Rücken-Nacken-Massage p. P., Sauna & Fitness
Loev Hotel Rügen GmbH & Co.KG
Hauptstraße 20 – 22 · 18609 Binz/Insel Rügen
FreeCall 0800 – 766 5293 · www.loev.de
SPREEWALD
Salzwasserpool + SPA 3000m²
2x Ü /Gour. Fr. Buffet ab 128 p.P./DZ
----------------------------------------Ostern 25. - 28.3. inkl. Programm
3x Ü /Schlemmer HP ab 327 p.P./DZ
7x Ü /Schlemmer HP ab 637 p.P./DZ
5x Übern. / Langschläferfrühstück,
Abendschlemmerbuffet, Begr.-Cocktail
Wintermärchen
12. 2. – 25. 3.
Frühlingsbrise
28. 3. – 5. 5.
5. 5. – 18. 6.
Strandurlaub
18. 6. – 8. 7.
8. 7. – 28. 8.
28. 8. – 4. 9.
ab 389 p.P./DZ
ab 449 p.P./DZ
ab 489 p.P./DZ
ab 534 p.P./DZ
ab 489 p.P./DZ
Hotel „Waldhütte“ Nähe Spreewald
an Talsperre, idyll. Lage, 7x Ü/HP ab 189,– €,
NEU! Wellnessbereich mit Schwimmhalle
Hund erlaubt, DVD/Hauspr., Dieter Löbelt,
Alte Poststr. 1, 03058 Klein Döbbern
 035608/40033 ● www.hotel-waldhuette.de
HARZ
Wellness
Zertifikat
inklusive Gymnastik und Rückenschule,
Kinder- und Jugendtreff! WLAN + SKY TV
-----------------------------------------Weitere attraktive Arrangements unter:
Hotel Arkona Dr. Hutter e.K.
Strandpromenade 62, Binz / Rügen
www.rugard-strandhotel.de
[email protected]
Telefon: 038393 - 550
MECKLENBURGER
******* www.wernigerode.net *******
Urlaub in der "Bunten Stadt", 3 Nächte
ab 129 € pro Pers., inkl. Frühstück im DZ
( 0 39 43 / 62 61 21 Apart Hotel
SPA(R) Tage in Quedlinburg
3* Quedlinburger Hof + Sauna,
2× ÜN/HP, Massage, Therme
119,– E p. P. · Tel.: 03737-7818086
Ang: 1091, www.travdo-hotels.de
---------------- Impressum ---------------Travdo Fam. & Urlaubshotels GmbH
Bahnhofstraße 61 · 09306 Rochlitz
Gültig vom 04.05.–19.06.16 und 18.09.–30.10.16
5 ÜN im Komfortzimmer inkl. Frühstücksbuffet,
Genießer-HP (4-Gänge/Buffet), Nutzung des Spa und
Saunabereiches, Bademantel für Erw., WLan, freier
Eintritt in das örtl. Thermal- und Meerwasserbad,
1 Bambus-Rückenmassage p. P. (30 min.),
1 Gesichtsmassage (20 min.) für Sie
1 Fußmassage (20 min.) für Ihn
· 4 Sterne Hotel am Sandstrand / Promenade
· 75 Zimmer + Suiten, Parkplatz
· Restaurant & Bar, Terrasse, Wellness & Spa
NORWEGEN
SACHSEN
NEU Meißen – 79 € Schnäppchen
***Hotel Alte Klavierfabrik
2× Ü/F, 1× AE + Gl. Wein, Sauna
ab 79,– € p. P. Tel.: 03737-781 80 80
Ang.: 1281, www.travdo-hotels.de
- - - - - - - - - - Impressum - - - - - - - - - travdo hotels & resorts GmbH
Bahnhofstraße 61, 09306 Rochlitz
SÄCHSISCHE SCHWEIZ
-----------------------------------------
Kids 6 – 16 J. Ü/HP ab 20 proTag
www.kleine-strandburg.de
Schlachtefest im Spreewald, 01.-03.04.,
08.-10.04.16, inkl. 1x Begr.getr., 2x ÜF., 1x 4
G.Menü, 1x Schlachtebuffet, 1x StadtfühZITTAUER GEBIRGE
rung, 1x Tanz, 1x Schlachteplatte, Hotel
Zum Goldenen Löwen, Inh. Andreas Roschke, Markt 10, 03185 Peitz, ( 03 56 01 / 8 02797 Kurort Oybin–Hotel Nensch, m.
09 40, www.hotel-peitz.de. nur 99 €/P.
historischem Wirtshaus, idyllisch zw. Felsen, zentrale ruhige Lage, bietet zum 23jähr. Jubiläum vom 29.01. bis 20.03.2016
4 Ü/HP für nur 139,- € p.P., 7 Ü/HP für
nur 229,– € p.P., Kinderrabatt bis 50%Familie Britta Iselt-Nensch, ( 0358 44 /
7 04 18, www.hotel-nensch.de
ab 364 p.P./DZ
Früher Backpacken in
Indien, heute am Strand
in Jesolo – viele Menschen
ändern ihr Reiseverhalten schlagartig, wenn sie
Kinder haben. Dabei gibt
es viele sichere Fernreiseziele, an denen kleine
und große Urlauber gleichermaßen auf ihre Kosten kommen. „Für eine
Fernreise mit Kindern
sollte man sich zwei bis
drei Wochen Zeit nehmen und keine zu langen
Fahrten vor Ort einplanen“, rät Reiseexpertin
Beate Fuchs. Luxusreisen
nach Borneo, Sri Lanka
und Namibia hat beispielsweise der Anbieter
Travelkid Fernreisen im
Programm. Luxus heißt
hier in erster Linie, dass
sich die Urlauber auf ein
Plus an Komfort freuen
können – ob in den landestypischen, exklusiven
Unterkünften oder durch
die Begleitung eines
deutschsprachigen Reiseleiters, der zudem für den
Transfer zuständig ist.
Auszeit für Zwei
Ferienanl., Pens. & Gaststätte Ü/F ab 19 €
p.P., Zi., Bung., FeWo's, DU/WC/TV, Ang:
ab 04.01.-30.04.16 kostenl. HP, 035 028 /
801 70, www.ferienanlage-bergwald.de
Direkt am Fjord. Wir holen Sie zu Hause
ab. Sommer noch Plätze frei, 10 Tg. inkl. VP +
Ausflüge ab 795,-€.( 0 30 / 3 65 71 65
POLEN
Kurreisen & Wellness
Tschechien / Polen
Swinemünde
170,–
Kolberg
230,–
Franzensbad
469,–
1 Wo. HP ab
3* Aparthotel BALTIC SPA mit Hallenbad
1 Wo. HP ab
Kurhaus OLYMP II oder OLYMP III mit Hallenbad
2 Wo. HP ab
4* Hotel KOMORNI HURKA mit Hallenbad + Sauna
Alle Preise pro Person im DZ mit DU / WC / SAT-TV,
Arztbesuch, 2 – 3 Anwendungen pro Werktag
Bustransfer mit Haustür-Service möglich
Bitte KATALOG anfordern !!!
DESLA Touristik GmbH
Alexanderstr. 7 (Alexanderplatz) 10178 Berlin
Telefon: 030/24 72 75 11
www.desla-kuren.de
KUR UND WELLNESS
ERZGEBIRGE
All-inklusive-Woche 199,– €
Erzgeb.-Hotel Freiberger Höhe
7× Ü / VP, Getränke 11 – 21 Uhr,
199 € p. P./gültig Feb. – April
nur telefonisch: 03737-7 81 80 82
-------------- Impressum -------------travdo hotels & resorts GmbH,
Bahnhofstr. 61, 09306 Rochlitz
THÜRINGEN
Ambulante Badekuren in Bad Freienwalde,
Moorpackungen, Massagen, Schwimmbad,
Übernachtung in der "Villa Regina", Abholung buchbar. Prospekt ( 0 33 44 / 41 06 34,
www.reha-freienwalde.de
Polnische Ostsee - Heilende Kuren
Moorbad, Salzgrotte, Massage & Meer
Gratis-Katalog www.Barbara-Reisen.de
Kostenlos Anrufen ( 0800-977 99 00
SENIORENREISEN
Ab 22 € Ü/F im Schwarzatal, komf. Zi.
mit Traumblick, Restaur./Eiscafé, schöne
Ausflugsziele, Bergbahn, wandern, Inhaber Senioren-Individual-Reisen mit Abh. von
zu Haus, auch für Behinderte. Der Katalog
M. Ose, Hauptstr. 101, 07429 Sitzendorf
 03 67 30 / 2 27 93, www.bergterrasse.de 2016 ist da! ( 03 91 / 4 08 92 49
Raus aus dem Alltag!
Aktuelle Angebote finden Sie jede Woche
hier in unserem Reisemarkt
SEENPLATTE
1-4 Ferienbungalows in 17217 Wustrow,
bei Neubrandenburg am Tollensesee, ab April
bis Oktober 2016 günstig zu vermieten. (
03 95 / 45 12 97 05, www.campus-cremer.de
(red)
 www.travelkid.at
Die große Welt für
kleine Leute
G e me i ns a m
* 10% über Liste * zahlt Firma für KFZ Sammler kauft Eisenbahnen & Zubehör Wohnungsauflösung, Sperrmüllentsorgung
aller Art. Hausbesuch möglich! Berliner sowie Wiking-Autos! Hole ab und zahle und Kleintransporte! ( 0 30 / 45 80 20 15
( 0 179 / 127 29 50
bar! ( 030 / 52 62 471
Allee 280/ 13088 Berlin. ( 92 901 999
Ihr Flyer im Internet! Preiswert, schnell
Kaufe
moderne,
antike,
alte
u.
uralte
An
Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen
gelgeräte, Angelausrüstungen u. Zubehör und jederzeit veränderbar! ( 0 30 /
03944 - 36160 Fa. www.wm-aw.de sowie Angelsportliteratur ( 89 74 87 73
12 01 37 24, www.pnote.de
KFZ-Ankauf sofort! ( 030 / 74 68 51 55 EHRLICH WÄHRT AM LÄNGSTEN! Wohnungsauflösung, zuverlässig und
Hausbes. möglich, Barzahlung. 13089 Bln, Schwäbische Goldverwertung in Berlin-Te- preiswert, bei Verwertung kostenlos, (
Blankenburger Str. 93. AutoAlex
gel, Grußdorfstr. 16, ( 0 71 21 / 38 13 01 0 30 / 7 44 69 84, Handy 0177 / 7 44 69 84
Immobilien
Umzugskartons!
Neu S,M,L,XL: Euro 0,50/0,75/1,20/ 1,30,
Gebr. 0,25/0,45/0,55/0,75/0,85. Klkt.
4,85. Seeburger Str. 13/14 Lief.fr.Hs.
möglich Tägl. 7–18, Sa. 10–16 Uhr
Tel.: 351 95 60 7–20 Uhr
0 30 / 8622161 Kaufe Nerz, Bernstein,
Silber u. Modeschmuck, Besteck, Armband- u. Taschenuhren, Münzen, Hummelfiguren, Porzellan, KPM, Meißen, Rosenthal, Postkarten, Orden, antike Möbel, Bücher, Schallplatten. Auch sonn- u. feiertags. 10715 Berlin Wilmersdorf, Berliner
Str. 143. Fa. Silawi ( 0 30 / 8622161
Suche Modelleisenbahn Spur N Arnold,
Fleischmann usw., gerne auch eine ganze
Anlage od. Sammlung. ( 030/53219841
Wir kaufen Ihren Flachbild-Fernseher,
auch defekt, mit schneller Abholung, 
0 30 / 76 58 93 90 www.gebrauchtfernseher.de
Kaufe alte Ölgemälde, Silber und Bronzen, Münzen, Orden, Porzellan, Dr. Richter ( 0 17 0 / 5 00 99 59
Kaufe Bilder, Silber, Schmuck, Möbel,
Porzellan, Besteck, Uhren, Puppen, Krüge.
Orden, Urkunden, Uniformen, Postkarten,
Briefmarken, Münzen, Eisenbahnen, Bücher.
Bitte alles anbieten. ( 93666231
Kaufe alten Western Schreckschussrevolver mit PTB Nr. und altes Luftgewehr
W - Schein vorhanden ( 01773138982
BERLINER
Ihre Kleinanzeige im
Buchen Sie Ihre Kleinanzeige unter
www.abendblatt-berlin.de
[email protected]
(030) 29 38 88 88 · Fax: (030) 293 88 74 94
Nordost
Auflage: 346.628
Pankow · Weißensee · Prenzlauer Berg · Mitte · Hohenschönhausen · Lichtenberg
Südost
Auflage: 304.580
Marzahn · Hellersdorf · Treptow · Köpenick · Friedrichshain/Kreuzberg
Nordwest
Auflage: 304.657
Reinickendorf · Charlottenburg/Wilmersdorf · Spandau · Tiergarten/Wedding
Südwest
Auflage: 337.270
Neukölln · Steglitz/Zehlendorf · Tempelhof · Schöneberg
Private Kleinanzeigen
inkl. MwSt.
7,50 €
1,75 €
Gewerbliche Kleinanzeigen
je Gebiet
Zeile 1–3
jede weitere
zzgl. MwSt.
21,20 €
20,50
5,00 €
zzgl. MwSt.
bei Belegung
von 3-4
Gebieten
China-Briefmarken, China-Münzen sowie Briefmarken und Münzsammlungen werden
von langjährigen privatenSammler fachgerecht bewertet und bei Barzahlung übernommen ( 01 71 / 8 16 12 20
15 %
Rabatt
13,00 €
12,50
4,50 €
Chiffre-Anzeigen
ohne Chiffre
Chiffre/Selbstabholung (4,– €)
Chiffre/Zusendung (6,– €)
Preise gelten inkl. gesetzlicher Mwst. /
Chiffre-Gebühren pro Veröffentlichung –
auch wenn keine Zusendungen eingehen.
Attraktive Frau, 58, int. Beruf, mit Temperament u. Witz, liebt Spaziergänge, hört
dabei Musik... würde lieber gemeinsam
gehen mit sportlichem Mann, der gern
tanzt, lacht, liest u. gut küsst. Agt. Neue
Der Trödel Dödel 2 Allbezirkliche Liebe: ( 2815055
Wohnungsauflösungen & Entrümpelung
Eine Mischung aus Natürlichkeit u Klas(030/ 62723600 o. 0176-29761484
se, das ist CHRISTA 67/1,58, hübsche
Teppich und Polsterreinigung, Schnell - Frau sucht lieben Mann mit Humor.
gut - günstig, auch Abholung! Fa. Getifix Glücksbote ( 030 - 280 46 929
( 0 30 / 67 06 84 11
Christine, 55, ist ein hübsches „EnergieEntrümpelung, ( 0 30 / 7 84 49 82 bündel“ mit langen Beinen. Sie ist PharWohnungsauflösungen, Sperrmüllabfuhr, mazeutin, hat viel zu tun, bleibt dabei imKleintransporte.
mer optimistisch, wü. sich Mann mit viel
Getränkeheimdienst liefert in ganz Ber- Herz u. freut sich auf einen Frühling voller
lin, ab 2 Kisten. Über 600 Sorten. Für zu Schmetterlinge im Bauch! Anruf über Agt.
Hause, ins Büro. Gratisprospekt. ( 0 30 / Neue Liebe: ( 2815055
55 49 08 67, www.ggggg.de
Kultiviert, zärtlich, Mann, -62 J., von
BRITTA gesucht, attraktive 51, langes
blondes Haar, top Figur gepaart mit Geist,
Fa. Binner Garten- & Landschaftsbau Esprit, Charme. Bitte ab 1,75. Glücksbote
führt aus: Baumfäll-, Pflanz-, und Erdar- ( 030 - 280 46 929
beiten, Gartenpflege sowie Wege- und
Terrassenarbeiten, Rollrasen. ( 030- Auch mit 60 hat man noch viele Träume!
Sie, klein u. schlank, Reisekauffrau, opti7 43 61 61, www.galabau.berlin
mistisch u. herzlich, immer spontan u. gut
Baumfällung, Gehölzschnitt, Stubben- gelaunt, würde gern wieder einen sympafräsen, vollautoma. Beregnungsanlage! thischen Mann an ihrer Seite wissen. Sie
( 0 30 / 47 47 49 52, ( 0171 / 1201676 freut sich auf den Frühling, aber mit
„IHM“ an der Seite, wäre doch alles schöner. Ernstgemeinter Anruf bitte über Agt.
Malermeister K. Böttcher - hier arbeitet Neue Liebe: ( 2815055
der Meister noch selber, von der Decke Sabine, 50/1.66, süße Mädchenfrau, nicht
bis zum Boden, auch Kleinstaufträge. ( abgehoben o. oberflächlich, sucht DICH,
030 / 8 91 35 94 oder 01 72 / 3 90 02 79 gern Kuscheltyp, für ein 2. Glück. HERZMaler- & Bodenbelagsarbeiten v. Meis- BLATT-BERLIN: ( 28098992
terbetrieb, schnell, sauber preisw. mit Möbelräumen !!!!!!!!, ( 509 9650 Fr. Kleinert Uschi, anschmiegs., jugendl. Witwe Gen. 65
+, m. weibl. Fig. und Busen. Bin ordentlich, anInnenausbau! Innenausbau, Modernisie- pass. fähig, häuslich, humorvoll, streite nicht. Su.
rung aus einer Hand vom Fachbetrieb. ( einen Partner zum Liebhaben u. Verwöhnen.
01 76 / 23 63 33 81 ( 030 / 833 72 80
( 01 72 / 3 93 60 09 Seniorenvermittlung
bei Belegung
von 2 Gebieten
10 %
Rabatt
Immobilienkleinanzeigen
je Gebiet
Zeile 1–3
jede weitere
Martina 40 J., gut aussehend u. familiär,
hat Sehnsucht nach Liebe u. Vertrauen.
Sie mag Rad, Musik, kocht u. kuschelt
gern, su. ehrl. Mann dem es auch so geht.
HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992
Freundlicher Malermeister bietet sämt- Bildhübsche weibliche Rundungen, brüliche Malerarbeiten an, sauber, preiswert nett, verschmust, gebildet, unternehund zuverlässig ( 0 30 / 98 29 66 66
mungslustig. Das ist SONJA, 63/1,55. UnElektro-Meister. Elektroinstallationen al- ternimmst Du gerne was, magst interesler Art, Kleinaufträge, 24 Stunden, ( sante Gespräche und behagliche Zweisamkeit? Erstkontakt ü. Glücksbote ( 030 7418713 oder 0172-3828149
280 46 929
Auswahlgebiete
je Gebiet
Zeile 1–3
jede weitere
seiner vielfältigen Landschaft
Radeln und Meer
Die Vielfalt Ostfrieslands entdecken
Die einen planen ein verlängertes Wochenende
im Fahrradsattel, andere
möchten sich viel Zeit nehmen, um Ostfriesland und
seine Menschen kennenzulernen. Beides ist möglich,
denn fünf „starke Routen“ lassen sich beliebig
kombinieren. Die höchsten „Berge“ Ostfrieslands
sind Deiche mit sechs bis
acht Metern – der trockene
Humor gehört zur Region
wie der kräftige Tee oder
die frisch gepulten Krabben. Und dass die Landschaft so weit und flach ist,
hat seine Vorzüge.
„Die Region im Nordwesten ist ideal für Radwanderer. Sowohl entlang der
Nordseeküste als auch im
Binnenland gibt es viel
zu entdecken“, berichtet
Reisejournalistin Beate
Fuchs vom Verbraucherportal ratgeberzentrale.
de. Das stete Wechselspiel
von Ebbe und Flut lässt
Verschiedenes
Gebrauchtwagen
So. n. Vereinb.
Blick aufs Meer: Ostfriesland mit
Bild: djd/Dollard Route
USEDOM
Bild: djd/Travelkid Fernreisen GmbH & Co KG
OSTSEE
Bei Chiffre-Anzeigen wird für die Chiffre-Kennziffer eine
Zeile mehr berechnet.
Ihre Antworten auf Chiffre-Anzeigen – dabei die ChiffreNummer gut lesbar auf dem Umschlag vermerken –
richten Sie bitte an
Berliner Abendblatt, Postfach 35 06 25, 10215 Berlin
Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe: Dienstag 10:00 Uhr
Schöne rassige Witwe Doris, 72, junggeblieben u. fröhlich, ist gerade umgezogen,
alles ist neu u. schön, nun ist es an der
Zeit, einen Mann kennenzulernen! Agt.
Neue Liebe: ( 2815055
Schlank mit weiblichen Formen, RESI,
junge 71, als Ing. nicht dumm, mit ihrem
PKW flexibel, als Witwe alleine. Meldest
Defekte Flat TV kauft www.tv-ankauf.de Du Dich? Gerne bis 75, Garten ein kann,
LCD, LED, Plasma-TV & holen ab: bis 1 € kein muss. Glücksbote ( 030-280 46 929
pro Zoll (0,40 €/cm), alte Bildröhren-TV entHüb. lt. Angestellte Kathrin, 53 J., super
sorgen wir für nur 19,- €,  030 / 7434250 Figur, vielseitig, mal Jeans mal Mini, e.
zärtl. Lady, sportlich, su. Dich m. Herz u.
Verstand für ein glückliches Miteinander.
Evangelische Berliner Schriften-Mission HERZBLATT-BERLIN: ( 280 989 92
e.V. schenkt ihnen kostenlos eine Bibel: Anne, 80, ang. Äußeres, verw., su. [email protected] o. ( 030/332 42 52 zeitpartner! Agt. Neue Liebe: ( 2815055
Verschenke Eckcouch, ca. 2x2 m, terrakottafarben u. TV-Gerät, 73cm Durchmes- Hand in Hand bis ans Ende der Welt!
ser (kein Flachbildschirm) an Selbstabho- Maxi, 48, eine schöne Frau, liebt ihren
Job, hat Freundinnen... Es fehlt der Partler. ( 9719909
ner, um ihr Glück perfekt zu machen – sie
3 Meerschweinchen mit großem Käfig träumt von der Liebe fürs Leben! Agt.
abzugeben ( 0 30 / 53 21 10 05
s t at t E in sa m
Kontaktbörse zum
Kennenlernen,
Tanztee- & Party
Kurzreisen, Kulturtreffs, Gourmetgruppe,
Franz.-, Engl.-, Spanischkreis, Computerkurs, Qi gong, Kino, Wanderungen, Radtouren, brunchen, Segeln auf dem Wannsee
w ww. s in gl et re ff - mi ka d o. d e
Telefon 030 / 281 50 55
Katharina 66/1.62, kl. blonde hüb. Witwe mit ansprechender Figur, häuslich,
jung. gebl. völlig allein, su. lb. Mann, gern
älter. HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992
Hübsche Physiotherapeutin, 48, kann
Dir auch an kalten Tagen ein warmes Gefühl geben, sucht normalen Mann für das
Alltägliche u. Besondere im Leben.
Alex, 53/1.86, lt. Angest., gut aussehend, verschmitztes Lächeln, hat wenig
Zeit zum Suchen, mö. sich verlieben, mag
Natur, Rad, die Ostsee auch im Winter, su.
gern lachende etwas sportl. Partnerin.
Ich weiß, daß es Dich gibt! ER, 59/1,83,
Bau-Ing./eigene Firma, eine gepflegter, interessanter Mann. Das Leben hat viel zu
bieten, teile es mit mir! Fahr mit mir nach
New York, oder wir machen Pläne für die
Zukunft... Also, falls Du eine Schulter
zum anlehnen suchst, ruf an über: Agt.
Marko, 48/1.87, im öfftl. Dienst tätig,
sportlich, mit Schultern z. Anlehnen, kinderlieb und familienerprobt, möchte für
Dich da sein, su. Frau mit der man Pferde
stehlen kann. HERZBLATT-BERLIN: (
28098992
Gemeinsam erleben - getrennt Wohnen!
Gerhard, 68 J., verw. Ing., gepfl., fährt
Pkw, NR, Interessen: Kultur, Tanz, Spaziergänge, su. unternehmungsl. SIE, bis ca.
73 J., nur Mut. HERZBLATT-BERLIN: (
Karla 70 J., verw. Ärztin, möchte nicht 28098992
allein bleiben, su. warmherzigen Partner. Ich, KARL, 1,71, fühle mich so allein.
Liebe ist die beste Medizin! HERZBLATT- Bin schon 78 aber noch gut erhalten u.
BERLIN: ( 280 989 92
mobil, suche eine feste Freundin. Glücksbote ( 030 - 280 46 929
MARTIN, Jahrgang 1950, hat den letzten
TÜV erfolgreich bestanden. Gepflegte
1,76 sind gegeben, auch Grips u. Humor
sind vorhanden. Welche Dame mit Sinn
für Tiefgang u. Romantik hat Interesse
mehr zu erfahren? Glücksbote ( 030 280 46 929
Großer
und
dominanter
Mann
(190/90/49) mit Niveau, sucht eine schlanke und devote Frau für eine lustvolle Beziehung. ( 015902431031
Charm. KFZ-Mstr. Achim 75/188 mit
Schultern z. Anlehnen, mag reisen, die
Natur uvm. Nur ernstgemeinte Anrufe. (
01 72 / 3 93 60 09 Seniorenvermittlung
sich entlang der Küste,
etwa auf der 290 Kilometer
langen Friesenroute „Rad
up Pad“, erleben. Der frische Wind, die Luft, die oft
nach Meer riecht, Sonnenstrahlen und ausgeglichene
Temperaturen schaffen
sehr gute Voraussetzungen
für entspannte Radwanderungen. Weiße Klappbrücken, langgezogene Kanäle
und viele noch erhaltene
Windmühlen säumen die
173 Kilometer lange Deutsche Fehnroute. Die internationale Dollard-Route
führt über 300 Kilometer
durch das Weltnaturerbe
Wattenmeer, das man
hautnah bei der Fahrt über
den Dollard und zur Insel
Borkum erleben kann. Wer
Ostfriesland erradeln will,
findet zahlreiche Anregungen und fünf attraktive
Strecken.
(red)

www.starke-routen.de
Berlin ist Leben.
Berlin ist hier:
Das Portal
für Berlin-Nachrichten.
ImpressUm
BERLINER ABENDBLATT
Unabhängige Anzeigenzeitung, erscheint
wöchentlich freitags/samstags
Geprüfte Trägerauflage
(III/2015) 1.294.876 Exemplare
Aktuelle Druckauflage:
(III/2015) 1.300.644 Exemplare
Es besteht kein Rechtsanspruch auf Belieferung.
Herausgeber/Verlag
BVZ Anzeigenzeitungen GmbH
Karl-Liebknecht-Straße 29, 10178 Berlin,
Postfach 350625, 10215 Berlin
Anzeigen:
) 293 88 88
2 293 88 74 94
Geschäftsführung: Andree Fritsche,
Jens Kauerauf, Michael Braun
Verantwortlich für Anzeigen:
Stefan Ruffer
Verkaufsleitung: Stefan Ruffer
Sympathischer Mann mit Format! Bernd,
70/1.77, führt erfolgreich ein Unternehmen, vital, NR, su. Herzensfrau für gem.
Unternehmungen, Tanz, Kultur, freut sich Lass Dein altes Leben hinter Dir und
auf ein Echo! HERZBLATT-BERLIN: ( fang mit uns ein Neues an in NRW. Paar
sucht Sie (gerne auch arbeitslos oder mit
28098992
Kinderwunsch) für eine treue u. langfristiSich einfach fallen lassen können, ohne ge Beziehung zu Dritt ( 01 75 /
hereinzufallen, das möchte RALF; 52/ 7 47 99 66
1,78, PKW. Welche Frau mö. d. schönen
Momente im Leben teilen, um sie zu ver- Sie sucht Gleichgesinnte, 65-70 Jahre,
doppeln? Glücksbote ( 030 - 280 46 929 mit VBB-Abo 65+, Radtouren u. Konzerte
nur Südwest Berlins, Zuschr. u. Z6568
Steffen, 50/1,80, gutauss. sportl. Typ,
Beamter bei der Polizei, will nicht länger
warten, ob es den berühmten Zufall gibt,
er mag Spontanität, gemeinsame Ausflüge,
Kinder, Pizza, Jeans... Wenn Du auch genug vom warten hast, melde Dich über Reise in den letzten Schnee ? MedMann
wünscht sich schlanke, fröhl., lust. PartneAgt. Neue Liebe: ( 2815055
rin um 50. Kosten nach Absprache. Bitte
Thomas, 57/1,83, Arzt o. Allüren, hat Bildmail an : „[email protected]“ !
Optimismus u. vielseitige Interessen, kann
sich kein Schild um den Hals hängen „Bin
wieder zu haben“, wü. sich aufgeschlossene Partnerin, welche noch etwas vom Leben noch etwas erwartet. HERZBLATTBERLIN: ( 28098992
Mama + Tochter (18 J.)
Junggebliebene 75/1,81 gepflegter GEN- 0561-52045022
TLEMAN sucht eine tolle Freundschaft.
Also meine liebe, humorvolle, nette Dame Vernachlässigte Frauen
melde Dich einfach. Glücksbote ( 030- suchen SEX 0151-72113359
280 46 929
Hilde 67 J. ganz privat!
Liebst du Spaziergänge, gehst du gerne 0521-3000124
tanzen? Magst du die Natur und endlose
Gespräche? Dann bin ich, FRANZ, 70/ 1,81
bestimmt der Richtige f. e. schöne Freundschaft. Glücksbote ( 030 - 280 46 929
Datenschutz:
[email protected]
Stefan 74 J., gepflegter, verw. Ing., positiv im Denken, fährt Pkw, mag klass. Musik, Natur, Spaziergänge, sucht unterneh- Sanfte Frau, kleinbusig, empfängt privat
mungslustige SIE, nur Mut! HERZBLATT- auch den reifen Herren, diskret. Mo-Fr. (
BERLIN: ( 28098992
0 30 / 26 55 41 32
Der Umwelt zuliebe
Kontakte
Vertriebskoordinator: Hans-Dieter Schmidt
Zustellung: 293 88 74 15
Herstellung: Maud Weißhaupt
Redaktion, Layout und Produktion:
mdsCreative GmbH
Geschäftsführer: Klaus Bartels
Karl-Liebknecht-Straße 29, 10178 Berlin
Redaktionsleitung: Klaus Bartels (verantwortlich),
Ulf Teichert
) 293 88 88
Art Direction: Katrin Großmüller
Satz und Repro: MZ Satz GmbH, Halle
Druck: BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbH
Am Wasserwerk 11, 10365 Berlin
www.berliner-zeitungsdruck.de
Anzeigen- und Redaktionsschluss:
Di., 12.00 Uhr, Kleinanzeigenrubriken 10.00 Uhr
Fotos, textlich gestaltete Anzeigen,
PR und Redaktion:
Copyright by BVZ Anzeigenzeitungen GmbH
Internet: http://www.abendblatt-berlin.de
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit
schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet.
Für eingesandte Manuskripte, Bilder, Bücher
und sonstige Unterlagen wird keine Gewähr
übernommen.
Es gilt die Preisliste Nr. 20 vom 01.01.2016
... kommt in der BVZ Berliner Zeitungsdruck
GmbH zum überwiegenden Teil aus Altpapier
hergestelltes Zeitungsdruckpapier zum Einsatz.
BRITZ BUCKOW RUDOW
aktuell
Anzeigen - S onde r ve röf fentlichung
Neukölln | 13. Februar 2016 | Berliner Abendblatt
Willkommene Spende
Chemie · Physik · Biologie · Informatik
Tag der offenen Tür
FLüChTLINGE Firma Bally Wulff schenkt Kickertische
am Samstag, den 20. Februar 2016 von 10 – 14 Uhr

R&D Autoservice setzt
auf modernste Verfahren
Kfz-Mechatroniker gesucht
Das R&D Autoservice Team
sucht zur Verstärkung
einen Mechatroniker, gern
mit Erfahrung. Kfz-Meister Mario Deißler freut sich
auf Bewerbungen. Um Zeit
zu sparen, können Interessenten sich gern persönlich
in der Werkstatt vorstellen.
Beim Kfz-Meisterbetrieb
R&D Autoservice werden
seit 2007 mit modernsten Ver fahren exakte
Fahrzeugdiagnosen
durchgeführt. Durch die

www.berlin.de
Alt-Buckow 17A
Telefon
60 25 02 28
Mobil
0176 / 20 56 37 48
www.rudautoservice.bplaced.de
Nasila Nouniaz-Wirbelauer
Fachärztin für Allgemeinmedizin
Diabetologie
Diabetes-Schwerpunktpraxis
Wir nehmen noch Diabetiker auf!
R&D Autoservice, Alt-Buckow 17a
) (030) 60 25 02 28,  www.rudautoservice.bplaced.de
 [email protected]
Bildung
Wederstraße 85
12347 Berlin-Britz
Tel.: +49-30-627 30 401
www.diab-doc.de
Anzeige
www.lernstudio-barbarossa.de
NACHHILFE
Vermittlung von Lerntechniken
Professionelle Nachhilfe für alle
Fächer, Altersklassen und Schularten.
SPRACHKURSE
Für Erwachsene und Kinder
Mit unseren Sprachkursen kommen Sie
optimal ins Gespräch. Aktives Sprechen
von Anfang an im Intensivkurs oder im
Einzelunterricht.
Die feine Küche macht aus
Besuchern rasch Stammgäste
oder sonstige Jubiläen,
hier erworben werden. Das
„Wan-Loi“-Team freut sich
Bild: Hanussek
Buckower Damm 227
12349 Berlin
Tel.: 030 / 605 40 900
Sicher zum Schulabschluss
Lernstudio Barbarossa hilft bei Vorbereitung
auf seine Besucher und darauf, dass es sie mit seinen
Gerichten überzeugen kann.
Groß-Ziethener Chaussee 17
12355 Berlin
Tel.: 030 / 668 69 933
ZEIT für unsere Stadt
Jeden Samstag lokal informiert.
Wir zeigen Berlin.
In allen Facetten.
CHARLOTTENBURG-W
 China
Restaurant Wan-Loi,
ILMERSDORF
/ Nr. 24 CH / Sonnabend,
15. Juni 2013
Ristorante - Pizzeria
Neuköllner Straße 302, 12357 Berlin, ) (030) 661 66 26
Mo.-Fr. 11.30 – 22.30 Uhr, Sonn- und Feiertage: 11.30 – 22 Uhr
Verzehr nur im Haus – keine Lieferung.
fi
Hier locken leckere Speisen
und günstige Preise
oder zum Arbeitsplatz,
ausgenommen ist das Mittagsangebot. Die „Pizzeria
Bild: Hanussek
Wer Interesse an Vorbereitungskursen hat, kann sich unter ) (030) 668 699 33 oder
) (030) 605 409 00 informieren. Ferienkurse finden im Lernstudio Barbarossa in der GroßZiethener Chaussee 17 (Rudow) statt, die laufenden Kurse auch am Buckower Damm 227.
Giuseppe“ hat täglich von
12 bis 23.30 Uhr geöffnet. An
Feiertagen von 12 bis 23 Uhr.
 Ristorante
Pizzeria Giuseppe
Fritz Erler-Allee 181, 12353 Berlin, ) (030) 661 30 56
Entdecken Sie in 4 Tagen Garmisch-Partenkirchen, die Zugspitze und Innsbruck!
Erleben Sie eine einmalige Reise nach Garmisch-Partenkirchen und lassen Sie sich von der Natur, den Bergen und dem atemberaubenden Panorama begeistern. Am zweiten Tag fahren Sie mit dem Zug über eine
der schönsten Alpenstrecken nach Innsbruck, das Sie bei einer Stadtführung näher kennen lernen werden.
Am nächsten Tag fahren Sie mit historischen Zügen der Bayerischen Zugspitzbahn zum einzigen Gletscher
Deutschlands, dem Zugspitzplatt. Hier ist eine kurze Führung durch die Gletscherstation vorgesehen.
Anschließend bringt Sie die Gletscherbahn zum Zugspitzgipfel (2962m). Von der Gipfelterrasse aus können
Sie das Alpenpanorama genießen. Bei einer technischen Führung wird Ihnen Wissenswertes aus Wissenschaft und Forschung, geologischer Entwicklungsgeschichte und vieles mehr nähergebracht. Am vierten
Tag treten Sie nach dem Frühstück Ihre Heimreise nach Berlin an.
LESERREISEN
OSZ Lise Meitner · Rudower Str. 184 · 12351 Berlin · www.osz-lise-meitner.eu
Reparaturen aller Art und Fabrikate
Fritz-Erler-Allee 181 · 12353 Berlin · ☎ 030 - 661 30 56
Nostalgiefahrt mit der Zugspitzbahn
Preis p. P. im DZ
Einblicke in den naturwissenschaftlichen Laborbetrieb
Unterricht in allen Räumen
Führung von SchülerInnen durch das Haus
Schullaufbahnberatung
Der Weg in Ihre berufliche Zukunft
Kfz-Meisterbetrieb und Teilehandel
langjährige Erfahr ung
geben die Autobesitzer
ihr Fahrzeug hier in gute
Hände. Mario Deißler und
sein Team kümmern sich
um Fahrzeugtypen aller
Art. Zusammen mit dem
K a rosser iebauer Rene
Deißler werden alle Karosserie- und Lackarbeiten
durchgeführt, Glasschäden behoben oder Klimaanlagen gewartet. Reifen
können Kunden saisonbedingt auf Anfrage in der
Werkstatt einlagern.
Neue Mittagsangebote bei Giuseppe
Seit einiger Zeit offeriert
die Pizzeria Giuseppe in der
Fritz-Erler-Allee 181 ein
neues Mittagsangebot. Es
handelt sich um ein ZweiGänge-Menü zu einem Spitzenpreis. Wer sich jetzt noch
in die Küche stellt, um selbst
zu kochen, sollte erst einen
Blick auf das Mittagsangebot werfen. Natürlich gibt
es vom Küchenteam wie
immer auch Pizzen, Nudelund Fleischgerichte. Gerne
liefert das Giuseppe-Team
auch im Umkreis von sechs
Kilometern in der Zeit von
11.30 bis 23 Uhr ins Haus
–
–
–
–
–
VORSPRUNG DURCH BILDUNG
Traditionell, modern, frisch
Das Restaurant „Wan-Loi“
bietet eine ausgewählte traditionelle Küche, gepaart
mit modernen Einflüssen.
Frisch zubereitete Gerichte
sind das Rezept von Frau
Yuk Ying Liu und Herrn
„Mister“ Lee, die das Restaurant führen. Echte chinesische Küche aus der
Region Kanton (im Süden
Chinas) überzeugt den
Freund asiatischer Speisen.
Gern kann man seinen
Lieben einen Gutschein
für den Besuch im „WanLoi“ schenken. Nicht nur,
weil gerade der Valentinstag bevorsteht. Gutscheine
können ganzjährig, zum
Beispiel für Geburtstage
Bild: Hanussek
Das erwartet Sie:
Seit Jahren engagiert sich die Firma Bally besonders gern Fußball spielen. Doch manWulff für Kinder und Jugendliche im Bezirk gelnder Platz und das schlechte Wetter sind
Neukölln. Dabei stehen vor allem Kickerti- oftmals Hinderungsgründe. Diesen Umstand
sche im Mittelpunkt. Angesichts der aktuel- nahm Bally Wulff zum Anlass, Abhilfe zu
len Situation hat sich die Stiftung der Firma schaffen und jeder der beiden Unterkünfte
nun dazu entschieden, auch Geflüchtete zu einen Kickertisch zu sponsern. Die Kickertische wurden kürzunterstützen und zwei
lich von der Neuköllner
Notu nterkü n ften im
Die neuen Spielgeräte
Bezirk Kickertische zu
Koordinierungsstelle für
sorgen für ein bisschen
spenden. Darüber inforFlüchtlingsfragen (NKF)
miert das Bezirksamt.
des Bezirksamtes NeuAbwechslung im Alltag
kölln und dem Betreiber
der Geflüchteten
Viele Fußballfans. Seit
der Unterkunft, Diakonieverein MILaa, in
Ende letzten Jahres werden die Doppelsporthallen am Buckower Empfang genommen. Direkt nach der ÜberDamm und im Efeuweg als Notunterkunft gabe nutzten die Bewohner die Kickertische
genutzt. In beiden Hallen leben jeweils bis voller Begeisterung und initiierten spontan
zu 200 Menschen. Neben Familien wohnen ein kleines Turnier, zu dem auch die NKF
dort vor allem junge Männer. Der Alltag eingeladen wurde und sogar ein Tor erzielte,
der Menschen besteht zum größten Teil aus so das Bezirksamt.
Warten – auf Termine beim LaGeSo, auf
den Beginn ihrer Deutschkurse oder auf Bally Wulff zählt zu den führenden deutdas Asylverfahren. Dass diese Situation schen Unternehmen im Segment der Untereintönig ist und aufgrund der begrenzten haltungselektronik und vereint die Bereiche
Bewegungsmöglichkeiten in den Turnhallen Entwicklung, Produktion und Vertrieb von
(nm /red)
auch zu Langeweile führt, ist verständlich. Geldspielgeräten.
In Gesprächen mit der Unterkunftsleitung
stellte sich heraus, dass die Geflüchteten
07
€ 699,-
Bayrische Zugspit
zbahn ©
Bergbahn AG
Markt Garmisch-Patenkirchen
Reisetermine:
26.05. – 29.05.2016
Im Preis enthalten:
• Fahrt im ICE nach
München und weiter nach
Garmisch-Partenkirchen u. z.
• Platzreservierung, 2. Klasse
• 3 ÜN/HP im ***Superior-Hotel
„Vier Jahreszeiten“
• Ausflug nach Innsbruck
mit Stadtführung
Infos & Buchung: 05331 – 9 87 10 · www.abendblatt-berlin.de/leserreisen
Zusätzliche Kosten:
• EZ-Zuschlag: € 75,–
• Nostalgiefahrt mit der
Bayerischen Zugspitzbahn
mit Führung
• Mittagsbüfett im
Restaurant SonnAlpin
• Reisebegleitung
Kennwort: Abendblatt · Reiseveranstalter (i. S. d. G.):
DERPART Reisevertrieb GmbH, Emil-von-Behring-Straße 2, 60439 Frankfurt/Main
08
Aktuell
-Rechtstipp
Die kalten Jahre sind vorbei
Anzeige
Patientenverfügung
„Endlich ist unsere Schule im Sommer keine
Sauna und im Winter kein Kühlschrank mehr“
– so oder ähnlich beschreiben Schüler und Lehrkräfte die Wirkung der neuen Außenfassade
an der Heinrich-Mann-Schule. Die umfangreichen energetischen Fassadensanierungen an der
Heinrich-Mann-Schule fanden Ende letzten Jahres ihren Abschluss. Die drei Gebäudeteile mit
einer Außenfläche von insgesamt 5050 Quadratmetern wurden mit 2,2 Millionen Euro aus dem
Schulanlagensanierungsprogramm sowie baulichen Unterhaltungsmitteln im Zeitraum 2013 bis
2015 energetisch saniert. Darüber informiert das
Bezirksamt. Die Sanierung umfasste die Wärmedämmung mit Wärmedämmverbundsystem, den
Einbau von 356 wärmegedämmten, langlebigen
Holz-Aluminium-Fenstern, den Anbau neuer Vordächer an den Haupteingängen als Stahlkonstruktionen, den Austausch aller Außentüren sowie
die Anpassung der Pflasterungen und Außenan-
ff
fi
fl
Begeistert vom neuen Bau:
Bildungsstadtrat Jan-Christopher Rämer
Bild: Simon
MiLLiONeN-PrOJekt Die Heinrich-Mann-Schule in Buckow wurde energetisch saniert
lagen vor den Gebäuden. Um den sommerlichen
Wärmeschutz zu gewährleisten, haben die Fenster der Südseiten der Gebäude jeweils motorisch
betriebene Jalousien erhalten.
Ein Sorgenkind. „Noch vor einigen Jahren war
die Heinrich-Mann-Schule mit einem desolaten
Zustand und einer schwierigen Personalsituation eine unserer Sorgenkindschulen“, erklärte
Bezirksbürgermeisterin Franziska Giffey (SPD)
bei der Übergabe des sanierten Gebäudes.
„Inzwischen gibt es mit der neuen Schulleitung,
einer modernen IT-Ausstattung, einer Photovoltaikanlage auf dem Dach und jetzt mit der energetischen Sanierung gute Bedingungen für das
Lehren und Lernen. Die Heinrich-Mann-Schule
hat als Süd-Neuköllner Sekundarschule deutlich
an Attraktivität gewonnen.” Die Heinrich-MannSchule ist eine Integrierte Sekundarschule, die
von rund 380 Schülerinnen und Schülern besucht
wird. Bildungsstadtrat Jan-Christopher Rämer
(SPD) verwies auf die Bedeutung des Themas
Umweltschutz im Schulalltag. „Die HeinrichMann-Schule sensibilisiert ihre Schüler seit vielen Jahren für die Umwelt und das Energiesparen.
Bereits viermal wurde sie mit dem Titel ,Berliner
Klimaschule‘ ausgezeichnet, sie bekam den Deutschen Klimapreis der Allianz-Stiftung und seit
2011 ist sie ,Energiesparschule‘.“
(nm /red)
Neuköllner Jung-Jazzer triumphieren
Musik-WettbeWerb Preisregen bei „StuVo Jazz Contest“ für Musikschule Paul Hindemith
„Man muss Glück teilen, um es
zu multiplizieren.“
Marie von Ebner-Eschenbach
www.sos-kinderdoerfer.de
die Urkunden an die Preisträger, die
im anschließenden Konzert das Publikum von ihrem Können überzeugten.
Zuvor hatte eine mit den renommierten Jazzmusikern Peter Weniger,
Claus Fischer und Hanno Busch hochkarätig besetzte Jury über die Vergabe
der Auszeichnungen entschieden und
sich vom hohen Niveau der Wettbewerbsbeiträge begeistert gezeigt. Die
Preise von zahlreichen Sponsoren und
Unterstützern im Wert von über 3.000
Euro wurden unter anderem in den
Kategorien Solo, Ensemble, Begleitung und Komposition verliehen sowie
ein Special-Award für die Darbie-
Stolz präsentierten sich die
Bild: Simon
Drei von fünf Hauptpreisen, ein Sonderpreis und acht Förderpreise sind
die Bilanz für die Nachwuchsmusiker der Musikschule Paul Hindemith
Neukölln im „Stuvo Jazz Contest“
beim Jazzfest Neukölln. Der Wettbewerb richtete sich an alle Berliner
Musikschüler der studienvorbereitenden Abteilung „Jazz“ und wurde
zum siebten Mal von der Musikschule
Paul Hindemith Neukölln in Kooperation mit dem Werkstatt Musik Berlin e.V. ausgerichtet. Am zweiten Tag
des sehr gut besuchten Jazz-Festivals
überreichte Bezirksstadtrat JanChristopher Rämer (SPD) feierlich
Infos:
Anwaltskanzlei Dr. Zacharias I Volmerstraße 5 I 12489 Berlin-Adlershof
 030 / 63 92-45 67
Gewinner vor ihrem Publikum
tung einer beliebigen Komposition
des brasilianischen Jazzkomponisten
Antônio Carlos Jobim. Dem Jazzfest
Neukölln gelang es in diesem Jahr,
neben Dozenten- und Schülerensembles der Musikschule Neukölln, mit
dem Projekt „Point of Departure“
des künstlerischen Direktors des
Jazzinstituts Berlin, Peter Weniger,
auch internationale Jazz-Stars auf
die Bühne des Britzer Kulturstalls
zu bringen.
(nm/red)
Wilde Winter-Wechsel-Wochen bei KADEA.
Garantierte Extra-Prämien für Ihren Gebrauchtwagen!
€
4.000,- T/
€
€
DAT/
ZUSÄTZLICH ZUM
2
ZWERT
SCHWACKE-SCHÄT
DA
ZUSÄTZLICH ZUM
1
ZWERT
SCHWACKE-SCHÄT
€
5.000,-
5.000,-
€
DAT/
ZUSÄTZLICH ZUM
2
ZWERT
SCHWACKE-SCHÄT
6.000,- T/
DA
ZUSÄTZLICH ZUM
3
ZWERT
SCHWACKE-SCHÄT
FORD FIESTA
FORD B-MAX
FORD ECOSPORT
FORD KUGA
Als 3- und 5-Türer mit verschiedenen
Motorisierungen und Ausstattungen.
Kurzzulassungen 10 km
Komfortabler Ein- und Ausstieg durch
innovative Panorama-Schiebetüren mit
integrierter B-Säule. Kurzzulassungen 10 km
Das kompakte Lifestyle-SUV mit Fahrkomfort für jedes Gelände. Kurzzulassungen 10 km
Kraftvoll im Gelände, souverän auf der
Straße, einzigartig im Komfort! Kurzzulassungen 10 km
Egal wie alt: Bei Inzahlungnahme
4.000,-
€
mehr für Ihren Gebrauchtwagen ,
als er nach DAT/Schwacke wert ist.
1)
5.000,-
€
2)
5.000,-
€
2)
6.000,-
mehr für Ihren Gebrauchtwagen3) ,
Faire Bewertung Ihres Gebrauchtwagens von TÜV Rheinland®
Abbildungen zeigen Wunschausstattung gegen Mehrpreis.
Kraftstoffverbrauch (l/100 km): 8,2-3,3 kombiniert. CO2-Emissionen kombiniert: 171-85 g/km nach RL 80/1268/EWG. Energieeffizensklasse D-A+
AUTOMOBILFORUM KADEA GMBH
Sitz der Gesellschaft Buschkrugallee 43 · 12359 Berlin
ZEHLENDORF
Goerzallee 327
14167 Berlin
Tel.: 030/847 82-3
TEMPELHOF
Bessemerstr. 28 - 36
12103 Berlin
Tel.: 030/75 06-700
WILMERSDORF
Seesener Str. 58-59
10709 Berlin
Tel.: 030/89 60 91-70
NEUKÖLLN
Buschkrugallee 43
12359 Berlin
Tel.: 030/682 85-0
www.ford-kadea.de
1) Bei Kauf eines Ford Fiesta Lagerwagen zahlen wir bei Inzahlungnahme zusätzlich 4000,- € zum DAT Schätzwert für Ihren Gebrauchtwagen. 2) Bei Kauf eines Ford B-Max oder Ford EcoSport Lagerwagen zahlen wir bei Inzahlungnahme zusätzlich 5.000,- € zum DAT Schätzwert für Ihren
Gebrauchtwagen. 3) Bei Kauf eines Ford Kuga Lagerwagen zahlen wir bei Inzahlungnahme zusätzlich 6000,- € zum DAT Schätzwert für Ihren Gebrauchtwagen. Das Angebot gilt bis auf Widerruf und ist nicht mit anderen Sonderaktionen kombinierbar.

Ausgabe 06/2016 vom 13.02.2016

Transcrição

Documentos relacionados

Mieterberatung - Bezirksamt und Vereine

KeinePlänefür schuleimcontainer

Klartext Olaf Richter Abendblatt

Ausgabe 51/2015 vom 19.12.2015

Mai 2016

Ausgabe vom 9. Februar 2006

Clare S. Bernays

Bildungbleibt einschlüsselthema

job point - WordPress.com

Einladung zum sommerlichen Abend Galerie im Körner-Park

Segelsetzen zur Kieler Woche - Berliner Abendblatt Leserreisen

Kulturamt Neukölln

62 Seiten starke Booklet - Gartenkulturpfad Neukölln

PDF-Version - Ulrike Schnellbach

Neuköln Now