www.trentinoclimb.com

Transcrição

www.trentinoclimb.com
depliant:Layout 1 19/05/15 17.40 Pagina 1
www.trentinoclimb.com
PALVICO CANYON BABY
TIME REQUIRED: 2 ½ hours
PRICE: 58 € WITH TRANSFER FROM RIVA DEL GARDA
PRICE: 55 € WITHOUT TRANSFER (the meeting place is hotel Ampola)
DAUER: 2 ½ Stunden
PREIS: 58 € MIT TRANSPORT RIVA DEL GARDA
PREIS: 55 € OHNE TRANSPORT (treffpunkt hotel Ampola)
DESCRIZIONE: È la versione ridotta del Palvico integrale!!!!
Diversi passaggi bellissimi e divertenti come lo scivolo di 7
metri nella grande grotta. Consigliato come prima esperienza.
DESCRIPTION: The short version of the whole
Palvico canyon tour!!!! Several beautiful sections
for great fun, like the 7m slide in the great cave.
Recommended as a first experience.
BESCHREIBUNG: Die Miniversion des Palvico
integrale!!!! Einige wunderschöne und amüsante
Passagen, wie die 7 m lange Rutsche in die große
Grotte. Als Ersterfahrung zu empfehlen.
ATTIVITÀ ADATTA AI RAGAZZI (DAI 10 ANNI).
FOR KIDS (from the age of 10 onwards)
DURATA: 2 ½
COSTO 60 € CON TRASPORTO DA RIVA DEL GARDA
COSTO 55 € SENZA TRASPORTO (ritrovo albergo Ampola)
PALVICO CANYON
PALVICO CANYON
FÜR KINDER GEEIGNET (AB 10 JAHREN aufwärts)
PALVICO CANYON
DURATA: 3 ½
difficoltà
COSTO 70 € CON TRASPORTO DA RIVA DEL GARDA
COSTO 65 € SENZA TRASPORTO (ritrovo albergo Ampola)
TIME REQUIRED: 3 ½ hours
PRICE: 68 € WITH TRANSFER FROM RIVA DEL GARDA
PRICE: 65 € WITHOUT TRANSFER (the meeting place is hotel Ampola)
DAUER: 3 ½ Stunden
PREIS: 68 € MIT TRANSPORT RIVA DEL GARDA
PREIS: 65 € OHNE TRANSPORT (treffpunkt hotel Ampola)
DESCRIZIONE: Un torrente a 5 stelle!!! Bellissimo, divertente, in
un ambiente mozzafiato, grotte scavate dall’acqua, mai troppo
difficile ma viene richiesta una buona condizione fisica.
Scivolo da 7 metri salti fino a 5 metri e calata finale da 50 metri.
DESCRIPTION: A 5 star experience!!! Wonderful location,
a lot of fun, breathtaking environment, water-carved
caves... It's not too difficult but you need to be
physically fit.
There is a 7m slide, 5m jumps and a final 50m rappel.
FOR KIDS (from the age of 12 onwards).
BESCHREIBUNG: Ein Wildbach mit 5 Sternen!!!
Wunderschön, erlebnisreich, in einer betörenden
Landschaft, vom Wasser ausgehöhlte Grotten, niemals zu
schwer. Erfordert eine gute Kondition. 7 m Rutsche,
Sprünge bis zu 5 m und Schlußabseilpassage über 50 m.
ATTIVITÀ ADATTA AI RAGAZZI (DAI 12 ANNI).
CANYONING
CLIMB
FERRATE
PALVICO CANYON BABY
difficoltà
INFO & BOOKING: +39 3477847082 - www.trentinoclimb.com
PALVICO CANYON BABY
UFFICIO GUIDE ALPINE
MOUNTAIN GUIDE OFFICE
ND
TA - KLETTERWA
A
IC
P
M
A
R
R
’A
D
PALESTRA RO Via Nuova, 7 - pub Nido Verde
D
PIEVE DI LE
FÜR KINDER GEEIGNET (AB 12 JAHREN aufwärts)
PICCOLO CANYON RIO NERO
SHORT RIO NERO CANYON
DURATA: 3 ½ ore
difficoltà
COSTO 70 € CON TRASPORTO DA RIVA DEL GARDA
COSTO 65 € SENZA TRASPORTO (ritrovo albergo Ampola)
TIME REQUIRED: 3 ½ hours
PRICE: 68 € WITH TRANSFER FROM RIVA DEL GARDA
PRICE: 65 € WITHOUT TRANSFER (the meeting place is hotel Ampola)
DAUER: 3 ½ Stunden
PREIS: 68 € MIT TRANSPORT RIVA DEL GARDA
PREIS: 65 € OHNE TRANSPORT (treffpunkt hotel Ampola)
DESCRIZIONE: Un altro fantastico percorso sempre in valle di Ledro,
paragonabile al Palvico. Percorrendolo sembra di fare un tuffo nell’era Giurassica. Scivolo di 7 metri numerosi tuffi il più alto di 10
metri solo per i tuffatori molto bravi altrimenti calata in corda.
DESCRIPTION: This is another amazing route in valle di Ledro,
similar to the Palvico canyon. While you walk through it you
have the impression of stepping back in the Jurassic era. There
are a 7m slide and several jumps, the scariest of which is 10 m
(experienced divers, but rappelling is possible here).
BESCHREIBUNG: Ein weiterer phantastischer Parcours, wie
immer im Tal des Ledro, vergleichbar mit dem Palvico. Auf
diesem Weg macht man einen Sprung in das Zeitalter des Jura.
7 Meter lange Rutsche, zahlreiche Sprünge, der höchste über
10 Meter ist nur für geübte Springer geeignet. Ersatzweise gibt
es eine Abstiegsmöglichkeit am Seil.
ATTIVITÀ ADATTA AI RAGAZZI (DAI 12 ANNI).
FOR KIDS from the age of 12 onwards.
FÜR KINDER GEEIGNET, AB 12 JAHREN aufwärts
PROVE DI ARRAMPICATA
PER BAMBINI
TEST CLIMBING FOR CHILDREN
CORSI DI ARRAMPICATA
KLEINER CANYON RIO NERO
Ufficio/Office
Climbing Wall
DOVE SIAMO / WHERE WE ARE
VIA FERRATA
DURATA: 4 ore COSTO DA 60 € (SCONTO PER GRUPPI)
difficoltà
DESCRIZIONE: prova l'emozione di percorrere una via ferrata sul
Lago di Garda o sulle vicine Dolomiti di Brenta. Una guida alpina
ti insegnerà la tecnica e in totale sicurezza potrai percorrere uno
dei tanti percorsi che abbiamo nel programma.
FERRATA CASTEL DRENA - PANORAMICA LAGO DI IDRO
MORI-PISETTA...
VIA FERRATA
KLETTERSTEIG
TIME: 4 hours PRICE FROM 70 € (DISCOUNT FOR GROUP)
DAUER: 4 Stunden PREIS AB 70 € (DISCOUNT FOR GROUP)
DESCRIPTION: Enjoy the thrill of scaling a via ferrata above Lake Garda or in the nearby Brenta Dolomites. An Alpine Guide will teach you all the
necessary techniques to climb one of the many routes in our programme in complete safety.
BESCHREIBUNG: Ein tolles kleines Abenteuer mit leichtem Klettersteig was man sich nicht entgehen lassen sollte. Charakterisiert mit
einer tibetischen Brücke zum überqueren der Wasserhöhlen und
ebenso toll gekennzeichnet durch die Klettersteigs entlang des östlichen Ufers des Lago d' Idro. Viele dieser Merkmale die diesen Weg als
einzigartig kennzeichnen, ist unter anderem der Ansatz der kleinen Linien Boote vom Lago d' Idro.
Castel Drena ferrata - Panorama of Lake Idro Mori-Pisetta
• CANYONING MEETING POINT - PASSO AMPOLA - ALBERGO AMPOLA
Ufficio/Office
Climbing Wall
NEW ?
N° 45 51I 5II - E 10° 38' 4''
Riva del Garda
Lago di Idro
Lago di Ledro
P. AMPOLA PIEVE DI LEDRO
Uscita
Riva del Garda
A22
• UFFICIO / OFFICE - PALESTRA ARRAMPICATA / CLIMBING WALL
Riva del Garda
Lago di Idro
PIEVE DI LEDRO - VIA NUOVA, N 7 - LAGO DI LEDRO
Lago di Garda
APERTO
NO
OGNI GIORG
NO
IU
G
D A L 15
OPENING
EVERY DAY NE
FROM 15 JU
Lago di Ledro
P. AMPOLA PIEVE DI LEDRO
Uscita
Riva del Garda
A22
OFFICE HOURS
15/06 FINO 20/07
17.00 21.00
20/07 FINO 20/08
14.30 21.00
20/08 FINO 20/09
17.00 21.00
costo 8 €
FÜR KINDER GEEIGNET (AB 10 JAHREN aufwärts)
Lago di Garda
ARRAMPICATA
PALESTRA ROCCIA TRENTINO CLIMB
CLIMB
TRENTINO CLIMBING WALL
KLETTERTOUR
KLETTERZENTRUM TRENTINO CLIMB
DESCRIZIONE: Ogni giorno puoi provare ad arrampicare presso
la nostra struttura a Pieve di Ledro. Il TRENTINOCLIMB ha il suo
ufficio dove potrai trovare tutte le iniziative per l’estate: dai
corsi roccia, al canyoning, alle via ferrate, alle uscite private con
maestro di arrampicata.
You can try your hand at rock climbing any day at our
climbing wall in Pieve di Ledro. Our TRENTINOCLIMB
offices are in the same building and you will find all
the information you need here for our summer
activities, including rock climbing courses, canyoning,
via ferratas, and individual excursions with our
climbing instructors.
PRICE 8 €
NEWS 2015
Jeden Tag können Sie versuchen, an unserem
Standpunkt in Pieve di Ledro zu klettern.
TRENTINOCLIMB hat sein eigenes Büro, wo Sie z.B
verschiedene Angebote, Aktionen für den Sommer
wie: Kletterkurse, Canyoning, Klettersteige und
Ausgänge mit einem Klettermeister, finden
NEWS 2015
LA CENGIA DEI CONTRABBANDIERI
DURATA 6 ore COSTO: 90 €
DESCRIZIONE: Questo itinerario è rimasto segreto per molti
anni adesso si può percorrere in sicurezza. Si tratta di una
cengia aerea sopra il lago di Garda, con numerosi passaggi
tecnici e aerei come alcune passerelle in legno e tratti di
arrampicata.
Panoramicissimo, bellissimi scorci su tutto il lago, Malcesine, M.
Baldo Riva del Garda.
THE SMUGGLERS’ LEDGE
(LA CENGIA DEI CONTRABBANDIERI).
PREIS 8 €
FAMIGLIE FAMILY
FAMILIE OFFER
KONVENTION
NEWS 2015
-10%
DER SCHMUGGLERPFAD
(LA CENGIA DEI CONTRABBANDIERI).
TIME REQUIRED: 6 hours PRICE: 90 €
DAUER: 6 Stunden PREIS: 90 €
DESCRIPTION: This route remained secret for a very long time,
but now can be safely done. It's an airy ledge above lake
Garda, with many technical, very exposed sections, some
equipped with wooden planks, and climbing passages.
Very panoramic route, with amazing views over lake Garda,
Malcesine, Monte Baldo, Riva del Garda.
BESCHREIBUNG: Dieser Weg wurde viele Jahre geheim
gehalten, aber heute kann man ihn wieder sicher gehen. Es
handelt sich um einen ausgesetzten Felsvorsprung über dem
Gardasee, mit zahlreichen technischen Passagen und
Luftbrücken, sowie einigen Balkenstegen und Kletterpassagen.
Super Panoramastrecke; wunderschöne Abkürzungen führen
direkt zum See, nach Malcesine, M. Baldo, Riva del Garda.
riproduzione vietata
COSTO 8 €
CONVENZIONE
INFO E BOOKING
Cell. +39 3477847082
www.trentinoclimb.com
[email protected]
FOTO
RICORDO
depliant:Layout 1 19/05/15 17.40 Pagina 2
CANYONING
COS’È
Un’esperienza entusiasmante caratterizzata da giochi d’acqua adrenalinici in ambienti mozzafiato, acqua cristallina,..
I canyon che circondano il Lago di Garda, sono tutto questo, unici con garanzia di divertimento! Sì, perché ormai
migliaia di persone li hanno percorsi e tutti ne sono rimasti affascinati. (VIDEO SUL SITO TRENTINOCLIMB.COM)
COME
È semplicissimo, basta prenotare ed il giorno prestabilito incontrarsi all’Albergo Ampola (Valle di Ledro), da lì i canyon
si trovano a 5 minuti di macchina (dall’hotel Ampola con i nostri furgoni). Guide Alpine specializzate in canyoning
(esperte, preparate, motivate) sono la vostra garanzia di sicurezza durante la discesa. Portate con voi il costume da
bagno, asciugamano e ricambio, scarponcini da trekking alti (molto consigliati) in alternativa scarpe da ginnastica.
QUANDO/DOVE
Si inizia a maggio per finire a settembre. Il punto di ritrovo è l’Albergo Ampola in Val di Ledro (vedi cartina) ogni giorno
alle ore 10.00, per i tour classici, Torrente Palvico e/o Piccolo Rio Nero.
Per gli altri canyon ci si accorda direttamente con la guida. É obbligatoria la prenotazione.
to swim
abselling
CHI
Tutti possono partecipare! L’età minima per i ragazzi è 11 anni, meglio se accompagnati. L’età massima dobbiamo ancora scoprirla, arzilli settantenni sono scesi tranquillamente.
PERCHÉ
Facciamo canyoning con agevolazioni che cercano di rendere accessibile a tutto il nucleo familiare le nostre attività. La
qualità del servizio è eccellente perché preferiamo l’organizzazione in piccoli gruppi in modo da far apprezzare, con maggior
permanenza nell’acqua, la bellezza del paesaggio a ciascuno di voi. (FOTO RICORDO)
WHAT IS IT?
An exciting experience characterized by amazing water games in breathtaking surroundings, crystal water…
That’s what the canyons near the Lake Garda are; they are absolutely unique and fun is guaranteed!
In fact thousands people have already experienced these trips and everybody has found them absolutely fascinating.
The most beautiful thing? Getting a smile out of you! (VIDEO IN THE TRENTINOCLIMB WEBSITE)
HOW?
It is very easy, you have just to book and meet on the stated day at the “Hotel Ampola” (Valley of Lepro) at 10.00am
and the canyons are only 5 minutes far by car (from Hotel Ampola with our van). Alpine Guides specialized in Canyoning
(experienced, prepared and really motivated) look after your safety all the way through the canyons. Carry with you
the swimming costume, a towel and a change of suit, hiking boots (very recommended) or sport shoes.
WHEN? / WHERE?
We start our activity in May and finish in September. The meeting place is Hotel Ampola in Ledro Valley (see the map)
every day at 10.00am, for the classic tours, Torrente Palvico and/or Piccolo Rio Nero.
According to the other canyons tours, you have to organize everything with the guide.
to slide
vione
to jump
via ferrata - the smugglers’ ledge
to refresh
via ferrata - saligoni
watergame
WHO?
Everyone can take part! The minimun age for the young is 11 , better if accompanied.
We have still to discover the maximum age, spry seventy-year-olds experienced these trips easily.
WHY?
We practice canyoning with facilitations in order to permit to the entire family to share our activities.
The quality of the service is excellent because we prefer organize small groups as to permit people to appreciate the beauty
of the landscape, with a longer permanence in water. (SOUVENIR PHOTO)
WAS IST DAS?
Eine mitreißende Erfahrung bestehend auch adrenalinhaltigen Wasserspielen in atemberaubender Umgebung und mit kristallklarem Wasser... Die Canyons um den Gardasee bieten genau das, sie sind einzigartig und der Spaß ist garantiert!
Mittlerweile können das Tausende von Besuchern bezeugen, die diese Canyons persönlich erlebt haben und allesamt fasziniert waren. (VIDEO IN THE TRENTINOCLIMB WEBSITE)
climb Arco
palvico
WIE
Es ist kinderleicht, einfach buchen und am vereinbarten Tag treffen wir uns am Hotel Ampola (Valle di Ledro), von da sind
es nur noch 5 Autominuten bis zu den Canyons (von Hotel Ampola mit unserer Lieferwagen). Auf das Canyoning spezialisierte Bergführer (gut vorbereitete und motivierte Experten) garantieren die Sicherheit während des "Schluchtelns". Bringen Sie Badesachen, ein Handtuch, Wechselkleidung, hohe Trekkingschuhe (sehr ratsam) oder rutschfeste Schuhe mit.
idromassage
WANN/WO
Die Saison beginnt im Mai und endet im September. Treffpunkt ist täglich um 10:00 Uhr am Hotel Ampola in Val di Ledro (siehe
Karte) bezüglich der klassischen Touren, der Tour am Wildbach Palvico und/oder am Piccolo Rio Nero. Für Touren in den anderen
Canyons spricht man sich direkt mit dem Bergführer ab. Es ist empfehlenswert im Voraus zu buchen.
WER
Jeder kann teilnehmen! Kinder müssen mindestens 11 Jahre alt sein und es ist besser, wenn sie von einem Erwachsenen
begleitet werden. Dsa Höchstalter müssen wir noch herausfinden, quitschfidele Siebzigjährige haben das "Schluchteln"
bereits ganz entspannt gemeistert.
WARUM
Wir bieten das Canyoning mit Vergünstigungen an, so dass auch ganze Familien an unseren Aktivitäten teilnehmen können.
Die Qualität unserer Dienste ist exzellent, denn wir bieten lieber Touren mit kleinen Gruppen an, damit die Teilnehmer länger
am Wasser sind und die Schönheit der Landschaft besser genießen können. (SOUVENIR PHOTO)
superslide
to climb

Documentos relacionados