Kinderstadtplan Friedenau West: Stechlinsee

Liebe Grundschulkinder aus
Friedenau West,
Kinderstadtplan Berlin
Friedenau West
hier ist ein Stadtplan extra für euch! In dem Plan findet ihr alles, was im
Westen von Friedenau für Kinder wichtig und interessant ist: Grundschulen
und Kitas, interessante Kinder- und Jugendeinrichtungen, Spiel- und Sportplätze, Parks mit Spielwiesen und Bäumen zum Klettern und um darunter zu
spielen, Schwimmbäder und vieles mehr.
Platz für meine Notizen
z.B. Orte, die ich mal besuchen möchte oder Adressen, die ich mir merken will
Oieser Kinderstadtplan hier ist mehr als ein Schulwegplan. Mir liegt nämlich sehr viel daran, dass
ihr immer sicher ans Ziel kommt - egal ob ihr auf dem Weg zur Schule, von der Schule zur Kita
und nach Hause oder auch später nachmittags noch draußen unterwegs seid.
Oeshalb zeigt euch dieser Plan ganz genau, welche Straßen besonders stark befahren und deshalb besonders gefährlich sind. Er zeigt auch, wo Tempo 3D-Straßen liegen, wo nicht ganz so viel
Verkehr ist und wo ihr zum Überqueren der Fahrbahn Ampeln, Verkehrsinseln, Unterführungen
der U-Bahn oder Zebrastreifen findet. Radwege sind eingezeichnet, ihr könnt sehen, wo Fußwege
ohne Autoverkehr verlaufen oder wo ihr in einem verkehrsberuhigten Bereich (in der Alltagssprache meistens "Spielstraße" genannt) auf der Straße spielen dürft.
So könnt ihr im Plan zum Beispiel nach neuen, interessanten Spielorten schauen und gleichzeitig
aussuchen, welcher Weg dorthin der sicherste ist. Nicht immer ist der kürzeste Weg der beste.
Oft ist ein etwas längerer Weg nicht nur sicherer, sondem auch interessanter. Fragt am besten
auch eure Eltern, was sie dazu meinen oder überlegt gemeinsam, welcher Weg am sichersten
und interessantesten ist. Am besten geht ihr diese Wege mit mehreren Kindern gemeinsam, wann
immer es möglich ist.
Kinder der 4./5. Klasse der Stechlinsee-Grundschule haben bei der Ausarbeitung des Plans tatkräftig mitgewirkt. An dieser Stelle einen herzlichen Oank an alle beteiligten Schüler, Schülerinnen
und an die Lehrerin.
Ich wünsche euch viel Freude mit dem Kinderstadtplan und viele neue Entdeckungen in eurer
Nach barschaft.
Ingeborg Junge-Reyer
Senatorin für Stadtentwicklung
Wichtige Telefonrunmern fir Kinder
•
•
•
•
•
•
Polizei-Notruf
Notruf von Feuerwehr und Rettungswagen
Kindernotdienst
Mädchennotdienst
Hotline Kinderschutz
Oie .Nummergegen Kummer"
bundesweites Kinder- und Jugendtelefon
(Mo-Fr 15-19 Uhr, Anruf kostenlos)
110
112
610061
610063
610066
0800/1110333
I
Stra8enregister
Oer Kinderstadtplan für Friedenau West ist entstanden unter Mitwirkung von Kindern der Stechlinsee-Grundschule. Oer beteiligten
Lehrerin, Frau Weinitschke, ist herzlich gedankt.
Impressum
Herausgeber:
Senatsverwaltung für Stadtentwicklung
www.stadtentwicklung.berlin.de
iifri11:M ßiI Verkehr
Senatsverwaltung
für Stadtentwi(klung
Bearbeitung:
:
~
In der Straßenverkehrs-Ordnung steht, wie sich Kinder und Erwachsene im Straßenverkehr verhalten sollen. Autofahrer müssen gegenüber Kindern, älteren Menschen und allen, die schlecht
gehen, hören und sehen können, besonders vorsichtig sein.
Aber weil Kinder klein sind, werden sie leichter übersehen und müssen deshalb auch selbst
besonders gut aufpassen.
Oie wichtigsten Verkehrszeichen für Grundschulkinder, weil sie meistens zu Fuß gehen:
Redaktion:
Senatsverwaltung für Stadtentwicklung
Abt. Verkehr
Referat für Grundsatzangelegenheiien der Verkehrspolitik
Verkehrsentwicklungsplanung
~*'
Wichtige Grundregeln für das Zufu8gehen
G.U.T. Consult
Gesellschaft für Umwelt- und
Terrilorialplanung mbH
Tel.: 030/56841150, Fax: 030/56841189
Begleitende Beratung:
Karl Heinz Schäfer, BSV Büro für Stadt- und Verkehrsplanung GmbH
Layout:
Hoegel Grafik & MediaDesign/G.U.T. Consult GmbH
Druck:
Offsetdruck Holga Wende, Meeraner Str. 19, 12681 Berlin
Mitglied im Marzahn-Hellersdorfer Wirlschaftskreis e.V.
Kontaktadresse:
Peter Herwig, Senatsverwaltung für Stadtentwicklung Berlin
Tel. 030/9025-1625, Fax: 030/9025-1675
E-Mail: [email protected]
Berlin im Februar 201 0
Quelle:
Senatsverwaltung für Stadtentwicklung
Abt. 111 Geoinfonmation, Informationssystem Stadt und Umwelt
© Plandesign/Symbole: BSV/Hoegel Grafik & MediaOesignlG.U.T. Consu~ GmbH 2008/2009
Entstanden von Schülerinnen und Schlilem im Rahmen des Projektunterrichtes zum Thema Verkehrssicherheit.
Ohne Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Inhalte. Dies gilt insbesondere für die Spielorte im freien
Gelände, die von den Kindern genannt und nicht auf Lage- und Sicherheitsaspekte überprüft wurden.
Der Nachdruck, auch nur auszugsweise, ist ohne schriftliches Einverständnis nicht erlaubt.
Gehwege dürfen eigentlich nur von Fußgängern benutzt werden. Ausnahmen:
Kinder unter 8 Jahre müssen, unter 10 Jahre dürfen auch mit dem Fahrrad auf
dem Gehweg fahren. Inlineskates, Roller und Skateboards gehören sogar unabhängig vom Alter auf den Gehweg. Aber alle müssen aufeinander aufpassen.
Fußgängerzonen sind Fußgängern vorbehalten und Fahrräder muss man
schieben. In der Innenstadt von Berlin zeigen Zusatzschilder an, wenn Fahrradfahrer auch morgens oder abends durch diese Zone (vorsichtig) fahren
dürfen.
Ein verkehrsberuhigter Bereich ist nicht alleine eine Spielstraße, Kinderspiel ist
jedoch ausdrücklich erlaubt. Aber auch Autos dürfen hier mit "Schrittgeschwindigkeit" fahren und sollen von spielenden Kindern und Fußgängem nicht unnötig
behindert werden. Geparkt werden darf nur auf besonders markierten Flächen.
Hier darf höchstens 30 kmlh schnell gefahren werden. Kinder dürfen nicht auf
der Fahrbahn spielen, aber durch das langsamere Fahrtempo ist zum Beispiel
das Überqueren der Fahrbahn sicherer.
Zebrastreifen heißen offiziell "Fußgängerüberweg". Fahrzeuge (auch Radfahrer)
müssen hier anhalten, wenn Fußgänger, Rollstuhlfahrer oder Inlineskater
hinüber wollen. Fahrräder müssen immer geschoben werden. Trotzdem ist es
wichtig, den Fahrern ein deutliches Zeichen mit der ausgestreckten, flachen
rechten Hand (Oaumen nach oben) zu geben und dann abzuwarten, ob sie
wirklich anhalten.
Stark befahrene Straßen lassen sich am sichersten an einer Fußgängerampel
überqueren. Für Kinder sind hier Oruckknopfampeln am Besten, die nach dem
Orücken des Knopfes schon nach kurzer Zeit auf Grün umspringen. Oft ist dies
aber nicht möglich. Oann können Wartezeiten bis zu einer oder eineinhalb
Minuten entstehen - da hilft nur Geduld, nicht bei Rot gehen! Vor dem Losgehen
sollte man sich immer noch mal gut umschauen - manche Autos und Radfahrer
fahren noch bei Rot durch!
Aachener Str.
Adam-Kuckhoff-PI.
Ahrweilerstr.
Albestr.
Am Volks park
Aßmannshauser Str.
Babelsberger Str.
Bachestr.
Bahnhofstr.
Barstr.
Baumeisterstr.
Beckerstr.
Begasstr.
Bennigsenstr.
Bergheimer PI.
Bergheimer Str.
Binger Str.
Birger-Forell-PI.
Bismarckstr.
Björnsonstr.
Blankenbergstr.
Blissestr.
Bonner Str.
Bornstr.
Brabanter PI.
Brabanter Str.
Breitenbachpl.
Brentanostr.
Breslauer PI.
Bruchsaler Str.
Brünnhildestr.
Buggestr.
Bundesallee
Bundespl.
Burgunder Str.
Büsingstr.
Canovastr.
Ceciliengärten
Cosimapl.
Cranachstr.
Deidesheimer Str.
Oetmolder Str.
Oickhardtstr.
Oillenburger Str.
Oominicusstr.
Oürerpl.
Ourlacher Str.
Eberbacher Str.
Ebersstr.
Eisackstr.
Elsastr.
Erfu rter Str.
Ermslebener Weg
B3-A4
E4
03-F4
07-08
M-A6
C2-03
A8
06
F9
A2
E9-E10
G9-G10
F10
C8-C9
F4
E4-F4
F1-C1
A4
H9
H2
F5-G5
B4-A4
F2-G3
G5-H6
A3
B3-A3
G1
H1-G2
E8
B7
C7
H1-G2
G6-A7
B6
C4-04
H6-F5
H10-H11
E9-09
07
F9-H10
03-05
B2-B6
G7-F8
F1
A10-B12
F9
A7-B8
E2
C11-B12
C10
07
B9
A2
Eschenstr.
Evastr.
Fehlerstr.
Feuerbachstr.
Feurigstr.
Forckenbecker Str.
Forststr.
Fregestr.
Freiherr-vom-Stein-Str.
Friedrich-Wilhelm-PI.
Fritz-Elsas-Str.
Fritz-Reuter-Str.
Fröaufstr.
Ganghoferstr.
Geisenheimer Str.
GÖrresstr.
Goßlerstr.
Grazer Oamm
Grazer PI.
Grillparzerstr.
Gritzner Str.
Gustav-Freytag-Str.
Gutsmuthsstr.
Gutzkowstr.
H.-Rosenthal-PI.
Hackerstr.
Haderslebener Str.
Hähnelstr.
Hanauer Str.
Handjerystr.
Hauptstr.
Hedwigstr.
Heidelberger PI.
Herderstr.
Hertelstr.
Hewaldstr.
Heylstr.
Hildegardstr.
Hohensteiner Str.
Holsteinische Str.
Homburger Str.
IIIstr.
Innsbrucker PI.
Innsbrucker Str.
Isoldestr.
Johannisberger Str.
Kahlstr.
Kärntener Str.
Kauschstr.
Knauspl.
Knausstr.
Koblenzer Str.
Koburger Str.
05
07
C4-C5
H6-H8
A12
B1
G1-H3
H7-E8
A8-A9
E6
A9-A11
B11
G5-G6
H2
E3-G4
05-06
F5-E6
F11-H11
G10-G11
H1-H2
H3-G4
B11
G5-H6
B11
B8
H5-G5
H1
08-09
B2-C4
F6-C7
E8-A11
E8-E9
B2
H3
F4-F5
A10-B10
B10
M-A6
03-C3
H6-G7
01-04
F7-G7
B10
A10-B10
C7
F2-C2
B2-A2
C11
G10
H9
G9-H9
B4
B11-A11
Kömerstr.
Kreisauer Str.
Kreuznacher Str.
Kufsteiner Str.
Kundrystr.
Landauer Str.
Laubacher Str.
Laubenheimer Str.
Lauenburger Str.
Lauterstr.
Lefevrestr.
Lenbachstr.
Lentzeallee
Lepsiusstr.
Liane-Berkowitz-PI.
Livländische Str.
Lorcher Str.
Ludwig-Barnay-PI.
Mainauer Str.
Mainzer Str.
Marbacher Str.
Markelstr.
Markobrunner Str.
Martin-Luther-Str.
Maßmannstr.
Mecklenburgische Str.
Menzelstr.
Meraner Str.
Mettestr.
Moselstr.
Nauheimer Str.
Niedstr.
Nordmannzeile
Nymphenbuger Str.
Odenwaldstr.
Offen bacher Str.
Opitzstr.
Ortrudstr.
Otzenstr.
Paretzer Str.
Paulsenstr.
Perelspl.
Peschkestr.
Peter-Vischer-Str.
pöppelmannstr.
Poschinger Str.
Prinz-Georg-Str.
Prinzregentenstr.
Rauenthaler Str.
Rembrandtstr.
Renee-Sintenis-PI.
Rheingaustr.
Rheinstr.
Riemenschneiderweg
Roennebergstr.
Rotdornstr.
Rubensstr.
Rüdersheimer PI.
Rüdesheimer Str.
Rudolstädter Str.
Saarstr.
Sarrazinstr.
Schildhornstr.
Schillerpl.
Schlangen bader Str.
Schloßstr.
Schmargendorfer Str.
Schmiljanstr.
Schnackenburgstr.
Schöneberger Str.
Schorlernerallee
Schrammstr.
Schwalbacher Str.
Semperstr.
Sentastr.
Siegburger Str.
Sieglindestr.
Spessartstr.
Spilstr.
Spinozastr.
Sponholzstr.
Sterzinger
Stierstr.
Stubenrauchstr.
Südwestkorso
Taunusstr.
Thorwaldsenstr.
Torgauer Str.
Traegerstr.
Treitschkestr.
Triberger Str.
Tübinger Str.
Varziner PI.
H7-G8
C4
G2-G4
B8
06
E4
G4-C4
F2-G3
H8
E8-C8
F5-G6
H8
G1
G5
E4
B6-A6
F2
F3
06
B5-B6
G3
G3-H5
F3-E3
B10-A10
G4
C1-M
G9
A9
B8
F7-F8
C1-C2
E7-E8
F11-E11
A9-B9
G5-F6
C3-05
H2
06-07
010
A3-M
H2-G3
07
H7
H11
F10-G10
H8-H9
A12
B7-A7
G3-F4
G9-F10
E7
G4-E4
G6-E8
F11-H11
F6-G7
F5-E5
C10-H10
E3
F2-03
A1-B2
F7-G8
06-07
G2-H4
E5
F1-C1
H6
E7-E8
F6-F7
07-08
H6-H7
G1
A5
F4-F5
E9
06
C3
C6-C7
03-C4
G1
H1
E9-09
A9
08
F6-C5
G2-C6
04-06
H9-H10
B12
C9-010
G3-H5
C2-C3
B6-B7
C7
Varziner Str.
Vorarlberger Oamm
Voßbergstr.
W.-Schreiber-PI.
Waghäuseler Str.
Wallenbergstr.
Weimarische Str.
Wendlandzeile
Werdauer Weg
Wetzlaer Str.
Wexstr.
Wielandstr.
Wiesbadener Str.
Wilhelm-Hauff-Str.
Wilhelmshöher Str.
C5-C7
E10-F12
B10
H6
A8
A2-A3
B5
E10-E11
C12-B12
F3-F4
B6-B9
F9-E9
E1-E6
F8-F9
E5-E6
Wichtige Adressen
a
Grundschulen
Birger-Forell-Grundschule
Koblenzer Str. 22-24
10715 Berlin
Tel. 857718-0
[email protected]
B5
Fläming-Grundschule
IIIstr.4-6
12161 Berlin
Tel. 902777-061
www.flaeming-grundschule.de
G7
Grundschule am Rüdersheimer PI.
Rüdersheimer Str. 24-30
14197 Berlin
Tel. 820 094-0
www.garp.in-berlin.de
F2
Peter·Paul·Rubens·Grundschule
Rubensstr. 63
12157 Berlin
Tel. 902777-906
www.peter-paulrubens-schule.de
F10
Ruppin-Grundschule
Offen bacher Str. 5a
14197 Berlin
Tel. 902777-907
www.ruppingrundschule.cidsnet.de
04
Stechlinsee-Grundschule
Rheingaustr. 7
12161 Berlin
Tel. 902 777-908
www.stechlinsee-grundschule.de
F5
Stern berg-Grundschule
Mettestr.8
10825 Berlin
Tel. 902777-156
www.sternberg.cidsnet.de
B9
~
Kinder- und Jugendtreff
Kinderfreizeittreff
"Menzeldorf'
Kinder- und Jugendzentrum "Oie Burg"
G9
E6
~ Offene Angebote
für Kinder
Freizeitheim Lassepark
Fledermaus Info-Station
A12
G5
Sonstige Angebote
Spielplatz
"Oer kleine König"
F9