EINKAufSfüHRER NEuRuppIN
Transcrição
EINKAufSfüHRER NEuRuppIN
NEURUPPIN E I N K A U F E N Wir die Innenstadt. Einkaufsführer neuruppin Die Innenstadt – Einkaufen & Genießen www.inkom-neuruppin.de ne u r u p p in S TA D T M A R K E T I N G IMPRESSUM Herausgeber: Gestaltung und Konzeption: Fontanestadt Neuruppin ariadne an der spree GmbH August-Bebel-Straße 27 14482 Potsdam www.ariadne-an-der-spree.de Beauftragter des Herausgebers: INKOM Neuruppin GmbH Stadtmarketing Am Alten Gymnasium 1 – 3 16816 Neuruppin Klaus Bubl Bereichsleiter Stadtmarketing E-Mail: stadtmarketing@ inkom-neuruppin.de Tel.: 03391 – 405 29 79 Fax: 03391 – 405 29 77 www.inkom-neuruppin.de In Zusammenarbeit mit „Wir die InnenStadt“ Neuruppin e.V. Fotos: INKOM | S. 2, 3 Matthias Klenke | S. 2 | „Wir die InnenStadt“ Syda Productions (fotolia) | Impressum Jeweilige Unternehmen | S. 6, 9 (o, u), 13 (m, u), 16, 17 (o, u), 24, 25, 27, 28 (u), 30, 31, 32 (u), 34 (m), 36, 39, 43, 46 (o), 54 Frank Blum | studioblum | alle anderen Fotos Karten: Kartographie © RVR Regional-Verlag-Ruppin cap – agentur für öffentlichkeitsarbeit UG Druck: Dank an LOKATION:S | Berlin. Für die Inhalte zur Unternehmens- und Angebotsdarstellung sind ausschließlich die jeweiligen Unternehmen verant wortlich. LÜBKE Druck & Design Ahornallee 9 16818 Werder www.druck-werbung-luebke.de Änderungen vorbehalten, kein Anspruch auf Vollständigkeit | Stand 03.09.2013 Das Stadtmarketing Neuruppin und „Wir die InnenStadt“ präsentieren: Einkaufsführer neuruppin Serviceleistungen: Die Innenstadt – Einkaufen & Genießen GRUSSWORT Liebe Leserinnen und Leser, es ist uns allen anzusehen, dass wir uns freuen, Sie mit dem vorliegenden ersten Neuruppiner EINKAUFSFÜHRER zu einem Bummel und kulinarischen Ausflug durch das Zentrum unserer Stadt einzuladen. Die Stadt hat sich nach 1990 zum Teil gänzlich neu erfinden müssen – und tat dies auch sehr erfolgreich. Hier mischen sich Geschichte mit Architektur, Kultur mit Kunst und Wirtschaft mit Handwerk und Gewerbe. Der Tourismus und die Gesundheitswirtschaft gewinnen heute an Bedeutung für die Stadt und die Bildungsangebote sind vielfältig und zeitgemäß. Die gastronomischen Angebote sowie der Einzelhandel wachsen stetig. Die Freiluftgastronomie tut dem Flair der Innenstadt und der Promenade am Ruppiner See gut. Kreativteam „Wir die InnenStadt“ Neuruppin e.V. Nehmen Sie den Einkaufsführer, um sich zu orientieren, als Inspiration, neue Geschäfte zu entdecken, oder um auf Altbewährtes zurückzugreifen. Wer shoppt, will auch rasten – dazu laden Sie die kleinen und großen, die persönlich geführten und mit langer Tradition betriebenen Cafés, Restaurants und Bistros ein! Die Fontanestadt Neuruppin ist das entwickelte regionale Zentrum des Landkreises Ostprignitz-Ruppin. Bekannte Söhne der Stadt wie Theodor Fontane, Karl Friedrich Schinkel sowie Gustav Kühn und sein Neuruppiner Bilderbogen haben unsere Stadt nachhaltig geprägt. 2 Die Visitenkarte Neuruppins: Ruppiner See mit Promenade, Bollwerk und Klosterkirche Mit den jährlichen drei Einkaufsevents sowie dem offenen Verkaufssonntag zum Weinfest und der Aktion „Licht an!“ zum 1. Advent kümmert sich „Wir die InnenStadt“ mit wachsendem Erfolg um die Belebung der Innenstadt als gemeinsames Anliegen mit dem Stadtmarketing Neuruppin. GRUSSWORT Die Fontanestadt Neuruppin hat 2012 die stadteigene INKOM GmbH mit Aufgaben des Stadtmarketings betraut. Das Stadtmarketing wird gefördert und so konnte dieser EINKAUFSFÜHRER entstehen. Die Inserenten haben die Chance genutzt und stellen sich Ihnen vor. NEURUPPIN S TA D T M A R K E T I N G Das Stadtmarketing betreibt den Wochenmarkt und begleitet die Nutzung des Schulplatzes als lebendigen Mittelpunkt der Stadt. kern dann das Festgelände am Seeufer und Bollwerk. Mai- & Hafenfest „Partystimmung“ Das Neuruppiner Weinfest gehört mittlerweile zu den großen Festen der Fontanestadt. Gemeinsam mit Winzern aus der Partnerstadt Bad Kreuznach und Gastronomen von hier wird in den Rosengarten und auf den Schulplatz zu Wein, Musik und Unterhaltung eingeladen. Martinimarkt mit Riesenrad Das Stadtmarketing organisiert die traditionellen Feste der Stadt. Allen voran ist der Martinimarkt als „die größte Kirmes zwischen Ostsee und Berlin“ zu nennen. Im Jahr 2013 ist es der 358. Martinimarkt, der mit Sensationen und Attraktionen die Rummelfans nach Neuruppin ziehen wird. Mit dem Mai- und Hafenfest und seinem bekannten Drachenbootrennen des Kanu-Vereins organisiert das Stadtmarketing auch die größten Open-Air-Partys der Fontanestadt. Zehntausende bevöl- Neuruppiner Weinfest Und geht das Jahr zu Ende, trifft man sich am großen Weihnachtsbaum zur Aktion „Licht an!“. Zum „Advent in der Altstadt“ duftet Serviceleistungen: es zwischen Klosterkirche und Neuem Markt weihnachtlich und es erklingt Musik zum nahenden Weihnachtsfest. NEURUPPIN S TA D T M A R K E T I N G Licht an! 3 INHALT inhalt Altes Kasino_ ____________________ 06 Atelier Kunsterbunt_______________ 07 Piazza Italia _ ____________________ 33 purpur – Mode & Schmuck__________ 34 Bilderbogenpassage______________ 08 Bistro Seeblick_ __________________ 09 Brand-Phone_____________________ 10 BRUNS – Mein Modehaus___________ 11 real,- SB-Warenhaus_______________ 35 Restaurant Seegarten_____________ 36 Restaurant Up-Hus________________ 37 Ruppiner BioKonsum______________ 38 Ruppiner Einkaufszentrum „REIZ“___ 39 Ruppiner Lesezeichen_____________ 40 Café Huth________________________ 12 Café Schroeder's__________________ 13 Carola‘s Miederstübchen___________ 14 City Mode________________________ 15 Con Passione Damenmode_________ 16 EIGENSINN Damenmode___________ 17 EP: Sommerfeld Technik____________ 18 Flora-Shop_______________________ 19 Fontane-Buchhandlung____________ 20 Foto Schubert____________________ 21 Schlossgarten Apotheke___________ 41 Schlüter Sportpartner__________ 42 Seewirtschaft____________________ 43 Sports- & Lifestyle_________________ 44 Sternkebap______________________ 45 Sunshine Baby- und Kindermoden_____46 Teetraum S. Stirnemann_ __________ 47 Theo‘s Steakhouse________________ 48 Vodafone Shop___________________ 49 Gaststätte Klosterhof_ ____________ 22 Gerda's Cupcake Café_______________ 23 Goldschmiede Knauer_ _____________ 24 Grünkern Neuruppin_______________ 25 4 Weimann Schuh- und Lederwaren _ _ 50 Weinhaus am Neuen Markt_________ 51 Whisk(e)y-Shop___________________ 52 Hobby-Boller_ _____________________26 ka‘fe: wunderbar___________________ 27 Konditorei & Café Stoye_____________28 Zur Wichmannlinde________________ 53 Leupold Optik______________________29 LilleMia – zauberhafte Dinge________ 30 L. Marie DESSOUS_________________ 31 Löwen-Apotheke im Fontane-Haus__ 32 Ruppiner Marktleben Reisebüro Globus_________________ 54 LEGENDE | ERKLÄRUNG Legende QR-Codes Die häufigsten Serviceleistungen sind als Icons auf den Seiten der Einzelhändler und Gastronomen gekennzeichnet. Die Bedeutung ist im Folgenden aufgeführt. Jede Geschäftsdarstellung ist mit einem QR-Code am unteren äußeren Rand ergänzt. Dieser führt entweder ■■ zur Homepage oder ■■ zur facebook-Seite oder ■■ zur Telefonnummer. Änderungsservice Barrierefrei EC-Kartenzahlung EC- und Kreditkartenzahlung Freiluftgastronomie Information Neuruppin im Internet Um die Vernetzung innerhalb der Stadt und zwischen den Einzelhändlern schon an dieser Stelle zu vertiefen, finden Sie die facebook-Seite von „Wir die InnenStadt“ hier: www.facebook.com/ WirdieInnenstadt Lieferservice oder Postversand Parken Sitzecke Verpackungsservice Den digitalen Einkaufsführer finden Sie hier: http://www.inkomneuruppin.de/ stadtmarketing/ innenstadt.html Diese Auflistung kann die Vielfalt der individuellen Angebote natürlich nicht vollständig abbilden. Weiterführende Informationen finden Sie auf der jeweiligen Seite. 5 SPEIS & TRANK Altes Kasino Das Verwöhnen von Gästen geht inzwischen in die fünfte Generation Unser familiengeführter Gastronomiebetrieb Altes Kasino liegt direkt am Ruppiner See, dem längsten See in Brandenburg. In unmittelbarer Nähe zu der über 750 Jahre alten Klosterkirche St. Trinitatis und nur 300 m von der Fontane Therme entfernt, hat das Verwöhnen von Gästen hier inzwischen eine langjährige Tradition – schon 1906 wurden an gleicher Stelle Reisende aus ganz Brandenburg verköstigt. Auch unsere geschmackvoll eingerichteten Gästezimmer – zugeschnitten auf Ihre individuellen Bedürfnisse – lassen schnell ein behagliches Gefühl aufkommen. Mit Parkplätzen, Strandkörben und Fahrrädern sind wir besonders gut für Touristen geeignet. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! unser angebot ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ Serviceleistungen: Gute märkische Küche Fischgerichte | Wildgerichte | Vegetarisches Saisonales (Pfifferlinge, Spargel) Knackige Salate Kulinarische Spezialitäten Kleine Portionen (z. B. Seniorenteller) Hauseigener Steg Salon-Fahrgastschiff 01 Altes Kasino Hotel am See An der Seepromenade 11–12 | 16816 Neuruppin Tel.: 03391-3059 | Fax: 03391-358684 E-Mail: [email protected] www.hotel-altes-kasino.de 6 MODE & MEHR atelier kunsterbunt Unkonventionell und alltagstauglich Viel mehr als nur Mode Am Bollwerk in der schönen Fontanestadt in unmittelbarer Nähe zum Ruppiner See finden Sie unseren kleinen individuellen Laden, der in kreativ-gemütlichem Ambiente für Jung und Alt allerlei Überraschungen bereithält. Schauen Sie doch einfach mal herein und lassen Sie sich von unserem besonders schönen und ausgefallenen Schmuck überzeugen. Sind Sie auf der Suche nach spannender Mode, die dennoch tragbar und alltagstauglich ist? Dann sind Sie herzlich dazu eingeladen, unser umfangreiches Sortiment zu erkunden. Sie suchen schicke Kleidung, die auch in großen Größen eine gute Figur macht? Wir begleiten Sie gerne auf Ihrer Entdeckungsreise durch unser Atelier Kunsterbunt und stehen Ihnen stets mit persönlichem und kompetentem Rat zur Seite! Sie möchten einfach nur stöbern, dann sind Sie bei uns richtig. Wir freuen uns auf Sie! Es gibt Neuigkeiten im Kunsterbunt – ab Ende 2013 „Oma Tick Tack‘s“ Eröffnung im ältesten Haus von Neuruppin in der Siechenstraße 5 gleich nebenan. Lassen Sie sich überraschen – schauen Sie vorbei. Unser Angebot ■■ Mode | Schmuck | Schals ■■ Allerlei Ausgefallenes 02 Atelier Kunsterbunt Serviceleistungen: Siechenstraße 5 | 16816 Neuruppin Tel.: 0160-95249581 E-Mail: [email protected] 7 am 30.09.10 ab 15.00 Uhr Volles Programm in der Bilderbogenpassage ! CENTER Für Kinder (ab 15.00 Uhr) und Erwachsene (ab 17.00 Uhr DJ, ab 19.00 Uhr Live-Musik mit den “Rhinluchspatzen” u.v.a.m.). Herzlich WILLKOMMEN in der bilderbogenpassage Einkaufspassage im Herzen der Neuruppiner Innenstadt Am Schulplatz Neuruppin Wir freuen uns auf Sie! Unsere schöne Passage steht auf historischem Grund: Hier befand sich die Wurzel und Wiege der Bilderbogengestaltung im 19. Jahrhundert in Deutschland. Unmittelbar am Schulplatz bildet unsere Passage mit dem ehemaligen Rathaus ein architektonisch aufregendes Ensemble und ist Begegnungsort für traditio nelle Bilderbogenkunst und modernes Shoppingerlebnis. In unserer gemütlichen überdachten Passage können Sie wetterunabhängig diverse Angebote ver schiedener Dienstleister, textiler Einzelhändler und Gastronomen wahrnehmen. Geschenkartikel, Nahversorger und Telekommunikation vervollständigen unser Angebot. Wir laden Jung und Alt zum Schlendern und Verweilen ein. Nehmen Sie unser umfangreiches Angebot wahr und genießen Sie die besondere Atmosphäre. Unser Angebot ■■ 37 Parkplätze (eine Stunde kostenfrei) ■■ Supermarkt | Modefachgeschäfte | Naturkost | Café | Geschenkartikel | Presse & Tabak u.v.m. ■■ Dienstleistungen: Textilreinigung | Spielothek | Friseur | Turbo-Post- und MAZ-Mail-Annahme ■■ Fachärzte | Beratung | gemeinnützige Vereine | Schülerhilfe Serviceleistungen: 03 Bilderbogenpassage Centermanagement: Alexandra Ester Karl-Marx-Straße 33–34 | 16816 Neuruppin Tel.: 0174-3390346 | Fax: 03391-3484214 E-Mail: [email protected] www.bilderbogenpassage.de 8 SPEIS & TRANK bistro seeblick Ein kleiner Diamant am Ruppiner See in der Fontane Therme des Resort Mark Brandenburg Allein der Blick durch die große Fensterfront auf den See macht den Besuch im Bistro „Seeblick“ zu einem Erlebnis. Bei schönem Wetter lädt unsere Seeterrasse zum Verweilen ein. Sie essen hier leicht, frisch und gesund. Die Gerichte werden mit Zutaten direkt aus der Region zubereitet. Mit seiner Lage an der Seepromenade ist der „Seeblick“ die ideale Adresse für einen leichten Lunch oder auch für einen guten Kaffee zwischendurch. Unsere Empfehlung, das Frühstücksbuffet auf der Seeterrasse. Mit dem Blick über den in der Morgensonne glitzernden See, können Sie entspannt Ihrem Tag entgegenblicken und die Seele baumeln lassen. Lehnen Sie sich einfach zurück und lassen Sie es sich schmecken! Unser Angebot ■■ F rühstücksangebot: Montag bis Freitag 9.00 bis 11.30 Uhr – à la carte | Samstag, Sonntag und an Feiertagen 8.30 bis 11.30 Uhr – Buffet ■■ Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9 bis 22 Uhr | Samstag, Sonntag und an Feiertagen 8 bis 22 Uhr 04 Bistro Seeblick Serviceleistungen: An der Seepromenade 21 | 16816 Neuruppin Tel.: 03391-4032437 | Fax: 03391-4032440 www.fontane-therme.de/die-therme/bistrobars/bistro-seeblick 9 TECHNIK & KOMMUNIKATION Oliver Reichert brand-phone BRAND-PHONE Oliver Reichert Telekommunikation für Brandenburg Wir sind die Spezialisten für Mobilfunk, Festnetz und Internet für jeden, der sich den aktuellen Kommunikationsmöglichkeiten nicht entziehen kann und will. Wir präsentieren Ihnen hier die volle Vielfalt der Multimediawelt und ermitteln die für Sie passenden Angebote. Mit unserer individuellen Privat- und Geschäftskundenbetreuung sowie unserem qualifizierten und geschulten Fachpersonal möchten wir auch Sie überzeugen. Lassen Sie sich begeistern von unserer aktuellen Vielfalt an Handymodellen. Sie finden uns – Ihren Telekom und Vodafone Fachhandelspartner – im Herzen der Neuruppiner Innenstadt direkt neben dem Café Huth. Kommen Sie vorbei und überzeugen Sie sich selbst! unser angebot ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ Serviceleistungen: Neuverträge für Vodafone und Telekom Vertragsverlängerungen für Telekom und Vodafone Datensicherung Datenübertragung Handyeinrichtung Tarifberatung Handyreparatur Geschäftskundenbetreuung 05 BRAND-PHONE OLIVER REICHERT Karl-Marx-Straße 85 | 16816 Neuruppin Tel.: 03391-402334 | Fax: 03391-402450 E-Mail: [email protected] www.brand-phone.de 10 MODE & MEHR BRUNS – MEIN MODEHAUS Modetrends aufspüren und individuell in Szene setzen Unser familiengeführtes Fachgeschäft mit 90-jähri ger Tradition bietet seit 1998 direkt in der Neuruppiner Innenstadt ausgesuchte Mode namhafter Weltmarken. Sie möchten nicht einfach nur ein Kleidungsstück erwerben, sondern Ihren individuellen Stil unterstreichen? Dann sind Sie mit unserem kompetenten und ehrlichen Personal bestens beraten! Auf 600 m² können Sie in unserer großen Auswahl vieles entdecken. Nach umfangreichen Renovierungsarbeiten Anfang 2013 präsentieren wir uns Ihnen mit frischer Farbe, neuen Kabinen und mehr Platz an der Kasse – aktueller und moderner denn je. Unser zehnköpfiges Team zeigt Ihnen gern unser Angebot an gepflegt individueller Mode. Lassen Sie sich von uns begeistern und besuchen Sie uns in der schönen Fontanestadt am Ruppiner See! unser angebot ■■ ■■ ■■ ■■ Herrenmode | Damenmode Bestellservice | Änderungs-Atelier Umtauschservice Camel active | Gerry Weber | Marc O’Polo | Pierre Cardin | Comma | Tom Tailor | Strellson | Wellensteyn 06 BRUNS – MEIN MODEHAUS Serviceleistungen: Am Schulplatz Karl-Marx-Straße 31 | 16816 Neuruppin Tel.: 03391-45813 | Fax: 03391-458140 E-Mail: [email protected] www.bruns-neuruppin.de 11 SPEIS & TRANK café huth Café, Konditorei und Pension Huth Ein Neuruppiner Original neben dem Fontanehaus Seit Jahrzehnten ist unser elegantes, kulturfreundliches Café Huth eine feste Größe in der Neuruppiner Gastwirtschaft. In unserer hauseigenen Konditorei kreieren wir individuelle Torten für jeden erdenklichen Anlass und Geschmack. Duftend locken bei uns täglich frisches Brot und frische Brötchen. Unsere Pension mit der zentralen Innenstadtlage ist der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge in die historische Stadt und Bootstouren in die zauberhafte Umgebung. Überzeugen auch Sie sich von unserem traditionellen Können. Genießen Sie unsere wohlschmeckenden Kuchenspezialitäten inmitten eines gemütlichen, doch durchaus exklusiven Ambientes, für das sich Marianne Kühn-Berger – unter anderem mit seltenen diamantgerissenen Schmuckspiegeln und fiktiven Fontane-Frauenporträts – verantwortlich zeichnet. Ihr Wohlbefinden in unserem Haus wird von geschultem Personal vervollständigt. Diese Melange bietet Ihnen in Neuruppin nur das Café Huth. Unser Angebot ■■ Kaffeespezialitäten | Kuchen | Torten ■■ Frühstück | Tagesgerichte ■■ Umfangreiche Teekarte | Gutscheine Serviceleistungen: 07 Café Huth Karl-Marx-Straße 85 | 16816 Neuruppin Tel. 03391-3840 | Fax: 03391-650716 www.cafe-huth.de 12 SPEIS & TRANK Café Schroeder’s Beste Kost zentral in der Innenstadt Café – Bistro – Restaurant In der Bilderbogenpassage direkt am Schulplatz findet sich unser gemütliches und modernes Café Schroeder’s. Wir freuen uns auf jedermann, der unser gutes, hausgemachtes Essen und unseren zuvorkommenden Service zu schätzen weiß. Wir haben zu jeder Tageszeit und jedem Anlass das passende Angebot in besonderem Ambiente. Genießen Sie unser umfangreiches Frühstücksangebot oder entdecken Sie unsere täglich wechselnden Tagesangebote zum Mittagstisch. Dabei bieten wir jeden Tag im Außen- und im Innenbereich über 100 Gästen Platz. Unsere Räumlichkeiten stehen Ihnen auch für Geburtstage oder andere Feierlichkeiten zur Verfügung. Wir haben Montag bis Freitag von 8 bis 19 Uhr sowie Samstag von 9 und Sonntag von 10 bis jeweils 18 Uhr für Sie geöffnet. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! unser angebot ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ Kaffeespezialitäten und selbst gebackener Kuchen Eisdelikatessen | Teekarte Weinkarte | Bier vom Fass Frisch gepresste Säfte Alle Produkte auch außer Haus Jeden zweiten Sonntag: Frühstücksbuffet für 9,90 € 08 Café Schroeder’s Serviceleistungen: Bilderbogenpassage Karl-Marx-Straße 33–34 | 16816 Neuruppin Tel.: 03391-775679 | Fax: 03391-506803 13 MODE & MEHR carola‘s miederstübchen Hier darf sich Frau als Frau fühlen Weiblichkeit erleben Schon 1990 hat sich Inhaberin Carola Friedrich selbstständig gemacht und führt seit Eröffnung der Bilderbogenpassage hier ein kleineres Miederwarengeschäft. Unser Umzug in das größere Geschäft im vorderen Passagenteil ging einher mit einem modernen Ambiente. Dank unserer langjährigen Erfahrung kennen wir unsere Ware, unsere Lieferanten und Hersteller und insbesondere unsere Kundinnen. Dadurch haben wir neben einer kompetenten und individuellen Beratung auch bei eventuell auftretenden Problemen mit der gekauften Ware eine optimale Lösung für Sie parat. In der gemütlichen Sitzecke findet auch Ihre Begleitung einen einladenden Platz und kann ganz entspannt das Probierte begutachten. Entdecken Sie unseren besonderen Service und vereinbaren Sie mit uns einen Termin: Wir kommen persönlich zu einem Hausbesuch und bringen Ihnen unser Miederstübchen ins eigene Heim. Überzeugen Sie sich selbst! Unser Angebot ■■ Wäsche und Nachtwäsche für sie und ihn ■■ Cupgrößen von A bis I ■■ Chantelle | Simone Perele | Lisca | Mey | Olaf Benz Serviceleistungen: 09 Carola’s Miederstübchen Bilderbogenpassage Karl-Marx-Straße 33–34 | 16816 Neuruppin Tel.: 03391-651535 Mobil: 0172-6615107 14 MODE & MEHR City Mode Schöne Momente mit schönen Sachen in herzlichem Ambiente Sie suchen einen flotten Rock für SIE? Oder einen sportlich-eleganten Anzug mit passendem Hemd für IHN? Dann ist City Mode in der Neuruppiner Einkaufsmeile Wichmannstraße genau die richtige Wahl – bei uns gibt es Mode-Highlights für SIE und IHN sowie eine große Auswahl an festlicher Abendmode. Unser modernes Fachgeschäft präsentiert Ihnen schöne Schnittformen, tolle Materialien und überraschende Designs. Und falls mal etwas nicht gleich wie angegossen sitzt, hilft Ihnen unsere hauseigene Schneiderei garantiert weiter. Schauen Sie sich in entspannter Atmosphäre um – unser Team zeigt Ihnen gern schicke Kleidung, die perfekt zu Ihrem Typ passt und in der Sie sich einfach wohlfühlen. Wir freuen uns auf Sie! unser angebot ■■ ■■ ■■ ■■ chöne Accessoires: Taschen | Schmuck | Tücher S Damenmode von Passport & Soyaconcept Herrenlabels wie Stones & Casa moda Abendmode von Luxuar Fashion – offizieller Partner von Germany`s Next Topmodel ■■ Events und Aktionen wie das Hoffest, Modenschauen, Ausstellungen und das lange Shopping 10 City Mode Serviceleistungen: Wichmannstraße 2 | 16816 Neuruppin Tel.: 03391-505599 E-Mail: [email protected] 15 MODE & MEHR CON PASSIONE Leidenschaft für Schönes Feminine Mode Unsere Boutique für Damenmode und Tanzsportbedarf richtet sich speziell an modebewusste Frauen, die das Besondere lieben und Freude an ausgesuchten Einzelstücken haben. Auch Tanzsportler, die wissen, wie wichtig das richtige Schuhwerk für ihr Hobby ist, und Schülerinnen der Jugendkunstschule und andere Tanzbegeisterte sind bei uns genau richtig. Wir bieten die Möglichkeit, sich für festliche Gelegenheiten perfekt einzukleiden. Unsere Mode unterscheidet sich durch ihren femininen Charakter vom sportlich-praktischen Stil: Immer im Sinne unseres Mottos „Wir lieben es, wenn ein schönes Kleidungsstück an die richtige Frau kommt“. Erleben Sie selbst unsere kompetente und individuelle Beratung und unsere große Freude, gemeinsam mit Ihnen die passende Garderobe auszuwählen. Sie sind Dienstag bis Freitag von 10 bis 18 Uhr und Samstags von 10 bis 13 Uhr herzlich zum Stöbern und Entdecken eingeladen! unser angebot ■■ ■■ ■■ ■■ Serviceleistungen: Feminine Tagesmode | Kleider für festliche Anlässe Jede Menge Accessoires Tücher | Schals | Hüte | Schmuck | Taschen Tanzzubehör für Ballett, Modern- und Jazzdance 11 CON PASSIONE DAMENMODE Wichmannstraße 13 | 16816 Neuruppin Tel.: 03391-6594044 | Fax: 03391-6594044 E-Mail: [email protected] www.conpassione.de.to 16 MODE & MEHR eigensinn damenmode Inhaberin Simone Mauthe präsentiert Damenmode für jeden Anlass In unserem Geschäft mit dem originell provokanten Namen in der Wichmannstraße findet die Frau ab 20 mit eigenem Stil garantiert das Besondere – von attraktiv-sportlich bis hin zu businesstauglich. Dabei ergänzt Neues, wie farblich und thematisch passende Gürtel und Tücher, wohltuend Altbewährtes – wie die beliebten Hosen der Firma MAC in vielen Farben und Schnitten mit dem perfekten Sitz! Es lohnt sich dank unseres monatlich wechselnden Angebots, immer wieder vorbeizukommen und unsere Modetrends zu entdecken. Schauen Sie sich in aller Ruhe um und nehmen Sie auf unserem gemütlichen Sofa Platz. Beim Plausch bei einem Kaffee oder einer Erfrischung helfen wir Ihnen gern weiter bei der Suche nach Ihrem individuellen Outfit. Wir heißen Sie herzlich in unserem Geschäft willkommen! Unser Angebot ■■ K ompetente und individuelle Beratung Ihren Wünschen entsprechend ■■ Mode für ein stilvolles Auftreten ■■ Aktuelle Trends in zeitloser Schönheit ■■ Von sportlich bis businesstauglich ■■ Größen 34 bis 48 12 eigensinn damenmode Serviceleistungen: Bilderbogenpassage Wichmannstraße 23 | 16816 Neuruppin Tel.: 03391-403600 | Fax: 03391-403601 E-Mail: [email protected] 17 TECHNIK & KOMMUNIKATION EP: sommerfeld Technik Der kompetente ElectronicPartner für Neuruppin und Umgebung Unser serviceorientiertes Unternehmen mit 17 Mitarbeitern liefert, installiert und repariert Ihnen alle Produkte aus unserem Leistungsportfolio. Sie haben ein Problem mit der Funktionsfähigkeit Ihrer Elektrogeräte? Dann sind Sie bei uns an genau der richtigen Adresse. Wir erarbeiten Ihnen ganzheitliche Lösungen auf ca. 400 m² Ausstellungsfläche und bieten Ihnen einen eigenen Kundenparkplatz. Hier bekommen Sie kompetente Chefberatung zu TV, PC, Telekom, Waschmaschinen und vielem mehr sowie die Ausführung direkt in unserer Meisterwerkstatt. Wir freuen uns sehr auf Ihren Besuch! Unser Angebot ■■ Bose Kompetenz-Center ■■ Video | HiFi | Notebook | PC | Kühlschränke | Waschmaschinen ■■ Planung und Installation von: Netzwerklösungen | Servern | SAT-Anlagen | Beschallungsanlagen | Telefonanlagen | Konferenztechnik | Büroeinrichtungen ■■ Car-HiFi Einbauspezialist ■■ Gerätereparatur – egal wo diese gekauft wurden ■■ Leasing und Finanzierung ohne Anzahlung Serviceleistungen: 13 Sommerfeld Technik GmbH Gartenstraße 7–10 | 16816 Neuruppin Tel.: 03391-35640 | Fax: 03391-356435 E-Mail: [email protected] www.ep-sommerfeld.de 18 NAHRUNG & GENUSS flora-shop Blumen | Badekosmetik | 4-Sterne Fleurop Harmonie von Tradition und Moderne Unser Blumenfachgeschäft gegenüber der Neuruppiner Hauptpost ist Ihr Spezialist für inspirierende Floristik. Aus langer Tradition heraus bieten wir Ihnen das gesamte Spektrum eines zeitgemäßen Blumenfachgeschäfts. Ganz nach Ihren Wünschen erstellen wir Ihnen floristische Erzeugnisse verschiedenster Art. Ob modern, traditionell, feierlich oder klassisch – bei uns ist für jeden etwas dabei. Wir arbeiten mit der Natur und bieten dabei beste Qualität. In niveauvollem Ambiente finden unsere anspruchsvollen Kunden kreativ gestaltete Floristikarrangements und zugleich hochwertige Badekosmetik. Schauen Sie bei uns vorbei und überzeugen Sie sich selbst! Unser Angebot ■■ Sträuße und Arrangements ■■ Floristische Ausgestaltung von Hochzeiten und anderen Feierlichkeiten ■■ Zimmer- und Balkonpflanzen ■■ Gestecke und Trauerfloristik ■■ Kranzschleifendruck ■■ 4-Sterne Fleurop ■■ Handgefertigte Seifen, Badetörtchen und -pralinen aus Naturprodukten 14 FLORA-SHOP Serviceleistungen: Friedrich-Ebert-Straße 7 | 16816 Neuruppin Tel.: 03391-4059447 E-Mail: [email protected] www. florashop-neuruppin.de 19 BUCH & FREIZEIT fontane-buchhandlung Literarische Entdeckungsreisen im Namen des großen Sohnes der Stadt Die Fontane-Buchhandlung im Zentrum der Stadt ist seit 1991 Ihre freundliche Buchhandlung vor Ort. Ob Einheimische oder Touristen, bei uns ist jeder herzlich willkommen. Unser Geschäft ist einladend gestaltet, groß und geräumig. Dadurch führen wir eine umfangreiche Auswahl an aktuellen Büchern und ergänzenden Geschenkartikeln. Selbstverständlich halten wir auch viele Titel von und über Fontane sowie über die brandenburgische und preußische Geschichte für Sie vorrätig. In angenehmer Atmosphäre beraten wir Sie gern bei allen Fragen rund ums Buch und bieten Ihnen einen vielseitigen Service. Die Vielfalt unseres Angebotes spiegeln auch unsere regelmäßigen Veranstaltungen und Lesungen wider. Lassen Sie sich also von uns begeistern – wir freuen uns auf Ihren Besuch! unser angebot ■■ B ücher (Romane | Sachbücher | Kinderbücher | Ratgeber | Wörterbücher & Lexika | Reiseführer & Landkarten | Geschenkbücher) ■■ Gutscheine ■■ Kleine Geschenke | Spiele | Kalender ■■ Auf Bestellung: Noten | CDs | DVDs ■■ Online-Shop Serviceleistungen: 15 Fontane-Buchhandlung Karl-Marx-Straße 83 | 16816 Neuruppin Tel.: 03391-2297 | Fax: 03391-650879 E-Mail: [email protected] www.fontanebuchhandlung.de 20 TECHNIK & KOMMUNIKATION Foto Schubert Der Fotohändler des Vertrauens für Digitalkameras und Zubehör Unser Foto Schubert in der Karl-Marx-Straße ist Ihr Ansprechpartner in Neuruppin für Digitalkameras und das passende Zubehör. Hier können Fotofreunde und Fotoamateure, Urlauber und Neuruppin-Besucher ihre Fotoausdrucke selber machen, aber auch ihre Fotoausstattung zusammenstellen und vervollständigen. Besonderer Beliebtheit erfreut sich unser umfangreiches Angebot an Fototaschen, -rucksäcken und -tragelösungen. Außerdem findet der geneigte Besucher hier das passende Zubehör für fast alle Kameras und für so gut wie jeden Geschmack. Dabei steht Ihnen unser geschultes Personal freundlich, helfend und kompetent zur Seite. Entdecken Sie unser umfangreiches Angebot an Digitalkameras: Wir freuen uns darauf, Sie begrüßen zu dürfen! unser angebot ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ Digitalkameras Akkus Fototaschen Speicherkarten Stative | Filter | KB-Filme Sofortanfertigung von Farbbildern Digitale Passbilder in fünf Minuten 16 Foto schubert Serviceleistungen: Karl-Marx-Straße 90–91 | 16816 Neuruppin Tel.: 03391-652826 | Fax: 03212-1229838 E-Mail: [email protected] www.riccos-camera.de 21 SPEIS & TRANK gaststätte klosterhof Gaststätte – Biergarten – Hofanlage – Event-Museum „Alte Tischlerei“ Unser „Klosterhof“ bietet in unmittelbarer Umgebung zu der geschichtsträchtigen Klosterkirche mit unserer Gaststätte und unserem Biergarten vielfältige Möglichkeiten, die Brandenburger Gastlichkeit zu erleben – ob als Besucher, im Kreise der Familie, der Freunde oder der Geschäftspartner. Sie suchen einen Ort für Ihr nächstes Fest, ein Geschäftsessen, Ihre nächste Vereinssitzung oder Ihr Klassentreffen? Wir bieten Platz für über 100 Personen. Auf unserem Hofgelände können Sie einen Blick hinter eine der einzigartig gestalteten Neuruppiner Fassaden gewinnen. Sie können aber auch die handwerkliche Tradition der Neuruppiner Poststraße in der Alten Tischlerei erleben. In jedem Fall freuen wir uns auf Ihren Besuch! Unser Angebot ■■ Tägliches Essen à la carte ■■ Ausrichten von Veranstaltungen ■■ Tischdekoration (inklusive Blumenschmuck, Menüund Tischkarten) ■■ Menü und Buffet nach Ihren Vorstellungen ■■ Gestaltung Ihrer Geburtstags- oder Hochzeitstorte ■■ Gutscheine für Speisen und Getränke ■■ Fotoservice und musikalische Umrahmung Serviceleistungen: 17 Gaststätte Klosterhof Poststraße 31 | 16816 Neuruppin Tel.: 03391-397626 | Fax: 03391-358787 E-Mail: [email protected] www.neuruppin-klosterhof.de 22 SPEIS & TRANK gerda‘s cupcake café Cupcake-Kreationen am Ruppiner See Inhaberin Nicole Johnson Direkt am Ruppiner See im idyllischen Neuruppin liegt unser romantisches, familiengeführtes Cupcake Café. Mit Stolz tragen wir den Namen unserer Oma „Gerda“, die mit über 90 einer unserer ältesten Stammkunden ist. Täglich präsentieren wir frisch gebackene Cupcakes in allen Kreationen. Unserer Kreativität sind keine Grenzen gesetzt. Wir nehmen jederzeit spezielle Vorbestellungen entgegen und dekorieren auch individuelle Geschenke. Eines unserer Highlights ist das Selbstdekorieren unserer Cupcakes, beliebt als aktiven Kindergeburtstag im Gerda‘s oder auch auf Firmenevents. Bei uns im Gerda‘s ist alles möglich und Spaß und Freude an Cupcakes sind unsere stetigen Begleiter. Unser Angebot ■■ Cupcakes – exquisite Minitörtchen | Eis ■■ Tägliche Frühstückskarte mit internationalen Spezialitäten ■■ Jeden ersten Sonntag Brunch – bitte reservieren ■■ Leichte Gerichte | Suppen ■■ Große Auswahl an Kaffeespezialitäten ■■ Ausrichtung von Veranstaltungen | Hochzeiten | Tagungen ■■ Große Spielecke innen | Spielplatz außen 18 Gerda’s Cupcake Café Serviceleistungen: An der Seepromenade 10 a | 16816 Neuruppin Tel.: 03391-659979 | Fax: 03391-659978 E-Mail: [email protected] www.gerdas-cupcake-cafe.de 23 MODE & MEHR GOLDSCHMIEDE KNAUER Hochwertiger Schmuck vom Goldschmiedemeister Bodo Knauer Mit überzeugter Begeisterung fertigen wir mitten in der Neuruppiner Innenstadt individuellen Schmuck für Sie an. Als Mitglied des Zentralverbandes der Goldschmiede, Silberschmiede, Uhrmacher und Juweliere ist unsere Goldschmiede die richtige Adresse für jeden, der Schmuck mag. Wichtig ist, dass Ihre Persönlichkeit sich in Ihrem Schmuck auch widerspiegelt. Nur so bereitet er Ihnen viele Jahre Freude. Besonders bedeutend ist die seriöse Beratung mit Fokus auf eine anspruchsvolle Umsetzung – qualitativ und hochwertig. Der Edelstein steht im Mittelpunkt Ihres Schmuckstückes, wobei unsere effektvollen Fassarten ihn in seiner ganzen Pracht erstrahlen lassen. Schlichte Eleganz und zeitlose Schönheit sind die Gestaltungsprinzipien, die unseren Entwürfen zugrunde liegen. Besuchen Sie uns und überzeugen Sie sich selbst! unser angebot ■■ Individueller Schmuck aus eigener Werkstatt ■■ Gestaltung und Umsetzung von Kunden vorstellungen ■■ Umarbeitungen | Reparaturen ■■ Bewertungen | Goldankauf Serviceleistungen: 19 GOLDSCHMIEDE KNAUER Schifferstraße 20 | 16816 Neuruppin Tel.: 03391-853595 E-Mail: [email protected] www.goldschmiede-knauer.de 24 NAHRUNG & GENUSS grünkern neuruppin Das Naturkostgeschäft und Café mit herrlicher Sonnenterrasse Unser Naturkostfachgeschäft und Café mit 20-jähriger Tradition im Herzen Neuruppins in der Bilderbogenpassage direkt am Wochenmarkt mit separaten Parkplätzen überzeugt durch ein besonders großes Angebot, Regionalität und individuelle Beratung. Weil wir täglich frisch mit Lebensmitteln beliefert werden, sind wir das Geschäft für Menschen, die besonderen Wert auf frische, hochwertige Biolebensmittel legen. Im Laden oder auf der Sonnenterrasse im begrünten Innenhof mit Spielplatz kann man in Ruhe einen kleinen Imbiss, eine Tagessuppe oder Kaffee und Kuchen zu sich nehmen. Dank einer Spiel- und Malecke für Kinder sowie der Wickelmöglichkeit für Babys ist Grünkern Neuruppin besonders für Eltern attraktiv. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und überzeugen Sie gern mit unseren frischen Produkten! unser angebot ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ Naturkostvollsortiment Schwerpunkt: Frische und Regionalität Täglich wechselndes Suppen- und Imbissangebot Kaffee- und Kuchenspezialitäten Weleda Naturkosmetikvollsortiment Dr. Hauschka Naturkosmetik-Depotpartner 20 Grünkern Neuruppin Serviceleistungen: Bilderbogenpassage Karl-Marx-Straße 33–34 | 16816 Neuruppin Tel.: 03391-398671 | Fax: 03391-398671 E-Mail: [email protected] www.gruenkern-neuruppin.de 25 BUCH & FREIZEIT hobby-boller Der Kreativpartner im Herzen Neuruppins für Bastelfreunde und alle, die es werden wollen Unser familiengeführtes Unternehmen ist die Anlaufstelle in der Neuruppiner Innenstadt für alle Bastelbegeisterten, Hobbymaler und Künstler. In unserem Bastelfachgeschäft sind alle kreativen Köpfe, die eine neue Bastelanregung suchen und sich einfach mal inspirieren lassen wollen, herzlich willkommen. Ob Groß, ob Klein, bei uns sind all jene gut und richtig aufgehoben, die ihren Alltag und ihre Welt ein Stückchen bunter und lebensfroher gestalten wollen. Entdecken Sie unser vielseitiges Angebot und genießen Sie unsere freundliche und umfassende Beratung. Ob Sie einfach nur Vorhandenes kreativ gestalten möchten oder vollkommen neue Kreationen entwerfen möchten, HobbyBoller hat bestimmt das Passende im Sortiment. Nur hier finden Sie ein umfangreiches Vollsortiment fürs Basteln und das entsprechende Zubehör. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Unser Angebot ■■ ■■ ■■ ■■ Serviceleistungen: Bastelzubehör von A – Z Papiere, Karten und Kuverts Scrapbooking-Papiere | Deko-Materialien Künstler-Material (Aquarellfarben, Pastellfarben, Acrylfarben, Ölfarben, Malgründe) 21 Hobby-Boller Karl-Marx-Straße 82 | 16816 Neuruppin Tel.: 03391-650700 | Fax: 03391-650655 E-Mail: [email protected] 26 SPEIS & TRANK ka‘fe: wunderbar Kulinarische Leckereien und Köstlichkeiten wunderbar genießen Wir kochen und backen für Sie leicht, lecker, gesund und mit der besonderen Portion Liebe. Alles auch ganz wunderbar zum Mitnehmen. Ebenso organisieren wir gerne Ihr ganz wunderbar individuelles Catering oder Buffet! Feiern Sie bei uns! Das [ka´fe:] wunderbar ist Ihre Partylocation. Fragen Sie uns einfach, wir freuen uns auf Ihre Ideen und sind Montag bis Freitag ab 9 sowie Samstag und Sonntag ab 10 Uhr für Sie da. Donnerstags, freitags und samstags haben wir auch abends geöffnet. Ab 18 Uhr verwöhnen wir Sie mit besten selbst gemachten Tapas aus unserer wunderbaren Küche. Zu all den köstlichen Kleinigkeiten servieren wir Ihnen ausgesuchte Weine. Unser Angebot ■■ Immer donnerstags, freitags und samstags ab 18 Uhr Tapas & Wein ■■ Kaffeespezialitäten ■■ Kuchen | Torten ■■ Frühstück ■■ Suppen | Salate | Sandwiches ■■ W-Lan gratis ■■ Wechselnde Mittagsgerichte 22 ka‘fe: wunderbar Serviceleistungen: Schulplatz Karl-Marx-Straße 39 | 16816 Neuruppin Tel.: 03391-775564 E-Mail: [email protected] www.kafewunderbar.de 27 SPEIS & TRANK konditorei & café stoye Traditionelle Konditorenkunst in gemütlicher Atmosphäre In unserer 1938 gegründeten Konditorei finden Sie an sieben Tagen in der Woche hausgemachte Torten, Kuchen und Gebäcke. Gern erstellen wir Ihnen nach Ihren Vorstellungen und Wünschen Konditorkreationen zu besonderen Festlichkeiten. Unser traditioneller Familienbetrieb lädt Sie in gemütlicher Atmosphäre ein; zu einer großen Vielfalt an Kaffee- und Teespezialitäten unsere Konditorenware zu genießen. An unseren Tischen außen können Sie die Sonne genießen oder Sie suchen sich ein gemütliches Plätzchen im Innenbereich – Sofas und eine kreativ-liebevolle Einrichtung versüßen hier Ihren Genuss. Unser ausgesprochen freundliches Personal sorgt sich dabei nicht einzig um Ihr leibliches Wohl: Hier finden Sie immer mal wieder ein offenes Ohr und so manches mal mit einem guten Rat. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Unser Angebot ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ Serviceleistungen: Hausgemachte Torten und Gebäck Bäckerfrische Brötchen und Brote Snacks | Eis Umfangreiches Frühstücksangebot Kaffee- und Teespezialitäten 23 Konditorei & Café Stoye Präsidentenstraße 53 | 16816 Neuruppin Tel.: 03391-2358 | Fax: 03391-2358 28 OPTIK & GESUNDHEIT leupold optik Optik-Meisterbetrieb und Zeiss zertifiziertes Relaxed Vision Center Wir sind ein Meisterbetrieb in zweiter Generation mit über 40 Jahren Erfahrung. Als einziges Relaxed Vision Center in der Region helfen wir Ihnen, den Auge-LinseDialog perfekt aufeinander abzustimmen. Unsere Kernkomponenten sind neben einer hochwertigen Beratung auch der Einsatz neuester Brillenglas-Technologien und Messtechnik sowie die Markenqualität der Zeiss Präzisionsbrillengläser. All jene, denen bewusst ist, wie wichtig ihr Augenlicht ist, sind bei uns in genau den richtigen Händen. Oder sind Sie auf der Suche nach modischen Accessoires und wollen mit einer Brille Ihr Aussehen unterstreichen? Dann kommen Sie vorbei und überzeugen sich von unserem umfassenden Angebot. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Unser Angebot ■■ Umfangreiche Auswahl an Korrektionsund Sonnenbrillen ■■ Augenprüfungen mit modernster Technik ■■ Kontaktlinsenanpassung ■■ Zubehör ■■ Vergrößernde Sehhilfen ■■ Reparaturservice 24 Leupold Optik Serviceleistungen: Karl-Marx-Straße 39 | 16816 Neuruppin Tel.: 03391-6599370 | Fax: 033971-606629 E-Mail: [email protected] www.leupold-optik.de 29 MODE & MEHR LilleMia Wohnaccessoires, Stoffe, Kinderbekleidung & Geschenkartikel LilleMia, mit seinem liebevoll zusammengestellten Sortiment, richtet sich an alle, die das Schöne lieben. Entdecken Sie bei uns ausgefallenes Wohnen in saisonal abgestimmten Farben. Von den Lifestylemessen dieser Welt bringen wir die neuesten Trends direkt zu LilleMia und so zu Ihnen. Ob es der klassische Steiff Teddy, der besondere Patchworkstoff oder die romantische Greengate Kollektion ist, wir beraten Sie individuell nach Ihren Vorstellungen. Geschenke, liebevoll verpackt, gehören selbstverständlich zu unserem Service. Komplettiert wird unser Sortiment mit Karten aller Art, „Nadel & Faden“, Geschenken für Neugeborene und all den Dingen, die frau nicht braucht, aber unbedingt haben muss. Unser Angebot ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ Serviceleistungen: Greengate | Ib Laursen | Lisbeth Dahl Cakewalk | Brian & Nephew Haba | Steiff Krima & Isa Riley Blake 25 LilleMia – Zauberhafte dinge Karl-Marx-Straße 82 | 16816 Neuruppin Tel.: 03391-403404 E-Mail: [email protected] 30 MODE & MEHR L. Marie Dessous Feine Wäsche – große Cups – ausgefallene Nachtwäsche – Herren-Lounge Das „Personal Touch“ inhabergeführte Wäschefachgeschäft bietet Ihnen auf über 80 m² Verkaufsfläche kompetente und individuelle Passformberatung. „Hilfe, mein Busen ist zu groß“ oder „Irgendwie passt das alles nicht mehr“ sind die meistgehörten Sätze bei uns in der Anprobe. Ob Ihre Büste klein oder groß ist, wir helfen Ihnen, sich neu zu orientieren: vielleicht nach einer Brust-OP, dem Stillen oder den Wechseljahren. Sollte es der erste BH für Ihre Tochter oder Enkelin werden, freuen wir uns sehr über Ihren Besuch zu einer freundlichen, spannenden und diskreten Erstberatung. Nachtwäsche, Hemdchen und ein kleines, aber feines Angebot für den Herrn runden unser Sortiment ab. unser angebot ■■ Ü ber 70 BH-Größen | inklusive englischer Zwischengrößen | Cup A bis JJ ■■ Dessous: Anita | Armani | Calvin Klein | Cheek | Cleo | Fantasie | Freya | Hanky Panky | Huit | Panache ■■ Ausgefallene Nachtwäsche: Cyell | Louis & Louisa | Vive Maria ■■ Erotik-Lounge: intime Massagegeräte der schwedischen Marke LELO 26 L. Marie Dessous Serviceleistungen: Wichmannstraße 4 | 16816 Neuruppin Tel.: 03391-819208 | Fax: 03391-819210 E-Mail: [email protected] www.l-marie.de 31 OPTIK & GESUNDHEIT LÖWEN-APOTHEKE Im Fontane-Haus Gesund werden und bleiben Die Löwen-Apotheke im Fontane-Geburtshaus besteht seit 1698 als zweite Ruppiner Apotheke überhaupt. Zwischen 1819 und 1826 befand sich diese historische Apotheke im Besitz von Louis Henry Fontane. Theodor Fontane wurde am 30. Dezember 1819 in diesem Haus geboren. Diese historische Grundlage ist die Basis für unser modernes Sortiment. Wir bieten Ihnen neben dem üblichen Apothekensortiment auch weitere Produkte: Besonders richtet sich unser Angebot an Patienten mit Hautproblemen sowie an Verwender der Avène und Vichy Kosmetik. Und: Nur hier können Sie den wohltuenden Kräutertee „Theos Teezeit“ erwerben! Wir laden all jene ein, die gesund werden und bleiben wollen! unser angebot ■■ A bgabe von und Beratung zu Medizinprodukten, Arznei-, Nahrungsergänzungs- und Hilfsmitteln ■■ Messung von Blutdruck, Blutzucker, Cholesterin ■■ BMI-Bestimmung | Kompressionsartikelanmessung ■■ Verleih von Babywaagen und Milchpumpen ■■ Individuelle Arzneimittelherstellung | Impf- und Reiseberatung | Tierarzneimittel ■■ Lieferservice | kostenlose Arzneimittelentsorgung Serviceleistungen: LÖWEN-APOTHEKE 27 IM FONTANE-HAUS Karl-Marx-Straße 84 | 16816 Neuruppin Tel.: 03391-2518 | Fax: 03391-6510969 E-Mail: [email protected] 32 SPEIS & TRANK piazza italia Familiäre Gastlichkeit in mediterranem Ambiente beim echten Italiener Sie lieben das Besondere und möchten sich einen Abend verwöhnen lassen? Sie sind Liebhaber der authentischen italienischen Küche und möchten Urlaubsflair genießen, als wären Sie direkt in Italien? Wir laden Sie herzlich dazu ein! Entdecken Sie unsere verschiedensten Gerichte quer durch die italienische Küche. Im Sommer können Sie unsere mediterranen Spezialitäten natürlich auch im Freien genießen – in unserem Hofgarten fühlen Sie sich wie in Bella Italia. Lassen Sie sich verzaubern von unserem tollen Ambiente, unserem leckeren Essen, den frischen, hochwertigen Zutaten sowie unserem aufmerksamen und zuvorkommenden Service. Überzeugen Sie sich selbst von unserem original italienischen Restaurant – wir freuen uns auf Sie! Unser Angebot ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ Kalb | Lamm | Schwein Geflügel | Fischgerichte Echt italienische Steinofenpizza Hausgemachte Pasta Umfangreiches Angebot an Wein aus Italien Alle unsere Speisen auch außer Haus 28 Piazza Italia Serviceleistungen: Präsidentenstraße 55 | 16816 Neuruppin Tel.: 03391-650250 33 MODE & MEHR Purpur Ein Herz für Mode & Schmuck Hereinkommen und die Auswahl genießen In unserem Geschäft nahe dem Ruppiner See (Höhe Parzival) finden Sie eine breit gefächerte Auswahl an individueller, stilvoller Mode und Design und Silberschmuck. Aber auch passende Accessoires wie Taschen, Tücher, Gürtel, Schuhe helfen Ihnen problemlos komplette Outfits zusammenzustellen oder zu ergänzen. Besonders wichtig ist uns eine kompetente und engagierte Beratung, die individuell auf Ihre Bedürfnisse eingeht. Wir bieten Markenmode mit Persönlichkeit vom Basic bis zum Festkleid. Viele internationale Marken & Designs von Dänemark, Schweden, Italien, aber auch deutsche Fabrikationen haben ihren Platz. Aus der Provence/Frankreich kommt die exclusive Kosmetik von L`OCCITANE, deren autorisierter Fachhändler wir sind. Auch Männern, die auf Geschenksuche sind, stehen wir sehr gern beratend zur Seite. unser angebot ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ Serviceleistungen: ode individuell, frisch & figurfreundlich (Gr.34-48) M Design & Silberschmuck Accessoires für ein perfekten „look“ Schuhe, Taschen, Tücher, Börsen, Gürtel Wunderschöne Geschenkideen Kosmetik & Düfte von L`OCCITANE (Provence) 29 Purpur – Ein Herz für Mode & Schmuck Fischbänkenstraße 17 a | 16816 Neuruppin Tel.: 03391-402008 E-Mail: [email protected] www.haus-purpur.de 34 CENTER real,- SB-Warenhaus Vielfältige Markenprodukte, Frischekompetenz und ein attraktives Preis-Leistungs-Verhältnis Unser real,- Markt in Neuruppin ist eines von mehr als 300 real,- SB-Warenhäusern in Deutschland. Nicht nur Familien mit Kindern, auch Senioren und SingleHaushalte finden in unserem reichhaltigen Sortiment auf 4.500 m² Verkaufsfläche Frische, Qualität und den besonderen Service an allen sechs Werktagen von 7 bis 22 Uhr. Seit der Eröffnung 1999 ist unser real,- Markt fester Bestandteil in Neuruppin. Mit 320 Parkplätzen haben die Kunden ausreichend Zeit für ihren Wocheneinkauf, ihren Einkaufsbummel und das ganz besondere Shoppingerlebnis. Unser Angebot ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ oderne, kundenorientierte Einkaufsstätte M Fast 4.500 frische Produkte Ca. 80.000 Food- und Non-Food-Artikel Barrierefreier Eingang | helle Beleuchtung | gut lesbare Preisschilder Freundliche Mitarbeiter Frische-Bedienungsbereich für Fleisch, Wurst, Käse, Backwaren und Fisch Convenience-, gluten- und laktosefreie Produkte Großes Biosortiment Immer donnerstags: Senioren-Shuttleservice 30 real,- SB-Warenhaus GmbH Serviceleistungen: Babimost-Ring 25 | 16816 Neuruppin Tel.: 03391-68460 | Fax: 03391-684619 www.real.de 35 SPEIS & TRANK restaurant seegarten Die Verführung am Ruppiner See dank ausgezeichneter Brandenburger Gastlichkeit Die Liebe lebt von liebenswerten Kleinigkeiten und das spricht für unser liebevoll geführtes Restaurant. Bei uns bleiben keine Wünsche offen, auch wenn es noch so kleine sind. Unser Herz schlägt in der Küche – unser Küchenchef Torsten Borkenhagen verknüpft gerne traditionelle Gerichte mit neuen Ideen und bringt jahreszeitliche Genüsse auf den Teller. Das Verwenden von frischen Kräutern und regionalen Produkten ist dabei ein Muss. Ein ganz besonderer Hingucker ist unser 15er-Jollenkreuzer, aus dessen Rumpf das frisch Gezapfte kommt. Genießen Sie unsere berühmte Holunderblütenbowle und den freien Blick auf unserer Terrasse. Wir laden Sie herzlich ein, im Strandkorb zu verweilen und den Kurzurlaub im Herzen der Stadt Neuruppin zu genießen. Unser Angebot ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ Serviceleistungen: Suppen | Salate | Zwischenmahlzeiten Vegetarisches Umfangreiche Fischkarte | Fleischgerichte Desserts | Kaffeespezialitäten | Getränke Bootsanlegesteg Individueller Party- und Buffetservice Veranstaltungen für bis zu 120 Personen 31 Restaurant Seegarten Regattastraße 17 | 16816 Neuruppin Tel.: 03391-403340 | Fax: 03391-403341 E-Mail: [email protected] www.seegarten-neuruppin.de 36 SPEIS & TRANK restaurant up-hus Speisen im ältesten Fachwerkhaus der Fontanestadt Neuruppin Unser inhabergeführtes Restaurant finden Sie im ältesten erhaltenen Fachwerkhaus der Stadt. Direkt im historischen Altstadtkern Neuruppins am Bollwerk bilden wir eine Einheit mit der Siechenhauskapelle und dem ehemaligen Hospital. Dabei bieten wir Ihnen Gemütlichkeit in historischem Ambiente. Genießen Sie die idyllische Ruhe auf unserem gemütlichen und sonnigen Innenhof. Ausgefallene Speisen, aber auch Klassiker und ein liebevoller Service machen den Besuch bei uns zu einem unvergesslichen Erlebnis. Gebucht werden können Speisen, Menüs und Buffets à la carte. Bei uns ist jeder willkommen: ob Jung oder Alt, Stammgast, Erstbesucher, Zufallsgast, Geschäftsmann oder Familie. Wir freuen uns natürlich auch auf Ihren Besuch! Unser Angebot ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ Vorspeisen | Suppen | Salate Pasta | Vegetarische Gerichte Fisch Topf- und Pfannengerichte Snacks | Desserts Umfangreiche Weinkarte Cateringservice 32 Restaurant Up-Hus Serviceleistungen: Siechenstraße 4 | 16816 Neuruppin Tel.: 03391-856457 | Fax: 03391-352734 E-Mail: [email protected] www.restaurant-up-hus.de 37 NAHRUNG & GENUSS ruppiner biokonsum Oliver Prokop – der Bioladen mit regionalen Waren und BioBistro für Jung und Alt Als einziges zertifiziertes Biogeschäft in Neuruppin bieten wir Ihnen Biolebensmittel aus regionaler und eigener Landwirtschaft. Unsere regionalen Lieferanten sind durch den Demeter- bzw. Bioland-Verband zertifiziert. In unserem BioBistro bieten wir Ihnen Suppen, Hauptspeisen, Salate, Kuchen, kalte und warme Getränken. Natürlich richtet sich unser Speisenangebot nach dem saisonal verfügbaren Gemüsesortiment und wird täglich frisch von uns zubereitet. Auf unserem Hof in Linum produzieren wir einen Teil des Gemüses aus unserem Sortiment sogar selbst. Daneben lassen wir die Lämmer von Milchschafen auf der Koppel weiden, die wir im Herbst zur Schlachtung nach Hakenberg bringen. Diese Haltung und die möglichst stressfreie Schlachtung sorgen für das besonders zarte, aromatische Fleisch. Probieren Sie es doch einfach selbst! Unser Angebot ■■ Vollsortiment an Biolebensmitteln | Fleisch | Antipasti | Wein | Naturkosmetik | Kaffeespezialitäten | selbst gebackener Kuchen ■■ Gemüse und Lammfleisch vom eigenen Hof ■■ Obst und Gemüse bevorzugt aus der Region ■■ Täglich wechselndes Bistroangebot Serviceleistungen: 33 Ruppiner Biokonsum Junckerstraße 2 | 16816 Neuruppin Tel.: 03391-3479775 | Fax: 03391-3479774 E-Mail: [email protected] www.ruppinerbiokonsum.de 38 CENTER ruppiner einkaufszentrum Shops, Restaurants, Events und viel mehr Das größte Einkaufszentrum zwischen Berlin und Rostock mitten im Landkreis Ostprignitz-Ruppin bietet die Rundumversorgung im Großraum Neuruppin. Wir heißen Sie in 40 Shops auf 20.000 m² Verkaufsfläche willkommen und laden zum Schlendern und Verweilen ein. Hier finden Sie alles, was Ihr Shoppingherz begehrt, an einem Platz. Das „REIZ – reizt“ durch seine verkehrsgünstige Lage. Es ist sowohl von der Autobahn als auch von der Innenstadt in kürzester Zeit zu erreichen. Mit 1.500 kostenfreien Parkplätzen ist das Einkaufserlebnis perfekt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! unser angebot ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ Mode | Accessoires | Schuhe Elektronik | Telekommunikation Bücher Lebensmittel Frischwaren: Fleischerei, Bäckerei Drogerie | Gesundheit Friseur | Kosmetik | Parfümerie Reinigung | Schneiderei | Kurzwaren Einrichten | Bauen | Wohnen Bistros | Cafés | Restaurants 34 Ruppiner Einkaufszentrum „REIZ“ Serviceleistungen: Junckerstraße 26 | 16816 Neuruppin Tel.: 03391-510840 | Fax: 03391-510841 E-Mail: [email protected] www.reiz-neuruppin.de 39 BUCH & FREIZEIT RUPPINER LESEZEICHEN Antiquariat Literarische Raritäten aller Art Mitten im Zentrum der Altstadt – zwischen Museum und Altem Gymnasium am Schulplatz – befindet sich unser inhabergeführtes Antiquariat Ruppiner Lesezeichen. Sie suchen ein bestimmtes Buch, können es aber nicht mehr in der Buchhandlung bekommen? Sie sind Sammler oder lieben einfach Bücher? Dann kommen Sie doch bei uns vorbei und stöbern ein wenig in unserem ausgefallenen Sortiment! In unserem Bestand von mehr als 200.000 Büchern finden Sie bestimmt auch ein Lieblingsstück. Oder bestellen Sie das Gewünschte online, telefonisch oder per E-Mail – wir schicken Ihnen die Ware zu oder hinterlegen sie in unserem Geschäft. Entdecken Sie unsere vielfältigen Möglichkeiten – in jedem Fall freuen wir uns sehr auf Sie! unser angebot ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ Serviceleistungen: Bücher aus Nachlässen Alte Bücher Gebrauchte Bücher Restauflagen von Verlagen Suchservice für vergriffene Bücher Leseecke für Groß und Klein Online-Bestellung Postversand 35 ANTIQUARIAT RUPPINER LESEZEICHEN Wichmannstraße 2 | 16816 Neuruppin Tel.: 03391-402453 E-Mail: [email protected] www.Ruppiner-Lesezeichen.de 40 OPTIK & GESUNDHEIT schlossgarten apotheke Traditionell neue Wege erkunden Unsere kundenorientierte, moderne Apotheke arbeitet nach dem Motto: „Geht nicht gibt’s nicht!“ Zu jedem Problem gibt es Lösungsvorschläge: Wir nehmen uns Zeit für Ihre Gesundheit. Pflanzliche Arzneimittel sind nebenwirkungsarm, richtig dosiert gut verträglich und besonders für Kinder gut geeignet. Bei uns steht die ganzheitliche Betrachtung des Menschen im Mittelpunkt und damit erzielen wir beste Erfolge. Fragen Sie uns nach ergänzenden naturheilkundlichen Mitteln. Nutzen Sie auch die Vorteile unserer Kundenkarte: Arzneimittelsicherheit, Rezeptzuzahlungen, Sammelrechnung, Überblick über Arzneimittel und Rabatte auf apothekenübliche Ware. Wir beraten Sie gern! Unser Angebot ■■ K ompetente Beratung zu anthroposophischen Arzneimitteln, Schüssler-Salzen, pflanzlichen Arzneimitteln, Homöopathie ■■ Familiennachmittage: Osterbasteln, Herbstbasteln ■■ Kompetente Pflegedienstversorgung ■■ Monatlich wechselnde Angebote ■■ Ganzheitliche Beratung ■■ Dr. Hauschka Anwenderinnen-Abende (2 x jährlich) 36 Schlossgarten Apotheke Serviceleistungen: Apothekerin Karen Glaser Alt Ruppiner Allee 81 | 16816 Neuruppin Tel.: 03391-4052601 | Fax: 03391-4052602 E-Mail: [email protected] www.schlossgartenapotheke-glaser.de 41 BUCH & FREIZEIT schlüter sportpartner Das leistungsstarke Fachhaus Aus Liebe zum Sport In unserem Familienunternehmen mit Tradition im Zentrum der Fontanestadt Neuruppin finden Sie auf 300 m² hochwertige Markenprodukte mit einem herausragenden Preis-Leistungs-Verhältnis. Bei uns können Sie reservieren, ausprobieren und natürlich auch kaufen. Dabei überzeugen wir durch unseren zuverlässigen Service, fachliche Beratung sowie umfangreiche Garantieleistungen. Willkommen sind bei uns alle, die sich gern bewegen oder wieder bewegen wollen. Wir haben ca. 10.000 Artikel vor Ort, sollte aber das Passende doch nicht dabei sein, nutzen Sie einfach unseren schnellen und verlässlichen Bestellservice. Wir bringen Sie mit Sicherheit zu Ihrem gewünschten Produkt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Unser Angebot ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ Serviceleistungen: Sportbekleidung und Sportschuhe Sportgeräte und Teamausrüstung Bade- und Schwimmbekleidung Nordic-Walking-Artikel und noch vieles mehr Unsere Marken: adidas • Arena • asics • Derbystar • erima • Jako • Joola • k2 • Kettler • Masita • mikasa • molten • Nike • Polar • Puma • reusch • Rollerblade • Stanno • Thieme • Uhlsport 37 Schlüter Sportpartner Karl-Marx-Straße 94 | 16816 Neuruppin Tel.: 03391-455455 | Fax: 03391-455444 E-Mail: [email protected] 42 SPEIS & TRANK seewirtschaft Die frische Brise im schönen Resort Mark Brandenburg Erleben Sie regionales Flair und rustikale Gemütlichkeit direkt am Ruppiner See. Im Restaurant Seewirtschaft des Resort Mark Brandenburg sind Sie goldrichtig, wenn Sie den Geschmack der Region erleben wollen und das in einer Kombination mit südländischem Charme. Rindfleisch aus dem nahegelegenen Hakenberg, Stör vom Fischer aus Zippelsförde, Kräuter aus Rohrlack. Alles frisch zubereitet in einer offenen Küche mitten im Gastraum. Schauen Sie dabei zu, wie Ihr Steak gebraten, Ihr Salat zubereitet und das selbst gebackene Brot aus dem Ofen geholt wird. Auf der großzügigen Terrasse genießen Sie aus einem unserer Strandkörbe den weiten Blick über den längsten See Brandenburgs. In der Seewirtschaft werden Gemütlichkeit, Gastfreundlichkeit und unverfälschter Geschmack groß geschrieben. Überzeugen Sie Sich selbst und besuchen Sie uns. Unser Angebot ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ Rustikaler Gastraum mit Showküche Großzügige Terrasse direkt am See Hunde sind herzlich Willkommen Regionale Produkte und Speisen Öffnungszeit: täglich von 11 bis 22 Uhr 38 Seewirtschaft An der Seepromenade 20 | 16816 Neuruppin Tel.: 03391-40352484 | Fax: 03391-40352459 www.resort-mark-brandenburg.de/das-hotel/ restaurant-bar/restaurants Serviceleistungen: P 43 MODE & MEHR sports- & lifestyle Der Ansprechpartner für Sportbekleidung und coole Mode Unsere schicke, kleine Boutique liegt im Herzen der Fontanestadt Neuruppin und lädt jeden Gast ein, etwas Passendes für sich zu finden. Die Erfahrung hat uns gezeigt, dass sich wirklich jede Altersgruppe bei uns wohlfühlt. Unser Team legt großen Wert auf Vielseitigkeit und wir tun jeden Tag unser Bestes, um jeden Kundenwunsch zu erfüllen. Dadurch, dass wir unsere Boutique regelmäßig umgestalten, möchten wir auch unsere Kunden dazu ermuntern, sich immer neu zu entdecken und neu zu erfinden. Mit unseren vier engagierten Mitarbeitern bieten wir sportliche und angesagte Kleidung namhafter Marken wie Khujo, Roxy, Quiksilver, Palm Beach, Blue Monkey, Smash, Key Largo etc. an. Wir sind mit viel Spaß dabei und freuen uns, wenn Sie daran teilhaben. Unser Angebot ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ Serviceleistungen: Sportbekleidung | Bademode | Freizeitbekleidung Accessoires Taschen Sportliches Zubehör auf Anfrage Modenschauen Sponsoring und Ausstattung (auf Kreis- und Regionalebene) von Fußball- und Handballmannschaften 39 Sports- & Lifestyle Karl-Marx-Straße 43 | 16816 Neuruppin Tel.: 03391-512575 | Fax: 03391-5103980 E-Mail: [email protected] www.sportslifestyle-shop.de 44 SPEIS & TRANK sternkebap Die Köstlichkeiten der türkischen Küche entdecken Unser Sternkebap gilt nicht umsonst als bester Dönerladen in Neuruppin: Alle Mitarbeiter sind mit ganzem Herzen dabei, haben Spaß und zaubern Ihnen ein Lächeln auf das Gesicht. Wir backen alle Teigwaren wie Dönerbrot oder Pizza bei jeder Bestellung frisch. Die türkischen Spezialitäten sowie die Klassiker aus der deutschen Küche werden täglich mit den frischesten Lebensmitteln für Sie zubereitet. Bei uns fühlen sich alle wohl – ob groß, klein, jung oder alt, beim Sternkebap findet jeder etwas für seinen Geschmack. Besondere Beliebtheit erfährt unsere Sternpizza – mit Dönerfleisch, Käse und Tomaten. Zudem bieten wir einen einzigartigen Service für alle, die nicht warten möchten: Rufen Sie einfach bei uns an, wir bereiten alles nach Ihren Wünschen zu. Dann brauchen Sie nur noch das fertige Essen abzuholen. Kommen Sie vorbei und probieren Sie es selbst! unser Angebot ■■ O riginal türkischer Döner | Lahmacun (türkische Pizza) | Pide (verschieden gefüllte Fladenbrote) ■■ Deutsche Küche (Currywurst & Co) ■■ Frische Salatvariationen ■■ Türkischer Tee | Softdrinks | Bier 40 Sternkebap Serviceleistungen: Karl-Marx-Straße 2–3 | 16816 Neuruppin Tel.: 0173-1924031 45 MODE & MEHR SUNSHINE Baby- und Kindermoden Klassisch-cool und sportlich-frech Seit fast fünf Jahren betreibe ich mit großer Leidenschaft und Freude mein Geschäft für Baby- Kinder und Jugendmode in der Neuruppiner Altstadt. Von cool über klassisch bis hin zu sportlich und frech gibt es für Newborns, Minis und Kids in den Größen 44 bis 164 tolle Mode zum Rundum-Wohlfühlen. Kleidung, die nicht nur gefällt, sondern auch beim Kuscheln Freude macht, im Kindergarten oder auf dem Spielplatz etwas aushält und auch beim Schulbesuch und Freunde treffen funktional und stylisch ist. Entdecken Sie unsere große Auswahl an individuellen Marken. Wir freuen uns auf all unsere großen und kleinen Kunden und sind gespannt, ob Ihnen die tolle Atmosphäre in unserem Laden gefällt. unser angebot ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ Serviceleistungen: Trendige Baby-, Kinder- und Jugendmode Kompetente und freundliche Beratung Gutscheine Spielecke für die Kleinen 40 m² Präsentationsfläche in schönem Ambiente Tom Tailor | name it | blue seven | s.Oliver | Sterntaler | Jacky | mayoral 41 SUNSHINE BABY- UND KINDERMODEN Karl-Marx-Straße 26 | 16816 Neuruppin Tel.: 03391-402887 | Fax: 03391-402887 E-Mail: [email protected] 46 NAHRUNG & GENUSS Teetraum S. Stirnemann Duftenden Tee und andere Köstlichkeiten erleben und genießen In der Fischbänkenstraße finden Sie unseren Teetraum – das erste Teefachgeschäft in Neuruppin. Seit August 1998 sind wir ein echter Anziehungspunkt für Besucher und eine feste Adresse für unsere einheimischen Stammkunden. Unser Sortiment hat sich seit der Eröffnung stark vergrößert und an die Wünsche unserer Kundschaft angepasst. Mit vielen exklusiven Produkten und immer wieder neuen Spezialitäten treffen wir bestimmt auch Ihren Geschmack. Denn: Bevor hier gekauft wird, kann gerne auch probiert werden! Bei uns bekommen Sie die Ruppiner Originale – seit Oktober 2007 sind wir Großhändler für Degener-Produkte – der einzige in Neuruppin. Wir freuen uns auf Sie! unser angebot ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ 280 Sorten Tee Frisch gemahlene Kaffeebohnen Selbst gebackener Kuchen Verschiedene Sanddornspezialitäten Öle und Gewürze Pasteten Boltenmühler Hexenfeuer, Degeners Klosterkorn, Ruppiner Klosterlikör, Alter Ruppiner Obstler, Ruppiner Tafelrunde, Zieten aus dem Busch 42 Teetraum S. Stirnemann Serviceleistungen: Fischbänkenstraße 13 | 16816 Neuruppin Tel.: 03391-357733 E-Mail: [email protected] www.teetraum-neuruppin.de 47 SPEIS & TRANK theo‘s steakhouse Der Fachmann für Steaks und gehobene mediterrane und deutsche Küche Unser freundliches, dynamisches Gastronomieteam begeistert Sie mit der modernen Küche unserer Zeit. Keine 100 m vom Fontanedenkmal entfernt, lädt Sie unser einzigartiges Steakhouse mit modernem Ambiente und etwas anderen Rezepten zum stilvollen Genießen ein. Theo‘s ist weit mehr, als Sie von einem Steakhouse erwarten! Denn unsere moderne Küche reicht vom einfachen bayrischen Schweinebraten bis hin zum Hummer. Nur bei uns finden Sie Jakobsmuscheln und Lammkaree und die größten Schnitzel der Stadt. Unser Küchenchef Lars Schröter setzt auf Regionales und Jahreszeitliches. Unsere Gerichte haben einen mediterranen Klang, denn unser Küchenchef hat über zehn Jahre lang die italienische Küche kennengelernt. Unser Angebot ■■ Gerichte mit besonderen Rezepten ■■ Cateringservice von einfach bis gehoben (für bis zu 500 Personen) ■■ Geschirr- und Gläserverleih ■■ Koch- und Servierservice ■■ Tägliches Tagesangebot für 4,50 € ■■ Monatlich wechselnde Karte ■■ Saisonale Höhepunkte (Spargel, Pilze) Serviceleistungen: 43 Theo’s Steakhouse Karl-Marx-Straße 51–52 | 16816 Neuruppin Tel.: 03391-400416 | Fax: 03391-400844 E-Mail: [email protected] www.theos-neuruppin.de 48 TECHNIK & KOMMUNIKATION VODAFONE SHOP Handy, Mobilfunk und Internet für Neuruppin und Umgebung Sie möchten schnell im Internet surfen, Ihre verfügbare Leitung ist aber auch mit DSl zu langsam oder ein Internetanschluss ist gar nicht verfügbar? Gerade in ländlichen Regionen in Deutschland bestehen hier noch große Probleme, aber Vodafone bringt Ihnen jetzt mit LTE das turboschnelle Internet. Trotz oder gerade dank der Funkübertragung erreichen Sie so eine bis zu zehnfach höhere Surfgeschwindigkeit im Vergleich zu einer DSL-Leitung. Haben Sie Interesse? Wir beraten Sie gern! Oder lassen Sie sich von unserem kompetenten Reparaturservice überzeugen! Diese und viele weitere Vodafone Angebote erhalten Sie in unserer Filiale direkt in der Neuruppiner Innenstadt. Kommen Sie einfach vorbei und überzeugen Sie sich vor Ort! unser angebot ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ Mein Vodafone Reparaturservice Tarifoptimierung Datenübertragung 0 % Finanzierung Handyankauf Zubehörberatung 44 VODAFONE SHOP Serviceleistungen: Wichmannstraße 5 | 16816 Neuruppin Tel.: 03391-402654 | Fax: 03391-402653 E-Mail: [email protected] www.vodafoneshop-neuruppin.de 49 MODE & MEHR weimann Schuh- und Lederwaren Markenware im ausgesuchten Segment Wir sind ein Fachgeschäft für die gesamte Familie mit einer großen Auswahl an Schuh- und Lederwaren für jeden Geschmack. Ob Sie einen bequemen Freizeitschuh suchen, einen modischen Halbschuh, ausgesuchte Markenware oder einen klassisch-eleganten Schuh im zeitlosen Design: Bei Schuh- und Lederwaren Weimann werden Sie garantiert fündig! Besonderen Wert legen wir auf die individuelle und kompetente Beratung bezüglich Größen, Farben, Weiten und Produktpflege – unser regelmäßig geschultes Personal steht Ihnen mit aktuellen Hinweisen zur Seite. Dabei sind unsere Produkte übersichtlich angeordnet und überzeugen durch die herausragende Qualität. Das bleibt nicht lange unentdeckt: Bei Neuruppinern und Touristen erfreuen sich unsere Lederwaren seit jeher ungebrochen großer Beliebtheit. unser angebot ■■ Damen-, Herren und Kinderschuhe | Sportschuhe ■■ Gabor | Ecco | Wortmann | Rieker | Bugatti | Superfit | Ricosta | Primigi ■■ Taschen | Börsen ■■ Geschulte Fachberatung zu Produkteigenschaften und Pflege Serviceleistungen: 45 Schuh- und Lederwaren Weimann Karl-Marx-Straße 28 | 16816 Neuruppin Tel.: 03391-359064 | Fax: 03391-655550 E-Mail: [email protected] 50 SPEIS & TRANK weinhaus Am Neuen Markt Weinkultur im Herzen Neuruppins Unser Weinhandel und Bistro ist bewährter Partner der regionalen Gastronomie und Hotellerie und gleichzeitig ein bedeutender Treffpunkt für Weinfreunde und Genießer. Unser Angebot richtet sich an alle, die das Besondere mögen, die sich für Wein- und Spirituosen begeistern können und Feinkost, wie Pralinen oder Käse, zu genießen wissen. Unser Sortiment zeichnet sich durch eine große internationale Vielfalt aus. Vor Ort treffen Sie immer auf fachkundige Beratung, Sie können sich aber natürlich auch selbst von unserer hohen Qualität überzeugen. Im offenen Ausschank finden Sie dazu über 100 verschiedene Weine und Spirituosen. Wir vermieten auch die Räume des Museumshofes für private Feierlichkeiten. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Unser Angebot ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ Fachkundige Beratung Monatlich geführte Weinverkostungen Große internationale Vielfalt Saal- und Cafévermietung im Museumshof Serviceangebot: hochwertige Präsente zu jedem Anlass, Gutscheine und Postversand 46 Weinhaus am Neuen Markt Serviceleistungen: Kommissionsstraße 17 | 16816 Neuruppin Tel.: 03391-651101 | Fax 03391-651102 E-Mail: [email protected] www.weinhausamneuenmarkt.de 51 NAHRUNG & GENUSS whisk(e)y & Wein Spirituosen | Weine Inhaber Tassilo Forch Unser Whisk(e)y-Shop in Neuruppin ist seit 2002 das Zentrum für Weine und Spirituosen – ganz im Stile eines traditionellen Handelsgeschäftes mit altem Interieur. Unser inhabergeführtes Geschäft steht engagierten Käufern und Kennern mit kompetenter Beratung zu Aromen, Herstellungskunst und Herkunft verschiedener Whisk(e)y-Erzeugnisse zur Verfügung und unterstützt Sie bei allen Fragen rund um das Thema. Dank unseres Hausausschankes können Sie auch direkt vor Ort unsere Köstlichkeiten genießen. Natürlich haben wir neben unserer breiten Auswahl an Whisk(e)y auch weitere hochwertige Produkte im Angebot. Eine breit gefächerte Weinauswahl inklusive regionaler Weine und Säfte finden Sie in unserem Sortiment. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Unser Angebot ■■ 400 Sorten Whisk(e)y ■■ Grappa | Wodka | Rum | Weinbrände | Wacholderbrände | Liköre | Aquavite ■■ Weinprobe vor Ort ■■ Ausgewählte Zigarren ■■ Getränkelieferung (auch auf Kommission) ■■ Präsente Serviceleistungen: 47 Whisk(e)y-Shop Karl-Marx-Straße 38 | 16816 Neuruppin Tel.: 0171-5454929 | Fax: 03391-402256 52 SPEIS & TRANK Zur Wichmannlinde Restaurant und Pension Der Seeblick an der Stadtmauer Der Betrieb der Familie Sobecki ist mit seinem einzigartigen Blick auf und über den Ruppiner See seit 40 Jahren eine feste Größe der Neuruppiner Gastronomielandschaft. Unser Restaurant direkt an der Klosterkirche lädt Jung und Alt, Groß und Klein und insbesondere Fischliebhaber zum Genießen, Träumen, Verweilen oder auch zum Feiern in gemütlicher Atmosphäre ein. Nach einem ausgiebigen Mittagstisch lockt das Seeufer zu einem Spaziergang oder die Fahrgastschifffahrt zu Seerundfahrten. Daneben befindet sich im Haus eine Pension, die Touristen und Naherholern – wie auch ihren vierbeinigen Begleitern – in unmittelbarer Nähe zum Ruppiner See eine Herberge bietet. Wir freuen uns, Sie als Gäste in unserem traditionellen Haus begrüßen zu dürfen. Kehren Sie bei uns ein und genießen Sie unser umfangreiches Angebot! Unser Angebot ■■ ■■ ■■ ■■ Täglich frische regionale Küche Gute Qualität und Quantität Täglich frischer Fisch direkt aus der Region Hausgemachte Hirschroulade und andere Wildgerichte ■■ Seniorenangebote 48 Zur Wichmannlinde Serviceleistungen: Poststraße 17 | 16816 Neuruppin Tel.: 03391-2310 | Fax: 03391-2310 53 BUCH & FREIZEIT Reisebüro Globus „Hakuna Matata“ – die Löwen in Afrika brüllen hören! Was wir schon immer wussten – Urlaub macht glücklich und gesund! Sie wollen zum „Tag des Kusses“ in die Stadt der Liebe, zum Karneval nach Rio oder mit der Queen Mary 2 nach New York? Mit Recht nennen wir uns Kreuzfahrtspezialist und verwirklichen Ihren Traumurlaub zu Wasser, zu Land oder in der Luft. Silvester auf der Zugspitze, dinieren im Orientexpress oder zum Kamelrennen nach Dubai? Unsere Mitarbeiter testen regelmäßig für Sie die schönsten Plätze dieser Welt, um sicherzustellen, dass Sie Ihren Urlaub so erleben, wie Sie ihn sich vorstellen. Städte-, Rund- oder Studienreisen gehören ebenso zu unserem Repertoire wie das Arangieren Ihres Musical-, Opern- oder Ballettabends. Wir suchen für Sie in der Innenstadt oder im REIZ, während Sie sich bei einem Kaffee entspannt zurücklehnen können. Unser Angebot ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ Serviceleistungen: Individual- und Pauschalreisen Hotelbuchungen und Ferienhäuser Kreuzfahrten und Flusskreuzfahrten Gruppenreisen | Klassenfahrten | Busreisen Tagesfahrten und Mietwagen Flug-, Fähren- & Linienbustickets. Gutscheine 49 Reisebüro Globus GmbH Karl-Marx-Straße 20 | 16816 Neuruppin Tel.: 03391-652803 | Fax: 03391-652805 E-Mail: [email protected] www.kreuzfahrtzentrum.de 54 Serviceleistungen: NEURUPPIN Ruppiner Marktleben Wochenmarkt Schulplatz und Wochenmarkt Lebendiges Zentrum des Handelns S TA D T M A R K E T I N G Erleben Sie jährlich 180 Wochenmarkttage und über 30 Tage mit Aktionen und Events direkt auf Ihrem Schulplatz im Zentrum der Fontanestadt Neuruppin. Unser Neuruppiner Wochenmarkt hat eine lange Tradition und behauptet sich als führender Wochenmarkt im Brandenburger Nordwesten. Hier wird weit mehr als eingekauft. Er ist ein beliebter Treffpunkt. Hier erfährt man Neuigkeiten und so manches sich späterhin bestätigende Gerücht. Der Wochenmarkt erwartet Sie auf dem Schulplatz wöchentlich am Dienstag, Donnerstag und Freitag von 8 bis 16 Uhr, von April bis Oktober auch am Samstag von 8 bis 11 Uhr. Unser Angebot ■■ W urst | Fleisch | Geflügel | Fisch | Wildwaren | Eier ■■ Backwaren | Honig | Marmeladen | Gewürze | Kräuter | Imbiss ■■ Blumen | Pflanzen | Holzwaren | Kaminholz ■■ Obst | Gemüse | Südfrüchte | Spargel ■■ Textilien | Kurzwaren | Raumtextilien | Lederwaren | Wolle | Tischdecken | Bücher ■■ Parfümerie | Kosmetik | Uhren | Schmuck ■■ Trödel | CDs | Eisenwaren | Gartenmöbel InKom Neuruppin GmbH 50 Bereich Stadtmarketing Am Alten Gymnasium 1–3 | 16816 Neuruppin Tel.: 03391-4052979 | Fax: 03391-4052977 E-Mail: [email protected] www.inkom-neuruppin.de BRANCHENVERZEICHNIS Nahrung & Genuss Flora-Shop Grünkern Neuruppin 33 Ruppiner BioKonsum 42 Teetraum S. Stirnemann 47 Whisk(e)y-Shop 14 20 Technik & Kommunikation Brand-Phone EP: Sommerfeld Technik 16 Foto Schubert 44 Vodafone Shop 5 13 Optik & Gesundheit Mode & mehr Atelier Kunsterbunt BRUNS – Mein Modehaus 9 Carola‘s Miederstübchen 10 City Mode 11 Con Passione 12 EIGENSINN Damenmode 19 Goldschmiede Knauer 25 LilleMia – zauberhafte Dinge 26 L. Marie DESSOUS 29 purpur 39 Sports- & Lifestyle 41 Sunshine Baby- und Kindermoden 45 Weimann Schuh- und Lederwaren 2 6 Leupold Optik Löwen-Apotheke im Fontane-Haus 36 Schlossgarten Apotheke 24 27 Speis & Trank Fontane-Buchhandlung Hobby-Boller 35 Ruppiner Lesezeichen 37 Schlüter Sportpartner 49 Reisebüro Globus Altes Kasino Bistro Seeblick 7 Café Huth 8 Café Schroeder‘s 17 Gaststätte Klosterhof 18 Gerda‘s Cupcake Café 22 ka‘fe: wunderbar 23 Konditorei & Café Stoye 28 Piazza Italia 31 Restaurant Seegarten 32 Restaurant Up-Hus 38 Seewirtschaft 40 Sternkebap 43 Theo‘s Steakhouse 46 Weinhaus am Neuen Markt 48 Zur Wichmannlinde Center UND Bilderbogenpassage real,- SB-Warenhaus 34 Ruppiner Einkaufszentrum „REIZ“ 50 Buch & Freizeit 15 21 3 30 1 4 Ruppiner Marktleben 34 . rstr cke Jun Karl-Liebknecht-Str. Bernhard-Brasch-Platz P1 P2 ― P4 P5 Bilderbogenpassage Karl-Kurzbach-Platz Regatta-Str. P6 P7 P8 Parkhaus Resort Mark Brandenburg 1 2 Bahnhof Rheinsberger Tor Bahnhof West Die Verbindungen des öffentlichen Nahverkehrs finden Sie unter www.orp-busse.de Denkmal P1 43 P2 hard Bern Platz h c Bras P3 Sc hi ffe r 19 str. 23 Fr ied ric hEn Be rg str . P7 31 P4 Ka rl Regat ta-Str. 1 Klo ste rki rch e 48 An de r S 18 ee pr Sie 1 Theodor-Fontane-Denkmal 2 Karl-Friedrich-Schinkel- Fontaneplatz1 Er ich -M üh sa m -S tr. Kl os verkehrsberuhigter Bereich Ka rlLie bk ne ch Ka t-S rltr. Lie Ru do bk lfne Br ch Fr eit t-S an sc tr. z-K he idün stl St F r. ra er nz -St Pr -K äs r. ü ide ns tle nt en r-S str tr. . 33 Ruppiner See Kartographie © ww Vir ch ow str . Po sts tr. 17 46 Fis ch bä nk en Ne str . ue rM a rk Se t es tr. 2 32 42 tr. ns he ec 8 Fr 2 ied ric hEn ge lsSt r. Neuer Markt ro me 29 na de 4 ww.cap-pr.de 37 40 P+R 1 Stra ße des 30 Frie den s 36 ße stra ten Gar 38 P8 Ko mm iss ion sst r. 16 W itt sto ck er Al le e Ka rlMa rx Ku -S ltu tr. rki rch Kirchplatz e Au gu st -B eb el -S tr. Ro se ns tr. 14 45 41 49 R. -K oc hSt r. P6 21 25 15 27 7 5 ste rst r. ng els -St r. Gy A mn lte as s ium Sc hi nk el str . 3 P5 Pa 20 24 ssa 9 22 ge 47 Sc 8 hu lpl 6 at z 50 Ge rh ar t-H au pt ma nn -St r. Ern stTo lle r-S tr. 11 2 Ste ins tr. 26 Mu se 1 um Fr ied ric hEb er t-S tr. Pr äs ide nt en str . 44 W ich ma nn str . l-M ar 39 xSt r. 10 35 Ba hn ho fst r. He Te inr mp ich elg -H ein art en eStr . Au gu stBe be l-S tr. 28 Eis en ba hn str . Mö hr ing str . Pu sc hk ins tr. 2 Pr äs ide nt en str . P+R 13 gefördert durch: ne u r u p p in S TA D T M A R K E T I N G