Karl IV. a Karlsbad

Jahr 2016 - 700 Jahre seit dem Geburtstag von Karl IV.
Als Karl IV. im Jahre 1333 nach Böhmen zurückgekehrt war, fand er ein verkommenes Königtum vor, um das
sich lange Zeit niemand gekümmert hatte. In den Wäldern siedelten sich Räuberbanden und verarmte
Adelsgeschlechter an, die Geschäftsleute und Pilger überfielen. Die königlichen Burgen waren verschuldet und
verkauft, die Prager Burg nicht ausgenommen. In dem ganzen Königtum herrschte Armut und Unwissenheit. Karl
IV. ließ sich aber nicht einschüchtern, er krempelte die Ärmel seines mittelalterlichen Mantels hoch und machte
sich ans Werk. Dank ihm stehen heute die Karlsbrücke, der St.Veits-Dom, die Burg Karlstein oder die
Karlsuniversität. Und natürlich auch unsere Stadt Karlsbad. Lassen Sie uns gemeinsam das 700-jährige
Geburtstagsjubiläum des Vaters der Heimat feiern und gemeinsam auf seinen Spuren in Karlsbad wandeln.
Karl IV. a Karlsbad
Der böhmische König und römisch-deutscher Kaiser Karl IV. war nicht nur der Begründer von Karlsbad, sondern
auch sein erster und gleichzeitig berühmtester Besucher. Binnen 6 Jahren (1370-1376) besuchte er Karlsbad
insgesamt dreimal. Am 14. 8. 1370 erteilte der Herrscher in Nürnberg seinen treuen Untertanen in Karlsbad das
Privileg des Elbogener Stadtrechts, d.h. er erhob die Gemeinde am Sprudel de facto zur Königsstadt. Damit
legte er den Grundstein zur weiteren erfolgreichen Entwicklung des seit circa 1349 bestehenden Bades. Im Jahr
1370 verbrachte in Karlsbad nachgewiesenermaßen 3 Tage – den 16., 17. und 18. Oktober. Der zweite Besuch
des Landesvaters in Karlsbad ist für 1374 datiert. Der letzte, bedeutendste und längste Aufenthalt von Karl IV. am
Sprudel fällt auf das Jahr 1376. Damals begleitete Karl IV. bereits dessen Sohn, der zukünftige böhmische König
Wenzel IV. Der Herrscher blieb bis zum 14. Januar in Karlsbad. In den letzten Jahren litt Karl IV. unter
schmerzhaften Gichtanfällen. Es ist daher mehr als wahrscheinlich, dass er während seiner Karlsbader
Aufenthalte ausgiebige Bäder in Thermalwasser nahm.
Kultur und Gesellschaftsveranstaltungen im Jahre 2016
Kurzfristige – überregionalische Wirkung
Was?
Wann?
ERÖFFNUNG DER 6. - 8. 5. Feier des Frühlings und eine neue Saison in Karlovy Vary. Karlsbad
KURSAISON
2016
kümmert sich um seine Gäste und Patienten das ganze Jahr über,
trotzdem feiert man traditionell das erste Maiwochenende in dem größten
tschechischen Kurort den Beginn der neuen Sommersaison. Der
Höhepunkt der Feier ist der allegorische Umzug am Samstag. Durch das
ganze Kurviertel führt ihn der Gründer der Stadt und des Bades, der
Kaiser und König Karl IV.
KARLSBADER
3. 6. – 5. 6. KARSLBADER KARNEVAL erwartet bereits die 9. Fortsetzung, es
KARNEVAL
2016
handelt sich um die größte paratheatralische Show des Straßentheaters
in Tschechien, dessen Bestandteil auch eine Romantische NachtSchifffahrt, Karnevalswelt, Wasser-Karneval nicht traditionaler
Karlovy Vary 2016
© INFOCENTRUM MĚSTA Karlovy Vary, o. p. s
[email protected], tel: 355321161
INTERNATIONALES
FILMFESTIVAL
KARLOVY VARY
Vary lebt dem Karl
Lighting Vary
Tribute to Karl IV.
Wasserfahrzeuge, Mattoni Musikfestival, vor dem Hotel Thermal ist.
Für die Zuschauer ist es eine sehr interessante Aktion, die sich ihren
Platz an der Spitze der Kulturprojekte in Tschechien und insbesondere in
Karlsbader Region verdient hat.
1.-9.7.2016 Internationales Filmfestival Karlovy Vary ist der größte Filmfestival in der
Tschechischen Republik und renommierteste Filmfestival in Mittel-und
Osteuropa. Als eine der ältesten ist in der Kategorie A (dh nichtspezialisierte Festival mit einem Wettbewerb für Spielfilme) eingestuft,
zusammen mit Festivals wie Cannes, Berlin, Venedig und Tokio.
Juni
– In Straßen der Stadt wird eine Reihe von Aussenvorstellungen,
September stattfinden, man bereitet Musik, Theater und Tanzvorstellungen
verschiedener Künstlern , Fechten, Ritterzweitkämpfe, Gaukler,
Feuershow und weitere.
3. – 4. 9. im Rahmen der Tage der offenen Türe werden Orte, die eine große
2016
Verbindung mit Karl haben. Zugleich an diesem Wochenende beleuchtet
Karlsbad im Stadtkern seine einzigartige Architektur mit Lichteffekten.
28.
10. eines der ältesten Sinfonieorchester in Europa – Karlsbader
2016
Sinfonieorchester – führt ein spezielles Konzert mit einem neu
komponierten Stück ein.
Regionalische Wirkung
Was?
Eiche Karls
Theatervorstellung
Karl IV
Tag mit Karl IV
Wann?
14. 5. 2016
14. 5. 2016
Musik bei Quellen
August
Nach Karlsspuren
Mai,
August
25. 6. 2016
Eicheauspflanzen von Karls IV im Gebiet der Festung Obora Linhart
Premiere des neuen Schauspieles im Karlsbader Stadttheater speziell für
das Jahr 2016 aufgestellt
Juninachmittag für Kinder bestimmt, mit dem Thema Karl IV und seine
Zeiten. Wettbewerbe werden um eine Kulturvorstellung nachgefüllt
Musikkennprogramm nach Karlsbader Kolonnaden , wann der Reiseleiter
selbst der Gründer der Stadt sein wird.
Nordic Walking – Karlovy Vary – Loket
Lanfristig
Was?
Wann?
Ausstellung – Nacht Mai – Juni
in Karlštejn
Karlovy Vary 2016
Die Stadt ist schon untrennbar wie mit der Persönlichkeit Karl , auch so
mit dem Film mittels des Int. Filmfestivals, verbunden. Aus diesem
Grunde wurde als eine Bemerkung des Geburtstages Karl IV eine
Filmausstellung der Originalkostümen aus dem Film „Nacht in Karlstejn“
gewählt. Es handelt sich um eine Erinnerung auf die bekannteste
Darstellung dieser Persönlichkeit im tsch. Film. Der Ziel dieses Projektes
liegt darin, dem Besucher möglichst tief in die Hinterbühne dieser
Verwirklichung hineinschauen und zugleich der Titel dank den erhaltenen
Originalkostüme und event. Requisiten erinnern. In dem Falle, dass
einige Kostüme nicht als originale mehr geblieben sind, werden mit der
© INFOCENTRUM MĚSTA Karlovy Vary, o. p. s
[email protected], tel: 355321161
Die Ausstellung - die September
Kronjuwelen
- Oktober
(Replika)
Weihnachtsmärkte
Form der Abfassung gewählte Kostüme aus dem Barrandov Fundus
präsentiert. Für Titelauthentizität und Attraktivität Erhöhung für Besucher
sind laut Möglichkeiten bekannte Szenen gewählt und diese durch
Stildekorationen näher bringen.
Einzigartige Wanderausstellung von der Meisterreplik der tsch.
Krönungskleinodien, vielen anderen Ausstellungstücken und
Merkwürdigkeiten aus dem Mittelalter und der Zeit Karls. Die Besucher
bekommen die Möglichkeit, perfekt den größten tsch. Schatz ohne
vielstundingen Schlangen zu sehen. Dazu werden
sie auch viele
Interessantheiten kennenlernen, das alles in einer für Besucher
attraktiven und modernen Verarbeitung und Auffassung.
Dezember
Aktuelle Informationen: http://700.karlovyvary.cz/de
Karlovy Vary 2016
© INFOCENTRUM MĚSTA Karlovy Vary, o. p. s
[email protected], tel: 355321161
KARL IV. IN KARLSBAD.
o
KIRCHE ST. LINHART
In dem ehemaligen königlichen Wildgehege stand schon
seit dem 13. Jahrhundert eine romanische Kirche. In der
Zeit, in der Karl IV. in den Wäldern des Wildgeheges
Hirsche jagte, gehörte dieser Ort zur Pfarrkirche des hl.
Wenzel in Loket. Infolge der wachsenden Stadt Karlsbad
verlor das naheliegende Dorf Obora allmählich seine
Bedeutung und überlebte zusammen mit der Kirche nicht
das 15. Jahrhundert. Heute befinden sich an der Stelle der
Kirche Ruinen der ursprünglichen Mauern, aber auch die
malerische Kapelle St. Linhart, die an geschichtliche
Ereignisse dieses Ortes erinnert.
o
Jelení skok & Vřídlo
Dort, wo heute die moderne Kolonnade aus
Stahlbeton steht, gab es in der Zeit Karls IV. nur
tiefe Wälder voller schroffer Felsen und Schluchten,
die Karl IV. liebend gerne wegen der Jagd
aufsuchte. Die Sage über die Entdeckung der
Quellen berichtet, dass bei der Jagd ein Hund, der
einen Hirsch verfolgte, unglücklicherweise in einen
geradezu kochenden Tümpel im Wald fiel. Als das
Gefolge dem Hund zu Hilfe eilte, stellte es fest,
dass der Hund nicht verbrüht ist, sondern dass seine Wunden, die er während der Jagd erlitt, sogar
verheilt waren. Der Kaiser, der in den letzten Jahren an Gichtanfällen litt, spürte an der eigenen Haut,
welche Kraft die örtlichen Quellen haben. Er ließ die Umgebung ebnen, besiedeln und zu Kurzwecken
benützen.
o
Tržní kolonáda
Dort, wo im 14. Jahrhundert Karl IV. seine kranken
Glieder angeblich kurierte, stand das älteste
königliche Kurbad in der Stadt. Außer dem Kurbad
gab es hier auch den historischen Marktplatz, der
dem Ort seinen Namen gab. Heute steht hier die mit
Schnitzereien verzierte Holzkolonnade, die nach dem
Projekt der Wiener Architekten Ferdinand Fellner und
Hermann Helmer im Schweizer Stil erbaut wurde.
Karlovy Vary 2016
© INFOCENTRUM MĚSTA Karlovy Vary, o. p. s
[email protected], tel: 355321161
o
Zámecká věž
Die gotische Burg ließ Karl IV. um das Jahr 1358 auf
einem Granit-Felsvorsprung, der den Namen
Schlossberg trägt, über den heißen Quellen erbauen.
Während die Kurstadt wuchs und erblühte, verfiel
langsam die Burg und wurde im Jahre 1567 in einer
Geschenkurkunde als „ein heruntergekommener und
öder Sitz auf einem Steinfelsen in der Stadt Karlsbad,
wo altes Gemäuer und drei Steinhaufen liegen“
beschrieben. Aus der Ruine wurde im Jahre 1608 ein Wachturm, in dem ein Turmwächter wohnte, der
eventuelle Brände oder andere Katastrophen meldete. Später wurde von hier aus die Kursaison eröffnet
oder bedeutende Gäste willkommen geheißen.
o
Vyhlídka Karla IV.
Zwar setzte Karl IV. auf den pseudogotischen
Aussichtturm, der seinen Namen trägt, niemals seinen
Fuß und auch trug der Aussichtturm ursprünglich den
Namen eines ganz anderen Kaisers, nämlich den von
Franz Josef. Dennoch prahlt er heute mit dem Namen
des Stadtgründers und ist der älteste Karlsbader
Aussichtsturm. Das erste Mal wurde er in der
Kursaison im Jahre 1877 der Öffentlichkeit zugänglich
gemacht
o
STATUE BEI DER LÜTZOW-VILLA
Im Jahre 1858 ließ der Baron Lützow in den weitläufigen Gärten
seiner Villa die Jubiläumssäule mit der Statue des römischen
Kaisers und böhmischen Königs Karls IV. errichten. Die Ratsherren
von Karlsbad kauften jedoch die Statue von dem Mäzen und stellten
sie in dem neu errichteten Park auf, um sie bei der 500-Jahrfeier der
Stadtgründung enthüllen zu können. Auf der erhöhten Säule auf der
Anhöhe konnte man die Statue des Vaters der Heimat kaum sehen.
Statt eines Lobs wurden die damaligen Ratsherren von den
Stadteinwohnern eher kritisiert. Der Baron Lützow ließ sogar zum
Protest eine Säule mit einer Katze errichten, die mit dem Rücken
zum Rathaus sitzt, um den Ratsherrn zu zeigen, dass ihre Wahl „für
die Katz“ gewesen ist
Karlovy Vary 2016
© INFOCENTRUM MĚSTA Karlovy Vary, o. p. s
[email protected], tel: 355321161
o
STATUE KARLS IV. IM PARK AM KAISERLICHEN KURBAD
Die Statue des Gründers der Stadt können Sie auch im Park
vor dem Kaiserlichen Kurbad im Stadtzentrum von Karlsbad
bewundern. Otakar Švec arbeitete im Jahre 1955 an dieser
Plastik, die zur Stadtdominante werden sollte. Da sie aber
nicht so monumental ausfiel wie sein bekanntestes Werk,
weckt das Denkmal bei den Besuchern nur mäßiges
Interesse.
o
STATUE KARLS IV.
Zur Kur nach Karlbad fuhren über Jahrhunderte hinweg unzählige Patienten, die ihre Heilung Karl dem
IV. verdankten, der weise die Stadt gründen ließ. Auch der königliche
Appellationsrat, Herr von Schuppig, der sich um das Jahr 1739 erfolgreich
hier einer Kur unterzog, bewunderte die Weitsicht unseres Herrschers und
schenkte als Ausdruck seiner Dankbarkeit der Stadt die Barockstatue Karls
IV. Man kann sie auf der Fassade der Stadtbibliothek besichtigen. Die Statue
stellt den Kaiser mit zwei Büchern dar, die sowohl die rechtliche als auch
institutionelle Gründung der Stadt symbolisieren. Unterhalb der Statue ist
eine Kartusche, welche auch die Sage von der Gründung der Stadt Karlsbad
darstellt.
Source:
Karlovy Vary 2016
www.karlovyvary.cz
www.pamatkyaprirodakarlovarska.cz
© INFOCENTRUM MĚSTA Karlovy Vary, o. p. s
[email protected], tel: 355321161