Eine grüne Oase mitten in Singapur Erste Self

Security
update
Nr. 46, Ausgabe 2/2012
Seite 4
Eine grüne Oase mitten
in Singapur
Bei der Besucherkontrolle und der Sicherung der Forschungs- und
Büroräume setzt Gardens by the Bay auf eine Lösung von Kaba.
Seite 11
Erste Self-Boarding Gates
von Kaba in den USA
Zur Verbesserung von Sicherheit, Effizienz und Kundendienst führt
der McCarran Airport in Las Vegas Self-Boarding Gates von Kaba ein.
Seite 12
Pflegezentrum Pius von
TouchGo begeistert
Das neue Kaba System TouchGo öffnet Türen ohne Schlüssel, das
Berühren der Türfalle und das Tragen eines Transponders genügen.
«Kaba steht seit 150 Jahren
für Innovationskraft.»
Weitere Beispiele für Innovationen und auf die Kundenbedürfnisse abgestimmte Lösungen sind auch die folgenden: In den
Niederlanden setzt das Pflegeheim Pius auf die innovative
TouchGo Lösung von Kaba. Die Bewohner können die Türen
nun durch blosses Berühren öffnen, ohne dafür einen Schlüssel
in die Hand zu nehmen. Dies bietet gerade älteren Menschen
eine grosse Erleichterung. Im faszinierenden Gartenparadies
Gardens by the Bay in Singapur regeln Sensorschleusen und
Drehkreuze von Kaba den Strom von Tausenden Besuchern pro
Tag. Diese Installation bietet nicht nur Sicherheit, sondern
gleichzeitig auch Effizienz und Komfort.
In dieser Ausgabe legen wir einen Schwerpunkt auf Near Field
Communication (NFC). Mit diesem sicheren DatenübertraIn den vergangenen Monaten hat Kaba ihr 150-jähriges Bestehen
gungsstandard zum kontaktlosen Austausch von Daten auf
gefeiert. An verschiedenen Standorten fanden dazu Veranstal-
kurze Distanz beschäftigt sich Kaba schon seit einiger Zeit.
tungen statt. Im April schliesslich trafen sich Kunden, Partner,
Bereits heute ist in einigen Smartphones der dazu benötigte
Politikerinnen und Politiker sowie Mitarbeitende der Schweizer
NFC-Chip eingebaut. Diese Technologie wird in Zukunft das
Standorte unter dem Motto «Ein Schlüsselerlebnis für Sie» in
bargeldlose Bezahlen mit dem Mobiltelefon ermöglichen, kann
der Messe Zürich. Dabei strich auch der Verwaltungspräsident
es aber auch in einen Schlüssel verwandeln, um elektronische
Ulrich Graf von Kaba hohe Innovationskraft als Erfolgsfaktor
Schlösser zu öffnen, wie sie zum Beispiel für Hotelzimmer ver-
hervor.
wendet werden.
Aufgrund der innovativen Kundenlösung, welche sich vom
Ihre Meinung ist uns wichtig
Wettbewerb differenziert, konnten wir erstmals in Amerika
Da wir unser Kundenmagazin Security update laufend verbes-
Self-Boarding Gates installieren. Der McCarran Airport in Las
sern möchten, interessiert uns Ihre Meinung. In der Mitte die-
Vegas hat im neuen Terminal 3 sämtliche Gates damit ausge-
ser Ausgabe finden Sie einen kurzen Fragebogen. Ich lade Sie
stattet. Für Kaba bedeutet dies einen weiteren Meilenstein im
ein, sich ein paar Minuten Zeit zu nehmen und diesen auszufül-
Bereich Flughafenlösungen. Wir sind überzeugt, dass die Auto-
len. Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung und danke für Ihre
matisierung in der Passagierabfertigung in Zukunft weiter
Mithilfe.
zunehmen wird, denn die Flughäfen sehen sich stetig steigenden Passagierzahlen gegenüber und müssen Passagierflüsse
immer effizienter abwickeln.
Riet Cadonau, CEO Kaba Gruppe
Impressum
Herausgeber Kaba Management + Consulting AG, 8153 Rümlang (Schweiz), www.kaba.com. Redaktion Kaba Corporate Communications. Bildnachweis Guenter
Bolzern (S. 2), Universität Salzburg, Luigi Caputo (S. 8–10), Courtesy of Clark County Department of Aviation (S. 11), Hyatt Regency (S. 18), Leo Boesinger
(S. 22–23). Nachdruck nur mit Genehmigung von Kaba. Security update erscheint jeweils im Frühjahr und Herbst in deutscher, englischer, spanischer und
chinesischer Sprache.
Kaba®, Com-ID®, Ilco®, La Gard®, LEGIC®, SAFLOK®, Silca® usw. sind geschützte Marken, CardLinkTM, TouchGoTM usw. Trademarks der Kaba Gruppe. Aufgrund
länderspezifischer Anforderungen oder aus Vermarktungsüberlegungen sind nicht sämtliche Produkte und Systeme der Kaba Gruppe in allen Märkten erhältlich.
S. 4
Eine grüne Oase mitten in Singapur
Bei der Besucherkontrolle und der Sicherung der Forschungs- und
Büroräume setzt Gardens by the Bay auf eine Lösung von Kaba.
Inhalt
Unipark Nonntal Salzburg
8
Besucherkontrolle optimal geregelt
15
Kontrollierter Zugang für 50 Hektar
grossen Industriepark
16
Täglich gehen 5500 Studierende ein und aus,
das benötigt eine leistungsfähige Zutrittskontrolle.
Beim OUE Bayfront Tower in Singapur mit Argus Schleusen.
Jeder Besucher bekommt seinen persönlichen Ausweis, der
ihn für einen definierten Zeitraum Eintritt gewährt.
S. 11
Erste Self-Boarding Gates von Kaba in den USA
Zur Verbesserung von Sicherheit, Effizienz und Kundendienst führt
der McCarran Airport Las Vegas Self-Boarding Gates von Kaba ein.
Pandox: mit Technologie Gästekomfort erhöhen
18
Komfortabler reisen am Flughafen Gatwick
20
Kaba feiert ihr 150-Jahr-Jubiläum
22
Spotlights
24
Web-Trend: Wenn das Geschäft online geht
28
What is: Near Field Communication (NFC)
30
Trend: NFC – ein breites Anwendungsgebiet
32
Products
34
News
38
S. 12
Pflegezentrum Pius von TouchGo begeistert
Das neue Kaba System TouchGo öffnet Türen ohne Schlüssel, das
Berühren der Türfalle und das Tragen eines Transponders genügen.
Security update 2/2012
3
Eine grüne Oase
mitten in Singapur
4
Security update 2/2012
In Singapur leben über fünf Millionen Menschen auf
710 Quadratkilometern. Trotzdem ist die Stadt, die
laut «Asian Green City Index» als umweltfreundlichste
Metropole Asiens gilt, grün. Nicht zuletzt dank
Gardens by the Bay, einem 101 Hektar grossen Park
im Finanzdistrikt. Kaba hat den Park, die Büroräume
und alle Forschungseinrichtungen gesichert.
Security update 2/2012
5
A
m 29. Juni 2012 ist Bay South feierlich eröffnet
Ticket am Leser vorweist, und geben automatisch den Eingang
worden, mit einer Fläche von 54 Hektar ist er
frei. Die Sensorschleuse schliesst automatisch hinter jedem
der grösste Garten der Gardens by the Bay
Besucher wieder, damit keine weitere Person die Schleuse
(www.gardensbythebay.org.sg) in Singapur. Der Gar-
ohne ihr Ticket vorzuweisen passieren kann. Sie ist aber auch
tenpark im angesagten Stadtviertel South Bay ist so gross wie
mit Sicherheitssensoren ausgestattet und erkennt, wenn sich
95 Fussballfelder und wurde auf Land gebaut, das die Stadtver-
Kinder in der Schleuse befinden. Um den hohen Sicherheits-
waltung vor 30 Jahren trockengelegt hat. Er ist als Naturlehr-
bestimmungen der Behörden nachzukommen, wurden für Not-
pfad und ökologischer Freizeitpark konzipiert.
fälle vier halbhohe Schwenktüren HSD-L06 und ein halbhohes
Gardens by the Bay ist ein weiterer Schritt in die Zukunft. Sin-
hohe Personenfrequenzen, wie erst kürzlich bei der Eröffnung
gapur möchte von einer Stadt mit vielen Grünflächen zu einer
von Gardens by the Bay bewiesen wurde.
Drehkreuz HSD-E03 installiert. Das System meistert selbst
Stadt mitten in der Natur werden. Damit soll die Lebensqualität der Menschen erhöht werden.
Zusätzlich lieferte Kaba 681 quattro pluS Zylinder, die sich auch
hervorragend für Türen in der trocken-kühlen und feuchten-
Kaba sorgt für die Sicherheit aller
kühlen Zone eignen. Kaba erarbeitete mit den Architekten die
Seit der Voreröffnung strömen Tag für Tag Tausende Besuche-
beste Lösung, um alle Zylinder in einem einzigen Schliessplan
rinnen und Besucher aus aller Welt in die Gardens by the Bay.
zu kombinieren.
Um deren Sicherheit zu garantieren, ohne den Besucherstrom
zu stören, hat die Stadtverwaltung von Singapur nach einer
Baumriesen aus Metall und Beton
sicheren, effizienten und effektiven Lösung für die vier Ein- und
Viele Singapurer besuchten Gardens by the Bay am Tag der
Ausgänge zum riesigen Park gesucht. Kaba hat ein System mit
Eröffnung – und staunten über die schier unglaubliche Pflanzen-
insgesamt 14 Sensorschleusen und fünf halbhohen Drehkreu-
vielfalt in Bay South, mitten im Finanzdistrikt. Herzstück des
zen mit Schwenktüren vorgeschlagen, die sich harmonisch in
Gartenparks sind 18 sogenannte Superbäume. Diese 25 bis 50
die schnörkellose Architektur einfügen.
Meter hohen Baumriesen aus Metall und Beton stehen im Silver
and Golden Garden. Sie sind als vertikale Gärten konzipiert, innen
6
Barcode-Leser am Eingang der Schleusen HSB-E04 überprü-
und aussen wachsen viele tausend unterschiedliche Pflanzen,
fen das Ticket auf seine Gültigkeit, wenn der Besucher sein
beispielsweise Orchideen, Farnkraut oder Bromelien. Zwei dieser
Security update 2/2012
Superbäume sind durch eine 128 Meter
langen Brücke in luftiger Höhe verbunden.
Von hier aus geniessen die Besucherinnen
und Besucher einen traumhaften Blick
über die blühende Oase an der Marina Bay.
Eine andere Attraktion ist der Flower
Dome, eines der beiden Gewächshäuser.
Unter der Glaskuppel, die so gross wie
zwei Fussballfelder und 45 Meter hoch
ist, herrscht 365 Tage im Jahr und rund
um die Uhr trockenes und mildes Mittelmeerklima. Bei konstant 23 bis 25 °C fühlen sich Pflanzen aus dem Mittelmeer-
In einem chinesischen, indischen, kolonia-
se Rasenflächen zum Ausspannen, Pick-
raum wohl; hier gedeihen Oleander und
len – sprich britischen – und malaiischen
nicken und Spielen ein.
Orchideen, Olivenbäume, Dattelpalmen,
Garten gedeihen Bäume, Sträucher so-
Drachenbäume, Korkeichen und Kakteen,
wie Gewürze aus Ländern, die einen
Der See ist nicht nur Naherholungsge-
aber auch Affenbrotbäume aus Kalifor-
starken Einfluss auf den südostasiati-
biet für die rund fünf Millionen Einwoh-
nien, Flaschenbäume aus Australien oder
schen Insel- und Stadtstaat hatten und
nerinnen und Einwohner von Singapur,
Aloen aus Südafrika. Im zweiten Gewächs-
immer noch haben. Im chinesischen Gar-
sondern auch die natürliche Wassersam-
haus, gleich nebenan, ist das Klima feucht
ten wachsen Bambusse, Pagodenbäume
mel- und Wasseraufbereitungsanlage
und tropisch wie in den Bergregionen zwi-
und Wacholder, im indischen Feigen- und
der Gardens by the Bay. Zum einen sam-
schen 1000 und 3000 Metern über Meer.
Jasminbäume, im malaiischen Brot-
melt der Dragonfly Lake alles Wasser
Die Besucherinnen und Besucher fahren
bäume und medizinische Pflanzen wie
aus den Gärten, zum anderen reinigen
mit dem Lift zum Cloud Mountain hinauf
Sternfrucht oder Tongkat, im kolonialen
die Wasserpflanzen das Wasser, bevor es
und wandern von dort über einen Berg-
Gewürznelken, Kaffeesträucher, Kakao-
ins Reservoir geleitet und von dort in die
pfad wieder hinunter, vorbei an einem 35
und Kautschukbäume, Muskatnuss und
Gärten verteilt wird. So nutzen die Gärten
Meter hohen plätschernden Wasserfall.
Ölpalmen. Komplettiert wird die grüne
das Wasser in einem geschlossenen Öko-
Oase im Grossstadtdschungel durch den
kreislauf, um die 163 000 Pflanzen zu
Dragonfly Lake, um den eine zwei Kilo-
bewässern. Ausserdem ist der Dragonfly
Pflanzen aus aller Herren Ländern
Die Heritage Gardens zeigen das grosse
meter lange Uferpromenade mit vielen
Lake ein artenreiches Wasserbiotop.
und vielfältige kulturelle Erbe Singapurs.
Pavillons führt. Darum herum laden gros-
Auch sonst ist der Gartenpark ökologisch sinnvoll konzipiert und gebaut. Die
Solarzellen auf den Superbäumen produzieren genügend Energie, um die beiden Gewächshäuser zu beleuchten und
zu kühlen.
Besuchen Sie Gardens by the Bay
Die grüne Oase ist seit dem 29. Juni 2012
offen. Unsere Sensorschleusen und Drehkreuze haben sich im Alltag bewährt,
trotz hohen Besucherfrequenzen. Falls
Sie einmal nach Singapur reisen, lohnt
sich ein Besuch unbedingt. Die Gärten im
Freien sind von 5 Uhr am Morgen bis
2 Uhr in der Nacht offen, die Gewächshäuser und der Walkway von 9 Uhr morgens bis 9 Uhr abends.
> [email protected]
Security update 2/2012
7
Unipark Nonntal
Salzburg
Die Kultur- und Gesellschaftswissenschaftliche Fakultät der Universität
Salzburg hat im Unipark Nonntal ein neues Zuhause. Im modernen
Glasbau gehen täglich rund 5500 Studierende und 350 Mitarbeiter
und Mitarbeiterinnen in 260 Büros ihrer Tätigkeit nach.
8
Security update 2/2012
D
ie Paris-Lodron-Universität Salzburg ist die grösste Bildungseinrichtung Salzburgs und bietet
an vier Fakultäten – Rechtswis-
senschaften, Kultur- und Gesellschaftswissenschaften,
Naturwissenschaften
und
Theologie – ein umfangreiches Bildungsangebot.
Im Zentrum des neuen Gebäudes befinden
sich eine grosse Bibliothek, vier Hörsäle
und das Restaurant Unikum. Die öffentlich
zugängliche Dachterrasse mit dem Café
Unikum Sky ist das Highlight des architektonisch anspruchsvollen Neubaus.
vergabe an Kaba. Über den in Salzburg
Kaba penta und der standalone Zutritts-
Bewährte Zusammenarbeit
ansässigen Kaba Vertriebspartner Schloss
kontrolllösung Kaba elolegic. Die be-
Die Universität Salzburg setzt bereits seit
Hofer wurde die gesamte Anlage schliess-
währte Philosophie, dass Kaba Produkte
einigen Jahren auf Lösungen aus dem
lich installiert.
untereinander kompatibel sind, sorgt
Hause Kaba. Dies und insbesondere die
auch hier für eine nahtlose Einbindung
Möglichkeit, Mechanik und standalone
Leistungsfähige Zutrittskontrolle
des neuen Schliesssystems in die vorhan-
Zutrittskontrolle zu kombinieren, gaben
Die nun installierte Anlage ist eine Kom-
dene Anlage.
letztlich den Ausschlag für die Auftrags-
bination aus dem mechanischen System
Security update 2/2012
9
cherheit, da – falls erforderlich – Zylinder
einfach in andere Längen und Typen
umgebaut werden können. Durch die
Aufwärtskompatibilität zum standalone
Zutrittskontrollsystem
Elolegic
bietet
Kaba penta zudem die nötige Flexibilität,
um die Sicherheitsoptionen des mechanischen Zylinders jederzeit zu erweitern.
Kaba elolegic – Zutrittsberechtigungen einfach verwalten
Elolegic ist ein standalone Zutrittskontrollsystem, das sich durch eine einfache
Installations- und Bedienungsphilosophie
auszeichnet. Durch die Anwendung der
RFID-Technologie (Radio Frequency Identification) lassen sich Zutrittsberechtigungen auf unkomplizierte Weise erstellen und verwalten. Da es sich um eine
standalone Lösung handelt, entfallen
aufwendige Verkabelungen von Zutrittskomponenten zu einem Leitrechner.
Besondere Herausforderungen
Die Schliessplanerstellung für zwölf Fachbereiche mit insgesamt rund 930 Türen
und 90 verschiedenen Gruppenschlüsseln stellte sich als besondere Herausforderung heraus. Diese Gruppenschlüssel
sperren jeweils unterschiedliche Zylindergruppen im gesamten Gebäude (vor
allem Bürotüren und allgemeine Räume),
je nach Anforderung der Nutzer. LetztDie sensible Aussenhaut des Gebäudes
Kaba penta – ein Schliesssystem
lich konnte auch diese Herausforderung
und die Büroräume sind mit 130 Kaba
für hohe Anforderungen
zur vollsten Zufriedenheit des Kunden
realisiert werden.
elolegic Zylindern ausgerüstet. Die Mög-
Kaba penta ist ein sehr leistungsfähiges
lichkeit bei Kaba elolegic, Zutrittsmedien
Schliesssystem, das vor allem für grosse
einfach aus- oder umzuprogrammieren,
Schliessanlagen eingesetzt wird. Die
sowie die Vergabe von zeitlich begrenz-
fünf sternförmig angeordneten Zuhal-
ten Berechtigungen sind für diese Türen
tungsreihen geben dem System den
mit hohem Personenverkehr eine opti-
Namen (griechisch: penta = fünf) und
male Lösung. Neben der mechatroni-
garantieren hohe Sicherheit.
schen Absicherung der erwähnten Berei-
10
che wurden bei weiteren 800 Türen
Durch
mechanische Kaba penta Zylinder instal-
Schliesssystems bietet Kaba penta dem
liert.
Nutzer ein Höchstmass an Investitionssi-
Security update 2/2012
den
modularen
Aufbau
des
> offi[email protected]
Erste Self-Boarding Gates
von Kaba in den USA
Zur Verbesserung von Sicherheit, Effizienz und Kundendienst
installiert der McCarran International Airport Self-Boarding Gates
von Kaba im neuen Terminal 3.
I
m Rahmen der Eröffnung des
Self-Check-in ausgestellt wurde. Das Self-
Sensoren
neuen, hochmodernen und milliar-
Boarding Gate bietet verschiedene Zeit-
Sicherheitsniveau und ermöglichen allen
denteuren Terminals 3 (T3) des
und Kostenvorteile wie geringere Warte-
Passagieren einen sicheren Zutritt.
McCarran International Airport in
zeiten,
tiefere
Kosten
durch
gewährleisten
ein
hohes
einen
Las Vegas am 27. Juni 2012 hatten auch
effizienteren Boardingprozess und eine
«Das System ist sehr benutzerfreund-
die Self-Boarding Gates von Kaba ihren
höhere Kapazitätsauslastung für den
lich», so Stephen Pollack, Marketingleiter
ersten Auftritt in den USA. Der McCarran
Flughafen. Das Self-Boarding befreit das
von Kaba Americas. «Der Nutzer wird
International Airport ist der siebtgrösste
Bodenpersonal vom Scannen der Boar-
mittels Signalleuchten und einer Bild-
Flughafen der Vereinigten Staaten. Kaba
dingpässe. So können sie sich auf den
schirmanzeige durch ein sehr kurzes
Americas kann auf das Know-how auf-
Kundendienst sowie andere Bereiche
Check-in-Prozedere geführt. Nach der
bauen, welches das Unternehmen bereits
konzentrieren. Dies wiederum führt zu
Verifizierung seines Boardingpasses wird
bei der Ausstattung von Flughafentermi-
pünktlicheren Abflügen und trägt zur
ihm eine Bestätigung seines Flugs, des
nals in Wien, Frankfurt, Rom und anderen
Zufriedenheit der Passagiere bei.»
Abflugbereichs, der verbleibenden Zeit
usw. angezeigt.» Diese Lösung soll keine
Flughäfen in ganz Europa gesammelt hat.
Jedes Gate im T3 ist mit einem Self-Boar-
Mitarbeitenden ersetzen, vielmehr soll
«Self-Boarding-Technologien sind für die
ding Gate von Kaba ausgestattet. Die
sie dem Personal die Möglichkeit geben,
heutige Luftfahrtindustrie die Zukunft»,
Sicherheitsschleuse
ideale
sich besser um die Kunden der Flugge-
so David Wurtz, Leiter Business Develop-
Lösung zur Optimierung des Passagier-
sellschaften zu kümmern, da sie nun
stellt
die
ment Physical Access Systems von Kaba
flusses dar, da sie die Zutritts- und Boar-
während des Boardings mehr Zeit für die
Americas. «Die Automatisierung der Pas-
dingpass-Kontrolle vereinfacht und die
Anliegen der Passagiere haben.
sagierabfertigung beginnt mit dem Self-
Effizienz erhöht, ohne dass dabei Sicher-
Check-in. Der Passagier scannt seinen
heit und Komfort beeinträchtigt werden.
Boardingpass selbst, der ihm zuvor beim
Die in die Anlage integrierten Infrarot-
> [email protected]
Security update 2/2012
11
12
Security update 2/2012
Pflegezentrum
Pius von TouchGo
begeistert
Gerade hilfe- und pflegebedürftigen Menschen fällt es oft schwer, eine Tür
aufzuschliessen. Mit dem neuen Kaba System reicht es, einen Transponder
bei sich zu tragen, und die Tür lässt sich so ohne Schlüssel, durch blosses
Berühren, öffnen. Damit werden die steigenden Anforderungen an Flexibilität,
Komfort und Sicherheit konsequent umgesetzt.
D
as 1982 gebaute Pflegezentrum Pius in Hoensbroek,
Durch blosses Berühren der Türfalle erkennt die Elektronik, ob
Niederlande, bietet 100 Bewohnern Platz. Beim
die Person einen berechtigten Kaba TouchGo Transponder bei
Umbau in diesem Jahr wurde das neue Kaba exos
sich trägt. Lästiges Einstecken und Hervorkramen von Schlüs-
9300 Zutrittssystem integriert. Die Kombination mit
seln entfällt und erleichtert den Alltag der demenzkranken Men-
Kaba TouchGo erlaubt den Bewohnern heute den schranken-
schen massiv. Der Transponder hat die Grösse eines Feuerzeugs.
losen Zutritt in die zulässigen Bereiche – gleichzeitig sind die
Zur Übertragung der Datensignale wird die natürliche Elektro-
Wohnanlage und die privaten Bereiche nach aussen geschützt.
statik des menschlichen Körpers genutzt. TouchGo basiert auf
der RCID-Technologie (Resistive Capacitive Identification) und ist
TouchGo – eine echte Erleichterung
eine Entwicklung von Kaba. Der Transponder ist rasch program-
Das neue elektronische Schliesssystem ermöglicht es, Türen zu
miert, und wenn er verlorengeht, müssen keine Schlösser aus-
öffnen, ohne den Schlüssel oder eine Zutrittskarte zu benutzen.
getauscht werden. Türen mit Kaba TouchGo können nahtlos in
Security update 2/2012
13
bestehende Kaba Sicherheitskonzepte
gen so einfach in die berechtigten Räume.
mit optimaler Sicherheit kombiniert und
eingebunden werden.
Das Personal oder die Familie öffnen die
die Anwender dank der einfachen Hand-
Türen mit einer Zutrittskarte. Zusätzlich
habung begeistert.
Sicherheitskonzept mit hohem Komfort
sind die Medikamentenschränke mit digi-
Jede Tür wird individuell programmiert,
talen Halbzylindern ausgerüstet, um eine
«Nahe zu Hause»
dadurch wird die Privatsphäre in den
unerlaubte Entnahme von Substanzen zu
Das Pflegezentrum Pius gehört zur
Wohnungen gewahrt und Konflikte ver-
verhindern.
mieden, die entstehen, wenn Bewohner
14
Cicero Zorggroep, einer Unternehmensgruppe mit dreizehn modernen Pflege-
irrtümlich eine Tür öffnen. Um zusätzlich
Gute Partnerschaft
zentren in den Niederlanden. Die Cicero
eine hohe Sicherheit und Flexibilität zu
Der Kaba Partner Mawi Beveiliging en
Zorggroep bietet einfache Unterstüt-
garantieren, sind der Haupt- und der Per-
Toegangsbeheer aus Sittard-Geleen (Nie-
zungsdienstleistungen in den Bereichen
sonaleingang mit dem Online-Zutrittssys-
derlande), ein Tochterunternehmen der
Wohnen, Pflegen und Wohlbefinden bis
tem Kaba exos 9300 ausgestattet. Die
Van Enckevort Gruppe, hat das gesamte
hin zu komplexen Formen der Pflege und
Standardzimmer verfügen über die elek-
Projekt von der Beratung bis hin zur
Behandlung in Pflegezentren an. Unter
tronische Beschlagslösung Kaba c-lever,
Lieferung durchgeführt. Nach Montage,
dem Motto «Nahe zu Hause» sorgen sie
und die Einzimmerwohnungen auf der
Installation und Programmierung der
für eine freundliche und professionelle
Demenzabteilung sind zusätzlich mit
Anlage organisierte Mawi Schulungen
Pflege von älteren und pflegebedürfti-
Kaba TouchGo c-lever ausgestattet. Die
für die Benutzer. Mawi hat mit dieser
gen Menschen.
dementen Bewohner tragen ihren Kaba
Kaba Lösung ein Zutrittskontrollsystem
TouchGo Transponder bei sich und gelan-
geschaffen, das einen hohen Komfort
Security update 2/2012
› [email protected]
Besucherkontrolle
optimal geregelt
Am Nexus zwischen Singapurs Central Business District und dem neuen
Stadtzentrum wurde der OUE Bayfront Tower auf dem Grundstück des
ehemaligen Overseas Union House in ein Bürohochhaus mit 18 Stockwerken
umgewandelt. In der Empfangshalle regeln Kaba Sensorschleusen den
Zutritt und kontrollieren den Besucherfluss.
D
er ikonenhafte OUE Bayfront
werke beherbergen eine Drehplattform
im Empfangsbereich sechs Korridore mit
Tower überblickt das Hafen-
mit Restaurant und Aussicht auf die
Kaba Sensorschleusen des Typs Argus
gebiet von Collyer Quay, das in
Marina Bay sowie weitere Verpflegungs-
HSB-E02 installiert. Die Sensorschleusen
der Anfangsphase Singapurs
und Einkaufsmöglichkeiten. Unter den
erfüllen die hohen Sicherheitsbestim-
ein bekannter Treffpunkt für Kaufleute
renommierten Mietern im OUE Bayfront
mungen des Kunden, erlauben trotzdem
und Händler war. Im Jahr 2007 wurde
Tower finden sich Hogan Lovells Interna-
eine hohe Personenfrequenz und ermög-
dem Gebäude von der Stadtentwicklungs-
tional LLP, eine der zehn wichtigsten
lichen eine komfortable Passage selbst
behörde der Status eines «erhaltenswer-
weltweit tätigen Kanzleien, und Union
mit Taschen oder Trolleys. Unmittelbar
ten Gebäudes» verliehen.
Das neu restaurierte Gebäude wurde von
Bancaire Privée (Singapore) Ltd., die Sin-
nach dem Durchgang schliessen die Tür-
gapurer Niederlassung einer Schweizer
flügel sofort automatisch, um eine unbe-
Privatbank.
rechtigte Passage zu verhindern. Auf
Wunsch des Kunden wurden die Korridore
der Hochbaubehörde Singapurs mit der
goldenen «Green Mark», einer Auszeich-
Sichere Zutrittskontrolle mit
zur Raumoptimierung massgeschneidert
nung für nachhaltiges Bauen, zertifiziert
effizientem Personenfluss
verlängert und fügen sich nun nahtlos in
2
und bietet auf 14 Stockwerken 45000 m
Um den Zutritt zu den Stockwerken zu
die Innenarchitektur der Lobby ein.
an Büroräumlichkeiten von höchstem Qua-
kontrollieren und den Besucherfluss auch
litätsstandard. Die restlichen vier Stock-
in Stosszeiten optimal zu regeln, wurden
> [email protected]
Security update 2/2012
15
Kontrollierter Zugang
für 50 Hektar grossen
Industriepark
Kleefse Waard, ein grosser Industriepark an der niederländisch-deutschen Grenze,
kontrolliert den Zugang Hunderter Arbeitnehmer und Besucher mit dem
Zutrittssystems Kaba exos. Es überwacht, wer wo ein und aus geht, und lässt
Betriebsspionage so keine Chance.
16
Der Industriepark Kleefse Waard, kurz IPKW, am Stadtrand von
sind somit die wichtigsten Triebfedern bei der Weiterentwick-
Arnheim ist eine «Brutstätte» für neue Ideen. 31 Unternehmen
lung des Parks. Um die Innovationen zu schützen, war es not-
forschen hier auf einer Fläche von rund einem halben Quadrat-
wendig, das Zutrittssystem anzupassen. Der neue Zugang
kilometer an Neuentwicklungen in den Bereichen Recycling,
musste innovativ und benutzerfreundlich sein, gleichzeitig
erneuerbare Energien und Chemie. Wachstum und Innovation
aber auch eine höhere Sicherheit bieten. Denn das Eingangs-
Security update 2/2012
gebäude ist im Erdgeschoss komplett aus Glas gefertigt. Aus
Designgründen hat sich IPKW für rahmenlose Schiebetüren
entschieden, die sich perfekt in die Architektur integrieren.
Kaba konnte auch diesen Wunsch erfüllen, denn sie verfügt in
diesem Bereich über grosse Erfahrung. Mit ihrer umfassenden
Produktpalette wurde Kaba die ideale Partnerin für IPKW.
Schiebetüren, Drehkreuze, Schranken und ein einzigartiges
Zutrittskontrollsystem: Die Produkte von Kaba erfüllen die
Anforderungen von IPKW massgeschneidert.
Besuchermanagement – schnell und einfach
Das Zutrittssystem Kaba exos regelt den täglichen Strom von
rund 300 Besuchern. Jeder einzelne Gast wird erfasst. Der
Zugang erfolgt über eine zentrale Pforte mit zweispuriger
Zufahrt – eine Spur für Besucher und eine Spur für Mitarbeitende und ansässige Unternehmen. Zudem gewährleisten
Schwenktüren den Zugang für Fussgänger und Fahrradfahrer.
Im Eingangsgebäude werden die Gäste willkommen geheissen
und: Ein Identitätskarten-Leser erlaubt eine sehr schnelle
Registrierung der Besucherdaten. Der Leser erkennt über
2000 verschiedene, weltweit gebräuchliche Identitätskarten
und überprüft diese gleichzeitig auf ihre Echtheit.
Jeder Besucher bekommt seinen persönlichen Ausweis, auf
dem sich für einen festgelegten Zeitraum definieren lässt, welche Räume betreten und welche Besucherparkplätze benutzt
werden dürfen. So können sich die Gäste gesichert und den-
Auch an Mitarbeitende, die ihren Ausweis vergessen oder ver-
noch frei bewegen. Auf diese Weise ist der Industriepark rund
loren haben, wurde gedacht: Per Mausklick können sämtliche
um die Uhr zugänglich und gleichzeitig geschützt.
Funktionen vom Systemverantwortlichen auf einen Ersatz-
Kontrolle via Kaba exos
dabei Kaba exos automatisch.
ausweis übertragen werden. Den früheren Ausweis sperrt
Jede Tür und jedes Tor, das sowohl von Besuchern als auch
von Mitarbeitenden mit einem Ausweis geöffnet wird, hinter-
Dem Design wurde ebenfalls Rechnung getragen. Kaba rüstet
lässt im Kaba exos System einen Eintrag. So kann man auch im
den Industriepark mit speziellen Säulen für die Leser aus.
Nachhinein feststellen, wer sich wann, wo und wie lange aufge-
Diese preisgekrönten Leser fügen sich optimal in die moderne
halten hat. Beim Verlassen des Parks müssen die Besucher
Glasfassade des Eingangsgebäudes ein. Auf diese Weise ist
ihren Ausweis an einem Austrittsleser einlesen, dieser zieht
der neue Zutritt zum Industriepark nicht nur sicher, sondern
den Ausweis automatisch ein. Der Administrationsaufwand ist
auch optisch ansprechend.
dadurch erheblich reduziert und die Mitnahme der Ausweise
somit ausgeschlossen, was ebenfalls die Kosten reduziert.
> [email protected]
Security update 2/2012
17
«Wir wollen die zuverlässigste HotelschlossLösung und die neueste Technologie, um
die Sicherheit unserer Gäste zu maximieren»
Sergio Santori, Director of Engineering, Hyatt Regency Montreal (Kanada)
18
Security update 2/2012
Pandox: mit
Technologie Gästekomfort erhöhen
Pandox, mit Hauptsitz in Stockholm (Schweden), ist eine der bekanntesten
Immobilieneigentümerinnen für Hotelliegenschaften. Sie besitzt 120 Hotels
mit etwa 24 000 Hotelzimmern in zehn Ländern und arbeitet mit grossen,
international bekannten Hotelketten zusammen, wie Hyatt Hotels and
Resorts, InterContinental Hotel Group, Nordic Choice und Scandic Hotels.
U
m
den
Ansprüchen
anspruchsvollen
ihrer
Hotel in Brüssel (Belgien). Hier wurden
Kundschaft
kürzlich ebenfalls Saflok RFID-Schlösser
gerecht zu werden, arbeitet
mit Messenger LENS Technologie instal-
Pandox mit den besten Techno-
liert. Zusätzlich müssen diese Schlösser
logien und Lösungen. Bei den Hotel-
jedoch auch noch mit OpenWays kompa-
schliesssystemen setzen sie auf Kaba, die
tibel sein. Bei dieser Lösung bekommt
führende Anbieterin von Hotelschlös-
der vorregistrierte Hotelgast seine Zim-
sern, bekannt für innovative und techno-
mernummer auf sein Handy geschickt.
logisch hervorragende Produkte.
Das Handy öffnet anschliessend das
reservierte Hotelzimmer über ein akusti-
Pandox ist bestrebt, ihren Kunden, den Hotel-
sches Signal.
betreibern, stets die beste Infrastruktur zur
Verfügung zu stellen. Pandox arbeitet bereits
Beste Technologie für
seit 2008 mit RFID-Schlössern (radio-fre-
die besten Kunden
quency identification) von Kaba. Diese Techno-
Die ersten beiden Hotels, die Kaba für
logie arbeitet berührungslos. Ein weiterer
Pandox mit RFID-Schlössern ausrüsten
Vorteil bei RFID-Schlössern ist, dass sich
konnte, sind das Hyatt Regency und das
die Schlüsselkarten nicht mehr entmagne-
InterContinental in Montreal (Kanada). In
tisieren. Dies war einer der Hauptgründe
diesen beiden Hotels wurden zusammen
für Beschwerden von Hotelgästen und ver-
über 1000 RFID-Schlösser verbaut. Im
bessert somit die Abläufe im Hotel, da ein
Hyatt in Montreal sind die Schlösser
Andrang bei der Rezeption vermieden wird.
zudem mit der online Messenger LENS
Technologie ausgestattet. Das erhöht die
einbinden. Niedrige Batteriestände und
Kaba: ein Technologiepartner
Sicherheit der Gäste und ihrer Wertsa-
andere Alarme werden dem Hausdienst
sofort mitgeteilt.
für die Zukunft
chen; Messenger LENS steigert aber auch
Das neueste Projekt, das Kaba für Pandox
die betriebliche Effizienz und lässt sich
realisieren kann, ist das berühmte The
nahtlos in die IT-Infrastruktur des Hotels
> [email protected]
Security update 2/2012
19
Komfortabler
reisen am
Flughafen Gatwick
20
Security update 2/2012
Der Flughafen Gatwick ist der zweitgrösste Flughafen Grossbritanniens.
Jährlich reisen rund 32 Millionen Passagiere mit Kurz- und Langstreckenflügen über Gatwick an 200 Destinationen in 90 Ländern. Mit den stetig
steigenden Passagierzahlen haben auch die Sicherheitsanforderungen
an Flughäfen in den letzten Jahren weiter zugenommen.
D
er Flughafen Gatwick war auf
integrierten Boardingkarten-Leser und
Höherer Komfort
der Suche nach einem auto-
ein Display zur Anzeige von Passagier-
Die durch den neuen Sicherheitsbereich
matisierten Gate, das dem
informationen. Das Sensorsystem stellt
im Terminal Süd reisenden Passagiere
Flughafenpersonal eine effi-
den Zutritt jedes einzelnen Passagiers
müssen einzig noch ihre Boardingkarte,
zientere Kontrolle der Boardingkarten
sicher; den Betreibern werden detaillierte
die sie zu Hause ausgedruckt haben, oder
der Passagiere erlaubt, die von den
Angaben zu den Passagier-Durchgängen,
ihr Smartphone mit der elektronischen
öffentlichen (Landseite) in die Sicher-
zu allfälligen Staus oder Drängeleien
Boardkarte einlesen. Der Ablauf dauert
heitsbereiche (Luftseite) hinüberwech-
sowie jegliche Versuche von Passagieren,
nur wenige Sekunden, und der Passagier-
seln. Kaba hat bereits an einer Vielzahl
die Schleuse in falscher Richtung zu pas-
fluss bleibt konstant.
von
sieren, übermittelt.
Flughäfen
weltweit
erfolgreich
diese automatisierten Sicherheitschleu-
Stewart Wingate, CEO des Flughafens
sen und Einwegkorridorsysteme instal-
In
Hightech-Sicherheits-
Gatwick, kommentierte: «Es ist uns ein
liert und erhielt darum auch diesen Auf-
bereich im Terminal Süd wurden GBP 45
grosses Anliegen, das Flughafenerlebnis
trag.
Mio. (rund EUR 58 Mio.) investiert. Es
für unsere Passagiere einfacher, schneller
den
neuen
wurden 15 Standard-Passagierkorridore
und weniger nervenaufreibend zu gestal-
Self-Boarding Gates für mehr Sicherheit
eingebaut sowie zwei Korridore für Fami-
ten. Der Sicherheitsbereich im Terminal
Die Argus HSB-M03 Self-Boarding Gates
lien mit kleinen Kindern und für Passa-
Süd ist nur ein Teil einer Investition von
von Kaba bestehen aus einer Sensorbar-
giere, deren Mobilität eingeschränkt ist.
insgesamt GBP 1,2 Mrd. (rund EUR 1,5
riere mit automatischen Schwingpanee-
Dazu kommen zwei Korridore für Pre-
Mrd.) in den Flughafen Gatwick; denn wir
len. Ausserdem verfügen sie über einen
mium-Passagiere.
sind bestrebt, kontinuierlich Neuerungen
und Lösungen umzusetzen, die Passagieren echte Vorteile bringen.»
Sicher, aber passagierfreundlich
Die britische Luftfahrtministerin Theresa
Villiers dazu: «Für viele Leute ist der Gang
durch die Sicherheitskontrolle am Flughafen der am wenigsten beliebte Teil einer
Flugreise. Dies ist der Grund dafür, dass
die heutige Regierung sich dafür einsetzt,
die Art, wie diese notwendigen Kontrollen
reguliert sind, zu verbessern. Und den
Flughäfen so zu ermöglichen, die Abläufe
passagierfreundlicher zu gestalten, während zugleich das Sicherheitsniveau unverändert hoch bleibt.»
> [email protected]
Security update 2/2012
21
Kaba feiert ihr
150-Jahr-Jubiläum
22
Security update 2/2012
Unter dem Motto «Ein Schlüsselerlebnis für Sie»
gratulierten am 13. April 2012 Politik und andere
Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens Kaba zum
150-jährigen Firmenjubiläum. In der Messe Zürich
feierten sie mit Kunden, Partnern und Mitarbeitenden der Schweizer Standorte den Geburtstag.
D
ie Einladung verhiess einen
Kaba zu Bildung und Forschung. Aus die-
ohne
ser Kooperation erwartet Kaba als eine
Smoking oder Abendkleid. Und
der führenden Anbieterinnen in der
so begrüssten Verwaltungs-
Schliesstechnik konkrete und hilfreiche
entspannten
Abend,
ratspräsident Ulrich Graf und CEO Riet
Impulse für künftige Innovationen.
Cadonau die Gäste in industriellem Ambiente. Berge von Holzpaletten grenzten
Auch Ulrich Bremi, ehemaliger Verwal-
die weissgedeckten Tische von der übri-
tungsratspräsident und CEO der Kaba
gen Halle ab. Die Gäste waren sich einig
Gruppe, beehrte Kaba mit einem seiner
— eine innovative Lösung, bodenständig
seltenen
öffentlichen
und passend zu Kaba.
gewiefte
Moderator
Innovation als Treibkraft
men
In seiner Rede betonte Ulrich Graf den
Geschichten. So erzählte Ulrich Bremi
hohen Stellenwert von Innovationen für
von seiner ersten Arbeitswoche als CEO
Auftritte.
entlockte
Der
Ulrich
Bremi und Riet Cadonau im gemeinsaPodiumsgespräch
interessante
die positive Entwicklung von Kaba. So
bei Kaba und von den Anfängen der
war Kaba im Jahre 1934 das weltweit
Internationalisierung.
erste Unternehmen, das ein Zylinderschloss mit Wendeschlüssel auf den
Weltweit gefeiert
Markt brachte. Dieser Schlüsseltyp ist
Doch nicht nur in der Schweiz wurde das
bis heute weitverbreitet. Weitere Inno-
Jubiläum von Kaba gefeiert. In den ver-
vationen folgten, wie zum Beispiel heute
gangenen Monaten fanden in allen Nie-
TouchGo, das System zum Öffnen der
derlassungen verschiedene Feierlichkei-
Türfalle durch blosses Berühren. Schliess-
ten für Mitarbeitende statt.
lich übergab Ulrich Graf an Prof. Dr. Ralph
Eichler, Rektor der ETH Zürich, einen
Scheck
für
die
Finanzierung
einer
Forschungskooperation mit dem Institut
für Informationssicherheit, ZISC, das
weltweit im Bereich Informationssicherheit einen Spitzenplatz einnimmt. Kaba
hat im Rahmen des 150-Jahr-Geburtstags beschlossen, sich an gemeinsamen
Forschungsprojekten für die kommenden
vier Jahre zu beteiligen. Dies unterstreicht auch die Verbundenheit von
Security update 2/2012
23
Spotlights
Ocean Terminal
Hongkong
Steel Automotive
Grossbottwar – «Es gibt viele Formen der Metallbearbeitung.
Hongkong – Das Ocean Center Harbour City im Stadtteil Tsim
Wir beherrschen sie in höchster Präzision» wirbt Steel Auto-
Sha Tsui ist eines der bekanntesten Shoppingcenter in Hong-
motive bei den Kunden. Mit rund 230 Mitarbeitenden fertigt
kong. Auf dem weitläufigen Areal finden sich eine Reihe von
das Unternehmen Stanz-, Zieh-, Biegeteile und Baugruppen in
Bürokomplexen und Hotels, Gastronomie- und Unterhaltungs-
Serie. Zu den Kunden gehören weltweit agierende Automobil-
betriebe sowie verschiedene Einkaufspassagen mit Läden
zulieferer wie Bosch, Johnson Controls, Valeo, Magna und
bekannter internationaler Marken wie Louis Vuitton, Versace
Continental. Gefertigt werden die Teile und Baugruppen im
und Hugo Boss. Das elegante Design sowie die Betriebssicher-
Werk in Grossbottwar im 3-Schicht-Betrieb rund um die Uhr.
heit der Argus HSB-S05 Schleuse überzeugten die Verwal-
Für eine reibungslose Zeit- und Betriebsdatenerfassung sorgt
tung des Harbour-City-Areals. Nach der erfolgreichen Erstins-
ein Kaba System, das an ein ERP-System von SAP angebun-
tallation der Kaba Sensorschleusen im Ocean Center Anfang
den ist. Für Steel hat sich die Einführung der Betriebsdatener-
2011 wurden weitere 14 Produkte des gleichen Modells im
fassung gelohnt. «Wir haben jetzt eine zeitnahe Rückmeldung
Empfangsbereich des Gateway I, dem Bürohauptgebäude der
der BDE-Daten und damit eine hohe Transparenz über die Fer-
Verwaltung, eingebaut. Die Installation von weiteren HSB-S05
tigung, da wir zu jeder Zeit aktuelle Informationen über den
Schleusen auf dem Harbour-City-Areal ist bereits geplant, es
Auftragsfortschritt und Auftragsstatus haben», erklärt IT-
handelt sich hierbei um insgesamt 15 bis 20 Anlagen.
Leiter Eberhard Schimmele.
› [email protected]
› [email protected]
24
Security update 2/2012
Hotel Le Meurice
Krankenhaus
CHU d'Alès
Alès – Das «Centre Hospitalier Alès-Cévennes» ist das erste
Paris – Im Herzen von Paris gelegen, zählt das Hotel «Le Meu-
französische Krankenhaus, welches auf hohem Niveau als
rice» zu den zehn schönsten Palasthotels der Welt. Service-
umweltfreundlich gilt. Das Gesundheitsinstitut wurde im Juni
qualität und Kundenzufriedenheit werden grossgeschrieben,
2007 neu gebaut und hat eine Gesamtfläche von 35 000 m .
ebenso die Sicherheit. Nach intensiver Verhandlung übertrug
Rund 300 Personen arbeiten täglich auf dem Gelände. Für
das «Le Meurice» die Auswechslung seines Zutrittkontrollsys-
2
Sicherheit sorgt das integrierte Zutrittsmanagementsystem
tems zu den Zimmern Kaba. Die massgeschneiderte Lösung
Kaba exos 9300 mit 250 Elolegic Kompakt- und Digitalzylin-
mit der Saflok Messenger LENS Zigbee Technologie arbeitet
dern sowie einem leistungsfähigen Schliesssystem mit 2500
mit einem RFID-Leser, einem Klingelknopf und einer «Do not
Kaba penta Zylindern. Da Kaba mechanische und mechatroni-
disturb»-LED-Anzeige. Die Online-Lösung ermöglicht dem
sche Komponenten in einem einzigen Onlinesystem (Exos)
Hotel den sofortigen Überblick über jeden Zutritt. Die Schnitt-
verbindet, fiel die Wahl auf Kaba. Rund zwei Jahre nach der
stelle zwischen der Verwaltungssoftware Opera PMS (V5) von
Erarbeitung des Hauptschliesssystems konnten die Zylinder
Micros und dem Saflok System bietet dem Personal modernste
und die elektronischen Komponenten montiert werden. «Die
Funktionen. Dazu zählen die Ausgabe des Schlüssels vor der
Qualität und die technischen Produkte von Kaba ermöglichen
Zimmerzuteilung, die Neuzuteilung eines Zimmers über das
es allen Mitarbeitenden, optimale Sicherheit zu erreichen», so
PMS oder die automatische Deaktivierung des Zimmerschlüs-
Pierre Rigo, Chief Engineer.
sels beim Auschecken des Gastes.
› [email protected]
› [email protected]
Security update 2/2012
25
Spotlights
Tung Center
Kernkraftwerk
Nogent
Nogent – Das Kernkraftwerk Nogent-sur-Seine liegt 50 km
Singapur – Das Tung Center ist ein im Zentrum des Geschäfts-
nordöstlich von Troyes und 105 km südlich von Paris. 1987
viertels von Singapur gelegenes Hochhaus mit 24 Stockwer-
konnte das Kernkraftwerk nach sechsjähriger Bauphase den
ken. Der Bauunternehmer GuocoLand Limited, ein prämierter
Betrieb aufnehmen. Die Anlage generiert 2600 MW und damit
und bedeutender Akteur im lokalen Liegenschaftenmarkt, ist
3,37% des Strombedarfs von Frankreich. Kürzlich wurde die
Mitbesitzer der Immobilie. Einer der Mieter ist BNP Paribas,
Zutrittslösung zum Kernkraftwerk den neuesten Bedürfnis-
welcher einen Grossteil des Gebäudes beansprucht. Die Bank
sen angepasst. Die Lösung besteht aus 25 Kentaur FTS-E06
hat in diesem Gebäude ihren Südostasien-Hub mit 1700 Mit-
und 16 Kentaur FTS-E02 Drehkreuzen. Diese Schleusen neh-
arbeitenden untergebracht. Als verlässlicher Sicherheitspart-
men für EDF einen wichtigen Platz ein im Sicherheitskonzept
ner installierte Kaba an den Ein- und Ausgängen des Gebäu-
für Personen und Güter im Kernkraftwerk Nogent-sur-Seine.
des einen Mix von insgesamt sechs HSB-E02 Schleusen und
einem TPB-E01 Drehkreuz, wobei beide Modelle mit einer
› [email protected]
integrierten Dropbox für die Besucherausweise ausgestattet
sind. Des weiteren runden zwei HSB-E11 Durchgangsschleusen
sowie zwei CRP-M01 Leserstandsäulen für Dauer- und Besucherausweise die Sicherheitslösung von Kaba ab. Die Schleusen wurden im April 2012 in Betrieb genommen.
› [email protected]
26
Security update 2/2012
Sony Sendai
Hammel
Recyclingtechnik Technology Center
Bad Salzungen – Die Hammel Recyclingtechnik GmbH gehört
Sendai – Das Sony Sendai Technology Center befindet sich
mit weltweit rund 600 Mitarbeitenden zu den führenden
in Sendai Tagajo im Nordosten Japans und wurde durch das
Unternehmen auf dem Gebiet der Zerkleinerungstechnik.
Erdbeben und den Tsunami vom 11. März 2011 beschädigt. Im
Neben den bewährten Zerkleinerern für verschiedenste Mate-
Rahmen des Neubaus der Anlage haben Spezialisten das
rialien wie unter anderem Altholz, Paletten, Eisenbahnschwel-
gesamte Sicherheits-Equipment neu überdacht. Sony Group
len, Papier, Sperr- und Gewerbemüll stellen sich die Anlagen
in Tokio hat bereits HSB Sensorenschleusen von Kaba im
auch neuen Herausforderungen wie der Zerkleinerung von
Einsatz. Nach einem Besuch im Showroom von Tokio zeigte
Autokarosserien, Megareifen und Metall. Die Arbeitszeiten
sich der Sicherheitsverantwortliche von Sony Sendai beein-
erfassen die Mitarbeitenden an Kaba B-web Terminals. Es ist
druckt und entschied sich für die Installation eines FTS-E02
ihnen überlassen, ob sie biometrisch mit ihrem Finger oder
Drehkreuzes von Kaba. Das Drehkreuz ist am zum Miyagi
mit ihrem Legic Schlüsselanhänger buchen. Dasselbe gilt für
Reconstruction Park führenden, rückseitigen Eingang instal-
die Zutrittskontrolle: Zutrittsleser 91 05 Legic/FP sichern die
liert und kontrolliert den Zutritt der Sony-Mitarbeitenden
Zugänge zum Firmengelände und zu Firmengebäuden sowie
sowie der Nutzer der Supportanlage. Dieser Park wurde vom
zu Büros und den Umkleideräumen. «Kaba war der einzige
Sony Sendai Technology Center Unternehmen, Universitä-
Hersteller, der alles bieten konnte», begründet IT-Leiter Fried-
ten und Labors, deren Anlagen durch den Tsunami stark
rich die Wahl.
beschädigt wurden, zur Verfügung gestellt, damit die Weiterführung ihres Betriebs möglich ist.
› [email protected]
› [email protected]
Security update 2/2012
27
Wenn das Geschäft
online geht
Silca, eine Tochtergesellschaft der Kaba Gruppe, verstärkt ihre Präsenz auf digitalen Plattformen und neuen Medien: Kunden können neu Produkte im E-Shop
beziehen oder sich das Sortiment via Smartphone App ansehen. Damit ist Silca
noch näher am Markt und in der Lage, 24 Stunden für ihre Kunden da zu sein.
28
Security update 2/2012
Traditioneller Ansatz mit neuen
Silca hat deshalb vor zwei Jahren begon-
die Produkte mit denen der Konkurrenz.
Konzepten kombiniert
nen, Geschäftspartnern Zugang zu Kata-
Das bringt eine stärkere Markenwahr-
In der Vergangenheit war das Schlüssel-
logen und Konfigurationslösungen via
nehmung mit sich und bedeutet ein
diensthandwerk ein sehr traditionelles
Mobiltelefon zu ermöglichen. Vertriebs-
Fokus auf Markenführung in den neuen
Medien.
Gewerbe, auch wenn es durch Sicher-
seitig bietet Silca nun den Kunden in
heitstrends immer wieder beeinflusst
Ländern mit Direktvertrieb Silca E-Com-
wurde. Während heute für das Kopieren
merce als zusätzlichen Einkaufskanal an.
von Schlüsseln dank Silca modernste
Digitale Medien als Chance und
Herausforderung
elektronische Technologien zum Einsatz
Ausserdem wurde eine Onlineplattform
Das aktive Kommunizieren über digitale
kommen, laufen die Geschäftsbeziehun-
eingerichtet, über welche die Schlüssel-
Medien stellt eine klare Herausforde-
gen zwischen Silca, ihren Vertriebspart-
dienst-Endnutzer in ganz Europa Zugang
rung dar. Um Onlineplattformen optimal
nern und den Kunden immer noch auf
zu allen mit Silca verbundenen Shops
zu nutzen, sind Anpassungen im Denken
eher
haben.
traditionellen
Kommunikations-
wegen.
In den letzten Jahren hat Silca begon-
und im Vertriebsansatz erforderlich –
allerdings muss das empfindliche Gleich-
Marke online verankern
gewicht zwischen Direktkontakt und be-
Vor vier Jahren begann Silca, die Online-
stehendem Vertriebsnetz gewahrt wer-
nen, vermehrt digitale Medien für den
Diskussionen über die Marke systema-
den. Silca will auch weiterhin die Sicht-
Austausch mit Vertriebspartnern zu nut-
tisch zu verfolgen, die Markenwahrneh-
barkeit und Transparenz des Unterneh-
zen und so auch die Anzahl Kunden zu
mung zu messen und aktives Feintuning
mens im Markt verbessern, ohne beste-
vergrössern. Neue Medien, wie Web-
zu betreiben sowie den Brand über
hende
sites, Apps oder Social Media, verändern
Onlineplattformen zu positionieren. Die
tionskanälen dabei zu gefährden. Damit
die Art und Weise, wie die Menschen mit-
digitale Kommunikation spielt heute in
Silca mit ihrem Ansatz Erfolg hat, be-
Synergien
mit
den
Distribu-
einander kommunizieren, bieten neue
Bezug auf die Markenwahrnehmung eine
darf es einiger Grundvoraussetzungen:
Kontaktmöglichkeiten und haben einen
sehr grosse Rolle. Schlüsseldienstanbie-
Schnelligkeit, Offenheit, Klarheit, Kreati-
grossen Einfluss auf das bestehende
ter weltweit tun in Blogs und Foren ihre
vität und Vertrauensbildung.
Verkaufsmodell und Distributionsnetz-
Meinung über Silca kund und vergleichen
werk. Sie reduzieren die Distanz zwischen Hersteller und Nutzer eines Produkts. Dank neuen Medien kann Silca
eine direkte und vertrauensvolle Beziehung mit Endkunden aufbauen und pflegen und zeitgleich auch ihre Rolle gegenüber Vertriebspartnern wahrnehmen.
Digitale Medien – näher beim Kunden
Wie kein anderes Medium bietet das
Internet die Möglichkeit, die Meinung
der Kunden direkt zu erfahren, ihre
Bedürfnisse und Erwartungen zu erforschen und sie so schneller und besser zu
verstehen. Schon heute stehen viele
Kunden direkt über Onlineplattformen
mit Silca in Kontakt, und ihr Anteil wird
künftig noch kräftig zunehmen. Dabei
spielen Smartphones eine immer grössere Rolle. Vor allem die Inhaber der
schnell wachsenden SchuhreparaturKetten haben oft gar keine Computerausstattung in ihren Geschäften, sondern greifen regelmässig mit ihrem
Smartphone auf Informationen zu.
Security update 2/2012
29
What is
Near Field
Communication
(NFC)
Überall liest man von NFC. Mobiltelefone, Tablets und andere Geräte,
die NFC-fähig sind, werden lanciert. Doch was ist NFC überhaupt, und
welchen Nutzen bringt es?
30
Security update 2/2012
N
FC (Near Field Communication) ist ein Standard für die
unkomplizierte
Übertragung
von Daten auf sehr kurze Dis-
tanzen, sprich wenige Zentimeter. Dabei
wird auf bekannte RFID-Technologien zurückgegriffen, welche heute schon millionenfach im Einsatz sind. Am bekanntesten ist der auf 13,56 MHz basierende ISO14443-Standard, welcher heute z.B. bei der
Zutrittskontrolle üblich ist. Legic advant
und Mifare nutzen diesen Standard.
NFC und Sicherheit
Alle sicherheitsrelevanten Daten werden
gesondert in einem Sicherheits-Chip
(Secure Element) gespeichert, der gegen
unerlaubtes Auslesen und Manipulationen geschützt ist. Somit genügt diese
Technologie den höchsten Sicherheitsstandards. Für zusätzliche Autorisierungen können PIN oder Unterschrift eingesetzt werden, wie es heute schon zum
Beispiel für Bezahlfunktionen üblich ist.
Unterschiedliche Funktionalitäten
Die NFC-Technologie bietet verschiedene
Betriebsmodi, wovon im Bereich Zutrittskontrolle der Modus «Kartenemulation»
voraussichtlich die grösste Verbreitung
haben wird. In diesem Modus emuliert das
Mobiltelefon einen RFID-Ausweis (z.B.
Legic advant). Dadurch können bestehende Anlagen von Kaba mit Legic advant
und Mifare verwendet werden. So sind
alle neueren Kaba Leser mit Legic advant
beworbenen Produkt zu erhalten oder
und Mifare Unterstützung bereits «NFC
aber z.B. bei einem Konzertplakat direkt
ten, Fotos usw. zwischen zwei Mobiltele-
ready». Der für Kaba typische Investiti-
auf die Ticketbestellseite des Anbieters zu
fonen sein.
onsschutz ist damit gewährleistet. Der
gelangen.
der Datenaustauch z.B. von Kontaktda-
Vorteile von NFC
Karten-Emulations-Modus ist der einzige
Modus, welcher auch mit leeren Batterien
Für die Zutrittskontrolle könnte z.B. das
Die NFC-Technologie wird in den meisten
weiter funktioniert.
Sicherheitspersonal den Firmenausweis
Smartphones verfügbar sein. Zudem ver-
eines Mitarbeitenden oder Besuchers auf
fügen diese Geräte heute über eine (fast)
Ein weiterer Betriebsmodus ist die «Lese-
dem Gelände auslesen und damit kontrol-
permanente Internetverbindung, welche
und Schreibfunktion». Hier verhält sich
lieren, ob die betroffene Person berech-
für die «Live»-Datenübertragung genutzt
das Mobiltelefon wie ein Leser. Es kann
tigt ist, sich in diesem Teil des Geländes
werden
RFID-Karten auslesen und beschreiben.
aufzuhalten.
kann.
Kredit-,
Kunden-
und
Zutrittskarten können im Notfall sofort
Dies kann genutzt werden, um soge-
gesperrt werden. Bei Wiederauffinden
nannte Smart Poster (Werbeplakate mit
Der Modus «Peer-to-peer» ermöglicht
oder nach dem Beschaffen eines Ersatz-
eingebautem
den
geräts werden alle Karten einfach wieder
Chip)
auszulesen
und
dadurch zusätzlich Informationen zum
Datenaustausch
zwischen
zwei
Geräten. Die häufigste Verwendung wird
auf das Handy geladen.
Security update 2/2012
31
NFC – ein breites
Anwendungsgebiet
Die Anwendungsgebiete für Near Field Communication (NFC) sind
vielfältig, und täglich kommen mehr dazu. Vor allem Mobiltelefone,
die NFC-fähig sind, bieten ein riesiges Anwendungsspektrum.
D
32
sind z.B. Geräte von BlackBerry, Google,
Kaba als Branchen-Vorreiterin
doch Versuche, diese Techno-
HTC, LG, Nokia, Panasonic, Samsung und
Kaba arbeitet seit Jahren an der Entwick-
logie breit einzuführen, blie-
Sony.
lung verschiedener NFC-kompatibler Pro-
er NFC-Standard ist nicht neu,
dukte. So stellte Legic schon 2007 die
ben bislang erfolglos. Einer
der Gründe dafür war, dass nicht alle
Unzählige Anwendungsgebiete
Card-in-Card-Funktion auf einem NFC-
Mobiltelefone NFC-fähig sind. Nun kom-
Es werden eine ganze Reihe neuer Anwen-
Handy vor. Auch sind schon die vor zwei
men immer mehr Modelle auf den Markt,
dungen für NFC vorgesehen, wie Ticke-
Jahren lancierten Produkte im neuen
die NFC unterstützen. Vor allem die
ting, Bezahlung, personalisierte Werbung,
Design NFC-fähig. Zudem sind viele ältere
Smartphones haben dabei einen grossen
Kundenkarten, Zutrittskontrolle bis hin zu
Produkte ebenfalls mit NFC nutzbar.
Sprung gemacht. Und sogar das neue
Pass- und Identitätskarten-Ersatz. Auch
iPhone soll Gerüchten zufolge NFC-fähig
die Social Media wie Facebook und Twitter
sein. Bereits auf dem Markt erhältlich
klären Anwendungen ab.
Security update 2/2012
Anwendungen
von NFC
Vier
Anwendungskategorien
können
Guthabenkarten, wie auch Kreditkarten,
Bei sogenannten Smart Poster können
unterschieden werden: Werbung, Bezah-
z.B. von MasterCard (PayPass) oder Visa
Informationen
len, Komfortfunktionen und Schlüssel.
(PayWave).
angezeigt werden, z.B. für ein Konzert;
auf
dem
Mobiltelefon
hier könnte man automatisch auf die
In öffentlichen Verkehrsmitteln, wie Bus,
Bahn, U-Bahn usw., können in Zukunft die
dem Kauf das Ticket direkt auf das
gefahrenen Strecken exakt abgerechnet
Mobiltelefon laden.
Werbung
und bezahlt werden. Denn der Fahrgast
Kundenkarten werden in das Mobiltele-
hält mit seinem Handy Start und Endziel
fon integriert; damit sammelt man beim
seiner Reise fest, und blitzschnell wird
Einkauf
das günstigste Ticket errechnet und
automatisch
«Treuepunkte»,
kann diese wieder zum Bezahlen verwen-
Ticketverkaufsseite gelangen und nach
bezahlt.
Schlüssel
den und erhält Promotionsgutscheine
Servicetechniker oder Sicherheitsleute,
auf sein Mobiltelefon. Diese werden beim
welche zu einem Vorfall gerufen werden,
nächsten Kauf automatisch abgezogen,
bekommen mit dem Anruf automatisch
sofern ein solches Produkt gekauft wird.
die notwendigen Zutrittsrechte auf ihr
Komfortfunktionen
Telefon. Der Gang zur Zentrale, um den
Personalisierte Werbung erhalten die
Im Konferenzraum wird das Mobiltelefon
Schlüssel zu holen, entfällt, die Interven-
Kunden aufgrund ihrer aktuellen Position
automatisch in Besprechungsmodus ge-
tionszeit wird rapide verkürzt. Wenn ein
oder Aktivität. Z.B. beim Eintritt ins
schaltet, der Klingelton wird ausgeschaltet.
Mobiltelefon gestohlen wird oder verlo-
Hotelzimmer erhält man einen Hinweis,
rengeht, können die Zutrittsrechte auch
dass gerade «Happy hour» in der Hotel-
Bluetooth Headsets werden kurz an das
auf Distanz aktiv vom Telefon gelöscht
bar ist.
Mobiltelefon gehalten, und schon ist die
werden.
Verbindung hergestellt. Ähnliches kann
z.B. im Hotelzimmer gemacht werden,
Hotelgäste haben die Möglichkeit, den
um sich über WiFi mit dem Internet zu
Zimmerschlüssel automatisch am Tag
verbinden. Man hält das Telefon kurz an
ihrer Ankunft direkt mit ihrem Mobiltele-
Bezahlen
das WiFi-Symbol, und schon werden die
fon zu beziehen, und umgehen somit die
Danke NFC erhoffen sich die Händler
Zugangsschlüssel ausgetauscht und die
Warteschlange am Empfang.
schnellere
Verbindung aufgebaut.
Bezahlprozesse
gegenüber
den heutigen Methoden. NFC hat zudem
eine leicht höhere Sicherheit, da die
Im Museum können zusätzliche Informa-
All diese Anwendungen tragen dazu bei,
«Karte» nur beim Bezahlen aktiv ist und
tionen zu den Exponaten abgefragt wer-
dass die notwendigen NFC-Infrastruk-
jederzeit gesperrt werden kann. Beim
den.
bargeldlosen Bezahlen mit NFC gibt es
turen
wie
Mobiltelefon,
NFC-fähige
SIM-Karten, Sicherheitsserver für die
Verteilung und Verwaltung der Daten
aufgebaut werden und somit auch für
die Zutrittskontrolle zur Verfügung stehen.
Security update 2/2012
33
Products
Kaba B-inspired: Zeiterfassung und viel mehr
Mit «Kaba B-inspired» bringt Kaba ein neuartiges Informationssystem auf
den Markt, das viel mehr als Zeiterfassung bietet. Mit dem neuen System
können sich alle Mitarbeitenden im Unternehmen schneller informieren,
einfacher kommunizieren und damit Zeit sparen.
K
aba B-inspired besteht aus dem
Apps für jeweils konkrete Aufgaben im
Glas sorgt für dauerhafte Funktionssi-
Hightech-Terminal B-web 97 00,
Unternehmen wie z.B. Urlaubs- und Gleit-
cherheit. Abgerundet wird das designori-
den Apps für unterschiedliche
zeitanträge, Unterweisungen, Besucher-
entierte Gesamtkonzept durch die klare
Aufgaben, einem App-Shop und
anmeldungen oder Zeitnachträge. Unter-
Linienführung, die grafischen Elemente
der Kommunikationssoftware B+. Das Ter-
nehmen installieren nur die Apps, die sie
der Bedienoberflächen und die sanft dem
minal dient dabei als zentraler Kommuni-
wirklich brauchen. Kommen später neue
Nutzer zugewandte Leseeinheit für RFID-
kationspunkt im Unternehmen. Bediener-
Anforderungen dazu, lassen sich die ent-
Identifikationsmedien.
freundliche Apps, die auf einem Touch-
sprechenden Apps einfach hinzufügen.
screen hinter einer hochwertigen und
Dank dieses einfach zu bedienenden Sys-
Das Terminal B-web 97 00 unterstützt alle
robusten
erscheinen,
tems entfällt die vielerorts noch vorhan-
gängigen Audio- und Videoformate. Für
sorgen für vielfältige Funktionen. Kaba
dene «Zettelwirtschaft», dies spart den
den Einsatz z.B. von Sicherheitsunterwei-
B-inspired ist ein einfaches und flexibles
Mitarbeitenden und der HR-Abteilung viel
sungen, Fotoerstellung für Besucheraus-
Kommunikationswerkzeug, das für Pro-
Zeit.
weise oder die Kommunikation mit Mitar-
Glasoberfläche
zessoptimierung und Effizienz sorgt. Das
modular aufgebaute System ist bran-
Die neue Terminalgeneration B-web
mit einem Lautsprecher, einem Mikrofon
chenunabhängig einsetzbar, problemlos
97 00: Hightech in elegantem Design
und einem hochauflösenden Kamerasys-
zu installieren, einfach zu bedienen, zu
Das Terminal B-web 97 00 erfüllt vielfäl-
tem ausgestattet. Damit sich die neuen
warten und zu erweitern.
tigste Aufgaben im Bereich der professio-
Terminals problemlos in vorhandene
Ein offenes App-System für
34
beitenden ist das Terminal deshalb auch
nellen Zeiterfassung, Zutrittskontrolle,
Systemlandschaften integrieren lassen,
Kommunikation und Information. Die
werden sie mit einem kompatiblen Client
vielfältige Aufgaben
bedienungsfreundlichen Apps lassen sich
ausgestattet. Das ermöglicht Unterneh-
Das neue App-System macht Unterneh-
über einen kratzfesten 7"-Touchscreen
men, ihre bereits installierte Software
men flexibel. Standardfunktionen wie
anwählen und erscheinen in brillanter
auch mit den neuen Terminals zu ver-
Kommen, Gehen und Dienstgang lassen
Qualität hinter der hochwertigen Glas-
wenden und so die zusätzlichen Funktio-
sich jederzeit ergänzen durch weitere
oberfläche. Ein stabiles dickwandiges
nen über die Apps oder einen Webbrow-
Security update 2/2012
ser zu nutzen. Bewährte Funktionen wie
die Inbetriebnahme, Installation und intuitive Bedienung für Anwender und Administratoren wurden von der B-web Serie
93 00 übernommen, so z.B. das Konzept
der Docking-Station, der Stromversorgung über PoE (Power over Ethernet) und
die Integration von RFID- und BiometrieLesern.
Kommunikationssoftware B+
für die App-Verwaltung
Verwaltet werden die Terminals B-web
97 00 von der neuen
Anwender- und
Kommunikationssoftware B+. Sie übernimmt die Terminalkonfiguration und die
App-Verwaltung. Die Installation der Software und die Anbindung an die Terminals
sind so einfach, dass hierfür kein Fachpersonal notwendig ist. Auch die Systempflege bzw. das Hinzufügen von neuen
Funktionen ist denkbar einfach.
› [email protected]
Security update 2/2012
35
Products
Confidant RFID-Türschloss
Dieses speziell für den europäischen Markt entwickelte Hotelschloss eignet sich insbesondere für Umbauprojekte. Es nutzt
die RFID-Lese-Schreib-Technologie und bietet den Gästen
Komfort und verbessert die betriebliche Effizienz im Hotel.
Sämtliche Bewegungen am Schloss, sei es vom Personal, von
Dienstleistern oder den Gästen, werden protokolliert. Ausserdem wird der Systembetreiber z.B. bei schwacher Batterieleistung benachrichtigt. Das Schlossprotokoll wird auch bei einem
Batterietausch nicht gelöscht. Das Confidant RFID lässt sich
sowohl mit dem webbasierten ATLAS als auch standalone mit
der Front Desk Unit (FDU) kombinieren. Es ersetzt mechanische oder elektronische Schlösser bei Türen mit einer Stärke
von 35 bis 60 mm aus Holz oder Metall und ist mit verschiedenen Zylinderlängen kompatibel.
› [email protected]
E-Flash
Dieses biometrische digitale Türschloss wurde speziell für den
asiatischen Markt entwickelt. Es ist einfach zu installieren und
praktisch wartungsfrei. Das schlüssellose Zugangssystem für
den Haus- oder Bürobereich kann über einen Zugangscode oder
–karte sowie über den Fingerabdruck geöffnet werden und lässt
sich vom Benutzer selbst konfigurieren. Das Schloss ist batteriebetrieben, so dass es auch bei einem Stromausfall funktionsfähig bleibt. Es verfügt über einen Alarm, welcher den Nutzer bei
einem Einbruchversuch oder bei Beschädigung des Schlosses
warnt. Ausserdem ist das Schloss mit einer Sprachführung ausgestattet, was die Bedienung für Blinde oder ältere Menschen
wesentlich vereinfacht. E-Flash 680 und 780 sind im Raum Asia
Pacific bei den Kaba Tochtergesellschaften und Vertriebspartnern erhältlich.
› [email protected]
36
Security update 2/2012
Jubiläumstresor Varrit
Zum 150. Geburtstag hat Kaba Safes + Vaults eine auf 150 Stück
limitierte Jubiläumsedition des Tresors Varrit kreiert. Die Türumrahmung des schwarzen Tresors ist in helles Ahornholz
gefasst und vereint Sicherheit mit Ästhetik. Das Schloss dieser
Jubiläumsausgabe zeigt die Geschichte von Kaba auf, indem es
ein modernes Hochsicherheitsschloss mit dem klassischen Zahlenkombinationsschloss kombiniert, welches bei diesem Tresor
jedoch nur als Türgriff dient. Ausserdem ist es mit einer nummerierten Prägung versehen. Kaba Tresore sind nicht nur
äusserst widerstandsfähig, sie gelten dank dem Panzerungsmaterial Relastan auch als die leichtesten in ihrer Klasse. Daher
sind sie fast uneingeschränkt platzierbar. Dieser Tresor repräsentiert 150 Jahre solide Schweizer Handwerkskunst und knüpft
an die Tradition von Kaba Safes + Vaults an.
› [email protected]
Neuer Gege pExtra
Der Gege Sicherheitsschliesszylinder pExtra hat einen bedeutenden Schritt zu noch mehr Sicherheit für Kaba Vertragspartner und Endkunden gemacht. Eine neue Version der «Abzweignut» im Schlüsselprofil wurde realisiert und zum Patent
angemeldet. Nach Patenterteilung wird das Patent bis 2032
gültig sein. Die neue Abzweignut wird in einem aufwendigen
Verfahren auf CNC-gesteuerten Bearbeitungszentren gefertigt und kann durch handelsübliche Fräsmaschinen nicht
kopiert werden. Der Abfragestift wurde ebenfalls neu konstruiert. Fehlt die Abzweignut, so wird der Abfragestift von einem
Gehäusestift in das Schlüsselprofil geschoben. Der Schlüssel
kann nun in keine Richtung gedreht werden. Der neue Gege
pExtra mit «Doppelblock» ist ab Frühjahr 2013 verfügbar.
› [email protected]
Security update 2/2012
37
News
Securitex 2012 Hongkong
Auf der Asian Securitex in Hongkong zeigten in diesem Frühjahr zahlreiche Aussteller aus der ganzen Welt ihre Produkte
und Dienstleistungen im Bereich Sicherheitsanwendungen.
Wichtige Themen in diesem Jahr waren Diebstahl und Terrorismus. Kaba überzeugte die Besucher auch 2012 an dieser alle
zwei Jahre stattfindenden Fachmesse. Dabei vertrat Kaba AUB
Limited die gesamte Kaba Gruppe und präsentierte ihre neuen,
innovativen Lösungen. Um den verschiedenen Kundenbedürfnissen gerecht zu werden, wurden die verschiedenen Kaba
Lösungen z.B. für den Wohn- sowie Geschäftsbereich oder
Hotel- und Flughafenlösungen auf dem Messestand gezeigt.
Kaba zeigte ihre wichtigsten Innovationen, wie die sicheren und
leistungsstarken Zutrittskontrolllösungen Exos 9300 und Evolo
für Geschäftsanwendungen, das ansprechende Design sowie
den Komfort von E-Flash, digitale Zylinder und C-lever compact
für Wohnbauten, die einfache Check-in-Lösung Evolo für Hotels
oder das innovative Flughafen Self-Boarding Gate Argus HSBM01. Für die ausgestellten Lösungen erhielten wir jede Menge
positiver Rückmeldungen aus dem Markt.
38
Security update 2/2012
Kaba online
https://twitter.com/KabaDE1
https://twitter.com/kabaltd
https://twitter.com/KabaAccess
Websites und Social Media haben sich in den vergangenen Jah-
relevanten Inhalte, können Produkte besser vergleichen, sich
ren zu zentralen Kommunikationsmitteln für Unternehmen ent-
die Anwendungen per Video ansehen und erhalten bei Bedarf
wickelt. Um diesem Trend gerecht zu werden, hat Kaba kürzlich
den direkten Kontakt zum Spezialisten. Besuchen Sie unsere
ihr Webdesign modernisiert und Inhalte noch kundenorientier-
Website www.kaba.com, und machen Sie sich ein Bild unserer
ter aufgearbeitet. Auch können Informationen vermehrt inter-
Länderseiten. Dort können Sie einen RSS Feed bestellen, damit
aktiv, zum Beispiel als Videos oder Animationen, abgerufen
Sie keine Meldung von Kaba verpassen.
werden.
Ebenso wurden für iPhone und iPad ein App programmiert, das
Wurde der guten alten «Zeitung von gestern» noch ein Verfall-
die Funktionalitäten der Kaba Produkte darstellt (AppStore:
datum von einem Tag zugestanden, geht es online noch dyna-
Kaba Augmented Reality).
mischer zu und her. Zudem nehmen die verschiedenen webbasierten Informations-, Netzwerk- und Marketingaktivitäten
immer grössere Bedeutung in der Welt der Kommunikation ein.
Professionelle Netzwerke und Social Media
Kaba ist zunehmend aktiv in professionellen Netzwerken, wie
LinkedIn und Xing sowie Social-Media-Plattformen wie Twitter
Websites als Informationsquelle
und YouTube. Schauen Sie bei uns rein, diskutieren Sie mit und
Aus diesem Grund aktualisiert Kaba ihre Online-Aktivitäten lau-
werden Sie Teil des Kaba Netzwerks.
fend. Die Inhalte werden noch kundenorientierter aufgearbeitet und neue interaktive Tools wie Videos und Animationen
eingebunden. Die Kunden finden so noch schneller die für sie
Security update 2/2012
39
Fachmessen
SKYDD 2012
Personal Austria
18. 9.–21. 9. 2012
7. 11.–8. 11. 2012
Stockholm
Wien
Zukunft Personal
Securité Romandie
25. 9.–27. 9. 2012
14. 11.–16. 11. 2012
Köln
Lausanne
Security 2012
Security China 2012
25. 9.–28. 9. 2012
3. 12.–6. 12. 2012
Essen
Beijing
Cartes 2012
Safety & Security Asia
6. 11.–8. 11. 2012
5. 12.–7. 12. 2012
Paris
Jakarta
Customer Engagement
Intersec
Technology World
15. 1.–17. 1. 2013
7. 11.–8. 11. 2012
Dubai
New York