catálogo - Ismoble

02 - 1
sileNcio
DORMITORIOS
www.ismoble.com
02 - 5
N
01. EBA
sileNcio
DORMITORIOS
01. ETNA
01. ETNA PLUS
01. INDI
01. IRIZ
01. KELLY
01. KUBIC
01. KUBIC LISO
01. POLY
01. ZEUS
01. ARMARIOS
Costa Pereira presenta su nueva colección de dormitorios, un proyecto de amueblamiento para el hogar con una clara propuesta de soluciones que unen
presente y pasado, con formas compositivas de gran funcionalidad estética. Silencio es una nueva visión de la vivienda moderna en perfecta armonía
con un estilo elegante y al mismo tiempo austero. La versatilidad proyectual de la colección, induce a un nuevo concepto de amueblamiento apto para
crear las distintas soluciones que los tiempos modernos requieren.
Costa Pereira apresenta a sua nova coleção de quatos Silencio, um projecto de decoração para a casa com uma clara proposta de soluções que
unem presente e passado com formas compostas de grande funcionalidade estética. Silencio é uma nova visão da vivenda moderna em perfeita
harmonia com um estilo elegante e ao mesmo tempo austero. A versatilidade projectiva da colecção Silencio induz um novo conceito de decoração apto para criar as distintas soluções que os tempos modernos requerem.
Costa Pereira, un projet décoration pour la maison avec une claire proposition de solutions qui réunine présent et passé, avec un concept novateur
fonctionnel et esthétique. Silencio est une nouvelle vision de la villa moderne en parfaite harmonie avec un design élégant. Le choix projetée
dans la collection Silencio conduit à un nouveau concept de décoration étudié et pouvant s’adapté aux besoins imposés par les temps modernes.
Costa Pereira presents the new project of furnishing for home with a clear proposal of solutions linking present and past, with compositional forms
of great aesthetic functionality. Silencio is a new vision of modern housing in perfect harmony with an elegant style and at the same time austere.
The versatile design of the collection Silencio induces a new concept of furniture suitable for creating solutions that modern times require.
06 - 07
EBA.01
HC CP10 / HC CP14
08 - 09
EBA.02
HC CP10 / HC CP14
N
ETNA
10 - 11
La sobriedad en el diseño con una perfecta geometría de
sus líneas. Los contrastes definidos entre lacas brillo y
chapas de primera calidad en distintos colores y acabados, son algunas de las características principales que
nos ofrece la colección Silencio, creando soluciones funcionales y exclusivas.
A sobriedade dos desenhos com uma perfeita geometria das suas linhas, os contrastes definidos entre lacados brilho e folhas de primeira qualidade em distintas
cores e acabamentos, são algumas das características
principais que nos oferece a colecção Silencio criando
soluções funcionais e exclusivas.
La sobriété du design avec une parfaite géométrie de
ses lignes, le contraste entre la laque brillante et le bois
de première qualité déclinable dans un large choix de
coloris et finitions, sont quelques multiples options que
nous offre cette collection Silencio créant des solutions
fonctionnelles et exclusives.
The simplicity in design with a perfect geometry of its
lines. The contrasts defined between gloss lacquers and
veneers of the highest quality in different colors and
finishes, are some of the main features that offers us
the collection Silencio to creating functional and unique solutions.
12 - 13
ETNA.01
HC CP10 / HC CP14
14 - 15
ETNA PLUS.01
HC CP10 / HC CP14
16 - 17
INDI.01
HC CP10 / HC CP14
18 - 19
IRIZ.01
HC CP10 / HC CP14
20 - 21
IRIZ.02
HC CP10 / HC CP14
22 - 23
KELLY.01
HC CP10 / HC CP14
24 - 25
N
KELLY
Silencio nos propone soluciones del espacio con una característica arquitectónica dentro de un estilo
de vida totalmente contemporáneo, con un riguroso diseño pensado para crear una nueva definición
de los ambientes. Máxima versatilidad para una nueva definición arquitectónica con una modularidad
que puede interpretarse sin límites.
Silencio propõe-nos soluções de espaço com uma característica arquitectónica dentro de um estilo de vida totalmente contemporâneo, com um rigoroso desenho pensado para criar definições
dos ambientes. Máxima versatilidade para uma nova definição arquitectónica com uma modularidade que pode interpretar-se sem limites.
Silencio nous propose des solutions d’espace avec une caractérisation architectural dans un style
de vie contemporain, avec un rigoureux design intérieur pensant à la création des définitions de
l’ambiance. Un maximum de choix pour une nouvelle définition architectural avec une modularité qui peut être interprétée sans limites.
Silencio proposes solutions space with an architectural feature into a fully contemporary life
style, with a rigorous design to create a new definition of the environments. Maximum versatility
for a new architectural definition with a modularity that can be interpreted without limits.
26 - 27
KUBIC.01
HC CP10 / HC CP14
28 - 29
N
KUBIC
30 - 31
KUBIC LISO.01
HC CP10 / HC CP14
32 - 33
POLY.01
HC CP10 / HC CP14
34 - 35
N
ZEUS.01
HC CP10 / HC CP14
ZEUS
36 - 37
ZEUS.02
HC CP10 / HC CP14
38 - 39
N
ZEUS
40 - 41
ARMARIO.01
HC CP10 / HC CP14
02 - 43
ARMARIO.02
HC CP10 / HC CP14
02 - 45
ARMARIO.02
HC CP10 / HC CP14
02 - 47
ARMARIO.02
HC CP10 / HC CP14
N
Polo Industrial, nº 6 - Rua de S. Martinho
4590-373 FREAMUNDE
Tels. +351 255 864 300
+351 255 879 764
Fax: +351 255 878 880
[email protected]