heidehof wellness

=
=tbiikbpp=rka=ib_bkpcobrab
=mro=
=
=
=
=
táê=ÄáÉíÉå=fÜåÉå=ëéÉòáÉää=~ìÑ=páÉ=òìÖÉëÅÜåáííÉåÉ=
_É~ìíóJ=ìåÇ=tÉääåÉëëé~Åâ~ÖÉëK=
=
råëÉêÉ=hçëãÉíáâÉêáååÉå=ëíÉÜÉå=fÜåÉå=ÖÉêåÉ=ÑΩê=
_Éê~íìåÖÉå=òìê=sÉêÑΩÖìåÖK=
=
=
£ÑÑåìåÖëòÉáíÉå=ÇÉê=tÉääåÉëëÑ~êãW=
jçåí~Ö=
=
====åìê=å~ÅÜ=qÉêãáå~Äëéê~ÅÜÉ=
aáÉåëí~Ö=Äáë=cêÉáí~Ö=====îçå=NM=Äáë=ON=rÜê=
p~ãëí~Ö=
=
====îçå=NM=Äáë=NV=rÜê=
pçååí~Ö=
=
====åìê=å~ÅÜ=qÉêãáå~Äëéê~ÅÜÉ=
=
Parkhotel Heidehof
fåÖçäëí®ÇíÉê=píêK=NON=
URMUM=d~áãÉêëÜÉáã=
qÉäÉÑçå=MUQRU=Ó=SQM=
qÉäÉÑ~ñ=MUQRU=Ó=SQ=OPM=
áåÑç]ÜÉáÇÉÜçÑJáåÖçäëí~ÇíKÇÉ=
ïïïKÜÉáÇÉÜçÑJáåÖçäëí~ÇíKÇÉ=
OMMT=
afb=tleic§ei=l^pb=fj=m^ohelqbi=ebfabelc=
=
mobfpifpqb=OMMT=
=
j^pp^dbk=rka=d^kwh£ombo_be^kairkdbk
=
^åíáJpíêÉëëJj~ëë~ÖÉ==
=
=
=
=
=
=
bìêç= ====PRIJ=
=
=
=
=
=
=
=
bìêç= ====SUIJ=
båíëé~ååÉåÇÉ=d~åòâ∏êéÉêã~ëë~ÖÉ=ãáí=gçàçÄ~∏äI=Å~K=PM=jáåìíÉå=
^êçã~=j~ëë~ÖÉ==
aìÑíÉåÇÉ=âçëãÉíáëÅÜÉ=d~åòâ∏êéÉêã~ëë~ÖÉ=ãáí=gçàçÄ~ä∏ä=ìåÇ=ÉáåÉã=®íÜÉêáëÅÜÉå=£ä=fÜêÉê=t~ÜäW==
~åêÉÖÉåÇ=Ó=ÉåíÖáÑíÉåÇ=Ó=Éåíëé~ååÉåÇ=Ó=áåëéáêáÉêÉåÇI=Å~K=SM=jáåìíÉå=
dÉëáÅÜíëJ=ìåÇ=k~ÅâÉåã~ëë~ÖÉ==
=
=
=
=
=
bìêç= ====ORIJ=
oΩÅâÉåã~ëë~ÖÉ==
=
=
=
=
=
=
=
=
=
bìêç= ====PMIJ=
=
=
=
=
=
_ΩêëíÉåã~ëë~ÖÉ==
=
=
=
=
bìêç= ====PMI=
oÉä~ñÉå=ìåÇ=^ÄëÅÜ~äíÉå=ÄÉá=ÉáåÉê=~åÖÉåÉÜãÉå=dÉëáÅÜíëJ=ìåÇ=k~ÅâÉåã~ëë~ÖÉI=Å~K=OR=jáåìíÉå=
^ìëòÉáí=ÑΩê=ÇÉå=oΩÅâÉåI=Å~K=PM=jáåìíÉå==
d~åòâ∏êéÉêã~ëë~ÖÉ= ãáí= _ΩêëíÉåI= ÇáÉ= ÇÉå= hêÉáëä~ìÑ= ~åêÉÖÉåI= ÇáÉ= aìêÅÜÄäìíìåÖ= Ñ∏êÇÉêí= ìåÇ= ÑΩê=
Éáå=ëíê~ÑÑÉåÇÉë=e~ìíÄáäÇ=ëçêÖíKI=Å~K=OM=jáåìíÉå= =
h~êáÄáëÅÜÉ=pÉáÑÉåëÅÜ~ìãã~ëë~ÖÉ=ãáí=hçâçë∏ä== =
=
=
bìêç=
bêäÉÄÉå=páÉ=ÉáåÉ=d~åòâ∏êéÉêã~ëë~ÖÉ=ÇÉê=ÄÉëçåÇÉêÉå=^êí=ãáí=â~êáÄáëÅÜÉê=hçâçëëÉáÑÉI=Å~K=QM=jáåìíÉå=
pÉáÑÉåëÅÜ~ìãã~ëë~ÖÉ=
=
=
=
=
=
=
báåÉ=d~åòâ∏êéÉêã~ëë~ÖÉ=å~ÅÜ=ÇÉã=íΩêâáëÅÜÉå=e~ã~ãJsçêÄáäÇ=îÉêäÉáÜí=fÜêÉã=h∏êéÉê=ÉáåÉ==
píêÉáÅÜò~êíÉ=e~ìíI=Å~K=QR=jáåìíÉå=
eçí=píçåÉ=j~ëë~ÖÉ===
=
=
=
=
=
=
aáÉ= d~åòâ∏êéÉêJeçí= píçåÉJj~ëë~ÖÉ= ä∏ëí= ÇìêÅÜ= ÇáÉ= båÉêÖáÉ= ÇÉê= píÉáåÉ= _äçÅâ~ÇÉå= ìåÇ= ëéÉåÇÉí=
t®êãÉI= e~êãçåáÉ= ìåÇ= tçÜäÖÉÑΩÜä= J= Éåíëé~ååÉåÇI= ÄÉêìÜáÖÉåÇ= ìåÇ= êÉ~âíáîáÉêÉåÇI= Å~K= SM=
jáåìíÉå=
^óìêîÉÇ~=j~ëë~ÖÉ== =
=
=
=
=
=
=
bêäÉÄÉå= páÉ= ãáí= ÇÉê= ^óìêsÉÇ~J£äJd~åòâ∏êéÉêã~ëë~ÖÉ= Éáå= jìäíáJbêäÉÄåáë= áå= táêâìåÖ= ìåÇ=
bãçíáçåK= aáÉ= e~ìí= ïáêÇ= ÖÉéÑäÉÖíI= eóéÉê~âíáîáí®íÉå= ïÉêÇÉå= Ü~êãçåáëáÉêíI= ÇáÉ= páååÉ= ÄÉí∏êíI= ÇÉê=
=
dÉáëí=ïáêÇ=îçå=_äçÅâ~ÇÉå=ÄÉÑêÉáíI=ÇáÉ=pÉÉäÉ=ÖÉëíêÉáÅÜÉäíI=Å~K=SM=jáåìíÉå=
qÜ~á=j~ëë~ÖÉ==
=
=
=
=
=
=
=
====RRI=
bìêç= ====RMIJ=
bìêç= ====UMIJ=
bìêç= ====UMIJ=
bìêç= ====UMIJ=
jáí= eáäÑÉ= ÉáåÉê= ÇêìÅâîçääÉå= qÉÅÜåáâ= ïÉêÇÉå= sÉêëé~ååìåÖÉå= ìåÇ= _äçÅâ~ÇÉå= ÖÉä∏ëíI= ëç= Ç~ëë= Éáå=
ÑêÉáÉë= cäáÉëëÉå= ÇÉê= iÉÄÉåëÉåÉêÖáÉ= áå= ÇÉå= båÉêÖáÉÄ~ÜåÉå= ïáÉÇÉê= ã∏ÖäáÅÜ= áëíK= bêäÉÄÉå= páÉ= Éáå=
dÉÑΩÜä=îçå=cêÉáÜÉáí=ìåÇ=pÅÜïÉêÉäçëáÖâÉáíI=Å~K=SM=jáåìíÉå=
=
_®ÇÉê= =
=
=
=
=
=
=
=
=
bìêç= ====OUIJ=
EjáäÅÜÄ~ÇI=`äÉçé~íê~Ä~ÇI=oçëÉåÄ~ÇI=`Üá=v~åÖ=_~ÇI=jÉÉêë~äòÄ~ÇI=lêáÉåíÄ~ÇI=â~êáÄáëÅÜÉ=^êçã~Ä®ÇÉêF=
h∏êéÉêéÉÉäáåÖ=
=
=
=
=
=
=
=
^ÄÖÉëíçêÄÉåÉ=e~ìíòÉääÉå=ïÉêÇÉå=ÉåíÑÉêåíI=ÇáÉ=aìêÅÜÄäìíìåÖ=~åÖÉêÉÖí=ìåÇ=ÇáÉ=e~ìí=çéíáã~ä=~ìÑ=
ÇáÉ=éÑäÉÖÉåÇÉå=mêçÇìâíÉ=îçêÄÉêÉáíÉíK=
jÉÉêë~äòÄçÇóéÉÉäáåÖ=
=
=
=
=
bìêç= ====OMIJ=
=
=
bìêç= ====ORIJ=
jáí=ÇÉê=hê~Ñí=ÇÉë=jÉÉêÉë=ïáêÇ=Ç~ë=h∏êéÉêÖÉïÉÄÉ=ÉåíëÅÜä~Åâí=ìåÇ=ÖÉëíê~ÑíK=
^îçÅ~ÇçéÉÉäáåÖ=
=
=
=
=
=
=
=
bìêç= ====OUIJ=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
bìêç= ====NOIJ=
bìêç= ====NTIJ=
bìêç= ======VIJ=
bìêç= ====OOIJ=
bìêç= ====NTIJ=
bìêç==TIJLNOIJ=
bìêç= ====NTIJ=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
bìêç=
bìêç=
bìêç=
bìêç=
léíáã~äÉ=cÉìÅÜíáÖâÉáíëîÉêëçêÖìåÖ=ìåÇ=dä®ííìåÖ=ÇÉê=e~ìíK=
wrp^qw_be^kairkdbk=
táãéÉêå=çÇÉê=_ê~ìÉåÑ®êÄÉå=
táãéÉêå=ìåÇ=_ê~ìÉåÑ®êÄÉå==
^ìÖÉåÄê~ìÉåâçêêÉâíìê=
=
mÉÇáâΩêÉ=
=
=
=
j~åáâΩêÉ=
=
=
=
i~Åâ=L=cêÉåÅÜ=i~Åâ= =
=
m~ê~ÑÑáåÜ~åÇÄ~Ç=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
abmfi^qflk=
råíÉêëÅÜÉåâÉä==
=
=
=
_ÉáåÉ=âçãéäÉíí=
=
=
=
_áâáåáòçåÉ=çÇÉê=háåå=ìåÇ=lÄÉêäáééÉ==
^ÅÜëÉäÜ∏ÜäÉå=çÇÉê=háåå=çÇÉê=lÄÉêäáééÉ=
===OOIJ=
===PUIJ=
===NTIJ=
===VIRM
=
dbpf`eqp_be^kairkdbk=
oÉä~ñ=dÉëáÅÜíëÄÉÜ~åÇäìåÖ=
=
=
=
=
=
=
bìêç=
====QVIJ=
bìêç=
====SRIJ=
bìêç=
====TRIJ=
bìêç=
====VRIJ=
bìêç=
====VRIJ=
bìêç=
====QRIJ=
bìêç=
====UMIJ=
bìêç=
====SRIJ=
_Éá= ÇÉê= båíëé~ååìåÖëÖÉëáÅÜíëÄÉÜ~åÇäìåÖ= ãáí= fããìåJmêçÇìâíÉå= ïáêÇ= Éáå= pÅÜìíòëÅÜáäÇ= ÑΩê= ÇáÉ=
e~ìí= ÖÉÖÉå= åÉÖ~íáîÉ= rãïÉäíÉáåÑäΩëëÉI= ÅÜÉãáëÅÜÉ= oÉáòìåÖÉå= ìåÇ= ëí~êâÉ= rsJpíê~ÜäìåÖÉå=
~ìÑÖÉÄ~ìíK=sçêòÉáíáÖÉê=e~ìí~äíÉêìåÖ=â~åå=ÇìêÅÜ=ÇáÉëÉ=_ÉÜ~åÇäìåÖ=ÉåíÖÉÖÉå=ÖÉïáêâí=ïÉêÇÉåK=
oÉáåáÖÉåI=mÉÉäáåÖI=qçåáÅI=^ãéìääÉI=j~ëâÉI=j~ëë~ÖÉI=q~ÖÉëÅêÉãÉ=
=
`ä~ëëáÅ=dÉëáÅÜíëÄÉÜ~åÇäìåÖ== =
=
=
=
=
=
_Éá= ÇÉê= båíëé~ååìåÖëÖÉëáÅÜíëÄÉÜ~åÇäìåÖ= ãáí= fããìåJmêçÇìâíÉå= ïáêÇ= Éáå= pÅÜìíòëÅÜáäÇ= ÑΩê= ÇáÉ=
e~ìí= ÖÉÖÉå= åÉÖ~íáîÉ= rãïÉäíÉáåÑäΩëëÉI= ÅÜÉãáëÅÜÉ= oÉáòìåÖÉå= ìåÇ= ëí~êâÉ= rsJpíê~ÜäìåÖÉå=
~ìÑÖÉÄ~ìíK=sçêòÉáíáÖÉê=e~ìí~äíÉêìåÖ=â~åå=ÇìêÅÜ=ÇáÉëÉ=_ÉÜ~åÇäìåÖ=ÉåíÖÉÖÉå=ÖÉïáêâí=ïÉêÇÉåK=
oÉáåáÖÉåI=mÉÉäáåÖI=qçåáÅI=^ìëêÉáåáÖÉåI=_ÉÇ~ãéÑìåÖI=_ê~ìÉåâçêêÉâíìêI=^ãéìääÉI=j~ëâÉI=j~ëë~ÖÉI==
q~ÖÉëéÑäÉÖÉ=
=
`Jmìê=dÉëáÅÜíëÄÉÜ~åÇäìåÖ=
=
=
=
=
=
=
aáÉ=âäÉáåÉ=iáÑíáåÖÄÉÜ~åÇäìåÖ=ãáí=sáí~ãáå=`=ëÅÜΩíòí=ÇáÉ=e~ìí=îçê=ëÅÜ®ÇäáÅÜÉå=rãïÉäíÉáåÑäΩëëÉå=
ìåÇ=ÉêÜ∏Üí=áÜêÉ=táÇÉêëí~åÇëÑ®ÜáÖâÉáíK=aáÉ=bä~ëíáòáí®í=ÇÉê=e~ìí=ïáêÇ=îÉêëí®êâí=ìåÇ=máÖãÉåíJ=ìåÇ=
^äíÉêëÑäÉÅâÉå=â~åå=ÉåíÖÉÖÉå=ÖÉïáêâí=ïÉêÇÉåK=
oÉáåáÖÉåI=mÉÉäáåÖI=qçåáÅI=jìäíáîáí~ãáå~ãéìääÉI=j~ëâÉI=j~ëë~ÖÉI=q~ÖÉëéÑäÉÖÉ=
=
aå~ÖÉ=`Éää=bñíê~Åí=dÉëáÅÜíëÄÉÜ~åÇäìåÖ=
=
=
=
=
aáÉ= fåíÉåëáîÄÉÜ~åÇäìåÖ= ãáí= å~íΩêäáÅÜÉå= k®ÜêëíçÑÑÉå= ~ìë= `~îá~êJcêáëÅÜòÉääÉå= ÄÉëÅÜäÉìåáÖí= ÇáÉ=
wÉääÉåíïáÅâäìåÖI= îÉêÄÉëëÉêí= ÇáÉ= e~ìíëíêìâíìê= ìåÇ= wÉääãÉãÄê~åÉå= ìåÇ= ÜÉããí= Ç~ÇìêÅÜ= ÇáÉ=
e~ìí~äíÉêìåÖK=
oÉáåáÖÉåI=mÉÉäáåÖI=qçåáÅI=^ãéìääÉI=j~ëâÉI=j~ëë~ÖÉI=q~ÖÉëÅêÉãÉ=
=
eó~äìêçå=dÉëáÅÜíëÄÉÜ~åÇäìåÖ==
=
=
=
=
=
aáÉ= eó~äìêçåë®ìêÉ= Ó= Éáå= å~íΩêäáÅÜÉê= e~ìíÄÉëí~åÇíÉáä= Ó= ÑΩääí= ÇáÉ= cÉìÅÜíáÖâÉáíëÇÉéçíë= ÇÉê= e~ìí=
ïáÉÇÉê= ~ìÑ= ìåÇ= îÉêÄÉëëÉêí= Ç~ÇìêÅÜ= ÇáÉ= bä~ëíáòáí®í= ìåÇ= dÉëÅÜãÉáÇáÖâÉáí= ÇÉê= e~ìíI= ëç= Ç~ëë= ÇáÉ=
dÉëáÅÜíëÜ~ìí=ëéΩêÄ~ê=Öä®ííÉê=ïáêÇ=ìåÇ=îçê=ëÅÜ®ÇäáÅÜÉå=rãïÉäíÉáåÑäΩëëÉå=ÖÉëÅÜΩíòí=ïáêÇ=
oÉáåáÖÉåI=mÉÉäáåÖI=qçåáÅI=^ãéìääÉI=j~ëâÉI=j~ëë~ÖÉI=q~ÖÉëÅêÉãÉ=
=
`äÉ~å=C=b~ëó= =
=
=
=
=
=
=
=
aáÉ=ÇìêÅÜÇêáåÖÉåÇÉ=oÉáåáÖìåÖ=ÇÉê=dÉëáÅÜíëÜ~ìí=ÉåíÑÉêåí=ÖêΩåÇäáÅÜ=ìåÇ=ëÅÜçåÉåÇ=ÑÉáåëíÉ=
pÅÜãìíòé~êíáâÉä=ëçïáÉ=q~äÖ~ÄëçåÇÉêìåÖÉåI=ëç=Ç~ëë=ëáÅÜ=ÇáÉ=mçêÉå=ÑΩê=ÇáÉ=å~ÅÜÑçäÖÉåÇÉ=mÑäÉÖÉ=
∏ÑÑåÉå=ìåÇ=ÇáÉ=éÑäÉÖÉåÇÉå=táêâëíçÑÑÉ=ÇáêÉâí=áå=ÇáÉ=e~ìí=ÖÉä~åÖÉåK==
oÉáåáÖÉåI=_ÉÇ~ãéÑìåÖ=çÇÉê=bãòóãéÉÉäáåÖI=qçåáÅI=`äÉ~êáåÖ=j~ëâI=^ãéìääÉI=j~ëâÉ=
=
oÉíáåçä=qÜÉêãç=c~ÅÉ=dóã=
=
=
=
=
=
=
aáÉ= áåíÉåëáîÉ= qáÉÑÉåÄÉÜ~åÇäìåÖ= ãáí= sáí~ãáå= ^= äçÅâÉêí= ÇáÉ= îÉêëé~ååíÉ= ìåÇ= ÖÉëíêÉëëíÉ= e~ìíJ
ãìëâìä~íìêI=êÉÖí=ÇáÉ=aìêÅÜÄäìíìåÖ=~å=ìåÇ=ÑΩÜêí=òì=ÉáåÉê=ÖÉëÅÜãÉáÇáÖÉå=ìåÇ=Éä~ëíáëÅÜÉå=e~ìíK=
oÉáåáÖÉåI=mÉÉäáåÖI=qçåáÅI=qÜÉêãçJdóãI=j~ëë~ÖÉI=^ãéìääÉI=q~ÖÉëéÑäÉÖÉ==
=
eóÇê~=`çää~ÖÉå=páäâ=
=
=
=
=
=
=
=
aáÉ= áåíÉåëáîÉ= cÉìÅÜíáÖâÉáíëÄÉÜ~åÇäìåÖ= ãáí= _áçJeó~äìêçåë®ìêÉ= ìåÇ= ã~êáåÉå= `çää~ÖÉå= ÄÉï~Üêí=
ìåÇ=ÄáåÇÉí=cêÉìÅÜíáÖâÉáíI=Öä®ííÉí=ìåÇ=äÉÖí=ÉáåÉå=ò~êíÉåI=ìåëáÅÜíÄ~êÉå=pÅÜìíòÑáäã=ΩÄÉê=ÇáÉ=e~ìíK=
oÉáåáÖÉåI=båòóãéÉÉäáåÖI=qçåáÅI=^ãéìääÉI=^äÖÉåJ^âíáîJj~ëâÉI=j~ëë~ÖÉI=q~ÖÉëéÑäÉÖÉ=
eóÇê~=`çää~ÖÉå=páäâ=áåâäìëáî=eÉáãéÑäÉÖÉ==
=
=
mçïÉê=bÑÑÉÅí=_ÉÜ~åÇäìåÖ=áåâäìëáî=eÉáãéÑäÉÖÉ==
=
=
=
=
bìêç=
====VRIJ=
=
=
=
=
bìêç=
====VRIJ
bìêç=
====RRIJ=
bìêç=
====ORIJ=
=
bìêç=
====PRIJ=
bìêç=
bìêç=
====NUIJ=
====OOIJ=
aáÉ= ÜçÅÜâçåòÉåíêáÉêíÉå= mçïÉê= bÑÑÉâí= ^ãéìääÉå= ÇêáåÖÉå= áå= ÇáÉ= e~ìíçÄÉêÑä®ÅÜÉ= Éáå= ìåÇ= ïáêâÉå=
áÜêÉå=áåÇáîáÇìÉääÉå=e~ìíéêçÄäÉãÉå=ÉåíÖÉÖÉåK=a~ë=oÉëìäí~í=áëí=Éáå=e~ìíÄáäÇI=Ç~ë=ëáÅÜ=ëÉÜÉå=ä~ëëÉå=
â~ååK=
oÉáåáÖÉåI= mÉÉäáåÖI= qçåáÅI= ^ìëêÉáåáÖÉåI= _ê~ìÉåâçêêÉâíìêI= j~ëë~ÖÉ= ãáí= áåÇáîáÇìÉääÉê= ^ãéìääÉI=
j~ëâÉI=q~ÖÉëéÑäÉÖÉ=
=
jÉå=c~ÅÉ=`~îá~ê=mçïÉê=
=
=
=
=
=
=
aáÉ= nìáÅâJdÉëáÅÜíëÄÉÜ~åÇäìåÖ= îÉêëÅÜ~ÑÑí= fÜåÉå= ÉáåÉå= tÉääåÉëëJpÅÜìÄ= áå= åìê= QR= jáåìíÉåK= jáí=
`~îá~êJmçïÉê=ïáêÇ=ãáí=iìñìë=mìê=ÇáÉ=e~ìí~äíÉêìåÖ=ÖÉÜÉããíK=
oÉáåáÖÉåI=båòóãéÉÉäáåÖI=qçåáÅI=`~îá~ê~ãéìääÉI=j~ëë~ÖÉI=j~ëâÉI=q~ÖÉëéÑäÉÖÉ=
=
sáí~ãáå=^=bóÉ=`~êÉ=qêÉ~íãÉåí=
=
=
=
=
=
wìë~íòÄÉÜ~åÇäìåÖ=ãáí=êÉáåÉã=sáí~ãáå=^=ÑΩê=ÇáÉ=ÉãéÑáåÇäáÅÜÉ=^ìÖÉåé~êíáÉ=oÉáåáÖÉåI=`çää~ÖÉå=
bóÉ=`~êÉ=säáÉëI=sáí~ãáå=^=bóÉ=`~êÉ=j~ëâI=sáí~ãáå=^=bóÉ=`~êÉ=`~éëìäÉë=
ãáí=j~ÖåÉíÑÉäÇJj~ííÉ=ÑΩê=ÉáåÉ=ÉÑÑÉâíáîÉêÉ=táêâìåÖ=ÖÉÖÉå=c~äíÉå=ÇÉê=^ìÖÉåé~êíáÉ=
j^hb=rm=
q~ÖÉë=j~âÉ=ìé==
^ÄÉåÇ=j~âÉ=ìé=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
pqK=_^oqeJp`e£kebfqp^ktbkarkdbk=Ej~ÇÉ=áå=píK=_~êíܨäÉãóI=cêÉåÅÜ=`~êêáÄÉ~å=mêçÇìÅíëF=
píK=_~êíÜ=cêÉëÜåÉëë=Ó=dÉëáÅÜíëJ=ìåÇ=aÉâçääÉí¨J_ÉÜ~åÇäìåÖ=ãáí=ÑêáëÅÜÉå=cêΩÅÜíÉå=
bìêç= ===NMRIJ=
Genießen Sie eine intensiv entspannende und erholsame Behandlung von Gesicht, Hals und Dekolleté. Die
Wirkung der hochwertigen pflanzlichen Pflegeprodukte mit natürlichen Vitaminen und Mineralien wird durch
frisch zubereitete Früchte intensiv unterstützt. Die natürliche Frische auf der Haut, abgerundet durch
wunderbar zarte karibische Düfte entführen Sie in eine exotische Welt. Sie erhalten ein sichtbar klareres,
ebenmäßigeres und frisches Hautbild.
píK=_~êíÜ=mìêÉåÉëë=Ó=dÉëáÅÜíëJ=ìåÇ=aÉâçääÉí¨J_ÉÜ~åÇäìåÖ= =
=
=
bìêç= ====VMIJ=
Erleben Sie eine außergewöhnlich sanfte Behandlung von Gesicht, Hals und Dekolleté. Genießen Sie die
frischen Düfte natürlicher Elixiere, die an einen bunten karibischen Obstkorb erinnern. Der besonders ruhige,
verwöhnende Ablauf der Behandlung unterstützt Ihre tiefe Entspannung. Die hochwertigen, pflanzlichen
Pfegeprodukte mit natürlichen Vitaminen und Mineralien wirken intensiv klärend und regen die Eigenaktivität
der Haut an. Sie erhalten ein klares, ebenmäßiges und frisches Hautbild.
píK=_~êíÜ=päáãåÉëë=Ó=ïçÜäíìÉåÇÉ=ìåÇ=Éåíëí~ìÉåÇÉ=_Éáåã~ëë~ÖÉ=
=
=
bìêç= ====QMIJ=
Für eine schnelle Entlastung und Entspannung bei schweren Beinen. Unser Efeu-Gel wirkt entstauend und
entwässernd, kräftigt die Venen und regt das Lymphsystem an. Menthol und Kamfper fördern die
Mikrozirkulation, erfrischen und beleben. Als besonderes Finish werden die Beine mit einem Hauch Karibik
verwöhnt.
píK=_~êíÜ=e~êãçåó=Ó=îÉêï∏ÜåÉåÇÉ=h∏êéÉêã~ëë~ÖÉ=
=
=
=
bìêç= ====UMIJ=
Genießen Sie eine entspannende, sanfte Körpermassage mit speziell auf Ihre Bedürfnisse abgestimmten
intensiven Pflegeprodukten. Wählen Sie reines, leicht erwärmtes Kokosnuss-Öl zur intensiven Versorgung
der besonders trockenen Haut, kaltgepresstes Avocado-Öl bei besonders feiner Haut zur
Funktionsunterstützung oder Efeu-Gel und Menthol-Öl zur Stärkung von Gewebe und Hautmantel. Als
besonderes Finish werden die Beine mit einem Hauch Karibik verwöhnt.
píK=_~êíÜ=bä~ëíáÅáíó=Ó=éÑäÉÖÉåÇÉ=h∏êéÉêé~ÅâìåÖ= =
=
=
=
bìêç= ====RMIJ=
Intensive Körperpflege zur Verbesserung des Hautbildes durch wertvolle Mineralien und Vitamine als
natürlicher Bestandteil von Tonerde und frischen Ananas- oder Gurken-Mousse. Efeu, Menthol und Kampfer
aktivieren und entschlacken das Gewebe, kalt gepresstes Avocado-Öl liefert wichtige Nährstoffe. Das
Ergebnis ist ein sichtbar verfeinertes und gestrafftes Hautrelief.
píK=_~êíÜ=pÉåë~íáçå=Ó=ÉÇäÉ=h∏êéÉêé~ÅâìåÖ=ãáí=ïçÜäíìÉåÇÉê=båíëé~ååìåÖëã~ëë~ÖÉ=
bìêç= ===NMRIJ=
Die wohltuende Körperpackung spendet intensive Feuchtigkeit und ist ein Genuss für alle Sinne. Eine cremig,
seidige Packung wird sanft auf Ihrem Körper verteilt und ausgestrichen. Nachdem die pflegende
Körperpackung Ihre Haut intensiv mit Nährstoffen und Lipiden aus hochwertigsten pflanzlichen Ölen versorgt
hat, entspannen Sie sich bei einer herrlich duftenden Massage. Sie erhalten ein sichtbar verfeinertes uns
samtig, seidiges Hautbild am ganzen Körper.
píK=_~êíÜ=pçÑíåÉëë=Ó=h∏êéÉêJmÉÉäáåÖã~ëë~ÖÉ=ãáí=hçâçëåìëëJ£ä=ìåÇ=m~é~ó~=
=
bìêç= ====URIJ=
Entspannende Peelingmassage für eine zarte, samtige und ebenmäßige Haut. Die Fruchtenzyme frischer
Papaya, Naturjoghurt und ein spezieller mineralisierter Seesandkomplex entfernen abgestorbene
Hautschüppchen. Reines Kokosnuss-Ol pflegt die Haut nachhaltig und verwöhnt sie mit wertvollen
Nährstoffen. Ideal als Vorbereitung für eine besonders lang anhaltende und gleichmäßige Bräune.
plkabo_be^kairkdbk=
^óìêîÉÇáëÅÜÉ=hçéÑI=k~ÅâÉå=ìåÇ=dÉëáÅÜíëã~ëë~ÖÉ=
=
=
=
bìêç=
====PMIJ=
bìêç=
bìêç=
====SRIJ=
====TQIJ=
bìêç=
bìêç=
bìêç=
====UMIJ=
====UMIJ=
===NQRI==
bêäÉÄÉå= páÉ= ãáí= ÇÉê= ^óìêsÉÇ~J£äã~ëë~ÖÉ= Éáå= jìäíáJbêäÉÄåáë= áå= táêâìåÖ= ìåÇ= bãçíáçåK= aáÉ= e~ìí=
ïáêÇ= ÖÉéÑäÉÖíI= eóéÉê~âíáîáí®íÉå= ïÉêÇÉå= Ü~êãçåáëáÉêíI= ÇáÉ= páååÉ= ÄÉí∏êíI= ÇÉê= dÉáëí= ïáêÇ= îçå=
_äçÅâ~ÇÉå=ÄÉÑêÉáíI=ÇáÉ=pÉÉäÉ=ÖÉëíêÉáÅÜÉäí=
=
^äÖç=pé~=f=qÉáäÄÉÜ~åÇäìåÖ=EcΩê=mêçÄäÉãòçåÉå=òìê=båíï®ëëÉêìåÖ=ìåÇ=båíëÅÜä~ÅâìåÖF= =
^äÖç=pé~=ff=qÉáäÄÉÜ~åÇäìåÖ=EcΩê=mêçÄäÉãòçåÉå=òìê=båíï®ëëÉêìåÖ=ìåÇ=båíëÅÜä~ÅâìåÖF= =
kìíòÉå=páÉ=ÇáÉ=~âíáîáÉêÉåÇÉ=táêâìåÖ=ÇÉê=jÉÉêÉëãáåÉê~äáÉå=ìã=ä®ëíáÖÉ=cÉííÇÉéçíë=ìåÇ=lê~åÖÉåJ
Ü~ìí=òì=ãáåÇÉêå=
=
`Üá=v~åÖ=dçäÇ=c~ÅÉ= =
`Üá=v~åÖ=dçäÇ=_çÇó= =
`Üá=v~åÖ=dçäÇ=tÉääåÉëëí~Ö=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
`Üá= v~åÖ= dçäÇI= ÇáÉ= ãóëíáëÅÜÉ= pÅÜ∏åÜÉáíëÑ~êã= ä®ëëí= ÇÉå= ^ääí~Ö= îÉêÖÉëëÉåK= ûíÜÉêáëÅÜÉ= £äÉ= ~ìë=
eÉáäéÑä~åòÉå==ÄÉïáêâÉå=ÉáåÉ=båíëé~ååìåÖ=ÑΩê=h∏êéÉê=ìåÇ=dÉáëí>==
=
cççí=pé~=çÜåÉLãáí=i~Åâ=
=
=
=
=
=
=
bìêç==QRIJLQTIJ=
=
=
bìêç==PRIJLPTIJ=
hìêòìêä~ìÄ=ÑΩê=ãΩÇÉ=ìåÇ=ÖÉëíêÉëëíÉ=_ÉáåÉ=
jÉÉêë~äòéÉÉäáåÖI=jÉÉêë~äòëéêìÇÉäÄ~ÇI=mÉÇáâΩêÉI=cì≈é~ÅâìåÖ=ãáí=jáåÉê~äÉêÇÉ=
e~åÇ=pé~=çÜåÉLãáí=i~Åâ=
=
=
=
báåÉ=tçÜäí~í=ÑΩê=íêçÅâÉåÉI=ê~ìÉ=çÇÉê=éáÖãÉåíáÉêíÉ=e®åÇÉ==
e~åÇéÉÉäáåÖI=e~åÇÄ~ÇI=j~åáâΩêÉI=e~åÇã~ëë~ÖÉI=m~ê~ÑÑáåÄ~Ç=
=
=
=
=
=
=
=
=
p`e£kebfqpq^db=slk=pqK=_^oqe=Ej~ÇÉ=áå=píK=_~êíܨäÉãóI=cêÉåÅÜ=`~êêáÄÉ~å=mêçÇìÅíëF=
fåëÉäíê~ìã=
=
=
=
=
=
=
=
=
bìêç=
===NMRIJ=
Vergessen Sie den Alltag und lassen Sie sich mit einem außergewöhnlichen Körper-PflegeErlebnis auf eine Insel in der Karibik – St. Barthélemy entführen.
Papaya-Ganzkörper-Peeling, Ganzkörper-Packung, Schönheitsbad mit Avocado-Sahne,
entspannende Ganzkörper-Massage, Wellnessbereich
qêçéáÅ~ä=cÉÉäáåÖ=çÜåÉLãáí=ÑêáëÅÜÉå=cêΩÅÜíÉå= =
=
=
=
bìêç=NRMIJLNSMIJ=
Tauchen Sie ein in eine Welt aus Sanftheit und Frische und erleben Sie die natürliche Energie
karibischer Pflanzen, Früchte und Blüten für eine sichtbar frischere Ausstrahlung.
Karibische Gesichtsbehandlung, Avocadobodypeeling, Karibisches Bad, Bodymassage,
Wellnessbereich
g~ã~áÅ~=cÉÉäáåÖ=çÜåÉLãáí=ÑêáëÅÜÉå=cêΩÅÜíÉå= =
=
=
=
bìêç=NQMIJLNRMIJ=
Erleben Sie eine frische Brise für Gesicht und Körper mit exklusiven karibischen Produkten.
Karibische Gesichtsbehandlung, Avocadobodypeeling, Karibische Seifenschaummassage,
Wellnessbereich
sÉêï∏Üåí~Ö
=
=
=
bìêç=
===NMRIJ=
bìêç=
===NPMIJ=
bìêç=
===NOMIJ=
bìêç=
=====SRIJ=
bìêç=
=====VRIJ=
Genießen Sie die wohltuende, entspannende und kräftigende Wirkung erlesener und natürlicher
Zutaten und träumen Sie …
Karibische Gesichtsbehandlung, Bürstenmassage, Karibisches Bad, Wellnessbereich
tbiikbppq^db=slk=hi^mm=hlpjbqfh
_É~ìíó=q~Ö=bñâäìëáî=
=
=
=
=
=
=
=
Genießen Sie eine Reise in eine zauberhafte Welt von 1001 Nacht, gefüllt mit entspannenden
Behandlung für Gesicht, Hände und Körper.
Gesichtsbehandlung Classic, Brauenkorrektur, Ampulle, Handparaffinbehandlung, Aromabad,
Beauty Pack, Wellnessbereich
_É~ìíó=q~Ö=oÉä~ñ=
=
=
=
=
=
=
=
Lassen Sie die Seele baumeln und gönnen Sie sich und Ihren Körper eine Auszeit.
Gesichtsbehandlung Relax, Handparaffinbehandlung, Bürstenmassage, Algen-Meersalzbad,
Wellnessbereich
båíëé~ååìåÖëí~Ö=
=
=
=
=
=
=
=
Entfliehen Sie dem Stress und der Hektik, mindern Sie Ihre Belastungen und Blockaden
Entspannen, abschalten, relaxen, sich verwöhnen lassen!
Gesichtsbehandlung Relax, Bürstenmassage und Beauty Pack, Wellnessbereich
_É~ìíó=q~Ö=ÇÉê=páååÉ= =
=
=
=
=
=
=
Die Kraft der Kräuter un der Wärme wirken wie ein geballter Jungbrunnen. Blockaden der
Energiezentren werden gelöst, neue und frische Vitalität fließt durch den Körper. Tauchen Sie
ein in den Duft eines exotischen Körpergartens.
Herbal Spa Body Massage und Aromabad, Wellnessbereich
tçÜäÑΩÜäé~âÉí==
=
=
=
=
=
=
=
bìêç=
=====QRIJ=
=
=
=
=
bìêç=
===NNRIJ=
bìêç=
===NRMIJ=
bìêç=
=====VRIJ=
bìêç=
===NSMIJ=
Erleben Sie eine intensive Straffung Ihrer Haut.
Bürstenmassage und Beauty Pack
tbiikbppm^`h^dbp=kro=c§o=fek
w~ìÄÉê=ÇÉë=lêáÉåíë=
=
=
=
Lassen Sie sich von den zauberhaften Düften des Orients in eine „männliche“ Wellnesswelt
entführen.
Orientalisches Bad mit aromatischen Badezusätzen, Caviar Gesichtsbehandlung,
Gesichtsmaske, Ganzkörperpeeling, Wellnessbereich
jÉåÛë=_ìÇÇÜ~=a~ó=
=
=
=
=
=
=
=
Erfahren Sie Wohlbefinden und Entspannung durch Fernost und gönnen Sie Ihren Körper
spezielle „männliche“ Pflege
Karibisches
Körperpeeling,
Ayurveda-Ölmassage,
Gesichtsbehandlung
Classic,
Wellnessbereich
_É~ìíó=q~Ö=jÉå=
=
=
=
=
=
=
=
Gönnen Sie sich in der hektischen und stressigen Welt eine Pause und verwöhnen Sie Gesicht
und Körper mit Luxus pur.
Gesichtsbehandlung Caviar Power, Bürstenmassage, Wellnessbereich
tbiikbppm^`h^dbp=c§o=pfb=rka=fek
eçåÉóãççåÉêë=a~ó=pé~=
=
=
=
=
=
=
Romantische Augenblicke für Sie zu Zweit alleine!
Gesichtsbehandlung Relax für Sie, Caviar Gesichtsbehandlung für Ihn, Bürstenmassage für Sie
und Ihn, gemeinsames Aromabad
qo^afqflkbiib=`efkbpfp`eb=jbafwfk
`ÜáåÉëáëÅÜÉ=aá~Öåçëíáâ==
=
=
=
=
=
=
bìêç= ====QRIJ=
ûêòíäáÅÜÉ=^ìÑå~ÜãÉìåíÉêëìÅÜìåÖ==
=
=
=
=
bìêç= ====SRIJ=
=
=
=
=
bìêç= ====PTIJ=
=
=
bìêç= ====PTIJ=
Umfassende Anamese und Diagnostik
Mit Diagnose nach schulmedizinischen und chinesischen Verfahren
q`j=c~ÅÉäáÑíáåÖ=
=
=
=
Körper – Kopfakupunktur - für Gesichtsverjüngung benötigen Sie etwa 4 Behandlungen
q`j=wÉääìäáíÉ=_ÉÜ~åÇäìåÖ= =
=
=
=
Sie benötigen etwa 10 Behandlungseinheiten
pro Behandlungseinheit
q`j=sáí~äáí®íëëíÉáÖÉêìåÖ= =
=
=
=
=
=
Körperakupunktur – Sie benötigen etwa 4 Behandlungseinheiten
bìêç= ====PTIJ=
pro Behandlungseinheit
lñóJpíêÉëëJjÉëëìåÖ==
=
=
=
=
=
=
bìêç= ====QRIJ=
pÅÜê∏éÑÉå=
=
=
=
=
=
=
bìêç= ====QMIJ=
=
=
Beim Schröpfen werden Glasglocken mit leichtem, durch ‚Erwärmung erzeugtem Unterdruck auf die Haut
gesetzt. Dadurch wird die Durchblutung gefördert und Verspannungen gelöst. Schröpfen wird meist zusammen
mit Akupunktur angewendet.
p~åÑíÉ=i~ëÉêJ^âìéìåâíìê=
^âìéìåâíìê=íê~ÇáíáçåÉää=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
ná=dçåÖ Übungseinheit in der Gruppe
=
=
bìêç= ====PTIJ=
bìêç= ====PTIJ=
=
bìêç= ====NPIJL=
Durch einfach erlernbare Übungen bringt QiGong Atem, Bewegung und geistige Aufmerksamkeit in einen natürlichen Einklang. QiGong wird so zu einer stetigen Kraftquelle, die zu Wohlbefinden und innerer Ruhe beiträgt.
qìák~^åjçJj~ëë~ÖÉ ca. 40 Minuten
pro Behandlungseinheit
=
pro Stunde
bìêç= ====QMIJ=
Schönheit spiegelt einen gesunden Körper und eine harmonische Psyche wieder. Die chinesische Massage
verleiht Ihnen genau diese Schönheit. Sie heilt Beschwerden des Bewegungsapparates und stärkt die
Konstitution. Die Massage beschränkt sich nicht nur auf das äußere Gewebe, sondern bezieht die
Energieleitbahnen und die Akupunkturpunkte mit ein. Nehmen Sie Ihren Körper bewusster wahr und erlangen
Sie die Kunst, sich selbst zu entspannen.
`ÜáåÉëáëÅÜÉ=ìåÇ=ïÉëíäáÅÜÉ=bêå®ÜêìåÖëíÜÉê~éáÉ= =
=
=
bìêç= ====OMIJ=
Ernährungsberatung mit Ernährungsplan nach den Regeln der TCM.
Sie ist ein wichtiger Baustein im Gesamtgefüge der Medizin. Die Nahrungsmittel werden als milde
Therapeutika angesehen, die entsprechend Ihrer Wirkung zur Unterstützung der Gesundheit sowie der
anderen Heilverfahren eingesetzt werden.
^kqfJc^iqbk_be^kairkd=
c~äíÉåìåíÉêëéêáíòìåÖ=ãáí=_bilqbol=
=
=
=
=
Mit Hilfe des Hyaluronsäurefiller können sowohl oberflächliche Falten, wie Lachfalten als auch mittlere bis
tiefe Falten beispielsweise der Stirn oder Mund- und Nasenpartien korrigiert werden. Belotereo ist sicher und
gut verträglich und verleiht schnell ein natürliches und schönes Aussehen mit einer lang anhaltenden
Wirkung.
_bqobrrkd=Ó=dbprkaebfqpwbkqorj=q`j
cê~ì=aêK=ãÉÇK=bäÑêáÉÇÉ=fãÜçÑ=
Fachärztin für Allgemein-Medizin, Ernährungsmedizin BDEM und Psychotherapie, medizinische
Vollausbildung in Traditioneller Chinesischer Medizin an der Fachklinik Kötzting (D), Peking, Xianyang und
der Universität Nanking (VR China)
cê~ì=p~Äêáå~=bäÉëJw∏éÑä=
Diplom Sozialpädagogin, Supervisorin EAS, Lehrerin für QiGong und Tai Chi Chuan
Ausbildung und 20 Jahre Übungspraxis in T’ai Chi und QiGong, TuiNaAnMo in Deutschland und China u.a.
bei Prof. Sui QingBo und Dr. J. Zöller/Kobayashi, TCM Klinik Kötzting
=
~Ä=bìêç=OVMIJ=