Freitag, 25. Februar 2011
Transcrição
Freitag, 25. Februar 2011
NR. 8 Freitag, 25. Februar 2011 Notfallrettung/Notarzt (europaweit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Feuerwehr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Polizei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Krankentransport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0781 19222 Polizeirevier Haslach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 975920 Ortenau Klinikum Wolfach. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07834 9700 Ortenau Klinikum Gengenbach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07803 890 Ortenau Klinikum Lahr-Ettenheim . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07821 930 Ortenau Klinikum Offenburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0781 4720 Gift-Notruf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0761 19240 Telefonseelsorge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0800 1110222 (Kostenfrei) Strom- und Wasserversorgung Haslach . . . . . . . . . . . . . . . 2621 (Störungsdienst) Stromversorgung – Störungsdienst – . . . . . . . . . . . . 07821 2800 Bollenbach, Fischerbach, Hofstetten, Mühlenbach, Steinach (E-Werk Mittelbaden) Wasserversorgung – Störungsdienst – . . . . . . . siehe GemeindeFischerbach, Hofstetten, Mühlenbach, . . . . . . . . . . . . . verwaltungen Steinach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 3848, Mobil: 0175 7211505 Gasversorgung badenova Störungsdienst . . . . . . . . . 01802 767 767 Stadtverwaltung Haslach, Tel. 706-0 Montag-Freitag 8.00 - 12.00 Uhr Montag, Dienstag, Freitag 14.00 - 16.00 Uhr Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr und nach Vereinbarung Zentrale e-mail: [email protected] Internet: http://www.haslach.de Bahnhaltestelle Haslach Fahrkarten u. Auskunft: Reisebüro Luke Montag-Freitag 9.00 - 13.00 Uhr Im Bahnhofsgebäude, Haslach 14.00 - 18.00 Uhr Tel.: 994499 Samstag 9.00 - 12.30 Uhr Notariat Haslach, Am Marktplatz 6 Termine nur nach Vereinbarung Geschäftsstelle, Tel. 995990 Montag-Freitag Montag-Mittwoch Donnerstag Polizeirevier Haslach Schwarzwaldstr. 16 Tel. 975920 Fax 9759229 8.00 - 12.00 Uhr 14.00 - 16.30 Uhr 14.00 - 18.00 Uhr Rund um die Uhr persönlich und telefonisch erreichbar. Postagentur Haslach Montag-Freitag Schwarzwaldstraße 8 Samstag TÜV Haslach, Eichenbachstr. 2, Tel. 979340 Donnerstag 8.30 - 12.00 Uhr 14.30 - 18.00 Uhr 9.00 - 12.00 Uhr 8.00 - 12.00 Uhr 12.30 - 16.00 Uhr Fischerbach 2 AMTSBLATT DER STADT HASLACH UND DER GEMEINDEN FISCHERBACH, HOFSTETTEN, MÜHLENBACH UND STEINACH. Herausgeber sind die Bürgermeisterämter. Verantwortlich für den redaktionellen Teil: der jeweilige Bürgermeister oder sein Vertreter im Amt, für den Anzeigenteil: A. Stähle, Stockach, Anzeigenschluss: Mittwoch, 15.00 Uhr. Druck und Verlag: Primo-Verlagsdruck Stähle, 78329 Stockach, Postfach 1254, Tel. 07771 931711, Fax 07771 931740 e-mail: [email protected], www.primo-stockach.de Gemeindeverwaltung Montag bis Donnerstag 7.30 - 12.00 Uhr Hauptstr. 38 Montag und Dienstag 13.30 – 17.00 Uhr Tel. 91900 Donnerstag 13.30 - 18.00 Uhr Fax 919020 Freitag 7.30 – 13.00 Uhr e-mail: [email protected] • Internet: http://www.fischerbach.de Freiw. Feuerwehr, Kdt. Kohmann, mobil: 0177 3425731 Wasserversorgung-Störungsdienst, Bauhof, mobil: 0177 3394746 Hofstetten Gemeinde Hofstetten Montag-Mittwoch 7.45 - 12.00 Uhr Hauptstr. 5 Donnerstag 7.45 - 12.00 Uhr Tel. 07832 91290 14.00 - 18.00 Uhr Fax 07832 912920 Freitag 7.45 - 13.00 Uhr Internet: http://www.Hofstetten.com • e-mail: [email protected] Mühlenbach Gemeindeverwaltung Montag-Mittwoch 7.30 - 12.00 Uhr Hauptstr. 24 Donnerstag 7.30 - 12.00 Uhr Tel. 07832 91180 13.30 - 18.30 Uhr Fax 07832 911820 Freitag 7.30 - 12.30 Uhr Internet: http://www.muehlenbach.de • e-mail: [email protected] Steinach Gemeindeverwaltung Montag, Dienstag Kirchstraße 4 Tel. 07832 91980 Mittwoch Fax 07832 919820 Donnerstag 8.00 - 12.00 Uhr 14.00 - 16.00 Uhr 8.00 - 12.00 Uhr nachmittags geschlossen 8.00 - 12.00 Uhr 14.00 - 18.00 Uhr Freitag 8.00 - 14.00 Uhr Internet: http://www.steinach.de • e-mail: [email protected] Ortsvorsteher Erich Maier, Tel. 0175 7211531 Sprechzeiten nach Vereinbarung Forstrevierleiter Günter Schmidt, Tel. 1842, Fax 994127, Handy 0162 2535777 Postagentur Schulstraße 8 Tel. 976994 REDAKTIONSSCHLUSS IMPRESSUM NOTRUFNUMMERN In der Zeit von Sa. 8.00 Uhr bis Mo. 8.00 Uhr und den gesetzlichen Feiertagen: Ärztlicher, kinderärztlicher Notdienst und Augenarzt Tel.: 01805 19292460 Zahnärztliche Notrufnummer: 01803 22255511 Tierärztlicher Notdienst: zu erfragen beim Haustierarzt Apotheken-Notdienst Notdienst-Wechsel jeweils morgens um 08.30 Uhr. Samstag, 26.02.2011: Kreuzbühl-Apotheke, 77790 Steinach, Baden, Hauptstr. 29, Tel.: 07832 - 9 18 40, 08:30 bis 08:30 Uhr Sonntag, 27.02.2011: Bären-Apotheke Biberach, 77781 Biberach, Baden, Mitteldorfstr. 8, Tel.: 07835 - 81 58, 08:30 bis 08:30 Uhr Stadt-Apotheke Wolfach, 77709 Wolfach, Hauptstr. 16, Tel.: 07834 5 02. 08:30 bis 08:30 Uhr Montag, 28.02.2011 Burg-Apotheke 77756 Hausach Schwarzwaldbahn, Hauptstr. 32, Tel.: 07831 - 67 36, 08:30 bis 08:30 Uhr Stadt-Apotheke Gengenbach, 77723 Gengenbach, Hauptstr. 21, Tel.: 07803 - 33 09, 08:30 bis 08:30 Uhr Dienstag, 01.03.2011 Apotheke Iff 77756 Hausach, Schwarzwaldbahn, Eisenbahnstr. 68, Tel.: 07831 - 2 71, 08:30 bis 08:30 Uhr und Marien-Apotheke Zell, 77736 Zell am Harmersbach, Hauptstr. 57, Tel.: 07835 - 2 02, 08:30 bis 08:30 Uhr Mittwoch, 02.03.2011: Kinzigtal-Apotheke 77716 Haslach im Kinzigtal, Lindenstr. 5, Tel.: 07832 - 34 29, 08:30 bis 08:30 Uhr Donnerstag, 03.03.2011: Marien-Apotheke am Turm, 77723 Gengenbach, Hauptstr. 24, Tel.: 07803 - 57 10, 08:30 bis 08:30 Uhr Stadt-Apotheke Hornberg, 78132 Hornberg, Schwarzwaldbahn, Werderstr. 8, Tel.: 07833 - 77 77, 08:30 bis 08:30 Uhr Freitag, 04.03.2011: Apotheke am Kurgarten ,77736 Zell am Harmersbach (Unterharmersbach), Hauptstr. 169 Tel.: 07835 - 32 33, 08:30 bis 08:30 Uhr und Schloß-Apotheke Wolfach, 77709 Wolfach, Hauptstr. 10, Tel.: 07834 - 62 42, 08:30 bis 08:30 Uhr Mo, Di, Do, Fr Mi, Sa 9.00 - 12.00 Uhr 14.30 - 18.00 Uhr 9.00 - 12.00 Uhr Wir bitten um Beachtung: Aufgrund der Fasnacht (Schmutziger Dunschtig) wird der Redaktionsschluss für KW 9 auf Montag, 28. Februar 2011, 16.00 Uhr vorverlegt! Freitag, 25. Februar 2011 Auf geht’s am 27. Februar zum traditionellen SCHNURREN!! Unter dem diesjährigen Fasentmotto: „Narren an die Macht für 1001 Nacht“ ziehen acht Schnurrgruppen durch die Haslacher Beizen: 1. „Sahara schade, viel Sand um nix!“ 2. „Die Wäschmänner“ 3. „Die drei gescheit(ter)ten …“ 4. „Hasle kocht“ 5. „Café Oriental“ 6. „Aladine und die Wunder(sch)lampe“ 7. „Heinz, Bärbele und der Fliegende Teppich“ 8. „Orientalisch zauberhafte Stadtkapelle“ Geschnurrt wird in folgenden Lokalitäten: Kanone, Rebstock, Aiple-Franz, Storchen, Grüner Baum, Küferstube Schwarz, Raben, Clubhaus-Gaststätte und Blume (Schnellingen) Beginn ist um 17.00 Uhr Die Ansager sind ab 16.45 Uhr unterwegs. Lassen sie sich diesen Höhepunkt der Haslacher Fasent nicht entgehen!! Eintrittsaktion von 0,01 bis 4,99 Euro Getränke-Würfel-Aktion jeweils von 19.55 bis 21.55 Uhr Hästräger der Narrenzünfte haben freien Eintritt Live-Musik mit „Pina Colada“ Freitag, 25. Februar 2011 3 Einladung Landtagswahl am 27. März 2011 Am Dienstag, 01. März 2011, findet um 19.00 Uhr im Sitzungssaal eine öffentliche Gemeinderatssitzung statt, zu der Sie recht herzlich eingeladen werden. Wahlscheinanträge per Internet Zur Landtagswahl können Wahlscheine neben den herkömmlichen Beantragungsarten persönlich, schriftlich (Telegramm, Fernschreiben, Telefax, E-Mail) auch in sonstiger dokumentierbarer elektronischer Form beantragt werden (§ 19 LWO). Wir bieten für Sie zur Landtagswahl die Beantragung eines Wahlscheines per Internet auf unserer Homepage Tagesordnung: 1. Anfragen der Einwohner 2. Bebauungsplan „Gartenstraße-West“ in Schnellingen (Flst. Nr. 1955, 1956, 1957 und 1995/1) - Behandlung von Anregungen der Träger öffentlicher Belange und Satzungsbeschluss 3. Änderung des Bebauungsplans „Mühlen-/ Mühlenbacher Straße“, Teilbereich Flst. Nr. 1404/3, Dr. Kempf Straße, Julius-Allgeyer-Straße - Entwurfsbilligung und Auslegungsbeschluss 4. Bauantrag auf Neubau eines Wohnhauses mit Garage auf Flst. Nr. 2755, Eichenweg 6 - Befreiung von den Festsetzungen des Bebauungsplanes 5. Sanierung des kirchlichen Kindergartens St. Luitgard - Auftragsvergabe der Heizungsarbeiten 6. Anschaffung eines Großflächenmähers für den Betriebshof - Ersatzbeschaffung 7. Jahresabschluss der Stiftung „Sozialzentrum des Leprosen- und Spitalfonds Haslach i. K. für das Wirtschaftsjahr 2009 8. Jahresabschluss des Eigenbetriebs „Stadtimmobilien“ für das Wirtschaftsjahr 2009 9. Bekanntgaben und Verschiedenes Mit freundlichen Grüßen Heinz Winkler, Bürgermeister www.haslach.de im Bereich Bürgerinfo an. Folgen Sie dort dem Link auf der Startseite. Beim Aufruf des Links zur Landtagswahl erhalten Sie ein Erfassungsformular für Ihre Antragsdaten mit dem Muster einer Wahlbenachrichtigungskarte. Die Daten auf der Ihnen vorliegenden Wahlbenachrichtigungskarte müssen Sie in das Antragungsformular eintragen. Ihnen steht es offen, sich die Unterlagen nach Hause oder an eine abweichende Versandanschrift senden zu lassen. Ihre Antragsdaten werden verschlüsselt über das Internet in eine Sammeldatei zur Abarbeitung übertragen. Sollten Ihre Antragsdaten nicht mit unserem dialogisierten Wählerverzeichnis übereinstimmen, erhalten Sie automatisch einen Hinweis. Der Wahlschein und die Briefwahlunterlagen werden Ihnen von uns anschließend per Post/Amtsbote zugestellt. Bei Fragen zum Antragsverfahren wenden Sie sich bitte an Frau Blank Tel.: 706-141, [email protected]. Stadt Haslach Bürgeramt 4 Freitag, 25. Februar 2011 Sprechzeiten der Stadtverwaltung Haslach während der Fasnachtszeit Die Dienststellen der Stadtverwaltung Haslach sind am Schmutzigen Donnerstag, 03. März 2011 ab 10.00 Uhr, vom Freitag, 04. März 2011 bis Dienstag, 08. März 2011 geschlossen. Wir bitten um Beachtung und wünschen Ihnen eine glückselige Fasnacht. Problemstoffsammlung am Samstag, den 26. Februar 2011, in Haslach Am Samstag, den 26. Februar 2011 findet von 09.00 Uhr bis 16.00 Uhr die Problemstoffsammlung auf dem Parkplatz neben der Markthalle (bei Stadion) statt. Bei der Problemstoffsammlung werden Problemabfälle aus Haushaltungen (Farb- und Lackreste, Verdünner, Lösungsmittel, usw.) angenommen. Es werden auch ausgediente Elektrokleingeräte, sowie Elektronikgeräte kostenlos angenommen, jedoch keine Elektrogroßgeräte (z. Bsp. Wasch- und Spülmaschinen, Elektroherde, Kühlgeräte). Kühlgeräte und Elektrogroßgeräte können von jedermann selbst bei der Mülldeponie Vulkan zu den üblichen Öffnungszeiten kostenlos angeliefert werden. Die Geräte sind dabei von den Anlieferern selbst zu entladen. Stadtverwaltung Haslach • Nachstehende Jubilare feiern in den nächsten Tagen Geburtstag: Samstag, den 26. Februar 2011 Frau Walburga Quarti, Mühlenbacher Str. 11 den 87. Geburtstag Frau Ines Schultis, Mozartstr. 5 den 72. Geburtstag … warum wurde Haslach 1904 von der staatlichen Kulturinspektion zu hohen Investitionen gezwungen? … und warum hängt am Haus Maldacker in der Kirchgasse die heilige Barbara? Die Antworten gibt es in der Haslacher Stadtchronik von Manfred Hildenbrand: 4 Bände, zusammen nur 49,50 Euro, 1.155 Seiten, 900 Bilder. In jeder Haslacher Buchhandlung und im Kulturbüro im Kloster. Herrn Erwin Duffner, Am Schloßberg 15 den 76. Geburtstag Frau Meryem Tamer, Innerer Graben 42 den 72. Geburtstag Mittwoch, den 2. März 2011 Herrn Josef Burger, Xaver-Hättich-Str. 4 den 75. Geburtstag Herrn Matthias Becker, Buchenstr. 15 den 73. Geburtstag Herrn Franz Semling, Kapellenweg 6 den 80. Geburtstag Freitag, den 4. März 2011 Herrn Josef Schmider, Metzgergasse 5 den 72. Geburtstag Frau Mathilde Kopf, Kapellenweg 4 den 90. Geburtstag Wir gratulieren unseren Mitbürgerinnen und Mitbürgern zu ihrem Geburtstag und wünschen von Herzen alles Gute, vor allem Gesundheit für das neue Lebensjahr. Freitag, 25. Februar 2011 • • • Damenfahrrad, cremeweiß/schwarz City-Roller, silber (vor Schuhhaus Flaig) Geldbörse, weinrot mit Bargeld Kleine Geldbörse, schwarz mit Bargeld Gutschein Ring, gold, mit herzförmigem Teil und kleinen Steinchen (REWE-Parkplatz) breiter Schmuckring, silber mit 1 weißen Stein Armbändchen/Modeschmuck, silber mit kleinen bunten Anhängerteilchen (Parkplatz / „Haus der Musik“) Taschenschirm, grau-gemustert (Frisör Keller) Strickmütze mit Schild, braun mit weißem Muster (Dorfgemeinschaftshaus Bollenbach) einzelner Fleece-Handschuh, wollweiß (Rathaus/Eingangsbereich) Weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter www.haslach.de / Bürgerinfo „Fundsachensuche“ Sonntag, den 27. Februar 2011 Herrn Günter Stöhr, Ringstr. 15 den 73. Geburtstag Dienstag, den 1. März 2011 Frau Mina Nidens, Im Spießacker 18 den 81. Geburtstag … warum wanderten im 16ten Jahrhundert Savoyarden ins Kinzigtal ein? • • • • • • • Montag, den 28. Februar 2011 Frau Olga Obert, Pfarrer-Vetter-Str. 17 den 83. Geburtstag Das Geschenk für Haslacher! Beim Fundbüro der Stadt Haslach im Kinzigtal wurden folgende Fundsachen abgegeben: u Info-Telefon in Sachen Abfall: Landratsamt Ortenaukreis, Eigenbetrieb Abfallwirtschaft, Tel.: 0781 805-9600 Stadt Haslach, Stadtbauamt - Frau Simone Volk, Tel.: 07832 706-137 u Leerung der Mülltonnen: Graue Tonne: Dienstag, den 08.03. in den Stadtteilen Bollenbach & Schnellingen Mittwoch, den 09.03. im Stadtbezirk Haslach Grüne Tonne: Mittwoch, den 02.03. im Stadtteil Schnellingen Donnerstag, den 03.03. im Stadtbezirk Haslach Freitag, den 04.03. im Stadtteil Bollenbach Gelbe Säcke: Montag, den 28.02. in den Stadtteilen Bollenbach & Schnellingen Mittwoch, den 02.03. im Stadtbezirk Haslach Nächste Problemstoffsammlung: Samstag, den 26.02. Standort: Markthalle von 09.00 - 16.00 Uhr Nächste Altpapiersammlung: Samstag, den 12.03. Nächster Warentauschtag: Samstag, den 12.03. Standort: Markthalle von 13.00 - 16.00 Uhr Nächste Altkleidersammlung: Samstag, den 16.04. Abholung ausgedienter Kühlschränke & Elektrogroßgeräte: Montag, den 05.09. 5 Einsammlung von Sperrmüll: Dienstag, den 06.09. im Stadtbezirk Haslach (Bezirk I) sowie in den Stadtteilen Bollenbach & Schnellingen Mittwoch, den 07.09. im Stadtbezirk Haslach (Bezirk II) Abholung von Grünabfällen: Mittwoch, den 23.11. Batteriebehälter & Korktonne: Am Eingang des „ehem.“ städtischen Bauhofs, Neue Eisenbahnstraße Mülldeponie Vulkan (Tel.: 96886) Montag bis Freitag von 8.00 bis 12.30 Uhr, 13.00 bis 16.45 Uhr sowie jeden Samstag von 8.00 bis 12.00 Uhr Klassenführungen in der Stadtbücherei Am Montag hatten die Schülerinnen und Schüler der zweiten Klasse von Frau Vilchez (Heinrich-Hansjakob-Bildungszentrum) die Gelegenheit, die Stadtbücherei ausgiebig kennenzulernen. Nach einer Entdeckungstour, von der jeder Schüler ein Medium mitbrachte, wurden die Medien sortiert und besprochen, wo die einzelnen Bestandsgruppen in der Bücherei zu finden sind. Danach sollten die Schüler noch gezielt nach einem Buch, einer Kassette oder einer CD aus einem bestimmten Interessenskreis suchen. Natürlich hatten die Kinder am Ende der Bibliothekseinführung noch Zeit, sich Medien nach eigenem Geschmack auszusuchen. Auch am Donnerstag fand in der Stadtbücherei Haslach eine Klassenführung statt – diesmal mit der siebten Klasse von Frau Jenne. Unsere Öffnungszeiten Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Telefon: 14.30 – 18.00 Uhr 10.00 – 12.00 Uhr 14.30 – 19.00 Uhr 14.30 – 18.00 Uhr 10.00 – 12.00 Uhr 9182-0 Jugendhaus Haslach - der Treffpunkt für alle ab 12 Jahren Theater Workshop im Jugendhaus! Ab März suchen wir die Stars von morgen. Hast du schauspielerisches Talent, kannst Dich gut präsentieren und stehst gerne auf der Bühne? Dann bist du bei uns genau richtig. Ab Mitte März geht´s los, weitere Infos gibt es ab nächster Woche im Jugendhaus. 6 Die neuen Öffnungszeiten des Jugendtreffs sind wie folgt: Montag, Dienstag, Donnerstag: 17:00 Uhr - 20:00 Uhr Freitag: 17:00 Uhr - 21:00 Uhr Ab jetzt auch samstags: 14:00 Uhr - 17:00 Uhr Bei unseren Aktionen und Angeboten ist keine Anmeldung notwendig - einfach pünktlich ins Jugendhaus kommen und mitmachen! U nser W o c h e n p r o g r a m m b i s zu m „schmutzigen“ Donnerstag: Montag: Kaffeeklatsch der Mädchentreff ab 17:00 Uhr Dienstag: Mädchenfußball „Ladies United“ um 17:30 Uhr in der Schulsporthalle Fasnachtsparty im Jugendhaus! Für alle jungen Narren ab 12 Jahren gibt´s am Mittwoch, den 2. März von 18:00-21:00 Uhr eine bunte Fasnachtsparty im Jugendhaus. Ein DJ sorgt für die musikalische Untermalung und um das leibliche Wohl braucht sich auch keiner zu sorgen. Neben einer alkoholfreien Cocktailbar und leckeren Baguettes gibt es auch die Möglichkeit am Lagerfeuer Würste zu grillen. Das beste Kostüm bekommt einen Preis. Montag und Dienstag dekorieren wir gemeinsam das Jugendhaus. Fasnachtsferien der Kommunalen Jugendarbeit Ab dem schmutzigen Donnerstag, den 3. März bleibt das Jugendhaus geschlossen. Sie erreichen das Team der Kommunalen Jugendarbeit dann wieder ab Donnerstag, den 10. März. Achtung! Die Kochgruppe findet aus organisatorischen Gründen nach den Fasnachtsferien für kurze Zeit am Mittwoch statt. Die Termine sind wie folgt: 16., 23. und 30. März Die verbindliche Kinderbetreuung der Kommunalen Jugendarbeit Haslach Die Betreuung beinhaltet die Begleitung der Kinder im Grundschulalter durch pädagogisches Personal, Freizeitangebote und betreutes Mittagessen. Termine: 1.-5. August und 8.-12. August 2011 Uhrzeit: 8.00 Uhr - 17.00 Uhr (flexible Abholung ab 16:00 Uhr möglich) Kosten: 60 Euro pro Woche Die Anmeldung erfolgt Wochenweise. Anmeldeformulare und nähere Informationen sind im Jugendhaus erhältlich. Bei Fragen zu unserer Arbeit oder zum Programm des Jugendhauses erreichen Sie Stefanie Rauber und Mathias Beisiegel unter der Telefonnummer 07832 8040. Vorschau u Kindergartenanmeldungen für das Kindergartenjahr 2011/12 Kath. Kindergarten St. Martin / St. Luitgard Telefon St. Martin: 07832 9135–18 St. Luitgard: 07832 9754–113 In der Woche vom Montag, 14. März – Freitag, 18. März können Eltern ihre Kinder anmelden, die einen Kindergartenplatz für das neue Kindergartenjahr beanspruchen. Frau Wein nimmt dieses Jahr Anmeldungen oben in der Schule (St. Luitgard) als auch im Gebäude St. Martin entgegen. Bitte beachten Sie die Anmeldezeiten und den Ort der Anmeldung. Frau Wein ist in der Schule (St. Luitgard): Montag, 14.03. von 8.00 Uhr – 12.00 Uhr und von 14.00 Uhr – 16.30 Uhr Dienstag, 15.03. von 8.00 Uhr – 12.00 Uhr und von 14.00 Uhr – 16.30 Uhr Mittwoch, 16.03. von 8.00 Uhr – 12.00 Uhr Frau Wein ist im Gebäude St. Martin: Mittwoch, 16.03. von 14.00 Uhr – 16.30 Uhr Donnerstag, 17.03. von 8.00 Uhr – 10.00 Uhr und von 14.00 Uhr – 16.30 Uhr Freitag, 18.03. von 8.00 Uhr – 12.00 Uhr Mit freundlichen Grüßen Sonja Wein, Kindergartenleiterin Anmeldewoche im Kindergarten „Arche Noah“ in Bollenbach In unserem Kindergarten beginnt die Planung für das Kindergartenjahr 2011/2012. Alle Bollenbacher und Schnellinger Eltern können ihre Kinder, die bis zum Juli 2012 3 Jahre alt sind, in der Woche vom 14.03.18.03.2011, in der Zeit von 9.00-11.30 Uhr und 14.00-16.00 Uhr bei uns im Kindergarten anmelden. Bitte vereinbaren sie telefonisch vorab einen Termin 07832 2367. Ebenfalls haben wir die Möglichkeit 2-Jährige Kinder in unserer Einrichtung auff zunehmen. Bei Interesse setzen sie sich mit uns in Verbindung. Mit freundlichen Grüßen Silke Armbruster, Kindergartenleiterin u u u Freitag, 25. Februar 2011 Waldkindergarten Haslach e. V. Der Waldkindergarten Haslach e.V. nimmt an folgenden Tagen Anmeldungen für das Kindergartenjahr 2011/2012 entgegen: Montag, den 21.02.2011 Dienstag, den 22.02.2011 Mittwoch, den 23.02.2011 Unter der Telefonnummer 0160 96040787 können in der Zeit zwischen 9.00 Uhr und 12.00 Uhr alle Kinder angemeldet werden, die bis Ende März 2012 drei Jahre alt werden. Durch die Einrichtung einer neuen 2. Gruppe sind für das Kindergartenjahr 2011/2012 im Waldkindergarten Haslach e.V. acht freie Plätze zu besetzen. Weitere Informationen zum Waldkindergarten Haslach e.V. finden Sie unter www.waldkindergarten-haslach.de Mit freundlichen Grüßen Juliane Seitz wohnen, und evtl. dieses besondere Angebot der Haslacher Schule in Anspruch nehmen möchten. Wie in einer „gläsernen Schule“ sollen Sie die Möglichkeit haben, Schülerinnen und Schüler verschiedener Klassenstufen im Unterricht zu erleben. Soweit dies möglich ist, dürfen auch unserer kleinen Gäste selbst etwas ausprobieren. Für die Kinder wird eine Erfrischung bereitstehen. Im Anschluss an die Führung haben Sie ausreichend Gelegenheit, mit der Schulleitung noch anstehende Fragen zu besprechen. Wir freuen uns, wenn Sie unsere Einladung annehmen und wir uns gegenseitig kennenlernen können. Anmeldetermine für 5. Klasse Werkrealschule im neuen Konrektorat beim Sekretariat: Dienstag, 22.03.2011 von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr von 13.30 Uhr bis 17.00 Uhr Mittwoch, 23.03.2011 von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr von 13.30 Uhr bis 16.00 Uhr Mit freundlichen Grüßen auch im Namen des Lehrerkollegiums gez. J. Wilhelm, Rektorin Kanon-Singen (2.0702 HS) Mo. 21.03.2011, 18:00-19:30 Uhr, 4 Abende, Haslach, Praxis für Musiktherapie, Innerer Graben 44, Klangraum, Ulrike Höhmann, 28,00 Euro. Singen macht Spaß und fördert das Wohlbefinden. Kanon-Singen ist besonders schön, da wir mit leicht zu erlernenden Melodien wunderbare Mehrstimmigkeit herstellen können. Wenn wir einen Kanon einmal können, tragen wir ihn als ‘musikalischen Besitz’ in uns, der immer wieder mit anderen geteilt werden kann. Der Kurs wendet sich an alle Menschen, die Freude am S inge n h a b e n , ih r e ig enes Kanon-Repertoire auffrischen und neue Kanons kennen lernen möchten. Notenkenntnisse sind nicht erforderlich. Kinderkurs: Aus Papier wird Schmuck... werde dein eigener Schmuckdesigner (2.0611 HS) Sa. 26.03.2011, 14:00-18:00 Uhr, 1 Nachmittag, Haslach, Realschule, Werkraum I, Raum 108 (EG), Friederike Hüffner, 17,00 Euro zuzügl. ca. 3,00 Euro für Material. Kinder und Jugendliche ab 6 Jahren fertigen ihren eigenen Schmuck. Spezielle Schneideund Wickeltechniken mit Papier ermöglichen Kindern und Jugendlichen ihren eigenen Schmuck herzustellen, wie Ketten, Ohrringe oder Armbänder. Mitzubringen sind eine dünne Stricknadel, einen Katalog oder Zeitschriften und eine Schere. Kurzinfo für die weiteren Kurse im VHS-Frühjahrsprogramm: Heinrich-HansjakobBildungszentrum in Haslach i. K. Volkshochschule Ortenau Einladung - Nachmittag der offenen Tür für künftige Werkrealschüler Außenstelle Haslach Herr Werner Müller Am Marktplatz 1, 77716 Haslach Liebe Eltern, zu unserem „Nachmittag der offenen Tür für Werkrealschüler“ möchten wir Sie und Ihre Kinder recht herzlich in unsere Schule einladen: Telefon: 07832 706174 Telefax: 07832 706178 E-Mail: [email protected] Internet: www.vhs-ortenau.de Salsa-Crashkurs (2.0907 HS) Sa. 09.04.2011, 11:00-16:00 Uhr, 1 Samstag, Haslach, Bürgerhaus, Bürgersaal, Hilmar Hess, 49,00 Euro. Akupunktur (3.0410 HS) Do. 14.04.2011, 20:00 Uhr, 1 Abend, Haslach, Geschäftsstelle Gesundes Kinzigtal, Strickerweg 3d, Dr. Arthur Feyrer, 5,00 Euro. Laufen nach Plan (3.0411 HS) Do. 19.05.2011, 20:00 Uhr, 1 Abend, Haslach, Geschäftsstelle Gesundes Kinzigtal, Strickerweg 3d, Frank Haist, 5,00 Euro. Mittwoch, den 2. März 2011 für Eltern und Schüler von außerhalb von Haslach um 12:30 Uhr Treffpunkt an der Mensa für Eltern von Haslacher Schülern um 13.30 Uhr Treffpunkt und Auftakt in der Aula (Die Haslacher Schüler bleiben nach dem Unterricht in der Schule.) Einladungen an die Eltern, aus denen ein genauer Zeitplan ersichtlich ist, wurden in den einzelnen Grundschulen bereits verteilt. Wir möchten Ihnen und Ihren Kindern unsere Schule, ihre Fachräume und Einrichtungen und einige Lehrkräfte vorstellen, damit sich unsere zukünftigen Schüler schon etwas mit der neuen Schule vertraut machen können. Bei unserer Präsentation besteht auch die Möglichkeit, sich über das Ganztagesangebot zu informieren, das wahlweise in unserem Bildungszentrum besteht. Dies gilt auch für Eltern, die in einem anderen Schulbezirk, einer anderen Gemeinde Freitag, 25. Februar 2011 Die nächsten Kurse! Achtung: Anmeldung zu Kursen ist nur schriftlich möglich!!! Knoten, Kropf und Fehlfunktionen Schilddrüsenerkrankungen und ihre Behandlung (3.0409 HS) Do. 17.03.2011, 20:00 Uhr, 1 Abend, Haslach, Geschäftsstelle Gesundes Kinzigtal, Strickerweg 3d, Dr. Stephan Ziehms, 5,00 Euro. Vortrag in Zusammenarbeit mit Gesundes Kinzigtal GmbH. Die Schilddrüse - so wichtig wie das Herz. Sie ist zwar viel kleiner, aber genauso wichtig wie das Herz. Die von der Schilddrüse produzierten Hormone beeinflussen die gesamte körperliche Entwicklung, auch die seelische Verfassung hängt wesentlich von der Funktion der Schilddrüse ab. Im Vortrag wird über Gewebeveränderungen, Funktionsstörungen, Diagnosen und Behandlungsmöglichkeiten von Schilddrüsenerkrankungen informiert. Anmeldung erforderlich (Tel. 07832 9748933) Sommerzeit - Grillzeit (3.0716 HS) Mo. 23.05.2011, 18:00-21:45 Uhr, 1 Abend, Haslach, Restaurant Grüner Baum, Sandhaasstraße 12, Biergarten/Küche, Christian Weber, 21,00 Euro zuzügl. ca. 16,00 Euro für Lebensmittel. Dieser Kurs ist komplett ausgebucht! Besichtigung der Gedenkstätte Vulkan (1.0107 HS) Mi. 08.06.2011, 18:00-20:30 Uhr, 1 Abend, Haslach, Treffpunkt Waldseeparkplatz, B 294, Ortsausgang Haslach in Richtung Freiburg, Sören Fuß, gebührenfrei. Osteoporose (3.0412 HS) Do. 16.06.2011, 20:00 Uhr, 1 Abend, Haslach, Geschäftsstelle Gesundes Kinzigtal, Strickerweg 3d, Dr. Maximilian Edlich, 5,00 Euro. Schlüssellochchirurgie - minimal - invasive Bauchchirurgie (3.0413 HS) Do. 21.07.2011, 20:00 Uhr, 1 Abend, Haslach, Geschäftsstelle Gesundes Kinzigtal, Strickerweg 3d, Dr. med. Volker Ansorge, 5,00 Euro. 7 Schnurren; ein beliebter Haslacher Fastnachtsbrauch... Wenn von den alten Haslacher Fasentbräuchen berichtet wird, dann fehlt dabei nie das Schnurren. Schon Heinrich Hansjakob hat in seinen Jugenderinnerungen das Schnurren als äußerst beliebten Haslacher Fasnachtsbrauch beschrieben und auch seine Mutter huldigte dieser Sitte. Am Sonntag ist wieder Schnurren. Diese Art des Rügerechts dürfte weit zurückreichen, denn es zählt zu den ältesten fastnächtlichen Bräuchen überhaupt. Wird heute in Haslach meist nur noch in Gruppen geschnurrt, so war früher das Tischschnurren (Foto: Wäschwiiber in der „Kanone“) üblich und besonders gern seien die Haslacherinnen in Bürgerhäuser und Gastwirtschaften gegangen, um dort zu schnurren, eine Sitte, wie sie sich in manchen Narrennestern bis heute erhalten hat. Heinrich Hansjakob schildert in seinem Buch „Aus meiner Jugendzeit“, wie er von dieser alten Sitte etwas mitbekommen hatte: „An den drei Abenden der Fastnacht, während wir Kinder unsere Rolle schon ausgespielt hatten und ins Bett mußten, fingen unsere Eltern, vorab die Mutter, ihre Narrheit an. Mein ernster Vater machte nie so etwas mit, umso mehr die Mutter. Ich erinnere mich wohl, dass das Weib des Nachbar Strumpfstrickers, eine hübsche kleine Frau, regelmäßig an solchem Abend in unser Haus kam und mit der Mutter verkleidet und maskiert „aufs Schnurren“ ging, d.h. in verr schiedene Privat- und Wirtshäuser, wo überall Narren sich fanden und sich gegenseitig Wahrr heiten sagten, die man das Jahr über nicht gerr ne sagte.“ Und der Haslacher Heimatforscher Dr. Karl Kempf drückte es wie folgt aus „Wehe dem Unglücksraben, der in die Hände einer Schnurrere fällt… Diese kramen unverhohlen aus, was der arme Sünder auf dem Kerbholz hat.“ An der Beliebtheit des Schnurrens hat sich bis heute so gut wie nichts geändert und es gilt noch wie damals: Wehe dem Mitbürger, dessen Geschichte in die Hände von Schnurranten gefallen ist. Unverblümt wird unter der Narrenbrille, nie verletzend, all das vorgetragen, was das Opfer auf dem Kerbholz hat. So darf man sich erneut auf´s Schnurren als einer der Höhepunkte der Haslacher Lokalfasent freuen.“ Der Schnurrsonntag steht nun wieder unmittelbar bevor und geschnurrt wird durch acht Schnurrgruppen in folgenden Lokalitäten: Blume (Schnellingen), Clubhaus-Gaststätte, Küferstube, Aiple, Grüner Baum, Rebstock, Kanone, Storchen und Raben. Beginn um 16.30 Uhr. 8 KATHOLISCHE KIRCHENGEMEINDE HASLACH I. K. VOM 25.02.- 06.03.2011 Pfarrer Helmut Steidel, Gemeindereferentin Petra Steiner, Pfarramt Haslach und Fischerbach; Goethestr. 6, 77716 Haslach; Tel. 07832 9135-0, Fax 9135-20; E-Mail: [email protected], Internet: www.kath-haslach.de und www.kath-fischerbach.de Koop. Klaus Klinger, Pfarramt Mühlenbach, Tel. 07832 2233, Fax 07832 978336, priv. 07832 969414 Gemeindereferentin Anke Haas, Pfarramt Steinach, Tel. 07832 2205 oder 07832 976693; e-Mail: [email protected] Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Di, Mi, Fr: 8.30 Uhr - 12.00 Uhr, 14.00 - 17.30 Uhr Do: 8.30 Uhr - 12.00 Uhr, 14.00 - 18.30 Uhr MONTAGS IST DAS PFARRBÜRO GESCHLOSSEN! Gottesdienstordnung und Mitteilungen der Seelsorgeeinheit Haslach siehe unter „Kirchliche Nachrichten“ Kath. Kindergärten Haslach: St. Martin: Tel. 07832 9135-18 St. Luitgard (in der Schule): Tel. 07832 9754-113 u. 9754-173 Kath. Kindergarten Bollenbach: Tel. 07832 2367 Senioren-Gymnastik: Montag, 28.02.2011 im Pfarrheim, gr. Saal Gruppe I u. II - 14.30 Uhr Frauengymnastik: Montag, 28.02.2011 im Pfarrheim, gr. Saal, 19.00 Uhr – 20.00 Uhr Freitag, 25. Februar 2011 Öffnungszeiten des Kastenkeller: Mittwoch + Freitag - Sonntag ab 19.00 Uhr Globus-Weltladen, Sandhaasstr. 4 Der Weltladen hält ein vielfältiges Sortiment an Lebensmittel und Handwerksprodukten aus Fairem Handel bereit, das Produzenten in der Dritten Welt ein Leben in Würde ermöglicht. Montag - Samstag: von 9.00 - 12.00 Uhr Montag, Dienstag, Freitag: von 15.00 - 18.00 Uhr Donnerstag: von 15.30 - 18.00 Uhr Am 2. Samstag im Monat auf dem Wochenmarkt. er als ehrenamtlicher Generalsekretär der CDU Baden-Württembergs, von 2002-2005 als Parlamentarischer Geschäftsführer der Bundestagsfraktion. Unser Ortsverband freut sich auf einen der Meinungsbildner und führenden Bundespolitiker, der Helmut Rau sicherlich Rückenwind für die kommende Wahl gibt. Für den Vorstand Martin Aßmuth, 1. Vorsitzender Schulkameraden Jahrgang 1930/1931 Zu unserem Stammtisch am Mittwoch, 2. März 2011, treffen wir uns um 18.00 Uhr im Gasthaus „REBSTOCK“. Siehe Kirchenseite vor den gemeinsamen grünen Seiten Ev. Pfarramt, Mühlenstraße 6 77716 Haslach Tel. 07832 979590, Fax: 979591 Email: [email protected] Öffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr von 9-12 Uhr, Mittwochnachmittag von 14-16 Uhr Bitte auf den Anrufbeantworter sprechen, faxen oder mailen! Pfarrer: Hartmut Rehr, Sprechstunden nach Vereinbarung, Email: [email protected] Wer hat schon einmal einen Gipsarm, ein eingegipstes Bein oder irgendein anderes Körperteil vergipst gehabt? Gips – dieser Werkstoff wird von uns am Sonntag, den 27.02.2011 verwendet. An diesem Nachmittag wollen wir Gipsmasken herstellen und dekorieren. Um 13:30 Uhr treffen wir uns in der Ringstraße 4. Wenn Ihr Interesse habt und ein wenig neugierig seid, dann macht doch einfach einmal bei einer Gruppenstunde mit. Eine weitere Pfadfindergruppenstunde findet am 13.03.2011 statt. Info: Familie Milazzo-Gampe Telefon: 07832 994900 Haslacher Wölfe im Internet unter http://haslach.sta-lahr.de/Pfadfinder Schulkameraden 1939 Unsere nächste Zusammenkunft ist am Mittwoch, 02. März 2011, 18.00 Uhr im Gasthaus „Rebstock“. Liebe Sängerinnen, liebe Sänger! Am Montag, 28. Februar 2011 ist um 19.30 Uhr gemischte Chorprobe in der Hansjakobschule. Trainingszeiten Abfahrt für die Kindergruppe ist immer Mittwochs um 18 Uhr am Haslacher Freibad. Am ersten Mittwoch im Monat trifft sich die Kindergruppe zum Bastel- und TheorieAbend im Haslacher Freibad. Abfahrt für die Gruppen 1 und 3 ist immer Mittwochs um 19 Uhr am Haslacher Freibad. Abfahrt für die Gruppe 2 ist bereits um 18 Uhr am Haslacher Freibad. Mehr Informationen gibt es im Internet unter www.haslach.dlrg.de Sie lieben den Gesang?... ...und singen selbst sehr gern! - dann kommen Sie zu uns in den Chor. Wir bitten um Beachtung: Aufgrund der Fasnacht (Schmutziger Dunschtig) wird der Redaktionsschluss für KW 9 auf Montag, 28. Februar 2011, 16.00 Uhr vorverlegt! Einladung zur CDU-Veranstaltung am nächsten Montag 28.02.2011 Liebe Parteifreunde! Im Vorfeld der Landtagswahl konnten wir gemeinsam mit unserem Wahlkreisabgeordneten, Herrn Staatsminister Helmut Rau, eine besondere Persönlichkeit für eine Veranstaltung in Haslach gewinnen, zu der wir Sie hiermit sehr herzlich einladen. Am kommenden Montag, den 28.02.2011, kommt von 17.00 bis 19.00 Uhr der Vorsitzende der CDU/CSU-Bundestagsfraktion, Volker Kauder, ins Katholische Pfarrheim. Kauder ist seit November 2005 Fraktionsvorsitzender im Deutschen Bundestag. 2005 war er auch ein Jahr Generalsekretär der CDU Deutschlands. Seit 1990 ist er Abgeordneter im Deutschen Bundestag. Von 1991-2005 fungierte Freitag, 25. Februar 2011 Sie finden bei uns ca. 50 Personen, die sich wöchentlich treffen um den Chorgesang zu pflegen, Abwechslung im Alltag schätzen und Kameradschaft hoch einschätzen. Männer und Frauen sind bei uns herzlich willkommen, das Alter, oder auch die Nation, spielen keine Rolle; - das Engagement zum Singen hat Vorrang. In unserem Verein haben Sie die Möglichkeit im „Gemischten Chor“ mitzusingen, oder Sie können sich den „Schnupperanten“ - (z.Zt. ca. 20 Personen) - ein junger Chor mit moderner Gesangsliteratur - anschließen. Sie sind neugierig?? Hier an dieser Stelle finden S i e uns e r e A d r e sse n u n d C h o r p roben-Zeiten. Herzlich willkommen bei uns! Ansprechpartner sind Hubert Schaettgen, Tel. 5937 und Andrea Neumaier, Tel. 1732. Christliche Pfadfinderinnen und Pfadfinder der Adventjugend - Haslacher Wölfe Wer möchte Abenteuer in der Natur erleben, Wissenswertes für das Leben lernen? Wer hat Freude an Gemeinschaft und Spiel? Wer musiziert gerne und singt? Wer möchte Verantwortung übernehmen? Fühlt Ihr Euch angesprochen? Dann kommt zu uns Pfadfindern. Kinder ab 8 Jahren und Jugendliche laden wir zu unseren Gruppenstunden ein. Schatullenkaffee Zum nächsten gemütlichen Schatullenkaffee treffen wir uns am Dienstag, 01. März ab 14.30 Uhr im Rotkreuzheim. Wir freuen uns, wenn Ihr recht zahlreich kommen könnt. u Altersabteilung Stammtisch Der nächste Stammtisch der Altersabteilung ist am Mittwoch, den 2. März 2011. Wir treff fen uns im Gasthaus Kreuz in Bollenbach um 19:30 Uhr. Hierzu sind alle Alterskameraden recht herzlich eingeladen Wer mitfahren möchte, trifft sich um 19:15 Uhr am Feuerwehrgerätehaus in Haslach. Mitgliederversammlung 2011 Liebe Mitglieder, Förderer und Freunde des Freundeskreises Stadtkapelle Haslach, wir möchten Sie herzlichst zu unserer diesjährigen Mitgliederversammlung einladen am Freitag, 11.03.2011, 20 Uhr, in das Haus der Musik, Hofstetter Str. 3, Haslach 9 Tagesordnung: 1. Begrüßung und Jahresbericht des 1. Vorsitzenden 2. Kassenbericht des Kassierers und Bericht der Kassenprüfer 3. Entlastung des Vorstandes und des Kassierers 4. Wahl des Vorstandes und der Rechnungsprüfer 5. Verschiedenes (Anregungen, Anträge, sonstiges) 6. Schlusswort des 1. Vorsitzenden Haslach im Kinzigtal, den 21.02.2011 gez. Konrad Fus, 1. Vorsitzender des Freundeskreises Auftritt beim Gugge Open-Air Hallo Gassenfezer, am Sonntag, 27. Februar, spielen wir beim Simsegräbsler Gugge Open-Air in Hofstetten. Beginn ist um 14 Uhr an der Halle. Trefff punkt ist bereits um 10.45 Uhr am Haus der Musik, in Fahrgemeinschaften geht’s dann zum Schminken zu Michi nach Hofstetten. -Der Vorstand- Närrischer Bürgerinnen- Stammtisch Die Haslacher Bürgerinnen laden auf Dienstag, den 01. März 2011 um 15.00 Uhr zu einem närrischen Bürgerinnen-Stammtisch ins Vereinshaus St. Elisabeth recht herzlich ein. Alle, die sich für das Vereinsleben der Bürgerinnen interessieren sind zu dieser Veranstaltung herzlich willkommen. Närrischer Stammtisch am 04.03.2011 Die Historische Bürgerwehr lädt auf Freitag, den 04.03.2011 alle Kameraden und an der Bürgerwehr Interessierte zu einem närrischen Stammtisch in das Vereinshaus St. Elisabeth recht herzlich ein. Beginn ist um 19.00 Uhr. Wir wünschen euch und euren Familien schöne und erholsame Fastnachtsferien. Die nächsten Gruppenstunden finden nach den Ferien wie folgt statt: Thema: Mittwoch 16.03.2011: EH Donnerstag 17.03.2011: EH Es grüßt euer JRK-Team u u u 10 !!! BITTE VORMERKEN !!! Lehrgänge erstes Halbjahr 2011 09.04.11 Shitoryu Karate Lehrgang in Heilbronn 10.04.11 Karate Lehrgang in Triberg 14.05.11 Selbstverteidigungslehrgang Kaestner in St. Georgen 28.05.11 Freundschaftslehrgang Haslach Der Lehrgang in Haslach ist ein Pflichtlehrgang für alle Mitglieder. Die Lehrgänge in Heilbronn und/oder Triberg sind Pflichtlehrgänge für alle Prüflinge 2011 Trainingszeiten: Dienstag: Kickboxen und Martial Arts!!! Jugendliche und Erwachsene 20:00 - 22:00 Uhr Jahnhalle, Erwachsene Spezielle Fitness- und Ausdauerübungen, Selbstverteidigung, Kickbox. - und Karatetechniken. Donnerstag: Karate!!! Alle gemischt 18:30 - 20:00 Uhr Jahnhalle Karategrundtechniken und Katas Freitag: Karate!!! Kinder 17:30 – 18:30 Uhr Jahnhalle Kindertraining Infos!!! Zuckschwerdt Swen Tel. 07832 979163, mobil 0160 7788502 Infos zum Kindertraining Albiker Michael 0177 9254794 Der Kastenkeller hat wie folgt geöffnet: Mittwoch + Freitag - Sonntag ab 19:00 Uhr • Kastenkeller-Pub-Quiz „Kastenkeller-Pub-Quiz“. Bei dem Quiz wird in Gruppen in mehreren Runden über ein paar Fragen aus verschiedensten Wissensgebieten beraten. Dabei können Tischweise Getränkepreise erzielt werden. Die nächsten Quizabende sind jeweils am Samstag, 26. März und 23. April um 20 Uhr im Kastenkeller. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Das Kastenkellerteam freut sich über rege Teilnahme. • Rubbersoul Konzert 5. März, Einlass: 20 Uhr Rubber Soul, Hansi Allgaier (Gitarre), Armin Selbach (Bass), Roland Jäckle (Gitarre), Oliver Metzger (Gesang), Manfred Schmider (Keyboard), Philip Allgaier (Schlagzeug), begeistern seit über zehn Jahren mit Rockklassikern der Beatles, der Stones, von Clapton und Co. Ab 21 Uhr wird im Kastenkeller in Haslach ein Programm voller Evergreens dargeboten. Wanderung Am Mittwoch, 02.03.2011, unternehmen wir wieder eine Wanderung. Treffpunkt ist um 17.00 Uhr beim Centro Italiano. Alle Frauen sind herzlich eingeladen. Einladung! Wir laden alle Frauen zum großen, närrischen Kaffeenachmittag am Schmutzigen Donnerstag, den 3. März 2011 recht herzlich ein. Unsere närrische Veranstaltung über’s „Neimodisch Klumpp“ beginnt um 14.00 Uhr im Kath. Pfarrheim. Saalöffnung ist um 12.30 Uhr. Über Kuchenspenden, die ab 12.00 Uhr im Pfarrheim abgegeben werden können, freuen wir uns sehr. Der Erlös wird wieder einem sozialen Zweck zugeführt. Wie viele Brote habt ihr? Frauen aus dem südamerikanischen Chile haben unter dem Thema: „Wie viele Brote habt ihr?“ die Texte, Gebete und Lieder zur Gottesdienstordnung und die Gottesdienstgestaltung erarbeitet. Chile ist ein Land extremer Gegensätze sowohl geographisch als auch politisch, ökonomisch und gesellschaftlich. In Haslach wird der ökumenische Gottesdienst zum Weltgebetstag in der Evangelischen Kirche am Freitag, 4. März 2011, um 18.30 Uhr gefeiert, zu dem wir alle herzlich einladen. Anschließend ist gemütliches Beisammensein. Wallfahrt auf den Lindenberg Die Kfd Welschensteinach hat eine Tages-Wallfahrt mit dem Bus auf den Lindenberg mit Pater Krause organisiert. Hierzu laden auch wir herzlich ein. Sie findet statt am Mittwoch, den 16. März 20011. Die Kosten betragen ca. Euro 20.-, plus Verpflegung vorort. Info und Anmeldung bitte bei Regina Prinzbach Tel.: 994450 bis spätestens 7.3.2011. Gruppenstundenzeiten: Bald entsteht neue Gruppenstunde!!! bei Ann-Christin und Laura „Die wilden Kids“ 4. Klasse Dienstags von 17.30 - 18.30 Uhr bei Armin und Marius „Löwenherz“ 5. und 6. Klasse Mittwochs von 16.30 - 17.30 Uhr bei Greta und Kathrin „Koole Jeans Gang“ 7. Klasse Mittwochs von 18:00 – 19:00 Uhr bei Alisa Freitag, 25. Februar 2011 „Ugah-Affenarlarm“ 8. Klasse Freitags von 15:30 - 16:30 Uhr bei Luisa und Timo Diese Treffen sind offen für alle (alte und junge, Mitglieder und Interessierte). Wer kommen will ist herzlich eingeladen. Infos unter Kolpingfon: 9789713 „Punikaoasenputzer“ 9. und 10. Klasse Freitags von 17:30 - 18:30 Uhr bei Sarah u Treffen der Selbsthilfegruppe Liebe KLJBler, a m Mi t t w o ch, d e n 02.03.2011 un d 09.03.2011 findet keine Gruppenstunde statt. Wir wünschen euch allen eine schöne Fasnacht!! Es grüßt Euch die Vorstandschaft Einladung zur Jahreshauptversammlung des Kleintierzuchtvereins C 70 Haslach e.V. Zur Jahreshauptversammlung am 26. Februar 2011 um 20.00 Uhr im Gasthaus „Blume“ Haslach-Schnellingen, laden wir alle aktiven und passiven Mitglieder sowie Gönner des Vereins recht herzlich ein. Tagesordnung 1. Eröffnung und Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden 2. Gedenkminute für die verstorbenen Mitglieder 3. Rückblick des 1. Vorsitzenden 4. Berichte a) des Schriftführers b) des Kassierers c) der Kassenprüfer d) des Zuchtwarts Kaninchen e) des Zuchtbuchführers f) des Jugendleiters g) des Geflügel- und Ringwarts h) des Fellwarts i) der Leiterin der Frauengruppe 5. Ehrungen 6. Entlastung der Vorstandschaft 7. Wahl der Kassenprüfer 8. Vorschau auf das Jahr 2011/2012 Termine und Sonstiges 9. Wünsche und Anträge Auf Ihr Erscheinen freut sich der Kleintierzuchtverein C 70 Haslach e.V. Asthma und Allergie Eingeladen sind Betroffene und Angehörige von Asthmatikern und Allergiekern. Das Treffen in diesem Monat findet statt am 03. März 2010 um 20.00 Uhr im Kolpingraum Kath. Pfarrheim (Unterer Eingang) Goethestraße, 77716 Haslach Thema des Abends: Erfahrungsaustausch und sonstiges Nähre Informationen bei Heinrich Stöhr, Tel.: 07832 9789713 u Gesundheitsvortrag Die Kolpingfamilie Haslach und der VdK Haslach laden herzlich zu der Informationsveranstaltung zum Thema Ohrakupunktur und Ohrmassage ein. Der Vortrag findet am 10. März 2011 um 20:00 Uhr Im Treff-• Bürgerhaus (Sandhaasstraße) statt. Unser Ohr ist wie ein offenes Buch: Schwächen und Krankheiten des Körpers können erkannt und behandelt werden. Vieles kann durch Ohrakupunktur oder Ohrmassage ohne Medikamente und ohne Nebenwirkungen positiv beeinflusst werden. An diesem Abend lernen sie eine einfache Ohrmassage zur Entspannung. u Mitgliederversammlung 2011 am 12. März 2011 um 19.00 Uhr beginnen wir die Mitgliederversammlung mit der gemeinsamen Feier des Gottesdienstes den unsere Jugendgruppe Salve Ecclesia vorbereitet hat. Im Anschluss treffen wir uns um 20.15 Uhr im Kolpingsaal (Kasten). Folgende Punkte stehen auf dem Programm: 1. Begrüßung 2. Totengedenken 3. Feststellung der Beschlussfähigkeit 4. Impuls 5. Jahresberichte und Aussprache a. Tätigkeitsbericht b. Kassenbericht c. Kassenprüfungsbericht 6. Entlastung des Vorstandes 7. Aufnahme der neuen Mitglieder 8. Ehrungen 9. Wünsche und Anträge Über eine aktive Teilnehme der Mitglieder freut sich das Vorstandsteam. u Jugendgottesdienst in Haslach u DIE-Gruppe Unser nächstes Treffen ist am Dienstag, den 01. März 2011 um 20.00 Uhr im Pfarrheim, unterer Eingang Thema des Abends: Es wird gemischt... Wir mischen und probieren alkoholfreie Cocktails Freitag, 25. Februar 2011 Wieder ist es so weit, die Jugendgruppe „Salve Ecclesia“ der Kolpingfamilie Haslach lädt zum „JUGO“ am 12. März 2010 um 19.00 Uhr nach Haslach in die kath. Kirche ein. Zum Thema Die Versuchung Der Teufel lässt grüßen – Himmel oder Hölle – haben sich die Jugendlichen einige Gedanken gemacht und möchten diese im Gottesdienst weitergeben. Gemeinsam mit der eigenen Band wird modernes Liedgut aus dem Liederbuch Kreuzungen gesungen. Alle, ob Jung oder Alt, sind zu diesem Gottesdienst recht herzlich eingeladen. Auf geht`s: Heute Abend, 25.2. sind wir bei den Sulzbach-Hexen in Hausach zum Fackelumzug (also im Häs mit Maske). Treffpunkt im Narrenkeller um 18.00 Uhr, Rückfahrt um 2.00 Uhr. Morgen, am Samstag und auch am Sonntag sind wir beim Narrentreffen in Sulgen bei den Bära Datza. Samstag ist Treffpunkt um 18.30 Uhr und zurück um 1:00 Uhr und Sonntags geht`s los zum Umzug um 10.30 Uhr und heim um 17.00 Uhr. Treffpunkt für die Hinfahrten wie immer im Narrenkeller. Nächste Woche lassen wir es dann richtig krachen: Schmutziger Alt-Steig-Hexen Hofstetten, Treffpunkt um 19.30 Uhr Friddig Kindergarten stürmen mit anschließendem Umzug und Kindernachmittag, Treffpunkt um 9.30 Uhr und ab 13.00 Uhr ist dann der Narrenkeller geöffnet mit open end! Somstig Närrischer Markt in Berghaupten und abends zur NZ Hornberg Für den närrischen Markt bei der Narrenzunft Knerbli in Berghaupten treffen wir uns um 12.00 Uhr im Narrenkeller, von Berhaupten fahren wir dann um 18.00 Uhr zurück. Wir werden dann am Narrenkeller einen Boxenstop einlegen und dort alle mitnehmen die „nur“ am Abend mit nach Hornberg wollen. Also werden wir auch uns auch hier um 18.00 Uhr im Narrenkeller treffen. Von Hornberg fahren wir dann um 1.00 Uhr wieder heim. Sunndig Umzug in Hasle, Treffpunkt 13.00 Uhr (ab 18.00 Uhr ist der Narrenkeller geöffnet) Mändig Umzug in Ottenheim, Treffpunkt 11.30 Uhr Dienstig Umzug in Bollenbach „Ein letztes Aufbäumen“, Treffpunkt 14.00 Uhr, Start um 14.30 Uhr => hier freuen wir uns wieder über viele närrische Umzugsbegleiter aus der Bevölkerung. Die üblichen Haltestellen sind wieder wie in den Vorjahren aufgebaut. Das legendäre Konzert unserer Schimmelmusik bei unserem Beck auf der Treppe steht auch wieder auf dem Plan. Also nicht entgehen lassen, auf das nächste Mal müssen wir wieder ein ganzes Jahr warten! Anschließend ist der Narrenkeller geöffnet und abends findet dort um 19.30 Uhr die Narrenverbrennung statt. Schnief…. Vorhang zu, Bühne weg, au in Bollenbach isch d`Fasent vorbei! Aschermittwoch schu isch alles vorbei: Abbau, Bändele abhängen und Aufräumen, Treffpunkt 10.00 Uhr Abends: Fisch essen im Gasthaus Blume in Schnellingen, Treffpunkt ab 18.00 Uhr 11 Kuchenspenden für Fasentsfriddig Für Fasnachtsfreitag würden wir uns wieder über backfreudige Helferinnen und Helfer freuen. Wer ein neues Rezept hat und dieses mal ausprobieren will oder das alt bewährte immer wieder gerne backt, darf sich bei Moni Braig melden. Tel. 07832 978651 Schon im Voraus besten DANK! Voranzeige „Eine Legende kehrt zurück“ Die Narrenzunft Haslach veranstaltet am Samstag, den 14. Mai 2011 um 20.00 Uhr einen Tanzabend in der Stadthalle mit der „Golden Showband“ – Hits von Gestern bis Heute, Moderne Schlager, Internationale Hits und „Solid Gold Hits“. Jetzt schon Termin vormerken – das kann man sich nicht entgehen lassen…… Und noch was: Schaut mal auf unserer Homepage vorbei, da gibt`s ne neue Rubrik: Presse! www.ruhmattenschimmel.de Restposten des Narreblättle 2011 zum Verkauf Nur noch einige wenige Exemplare des diesjährigen Haslacher Narreblättle stehen zum Verkauf zur Verfügung. Am morgigen Samstag ab 9.00 Uhr werden diese Exemplare unter anderem auf dem Wochenmarkt feilgeboten. Weitere Ausgaben liegen bei Ölmayer´s Spezilitäten-Lädele und im Bastelgeschäft Brucher aus. Kassierer Für Fasent-Sonntag, 06.03.2011 werden noch Kassierer gesucht. Wer gerne mithelfen möchte, kann sich bei unserer Säckelmeisterin Uta Schwendemann telefonisch unter 07832 4403 (täglich ab 17.00 Uhr) melden. Vielen Dank! Klepperle-Kurse werden fortgesetzt. Schon seit vier Wochen sind die Klepperle-Kinder am üben, doch noch immer können auch Neulinge den Einstieg wagen und an den Kursen teilnehmen. Treffpunkt ist am nächsten Samstag, 26. Februar um 10.30 Uhr in der Realschule Haslach. Zeitgleich finden im „Alten Schulhaus“ in Schnellingen die Kurse für die Kinder und Jugendlichen aus den Ortsteilen Bollenbach und Schnellingen statt. Und am Schmutzigen Donnerstag geht es dann für alle um 14.00 Uhr zum Klepperle-Wettbewerb in die Stadthalle. Für Erwachsene steht ebenfalls noch ein Übungsabend auf dem Programm, am 28. Februar um 19.00 Uhr in der Realschule. Einladung Klepperlesumzug für Schnellinge, Bollebach und Drumherum am Freitag den 4. März 2011 Treffpunkt um 15:00 Uhr bi de „Alde Schuel“ in Schnellinge Von dort goht’s durch’s Oberdorf zum Abschluss in „d’Blueme“. Naari, Narro, Fasent isch jetz do. Narri, Narro, au Klepperle sin do Auf Euere Teilnahme freuen sich die Klepperleslehrerinnen un -lehrer dia Klepperlesnarren d’Moni un d’Gotthardo, mit de Klepperlesmeisterin Ute un alle Mitglieder vom Klepperlesrat Bilder der diesjährigen Fasent sind ab sofort wieder auf unserer Homepage www.narrenzunft-haslach.de einsehbar. 12 Offene Stadtmeisterschaft Die fünfte Runde ist ausgelost. Es spielen. Egon Brucher gegen Fabian Armbruster Martin Junker gegen Marius Messmer Dieter Bürger gegen Klaus Tamm Wolfgang Faller gegen Vincenc Straus Rolf Wälde gegen Werner Atmbruster Karl-Ernst Dieterle gegen Willi Griesbaum Reinhard Obert gegen Horst Hoicke Konrad Mattern gegen Frank Obert Rosemarie Dold gegen Ernst Niesen Hans Dieterle spielfrei Die Runde muss bis zum 2.3. abgeschlossen sein. Im Moment führt Fabian Armbruster mit 3,5 Punkten vor Dieter Bürger, Martin Junker, Marius Messmer und Egon Brucher mit jeweils 3 Punkten. Mannschaftskämpfe Diese Saison scheint eine sehr erfolgreiche zu werden. Die 1. Mannschaft führt im Bezirk, die 2. Mannschaft im Kreis B und die 3. Mannschaft im Kreis C die Tabelle an. Spiellokal Dorfgemeindehaus Bollenbach Mittwochs ab 16.30 Jugendtraining ab 19.00 Spielabend Gäste willkommen. Wir treffen uns heute um 19 Uhr zu unserer Gesamtprobe in der Hauptschule in Haslach. Wir suchen noch Verstärkung für unseren Verein. Wenn Sie Lust haben ein seltenes Instrument zu spielen (Sie brauchen keine Notenkenntnisse zu haben), dann schauen Sie doch einfach mal bei uns in der Probe vorbei oder melden Sie sich einfach bei uns. Alle Kontaktdaten finden Sie auf unserer Homepage. www.schalmeienkapelle-haslach.de Montag, 28. Februar 2011 14.30 Uhr bis 17.30 Uhr „Treff• f “ geöffnet Immer montags treffen sich die Kartenspieler zum Cego & Skat und die Brettspieler, aber auch Nicht-Spieler sind recht herzlich eingeladen. 14.00 bis 15.00 Uhr Seniorensport für Frauen und Männer mit Alfred Zehnle in der Jahnturnhalle Dienstag, 01. März 2011 Der „Treff• f “ bleibt geschlossen. Mittwoch, 02. März 2011 14.30 Uhr bis 17.30 Uhr „Treff• f “ geöffnet Narri-Narro Seniorenfasent „närrischer Mittwoch“ Am Mittwoch, 02. März ab 14.30 Uhr veranstalten wir wieder den „Närrischen Mittwoch“ im „Treff• f “. Dann geht es wieder richtig rund! Für zünftige Musik ist gesorgt. Schlag auf Schlag wird dann geschnurrt, geschunkelt und kräftig gelacht. „Klepperleskinder“ der Narrenzunft werden ihr Können vortragen. Bitte unbedingt gute Laune mitbringen und natürlich möglichst auch närrisch verkleidet erscheinen. Für das leibliche Wohl wird an diesem Nachmittag ebenfalls bestens gesorgt sein. Fasentpause im „Treff• f“ vom 03. März bis einschließlich 12. März 2011 Seniorensport fällt am Montag, 07.03.11 aus. Unabhängig von der Fasentpause findet statt: Freitag, 11. März 2011 Seniorenwanderung: Wie gewohnt treffen sich alle wanderfreudigen Seniorinnen und Senioren um 14.00 Uhr an der Bushaltestelle am Grafenparkplatz. Das Ziel mit Einkehr wird entsprechend den Witterungsverhältnissen kurzfristig festgelegt. Rückfahrtmöglichkeit nach der Einkehr zum Ausgangspunkt wird wie üblich angeboten. Wir freuen uns über eine zahlreiche Teilnahme. Freitag, 25. Februar 2011 sonst nirgends, das gibt es nur beim SV Haslac h, w ei l m a n in d ie se m Ja h r d a s 100-jährige Jubiläum feiert und damit der Bevölkerung etwas Besonderes bieten möchte. Darüber hinaus gibt es für alle Gruppen ab 7 Personen, die einheitlich gekleidet und gemeinsam Einlass begehren, noch eine Überraschung. Also auf geht’s zum Schwarz-Weiß Ball am Fasentssamschdig. Der Aladin kommt, die Prinzessin auch und der Geist leert Flaschen. Nun wird es wieder Ernst für unsere Aktiven Spieler. Das erste Nachholspiel von dreien steht auf dem Programm. Hier trifft man gleich auf den Tabellennachbarn FV Ettenheim. Sie sind ebenfalls Aufsteiger und stehen 1 Punkt vor dem SV Haslach auf dem 6. Tabellenplatz. Nach einem stolprigen Rundenbeginn konnten Sie sich stabilisieren und etablieren. Für den SVH bedeutet dies – „warm anziehen“. Unsere Zweite Mannschaft trifft zwar auf den Tabellenletzten, was wegen der Mäßigen Vorbereitung nichts zu bedeuten hat. Termine der Aktiven Mannschaften: Vorschau: 1. Nachholspiel Samstag, 26.02. 12.30 Uhr FV Ettenheim 2 – SV Haslach 2 14.30 Uhr FV Ettenheim – SV Haslach SVH-Online Weitere Informationen, Neuigkeiten, Spielberichte, aus der Jugend etc. zum SV Haslach finden sie unter www.sv-haslach.de Lauftreff Treffpunkt jeden Montag um 19.00 Uhr bei „Leder- und Sportwaren Sandhas-Kienzler“. Es kann Jedermann und –frau teilnehmen. Die Gruppe um Jürgen Burger und Richard Kienzler freuen sich auf neue Gesichter. Schnurren im Clubhaus Zum traditionellen Schnurren am 27. Februar sind im Clubhaus des Sportverein Haslach nur noch einige Plätze frei. Wer also dabei sein möchte, sollte sich schnellstens einen Platz reservieren. Reservierungen sind möglich am heutigen Freitag ab 18 Uhr oder am Sonntag Vormittag zwischen 10 und 12 Uhr unter der Tel.-Nr. 07832 8081. Achtung, Vorverkauf endet am 4. März Nur noch wenige Tage und das Revival des Schwarz-Weiß-Balles in der Haslacher Stadthalle steigt am Fasentssamschdig, 5. März. Mit der Party- und Kultband Endstation Sehnsucht hat man die ideale Besetzung für das Revival bekommen können. Eingeladen sind alle Aladins und Flaschengeister, aber natürlich auch jede Menge Prinzessinnen und vor allem die, die gerne bei einer zauberhaften Stimmung feiern wollen. Damit non stop gesungen und getanzt werden kann wird sich Endstation Sehnsucht mit DJ Psaky abwechseln, der die Halle ebenfalls zum Kochen bringen wird. Übrigens, 6 Euro für Endstation Sehnsucht im Vorverkauf bei der Sparkasse Haslach, das gibt es Freitag, 25. Februar 2011 SVH nimmt am Fasentsumzug teil Im Jubiläumsjahr wird der SV Haslach am Fasentsumzug der Narrenzunft Haslach am 6. März mit einem Wagen und einer Fußgruppe teilnehmen. Alle Kinder sollen als Fußballer möglichst in schwarz/weiß bekleidet sein. Die Größeren und Erwachsenen sollten sich orientalisch verkleiden, evtl. als Fußballscheich etc. Die Kinder sollten im nächsten Training ihrem Trainer Bescheid geben, ob sie teilnehmen können, damit wir entsprechend planen können. Es wäre toll, wenn wir im Jubiläumsjahr eine richtig große Gruppe zusammen bekommen. Treffpunkt ist am Aufstellungsort um 13.45 Uhr, der Umzug beginnt um 14.00 Uhr. Einladung zur ordentlichen Mitgliederversammlung Liebe Clubmitglieder, hiermit laden wir recht herzlich zur ordentlichen Mitgliederversammlung auf Donnerstag, 10. März 2011 um 20.00 Uhr in das Gasthaus „Rebstock“ in Haslach, Kirchgasse 6, ein. Tagesordnung: 1. Begrüßung und Bericht des Ersten Vorsitzenden 2. Jahresberichte 2010 - Sportwart - Jugendwart - Kassenwart 3. Entlastung des Vorstandes 4. Neuwahlen des Vorstandes 5. Wahl der Kassenprüfer 6. Anträge, Anregungen, Verschiedenes Schriftliche Anträge zur Mitgliederversammlung bitte bis zum 06. März 2011 an den TC Haslach, Postfach 1225, 77711 Haslach senden. Über einen guten Besuch unserer Mitgliederversammlung freuen wir uns sehr. Mit freundlichen Grüßen Hans-Peter Falk, 1. Vorsitzender Proben Stadtkapelle: Freitag, 20.00 Uhr bis 22.00 Uhr Samstag, 26.02.11, Lumpenball bitte Einteilungsplan beachten Proben Jugendkapelle: Donnerstag, 19.30 Uhr bis 20.00 Uhr Proben Schülerorchester: Freitag, 18.30 Uhr bis 19.30 Uhr Ansprechpartner: Geschäftsführer Markus Schwendemann, Tel. 07832 4403 Jugendleiter Stefan Neumaier, Tel. 07832 2336 Dirigent Eduard Scharich, Tel. 07832 9745200 Weitere Infos unter www.stadtkapelle-haslach.de Ebenfalls am Donnerstag, den 10. März 2011 (vor der Mitgliederversammlung), um 19.00 Uhr, findet im Gasthaus „Rebstock“, Kirchgasse 6, Haslach (Nebenzimmer) eine Spielerversammlung statt. Hiermit laden wir alle Spielerinnen und Spieler recht herzlich ein. Tagesordnungspunkte: a. Kinzigtal-Doppelturnier 2011 b. Clubmeisterschaften 2011 c. Aufstellung der Mannschaften d. Wahlen der Mannschaftsführer/In e. Festlegung der Trainingszeiten f. Terminfestlegung für eventuelle Freundschaftsspiele Ich freue mich auf Euer Kommen. Samuel Geißler Sportwart Tel.: 07832 979777 • Einladung: Am Freitag, den 11.03.2011 findet die diesjährige Hauptversammlung der Stadtkapelle statt. Beginn ist um 20.00 Uhr im Haus der Musik. Hierzu sind alle aktiven Musikerinnen und Musiker sowie alle Ehrenmitglieder herzlich eingeladen. Homepage: www.tenisclub-haslach.de Tagesordnung: 1.) Begrüßung 2.) Bericht des Kassiers 3.) Bericht der Kassenprüfer 4.) Entlastung des Kassiers 5.) Bericht des Schriftführers 6.) Bericht des Geschäftsführers 7.) Bericht des Dirigenten 8.) Bericht des Jugendleiters 9.) Verschiedenes (Wünsche u. Anträge) Sa, 26.02. 14.00 Uhr TTC Willstätt 1 – Schüler 1 18.00 Uhr Herren 1 – TTC Berghaupten 2 18.00 Uhr Herren 3 – TTC Berghaupten 4 gez. Markus Schwendemann, Geschäftsführer Trainingstermine mit Trainer Shi Dong Li in der Eichenbachsporthalle: Die beiden Heimspiele finden in der Eichenbachsporthalle statt. 13 Nicht-Aktive Schüler und Jugendliche: Dienstag, 18.00 Uhr – 20.00 Uhr Jugendmannschaft und Schülermannschaften: Dienstag, 18.00 Uhr – 20.00 Uhr Erwachsene: Dienstag, 20.00 Uhr – 22.00 Uhr statt. Im Vortrag berichtet die Heilpraktikerin Elfriede Stöhr aus Haslach über die Wirkungsweise und Durchführung von Ohrmassage und Ohrakupunktur. Nähere Informationen finden Sie unter den Vereinsnachrichten der Kolpingfamilie Haslach. Die Adresse des TTC Haslach im Internet lautet: www.TTC-Haslach.de Anmeldungen können bereits bei Karin Weißer unter 07832/6277 abgegeben werden. Trainingszeiten: Kiddies • freitags 18:00 - 19:30 Uhr Damen I • dienstags 18:30 - 20:00 Uhr • freitags 20:00 - 22:00 Uhr Damen II • freitags 18:00 - 20:00 Uhr Lumpenball am 26. Februar in der Stadthalle Auch in diesem Jahr findet wieder der Lumpenball unter der Regie der Stadtkapelle und des TV Haslach statt. • • • • • • Einlass ab 19.55 Uhr Eintrittsbörse von 19.55 bis 21.55 Uhr d.h. wir starten mit einem Cent Eintritt bis max. 4,99 Euro. Die 20zigste Person zahlt also 20 Cent Eintritt usw. Es lohnt daher früh zu kommen Würfel-Gewinnspiel von 19.55 bis 21.55 Uhr In dieser Zeit kann man um das Getränk würfeln Hästräger haben freien Eintritt Der Lumpenball ist der Kultball in und um Haslach Die Partyband Pina Colada ist wieder mit dabei Liebe Wanderfreunde, die nächste Wochentagswanderung findet am kommenden Mittwoch, 2. März 2011 statt. Wir wandern von Hausach-Dorf zur Burg Huse und zur Kreuzbergkapelle Im Hauserbach halten wir Vespereinkehr. Die Wanderzeit beträgt rund 2,5 Stunden. Wanderführer ist Franz Schmid. Abfahrt: 13.30 Uhr beim Dorfgemeinschaftshaus. Der Wochentagstreff im April fährt uns am Mittwoch, 6. April zu einer Betriebsbesichtigung bei EDEKA-Südwest nach Offenburg. Die Fährung dauert etwa 3 Stunden und ist ein kostenloser Service der Edeka. Personen mit Erkältungen, Haut- und Infektionskrankheiten, sowie Durchfallerkrankungen können nicht teilnehmen. Treffpunkt ist um 8.00 Uhr beim Dorfgemeinschaftshaus. Abfahrt in Fahrgemeinschaften dann um 8.15 Uhr. Einige Plätze sind noch frei. Anmeldungen hierzu bei Josef Grießbaum, Telefon 4116. Dort können auch Infos zur Führung erfragt werden. Herren • dienstags 20:00 - 22:00 Uhr • freitags 20:00 - 22:00 Uhr Heute!!! Jahreshauptversammlung im Gasthaus Kanone in Haslach um 19.30 Uhr. E-Mail: [email protected] Homepage: www.karateclub-haslach.de Euer Vorstand Wir freuen uns schon jetzt auf euer Kommen. TV Haslach bietet Nordic Walking-Kurs an Der TV Haslach bietet einen Schnellkurs Nordic Walking. Der Kurs ist vor allem für Anfänger mit Bewegungsdefiziten und sportliche Wiedereinsteiger geeignet. Im Kurs werden Grundkenntnisse der Nordic Walking-Technik wie das Gehen mit und ohne Stöcke, Stockwahl und richtiger Stockeinsatz vermittelt. Der Kurs umfasst vier Einheiten á 1 Stunde. Termine: Montag, 21.03. 09.30 Uhr, Donnerstag 24.03. 09.30 Uhr, Montag, 28.03. 15.00 Uhr und Donnerstag, 31.03. 15.00 Uhr. Kosten: 25 Euro für Mitglieder bzw. 30 Euro für Nichtmitglieder incl. Leihstöcke. Treffpunkt: Alte Markthalle in Haslach. Anmeldung und weitere Informationen beim Kursleiter Erich Diemer (07832 978847 oder 3710 (AB) bzw. E-Mail [email protected]. Die Kolpingfamilie Haslach und der VdK Haslach laden herzlich zu der Informationsveranstaltung zum Thema Ohrmassage und Ohrakupunktur ein. Der Vortrag findet am 10. März 2011 um 20:00 Uhr Im Treff-• Bürgerhaus (Sandhaasstraße) 14 Zoo-Besuch Am Sonntag, den 13.03.2011 fahren wir mit dem Zug nach Karlsruhe. Dort ist ein ca. 4-stündiger Zoobesuch geplant. Gegen 17:15 Uhr kommen wir wieder am Bahnhof in Haslach an. Treffpunkt ist um 10:15 Uhr am Bahnhof Haslach / Gleis 2. Aus organisatorischen Gründen ist eine Voranmeldung für diesen Ausflug erforderlich. Anmeldungen bitte bis zum 10.03.2011 bei Martin Künstle (Tel. 07832 5552 oder per email [email protected]). Für die teilnehmenden Kinder bitte das Alter mit angeben. Vorschau: Damen I Die Haslacher Damen, momentan siebter in der Tabelle, bestreiten am Sonntag, den 27. Februar zwei Auswärtsspiele in yhl. Erst gegen den TV Wyhl (4.) und dann gegen den VC Bötzingen (6.) Wichtiger Termin Es kann schon mal der 25. Juni 2011 vorgemerkt werden. An diesem Tag richten wir in der Eichenbachsporthalle in Haslach die alljährliche Haslacher Stadtmeisterschaft im Volleyball aus. Am Samstag, den 26. Februar 2011 fährt der Wanderverein zum Wandertag nach Flacht und am Sonntag, den 27. Februar 2011 zum Wandertag nach Waghäusel im Wiesental. Abfahrt ist am Samstag um 10:00 Uhr und am Sonntag um 8:00 Uhr jeweils am Feuerwehrgerätehaus. Anzeigen Annahme Tel. 07771/ 93 17 11 Fax: 07771/ 93 17 40 [email protected] Freitag, 25. Februar 2011 Gizig-Rufe am Fasent-Somschdig Traditionell am Fasnachtssamstag findet das „Gizig-Rufe“ statt. Hierbei ziehen Kinder durch die Straßen und „erbetteln“ Süßigkeiten und Orangen. Die „Brauchtumsveranstaltung“ wird aus haftungsrechtlichen Gründen im Auftrag der Gemeinde Fischerbach durch die Kindertageseinrichtung „Wunderfitz“ durchgeführt. Da es jedes Jahr schwierig ist, ausreichend Aufsichtspersonen zu finden, wäre es toll, wenn sich weitere Eltern unter Tel. 8550 in der Kindertageseinrichtung melden würden, die bereit sind, die Veranstaltung zu begleiten. Da nicht der ganze Ortsetter in der zur Verfügung stehenden Zeit begangen werden kann, wurden „Bezirke“ gebildet. In diesem Jahr ist der östliche Teil Fischerbachs an der Reihe. Treffpunkt ist um 13.00 Uhr am Rathaus. Der Umzug verläuft ausgehend von Obereschau, Untereschau, Kinzigstraße, Katzengraben, Bergstraße, Hauptstraße zurück bis zum Rathaus. Gemeindeverwaltung Fischerbach Verunreinigungen durch Hundekot: Bei der Gemeindeverwaltung sind erneut Klagen über Verunreinigungen durch Hundekot und Zurücklassen der benutzten Tüten eingegangen. Aus diesem Grunde werden die jeweiligen Hundehalter gebeten den Kot ihrer Hunde mit den vorgesehenen Tüten über die eingerichteten Hundetoiletten zu entsorgen. Bürgermeisteramt Fischerbach Freitag, 25. Februar 2011 15 16 Freitag, 25. Februar 2011 Freitag, 25. Februar 2011 17 Jagdgenossenschaft Fischerbach Am Mittwoch, den 16. März 2011 um 20 Uhr findet im Gasthaus Ochsen eine Versammlung der Jagdgenossen zum Thema „Verpachtung des gemeinschaftlichen Jagdbezirks“ statt. Zu dieser Versammlung sind alle Eigentümer der im gemeinschaftlichen Jagdbezirk gelegenen Grundstücke eingeladen. Diese Versammlung ist nichtöffentlich. Grundstückseigentümer, die an dieser Versammlung nicht teilnehmen können, können sich vertreten lassen. Die Vertretung ist durch eine schriftliche Vollmacht nachzuweisen und muss von allen Grundstückseigentümern unterschrieben sein. Eine schriftliche Vollmacht wird auch benötigt, wenn ein Ehegatte Alleineigentümer ist und sich durch den anderen Ehegatten vertreten lässt. Grundstückseigentümer, die der Versammlungsleitung nicht persönlich bekannt sind, werden gebeten sich durch einen Personalausweis auszuweisen. gen und Umwelt hervorrufen können und daher getrennt erfasst und in speziellen Anlagen sicher entsorgt werden müssen. Dies sind Stoffe wie z.B. Farb- und Lackreste, Verdünner und sonstige Lösemittel, Imprägnier- und Holzschutzmittel, Pflanzenschutz- und Schädlingsbekämpfungsmittel, Batterien, Leuchtstoffröhren, Säuren, Laugen, Salze, Chemikalienreste usw. Elektronikgeräte und Elektrokleingeräte (wie z.B. Fernsehgerät, Computer, Radios, Videogeräte, Kaffeemaschinen, Bügeleisen, Staubsauger) werden auch angenommen. Elektrogroßgeräte (wie z.B. Wasch- und Spülmaschinen, Trockner, Elektroherde, Kühlgeräte) werden nicht angenommen. Für weitere Auskünfte steht das Abfallberaterteam des Ortenaukreises unter Tel. 0781 805-9600 gerne zur Verfügung. Goethestr. 6, 77716 Haslach; Tel. 07832 9135-0, Fax 9135-20; E-Mail: [email protected], Inte r n e t : w w w . ka t h - H a sla ch. de und www.kath-fischerbach.de Koop. Klaus Klinger, Pfarramt Mühlenbach, Tel. 07832 2233, Fax 07832 978336, priv. 07832 969414 Gemeindereferentin Anke Haas, Pfarramt Steinach, Tel. 07832 2205 oder 07832 976693; e-Mail: [email protected] Öffnungszeiten des Pfarrbüros in HasHaslach: Di, Mi, Fr: 8.30 Uhr - 12.00 Uhr, 14.00 17.30 Uhr Do: 8.30 Uhr - 12.00 Uhr, 14.00 - 18.30 Uhr MONTAGS IST DAS PFARRBÜRO GE GE-SCHLOSSEN! Gottesdienstordnung und Mitteilungen der Seelsorgeeinheit Haslach siehe unter „Kirchliche Nachrichten“ Wieder ein toller Auftritt Montag, 28.02.2011 Gelber Sack Donnerstag, 03.03.2011 Grüne Tonne Alteisen-/Metall-Sammlung Die Freiwillige Feuerwehr Fischerbach führt am Samstag, den 26. Februar 2011 in Fischerbach eine Alteisen- bzw. Metallsammlung durch. Wir bitten Sie deshalb Bestände an Metallschrott bis dort hin bereit zu halten und am Sammeltag ab 9:00 Uhr sichtbar bereit zu legen oder bei unten genannten Telefonnummern anzumelden. Geben Sie uns bitte Bescheid, wenn es größere Mengen oder extrem schwere Teile sind. Wir holen dann das Metall bei Ihnen zuhause ab. Gesammelt werden alle Teile und Geräte aus Metall, also auch Waschmaschinen und Herde. Nicht mitgenommen werden Altreifen auf Felgen, jegliche Kühlgeräte oder Nachtspeicheröfen sowie Bildschirme. Motoren oder Transformatoren-Öl muss abgelassen sein. Für die Tatkräftige Unterstützung möchten wir uns schon jetzt bedanken. Schon Ende des letzten Jahres machte sich die Cheerleadergruppe der Fritz Ullmann – Grundschule auf den Weg nach Schiltach, um dort beim Altennachmittag auf der Bühne zu tanzen. Da die Mädchen dort so gut ankamen, wurden sie gleich für den nächsten Auftritt gebucht. Diesmal war es das Helferfest der Kirche. Wieder überzeugten sie mit ihrem Bühnenprogramm und tanzten sich noch mal in die Herzen des Schiltacher Publikums, was durch die gewünschte Zugabe und viele Komplimente deutlich wurde. Nach dem erfolgreichen Auftritt durften sich die Mädchen, wie auch im November, erst einmal satt essen bevor es dann wieder auf die Heimreise mit dem organisierten Rotkreuz-Bus ging. Nun schon zum zweiten Mal brauchte der Fahrzeugführer kein Radio einzuschalten, da die Mädchen alle möglichen Lieder lauthals auf- und abträllerten. Solche Aufführungen samt lustiger Busfahrt werden vermutlich nicht die letzten sein, da sich bereits neue Anfragen angetragen haben. Da Frau Knödler, die Leiterin der Cheerleader-AG, aus Schiltach kommt, ergeben sich eben auch Auftritte in dieser Richtung. In der nächsten Woche werden die Cheerleader-Mädels aber erstmal am Schmotzigen das Bühnenprogramm mit ihren Tanzeinlagen in der Brandenkopfhalle eröffnen. Alteisenmeldung unter: 0175 2414017 oder 0177 3425731 Ihre Feuerwehr Fischerbach Samstag, 26.02.2011 Sammlung von Problemabfällen, Elektronikund Elektrokleingeräte auf dem Parkplatz an der Markthalle in Haslach (09:00 bis 16:00 Uhr) Problemabfälle aus Haushaltungen sind Stoffe, die üblicherweise in kleinen Mengen anfallen und bei einer Entsorgung über den normalen Hausmüll Nachteile und Schäden für Personen, Fahrzeuge, Entsorgungsanla18 KATHOLISCHE KIRCHENGEMEINDE FISCHERBACH v. 27.02. - 06.03.2011 Pfarrer Helmut Steidel, Gemeindereferentin Petra Steiner, Pfarramt Haslach und Fischerbach; - siehe Kirchenseite - Frauefasend Zur Fasend am heutigen Freitag, den 25. Februar 2011 laden wir alle Frauen ins Gasthaus Engel ein. Um 19:31 Uhr wollen wir beginnen, und da darf au jede ä bissle spinnen als Motto haben wir gedacht, wir machen eine „zünftige Hexennacht“, auf viele als Hexen verkleidete Frauen freut sich das kfd-Team Weltgebetstag Am Freitag, den 04.03.2011 um 19:00 Uhr wollen wir zusammen den Weltgebetstag der Frauen feiern. Die Lieder und Gebete dieses Gottesdienstes wurden dieses Jahr von den Frauen aus Chile vorbereitet. Wir laden alle Frauen ganz herzlich zu diesem Wortgottesdienst in unsere Kirche ein. Liebe Frauen! Zu einem Einkehrtag auf den Lindenberg, gemeinsam mit den Frauen der kfd Seelsorgeeinheit Haslach, laden wir alle recht herzlich ein.: Termin ist Mittwoch, den 16. März 2011. Anmeldungen sind ab sofort möglich bei Rosi Schwarz Tel. 2170 oder Edeltraud Seiler Tel. 979750. Das Team der kfd Freitag, 25. Februar 2011 Achtung! Uhrzeit (Bad-Taste-Party) geändert! Hallo ihr närrischen KLJBler, wie ihr hoffentlich schon wisst, steigt am Samstag, den 26.02.2011 unsere ultimative Bad-Taste-Party im Schwesternhaus. Allerdings beginnt das Ganze bereits um 16 Uhr und nicht, wie angekündigt um 18 Uhr! Wir freuen uns auf gesellige närrische Stunden mit Euch und vielen lustigen Sketchen, Büttenreden oder was ihr vielleicht sonst so alles ausgetüftelt habt! Erinnerung: Am Fasendszischdig (08.03.2011) findet KEINE Gruppenstunde statt!! Narri Narro! Eure Vorstandschaft Verkaufsgegenstände können in der Zeit von 13.00 Uhr bis 14.00 Uhr abgegeben werden. Der Verkauf erfolgt in der Zeit von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr. 10 % der Verkaufssumme kommt der Vereinskasse zugute. Für das leibliche Wohl der Besucher wird ebenfalls gesorgt. Es gibt Kaffee und Kuchen. Weitere Infos unter Tel. 07832 979295 • I./II. Mannschaft Samstag, 26.02.2011 14.30 Uhr - Freundschaftsspiel FC Fischerbach - FV Zell-Weierbach • B-Junioren Samstag, 26.02.2011 12.30 Uhr - Freundschaftsspiel SG Fischerbach - SG Elzach-Yach • Fischerbach sucht das Supertalent!!! Wer auch dieses Jahr wieder an unserm Talentwettbewerb am Rosenmontag teilnehmen möchte, der sollte sich bis spätestens 25.02.11 bei Marita Schmieder anmelden. Achtung: Aus Sicherheitsgründen dürfen keine brennenden Gegenstände verwendet werden! Tel.: 07832 974503 E-Mail: [email protected] Alle Mitglieder sind wieder recht herzlich zu diesem sicherlich interessanten Stammtisch eingeladen. Erste Hilfe Kurs: Wie schnell ist etwas in der Landwirtschaft oder im Haushalt passiert. Wüssten Sie immer wie Sie einem Verunglückten helfen könnten? Wann haben Sie die letzte Auffrischung Ihrer Erste Hilfe Kenntnisse gemacht? Wie angekündigt, findet unser Erste Hilfe Kurs am 05. und 12.03.11, jeweils von 8:00 bis 16:00 Uhr hier in Fischerbach statt. Über eine rege Teilnahme an den Veranstaltungen würden wir uns freuen. Euer Vorstandsteam Radbasar Am Samstag, den 26. Februar findet der jährliche Radbasar in der Brandenkopfhalle statt. Es können Fahrräder aller Art, Fahrradzubehör, Radbekleidung, Inlineskates und Zubehör abgegeben oder erworben werden. Freitag, 25. Februar 2011 Sonntag, 06.03.11: Umzug Haslach Treffpunkt: 11:30 Uhr Engel Rückfahrt: 18:30 Uhr (Besenplicht) Montag, 07.03.11: Elfi-Mess Treffpunkt: 10:00 Uhr Halle (Besenplicht) Dienstag, 08.03.11: Steinach Treffpunkt: 12:30 Uhr Engel Rückfahrt: 17:30 Uhr Verbrennung Treffpunkt: 18:00 Uhr Schlossberg (Besenplicht) Mittwoch, 09.03.11: Bändele abhängen Treffpunkt: 10:00 Uhr Ochsen Heringsessen Treffpunkt: 19:00 Uhr Krone • Narrenblättle! Am Samstag, den 26.02.11 werden im „Lädele“ nochmals Narrenblättle zum Verkauf angeboten. BLHV-Stammtisch Am Sonntag, den 27.02.11 findet um 10:00 Uhr im Gasthaus Engel unser nächster Stammtisch statt. Das Thema: • Jagdverpachtung • LEV; und was bedeutet es für Fischerbach und seine Grundstückseigentümer. Als Gast wird Bürgermeister Armin Schwarz am Stammtisch teilnehmen. Wir bitten alle Interessierten sich bei Ulrich Müller (Tel: 2390) anzumelden. Der Kurs ist kostenlos und wird vom Roten Kreuz durchgeführt. Aus organisatorischen Gründen möchten wir dringend bitten dass Ihr Euch bis zum 01.03.11 angemeldet habt. Samstag, 05.03.11: Biberach Treffpunkt: 12:00 Uhr Engel Rückfahrt: 17:30 Uhr und 21:30 Uhr (Besenplicht) Freitag, 25.02.11: Hexennacht Hausach Treffpunkt: 18:00 Uhr Engel 02:00 Uhr Rückfahrt: (Besenplicht) Samstag, 26.02.11: Dörlinbach (Bremsdorfer NZ) Treffpunkt: 19:00 Uhr Engel Rückfahrt: 02:00 Uhr (ohne Besen) Donnerstag, 03.03.11: Hexenwecken Treffpunkt: 7:30 Uhr Ochsen Rathausstürmen 11:00 Uhr FC-Hexenball Treffpunkt: 19:00 Uhr Halle (Besenplicht) Freitag, 04.03.11: Tennenbronn (Erzknappen) Treffpunkt: 18:30 Uhr Engel Rückfahrt: 02:00 Uhr (ohne Besen) Hallo Giftzwerge, nach dem gelungenen Fasendsauftakt in Fischerbach geht’s heute mit der Hexennacht in Hausach weiter. Anbei noch die Terminvorschau bis zum Fasendsfreitag. Freitag, 25.02.11 Hexennacht Sulzbach-Hexen Hausach Treffpunkt: 19:30 Uhr Stadthalle Hausach (Umzugsaufstellung) Abfahrt Pendelbus 18:30 Uhr Rathaus Fischerbach Donnerstag, 03.03.11 Hexenwecken, Schul-, Kiga- und Rathausstürmung Treffpunkt: 07:30 Uhr Gasthaus Ochsen Donnerstag, 03.03.11 Kinderfasnacht in der Halle (Arbeitseinsatz) ab 12:00 Uhr Donnerstag, 03.03.11 FC-Hexen-Ball Treffpunkt: 20:00 Uhr Foyer Brandenkopfhalle Freitag, 04.03.11 Bachdatscherball Welschensteinach Treffpunkt: 19:30 Uhr Allmendhalle Welschensteinach Info Abfahrt Pendelbus folgen! Über zahlreiches Erscheinen zu den Veranstaltungen freuen wir uns. Eure Giftzwerge 19 Der Gesamtbetrag der im Wirtschaftsplan des Eigenbetriebs vorgesehenen Kreditauff nahmen in Höhe von 99.220 Euro wurde gemäß § 12 Abs. 1 EigBG i.V. mit § 87 Abs. 2 GemO genehmigt. Der Höchstbetrag der Kassenkredite für den Eigenbetrieb in Höhe von 50.000 Euro wurde gemäß § 12 Abs.1 EigBG i.V. mit § 89 Abs. 2 GemO genehmigt. Öffentliche Bekanntmachung der Haushaltssatzung der Gemeinde Hofstetten für das Haushaltsjahr 2011 und des Wirtschaftsplanes des Eigenbetriebs Wasserversorgung Hofstetten für das Wirtschaftsjahr 2011 Aufgrund von § 81 Gemeindeordnung für Baden-Württemberg wird hiermit die Haushaltssatzung der Gemeinde Hofstetten und der Wirtschaftsplan des Eigenbetriebs Wasserversorgung Hofstetten für das Jahr 2011 öffentlich bekannt gemacht: §1 Festsetzung des Haushaltsplanes Der Haushaltsplan wird festgesetzt mit 1. den Einnahmen und Ausgaben in Höhe von je davon im Verwaltungshaushalt im Vermögenshaushalt 2. 3. 5.072.795 Euro 2.956.535 Euro 2.116.260 Euro dem Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen (Kreditermächtigung) in Höhe von dem Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen in Höhe von 0 Euro 590.000 Euro §3 Gemeindesteuern 1. 2. Die Hebesätze für die Grundsteuer werden wie folgt festgesetzt: a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (Grundsteuer A) b) für die übrigen Grundstücke (Grundsteuer B) 340 v.H. 330 v.H. Der Hebesatz für die Gewerbesteuer 360 v.H. Eigenbetrieb Wasserversorgung Der Wirtschaftsplan für das Wirtschaftsjahr 2011 wird 1. im Erfolgsplan in den Einnahmen und Ausgaben auf je 2. der Jahresgewinn auf 3. im Vermögensplan in den Einnahmen und Ausgaben auf je festgesetzt. 4. Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahme wird festgesetzt auf 5. der Höchstbetrag der Kassenkredite wird festgesetzt auf 20 Die Haushaltssatzung und der Wirtschaftsplan werden hiermit bekannt gemacht. Der Haushaltsplan und der Wirtschaftsplan liegen in der Zeit vom 28. Februar 2011 bis einschließlich 08. März 2011 auf dem Rathaus in Hofstetten, Rechnungsamt, zur Einsichtnahme aus. 1.227.860 Euro §2 Kassenkredite Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird festgesetzt auf Das Landratsamt Ortenaukreis –Kommunalamt- Offenburg hat mit Schreiben vom 10.02.2011 gemäß den §§ 81 Abs. 2, 96 Abs.3 und 121 Abs. 2 GemO die Gesetzmäßigkeit des Gemeinderatsbeschlusses vom 26. Januar 2011 bezüglich des Wirtschaftsplans des Eigenbetriebes Wasserversorgung Hofstetten bestätigt und bezüglich der Haushaltssatzung des Haushalts nicht beanstandet. 112.800 Euro 780 Euro 132.000 Euro 99.220 Euro 50.000 Euro Hinweis: Die Bekanntmachung ist in der Zeit vom 28. Februar 2011 bis einschließlich 08. März 2011 an der Verkündigungstafel angeschlagen. Auf den Anschlag wird hingewiesen. Hofstetten, 25.02.2011 Bürgermeisteramt Hofstetten Gez. Heller, Bürgermeister Öffentliche Gemeinderatssitzung (Voranzeige) Wir weisen jetzt schon darauf hin, dass die nächste öffentliche Gemeinderatssitzung am Mittwoch, 9. März 2011 im Bürgersaal des Rathauses stattfindet. Die Tagesordnung hierzu wird im nächsten Bürgerblatt bekannt gegeben. Die gesamte Bevölkerung ist zu dieser Sitzung recht herzlich eingeladen. Mit freundlichen Grüßen Henry Heller, Bürgermeister Freitag, 25. Februar 2011 Sonntag, 27.02.2011 Umzug auf dem Sulgen wird wegen dem Konzert der Simsegräbsler abgesagt!!! Beginn: 14.00 Uhr Sprechtag der Deutschen Rentenversicherung Baden-Württemberg -Auskunfts- und Beratungsstelle OffenburgDie Auskunfts- und Beratungsstelle Offenburg hält am Dienstag, den 01. März 2011 in HASLACH im Rathaus von 09.00 bis 12.00 Uhr und von 13.30 bis 15.00 Uhr einen Sprechtag ab. Hierbei werden die Versicherten (Pflicht- und freiwillig Versicherte) sowie die Bezieher einer Rente und alle interessierten Bevölkerungskreise in Angelegenheiten der Rentenversicherung kostenlos beraten. Zum Sprechtag wird gebeten, alle die Rentenversicherung betreffenden Unterlagen sowie die Ausweispapiere mitzubringen. Kath. Pfarramt Hofstetten, Tel. 2551 Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Montag von 16.00 bis 18.00 Uhr Mittwoch von 08.30 bis 10.30 Uhr Gottesdienstordnungen und Mitteilungen der Seelsorgeeinheit Haslach siehe Kirchenseite. Mittwoch, 02.03.2011 Aufbau Halle ab 18.00 Uhr Einsatz lt. Arbeitsplan SCHMUTZIGER DUNNSCHDIG: • Narrenfrühstück ab 09.00 Uhr Gemeindehalle • Kindergarten- und Schulstürmung • Buntes Programm in der Gemeindehalle • nachmittags Umzug durchs Dorf • Besuch in der Lebenshilfe Kath. Pfarramt Haslach immer über Tel. 91350 Auf dem Fundbüro wurden folgende Gegenstände abgegeben: 1 Kinder-Trikot (liegenblieben in Turnhalle) Einladung zur Frauenfasend 25.02., 19.00 Uhr Eugen Klaussner-Vereinsheim Motto: „Fit for Fun - Sport ist unser Leben“ Gelbe Säcke: Montag, 28.02.2011 Graue Restmülltonne bzw. Restmüllsäcke: Dienstag, 01.03.2011 Hauptschultag in Hofstetten Die Franz-Josef-Krämer-Schule öffnet am Samstag, 26.02.2011 von 9.30 Uhr bis 11.30 Uhr für die Eltern der Viertklässler ihre Pforten. Auch die Schülerinnen und Schüler der vierten Klassen aus Steinach, Fischerbach, Haslach und Umgebung sind recht herzlich eingeladen. Nach der Begrüßung durch Schulleiter Merz und den „Zauberlehrling-Rap“ der Klasse 8 werden die Schüler in Gruppen eingeteilt und erhalten in verschiedenen Werkstätten Einblicke in die neuen Schulfächer und Fächerverbünde. Die Kinder erfahren handelnd, was sich hinter den neuen Fächern MNT, WAG und MSG verbirgt. Während die Kinder in Gruppen die Werkstätten besuchen, werden den Eltern die Räumlichkeiten vorgestellt. Auch das pädagogische Konzept und das Profil der Schule werden erläutert. Für das leibliche Wohl sorgen die Schülerinnen und Schüler der SMV zusammen mit Eltern der Hauptschulkinder. Interessierte Eltern und Schüler werden gebeten, den Anmeldezettel vom Info-4-Abend abzugeben oder sich unter der Nummer 07832 4897 anzumelden. Freitag, 25. Februar 2011 Hier im Dorfe und im Tal hat keine eine andere Wahl. Jede steckt jede an walkt, joggt, turnt so gut sie kann. Alle machen eine sportliche Figur, wie ist es aber mit dem Essen nur? Auch das ist für die Frauen kein Problem, das kann man schon beim Einkauf seh´n. Dort ein Salätchen, hier leckeres Gemüse, gesundes Obst - kommen nur in die Tüte. Alles macht schlank und hält fit, das ist für uns Hofstetter Frauen der Hit! Zu unserem sportlichen Highlight laden wir herzlich ein, egal wie, Hauptsache ist, dabei zu sein. Un denke dro: xgsundes Esse hän mir alle Dag, bringe halt mit was jede so mag! Narri – Narro 2. HEXEN(Fuß)BALL (Einsatz lt. Arbeitsplan) Am Abend findet in Kooperation mit dem SC Hofstetten unser zweiter Ball statt. Beginn: 19.11 Uhr / Einlass ab 16 Jahren / Ausweiskontrolle Eintritt: 4,00 Euro Hierzu ist die gesamte Bevölkerung aus Nah und Fern herzlich eingeladen! Ein kleines Rahmenprogramm und spitzen Musik mit DJ Michi K. soll in der Gemeindehalle die Narren rocken lassen! Auf Euern Besuch freuen sich die Alt-Steig Hexe und der SC Hofstetten Hallo Zusammen, hier die Termine für die restlichen närrischen Tage: Freitag, 04.03.2011 Abbau Halle ab 11.00 Uhr Einsatz lt. Arbeitsplan Heute, Freitag 25.02.2011 gehen wir an der Hexennacht in Hausach teilnehmen. Es findet ein Nachtumzug statt (Besen nicht vergessen!!!) Treffpunkt: 19.00 Uhr Stadthalle Hausach (Buspendelverkehr) Abends sind wir auf dem Bachdatscherball in Welschensteinach eingeladen Treffpunkt: 20.00 Uhr vor der Halle Samstag, 26.02.2011 Schnurren Treffpunkt: 19.00 Uhr Linde Bitte in T-Shirt o. Pulli erscheinen Samstag, 05.03.2011 Zunftball Hofstetten Treffpunkt: 20.00 Uhr an der Halle Sonntag, 06.03.2011 Umzug Hausach Wir fahren gemeinsam mit dem Zug! 21 Abfahrt: 12.25 Uhr Haslach Umzugsbeginn 14.00 Uhr / Aufstellung 13.00 Uhr Montag, 07.03.2011 Umzug Wyhl Abfahrt: 12.00 Uhr Lindenparkplatz Rückfahrt: 18.00 Uhr Dienstag, 08.03.2011 Hexenverbrennung / Hundverbannung Treffpunkt: 19.00 Uhr bei Alex Krämer (Auf der Rot) Fackelumzug durchs Dorf! Eure Vorstandschaft Schnurren Das Schnurren findet am Samstag, 26.02. statt. Beginn ist um 19:30 Uhr. Geschnurrt wird im Gasthaus „Drei Schneeballen“ und „Linde“. Narrenblättleverkauf Am Samstag, 26.02. findet ab 10:30 Uhr wieder unser Verkauf des Narrenblättles von Haus zu Haus statt. Fasentseröffnung mit den Schatzsucherin von der Heidburg am Mittwoch, 02.03.2011 Wir ziehen gemeinsam mit den Höllenhunden und Simsegräbslern vom Ullerst ins Dorf verkünden die Fasent in den örtlichen Gasthäusern und im Narrenkeller mit anschließender Party. Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen, die Fasent mit uns närrisch zu eröffnen. Schmutziger Donnerstag Narrenfrühstück in der Gemeindehalle von 08:30 – 10:00 Uhr. Wir bitten um Beachtung, dass wir begrenzte Sitzplätze haben. Die Bevölkerung ist hierzu herzlich willkommen. Unkostenbeitrag 6,- Euro/Person, Kinder ab 12 Jahre zahlen 3,- Euro/Person. Um 11:11 Uhr werden wir das Rathaus stürmen. Wir hoffen auch in diesem Jahr wieder auf kräftige Unterr stützung aus der Bevölkerung. Kinderumzug: Erst Sprüche, dann Süßes! Wir bitten die Erwachsenen die Süßigkeiten erst zu werfen, wenn die Simsegräbsler an den jeweiligen Stellen eingetroffen sind, gespielt haben und die Kinder folgende Sprüche aufgesagt haben: Horig, horig, horig isch die Katz Un wenn die Katz nit horig wär, dann fängt sie keine Mäuse mehr. Gitzig, gitzig, gitzig isch de Bär, un wenn de Bär nit gitzig wär, dann gäb er au e Pfennig her. Fädrig, fädrig, fädrig isch die Henn, un wenn die Henn nit fädrig wär, dann legt sie au kei Eier mehr. Narri, Narro!“ Nach dem Kinderumzug gibt es am Narrenkeller für alle Kinder Wurst und Weck von der Gemeinde spendiert. Straßensperrung Hauptstraße (vor Rathaus) von Freitag, 04.03. 14:00 Uhr bis Sonntag, 06.03. 08:00 Uhr. 22 Aufgrund unseres Zunftballs steht das Zelt dieses Jahr wieder auf der Hauptstraße direkt vor dem Rathaus. Daher ist die Hauptstraße in dem oben genannten Zeitraum gesperrt. Umleitung erfolgt über das Unterdorf. Somit ist vom 04.03. 14:00 bis 06.03. 08:00 Uhr im Unterdorf (Gasthaus Linde, Bäckerei Kaltenbach, Schlosserei Brosamer und ehem. Lebensmittelmarkt Volk) absolutes Halteverbot. Wir bitten die Bevölkerung um Verständnis. Zunftball Am Samstag, 05.03. findet wieder unser Zunftball statt. Motto: „Es lebe der Sport“ Mit beheiztem Zelt und Bauwägele direkt vor der Gemeindehalle. Programmbeginn: 20:00 Uhr, Einlass 19:00 Uhr. Achtung Ausweiskontrolle! Kindernachmittag am Fastnachtsdienstag. Los geht’s um 14:00 Uhr in der Gemeindehalle. Alle Familien sind herzlich willkommen. Wer hat Lust uns einen Kuchen zu backen? Bitte bei Alexandra Singler (Tel. 979820) melden. Hundeverbannung Um 19:00 Uhr beginnt der Fackelumzug über Bühlstraße, Unterdorf und dann zur Gemeindehalle, wo die Verbannung stattfindet. Anschließend lassen wir dann im Narrenkeller die Fasent ausklingen. Abfahrtszeiten: Freitag, 25.02. Hexennacht Hausach Beginn Fackelumzug 20:00 Uhr Bitte Maske und Rassel nicht vergessen. Wir fahren mit dem Pendelbus, Abfahrtszeiten bitte der öffentlichen Presse entnehmen. Freitag, 04.03. Hexenball Feuerhexen Ebersweier Abfahrt 19:00 Uhr Rückfahrt 02:00 Uhr Sonntag, 06.03. Umzug Hornberg Abfahrt 13:00 Uhr Rückfahrt 18:00 Uhr Rosenmontag Umzug Bühlertal Abfahrt 10:00 Uhr, Rückfahrt 18:00 Uhr Eure Vorstandschaft Gugge Open-Air mit Präsentation der neuen Simsegräbsler CD! Wie jedes Jahr findet am Sonntag, 27.02.2011, neben der Gemeindehalle Hoff stetten das Open-Air der Guggemusik Simsegräbsler statt. Los geht´s ab 14 Uhr. Neben den Simsegräbslern werden auch die Gassenfezer aus Haslach die Bühne zum beben bringen. Wie immer ist für Speis und Trank ausreichend gesorgt und anschließend wird im Narrenkeller die mittlerweile schon legendäre After-Show-Party steigen. Als Höhepunkt wird dieses Jahr die neue CD der Simsegräbsler mit dem Namen „Hütchenspiel“ präsentiert. Bereits Ende letzten Jahres hatten die 38 Musiker unter der Leitung von Dustin Ries ihr aktuelles Programm eingespielt. Mit dem nun vorliegenden Ergebnis ist man mehr als zufrieden und freut sich auf die „CD-Taufe“ beim diesjährigen Open-Air. Anschließend kann man die CD natürlich gleich kaufen. Wer keine Zeit hat zu kommen, geht nicht leer aus: Die CD wird auch bei der „Bäckerei Kaltenbach“ in Hofstetten, „Lebensmittel Volk“ in Fischerbach und auf der Homepage www.simsegraebsler.de erhältlich sein. Dort gibt es auch bereits jetzt nähere Infos, einen Trailer und die Möglichkeit zur Vorbestellung. CDU Hofstetten geht zur Wahlkampfveranstaltung am 28.02.2011 mit Volker Kauder, MdB im katholischen Pfarrheim in Haslach Die CDU Hofstetten wird gemeinsam zum Besuch von Volker Kauder, MdB im Kinzigtal gehen. Volker Kauder, Vorsitzender der CDU/CSU Fraktion im Deutschen Bundestag, wird am Mo., 28.02.2011 um 17:00 Uhr im katholischen Pfarrheim in Haslach erwartet. Über zahlreiches Erscheinen der Hofstetten Bürger würden wir uns sehr freuen. Voranzeige: Ausflug am 23.03.2011 nach Stuttgart und Ludwigsburg – Besuch des Amtssitzes des Ministerpräsidenten und des Staatsministeriums in Stuttgart, sowie anschließend die Schlusskundgebung zum Start ins Finale des CDU Landtagswahlkampfes in Ludwigsburg mit Bundeskanzlerin Angela Merkel und Verteidigungsminister Karl-Theodor zu Guttenberg Die CDU Hofstetten wird am 23. März 2011 als gemeinsamer Ausflug mit dem Bus nach Stuttgart ins Staatsministerium (Villa Reitzenstein) fahren. Neben einer Führung durch die Villa Reitzenstein wird ein Treffen mit Staatsminister Helmut Rau stattfinden. Danach steht ein Besuch des Fernsehturms, sowie ein Mittagessen im Ratskeller am Marktplatz an. Ebenso ist ein kleiner Stadtbummel geplant. Im Anschluss daran geht es weiter zum Besuch der Schlusskundgebung zum Start ins Finale des CDU Landtagswahlkampfes in Ludwigsburg. Als Gast dieser Veranstaltung haben bereits Bundeskanzlerin Angela MerFreitag, 25. Februar 2011 kel und Verteidigungsminister Karl-Theodor zu Guttenberg ihr Kommen zugesagt. Abfahrt nach Stuttgart ist um 08:00 Uhr vorgesehen, die Rückfahrt von Ludwigsburg nach Hofstetten um ca. 20:00 Uhr. Für die Busfahrt ist pro Person ein Unkostenbeitrag von 10,— EUR zu entrichten. Anmeldungen bitte bis spätestens So., 06. März 2011 an Wilhelm Uhl, Tel.: 07832 4517 oder per E-Mail an [email protected] Die Vorstandschaft Weitere Informationen und Termine finden Sie unter www.cdu-hofstetten.de. Mittwoch, den 23. März 2011 um 14.30 Uhr im „Seniorentreff“ Lichtbilder von der Ministranten-Wallfahrt nach Rom im Jahre 2010. Mittwoch, den 30. März 2011 um 14.30 Uhr im „Seniorentreff“ Lichtbildervortrag von Wolfgang Wittmann. Thema: Kolumbien - ein an Landschaften reich gesegnetes Land von der Wüste bis zum tropischen Regenwald. Zu all den obigen Veranstaltungen sind alle Senioren recht herzlich eingeladen. Die Senioren-Gymnastik ist am Dienstag, den 1., 15., 22. und 29. März 2011. Auch dazu sind alle Senioren recht herzlich eingeladen. Ihr Altenwerk Hofstetten SC Hofstetten informiert: Vorbereitungsspiel Dienstag, 01. März 2011, 19:00 Uhr: Spfr. Elzach-Yach – SC Hofstetten Verbandsliga Südbaden – Terminierung der Nachholspiele Aufgrund der witterungsbedingten Spielausfälle Ende letzten Jahres beginnt die Rückrunde für den SC bereits 2 Wochen vor dem geplanten Start. Die 3 Nachholspiele wurden wie folgt terminiert. Samstag, 05. März 2011, 14:30 Uhr: FV Donaueschingen – SC Hofstetten Samstag, 12. März 2011, 14:30 Uhr: SC Hofstetten – VfR Hausen a.d.M. Mittwoch, 30. März 2011, 17:45 Uhr: SV Oberachern – SC Hofstetten Bus zum Auswärtsspiel nach Donaueschingen Der SC setzt zum Auswärtsspiel in Donaueschingen am Samstag, den 05. März 2011 einen Fanbus ein. Abfahrt ist um 11:45 Uhr beim Clubheim. Anmeldungen nimmt Edgar Mäntele unter der Telefonnummer 6291 entgegen. Liebe Senioren, am Mittwoch, den 2. März 2011 um 14.30 Uhr im „Seniorentreff“ wollen wir eine Fasnachtsveranstaltung durchführen. Dazu laden wir alle Senioren recht herzlich ein und bitten guten Humor mitzubringen. Auch faschingsmäßige Kleidung wurde zu einer guten Stimmung beitragen. Wir wären dankbar, wenn viele Senioren zur närrischen Unterhaltung einen Beitrag leisten würden. Wir bitten um eine vorherige Anmeldung. Liebe Senioren kommt alle herbei; zu unserer großen Narretei! Mittwoch, den 9. März 2011 kein Seniorentreff. Mittwoch, den 16. März 2011 um 14.30 Uhr im „Seniorentreff“ Gesang, kurze Geschichten und lustige Erzählungen. Freitag, 25. Februar 2011 Homberleumzug Wie schon im letzten Jahr treffen sich die Musiker am Fasnachtssamstag zum „Homberlemusikerfrühstück“ um 10.30 Uhr beim „Heizmannshof“ auf der Breitebene. Alle Interessierten melden sich bitte bei Werner Dold (Tel.: 0173 3299262) oder Markus Neumaier (0160 91022518). Der Homberleumzug findet dann um 14.00 Uhr statt. Treffpunkt hierzu ist um 13.45 Uhr im Probelokal. Wichtig: Freitag, 11. März 2011 Die nächste Gesamtprobe ist am Freitag, 11. März um 19.00 Uhr in Uniform, da wir anschließend Erwin Neumaier zu seinem Geburtstag ein Ständerle spielen. Ab sofort findet kein Schachtraining statt (Fastnacht). Der nächste Trainingsabend ist am 18. März 2011. Julian Neumaier gleich im ersten Jahr Deutscher A-Jugend-Vizemeister. Vier Nachwuchsringer des KSV kämpften am letzten Wochenende bei den Deutschen A-Jugendmeisterschaften in Haslach (gr.röm. Stil) und Berlin (freier Stil) um Edelmetall. Dabei sorgte Julian Neumaier für das Highlight des Wochenendes. Im letzten Jahr noch Deutscher Meister bei der B-Jugend musste Julian diesmal erstmals bei Deutschen Meisterschaften eine Altersgruppe höher bei der A-Jugend antreten. Das störte aber die große Nachwuchshoffnung des KSV wenig und er marschierte als einer der Jüngsten in dieser Altersklasse mit 5 eindrucksvollen Siegen bis ins Finale. Dort traf er auf den zwei Jahre älteren Topfavoriten Denis Kudla aus Schifferstadt. Nach großar- tiger Gegenwehr unterlag er, dem als besten Ringer des Turniers ausgezeichneten Schiff ferstädter, mit 0:3 und 0:1 Punkten. Mit dem Deutschen Vizemeistertitel hat Julian in seinem ersten A-Jugendjahr aber die Erwartungen mehr als erfüllt. Die Erwartungen erfüllt haben auch die übrigen KSV-Teilnehmer. Simon Allgaier belegte nach vier Siegen und zwei Niederlagen in der mit 26 Teilnehmern am stärksten besetzten Klasse bis 58 kg im gr.röm. Stil einen hervorragenden 7. Platz. Auch Tobias Ringwald belegte bei den Freistil-Titelkämpfen in Berlin in der Klasse bis 54 kg unter 19 Teilnehmern den 7. Platz. Etwas Pech hatte Florian Wölfle bei seiner ersten DM-Teilnahme in der Klasse bis 63 kg im gr.röm. Stil. Florian traf gleich im ersten Kampf auf den letztjährigen Deutschen B-Jugendmeister Luis Stumpe und unterlag diesem nach Punkten. Nach einer weiteren Niederlage war für ihn die DM-Premiere leider etwas zu früh zu Ende. In einem kurzfristig anberaumten Empfang in der Gemeindehalle Hofstetten empfing der KSV am Sonntag-Abend seine erfolgreichen A-Jugendringer und gratulierte ihnen zu ihren großartigen Leistungen. Mehrtageswanderung Pfälzer Wald von 15. bis 19. August 2011 Für Mitte August haben wir eine Mehrtageswanderung in Hauenstein im Pfälzer Wald geplant. Der Luftkurort Hauenstein liegt im südlichen Teil des Pfälzerwaldes zwischen Landau, Dahn und Pirmasens. Neben schönen Wanderwegen zwischen bizarren Sandsteinformationenen finden wir in Hauenstein ein schönes Waldschwimmbad, ein interessantes Schuhmuseum, hervorragende Gastronomie – besonders in unserem ausgewählten Hotel - sowie die Möglichkeit zu einem Einkaufsbummel durch das größte Schuheinkaufsdorf Deutschlands. Wir wohnen im Landgasthof-Hotel Zum Ochsen in Doppel-/Einzelzimmern mit Dusche(Bad)/WC und Kabel-TV. Der Preis für die 4 Tage/Nächte mit Halbpension (mit Frühstücks-Buffet und 3-GangMenu) betragen für • 2 Personen im Doppelzimmer: 4 * 100 Euro = 400 Euro • 1 Person im Einzelzimmer: 4 * 60 Euro = 240 Euro Für die Reservierung der Zimmer ist eine Anmeldung beim Wanderführer Wolfgang Geyl, Tel: 07832 8865, bis zum 31. März erforderlich. Vorverlegung des Redaktionsschlusses wegen Fasnacht KW 9 (Freitag, 05.03.2011) auf Montag, 28.02.2011 / 16:00 Uhr Wir bitten um Beachtung! 23 Öffnungszeiten des Rathauses über Fasnacht! Die Dienstzeiten im Rathaus über Fasnacht sind wie folgt: Schmutziger Donnerstag, 03. März, nachmittags geschlossen! Öffentliche Bekanntmachung Haushaltssatzung der Gemeinde 77796 Mühlenbach für das Haushaltsjahr 2011 Auf Grund von § 81 Abs.3 der Gemeindeordnung wird folgende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2011 bekanntgemacht: I. §1 Fasnachtsmontag, 07. März, geöffnet von 8.00 bis 12.00 Uhr! Fasnachtsdienstag, 08. März, geöffnet von 8.00 bis 12.00 Uhr! Gemeindeverwaltung (1) Der Haushaltsplan wird festgesetzt mit 1. den Einnahmen und Ausgaben von je davon im Verwaltungshaushalt im Vermögenshaushalt 3.557.535 Euro 2.658.262 Euro 899.273 Euro 2. dem Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen (Kreditermächtigung) von 0 Euro 3. den Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen von §2 Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird festgesetzt für die Gemeindekasse auf 0 Euro 500.000 Euro §3 Die Hebesätze werden festgesetzt 1. für die Grundsteuer a.) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (Grundsteuer A) auf b.) für die Grundstücke (Grundsteuer B) auf der Steuermessbeträge; 2. für die Gewerbesteuer auf der Steuermessbeträge. Aufgrund von § 45 b Abs. 4 des Wassergesetzes für Baden-Württemberg, §§ 4 und 11 f ür B ader Ge m e in d e o r d n u ng den-Württemberg und §§ 2, 8 Abs. 2 und 13 des Kommunalabgabengesetzes für Baden-Württemberg hat der Gemeinderat der Gemeinde Mühlenbach am 15. Februar 2011 folgende Satzung beschlossen: I. Allgemeines 320 v.H. 350 v.H. 340 v.H. II. Die Haushaltssatzung und der Haushaltsplan sind vollzugsreif; die Gesetzmäßigkeit wurde gemäß § 81 Abs.2 i.V.m. § 121 Abs.2 GemO vom Landratsamt Ortenaukreis am 11.02.2010 bestätigt. III. Der Haushaltsplan liegt gemäß § 81 Abs.3 GemO vom 25.02.2011 bis 04.03.2011 im Rathaus öffentlich aus. Mühlenbach, den 25. Februar 2011 Burger, Bürgermeister Hinweis: Die Bekanntmachung ist in der Zeit vom 25.02.2011 bis 04.03.2011 an der Verkündungstafel angeschlagen. Auf den Anschlag wird hiermit hingewiesen. 24 Satzung über die Entsorgung von Kleinkläranlagen und geschlossenen Gruben - Entsorgungssatzung § 1 Öffentliche Einrichtungen, Begriffsbestimmung (1) Die Gemeinde betreibt die unschädliche Beseitigung des Schlamms aus Kleinkläranlagen und des gesammelten Abwassers aus geschlossenen Gruben als öffentliche Einrichtung. (2) Die Abwasserbeseitigung nach Abs. 1 umfasst die Abfuhr und Beseitigung des Schlamms aus Kleinkläranlagen sowie des Inhalts von geschlossenen Gruben einschließlich der Überwachung des ordnungsgemäßen Betriebs dieser Anlagen durch die Gemeinde oder den von ihr beauftragten Dritten im Sinne von § 45 b Abs. 1 Satz 3 Wassergesetz. § 2 Anschluss und Benutzung (1) Die Eigentümer von Grundstücken, auf denen Kleinkläranlagen oder geschlossene Freitag, 25. Februar 2011 Gruben vorhanden sind, sind berechtigt und verpflichtet, ihre Grundstücke an die Einrichtung für die Abwasserbeseitigung nach § 1 Abs. 1 anzuschließen und den Inhalt der Kleinkläranlagen und geschlossenen Gruben der Gemeinde zu überlassen. An die Stelle des Grundstückseigentümers tritt der Erbbauberechtigte. (2) Die Benutzungs- und Überlassungspflicht nach Abs. 1 trifft auch die sonst zur Nutzung eines Grundstücks oder einer Wohnung berechtigten Personen. (3) Von der Verpflichtung zum Anschluss und der Benutzung der Einrichtung ist der nach Abs. 1 und 2 Verpflichtete auf Antrag insoweit und solange zu befreien, als ihm der Anschluss bzw. die Benutzung wegen seines, die öffentlichen Belange überwiegenden Interesses an der eigenen Beseitigung des Abwassers nicht zugemutet werden kann und die wasserwirtschaftliche Unbedenklichkeit von der Wasserbehörde bestätigt wird. (4) Eine Befreiung zur Benutzung der gemeindlichen Abfuhr des Schlamms bzw. Abwassers wird dem nach Abs. 1 und 2 Verpflichteten auf Antrag insoweit und in solange erteilt, als er selbst eine ordnungsgemäße Abfuhr des auf seinem Grundstück anfallenden Schlamms bzw. Abwassers sicherstellen kann. Der Gemeinde ist auf Verlangen ein Nachweis über die ordnungsgemäße Abfuhr zu erbringen. § 3 Betrieb der Kleinkläranlagen und geschlossenen Gruben (1) Die Kleinkläranlagen und geschlossenen Gruben sind nach den allgemein anerkannten Regeln der Technik vom Grundstückseigentümer auf eigene Kosten herzustellen, zu unterhalten und zu betreiben. Die wasserrechtlichen und baurechtlichen Bestimmungen bleiben unberührt. Vom Betreiber ist eine ständige Funktionskontrolle (Eigenkontrolle) seiner Abwasseranlagen durchzuführen. (2) Die ordnungsgemäße Wartung der Kleinkläranlagen ist vom Grundstückseigentümer gegenüber der Gemeinde jährlich durch die Vorlage der Bescheinigung eines Fachbetriebes oder Fachmannes nachzuweisen. (3) In die Kleinkläranlagen und geschlossenen Gruben dürfen keine Stoffe eingeleitet werden, die geeignet sind, • • die Funktionsfähigkeit der Kleinkläranlagen und geschlossenen Gruben zu beeinträchtigen, die bei der Entleerung, Abfuhr und Behandlung eingesetzten Geräte, Fahrzeuge und Abwasserreinigungsanlagen in ihrer Funktion zu beeinträchtigen, zu beschädigen oder zu zerstören. (4) Im übrigen gelten die Bestimmungen der Satzung über die öffentliche Abwasserbeseitigung (Abwassersatzung) in der jeweils geltenden Fassung über 1. die Ausschlüsse in § 6 Abs. 1 und 2 Abwassersatzung für Einleitungen in die Kleinkläranlagen oder geschlossenen Gruben; Freitag, 25. Februar 2011 2. den Einbau sowie die Entleerung und Reinigung von Abscheidevorrichtungen gemäß § 18 Abs. 1 Abwassersatzung auf angeschlossenen Grundstücken entsprechend. § 4 Entsorgung der Kleinkläranlagen und geschlossenen Gruben (1) Die Entsorgung der Kleinkläranlagen und geschlossenen Gruben erfolgt regelmäßig, mindestens jedoch in den von der Gemeinde für jede Kleinkläranlage und geschlossene Grube unter Berücksichtigung der Herstellerhinweise, der DIN-4261, den Bestimmungen der Allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung sowie der wasserrechtlichen Entscheidung festgelegten Abständen oder zusätzlich nach Bedarf. (2) Die Gemeinde kann die Kleinkläranlagen und geschlossenen Gruben auch zwischen den nach Absatz 1 festgelegten Terminen und ohne Anzeige nach § 5 Absatz 2 entsorgen, wenn aus Gründen der Wasserwirtschaft ein sofortiges Leeren erforderlich ist. § 5 Anzeigepflicht, Zutrittsrecht, Auskünfte (1) Der Grundstückseigentümer hat der Gemeinde binnen eines Monats anzuzeigen • • die Inbetriebnahme und das Verfahren (Art der Abwasserbehandlung) von Kleinkläranlagen oder geschlossenen Gruben; den Erwerb oder die Veräußerung eines Grundstücks, wenn auf dem Grundstück Kleinkläranlagen oder geschlossene Gruben vorhanden sind. Bestehende Kleinkläranlagen oder geschlossene Gruben sind der Gemeinde vom Grundstückseigentümer oder vom Betreiber der Anlage innerhalb eines Monats nach Inkrafttreten dieser Satzung anzuzeigen. (2) Der Grundstückseigentümer hat der Gemeinde den etwaigen Bedarf für eine Entleerung vor dem für die nächste Leerung festgelegten Termin anzuzeigen. Die Anzeige hat für geschlossene Gruben spätestens dann zu erfolgen, wenn diese bis auf 50 cm unter Zulauf angefüllt ist. (3) Den Beauftragten der Gemeinde ist ungehindert Zutritt zu allen Teilen der Kleinkläranlagen oder geschlossenen Gruben zu gewähren § 6 Haftung (1) Der Grundstückseigentümer haftet der Gemeinde für Schäden infolge mangelhaff ten Zustandes oder unsachgemäßer oder satzungswidriger Nutzung seiner Kleinkläranlagen oder geschlossenen Gruben. Er hat die Gemeinde von Ersatzansprüchen Dritter freizustellen, die wegen solcher Schäden geltend gemacht werden. Mehrere Ersatzpflichtige haften als Gesamtschuldner. (2) Kann die Entsorgung der Kleinkläranlagen und geschlossenen Gruben wegen höherer Gewalt, Betriebsstörung, Witterungseinflüssen, Hochwasser oder aus ähnlichen Gründen nicht oder nicht rechtzeitig durchgeführt werden, hat der Grundstückseigentümer keinen Anspruch auf Schadensersatz. II. Gebühren § 7 Gebührenmaßstab (1) Die Gemeinde erhebt für die Benutzung der öffentlichen Einrichtung nach § 1 dieser Satzung eine Benutzungsgebühr. (2) Maßstab für die Benutzungsgebühr ist die mit der Messeinrichtung des Abfuhrfahrzeugs gemessene Menge des Abfuhrguts, die bei jeder Abfuhr mit der Messeinrichtung des Abfuhrfahrzeugs zu messen und vom Grundstückseigentümer zu bestätigen ist. § 8 Gebührenschuldner (1) Gebührenschuldner ist, wer im Zeitpunkt des Abtransports des Abfuhrgutes Eigentümer des Grundstücks ist. (2) Der Erbbauberechtigte ist anstelle des Grundstückseigentümers Gebührenschuldner. Mehrere Gebührenschuldner haften als Gesamtschuldner. § 9 Gebührenhöhe Die Abfuhrgebühr beträgt • bei Kleinkläranlagen: für jeden Kubikmeter Schlamm 31,00 Euro ab 1.1.2011 31,90 Euro ab 1.1.2012 32,80 Euro ab 1.1.2013 bei geschlossenen Gruben: für jeden Kubikmeter Abwasser 22,10 Euro ab 1.1.2011 22,70 Euro ab 1.1.2012 23,30 Euro ab 1.1.2013 • zur Prüfung, ob die Vorschriften dieser Satzung eingehalten werden; Angefangene Kubikmeter werden bis 0,5 auf die vorausgehende volle Zahl abgerundet, solche über 0,5 auf die nächstfolgende volle Zahl aufgerundet. • zur Entsorgung der Kleinkläranlagen und geschlossenen Gruben nach § 4 Abs. 1 und (2). § 10 Entstehung, Fälligkeit (1) Die Gebührenschuld entsteht mit der Inanspruchnahme der Einrichtung. (4) Der Grundstückseigentümer ist dafür verantwortlich, dass die Kleinkläranlagen und geschlossenen Gruben jederzeit zum Zweck des Abfahrens des Abwassers zugänglich sind und sich der Zugang in einem verkehrssicheren Zustand befindet. (5) Der Grundstückseigentümer und die sonst zur Nutzung eines Grundstücks oder einer Wohnung berechtigten Personen sind verpflichtet, alle zur Durchführung dieser Satzung erforderlichen Auskünfte zu erteilen. (2) Die Gebühren sind zwei Wochen nach Bekanntgabe des Gebührenbescheids zur Zahlung fällig. III. Ordnungswidrigkeiten § 11 Ordnungswidrigkeiten (1) Ordnungswidrig i. S. von § 142 Abs. 1 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg handelt, wer vorsätzlich oder fahrlässig 1. entgegen § 2 Abs. 1 Satz 1 den Inhalt von Kleinkläranlagen oder geschlossenen Gruben nicht der Gemeinde überlässt; 25 2. Kleinkläranlagen und geschlossene Gruben nicht nach den Vorschriften des § 3 Abs. 1 herstellt, unterhält oder betreibt; 3. entgegen § 3 Abs. 3 Stoffe in die Anlagen einleitet, die geeignet sind, die bei der Entleerung, Abfuhr und Behandlung eingesetzten Geräte, Fahrzeuge und Abwasserreinigungsanlagen in ihrer Funktion zu beeinträchtigen, zu beschädigen oder zu zerstören; 4. entgegen § 3 Abs. 4 Nr. 1 i. V. mit § 6 Abs. 1 und 2 der Abwassersatzung von der Einleitung ausgeschlossene Abwässer oder Stoff fe in Kleinkläranlagen oder geschlossene Gruben einleitet oder die vorgeschriebenen Höchstwerte für einleitbares Abwasser nicht einhält; Satzung über die Sitzungsvergütung für Protokollführer Der Gemeinderat hat am 15. Februar in der öffentlichen Gemeinderatssitzung die o.g. Satzung rückwirkend zum 1. Januar 2011 beschlossen. Die Satzung ist in der Zeit vom 25.02.2011 bis einschließlich 04.03.2011 an der Verkündigungstafel der Gemeinde Mühlenbach angeschlagen. Auf den Anschlag wird hiermit verwiesen. Mühlenbach, 25. Februar 2011 Karl Burger, Bürgermeister 5. entgegen § 3 Abs. 4 Nr. 2 i. V. mit § 18 Abs. 1 der Abwassersatzung die notwendige Entleerung und Reinigung der Abscheidevorrichtungen nicht vornimmt; 6. entgegen § 5 Abs. 1 und 2 seinen Anzeigepflichten gegen über der Gemeinde nicht, nicht richtig oder nicht rechtzeitig nachkommt; 7. entgegen § 5 Abs. 3 dem Beauftragten der Gemeinde nicht ungehinderten Zutritt gewährt. Montag, 28. Februar 2011 Grüne Tonne Dienstag, 01. März 2011 Graue Tonne Donnerstag, 03. März 2011 Außenbereich - sämtliche Säcke - (2) Die Vorschriften des Landesverwaltungsvollstreckungsgesetzes bleiben unberührt (3) Ordnungswidrig i.S. von § 8 Abs. 2 Satz 1 Nr. 2 des Kommunalabgabengesetzes handelt, wer vorsätzlich oder leichtfertig den Anzeigepflichten nach § 5 Abs. 1 dieser Satzung nicht, nicht richtig oder nicht rechtzeitig nachkommt. § 12 Inkrafttreten Die Satzung tritt rückwirkend zum 1.Januar 2011 in Kraft, gleichzeitig tritt die Satzung über die Entsorgung von Kleinkläranlagen und geschlossenen Gruben – Entsorgungssatzung – vom 30.Oktober 2001 außer Kraft. Hinweis nach § 4 Abs. 4 GemO Eine etwaige Verletzung von Verfahrensoder Formvorschriften der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) oder aufgrund der GemO beim Zustandekommen dieser Satzung wird nach § 4 Abs.4 der GemO unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit der Bekanntmachung dieser Satzung gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden ist; der Sachverhalt, der die Verletzung begründen soll, ist zu bezeichnen. Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind. Kirchliche Nachrichten der Pfarrei St. Afra Mühlenbach vom 26. Februar bis 6. März 2011 Weltgebetstag der Frauen Am Freitag, 4. März 2011 findet der Weltgebetstag der Frauen um 19.00 Uhr in der Muttergotteskapelle statt. Alle Frauen sind dazu herzlich eingeladen. Familiengottesdienst am Fastnachtssonntag Am Fastnachtssonntag, 6. März 2011 findet um 10.15 Uhr ein Familiengottesdienst statt. Die Kinder dürfen, wie in den Vorjahren, zu diesem Gottesdienst verkleidet und kostümiert kommen. Herzlich eingeladen ist auch die Narrenzunft mit dem Elferrat und den Hästrägern. Bitte beachten Sie aber, dass während des Gottesdienstes die Masken abgesetzt werden müssen. Probe Die Probe für den Familiengottesdienst am Fasnachtssonntag findet für die Narren am Freitag, 4. März 2011 um 15.00 Uhr in der Kirche statt. Fam.Kreis Kath. Pfarramt Mühlenbach Telefon 07832 2233, Fax 07832 978336 Öffnungszeiten: Dienstag von 9 bis 10.30 Uhr Donnerstag von 18 bis 20 Uhr Die Gemeindebücherei ist am Schmutzigen Donnerstag, 03.03.211 und am Fastnachtsdienstag, 08.03.2011 geschlossen. Ich wünsche allen ein paar fröhliche, närrische Tage. Maria Neumaier, Gemeindebücherei Pfarrer Klinger privat Telefon 07832 969414 E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Dienstag, 1. März: von 9.00 - 11.00 Uhr Donnerstag, 3. März: geschlossen Gottesdienste in der Seelsorgeeinheit: Bitte beachten Sie die Kirchenseite Kath. Kindergarten „St. Bernhard“ Anmeldegespräche: Vom 17. bis 25. März 2011 finden wieder Anmeldegespräche für das kommende Kindergartenjahr (September 2011 bis Juli 2012) statt. Alle Familien, die ihr Kind für diesen Zeitraum anmelden möchten, bitten wir, sich im Kindergarten telefonisch zu melden, um einen Gesprächstermin zu vereinbaren. (Telefon: 8729) siehe Kirchenseite vor den gemeinsamen grünen Seiten Mit freundlichen Grüßen Simone Haag, Kindergartenleitung Die Satzung ist in der Zeit vom 25.02.2011 bis einschließlich 04.03.2011 an der Verkündigungstafel der Gemeinde Mühlenbach angeschlagen. Mühlenbach, 25.Februar 2011 Bürgermeisteramt: Karl Burger, Bürgermeister 26 Freitag, 25. Februar 2011 14:30 Uhr vor dem Rathaus, und gehen über die Friedhofstraße in den Lerchenweg sowie durchs Gschächtle. Fritzentag Am Fastnachtssamstag, 05. März feiern die „Fritzen“ ihren Namenstag in geselliger Runde. (Wer Lust hat kann auch mit Narrenkappe kommen). Beginn um 19.30 Uhr im Gasthaus Ochsen in Mühlenbach. Voranzeige: Samstag, 05.03.2011 18:30 Uhr Abfahrt zum Fackelumzug der Spitzbuebe in Oberwinden Sonntag, 06.03.2011 10:15 Uhr Narrenmesse 13:00 Uhr Abfahrt zum Umzug in Haslach Der Narrenrat Gruß Fritz Hallo Hexen, am Freitag, den 25.02.2011 sind wir auf der Hexennacht in Hausach. Beginn des Nachtumzugs ist 20 Uhr. Wir fahren um 18.15 am Sportplatz in Mühlenbach los. In Hausach treffen wir uns dann um 19 Uhr an der Stadthalle. Auf euer zahlreiches Erscheinen freuen wir uns. Euer Vorstand SVM beginnt am Sonntag mit dem Nachholspiel gegen die Hausacher Reserve Am Sonntag steht für den SVM ein richtungsweisendes Nachholspiel gegen Hausach 2 auf dem Programm. Will man die Chance auf den Klassenerhalt wahren, muss gegen den Tabellenvorletzten ein Dreier her. Allerdings verlief die Vorbereitung alles andere als Optimal. Die Krönung war dann noch die dicke Packung im letzten Vorbereitungsspiel beim SV Oberwolfach. So geht SVM-Coach Frank Weber nicht gerade optimistisch in das wichtige Abstiegsduell, zudem wird Keeper Benni Buick (verletzt) und Verteidiger Florian Neumaier (DM im Ringen) auf jeden Fall fehlen. Doch mit der Unterstützung der Zuschauer muss es gelingen, im Heimspiel einen Sieg einzufahren. • Aktive: Sonntag, 27.02.2011, 14.30 Uhr SV Mühlenbach 1 - SV Hausach 2 Am Samstag, den 26.02.2011 ist es wieder soweit. Ab 10:00 Uhr sind unsere Postboten wieder unterwegs und verkaufen an jeder Haustüre unser traditionelles Narrenblättle. Treffpunkt am Abend ist im Café Sonnhalde. Am Sonntag, 27.02.2011 besuchen wir die Bära Datza in Sulgen zum Großen Jubiläumsumzug. Abfahrt am Sonntag: 11:00 Uhr beim Biersepp Am Mittwoch, 02.03.2011 ab 19:30 Uhr Halle aufbauen für Kinderfasnacht. Am Schmutzige Dunschtig, 03.03.2011 beginnen wir in diesem Jahr um 09:30 Uhr mit der Abholung der Kinder im Kindergarten und anschließend in der Schule um gemeinsam in der Halle zu feiern. Die Stürmung des Rathauses findet in diesem Jahr erstmals nachmittags statt. Beginn ist um 13:30 Uhr vor dem Rathaus. Wir freuen uns schon jetzt auf zahlreiche Zuschauer, die das Geschehen verfolgen werden. Wie jedes Jahr findet am Schmutzige Dunschtig das Gizig-Rufe der Schul- und Kindergartenkinder statt. Die Kindergartenkinder beginnen um 14:00 Uhr und besuchen in diesem Jahr die Gartenstraße, die Schulkinder beginnen um Freitag, 25. Februar 2011 Termine Montag, 28.02.2011, 20:00 Uhr – Probe Erw.-gruppe Dienstag, 01.03.2011, 20:00 Uhr - Vorstandschaftssitzung Dienstag, 08.03.2011 – Bewirtung Narrenbrunnen Montag, 14.03.2011, 20:00 Uhr – Probe Erw.-gruppe Freitag, 18.03.2011 – Mitgliederversammlung Probe Jugendgruppe Wir würden uns freuen, wenn außer den ehemaligen Mitgliedern, noch weitere Interessierte zur Probe der Jugendgruppe immer mittwochs von 16:30 Uhr bis 17:30 Uhr im Proberaum kommen würden. Es wäre schön, wenn wir wieder eine tolle Gruppe zusammen bekommen könnten. Neben Mädels sind natürlich auch Jungs ganz herzlich eingeladen. Wir freuen uns auf viele Interessierte. Voranzeige Mitgliederversammlung Schon heute möchten wir zu unserer Mitgliederversammlung am Freitag, 18.03.2011 um 20.00 Uhr im Gasthaus „Ochsen“ einladen. VfK informiert Gelungene Deutsche Meisterschaft Edgar Rauch Vizemeister, Simon Volk holt Bronze Eines der wohl größten Ereignisse des fast 28-jährigen Bestehens des VfK Mühlenbach ist Geschichte. Die Deutsche Meisterschaft der A-Jugend im griechisch-römischen Stil ging am vergangenen Sonntag nach drei ereignisreichen und gelungenen Tagen zu Ende. Ein herzliches „Vergelt’s Gott“ geht an die vielen freiwilligen Helfer des VfK Mühlenbach, die Verantwortlichen des SBRV und des DRB, ohne deren Hilfe die Ausrichtung der Deutschen Meisterschaft nicht möglich gewesen wäre. Nicht nur die ausschließlich positive Resonanz der Zuschauer, Ringer und Verantwortlichen des SBRV und des DRB machten die Meisterschaft zu einem Erfolg, nein auch das sportliche Abschneiden der eigenen Ringer, allen voran Edgar Rauch und Simon Volk mit ihren 2. bzw. 3. Plätzen trugen dazu einen großen Teil bei. Edgar Rauch (69 kg) gelang so am Sonntag beinahe eine Sensation. Nach spannenden und fairen Siegen am Freitag und Samstag zog Edgar ins Finale um Platz 1 ein. Dort traf er auf den starken Hannes Wagner aus Bayern. Nach einer verlorenen Runde holte Edgar auf und zwang seinen bayrischen Gegner unter jubelnden Fans fast auf die Schulter und gewann die zweite Runde. Die 3. Runde gewann wieder Wagner knapp und wurde somit Meister. Auch Simon Volk (50 kg) startete die ersten beiden Kampftage souverän und wurde erst am Samstagabend von Alexander Sauer aus Urloffen gestoppt. Simon zog somit ins kleine Finale ein und bezwang dort Marco Braun klar und wurde mit der Bronzemedaille belohnt. Einen beachtlichen 10. Platz belegte Christoph Walter (46 kg) bei seiner DM-Premiere. Tobias (58 kg) schied nach zwei Niederlagen leider aus und belegte einen der hinteren Plätze. Der VfK gratuliert seinen Deutschen Meisterschaftsteilnehmern zu ihren Erfolgen. Herzlichen Glückwunsch! Meisterschaftsempfang Am Sonntag, den 27.02.2011 findet ab 16:00 Uhr vor der Gemeindehalle einen Empfang unserer Deutschen Meisterschaftsteilnehmern vom vergangenen Wochenende statt. Hierzu sind natürlich alle Aktiven und Passiven Mitglieder sowie Ringersportfreunde, Fans, Helfer und Gönner recht herzlich eingeladen. Dankeschön Die Vorstandschaft und das Organisationsteam des VfK’s bedankt sich auch auf diesem Weg nochmals bei allen fleißigen Helfern und allen die in irgendeiner Weise zu diesem guten Gelingen dieser Deutschen Meisterschaft beigetragen haben. Vielen herzlichen Dank! 27 Deutsche Meisterschaft in Berlin Zeitgleich zu der deutschen Meisterschaft in Haslach fand in Berlin die deutsche Meisterschaft der A-Jugend und der weiblichen Jugend im freien Stil in Berlin statt. Anna Maria Minaya (49 kg) erreichte bei ihrer ersten Deutschen Meisterschaft einen hervorragenden 5. Platz. Für Selina Müller (52 kg) und Matthias Wettlin (58 kg) war nach zwei Niederlagen der Wettkampf leider schon früh beendet. Deutsche Meisterschaft der Junioren in Nieder-Liebersbach Peter Öhler, Florian Neumaier und Alexander Müller starten dieses Wochenende bei den Deutschen Junioren Meisterschaften im griechisch-römischen Stil in Nieder-Liebersbach im Odenwald. Hier hofft der Nachwuchs auf einen Treppchenplatz. Der VfK wünscht seinen DM-Teilnehmern viel Erfolg. Fasent Sonntag, 06.03.2011 Musikerball am Fasent Sonntag steigt unser Musikerball 2011 • mit verschiedenen Tanz- und Showeinlagen • Likörstand/Weizenstand/Sektbar Trachtenkapelle Mühlenbach mit der Guggenmusik „Blechmechoniker“ Für Stimmung und Tanz in der Halle sorgt die Tanzkapelle „Blue Night’s“ mit Sängerin Corina Schilli Rockbar im Keller mit „DJ Yellow“ -Party ohne Ende• Einlass ab 19.00 Uhr • ab 16 Jahren Also auf geht’s zum Musikerball!!! Weltgebetstag „Wie viele Brote habt ihr?“ Der diesjährige Weltgebetstag findet am Freitag, 4. März 2011 statt. Wir beten mit Frauen aller Konfessionen die Texte, die Frauen aus Chile für dieses Jahr zusammen gestellt haben. Altpapiersammlung Wie jedes Jahr wird die Trachtenkapelle im April wieder Altpapier sammeln. Da Altpapier sehr gefragt ist, bitten wir schon heute die Bevölkerung nach Möglichkeit alles Papier wie Prospekte, Kataloge, Zeitungen etc. zu sammeln. Auch auf diese Weise unterstützen Sie so die Trachtenkapelle und dafür danken wir Ihnen allen. Den genauen Termin im April werden wir frühzeitig bekannt geben. Trachtenkapelle Mühlenbach Hallo Kaffeetanten, Stola um und Hütchen auf, so gehn wir zum Kaffeeschmaus. Wir treffen uns am Schmutzigen Donnerstag um 13.30 Uhr am Rathaus. Nach der Rathaus-Stürmung gehn wir ins Clubhaus zum „Kaffee-Schmaus“ (ebenso Kaffee-Onkel). Am Fasnacht-Sonntag besuchen wir gemeinsam die Narrenmesse und am Fasnacht-Dienstag laufen wir wie immer beim Umzug mit. Anschließend geht’s zum närrischen Kaffee-Klatsch in das Gasthaus „Ochsen“. Eure Kaffeetante HB Nach dem Erdbeben in Chile Anfang 2010 gewinnt die Frage, die Jesus seinen Jüngerinnen und Jüngern stellt, für die Menschen in diesem Land eine neue, aktuelle Bedeutung;: wie viele Brote habe ich? Denn angesichts der schlimmen Schäden und der sowieso schon großen ungleichen Einkommensverteilung in diesem Land braucht es jetzt mehr denn je das solidarische Teilen! Wir alle sind herzlich eingeladen am 4. März um 19.00 Uhr in der MUTTERGOTTESKAPELLE in der St. Afrakirche in Mühlenbach den Gottesdienst zum Weltgebetstag mitzufeiern. Kfd und Gruppe Kontakt 28 Freitag, 25. Februar 2011 Bericht aus dem Gemeinderat Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung am 21.02.2011 nachstehenden Bauanträgen sein Einvernehmen erteilt: • Ausbau eines Schulungs- und Besprechungsraums im Bildstöckle • Neubau eines Einfamilienwohnhauses im Flößerweg • Neubau einer Fertigungshalle in der Josef-Maier-Straße • Neubau eines Altenteilerwohnhauses im Klettner • Anbau einer Terrasse in Lachen • Neubau eines Carports in der Mühlmattstraße • Neubau eines Einfamilienwohnhauses in der Schwimmbadstraße • Neubau eines Einfamilienwohnhauses in der Welschensteinacher Straße • Erweiterung einer Dachgaube in der Winterhalde. Aufstellung des Bebauungsplanes „Allmend II“ Nach dem Flächennutzungsplan ist der Bereich am Allmendweg nach dem Halderweg das nächste Wohngebiet. Im Rahmen eines Grundstücksgeschäftes konnte sich die Gemeinde Steinach wesentliche Teile des künff tigen Wohngebietes sichern. Es gilt nun, jetzt die planungsrechtlichen Voraussetzungen für das übernächste Wohngebiet in Welschensteinach zu entwickeln. Die weitere Entwicklung des Wohngebiets „Halderweg“ soll laut Willen des Gemeinderates und der Verwaltung nicht davon betroffen sein. Hier hofft man ebenfalls, in den nächsten Wochen mit den ersten Grundstücksverkäufen in die konkrete Umsetzungsphase kommen zu können. Aufstellung des Bebauungsplanes „Winterhalde II“ Im vergangenen Jahr hat der Gemeinderat die Voraussetzung geschaffen, dass zwei Bauplätze im Vorgriff auf das künftige Wohngebiet bebaut werden können. Jetzt geht es darum, die planungsrechtliche Voraussetzung für das Gesamtgebiet für die künftigen Jahre in die Wege zu leiten. Freitag, 25. Februar 2011 Dreistreifiger Ausbau der B 33: Lärmschutzmaßnahmen an der B 33 Der Gemeinde Steinach wurde seitens des Regierungspräsidiums Freiburg eine Vereinbarung zur Umsetzung der Lärmschutzmaßnahme entlang der B 33 im Zuge des Ausbaus zwischen Steinach und Haslach vorgelegt. Sehr zur Überraschung der Gemeindeverwaltung wie auch des Gemeinderates beträgt der Kostenanteil für die Gemeinde Steinach nicht nur die bisher diskutierten 190.000 Euro zuzüglich Mehrwertsteuer. Darüber hinaus verlangt das Regierungspräsidium Freiburg eine Ablösezahlung in Höhe von 107.650 Euro als Erhaltungsmehraufwand für die Zukunft. Diese Summe war bisher nicht Teil der Verhandlungen und ist auch nicht finanziert. Da vom Regierungspräsidium versäumt wurde, die Gemeinde Steinach über diese neuerliche Summe frühzeitig zu informieren, ist man der Gemeinde derart entgegen gekommen, dass die Summe in drei Jahresraten verteilt bezahlt werden kann. Im Gemeinderat konnte man sich mit dem Nachschieben dieser Unterhaltungsaufwendungen nicht einverstanden erklären und hat die Gemeindeverwaltung auff gefordert, nochmals mit dem Regierungspräsidium über andere Lösungen zu verhandeln. Wasserstatistik der Gemeinde Steinach Herr Xaver Brucker hat dem Gemeinderat und der Öffentlichkeit die Wasserstatistik und den Bericht über durchgeführte Erneuerungen, Reparaturen und Unterhaltungen an der Wasserversorgung dargelegt. Sicherlich besonders erfreulich ist der geringe Wasserverlust in Höhe von 4,4 % der geförderten Wassermenge, wobei in diesen 4,4 % auch noch das benötigte Wasser für Hydrantenspülungen und Feuerwehrübungen enthalten ist, so dass der tatsächliche Wasserverlust noch geringer ist. Insgesamt wurden in Steinach 144.246 cbm verkauft, was ein weiterer Rückgang gegenüber den vorangegangenen Jahren darstellt. Rechnerisch kann sich der Ortsteil Welschensteinach durch das Jahr durch eigene Quellen versorgen. Jedoch gibt es immer einzelne Monate, in denen die Quellschüttung für den Ortsteil nicht ausreicht und somit eine ergänzende Versorgung über die Kleine Kinzig erfolgen muss. In 10 Monaten kann die Quellschüttung auch zur Wasserversorgung in Steinach mitgenutzt werden. Etwa 30 % der Steinacher und Welschensteinacher Wasserversorgung wird über Quellwasserbezug umgesetzt. Bürgermeister Edelmann lobte aus- drücklich die sehr gute Arbeit des Bauhofes Steinach im Bereich der Wasserversorgung und dankte dafür. Annahme von Spenden durch die Gemeinde Steinach Der Gemeinderat hat beschlossen, die bei der Gemeinde eingegangenen Spenden für Zwecke der Sportförderung anzunehmen. Unter „Verschiedenes“ gab die Gemeindeverwaltung bekannt, dass Steinach wiederum mit Abstand die meisten ELR-Zuschüsse für Projekte der Schwarzwaldhofsanierung sowie betrieblichen Erweiterungen und Aussiedlungen erhalten hat. Des Weiteren wurde informiert, dass der Haushaltsplan des Jahres 2011 ohne Einschränkung durch das Kommunalamt genehmigt wurde. Weiterhin informierte die Gemeindeverwaltung, dass am Bahnhof in den nächsten Wochen Fahrrad-Abstellplätze angelegt werden. In der anschließenden nichtöffentlichen Gemeinderatssitzung befasste sich das Gremium mit Grundstücks-, Gebäudenutzungsund Stundungsangelegenheiten. • Geburten: 4. Februar 2011 Noah Ernst Riehle Eltern: Claudia und Josef Michael Riehle Klettner 5, Welschensteinach 8. Februar 2011 Lenja Irma Neumaier Eltern: Tanja Carmen und Thomas Neumaier Hauptstraße 12, Steinach 10. Februar 2011 Nick Joos Eltern: Christina und Tino Josef Joos Nikolaus-Schwendemann-Straße 7, Steinach 29 Auf dem Fundbüro in Steinach wurde folgendes abgegeben: • Damen-Fleecemütze, schwarz • Damenfahrrad anthrazit (fast neuwertig) Graue Tonne (14-tägig): Welschensteinach, Donnerstag 03.03.2011 Steinach Dienstag, 08.03.2011 Grüne Tonne (3-wöchig): Steinach und Welschensteinach, Freitag, 11.03.2011 Gelbe Säcke (14-tägig): Steinach und Welschensteinach, Montag, 07.03.2011 Sammelplatz für Grünabfälle (14-tägig): Steinach, Sportplatz Samstag, 26.02.2010, 10.00 – 12.00 Uhr Tierkörperbeseitigungsanstalt: Protec - Orsingen, Tel. 07774 93390, Fax 07774 9339-33 Nur noch wenige Plätze frei! Nachstehende Jubilare feiern in den nächsten Tagen Geburtstag: Herr Johannes Paul Steiner Bußweg 7 Welschensteinach 76. Geburtstag Samstag, 26. Februar 2011 Herr Alfred Dürrholder Im Kirchgrün 13 Steinach 83. Geburtstag Frau Magdalena Neumaier Klettner 7 Welschensteinach 75. Geburtstag Frau Sofia Semling Tannenwaldweg 24 Welschensteinach 78. Geburtstag Mittwoch, 2. März 2011 Frau Luise Müller Klettner 26 Welschensteinach 88. Geburtstag Frau Liselotte Schmidt Badenerstraße 35 Steinach 84. Geburtstag Frau Waltraud Otte Siedlerstraße 7 Steinach 81. Geburtstag 30 Herr Helmut Hettich Schulstraße 7 Steinach 70. Geburtstag Donnerstag, 3. März 2011 Frau Rosa Himmelsbach Winterhalde 3 Welschensteinach 84. Geburtstag Herr Karl Schwendemann Kirchgasse 21 Steinach 76. Geburtstag Herr Georg Benz Dochbach 13 Steinach 75. Geburtstag Wir gratulieren den Jubilaren zum Geburtstag und wünschen alles Gute für das neue Lebensjahr. Die ganz besonderen Osterferien: NORMANDIE und PARIS Geschichte, Kultur, Sprache und dazu jede Menge Spaß zusammen mit Jugendlichen aus Lay St. Christophe und Berlin! Reise für Erwachsene und Jugendliche von 12 bis 17 Jahren aus Steinach vom 24. - 30. April 2011 organisiert vom Comité de jumelage de Lay St. Christophe und vom Partnerschaftsausschuss Steinach Dieses verlockende Angebot ist im Laufe der Woche an alle jungen Leute im Alter von 12 – 17 Jahren von Seiten der Gemeinde verschickt worden und wir wollen auf diesem Weg nochmals darauf aufmerksam machen. Unser Angebot richtet sich aber nicht nur an Jugendliche. Auch Erwachsene, die … • …Lust haben, etwas über die gemeinsame Geschichte von Deutschland und Frankreich im 2. Weltkrieg zu erfahren und das an Originalschauplätzen wie Cherbourg und Mont St. Michel • …die Normandie als Urlaubsgebiet in einer Unterkunft direkt am Strand kennen lernen wollen Freitag, 25. Februar 2011 • ... endlich einmal nach Paris wollen, um den Eiffelturm, Montmarte, die Champs Elysées und den Triumphbogen aus der Nähe anzuschauen • …Freude daran haben, Jugendliche aus unserer Hauptstadt und interessierte Erwachsene aus unserer Partnergemeinde kennen zu lernen und mit ihnen eine gute Zeit zu verbringen …sind uns herzlich willkommen! Wir reisen im bequemen Bus der Firma Kopf und bezahlen für Busreise, Unterkunft, Mahlzeiten und Mittagsverpflegung und Besichtigungen 150,— Euro (Jugendliche) / 200,— Euro (Erwachsene). Wenn wir dein / Ihr Interesse geweckt haben, melde/n dich / Sie sich bitte bis Mittwoch, den 02.03.11 bei Sabine Ketterer auf dem Rathaus an. Bei der Anmeldung ist die Hälfte des Teilnehmerbeitrages auf unser Konto Nr. 10700111 bei Sparkasse Haslach-Zell, BLZ 664 515 48 zu entrichten. Wir freuen uns auf Dich / Sie! Herzlichst Partnerschaftsausschuss Steinach „Unterrichtszeiten“ am „Schmutzigen Donnerstag“ Am Schmutzigen Donnerstag beginnt der „Unterricht“ für alle Klassen in Steinach um 8.30 Uhr und Welschensteinach um 8.40 Uhr. In Welschensteinach stürmen die Bachdatscher gegen 10.00 Uhr die Schule. Um 11.00 Uhr endet der Unterricht. Anschließend findet das „Gizig-Riefe“ im Dorf in gewohnter Weise statt. In Steinach treffen sich die Grund-, Sprachheil- und Förderschüler um 8.30 Uhr gleich in der Turnhalle und melden sich beim jeweiligen Klassenlehrer. Die Schüler dürfen kostümiert kommen. Das Mitbringen und Streuen von Konfetti und das Sprühen mit Haarspay–Farben und „Sprühluftschlangen“ sind jedoch verboten. Verschiedene Klassen, Gruppen und Schüler haben Vorführungen und Beiträge vorbereitet, die sie der närrischen Schülerschar in der Turnhalle darbieten. Interessierte Eltern sind zu dieser Veranstaltung herzlich eingeladen. Das närrische Programm ist gegen 10.00 Uhr beendet und das Schulhaus wird durch die Narrenzunft geräumt. Damit endet an diesem Tag der „Unterricht“ und somit auch die Aufsichtspflicht der Schule Kopfweidenschnitt der Georg-Schöner-Schule Steinach „Schulunterricht zum Anfassen“ erlebten die 19 Schüler der Klasse 4b der Steinacher Georg-Schöner-Schule bei der diesjährigen Kopfweidenschnittaktion. Im Jahre 2008 pflanzte die damalige 5. Klasse um die 100 Kopfweiden entlang von Gräben und Bächen auf Steinacher Gemarkung. Viele der damals kleinen Steckhölzer sind nun, 3 Jahre später, schon zu kleinen Büschen heran gewachsen. Durch den jährlich durchgeführten Schnitt kann an den Pflanzen schon eine kleine Verdickung, der spätere „Kopf“ erahnt werden. Rektor Michael Mai freute sich darüber, dass die Viertklässler sofort Interesse an der Aktion zeigten: „Sie sind Feuer und Flamme!“ Und mit Feuereifer gingen die Kinder mit ihrem Klassenlehrer Tobias Heizmann dann auch ans Werk und zogen ihre Bollerwagen von der Schule über die Katzenmatt, zum Oberbacher Kreuz und bis auf die Großmatt. Fachgerecht schnitten sie die gelben Weidenruten knapp am „Kopf“ der Pflanzen zurück, ohne Storzen stehen zu lassen. Schnell bildeten die Kinder selbständig kleine Arbeitsgruppen: die einen schnitten die Weidenruten ab, andere bündelten sie oder bildeten die Nachhut, um besonders dicken Ruten mit der Astschere zu Leibe zu rücken. Nach der Aktion darf sich die alte Kulturpflanze Kopfweide junger Freunde erfreuen, so erklärte eines der Mädchen: „Ich frag meinen Papa mal, ob wir bei uns am Bach auch eine Kopfweide pflanzen können!“. Ab 10.00 Uhr lädt der „Förderverein“ Eltern und Kinder in den Narrenkeller ein, wo wieder in gewohnter Weise bewirtet wird. Der Besuch dieser vom Förderverein und Narrenzunft angebotenen Veranstaltung ist freiwillig. Sollte Ihr Kind diese Veranstaltung besuchen, so liegt die Aufsichtspflicht nicht bei der Schule oder dem Förderverein. Die Eltern sind für die Aufsicht und das Verhalten ihres Kindes verantwortlich. Die Schüler, die in den Außenbezirken (Lachen, Niederbach, Wanglig, Oberbach) wohnen, werden nach Absprache durch Herrn Blattner / Herr Kaspar nachhause gefahren. Mit freundlichen Grüßen Lehrerkollegium und Schulleitung der Georg-Schöner-Schule Anmeldungen Kindergarten Steinach Die Anmeldungen für das kommende Kindergartenjahr 2010/ 11 im Kindergarten Steinach finden am Montag, 14. März und am Dienstag 15. März, jeweils in der Zeit von 8 – 12 Uhr und 14 – 16 Uhr statt. In dieser Zeit sollten alle Kinder angemeldet werden, welche bis Juli 2012 unsere Einrichtung besuchen wollen. Kinder über 3 Jahren werden in den Regelgruppen aufgenommen, und Kinder unter 3 Jahren in den Kleinkindgruppen. Telefonische Anfragen unter Tel. 07832 2848. B. Anton, Kindergartenleitung Kinder-Second-Hand-Bazar am 12. März 2011 in Steinach Der Elternbeirat des kath. Kindergartens Hl. Kreuz Steinach veranstaltet am Samstag, den 12. März 2011 von 14.00 – 17.00 einen Kinder-Secondhand-Bazar im kath. Pfarrheim. Neben Bekleidungsartikeln können auch Kinderwägen, Laufställe usw. zum Verkauf gebracht werden. Tischreservierungen für 1 Tisch und max. 1 Wäscheständer sind ab sofort bei Maria de Falco unter Tel.: 07832 975598 oder Simone Graff unter Tel.: 07832 976711 möglich. Ein reichhaltiges Angebot an Kaffee und Kuchen sorgt für den gemütlichen Teil. Der Erlös kommt dem Kindergarten zugute. Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung!! Kinder-Secondhand-Basar in Welschensteinach Der Arbeitsgeist der Kinder der Klasse 4b der Georg-Schöner-Schule unter Klassenlehrer Tobias Heizmann war bei der Kopfweidenschnittaktion kaum zu bremsen. Freitag, 25. Februar 2011 Am Samstag, den 19. März 2011 findet in der Allmendhalle Welschensteinach von 14 Uhr bis 16.30 Uhr ein Kinder-Secondhand-Basar statt. Verkauft wird saubere, tragbare und in ordnungsgemäßem Zustand befindliche Baby- und Kinderkleidung für Frühjahr und Sommer. Ebenso Kinderspielzeug, 31 Baby- und Kleinkindzubehör sowie Umstandskleidung. Verkaufsinteressenten melden sich bitte telefonisch bei Viola Zanger unter Tel.-Nr. 07832 974442 oder Daniela Hoferer unter Tel.-Nr. 07832 977394. Sie erhalten dort eine Verkaufs-Nummer und nähere Informationen. Die Sachen können am Samstag, den 19. März von 9 bis 10 Uhr für den Verkauf in der Allmendhalle abgeben werden. Die nicht verkauften Dinge und der Erlös können von 19 bis 20 Uhr wieder abgeholt werden. Es kommen 20% des Erlöses dem Kindergarten Welschensteinach zu Gute. Eine betreute Kinderspielecke wird eingerichtet. Im Foyer laden Kaffee und Kuchen zum Verweilen ein. Kath. Kirchengemeinden Hl. Kreuz Steinach und St. Peter & Paul Welschensteinach Pfarrbüro Steinach Tel. 07832 2205, Fax 2209 e-mail: [email protected] Gemeindereferentin Anke Haas, Steinach Tel. 07832 976693 e-mail: [email protected] Öffnungszeiten des Pfarrbüros Mo.: 14.30 – 16.30 Uhr Di. u. Fr.: 09.30 - 12.00 Uhr Mi.: 11.00 – 12.00 Uhr Do.: 14.00 – 17.30 Uhr Jeden 1. Freitag im Monat ist das Pfarrbüro geschlossen. „Feuer auf die Erde werfen…“ So lautet das Thema des geistlichen Übungsweges durch die Fastenzeit. Das Konzil hat uns, in dem es die Kirche reformiert hat, gleichsam ein neues Auto vor die Tür gestellt. Doch noch kein so modernes Auto fährt ohne Treibstoff. Das „Benzin“, das wir brauchen, damit der Glaube fruchtbar wird, ist der Heilige Geist. Die christlichen Anfangssakramente, Taufe und Firmung, wurden uns neu ins Bewusstsein gerückt. Leben wir aus Ihnen? Wissen wir uns vom Geist getragen und inspiriert? Entfalten wir unsere Gaben? Offenbar gibt es viel zu erkunden und zu entdecken. Denn daraus kann die oft so vermisste geistliche Lebendigkeit entstehen! Der Übungswerg „Feuer auf die Erde werfen…“ will sich dieser Aufgabe widmen. Wenn die österliche Bußzeit eine Zeit der Umkehr zu Gott und den Lebensquellen des Glaubens sein soll und nicht zuletzt eine Erneuerung des Lebens aus den Anfangssakramenten, dann wird man auf jeden Fall mit dem Heiligen Geist zutun bekommen. Haben wir Ihr Interesse an diesem Thema geweckt, dann sind Sie herzlich eingeladen. Wir treffen uns am Freitag, 11. März 2011 um 19.00 Uhr im Pfarrheim in Steinach 32 Am Mittwoch, 16.02.2011 verstarb im Haus Bethanien der Franziskanerinnen vom Göttlich Herzen Jesu in Gengenbach, im Alter von 89 Jahren, Schwester M. Lucida Stulz (Magdalena Stulz) geboren in Welschensteinach. Am Dienstag, 1. März 2011 gedenken wir Sr. M. Lucida in der Eucharistiefeier. Das Pfarrbüro ist am 03.03. sowie am 07. + 08.03.2011 (Fasnacht) geschlossen. Geänderter Redaktionsschluss!!!!!!! Aufgrund der Fastnachtstage wird der Redaktionsschluss in der kommenden Woche bereits auf Montag, 28.02.2011 Belegung der Allmendhalle Welschensteinach Von Mittwoch, den 2. März 2011, ab 18 Uhr, bis einschließlich Dienstag, 8. März 2011 steht die Allmendhalle wegen den Fasents-Veranstaltungen der Bachdatscherzunft dem Vereinssport nicht zur Verfügung. Belegung der Turn- und Festhalle Steinach Von Donnerstag, den 3. März 2011, bis einschließlich Mittwoch, 9. März 2011 steht die Turn- und Festhalle wegen den Fasents-Veranstaltungen der Narrenzunft dem Vereinssport ebenfalls nicht zur Verfügung. Wir bitten um Ihr Verständnis. Gemeindeverwaltung Steinach Veranstaltungen am Wochenende Freitag, 25.02.2011 gehen wir zur Hexennacht der Sulzbachhexen nach Hausach Abfahrt ist um 19:00 Uhr, Rückfahrt um 02:00 Uhr. Anmeldungen Auswärtstermine Anmeldungen nimmt Simon Himmelsbach unter Tel.-Nr. 0171 4321341 oder per Mail an [email protected] entgegen. Die Anmeldung fürs Wochenende muss bis Mittwoch erfolgen, damit die richtige Busgröße bestellt werden kann!!! Kinderfasent Am Rosenmontag, den 06.03.2011 findet wieder die Kinderfasent in der Allmendhalle statt. Natürlich gibt es neben der Spielstrasse und dem Kinderschminken auch wieder die Mini-Playback-Show. Wer Lust hat, einmal „Bühnenluft zu schnuppern“ und gern mit m a ch e n mö ch t e , ka n n si ch bi s 25.02.2011 bei Antje Wörner unter Tel.-Nr. 67750 anmelden. Bildband Der Bildband zum 33-jährigen Jubiläum der Bachdatscher ist in Welschensteinach bei der „Emma“, beim Friseur Imhof und bei Kathrin Jäkle erhältlich. Er kann ebenso in Steinach bei der Sparkasse und bei der Volksbank erworben werden. • Fasent in Welschensteinach Schmutziger Donnerstag, 03.03.2011: 10 Uhr Schule stürmen, ab ca. 11 Uhr bis ca. 16 Uhr Kinderumzug durchs Dorf mit „Gizzig rufen“. Abends Dorfball im „Wilden Mann“ und Hausball im Narrenkeller. Fasentsfreitag, 04.03.2011: 19 Uhr Großes Bachdatscherfest rund um die Allmendhalle mit Narrendorf. Fasentsamstag, 05.03.2011: Straßenfasnet in Tennenbronn Fasentsonntag, 06.03.2011: Umzug in Steinach Rosenmontag, 07.03.2011: Kinderfasent in der Allmendhalle Dienstag, 08.03.2011: Elfimess ins „Wilde“ Aschermittwoch, 09.03.2011: Dorf entzieren und Fischessen Arbeitseinsätze Samstag, 26.02.2011 ab 9 Uhr Aufbau Bachdatscherfest Dienstag, 01.03.2011 ab 17 Uhr Zelt und Halle Mittwoch, 02.03.2011 ab 17 Uhr Zelt und Halle Freitag, 04.03.2011 ab 13 Uhr Zelt und Halle Samstag, 05.03.2011 13 Uhr Abbau Zelt und Halle richten für Kinderfasent Mittwoch, 09.03.2011 Dorf entzieren und Abbau für ALLE (männliche Mitglieder) Einteilungen siehe Arbeitsplan auf unserer Homepage: www.bachdatscher.de. Dort findet Ihr auch alle Termine und wichtigen Infos. Es kann aus unterschiedlichen Gründen (Wetter o.ä.) immer mal wieder Änderungen geben. Also informiert Euch bitte immer wieder auf der Homepage. Der Narrenrat Samstag, 26.02.2011 und Sonntag, 27.02.2011 sind wir beim Narrentreffen zum 22jährigen der Buchholzer Schlosshexen. SA: Abfahrt 18:00 Uhr Rückfahrt 02:00 Uhr SO: Abfahrt 11:30 Uhr Rückfahrt 17:30 Uhr An allen drei Tagen ist Treffpunkt im Räuerstüble und der Bus wird ab s´Wilde talauswärts fahren. (Sa. und So. über Heidburg) Freitag, 25. Februar 2011 • Bachdatscherzunft Welschensteinach e.V. lädt ein zum Großen traditionellen „Bachdatscherfest“ am Fasnachtsfreitag, den 04.03.2011 in der Allmendhalle, Beginn 19:19 Uhr Großes Narrendorf Großes närrisches Programm Guggenmusik, Tänze, Show mit dem Bachdatscherballett, den Hohnewackeln, den Heckebibbele und vielen anderen!! Livemusik in der Halle mit der Band „ON AIR“ Eintritt 5 Euro, Hästräger frei!! Kostenloser Bus-Pendelverkehr (Abfahrtszeiten unter www.bachdatscher.de) INFO BUSPENDEL Bachdatscherfest 04.03.2011 LINIE 1: von Hausach über Haslach – Steinach nach Welschensteinach LINIE 2: von Hausach über Haslach – Steinach nach Welschensteinach LINIE 3: von Fischerbach über Schnellingen – Bollenbach – Steinach nach Welschensteinach LINIE 4: von Hofstetten über Haslach - Steinach nach Welschensteinach LINIE 5: von Mühlenbach über Haslach - Steinach nach Welschensteinach LINIE 6: von Haslach über Steinach nach Welschensteinach LINIE 7: von Biberach über Zell – Unterentersbach Steinach nach Welschensteinach LINIE 8: von Zell über Unterentersbach - Steinach nach Welschensteinach Alle Linien fahren ab 19:00 Uhr bis 23:00 Uhr stündlich hin. Alle Linien fahren ab 0:30 Uhr bis 3:30 Uhr stündlich zurück. Nähere Details unter: www.bachdatscher.de Dienstabend, Mi. 02.03.2011 Zu unserem nächsten Dienstabend treffen wir uns am Mi. 02.03.2011 um 20.00 Uhr im Bereitschaftsraum. Thema: Sauerstoff und Blutdruck Um zahlreiches Erscheinen würden wir uns freuen. Vorschau: Unser diesjähriger Blutspende-Termin in Steinach ist am Fr. 18.03.2011 Kreisliga A, Süd: Nachdem zum Ende der Hinrunde im alten Jahr einige Spiele witterungsbedingt ausgefallen sind, beginnt für die DJK Welschensteinach bereits am Wochenende mit dem Heimspiel gegen den FSV Altdorf II wieder der Kampf um Punkte und Tore. Mitte der kommenden Woche ist die DJK dann beim SV Hausach II zu einem weiteren Nachholspiel zu Gast. Wenn man weiterhin ganz oben in der Tabelle mitmischen will, sind in beiden Begegnungen Siege eigentlich Pflicht. Nach der langen Pause ist es aber immer spannend, wie sich die Mannschaften nach einer sicherlich intensiven Vorbereitung präsentieren und ob die gesteckten Ziele sofort umgesetzt werden können. Bleibt zu hoffen, dass der Wettergott dieses Mal mitspielt und die Spiele stattfinden können, mit den erhofften Ergebnissen für die DJK. Samstag, 26.02.2011: 15.00 Uhr DJK Welschensteinach I - FSV Altdorf II Mittwoch, 02.03.2011: 19.00 Uhr SV Hausach II - DJK Welschensteinach I • Jugendfußball: Mittwoch, 02.03.2011: 19.00 Uhr SG Welschensteinach A-Jgd. - SG Dörlinbach A-Jgd. • DJK-Wanderung 2011 „Warum in die Ferne schweifen, wenn das Gute liegt so nah?“ Deshalb werden wir in diesem Jahr auf zwei Etappen des „Kandelhöhenweges“ wandern. Termin: Samstag, den 25. und Sonntag, den 26. Juni 2011 Wir fahren mit dem Zug nach Gengenbach. Von Gengenbach werden wir zur Wanderherberge am Schlossberg in Welschensteinach aufsteigen - „www.schwarzwald-buehrer.de“ -. Die zweite Etappe führt vom Schlossberg nach Waldkirch. An beiden Tagen bieten sich wunderschöne Ausblicke in den Schwarzwald. Von Waldkirch aus werden wir mit dem Zug (über Freiburg - Offenburg) wieder zurückfahren. Bitte meldet euch telefonisch oder per Email schnellstmöglich, da die Übernachtungsplätze begrenzt sind. Übrigens, eingeladen sind alle, die Lust auf diese Tour haben. Weitere Infos bzw. Anmeldung bei: Marina Maier, Tel. 07832 3153 Email: [email protected] Mitgliederversammlung Zur Mitgliederversammlung am Montag, den 28. Februar 2011, um 19.30 Uhr im Gasthaus „Zur Flasche“ in Steinach laden wir alle Mitglieder und Waldbesitzer recht herzlich ein. Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung Jahresbericht des 1. Vorsitzenden 2. Jahresberichte - Bericht des Geschäftsführers - Kassenbericht - Berichte der einzelnen Untergruppen 3. Kassenprüfberichte 4. Entlastung der Vorstandschaft 5. Holzmarktinfo 6. Stand BZ-Verfahren 7. Vorstellung Fr. Dr. Lanninger 8. Beratung und Beschlussfassung in den einzelnen Untergruppen 9. Wünsche, Anträge Die Vorstandschaft Einladung zum närrischen Abend Kaum ist das Lied der „Stillen Nacht“ verklungen, wird lautstark „Narri-Narro“ gesungen. Die Lichterketten waren noch nicht verstaut hat schon der Narrogeist um’s Eck geschaut. Am Montag, am 28. ist es wieder soweit da kramen wir raus unser Narrenkleid. Am Montag wird’s dann gescheh’n da wollen wir recht viele Frauen seh’n. Dem Alter sind keine Grenzen gesetzt wir hoffen, jeder Stuhl wird besetzt. Ein Hütchen, ‘nen Fummel, ein fröhlich Gesicht, ‘ne Schnurrade, Sketsche oder ein lustiges Gedicht. Das kfd-Team lädt herzlich dazu ein ab 19.00 Uhr im Pfarrheim närrisch zu sein. Liebe Frauen! Zu unserem diesjährigen Einkehrtag auf den Lindenberg laden wir alle Frauen recht herzlich ein. Termin ist Mittwoch, der 16. März 2011. Anmeldungen sind bis spätestens 4. März bei Frau Helene Obert, Tel. 994415 oder Frau Sofie Schwörer, Tel. 8107 möglich. Das Team der KfD Die Bereitschaftsleitung Freitag, 25. Februar 2011 33 Liebe Narrengemeinde ! Hallo erst mal...!!! Wir wissen nicht ob Ihr`s schon wisst, unser Hexenkessel (Zelt) ist wieder da! Am Fasnacht`s Sonntag, den 06.03.11, steht unser Hexenkessel (wie gewohnt Party on) am Rathausplatz, zwischen Narrenschopf und Narrenkeller! Beginn ist um 15 Uhr und endet um 1 Uhr. Wir hoffen, dass viele Narren kommen, um mit uns gemeinsam den Kessel zum Kochen zu bringen. Hallo Hexen, Am Freitag, sind wir bei den Sulzbach-Hexen in Hausach eingeladen, wir treffen uns ab 17 Uhr ins Mellerts, und fahren dann mit den Pendelbussen nach Hausach. Am Samstag und Sonntag sind wir beim 25. jährigen Jubiläum der Bära Datza Sulgen eingeladen. Am Samstag fahren wir um 19 Uhr los, die Rückfahrt ist um 2 Uhr. Am Sonntag fahren wir um 11 Uhr los, die Rückfahrt ist um 17 Uhr. Am Schmutzige treffen wir uns um 8 Uhr am Rathausplatz Der 7er Rat Änderung!!! Abfahrtszeit Hästrägertreffen Windschläg Änderung!!! Die Abfahrtszeit zum Hästrägertreffen in Windschläg am Freitag, den 25. Februar 2011, nicht wie im letzten Blättle um 19.30 Uhr, sondern bereits um 19.00 Uhr sein. Die Rückfahrt wird im Bus bekanntgegeben. Der Narrenkeller wird bereits eine Stunde vor Abfahrt geöffnet sein. Messe für Narren Nach dem im letzten Jahr leider keine Narrenmesse stattgefunden hat freuen wir uns in diesem Jahr umso mehr darauf wieder zusammen ein schönen Gottesdienst zu feiern. Wir feiern diese Messe am Samstag den 26. Februar 2011 um 19.00 Uhr in der Heilig Kreuzkirche in Steinach. Kommen dürfen übrigens alle, egal, ob verkleidet oder nicht. Abfahrtszeiten Narrentreffen Windschläg Am Sonntag den 26. März 2011 wird der erste Bus um 10.45 Uhr und der Zweie um 11.45 Uhr jeweils am Narrenkeller abfahren. Der Narrenkeller wird bereits eine Stunde vor der ersten Fahrt geöffnet haben. Die Rückfahrt von Windschläg wird um 17.00 Uhr und um 18.00 Uhr sein. Der Abschluss wird wie am vergangenen Wochenende auch wieder im Gasthaus zur Flasche sein. Einladung an die närrische Bevölkerung von Steinach Endlich ist es soweit, das Warten hat ein Ende. Am Schmutzigen Donnerstag, den 03. 34 März 2011 schließen wir um 8.30 Uhr die Schule und anschließend das Rathaus. Wir würden uns freuen dies mit vielen Hästrägern tun zu können Im Anschluss an die Schulfasend wird es keine Schüler-Disko im Narrenschopf geben!!! Am Nachmittag lädt der Förderverein der Georg-Schöner-Schule zu einem gemütlich-närrischen Kaffee-Klatsch in den Narrenkeller ein. Abends um 19.00 Uhr startet der große Hemdglunker-Umzug ab der Kolping-Straße, bitte alle in weißem Nachtgewand kommen. Anschließend steigt die große Hemdglunker-Fete in vielen Steinacher Lokalen und im Narrenkeller. Am Fasend-Freitag laden wir dann alle Kinder zum Gizzig riefe ein. Wir starten um 13.30 Uhr wie auch im letzten Jahr in der Badenerstraße. Wir hoffen wieder auf viele, viele Kinder, damit die Steinacher Narrensprüche der Nachwelt erhalten bleiben. Nähere Informationen gibt’s natürlich in unserem Narrenfahrplan. Hinweis für Umzug am Fasend-Sonntag Wir möchten darauf hinweisen, dass beim Umzug Kunststoff-Schnipsel, allgemeines Verpackungsmaterial und sonstige Kunststoff-Kleinteile nicht ausgeworfen werden dürfen. Falls ihr euch nicht sicher seid, bitte mit unserem Narrenvater Günter Schmieder (Tel. 07832 67449) in Verbindung setzen. Weiterhin bitten wir, den Umzugsweg von parkenden Autos freizuhalten. ria die närrische Herrschaft im Schwende anzutreten. Das geliebte Schwendiger Volk und alle von hier und dort, von unten rauf und oben runter von hinten und vorne mögen sich zahlreich zum Empfang einfinden. Es soll gesungen, gelacht, getanzt und gefeiert werden. Kommt wieder alle ..... • Mit Feuer und Eis • Balletttänzerinnen schön und mit extra langen Beinen, Guggen, Bläsern und Trommlern • unseren geliebten Schenkenzeller Hexenschwestern • und mit vielen Überraschungen wird wohl wieder die Nacht zu kurz. In der Fit and Fun Bar brennt nicht nur das Feuer • Powergirls swingen • So soll es im Schwendiger Hexenreich ,in den Zelten und der Schmidebar, eine heiße Hexennacht werden Der Hohe Rat der Hexen Das gemeine Volk der Waldgeister Wichtig Wichtig Wichtig Wichtig Wichtig Wichtig Umleitung während des Hexenweckens am 04.03.2011 Die Straße nach Welschensteinach ist von 18.00 bis 4.00 Uhr voll gesperrt. Die Umleitung erfolgt über Kreuzbühl-und Schwimmbadstraße. In diesen Abschnitten besteht absolutes Halteverbot. Wir bitten um Ihr Verständnis. Wichtig Wichtig Wichtig Wichtig Wichtig Wichtig Beiträge für die Kinderfasend Wer hätte Lust an der diesjährigen Kinderfasend am Fasend-Dienstag in der Halle beim Programm mitzumachen. Informationen und Anmeldung bei Anja Mellert (Tel. 07832 969400). Bedienungen gesucht Wir suchen Bedienungen für den Zunftabend (F a se n d - S a m st ag ) , d e n F asend-Sonntag und die Kinderfasend (Fasend-Dienstag), jeweils in der Halle. Bei Interesse bitte bei Clarissa Diener (Tel. 07832 979844) melden. • Aktive Samstag, 26.02.2011, 14.00 Uhr Freundschaftsspiel SV Zunsweier - SV Steinach Voranzeige Fasend Freitag, 04.03.2011 Ab 17.00 Uhr Alljährlicher SVS Hausball in der Rose Viele Infos auch unter www.narrenzunft-steinach.de Schwendiger Hexen und Waldgeister e.V. 30. amtliche Bekanntmachung aus dem Schwendiger Hexenreich Wir geben hiermit allerlautest kund unser Hexenwecken am Fasendsfridigobend dem 4. 3. um die siebte Stund. Der schreckliche Etorkulus der II., unsere kuschlige Hexenkönigin Romina die XV und die wilde-Hexenschar mit all ihren Würdenträgern werden mit Feuerblitzen, Sternenregen, Donnerknall vom Heidenschlößle herruntersteigen um wieder mit Glanz und Glo- • Jugendversammlung des TC Steinach 25.02.2011 18:00 im Clubheim Am 25.02. findet um 18 Uhr im TC-Clubhaus die Jugendversammlung 2011 statt. Tagesordnungspunkte werden sein: 1) Vorstellung Jugend- u. Trainerteam 2) Training 2011 3) Ablaufplanung Mannschaftsrunde 2011 4) Wünsche / Anregungen Es sind alle Jugendlichen inkl. Eltern eingeladen. Um vollzähliges Erscheinen wird gebeten. Freitag, 25. Februar 2011 • Skifreizeit des TC Steinach vom 07.-10. April in Galtür/Ischgl Anreise erfolgt in Privat-PKWs Der Preis beträgt ca. 80 Euro pro Person für Übernachtung im Selbstversorgerhaus zzgl. Anfahrtskosten, Verpflegungskosten u. Skipässe Es sind noch max. 8 Plätze frei Die Teilnahme ist nicht auf Mitglieder des TC Steinach begrenzt – auch Nichtmitglieder sind willkommen. 18.00 Uhr TTSF Hohberg II - TTC Herren I TTC Nonnenweier - TTC Damen I TTC Mühlenbach - TTC Herren III Co Trainer Montag, 28.02.2011 Michael Diener Dienstag, 01.03.2011 Hansi, Jens und Annabell Anmeldungen und/oder weitere Infos bei Armin Volk Tel: 07832 978642, mobil: 0170 8968217 email: [email protected]) • Mitgliederversammlung beim Tennisclub Steinach Die Vorstandschaft des TC Steinach weist ihre Mitglieder darauf hin, dass am 25. März die diesjährige Mitgliederversammlung stattfindet. Bitte merken Sie sich diesen Termin vor. Nähere Informationen folgen noch. Samstag, 26.02.2011 17.30 Uhr TTC Willstätt III - TTC Damen II 35 Wanderplan 2011 Der Wanderplan für das Jahr 2011 ist fertig und liegt für den Ortsteil Steinach diesem Bürgerblatt bei. Wir hoffen, dass wir auch in diesem Jahr für unsere Wanderfreunde schöne und interessante Touren ausgesucht haben und freuen uns, wenn Sie unsere Angebote recht zahlreich nutzen. Sollten Sie keinen Wanderplan erhalten haben, wenden Sie sich bitte an eines unserer Vorstandsmitglieder. Im Rathaus können Sie ebenfalls einen Wanderplan erhalten. Wenn Sie Fragen zu den einzelnen Wanderungen haben geben Ihnen die jeweiligen Wanderführer gerne Auskunft. Verschönerungsverein Steinach e.V. Kleintierzuchtverband Mittlerer Schwarzwald Einladung zum Kreiszüchtertreffen Am Sonntag, den 27. März 2011 in der Zeit von 10.30 bis 18.00 Uhr laden wir Sie herzlich zu unserem jährlichen Fest im Vereinsheim der Kleintierzüchter in Welschensteinach ein. Wir bieten an: Grillhaxen, saftigen Rollbraten, Salate, Würste, Kaffee und selbstgebackene Kuchen und Torten. Auch gibt es eine reichhaltige Tombola. Auf Ihren Besuch freuen sich die Kleintierzüchter und Frauen vom Kreisverband Mittlerer Schwarzwald Freitag, 25. Februar 2011 Veranstaltungen im Gastlichen Kinzigtal vom 25.02.2011 bis 06.03.2011 Freitag, 25.02.2011 19.00 Uhr Frauenfasent E.Kl.-Vereinsh. VR II, Hofstetten 20.00 Uhr Hexennacht der Sulzbachhexen Fackelumzug mit den Sulzbachhexen und Gastzünften durch Hausach Beginn 20.00 Uhr Stadthalle, Hausach Samstag, 26.02.2011 14.00 bis 16.00 Uhr Radbasar Angeboten wird alles rund ums Rad. Verkaufsgegenstände können in der Zeit von 13.00 bis 14.00 Uhr abgegeben werden Brandenkopfhalle, Fischerbach 18.00 Uhr Schnurren Schnurrgruppen ziehen durch Hausacher Lokale Gasthaus Sonne (Gutach-Turm), Blume, Eiche, Burgschänke, Waldhorn, Ratskeller, Schwabenhans, Schlossberg und Triangel, Hausach 19.30 Uhr Schnurren Gasthaus Linde und Schneeballen, Hofstetten ab 20.00 Uhr Lumpenball Großer Fasnachtsball der Stadtkapelle und des Turnvereins in der Stadthalle Stadthalle, Haslach Sonntag, 27.02.2011 14.00 Uhr Guggenmusik Open Air der Simsegräbsler nur bei trockenem Wetter unterhalb der Gemeindehalle, Hofstetten 14.00 Uhr Burgfrauenkaffee Traditioneller Altenkaffee mit buntem, närrischem Programm Stadthalle, Hausach ab 16.30 Uhr Traditionelles Schnurren Schnurren in verschiedenen Haslacher Lokalitäten Verschiedene Haslacher Lokalitäten (Gasthäuser), Haslach Mittwoch, 02.03.2011 14.30 Uhr „Närrischer Mittwoch“ Seniorenfasent des Seniorenwerkes Bürgerhaus, Haslach Donnerstag, 03.03.2011 0 6 .0 0 U h r He m d k l unkerumz ug am Schmutzigen Donnerstag Wecken durch die Hemdklunker Historische Fachwerkaltstadt Haslach 09.30 Uhr Schmutziger Donnerstag Rathaus und Gemeindehalle, Mühlenbach 36 13.30 Uhr Schmutziger Donnerstag Rathaus und Gemeindehalle, Mühlenbach 14.00 Uhr Klepperleswettbewerb der Schuljugend Stadthalle, Haslach 14.00 Uhr Schlüsselübergabe und Ausrufen der Fasent Schlüsselübergabe auf dem Rathaus Sitzungssaal im Rathaus, Hausach 14.30 Uhr Seniorenfasent für alle, die gerne einen schönen, unterhaltsamen, närrischen Nachmittag in netter Gesellschaft verbringen wollen Pfarrheim Steinach, Steinach 15.00 Uhr Kinderumzug Kinderumzug am Schmutzigen Donnerstag Historische Fachwerkaltstadt Haslach ab 16.00 Uhr Fasent im Narrenkeller ab 21.30 Uhr Livemusik mit Felix, dem Partykracher Narrenkeller, Hausach ca. 16.15 Uhr Kinderkatzenmusik für Kinder ab 5 Jahren mit Verteilung der Teilnehmerbändel Klosterstraße, Narrenkeller, Hauptstraße, Gartenstraße, Lindenstraße, Konstantinplatz, Hausach 19.00 Uhr Große Katzenmusik Hoorig, hoorig, hoorig isch die Katz ... Innenstadtbereich, Hausach 19.00 Uhr Hemdglunkerumzug und -ball ab 19.00 Uhr zieht Groß und Klein, bekleidet mit weißen Nachthemden durch die Steinacher Straßen Aufstellung in der Kolpingstraße, anschl. Ball in verschiedenen Lokalen, Steinach 19.30 Uhr FC-/Hexenball Abendveranstaltung am Schmutzigen Donnerstag Brandenkopfhalle, Fischerbach 20.00 Uhr Hexen-(Fuß)ball der Alt-Steig Hexen + SC Hofstetten Gemeindehalle, Hofstetten wird noch bekannt gegeben Hexen-Wecken und Stürmung der Schule / KiTa und Rathaus Närrisches Treiben im Dorf Schule / KiTa / Rathaus, Fischerbach Freitag, 04.03.2011 ab 10.00 Uhr Kindergarten stürmen, Umzug, närrischer Stammtisch Um 10.00 Uhr beginnt der närrische Tag der Ruhmattenschimmel mit dem Stürmen des Kindergartens Kindergarten, Ortskern und Narrenkeller, Haslach 19.00 Uhr Bachdatscherfest mit Narrendorf Allmendhalle, Steinach-Welschensteinach 19.00 Uhr Hexenwecken Hexennacht mit den Schwendiger Hexen und Waldgeistern Ortsteil Schwenden (Welschensteinacher Straße), Steinach 20.30 Uhr Live-Konzert mit Desaster Area Desaster Area bezeichnen ihren Stil selbst als Punk`n Roll im Sinne einer Klassischen Garagenrockband Gasthaus „Zum Schwabenhans“, Hausach Samstag, 05.03.2011 ab 09.00 Uhr Närrischer Wochenmarkt in der Historischen Fachwerkaltstadt Marktplatz, Haslach 09.30 Uhr Närrischer Wochenmarkt Die Blasmusik der Sulzbachhexen heizt ein. Außerdem gibt es Kartoffelsuppe sowie scharfe heiße und kalte Getränke um den Klosterplatzbrunnen, Hausach 11.00 Uhr Frühschoppenschnurren Alte Schnurren frisch aufgetischt wird zu gegebener Zeit bekannt gegeben Hausach 18.30 Uhr Messe der Narren Heilige Messe närrisch umrahmt Kath. Stadtkirche, Hausach 19.00 Uhr Rundgang der Hästräger Hästräger mit Husacher Traditionsmasken in Hausacher Lokalen Hausacher Lokale, Hausach 19.30 Uhr Zunftball Närrisches Programm, Aufführungen und Livemusik Stadthalle, Hausach ab 20.00 Uhr Schwarz-Weiß-Ball Fasnachtsball des SV Haslach in der Stadthalle mit der Kultband „Endstation Sehnsucht“ Stadthalle, Haslach 20.11 Uhr Zunftball der Höllenhund-Zunft Hofstetten Gemeindehalle, Hofstetten 20.11 Uhr Zunftabend mit buntem Programm, Tanz und Barbetrieb Turn- und Festhalle, Steinach Sonntag, 06.03.2011 14.00 Uhr Großer Närrischer Umzug und Narrentreiben mit mehreren Gastzünften, Hästrägern, Fußgruppen, Musikgruppen und Mottowägen Hauptstraße von Ecke Friedensstraße bis Apotheke zur Eiche, Hausach 14.00 Uhr Großer Fasnachtsumzug mit vielen Gruppen, Wagen und Gastzünften durch die Historische Altstadt Historische Fachwerkaltstadt Haslach 14.00 Uhr Großer Fasentumzug mit anschließendem Narrentreiben in der Halle und in verschiedenen Lokalen Ortskern sowie Turn- und Festhalle, Steinach ab 18.00 Uhr Zunftball in der Stadthalle Närrischer Tanzabend der Narrenzunft Zunftball Stadthalle, Haslach 20.00 Uhr Musikerball Gemeindehalle, Mühlenbach Freitag, 25. Februar 2011 KATH. SEELSORGEEINHEIT HASLACH I. K. (Haslach, St. Arbogast / Fischerbach, St. Michael / Hofstetten, St. Erhard / Mühlenbach, St. Afra / Steinach, Hl. Kreuz / Welschensteinach, St. Peter u. Paul) Seelsorgeteam: Pfarrer Helmut Steidel, Kooperator Klaus Klinger Gemeindereferentinnen: Petra Steiner und Anke Haas Pfarramt Haslach, Tel. 07832 9135-0 e-Mail: [email protected] Internet: www.kath-haslach.de GOTTESDIENSTE VOM 25.02. – 06.03.2011 Freitag, 25.02. - Hl. Walburga 19.00 Uhr Haslach: Eucharistiefeier (Seelenamt f. Antonico Nieddu + II. Opfer f. Emma Schwendemann + II. Opfer f. Maria Reinhard + Frieda Dold – Jahrtag + Josef Blattner + Josef Müller u. Pauline Müller + Karola Zipp u. Pater Franz Bosch + H. G.) 19.00 Uhr Hofstetten: Eucharistiefeier (Gedenken an Hansjörg u. Wendelin Neumaier u. verst. Angeh. + Wendelin Neumaier, Lupferhof + Xaver Brosamer + Georg Neumaier best. v. d. Schulkameraden) Samstag, 26.02. 17.00 Uhr Haslach: Beichtgelegenheit 18.25 Uhr Mühlenbach: Bruderschaftsrosenkranz 19.00 Uhr Mühlenbach: Eucharistiefeier zum Sonntag (3. Opfer f. Rosalia Buchholz v. Fannis + gest. Jahrtag f. Augustin Grießbaum u. Theresia geb. Schmid, Sohn Josef u. Daniel Winterhalter von der Pfauß + Theresia Trummer geb. Ketterer u. alle Verstorbenen der Fam. Ketterer u. Hansmann/Büchern + Angelika Kaiser geb. Neumaier v. d. Vorbächstrasse + Afra Volk geb. Matt u. verst. Angehörige v. d. Gartenstraße + f. alle Verstorbenen d. Fam. Hoch u. Ketterer vom Büchern) 19.00 Uhr Steinach: Eucharistiefeier - mitgestaltet von der Narrenzunft Sonntag, 27.02. - 8. Sonntag im Jahreskreis 08.30 Uhr Haslach: Eucharistiefeier 08.30 Uhr Hofstetten: Eucharistiefeier 10.15 Uhr Fischerbach: Eucharistiefeier 10.15 Uhr Welschensteinach: Eucharistiefeier 13.30 Uhr Bollenbach: Rosenkranzgebet 14.30 Uhr Hofstetten: Feier der Taufe; Das Sakrament der Taufe empfängt Jona Leon Brucker + Neels Gawantka + Lukas Neumaier + Carl Leonard von Peterffy Freitag, 25. Februar 2011 Dienstag, 01.03. 19.00 Uhr Fischerbach: Eucharistiefeier (Fridolin u. Katharina Winterer u. Tochter Anneliese) 19.00 Uhr Welschensteinach: Eucharistiefeier (Sr. M. Lucida Stulz verstorben im Kloster in Gengenbach) Mittwoch, 02.03. 07.40 Uhr Haslach: Schülergottesdienst 07.45 Uhr Mühlenbach: Schülergottesdienst 07.50 Uhr Welschensteinach: Schülerwortgottesdienst 15.00 Uhr Haslach: Rosenkranzgebet in der Kirche Donnerstag, 03.03. Mühlenbach: Kein Gottesdienst Steinach: Kein Gottesdienst Freitag, 04.03. - Weltgebetstag der Frauen 09.00 Uhr Steinach: Krankenkommunion 09.00 Uhr Welschensteinach: Krankenkommunion 17.00 Uhr Steinach/Welschensteinach: Weltgebetstag der Frauen in der Kirche in Steinach 18.30 Uhr Haslach, ev. Kirche: Weltgebetstag der Frauen 19.00 Uhr Fischerbach: Weltgebetstag der Frauen 19.00 Uhr Mühlenbach: Weltgebetstag der Frauen in der Muttergotteskapelle Haslach: Keine Eucharistiefeier Hofstetten: Keine Eucharistiefeier; Einladung nach Haslach zum Weltgebetstag der Frauen Samstag, 05.03. 19.00 Uhr Fischerbach: Eucharistiefeier zum Sonntag (Alfred Bächle -Jahrtag + Fam. Mellert-Rauer, Eltern, Geschwister, Angeh. u. Regina Müller + Theresia Schmid u. Angeh. v. Petershof + Josef Vetter u. Angeh. + August Rauer, Eltern u. Geschwister + Hermine Matt geb. Müller u. Geschwister + Anna Pfaff u. verst. Angeh. + Josef Kohmann u. Angeh. + Karolina u. Andreas Eisenmann u. Angeh.) 19.00 Uhr Welschensteinach: Eucharistiefeier zum Sonntag (II. Opfer f. Theresia Matt + Georg Vollmer u. Tochter Annemarie + Anna u. Karl Vollmer u. Verst. vom Hessenberg Sonntag, 06.03. - 9. Sonntag im Jahreskreis 08.30 Uhr Hofstetten: Eucharistiefeier 08.30 Uhr Steinach: Eucharistiefeier 10.15 Uhr Haslach: Eucharistiefeier 10.15 Uhr Mühlenbach: Eucharistiefeier; Familiengottesdienst; „Narrenmesse“ mitgestaltet von der Guggenmusik Mühlenbach 13.30 Uhr Bollenbach: Rosenkranzgebet Rosenkranz in Mühlenbach: 35 min vor der Eucharistiefeier KIRCHLICHE NACHRICHTEN Firmvorbereitung 2011 in der Seelsorgeeinheit Haslach Liebe Jugendliche! In diesem Jahr werden alle Jugendliche, die im Zeitraum 01.10.1995 - 30.09.1996 geboren wurden zur Firmvorbereitung eingeladen. Die Einladung bekommt ihr auch schriftlich zugesandt. Jugendliche, die 2010 angeschrieben wurden aber noch nicht das Sakrament empfangen haben, werden in diesem Jahr nochmals angeschrieben. Ältere Jugendliche die Interesse an der Firmvorbereitung haben, müssen sich selbst beim Pfarrbüro in Haslach melden. Die Firmvorbereitung ist ein Angebot, euch mit dem Glauben auseinander zu setzen und ihn mit anderen zu erleben, um dann bewusst und freiwillig „Ja“ zu sagen zum Christsein. Firmvorbereitung - was bedeutet das? Katechese vom 27.08. – 04.09.2011 in Taizé oder vom 07. – 09.10.2011 in Schramberg-Sulgen. Ein Tag der Versöhnung (29.10.2011) Den Besuch von (mindestens zwei) Weg-Gottesdiensten im April, Mai, Juni oder Juli 2011 in unserer Seelsorgeeinheit. Weitere Infos zum Ablauf der Firmvorbereitung und zur Anmeldung bekommt ihr bei folgenden Treffen: Freitag, 11.03.2011 von 15.00 – 16.00 Uhr, kleiner Pfarrsaal in Haslach. Montag, 14.03.2011 von 17.00 – 18.00 Uhr, Pfarrheim in Steinach, Dienstag, 15.03.2011 von 18.30 - 19.30 Uhr, kleiner Pfarrsaal in Haslach. Sucht euch einen Termin aus! Für eure Eltern findet am Mittwoch, 16.03.2011 um 19.30 Uhr im Pfarrheim in Mühlenbach ein Infoabend statt. Petra Steiner, Gemeindereferentin • Jugendgottesdienst in Haslach Wieder ist es so weit, die Jugendgruppe „Salve Ecclesia“ der Kolpingfamilie Haslach lädt zum JUGO am 12. März 2010 um 19.00 Uhr nach Haslach in die kath. Kirche ein. Zum Thema: „Die Versuchung, der Teufel lässt grüßen – Himmel oder Hölle -“ haben sich die Jugendlichen einige Gedanken gemacht und möchten diese im Gottesdienst weitergeben. Gemeinsam mit der eigenen Band wird modernes Liedgut aus dem Liederbuch Kreuzungen gesungen. Alle, ob Jung oder Alt, sind zu diesem Gottesdienst recht herzlich eingeladen. 37 Mächtig-lebendig: Frauen im Pfarrgemeinderat Das Frauenreferat der Kath. Regionalstelle lädt Pfarrgemeinderätinnen aus der Region Ortenau ein zu einem Fortbildungsabend mit Gelegenheit zum Austausch und mit Impulsen für eine lebendige und selbstbewusste Mitarbeit im Pfarrgemeinderat. Leitung. Brigitte Stertz und Simone Burster, Regionalfrauenreferentinnen. Termin: Montag, 21.03.2011, 18.00 – 21.30 Uhr, Kosten 15 Euro incl. Imbiss Anmeldung bis zum 09.03.2011 bei. Kath. Regionalstelle Tel.: 0781 9250-15 oder [email protected] Fastenbriefe vom Katholischen Dekanat Wie die letzten Jahre haben Sie auch diesmal die Möglichkeit, in jeder Woche der Fastenzeit einen Brief vom Katholischen Dekanat Offenburg-Kinzigtal zu bekommen mit Anregungen zum Nachdenken, um sich auf Ostern vorzubereiten. Die Briefe werden sich diesmal mit dem Thema Taufe befassen, denn in der Osternacht werden wir ja alle unser Taufversprechen erneuern. Wenn Sie diese geistliche Post bekommen möchten, melden Sie sich doch dafür an unter Angabe Ihrer Adresse beim Katholischen Dekanat Offenburg-Kinzigtal unter der Telefonnummer 0781 925030. Gottesdienste und kirchliche Veranstaltungen Freitag, 25. Februar 2011: 15.00 Uhr Theologischer Frauengesprächskreis, Hofstetten, Georg-Neumaier-Straße 15 16.30 Uhr Evangelischer Jugendkeller: Jungschar Sonntag, 27. Februar 2011: 10.10 Uhr Musik im Gottesdienst (Pfr. Rehr) Der evangelische Kirchenchor singt Werke von Heinrich Schütz, Jochen Arnold, Hugo Distler, Antoine Oomen. Kollekte: für Kirchenmusik Dienstag, 1. März 2011: 19.30 Uhr Kirchenchor-Probe Mittwoch, 2. März 2011: 20.00 Uhr Hausbibelkreis – Kontakt: 07832 3452 Donnerstag, 3. März 2011: 18.00 Uhr Mit der Bibel im Gespräch: „Tröstet, tröstet mein Volk!“ Sieben Gesprächsabende zu den Texten des „zweiten Jesaja“ 4. Abend: Beim Namen rufen – Die Provokation (Jesaja 44,24-45,8) Freitag, 4. März 2011: 18.30 Uhr Ökumenischer Weltgebetstag „Wie viele Brote habt ihr?“ Anschließend: Gemütliches Beisammensein Sonntag, 6. März 2011: 10.10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Wein) (Pfr. Rehr) Kollekte: für ökumenische Liederhefte zur Bestattung 38 Ev. Pfarramt, Mühlenstraße 6, 77716 Haslach Tel. 07832 979590, Fax: 979591 Email: [email protected] Öffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr. von 9-12 Uhr, Mittwoch Mittwoch-nachmittag von 14-16 Uhr Bitte auf den Anrufbeantworter sprechen, faxen oder mailen! Pfarrer: Pfarrer: Hartmut Rehr, Sprechstunden nach Ver Ver-einbarung, email: [email protected] Vertretung vom 24. – 26.02.2011: Pfarrer Reinhard Monninger, Evangeli Evangeli-sches Pfarramt Zell a.H., Kirchstraße 14b, 77736 Zell a.H., Telefon: 07835 3083, email: [email protected] Ökumenischer Weltgebetstag am Freitag, 4. März 2011: Wie in jedem Jahr laden die evangelische und katholische Kirchengemeinde am ersten Freitag im März zum Weltgebetstag ein. Der Gottesdienst, der von Frauen aus beiden Gemeinden vorbereitet wurde, findet am 4. März, in der evangelischen Stadtkirche, um 18.30 Uhr statt. Anschließend sind alle zu einem gemütlichen Zusammensein in den Gemeindesaal eingeladen. Der Weltgebetstag 2011 kommt aus „dem letzten Winkel der Erde“, wie die Chileninnen und Chilenen selbst ihr Land nennen. Er geht mit der Titelfrage „Wie viele Brote habt ihr?“ sogleich zur Sache. So direkt ist uns schon lange kein Weltgebetstag mehr „zu Leibe gerückt“. Wenn man weiß, dass Chile das Land ist, in dem die Schere zwischen Arm und Reich sich am weitesten öffnet, kann man die Thematik des Weltgebetstags verstehen. Zu diesem informativen Gottesdienst, der an diesem Tag weltweit gefeiert wird, sind alle herzlich eingeladen. Hausgottesdienst: am 26.02.2011 Ringstraße 4 ab 09:30 Uhr – Bibelgespräch Thema: Jesus weinte – Die Bibel und menschliche Gefühle – Selbstachtung. ab 10:45 Uhr – Predigt mit Monika Joham Bibelhauskreis: Nächster Bibelhauskreis am Montag, den 28.02.2011 um 20:00 Uhr. Wir sprechen in ungezwungener Atmosphäre über biblische Themen, aktuelles Zeitgeschehen oder Alltagsthemen. Wir laden herzlich ein: • Menschen, die Gott suchen • Menschen, die Gott kennen lernen wollen • Menschen, die in Gemeinschaft die Bibel studieren wollen. Durch den Abend führt Herr Heiner Lachmann. Biblischer Religionsunterricht: Am Mittwoch, den 02.03.2011 findet von 14:45 Uhr bis 16:15 Uhr biblischer Religionsunterricht für Kids von 10 – 16 Jahren statt. Wir freuen uns über jede(n), die(der) Lust hat mitzumachen. Nähere Info unter unten angegebener Telefonnummer. Bücherecke: Jeden Dienstag, von 14 Uhr bis 16 Uhr, haben wir unsere Bücherecke, eine kostenlose Bibliothek von christlichen Medien, geöffnet. Bei einer gemütlichen Tasse Tee haben Sie die Gelegenheit Bücher, Videokassetten oder DVD´s zu vielen Themenbereichen auszuleihen. Veranstaltungsort obiger Themen ist, sofern nicht anders angegeben, bei Familie Milazzo-Gampe in der Ringstraße 4. Info: Familie Milazzo-Gampe Telefon: 07832 994900 Gruppe Haslach im Internet unter: http://haslach.sta-lahr.de Regelmäßige Veranstaltungen im Gemeindezentrum in Ohlsbach, Auf der Scherersmatt 10: Gottesdienste: (mit Kindergottesdienst) jeden Sonntag, um 10.00 Uhr jeden 1. und 3. Sonntag im Monat für die junge Generation „PASSION“, um 18.00 Uhr jeden 2. und 4. Sonntag im Monat in russischer Sprache mit deutscher Übersetzung um 14.00 Uhr Jugendtreff: jeden Samstag, um 19.30 Uhr Zu unserem nächsten Bibelhauskreis in Haslach am 02. März 2011 um 20.00 Uhr möchten wir Sie recht herzlich einladen. Info: Tel.: 5982 Freitag, den 25. Februar 20.00 Uhr Männerchorprobe in Offenburg Sonntag, den 27. Februar 09.30 Uhr Gottesdienst mit anschl. Chorprobe Mittwoch, den 2. März 20.00 Uhr Gottesdienst des Bezirksevangelisten Sonntag, den 6. März 09.30 Uhr Gottesdienst zum Gedächtnis der Entschlafenen Neuapostolische Kirche im Internet: www.nak-offenburg.de www.nak-sued.de Freitag, 25. Februar 2011 Samstag 18.00 Uhr: Biblischer Vortrag Thema: „Was kennzeichnet die Bibel als glaubwürdig?“ – Johannesevangelium 17:17 18.45 Uhr: Wachtturm-Bibelstudium Thema: „Singt Lieder für den Schöpfer Jehova Gott.“ – Psalm 146:2 Freitag, 25. Februar 2011 Mittwoch 19.00 Uhr: Bibelstunde mit dem Thema: „Jesu Leben seit seinem Weggang von der Erde“ – Hebräerbrief 9:11 + 12 19.30 Uhr: Theokratische Predigtdienstschule Besprechung biblischer Themen und fortlaufender Kurs im Vermitteln der biblischen Botschaft. durchgeführt. Interessierte Personen sind herzlich eingeladen. Jehovas Zeugen in Haslach: 07832 3232 Jehovas Zeugen im Internet: www.Jehovaszeugen.de Diese Zusammenkünfte werden im Königreichssaal in Hausach, Barbarastraße 22, 39 • • • • • • • • • • • Kommunaler Sozialer Dienst Ortenaukreis, Außenstelle Wolfach Telefonseelsorge Sozialamt der Stadt Haslach, Rathaus Seniorenbüro im Bürgerhaus, Sandhaasstraße 8 Sprechzeiten: Di. u. Do. 14.00-16.00 Uhr Oder nach Vereinbarung Kommunale Jugendarbeit/ Allgemeine Jugendberatung Kath. Pfarramt Haslach, Goethestraße 6 Ev. Pfarramt Haslach, Mühlenstraße 6 Informations-, Anlauf- und Vermittlungsstelle Für Pflege und Versorgung im Kinzigtal (IAV) Caritashaus, Sandhaasstraße 4 Tagespflege, Bürgerhaus Sozialstation Haslach e.V. Sandhaasstraße 6, (Villa) - Häuslicher Pflegedienst für alte, kranke und Hilfsbedürftige Menschen - Pflegedienstleitung - Essen auf Rädern (Sozialstation) - Dorfhilfe und Familienpflege Di. u. Do. von 9.00 - 12.00 Uhr Einsatzleitung: Ursula Mair, Kinzigstraße 13, Fischerbach Caritas Caritashaus, Sandhaasstraße 4 - Caritas Sozialdienst - Besuchs- und Hospizdienst - Schwangeren Beratung - Psychologische Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche 07834 988-3120 0800-1110222 706-140 • • • 976978 • 8040 9135-0 979590 • 99955-220 8079 978-482 978-480 978-483 3107 99955-200 99955-220 99955-225 • • • • • • • • Pflegeheim: Alfred-Behr-Haus Mühlenbacher Straße 11 Pflegeheim: Schwarzwaldwohnstift, Ahornstraße 18 Mobiler Sozialer Dienst der Arbeiterwohlfahrt, Lindenstraße 3, Mo.-Fr. 9.00 - 12.00 Uhr Lebenshilfe für Menschen mit Behinderungen e.V. Mühlenbacher Straße 16 Club 82, Der Freizeitclub mit behinderten Menschen e.V. Sandhaasstraße 2 - Pflege-Pension - eine Pension für Menschen, die Hilfe und Pflege brauchen - Hilfe für Familien ASB Seniorenhaus Kapellenblick, Biberach DRK Pflegedienst DRK Hausnotrufdienst, Migrationsberatung für Zugewanderte Diakonisches Werk, Hausach Eisenbahnstraße 58 Tageselternverein Kinzigtal e.V. Hausach, Eisenbahnstraße 58, Weisser Ring (Gemeinnütziger Verein) Unterstützung von Kriminalitätsopfern und zur Verhütung von Straftaten Frauenhaus Offenburg Betriebshelferdienst Südbaden, St. Ulrich Unter dem Motto „Brauchbares bringen und/oder holen findet am Samstag, den 12. März an der Markthalle (bei Regen in der Markthalle) der 35. Ortenauer Warentauschtag statt. Warenannahme ist von 13.00 Uhr bis 14.45 Uhr, die Angabe startet pünktlich um 15.00 Uhr. Prüfen Sie jetzt, was Sie noch Schönes, Nützliches und Brauchbares im Keller, auf dem Speicher, im Schopf, in Schränken und Kästen haben: Dinge, die Ihnen zwar einerseits schon lange im Wege sind andererseits aber „viel zu Schade zum Wegschmeißen“ – das sind genau die Dinge, die zum Warentauschtag gebracht werden. Dienstzeiten über Fasnacht Die Kläranlage ist am: Schmutzigen Donnerstag, 03.03.2011, nur bis 10 Uhr besetzt. Am Rosenmontag, 07.03. und Fasnachtsdienstag, 08.03.2011, ist sie nur vormittags besetzt. Öffnungszeiten des Landratsamtes über Fastnacht Über Fastnacht gelten für die Dienststellen des Landratsamtes Ortenaukreis geänderte Öffnungszeiten. Die Dienststellen in Lahr und Wolfach einschließlich der Kfz-Zulassungsstellen sind am Rosenmontag, 7. März,, geschlossen. g Am Fastnachtsdiens40 975950 4522 797-0 9956-0 9956-22 9956-26 07835 5403-0 07831 9355-14 07831 9355-17 07831 9669-0 07831 9669-12 07831 9699991 0781 34311 07602 910126 99955-300 Am 12. März ist Warentauschtag in Haslach – jetzt prüfen, was noch nützlich ist Verbandskläranlage Biberach 97480-0 tag, 8. März, sind die Dienststellen des Landratsamtes Ortenaukreis in Offenburg, Achern, Kehl und Oberkirch einschließlich der Kfz-Zulassungsstellen für den Publikumsverkehr geschlossen. Landratsamt Abfallwirtschaft Ortenaukreis Sammlung von Problemabfällen, Elektronikgeräten und Elektrokleingeräten Der Ortenaukreis führt auch im Jahr 2011 wieder gebührenfreie Sammlungen von Problemabfällen, Elektronikgeräten und Elektrokleingeräten aus Haushaltungen durch. Problemabfälle aus Haushaltungen sind Stoffe, die üblicherweise in kleinen Mengen anfallen und bei einer Entsorgung über den normalen Hausmüll Nachteile und Schäden für Personen, Fahrzeuge, Entsorgungsanlagen und Umwelt hervorrufen können und daher getrennt erfasst und in speziellen Anlagen sicher entsorgt werden müssen. Es handelt sich dabei um Abfälle wie z.B. Farben, Lacke, Lösemittel, Imprägnier- und Holzschutzmittel, Pflanzenschutz- und Schädlingsbekämpfungsmittel, Batterien, Leuchtstoffröhren, Energiesparlampen, Säuren, Laugen, Salze, Chemikalienreste, Feuerlöscher, Quecksilberthermometer, Altmedikamente, usw. Hinweise zur Sammlung: • Achten Sie auch auf die Sammeltermine in den benachbarten Städten/Gemeinden. • Anlieferungen von Problemabfällen aus dem gewerblichen und landwirtschaftlichen Bereich sind bei der Sammelaktion ausgeschlossen. • Es ist strengstens untersagt, Problemabfälle außerhalb der festgelegten Annahmezeiten bei den Sammelplätzen abzustellen. • Frittierfette und Speiseöle werden auch angenommen. • Dispersionsfarben (wasserlösliche Wandfarben) können in vollständig Freitag, 25. Februar 2011 ausgehärtetem Zustand über die Graue Tonne entsorgt werden. • Die Problemabfälle sollten in dichten, verschlossenen Behältern (möglichst im Originalgebinde) unvermischt angeliefert werden. • Elektronikgeräte und Elektrokleingeräte (wie z.B. Fernsehgeräte, Computer, Radios, Videogeräte, Kaffeemaschinen, Bügeleisen, Staubsauger) werden angenommen. • Keine Elektrogroßgeräte (z.B. Waschund Spülmaschinen, Trockner, Elektroherde, Kühlgeräte) anliefern. Diese werden nicht angenommen. Hierfür gibt es kostenlose Abgabestellen, die Sie der Rückseite Ihres Abfallkalenders entnehmen können. Für Rückfragen steht das Abfallberaterteam des Ortenaukreises unter Tel. 0781 805-9600 gerne zur Verfügung. Die Sammeltermine können auch im Internet unter www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de eingesehen und ausgedruckt werden. Ein Benachrichtigungsservice (E-Mail Nachricht), der Sie an Sammeltermine erinnert, rundet das Angebot ab. In der Raumschaft Haslach gibt es folgende Sammeltermine in 2011: Haslach, Parkplatz Markthalle Samstag, 26.02.2011, 9.00 - 16.00 Uhr Samstag, 14.05.2011, 9.00 - 16.00 Uhr Samstag, 29.10.2011, 9.00 - 16.00 Uhr Steinach, Parkplatz am Sportplatz in Steinach Donnerstag, 07.04.2011, 10.00 - 13.00 Uhr Donnerstag, 29.09.2011, 9.00 - 12.00 Uhr Altmedikamente gehören in die Problemstoffsammlung Um die Umwelt zu schützen, sollten im Ortenaukreis Altmedikamente bei der Problemstoffsammlung abgegeben und nicht wie in anderen Landkreisen üblich in der Grauen Hausmülltonne entsorgt werden. Wie der Eigenbetrieb Abfallwirtschaft des Ortenaukreises mitteilt, wird im Ortenaukreis der Inhalt der Grauen Tonnen nicht verbrannt, sondern in der Mechanisch-biologischen Abfallbehandlungsanlage in Ringsheim behandelt und verwertet. Die Anlage vermischt den Müll nach einer mechanischen Vorsortierung zunächst mit Wasser, um organische Inhaltsstoffe zu lösen. Aus diesem Wasser wird anschließend Biogas erzeugt. Nach mehrfacher Verwendung und der Klärung in einer betriebseigenen Abwasserbehandlungsanlage gelangt es über die Kanalisation in die Kläranlage Kappel. „Manche wasserlösliche Inhaltsstoffe von Medikamenten lassen sich aus dem Abwasser nicht mehr hundertprozentig entfernen. Sie könnten so in die Gewässer gelangen. Aus diesem Grund dürfen Altmedikamente auch nicht in den Ausguss gekippt werden. Der beste Entsorgungsweg für Altmedikamente ist im Ortenaukreis die kostenlose Abgabe bei der Problemstofff sammlung. Die dort erfassten AltmedikaFreitag, 25. Februar 2011 mente werden in einer Müllverbrennungsanlage verbrannt“, so Carolin Schneider, Abfallberaterin beim Landratsamt Ortenaukreis. Auch manche Apotheken nehmen Altmedikamente zurück. Apotheken, die diesen Service anbieten, können die Altmedikamente ebenfalls kostenlos über die Problemstofff sammlung entsorgen. Zur Rücknahme sind sie jedoch rechtlich nicht verpflichtet. Alle Problemstoffsammeltermine sind auf der Rückseite des Abfallabfuhrkalenders 2011 und auf der Homepage des Eigenbetriebs A b fallw ir t sch af t Or te n a ukre is (www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de) auff gelistet. Weiter Auskünfte zu Altmedikamenten und zur Problemstoffsammlung gibt es bei den Abfallberatern des Eigenbetriebs Abfallwirtschaft Ortenaukreis, Tel. 0781 805-9600, [email protected]. Geänderte Sprechzeiten der Beratungsstelle für sexuell übertragbare Krankheiten und AIDS Die Sprechzeiten der Beratungsstelle für sexuell übertragbare Krankheiten und AIDS im Amt für Soziale und Psychologische Dienste im Landratsamt Ortenaukreis haben sich geändert. Beratung und Blutabnahmen für den HIV-Antikörper-Test und andere Untersuchungen sind donnerstags von 8:30 bis 12 Uhr und von 13 bis 18 Uhr möglich. Die Untersuchungen werden ausschließlich anonym durchgeführt und der HIV-Antikörper-Test wird kostenfrei angeboten. Informationen unter Tel. Nr. 0781 805-9707 oder E-Mail: [email protected] Fettbewusst kochen Ein Aufbauseminar zum Thema „Fettbewusst kochen – kalorienbewusst essen“ bietet das Ernährungszentrum im Landratsamt Ortenaukreis an den Donnerstagen 10., 17. und 24. März an. Es werden Kenntnisse über die Zubereitung von schmackhaften, fettreduzierten Mahlzeiten vermittelt und herkömmliche Rezepte abgewandelt. Die Veranstaltungen finden im Ernährungszentrum in Offenburg, Prinz- Eugen-Str. 2, statt und beginnen jeweils um 19 Uhr. Die Kosten betragen 20 Euro. Anmeldungen nimmt das Ernährungszentrum unter Tel. 0781 805-7100 entgegen. Seminarnachmittag Urlaub auf dem Bauernhof Das Seminar „Urlaub auf dem Bauernhof – wie kann ich mein Angebot verbessern?“ bietet das Amt für Landwirtschaft im Landratsamt Ortenaukreis ein weiteres Mal an. Es findet am Donnerstag, 17. März, um 14 Uhr im Amt für Landwirtschaft in Offenburg, Prinz-Eugen-Str. 2 statt. Anbieter von Ferienunterkünften auf dem Bauernhof können sich anmelden unter Tel. 0781 805-7100. Deutsche Rentenversicherung Baden-Württemberg Auskunfts- und Beratungsstelle Offenburg Bekanntmachung Die Auskunfts- und Beratungsstelle Offenburg hält am Dienstag, den 01. März 2011 von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr und von 13.30 Uhr bis 15.00 Uhr im Rathaus Haslach (Erdgeschoss) einen Sprechtag ab. Hierbei werden die Versicherten (Pflichtund freiwillig Versicherte) sowie die Bezieher einer Rente aus der gesetzlichen Rentenversicherung als auch alle interessierten Bevölkerungskreise in Angelegenheiten der Rentenversicherung kostenlos beraten. Auf Antrag erhalten Versicherte, die das 55. Lebensjahr noch nicht vollendet haben eine Rentenauskunft über die für sie bereits bestehenden Rentenanwartschaften. Zum Sprechtag bitten wir, alle die Rentenversicherung betreffenden Unterlagen sowie Ihre Ausweispapiere mitzubringen. Diakonie Hausach „Club Lichtblick“ Die Gruppe Lichtblick trifft sich am Donnerstag, 3. März 2011 um 14.00 Uhr zu einem Kegelnachmittag beim Diakonischen Werk in Hausach, Eisenbahnstr. 58, bei der ev. Kirche. Diakonie Hausach „Atelier-Werkstatt“ Die TeilnehmerInnen der Atelier- u. Kreativwerkstatt des Sozialpsychiatrischen Dienstes Kinzigtal treffen sich am Freitag, 4. März 2011 von 14.30 bis 17.00 Uhr im Gruppenraum des Diakonischen Werkes in Hausach, Eisenbahnstr. 58, bei der ev. Kirche. Sprechzeiten Beratungsdienst in Zell-Unterharmersbach Das Diakonische Werk im Ortenaukreis bietet in der Ortsverwaltung Zell-Unterharmersbach in der Hauptstr. 173 jeden Donnerstag von 14.00 – 16.00 Uhr eine Beratung für Migranten, Aussiedler und Einheimische an. Im vierzehntägigen Wechsel stehen Dagmar Buderer und Thomas Martin den Ratsuchenden mit Ihrem Fachwissen zur Seite. Eine Beratung ist auch ohne telefonische Anmeldung möglich oder Sie vereinbaren einen Termin beim Diakonischen Werk in der Dienststelle in Hausach unter der Tel. Nr. 07831 9669–0. Terminänderung: Der Tageselternverein Kinzigtal e.V. weist darauf hin, dass die geplante Fortbildung am Freitag 18.03.2011 „Gesunde Ernährung für Kinder“ um 15.00 Uhr auf Samstag, 16.04.2011 um 9.00 Uhr verschoben wurde. Der Vortrag und das gemeinsame Kochen findet im Ernährungszentrum Offenburg statt. Rückfragen und Anmeldung über Ingrid Kunde, Tel.: 07831 9660-12. 41