Das BR-Kinderinsel-Kochbuch
Transcrição
Das BR-Kinderinsel-Kochbuch
Das BR-Kinderinsel-Kochbuch mit all euren Rezepten aus dem Jahr 2005 Von „Amerikaner“ bis „Brennnessel-Chips“.................................................3 Amerikaner.............................................................................................................. 3 Apfelküchle ............................................................................................................. 3 Arme Ritter.............................................................................................................. 4 Bananentorte .......................................................................................................... 4 Birnocado Brot ........................................................................................................ 5 Borschtsch .............................................................................................................. 5 Brennnessel-Chips.................................................................................................. 6 Von „Eiscreme Schneemann“ bis „Gummibärchen“ ....................................6 Eiscreme Schneemann ........................................................................................... 7 Eis-Kaba ................................................................................................................. 7 Fernsehbrote........................................................................................................... 8 Gewürzkuchen ........................................................................................................ 8 Glückskekse............................................................................................................ 9 Gummibärchen ..................................................................................................... 10 Von „Halloween-Kalte Hände“ bis „Kokos-Creme“ ...................................10 Halloween - Kalte Hände ...................................................................................... 10 Happy Ice-Cream.................................................................................................. 11 Ice-Shake.............................................................................................................. 11 Italienisches Blätterteiggebäck.............................................................................. 12 Joghurtkuchen ...................................................................................................... 12 Käse-Snack........................................................................................................... 13 Kaiserschmarrn..................................................................................................... 13 Kartoffelknödel ...................................................................................................... 14 Kartoffelsuppe....................................................................................................... 14 Kirschbojen ........................................................................................................... 15 Knusperobst.......................................................................................................... 15 Kokos-Creme ........................................................................................................ 15 Von „Nudelauflauf à la Nina“ bis „Süßer Quark“ .....................................16 Nudelauflauf à la Nina........................................................................................... 16 Nudel-Bohnen-Salat.............................................................................................. 16 Nudel-Variation ..................................................................................................... 17 Nutella-Eis - Ein schokoladiger Eistraum (für Anfänger) ....................................... 17 Pizza-Brötchen...................................................................................................... 18 Prasselkuchen ...................................................................................................... 19 Rote Seeungeheuer .............................................................................................. 19 Schokobrötchen .................................................................................................... 19 Schokoflakes......................................................................................................... 20 Schokokuchen ...................................................................................................... 20 Spagetti Bolognese............................................................................................... 21 Spagetti mit „honiger“ Tomatensoße..................................................................... 21 Speckkuchenrezept (Original Nordhessisch) ........................................................ 22 www.br-kinderinsel.de –Das Internetangebot des Bayerischen Rundfunks für Kinder 1 Spinat-Küchlein..................................................................................................... 23 Steckerleis - Kunterbunte Überraschungen (für Erfinder) ..................................... 23 Süßer Quark ......................................................................................................... 24 Von „Vanillewaffeln“ bis „Zitroneneis“...................................................... 24 Vanillewaffeln........................................................................................................ 24 Waffeln mit Erdbeeren .......................................................................................... 25 Warmer Salat ........................................................................................................ 25 Zaziki-Tomate ....................................................................................................... 26 Zebrapudding........................................................................................................ 26 Zitroneneis - Süß-sauer macht lustig (für Fortgeschrittene) .................................. 27 www.br-kinderinsel.de –Das Internetangebot des Bayerischen Rundfunks für Kinder 2 Von „Amerikaner“ bis „Brennnessel-Chips“ Amerikaner Von Elisabeth Dazu brauchst du 100g Butter 100g Zucker 1 Prise Salz 2 Eier 350g Mehl 1 Päckchen Backpulver 4 EL Milch Und so geht’s: Butter schaumig rühren. Zucker, Salz, Vanillezucker und Eier nach und nach unterrühren. Mehl und Backpulver abwechselnd mit Milch zugeben. Teig muss zäh sein. In eine Spritztülle füllen. Teigtupfer (ca. 1 EL) auf ein mit Backpapier belegtes Blech spritzen. Bei 180 Grad 15-20 Minuten hellbraun backen. Apfelküchle Von Celine Dazu brauchst du 3 Äpfel 170g Mehl 120g Zucker 1 Ei einen halben Löffel Backpulver 220ml. Milch Darüber kommt: Zimtpulver mit Puderzucker Und so geht’s: Man schält die Äpfel, entfernt alles, was man nicht essen mag und schneidet die Äpfel in Mini-Stücke. Dann mischt man den Teig und gibt die Äpfel dazu. Wenn die Äpfel voll Teig sind, nimmt man eine Pfanne und lässt etwas Butter in ihr schmelzen. Dann die Äpfel mit Abstand dazwischen hinein geben. Ein paar Mal umdrehen, bis die Äpfel weich sind. www.br-kinderinsel.de –Das Internetangebot des Bayerischen Rundfunks für Kinder 3 Wenn alle Äpfel verbraucht sind und noch Teig übrig ist, kannst du kleine Patzen machen (erst wenn du glaubst sie sind richtig verbrannt und sie schon ganz schwarz sind, schmecken sie richtig gut). Dann verteilst du die Äpfel und die Patzen auf die Teller. Siebe den Puderzucker gemeinsam mit dem Zimtpulver in eine Schüssel, mische es und siebe es über das Essen!! (Das Beste, was es je gab!!) Arme Ritter Von Robin Dazu brauchst du 4 Scheiben Toast 1/4l Milch 2 Eier etwas Salz 1 Teelöffel Zucker etwas Butter Marmelade oder Zucker und Zimt Und so geht’s: In einer Schüssel Milch, Salz und Zucker verrühren. Die Eier aufschlagen und mit der Milch verquirlen. Nacheinander die Toastscheiben in der Eiermilch kurz einweichen. Etwas Butter in eine Pfanne erhitzen. Die Toastscheiben von beiden Seiten goldbraun braten. Danach entweder mit Marmelade bestreichen oder mit Zimt und Zucker bestreuen. Bananentorte Von Elisabeth Dazu brauchst du 1 Biskuitboden Aprikosenmarmelade Bananen 2-3 Becher Sahne 2-3 Päckchen Backpulver 1 Tafel Vollmilch-Schokolade Und so geht’s: Biskuitboden mit Marmelade bestreichen. Bananen halbiert auf dem Boden verteilen. Am Abend zuvor Schokolade und 2 Becher Sahne langsam erhitzen, bis sich die Schokolade aufgelöst hat. Über Nacht in den Kühlschrank stellen Sahne und Schokolade mit Sahnesteif schlagen, über die Bananen geben. Mit Schokostreuseln verzieren. www.br-kinderinsel.de –Das Internetangebot des Bayerischen Rundfunks für Kinder 4 Birnocado Brot Von Radio Mikro Reporterin Sandra Dazu brauchst du Eine reife, weiche Avocado Eine reife, also nicht zu harte Birne Zwei Esslöffel Creme fraiche oder Hüttenkäse 1 Esslöffel Zitronensaft 4 Scheiben Vollkornbrot Und so geht’s: Die Avocado mit einem Löffel aus der Schale kratzen und mit dem Pürierstab pürieren. Den Hüttenkäse oder die Creme fraiche reinrühren. Ebenso den Zitronensaft, damit es nicht braun wird. Die Birne nicht schälen. In vier Teile schneiden das Kerngehäuse raus schneiden und in dünne Scheiben schneiden. Zwei Scheiben Vollkornbrot nicht zu dick mit der Avocadocreme bestreichen und die Birnenscheiben drauflegen. Dann nur noch den Deckel drauflegen und diagonal schneiden, dass man zwei Dreiecksbrote hat. Fertig. Borschtsch Von Julia Dazu brauchst du 2 große rote Rüben 200-250g Weißkohl oder Sauerkraut 1-2 Möhren 1 Petersilienwurzel 1-2 Zwiebeln 1 EL Tomatenpüree oder 2 frische Tomaten 2 EL Fett (am besten Schweineschmalz) 100g Speck 1 EL Zucker 2-3 Knoblauchzehen 1 EL Essig 1,5-2 Liter Wasser Und so geht’s: In siedende Brühe (oder Wasser) den in Vierecke geschnittenen frischen Kohl geben und etwa 10-15 Minuten kochen. Rote Rüben entweder schmoren oder mit anderem Gemüse dünsten, dann in die Brühe legen und gar kochen. 10-15 Minuten vor Ende der Garzeit Salz, Gewürze und Zucker zugeben und etwa 5 Minuten bevor der Borschtsch gar ist, den mit Schmalz zerhackten Knoblauch und einige Speckwürfel hinzufügen. www.br-kinderinsel.de –Das Internetangebot des Bayerischen Rundfunks für Kinder 5 Wenn man Sauerkraut verwendet, so wird es geschmort und zusammen mit den roten Rüben in den Borschtsch gelegt. Wenn erwünscht, kann man den Borschtsch auch mit Kartoffeln kochen. In diesem Fall zwei Kartoffeln in längliche Stücke schneiden und zusammen mit dem Kohl in den Borschtsch einlegen. Brennnessel-Chips Von Radio-Mikro-Reporterin Katrin Stadler Dazu brauchst du 100g Mehl 1 geschlagenes Eiweiß 60ml Milch etwas Wasser 1 Prise Salz Fett zum Anbraten Brennnesselblätter Und so geht’s: Zuerst die Brennnesselblätter ungefährlich machen: Mit dem Nudelholz über die Härchen auf der Unterseite rollen, dann können sie nicht mehr brennen. Mehl, Wasser, Milch und Salz verrühren. Dann das Eigelb vom Eiweiß trennen. Das Eigelb brauchen wir hier nicht, du kannst es z.B. später als Rührei essen. Das Eiweiß schlägst du so lange mit dem Rührgerät, bis es zu Eischnee geworden ist. Dann mischst du es ganz vorsichtig unter den Teig. In einer Pfanne musst du ein Stück Bratfett oder zwei Esslöffel Öl erhitzen. Am besten lässt du dir dabei von einem Erwachsenen helfen, denn das Fett kann sehr heiß werden! Jetzt nimmst du nacheinander die Brennnesselblätter und tauchst sie in den Teig ein. Dann legst du sie in das heiße Fett und lässt sie darin brutzeln. Wenn die Unterseite etwas braun geworden ist, drehst du jedes einzelne Blatt um und lässt auch die andere Seite anbräunen. Und dann: Mund auf und genießen – aber Vorsicht, nicht dass du dich an der Brennnessel verbrennst! Die Blätter können zwar nicht mehr „brennnesseln“, aber ganz normal die Zunge verbrennen kannst du dir an den heißen Chips natürlich trotzdem! Von „Eiscreme Schneemann“ bis „Gummibärchen“ www.br-kinderinsel.de –Das Internetangebot des Bayerischen Rundfunks für Kinder 6 Eiscreme Schneemann Von Lola Dazu brauchst du Tannenbaumplätzchen oder -schablonen (aus Oblaten geschnitten) Etwas Kakaopulver Etwas Puderzucker 1 kleine Kugel Vanille-Eiscreme 1 mittlere Kugel Schokoladen-Eiscreme 1 große Kugel Erdbeer-Eiscreme etwas geschlagene Sahne aus dem Spritzbeutel mit glatter Tülle 1 Waffelröllchen für den Stock 2 Zuckerblüten für die Augen 1 rotes Lakritzstäbchen für die Nase einige gebräunte Mandelblätter für den Mund 1 Lakritzschnecke und 1 Marshmallow für den Hut Und so geht’s: Für die Dekoration auf den Rand eines großen flachen Tellers mit den Tannenbaumplätzchen oder der Tannenbaumschablone sechs oder acht Tannenbäume sieben. Dazu die Plätzchen/Schablonen auf den Rand des Tellers legen und mit Kakao bestäuben. Dann den Teller mit einem Hauch Puderzucker bestäuben. Es soll wie eine dünne Schneedecke aussehen. Die Plätzchen / Schablonen vorsichtig entfernen. In die Mitte des Tellers die Kugel Schokoladen-Eis oben die kleine Kugel Vanilleeis setzen. Unten die große Erdbeereiskugel anlegen. Mit dem Spritzbeutel die "Arme" an die Schokoladeneiskugel spritzen. Als "Füße" unter die Erdbeereiskugel, Sahnerosetten oder dicke Streifen spritzen. Das Waffelröllchen als "Stock" auf den Arm des Schneemanns legen. Die Zuckerblüten als "Augen", das Lakritzstäbchen als "Nase" und die Mandelblättchen als "Mund" in den Kopf des Schneemanns (Vanilleeiskugel) stecken. Dem Schneemann aus Lakritzschnecke und Marshmallow einen Hut aufsetzen. Dann sofort auffuttern. Eis-Kaba Von Larissa Dazu brauchst du Kalte Milch Kaba-Pulver Eis www.br-kinderinsel.de –Das Internetangebot des Bayerischen Rundfunks für Kinder 7 Und so geht’s: Rühre in ein Glas kalte Milch 1-2 Löffel Kaba-Pulver ein und rühre so lange, bis das Pulver sich vollständig aufgelöst hat. Jetzt lässt du noch eine Kugel Eis (z.B. Vanille- oder Erdbeereis) in das Glas plumpsen und fertig ist dein super-leckerer EISKABA. Fernsehbrote Von Radio-Mikro Reporterin Sandra Dazu brauchst du Eine Keks-Ausstechform (Stern oder Kreis) Zwei dünne Vollkornbrotscheiben (am besten die fertigen eingeschweißten) Butter Scheibenkäse (Gouda oder Emmentaler oder Butterkäse) Oder wer mag: Salami oder Kalbfleischwurst Eine Scheibe Gurke ca. 1 cm geschält in kleine Stifte geschnitten Ein Stück Karotte ca. 1 cm geschält in Stifte geschnitten Wer mag: Senf Und so geht’s: Eine Scheibe Vollkornbrot nehmen und dünn mit Butter bestreichen. Mit einer Scheibe Käse oder Salami belegen. (Damit es schöner aussieht, sollte die Wurst oder der Käse nicht an den Seiten über das Brot hinausschauen.) Jetzt die zweite Brot-Scheibe nehmen und in die Mitte mit der Keksform ein „Loch“ ausstechen. Die Scheibe mit dem Loch auf die belegte Scheibe drauflegen, so dass man jetzt den Käse oder die Salami durch das Loch sehen kann. TIPP: Wer mag, kann sich jetzt noch wie bei einem Fernseher mit der Gurke oder der Karotte einen Rahmen um seinen Käse basteln und mit Senf etwas in sein „Fernsehbild“ rein schreiben (Das ausgestochene Stück Brot nicht wegwerfen! Aufheben und später nur mit Butter bestreichen und/oder ohne Butter, wie einen Kräcker zwischendurch essen.) Gewürzkuchen Von Katrin Dazu brauchst du 50ml Milch 200g Zucker 200g weiche Butter www.br-kinderinsel.de –Das Internetangebot des Bayerischen Rundfunks für Kinder 8 4 Eier 250g Mehl 1 Teelöffel Nelken, 2 Teelöffel, Zimt 1 Esslöffel Kakao 1 Bäckchen Backpulver Und so geht’s: Milch, Zucker, Butter und Eier schaumig rühren. Mehl nach und nach dazugeben. Nelken, Zimt und Kakao unterrühren. Backpulver dazumischen. Den Teig in eine vorgefettete Backform füllen. Im vorgeheizten Backofen ca. 45-60 Minuten bei ca. 160 Grad backen. Schockoguss anrühren und auf den erkalteten Kuchen streichen. Mit Schockostreusel garnieren. Guten Appetit! Glückskekse Von Caterina Dazu brauchst du 125 g Mehl 40g brauner Zucker 1/4 Teelöffel gemahlener Anis 1/2 Messerspitze Kardamom 1/2 Messerspitze Nelkenpulver 1/2 Messerspitze Salz 1 großes Ei 1 EL Öl Briefchen mit Sinnsprüchen 1/2 bis 1 Liter Öl zum Ausbacken Und so geht’s: Das Mehl auf eine Arbeitsfläche sieben, mit den Zutaten von außen nach innen mit bemehlten Händen zu einem kompakten Teig verkneten. Den Teig auf einer bemehlten Arbeitsfläche dünn ausrollen und Quadrate ausschneiden. Jedes Quadrat mit einem Briefchen belegen. Die Ecken in der Mitte übereinander schlagen und fest zusammendrücken. Die Glückskekse 5-6 Minuten in einer gusseisernen Form in siedendem Öl goldgelb ausbacken, gut abtropfen lassen. ANMERKUNG: Möchten Sie 18 Glückskekse backen, brauchen Sie die Zutaten nur zu verdoppeln. www.br-kinderinsel.de –Das Internetangebot des Bayerischen Rundfunks für Kinder 9 Gummibärchen Von Radio Mikro-Reporterin Ursel Dazu brauchst du 9g (1 Tütchen) Speisegelatine 40ml Fruchtsirup (z.B. Kirsch- oder Waldmeistersirup) ca. 35ml Wasser 30g Zucker ca. 3g Zitronensäure und ein bisschen Speisestärkenpulver Und so geht’s: Ein Tipp ganz am Anfang: Frag einen Erwachsenen ob er dir hilft, denn Gummibärchen zu machen, ist nicht einfach! Die Gelatine mit sechs Esslöffeln Wasser vermischen und zehn Minuten quellen lassen. Gelatine im Wasserbad (auf höchstens 75 Grad) erwärmen, bis sie durchsichtig ist. Zucker und Zitronensäure in 10ml Wasser auflösen. Erst die Zuckerlösung, dann den Fruchtsirup ganz gut unter die Gelatine rühren. Die Gummibärchenmasse in (plattenförmige) Formen gießen (ungefähr O,5 cm hoch). Ungefähr 30 Minuten im Gefrierfach hart werden lassen. Mit kleinen (Plätzchen-) Ausstecherförmchen Gummitiere ausstechen (oder auch mit einem kleinen Messer selber ausschneiden). Ein bisschen mit Speisestärkenpulver bepinseln, damit sie nicht zusammenkleben. Von „Halloween-Kalte Hände“ bis „Kokos-Creme“ Halloween - Kalte Hände Von Dario und Sandra Dazu brauchst du Dünne Einmalgummihandschuhe Himbeerpudding www.br-kinderinsel.de –Das Internetangebot des Bayerischen Rundfunks für Kinder 10 Und so geht’s: Der Pudding wird nach der Packungsanleitung gekocht und noch warm in die Handschuhe gefüllt. Man sollte darauf achten, dass möglichst keine Luftblasen entstehen. Die Handschuhe werden dann zugeknotet und zum Erkalten in den Kühlschrank gelegt. Ist der Pudding fest, wird er aus dem Kühlschrank herausgenommen. Mit Hilfe eines Messers wird der Handschuh vorsichtig vom Pudding gelöst. Jetzt kann man die rosafarbenen Hände servieren. Happy Ice-Cream Von Antonia Dazu brauchst du 2 Esslöffel Kakao 4 Esslöffel Milch 1 Esslöffel Sahne Und so geht’s: Alles in einer Plastikschüssel (mit Deckel)gut verrühren und dann für eine Stunde ins Eisfach stellen. Fünf Minuten vor dem Verzehr aus dem Eisfach holen. Ice-Shake Von Sina Dazu brauchst du 1/2 Liter Milch, Eiswürfel Erdbeer-Eis oder anderes Eis und Erdbeeren oder anderes Obst Und so geht’s: Alles in den Mixer geben und mixen. Fertig! TIPP: Kalt aus dem Kühlschrank schmeckt’s am besten! www.br-kinderinsel.de –Das Internetangebot des Bayerischen Rundfunks für Kinder 11 Italienisches Blätterteiggebäck Von Elisabeth Dazu brauchst du 4 Platten Blätterteig 1/2 Rote Paprika 1 dicke Scheibe Käse 1 dicke Scheibe Schinken 1/2 Becher Sauerrahm Pizzagewürz 1 Eiklar, 1 Eigelb Und so geht’s: Die Blätterteigplatten antauen lassen und etwas auswellen. Die Paprika waschen, entkernen, würfeln. Den Schinken und den Käse würfeln. Den Sauerrahm mit den Zutaten vermengen und mit dem Pizzagewürz würzen. Mit dem Eiklar den Rand des Blätterteigs bestreichen. Die Füllung in die Mitte setzen. Blätterteig darüber klappen, Ränder leicht mit einer Gabel andrücken. Das Eigelb verquirlen, Oberseite des Blätterteigs bestreichen und backen. Backzeit: 20 Minuten bei 180°C Joghurtkuchen Von Stefanie Dazu brauchst du 4 Eier 2 Becher Zucker 1 Päckchen Vanillezucker 1 Becher Öl 1 Becher Naturjoghurt 3 Becher Mehl 1 Päckchen Backpulver 1 Esslöffel geraspelte Schokolade Und so geht’s: Eier mit Zucker und Vanillezucker schaumig schlagen. Öl und Joghurt dazugeben und mitrühren. Das mit Backpulver und Schokolade vermischte Mehl unterrühren. In eine mit Semmelbrösel ausgestreute Kastenform füllen. Im vorgeheizten Backofen bei 180 Grad ca. 50 Minuten backen. Viel Spaß! www.br-kinderinsel.de –Das Internetangebot des Bayerischen Rundfunks für Kinder 12 Käse-Snack Von Tobias Dazu brauchst du Toastbrot Tomatensoße Käse Und so geht’s: Eine Scheibe Toastbrot toasten. Mit Tomatensoße oder Ketchup bestreichen. Eine Scheibe Käse abschneiden und ebenfalls drauf legen. Die belegte Toastbrotscheibe in der Mikrowelle ca. 20 Sekunden erhitzen und dann schmecken lassen. Achtung: Sobald der Käse schmilzt, muss das Brot herausgenommen werden. Kaiserschmarrn Von Alisa Dazu brauchst du 5 Eier 200g Mehl 1/4 Teelöffel Salz ca. 1/3 l Milch Fett zum Ausbacken 4 Esslöffel Zucker und ganz viel Puderzucker! Und so geht’s: Aus Eiern, Mehl, Salz und Milch einen dünnflüssigen Teig rühren. Mit dem Rührgerät so lange rühren, bis der Teig leicht schäumt. Nun den Teig 3-4 Minuten ruhen lassen. In einer großen, nicht beschichteten Pfanne das Fett erhitzen. Den Teig auf einmal in die Pfanne gießen, er soll eine ca. 2cm hohe Schicht bilden. Den Teig anbacken, dann wenden. Wenn der Teig fest wird, mit 2 Gabeln in kleine Stücke reißen. 4 Esslöffel Zucker darüber streuen und so lange backen, bis der Zucker geschmolzen ist und der Schmarrn eine goldbraune Farbe bekommt. Kaiserschmarrn auf den Teller häufen, mit viel Puderzucker bestäuben und mit Apfelmus servieren. ODER: Eigelb und Eiweiß trennen. Eigelb im Teig verrühren. Eiweiß zu steifem Schnee rühren und unter den Teig mischen. Nach Geschmack können auch Rosinen in den Teig gemischt werden. www.br-kinderinsel.de –Das Internetangebot des Bayerischen Rundfunks für Kinder 13 Kartoffelknödel Von Loreen Dazu brauchst du Kartoffeln Ei Mehl Und so geht’s: Kartoffeln mit heißem Wasser kochen. Dann alle Kartoffeln schälen. Mit dem Kartoffelstamper dünnmachen.1 Ei dazu. Kneten und so viel Mehl dazu geben bis der Teig nicht mehr so klebt. Immer etwas Teig rausholen und zu einem Knödel formen. Wieder heißes Wasser kochen. Dann die geformten Knödel in das gekochte Wasser rein und 20-25 Minuten drin lassen. Jetzt aus dem Wasser raus nehmen und ein bisschen abkühlen lassen und essen. Ihr könnt euch eure eigene Soße dazu machen. Kartoffelsuppe Von Isabelle Dazu brauchst du 1 Stange Lauch 1 Möhre 100g Butter 1 Liter Gemüsebrühe 750g Kartoffeln 1 Bund Schnittlauch 600g Bockwürste Salz Pfeffer Und so geht’s: Wasche und schneide das Gemüse in kleine Stücke. Dünste es in der Butter. Fülle mit der Brühe auf. Gib die geschälten, klein geschnittenen Kartoffeln in die heiße Brühe und lass alles köcheln. Mit Salz und Pfeffer abschmecken. Zum Schluss den fein geschnittenen Schnittlauch und die klein geschnittenen Bockwürste hinein geben. www.br-kinderinsel.de –Das Internetangebot des Bayerischen Rundfunks für Kinder 14 Kirschbojen Von Radio Mikro Reporterin Sandra Dazu brauchst du Eine Handvoll Kirschen Einen Kirschen-Entsteiner Genauso viele Mandeln oder Käsestifte wie Kirschen Und so geht’s: Kirschen entsteinen. In das entstandene Loch eine Mandel oder einen Käsestift reinstecken. Auf einem Teller verteilen und im Liegen essen. Knusperobst Von Julia Dazu brauchst du 500g Äpfel 1-3 EL Honig 1-1/2 Tassen Haferflocken 2 Esslöffel. Sonnenblumenkerne 2-3 Löffel brauner Zucker 1/2 Tassen flüssige Butter Und so geht’s: Äpfel waschen und in Scheiben schneiden und in einer Auflaufform verteilen. Die anderen Zutaten mischen und auf die Äpfel geben. Backofen vorheizen und 35 Minuten bei 200° backen. Es schmeckt sehr gut, wenn Schlagsahne oben drauf ist. Kokos-Creme Von Christine Dazu brauchst du 1/2 Apfel 50g Mandelsplitter 1/4 Sprühdose Sahne eine Prise Zucker 75g Kokossplitter www.br-kinderinsel.de –Das Internetangebot des Bayerischen Rundfunks für Kinder 15 Und so geht’s: Erst den halben Apfel in ganz kleine Stücke schneiden und in eine Schüssel reinpacken. Dann die Prise Zucker drüber geben. Mit Klarsichtfolie zudecken und dann in den Kühlschrank stellen. Nach ungefähr fünfzehn Minuten rausnehmen. Die Mandelsplitter und die Kokossplitter hinzugeben. Auch die Sahne dazu und dann alles gut verrühren und Essen. Das ist so LECKER!!! Von „Nudelauflauf à la Nina“ bis „Süßer Quark“ Nudelauflauf à la Nina Von Nina Dazu brauchst du Nudeln Kochschinken Tomaten Geriebener Käse Sahne Knoblauch Salz, Pfeffer Und so geht’s: Nudeln kochen, die Hälfte in eine mit Kräuterbutter gefettete Auflaufform geben. Darauf in Würfel geschnittenen Kochschinken, in Würfel geschnittene und gewürzte Tomaten und darauf geriebenen Käse. Dann wieder Nudeln (die restlichen) darauf geben - evtl. noch mit etwas Käse bestreuen. Etwas Sahne mit Knoblauch verrühren, Salz und Pfeffer hinzugeben und darüber gießen und dann das ganze in den Backofen, ca. 30 Minuten bei 180 Grad. Lasst es euch schmecken! Nudel-Bohnen-Salat Von Alisa Dazu brauchst du 250g Nudeln 1 Dose rote Bohnen 4 Esslöffel Mayonnaise 1 Becher Joghurt 4 Esslöffel Salz und Pfeffer 2 Zwiebeln 2-3 Tropfen Tabasco www.br-kinderinsel.de –Das Internetangebot des Bayerischen Rundfunks für Kinder 16 1 Knoblauchzehe, zerdrückt 4 Esslöffel Weinessig Und so geht’s: Nudeln nach Anweisung auf der Packung kochen, dann abgießen und abschrecken. Nach dem Auskühlen mit den Bohnen in einer Schüssel mischen. Aus Mayonnaise, Sahne, Joghurt, Essig, Salz, Pfeffer, Tabasco, Knoblauch und einer fein gehackten Zwiebel eine Marinade rühren. Marinade über Nudeln und Bohnen gießen. Salat mit einer in Ringe geschnittenen Zwiebel garnieren. Nudel-Variation Von Nicola Dazu brauchst du Je 1 rote, gelbe und grüne Paprika 2 Tomaten 300g Champignons etwas Olivenöl 1 Becher Crème Fraiche etwas Salz, Pfeffer und Paprika 250 g Nudeln Und so geht’s: Paprikaschoten in Streifen schneiden. Tomaten würfeln. Champignons in ganz dünne Scheiben schneiden. Olivenöl erhitzen, Gemüse dazugeben und kurz dünsten. Crème Fraiche unterrühren, mit den Gewürzen abschmecken. Bei mäßiger Hitze etwas köcheln lassen. Nudeln kochen (wie es auf der Packung steht), abtropfen lassen und mit dem Gemüse vermischen. MHHHHHH! Lasst es euch schmecken! Nutella-Eis - Ein schokoladiger Eistraum (für Anfänger) Von Radio Mikro-Reporterin Annabelle Dazu brauchst du 2 Esslöffel Nutella 2 Becher Schlagsahne 2 Esslöffel Kakao www.br-kinderinsel.de –Das Internetangebot des Bayerischen Rundfunks für Kinder 17 Und so geht’s: Einfach alle Zutaten in eine kleine Schüssel schütten und mit einem Schneebesen gut durchrühren. So wird dein Eis eiskalt: 1. Steckerleis-Methode: Dazu brauchst du extra Plastikförmchen mit einem Steckerl in der Mitte. Die kannst du im Supermarkt kaufen. Da füllst du dann vorsichtig deine Mischung rein und stellst das ganze – am Besten über Nacht – in euer Gefrierfach. (Möglichst gerade, damit nichts daneben läuft.) 2. Selbstgemachte-Eismaschine: Wenn ihr keine elektrische Eismaschine besitzt, die deine Mischung von alleine rührt, machst du Folgendes: du nimmst eine große Salatschüssel, füllst möglichst kaltes Wasser rein, tust Salz dazu (etwa acht Esslöffel auf zwei Liter) und holst dir Eiswürfel aus dem Gefrierfach. Dann stellst du eine kleinere Schüssel mit deiner Mischung in dieses kalte Wasserbad. Vorsicht, dass nichts von dem salzigen Wasser rüberschwappt! Dann rührst du deine Mischung ein paar Mal um und deckst sie dann mit einem Küchenhandtuch ab und lässt sie ruhen. Nach zehn Minuten rührst du wieder ein paar Mal um und lässt sie dann wieder unterm Tuch weiter ruhen. Das machst du so lange, bis eine Eiscreme draus geworden ist. Das dauert ungefähr eine Stunde. Achtung: Zwischendurch immer mal wieder ein paar frische Eiswürfel nachfüllen. 3. Für die ganz Bequemen: Füll deine Mischung in eine Plastikdose und stell sie – am Besten über Nacht - ins Gefrierfach. So wird dein Eis zwar nicht besonders zart und cremig, aber du musst auch nicht lange rühren. Pizza-Brötchen Von Elisabeth Dazu brauchst du 200g Schinken 200g Salami 200g geriebener Käse 200g Sahne Gewürze Brötchen oder Baguettes Und so geht’s: Schinken und Salami klein schneiden, Käse und Sahne untermischen, mit Pfeffer, Paprika, und Pizzagewürz abschmecken. Brötchen oder Baguettes damit bestreichen. Bei 175-200 Grad 10 Minuten überbacken. www.br-kinderinsel.de –Das Internetangebot des Bayerischen Rundfunks für Kinder 18 Prasselkuchen Von Corinna Dazu brauchst du 1 Paket tiefgefrorener Blätterteig 200g Butter 200g Zucker 1 Päckchen Vanillezucker Und so geht’s: Blätterteigplatten nebeneinander legen und auftauen lassen. Butter und beide Zuckersorten zu Streuseln vermischen. Die Teigplatten jeweils dritteln und die Streusel darauf gleichmäßig verteilen. Im Backofen bei circa 180 Grad etwa 15 - 20 Minuten backen. Die Prasselkuchen sollen noch hell sein! Prasselt so richtig beim Reinbeißen! Mmmh! Rote Seeungeheuer Von Vanessa Dazu brauchst du 1 Packung Spaghetti 1 kleine Dose Tomatenwürfel 1 kleine Dose Thunfisch in Öl und etwas Salz und Pfeffer Und so geht’s: Spaghetti nach Anweisung auf der Packung kochen. Tomatenwürfel mit dem Thunfisch vermischen und würzen. Alles erhitzen und anrichten. Für die Harten unter euch: Ihr könnt noch eine rote Chilli-Schote in die Soße geben. Zuvor aber ringeln. Solltet ihr kleine Geschwister haben lasst es besser. Viel Spaß beim Kochen, gutes Gelingen und Schiff ahoi. Schokobrötchen Von Lisa-Marie Dazu brauchst du 250 g Quark www.br-kinderinsel.de –Das Internetangebot des Bayerischen Rundfunks für Kinder 19 6 EL Öl 6 EL Milch 300g Mehl 1 Pck. Backpulver 1 Pck. Vanillinzucker 125g Zucker 1 Prise Salz 100g Schokostreusel 1 Ei Und so geht’s: Alle Zutaten zu einem Teig kneten und mit den Händen zu einer Rolle formen. Den Teig in Scheiben schneiden und zu Brötchen formen. Oben mit einem Messer einkerben und mit einem verquirlten Ei bestreichen. Dann 15-20 Minuten bei 175° backen! (nicht zu dunkel) Schokoflakes Von Angela Dazu brauchst du 1 Tafel Schokolade Corn-Flakes Und so geht’s: Schokolade in eine große Glasschüssel geben. Über heißem Wasser schmelzen. Cornflakes dazu geben. Kleine Häufchen formen. Kühl stellen. Schokokuchen Von Florian Dazu brauchst du 10 EL Mehl 7 EL Zucker 5 EL Kakao 2 EL weiche Butter 4 Eier 1 Prise Salz www.br-kinderinsel.de –Das Internetangebot des Bayerischen Rundfunks für Kinder 20 Und so geht’s: Die Eier in einer Schüssel aufschlagen und den Zucker und das Mehl dazu geben. Jetzt gibst du die Butter in eine Tasse und tust sie in die Mikrowelle für 30 Minuten. Die weiche Butter gibst du jetzt auch in die Schale. Dann rührst du alles zu einer gleichmäßigen Creme. Zuletzt kommt der Kakao und das Salz in die Schale und du rührst wieder alles um. Dann nimmst du eine Kuchenform und streichst sie mit weicher Butter ein. Jetzt verteilst du den Teig in der Form. Backe den Kuchen bei 225 Grad für 60 Minuten. Spagetti Bolognese Von Elisabeth Dazu brauchst du Spaghetti Fertige Bolognese-Sauce aus dem Glas oder aus der Tüte Hackfleisch Öl Salz Und so geht’s: Nimm eine Pfanne und tu Öl rein. Wenn die Pfanne heiß ist lege das Hackfleisch hinein. Brate das Hackfleisch, bis es grau ist. Bereite die Bolognese-Sauce zu, wie es auf der Packung steht. Gib die Sauce in die Pfanne. Warte bis die Sauce brodelt, fertig. Schütte Wasser in einen Topf und tu Salz rein. Koche es, bis es brodelt. Lege dann die Spagetti rein. Koch sie, bis die Spagetti weich sind. GUTEN APPETIT! Spagetti mit „honiger“ Tomatensoße Von Janina Dazu brauchst du 2 Zwiebeln 2 Knoblauchzehen 4 EL Öl 100g Tomatenmark www.br-kinderinsel.de –Das Internetangebot des Bayerischen Rundfunks für Kinder 21 etwas Kräutersalz etwas schwarzen Pfeffer 1 Becher (200 g ) Sahne 2 EL Honig Und so geht’s: Die Zwiebeln in feine Würfel schneiden und Knoblauch durch eine Knoblauchpresse drücken. In einen Topf das Öl hinein geben und die Zwiebeln und den Knoblauch goldgelb anbraten. Dann das Tomatenmark, Gewürze und die Sahne hinzufügen, umrühren und alles kurz aufkochen lassen. Dann nur noch den Honig rein und - fertig! Nicht vergessen, die Spaghetti in Salzwasser gar zu kochen. Soße drauf! GUTEN APPETIT! Speckkuchenrezept (Original Nordhessisch) Von Anna Dazu brauchst du Dunkler Brotteig (vom Bäcker oder eine halbe Tüte Fertigbackmischung Bauernbrot) 2-3 dicke Stangen Porree 2 dicke Zwiebeln 2 Eier 3-4 gekochte Kartoffeln (vom Vortag) 1 Becher Schmand 250g Speck Salz (nach Geschmack) Paniermehl eingefettetes Backblech Und so geht’s: Den dunklen Brotteig auf dem eingefetteten Backblech verteilen. Porree klein schneiden, die Zwiebeln in Ringe schneiden. Beides in eine große Schüssel geben und mit Salz bestreuen – ziehen lassen. Anschließend den Porree und die Zwiebeln ausdrücken und den Saft abfließen lassen. Dann kommen die Eier, Kartoffeln, der Schmand und zwei Esslöffel Paniermehl an die Zwiebeln und den Porree dran. Alles gut durchmischen (am Besten mit der Hand). Jetzt wird die Masse auf dem Brotteig verteilt und glatt gestrichen. Den Speck in Würfel schneiden und in Paniermehl wälzen. Anschließend die Speckwürfel auf der Masse verteilen. Fertig! www.br-kinderinsel.de –Das Internetangebot des Bayerischen Rundfunks für Kinder 22 Das Blech nun bei 200°C in den Backofen schieben und eine halbe Stunde backen lassen. Spinat-Küchlein Von Mike Dazu brauchst du 750g Rahmspinat 3 Eier 8–10 EL Mehl Salz, Pfeffer & Muskat zum Würzen Und so geht’s: Den aufgetauten Spinat in eine Schüssel geben. Die Eier und die Gewürze dazu & alles gut vermengen. Anschließend mit dem Mehl andicken. Kleine Küchlein in einer Pfanne mit Fett ausbacken. Sie schmecken zu vielen Dingen wie zu Fisch, Kartoffeln, Fleisch, auf Brot mit Tsatsiki, warm aber auch kalt, oder einfach so. Steckerleis - Kunterbunte Überraschungen (für Erfinder) Von Radio Mikro Reporterin Annabelle Dazu brauchst du Alles was du in der Küche und im Kühlschrank finden kannst. Und so geht’s: Mische zum Beispiel Erdbeermarmelade mit Sahne, oder nimm einfach deinen Lieblingssaft. Den füllst du dann in eine Steckerleisform. So wird dein Eis eiskalt: 1. Steckerleis-Methode: Dazu brauchst du extra Plastikförmchen mit einem Steckerl in der Mitte. Die kannst du im Supermarkt kaufen. Da füllst du dann vorsichtig deine Mischung rein und stellst das ganze – am Besten über Nacht – in euer Gefrierfach. (Möglichst gerade, damit nichts daneben läuft.) 2. Selbstgemachte-Eismaschine: Wenn ihr keine elektrische Eismaschine besitzt, die deine Mischung von alleine rührt, machst du Folgendes: du nimmst eine große www.br-kinderinsel.de –Das Internetangebot des Bayerischen Rundfunks für Kinder 23 Salatschüssel, füllst möglichst kaltes Wasser rein, tust Salz dazu (etwa acht Esslöffel auf zwei Liter) und holst dir Eiswürfel aus dem Gefrierfach. Dann stellst du eine kleinere Schüssel mit deiner Mischung in dieses kalte Wasserbad. Vorsicht, dass nichts von dem salzigen Wasser rüberschwappt! Dann rührst du deine Mischung ein paar Mal um und deckst sie dann mit einem Küchenhandtuch ab und lässt sie ruhen. Nach zehn Minuten rührst du wieder ein paar Mal um und lässt sie dann wieder unterm Tuch weiter ruhen. Das machst du so lange, bis eine Eiscreme draus geworden ist. Das dauert ungefähr eine Stunde. Achtung: Zwischendurch immer mal wieder ein paar frische Eiswürfel nachfüllen. 3. Für die ganz Bequemen: Füll deine Mischung in eine Plastikdose und stell sie – am Besten über Nacht - ins Gefrierfach. So wird dein Eis zwar nicht besonders zart und cremig, aber du musst auch nicht lange rühren. Süßer Quark Von Carmen Dazu brauchst du Bisschen Milch Zucker Speisequark Vanillinzucker Und so geht’s: Einfach alles vermischen – lecker! Von „Vanillewaffeln“ bis „Zitroneneis“ Vanillewaffeln Von Elisabeth Dazu brauchst du 150g weiche Butter 60g Zucker 2 Päckchen Vanillezucker 3 Eier 200g Mehl 1/2 Tl. Backpulver 1/4 l Milch Und so geht’s: Butter, Zucker, Vanillezucker und die Eier zu einer Schaummasse schlagen. Das Mehl und Backpulver vermischen und abwechselnd mit der Milch einrühren. www.br-kinderinsel.de –Das Internetangebot des Bayerischen Rundfunks für Kinder 24 Teig 20 Minuten zugedeckt quellen lassen, damit die die Waffeln lockerer werden. Den Teig dann ins Waffeleisen geben. Waffeln mit Erdbeeren Von Christina Dazu brauchst du Für den Teig: 250g weiche Butter 175g Zucker 4 Eier 125g Mehl 50g Speisestärke 100g geröstete fein gehackte Sonnenblumenkerne 1 TL Backpulver abgeriebene Zitronenschale. Für die Erdbeeren: 800g Erdbeeren 4cl Himbeersaft 40g Zucker 2 Päckchen Vanillezucker 1 Becher Sahne 2 EL geröstete Sonnenblumenkerne Und so geht’s: Die Erdbeeren waschen, putzen, vierteln und mit dem Saft und Zucker vermischen und durchziehen lassen. Für die Waffeln Butter und Zucker schaumig rühren. Nach und nach Eier zugeben, restliche Zutaten zum Teig geben und portionsweise in einem Waffeleisen backen. Die noch warmen Waffeln mit den eingelegten Erdbeeren und der geschlagenen Sahne anrichten. Mit Sonnenblumenkernen bestreuen. Warmer Salat Von Nina Dazu brauchst du Basmatireis Frischer Salat Putenschnitzel 2 Stangen Lauch www.br-kinderinsel.de –Das Internetangebot des Bayerischen Rundfunks für Kinder 25 3 Möhren 1 Dose kleine Tomaten oder frische Tomaten Und so geht’s: Als erstes setzt du den Reis auf den Herd. Dann schneidest du Lauch und Möhren klein und kochst sie so lange dass sie noch ein bisschen bissfest sind. In der Zeit schneidest du schon mal das Putenfleisch in Streifen und gibst es zum Lauch und den Möhren dazu. Wenn das Fleisch fertig gegart ist, kommt der Reis dazu. Den Salat wäschst du und legst ihn auf den Teller und darauf kommt das Gemüse mit dem Fleisch. Dann würzt du es noch ein bisschen. Die Tomaten kommen dann noch zur Dekoration oben drauf. Fertig: Lasst es euch schmecken. Zaziki-Tomate Von Sonja Dazu brauchst du Tomaten Zaziki Und so geht’s: Man nimmt eine Tomate und schneidet das Obere von der Tomate ab. Dann tut man das Innere heraus, und zum Schluss tut man Zaziki rein. Schon ist die Zaziki-Tomate fertig. Zebrapudding Von Soline Dazu brauchst du 1 Beutel Schokoladenpudding 1 Beutel Vanillepudding Mandelsplitter Und so geht’s: Beide Puddinge nach Anleitung zubereiten. Die Mandelsplitter mit dem Schokopudding mischen. Schichtweise in hohe Dessertgläser füllen und mit Vanillepudding abschließen. Mit ein paar Mandelsplittern bestreuen und ca. 4-5 Stunden kalt stellen. Tipp: Besonders gut schmeckt es auch mit verschiedenen Wackelpudding Sorten aber man muss immer warten bis der untere fest ist sonst vermischt es sich braun! Guten Appetit www.br-kinderinsel.de –Das Internetangebot des Bayerischen Rundfunks für Kinder 26 Zitroneneis - Süß-sauer macht lustig (für Fortgeschrittene) Von Radio Mikro Reporterin Annabelle Dazu brauchst du 200ml Wasser 200g Zucker 4 Bio-Zitronen zum auspressen und abreiben Und so geht’s: Zucker und Wasser in einem Topf zum Kochen bringen. Mit einem Löffel immer rühren und 10 Minuten leicht köcheln lassen. Wenn das Wasser und der Zucker zu einer dickflüssigen, hellbraunen Soße (die nennt man Sirup) geworden sind, nimmst du den Topf vom Herd und lässt sie gut abkühlen. Inzwischen kannst du die Zitronen waschen, die Schale mit einer feinen Reibe abreiben und dann die Zitronen auspressen. Dann wird alles mit einem Schneebesen zusammengerührt: Der Sirup, die Schale und der Saft. So wird dein Eis eiskalt: 1. Steckerleis-Methode: Dazu brauchst du extra Plastikförmchen mit einem Steckerl in der Mitte. Die kannst du im Supermarkt kaufen. Da füllst du dann vorsichtig deine Mischung rein und stellst das ganze – am Besten über Nacht – in euer Gefrierfach. (Möglichst gerade, damit nichts daneben läuft.) 2. Selbstgemachte-Eismaschine: Wenn ihr keine elektrische Eismaschine besitzt, die deine Mischung von alleine rührt, machst du Folgendes: du nimmst eine große Salatschüssel, füllst möglichst kaltes Wasser rein, tust Salz dazu (etwa acht Esslöffel auf zwei Liter) und holst dir Eiswürfel aus dem Gefrierfach. Dann stellst du eine kleinere Schüssel mit deiner Mischung in dieses kalte Wasserbad. Vorsicht, dass nichts von dem salzigen Wasser rüberschwappt! Dann rührst du deine Mischung ein paar Mal um und deckst sie dann mit einem Küchenhandtuch ab und lässt sie ruhen. Nach zehn Minuten rührst du wieder ein paar Mal um und lässt sie dann wieder unterm Tuch weiter ruhen. Das machst du so lange, bis eine Eiscreme draus geworden ist. Das dauert ungefähr eine Stunde. Achtung: Zwischendurch immer mal wieder ein paar frische Eiswürfel nachfüllen. 3. Für die ganz Bequemen: Füll deine Mischung in eine Plastikdose und stell sie – am Besten über Nacht - ins Gefrierfach. So wird dein Eis zwar nicht besonders zart und cremig, aber du musst auch nicht lange rühren. www.br-kinderinsel.de –Das Internetangebot des Bayerischen Rundfunks für Kinder 27