Estuque de revestimento de camada New York Stucco

NEW YORK
TM
STUCCO
Sistema de estuque de
revestimento de camada
Descrição
O Sistema de parede de estuque de revestimento de
camada New York Stucco é um método de construção
de edifícios que monta e constrói o recobrimento externo
de uma edificação, envolvendo a estrutura em um envoltório leve, decorativo, com eficiência energética e resistência às intempéries.
O sistema padrão de estuque de revestimento de camada
contém diversos componentes projetados para conectar,
isolar, reforçar, proteger das intempéries e decorar paredes
externas. Os sistemas de controle de água contêm os mesmos componentes que o sistema padrão, mas com uma
barreira contra intempéries adicional. Esses sistemas
podem ser fixados adesiva e mecanicamente e são adequados para construções novas e reformas. Todos os sistemas podem ser personalizados para atender a requisitos
térmicos e de resistência a impactos específicos.
Componentes
Estuque sem areia: Um concentrado Premium de Revestimento duro New York Stucco com cimento Portland, contém fibras de reforço e outros ingredientes patenteados.
Quando combinado jateado e água no canteiro de obra,
o Revestimento duro New York Stucco sem areia forma
uma base de estuque tradicional, forte e durável.
ou
Estuque jateado: Um Revestimento duro New York Stucco
Premium, com cimento Portland e areia, que contém fibras
de reforço e outros ingredientes patenteados. Quando misturado com água no canteiro de obra, o Revestimento duro
jateado New York Stucco forma uma base de estuque tradicional, forte e durável.
Formulated Solutions LLC
25-44 Borough Place
Woodside, NY 11377 EUA
T 1 718 267 6380
F 1 718 204 6013
www.formulatedsolutions.net
NEW YORK STUCCO é uma marca comercial da Formulated Solutions LLC
Selador: O Selador New York Stucco é um selador 100%
acrílico à base de água, projetado para revestir estuques de
concreto, alvenaria ou cimento existentes antes da aplicação
do Acabamento New York Stucco. O selador é aplicado com
rolo ou pincel. O selador é colorido e prepara a superfície,
coordenando a cor do substrato com o Acabamento New
York Stucco a ser aplicado. Ele preenche furos e imperfeições
no substrato e reduz a sucção do acabamento por substratos
cementícios, permitindo que o acabamento se espalhe de
maneira uniforme, sem espaços, contração ou diminuição.
Estuque de revestimento de camada New York Stucco — Dados técnicos
(REV. A 060513) — Página 1
Os Acabamentos são 100% de copolímeros acrílicos, misturados na fábrica para proporcionar cor e textura uniformes para
aplicações internas ou externas. Os acabamentos são resistentes a trincas, raios UV, mofo, ciclos de congelamento/derretimento e abrasão.
Tipos
Os sistemas de controle de água de estuque de revestimento de camada New York Stucco estão disponíveis em
dois tipos diferentes, segundo o tipo de barreira contra
intempéries utilizada:
• Controle de água com membrana de barreira contra
intempéries
• Controle de água com envoltório drenante
Cor
Há uma série de opções de cores padrão e personalizadas
disponíveis. Visite o site da New York Stucco em www.FormulatedSolutions.net para ver as seleções de cor ou consulte Serviços técnicos para solicitar um folheto da tabela
de cores e amostras.
Benefícios
• Versatilidade de cor e textura do projeto
• Recursos e formas arquitetônicas prontas
Instalação
Substratos aprovados: Tela de arame galvanizado autoincrustável de 2,5 ou 3,4 como fixação para substratos de madeira. Para superfícies de alvenaria, aplique o Revestimento
duro New York Stucco diretamente no substrato.
Preparação de superfície: Todas as superfícies devem estar
limpas e livres de detritos, poeira e sujeira, eflorescência,
graxa, óleos, agentes de cura e soluções de limpeza. Certifique-se de que todas as superfícies estejam lisas e livres
de qualquer irregularidade. Repare trincas e cavidades com
material de remendo adequado antes da aplicação. A limpeza e o alisamento podem ser obtidos com lavagem a
pressão, lixamento mecânico, raspagem, desprendimento
de lascas e/ou jateamento de areia. Superfícies lisas ou
polidas devem ser lixadas ou raspadas para garantir uma
boa ligação
Mistura do concentrado de revestimento duro: Para cada
saco, adicione aproximadamente de 11,4 a 15 litros de água
potável limpa em um misturador mecânico. Ligue o misturador e adicione o Concentrado de revestimento duro New York
Stucco. Acrescente de 90 a 100 kg de areia de reboco compatível com a ASTM C-144 para cada saco de 36,3 kg. A
quantidade de areia adicionada pode variar devido à umidade
e/ou à composição da areia de reboco. Misture por aproxi-
madamente 3 a 5 minutos. Desligue o misturador e deixe o
material descansar e firmar (aproximadamente 5 minutos).
Retempere o material adicionando água apenas o bastante
para chegar à consistência desejada.
Mistura de revestimento duro jateado: Para cada saco, adicione aproximadamente de 3,8 a 5,7 litros de água potável
limpa e fria em um misturador mecânico. Ligue o misturador
e adicione o Revestimento duro jateado New York Stucco.
Misture por aproximadamente 3 a 5 minutos. Desligue o
misturador e deixe o material descansar e firmar (aproximadamente 5 minutos). Retempere o material adicionando
água apenas o bastante para chegar à consistência desejada.
O tempo de trabalho é de aproximadamente 45-60 minutos, dependendo das condições climáticas.
Aplicação: Com um rebocador e uma desempenadeira,
aplique o Revestimento duro New York Stucco misturado
com uma espessura máxima de 15,9 mm em uma única
passada. Use uma haste ou placa para obter uma superfície
lisa e uniforme de estuque. Passe uma desempenadeira flutuante sobre o estuque recém aplicado para garantir espessura, textura e uniformidade regulares.
Cura: Umedeça a cura pulverizando suavemente o estuque
fresco por pelo menos 48 horas após o período inicial (normalmente de 1 a 4 horas depois da aplicação). Climas quentes, secos ou de muito vento exigem umedecimento mais
frequente para evitar a desidratação nociva do estuque. Deixe
o Revestimento duro New York Stucco secar completamente
antes de aplicar o Selador New York Stucco.
Limitações: As temperaturas ambiente e da superfície
devem estar entre 4 °C e 37,8 °C durante a aplicação e o
processo de cura. Evite aplicar sob luz solar direta. Proteja o
estuque instalado contra chuva, neve ou gelo por um período de 48 a 72 horas. Use juntas de expansão conforme
necessário. Não recomendado para superfícies horizontais,
de grau negativo ou imersas em água.
Embalagem: Saco de 36,3 kg para diversas paredes.
Cor: Cinza.
Cobertura do concentrado de revestimento duro: A cobertura é de aproximadamente 7,4 metros quadrados por
saco com uma espessura de 9,5 mm ou 4,7 metros quadrados por saco com um espessura de 15,9 mm. A cobertura
pode variar devido à temperatura ambiente, temperatura da
superfície, porosidade da superfície, características da mistura
e do substrato.
Cobertura do revestimento duro jateado: A cobertura é
de aproximadamente 1,9 a 2,3 metros quadrados por saco
com uma espessura de 9,5 mm. A cobertura pode variar
Estuque de revestimento de camada New York Stucco — Dados técnicos
(REV. A 060513) — Página 2
devido à temperatura ambiente, temperatura da superfície,
porosidade da superfície, características da mistura e do
substrato.
Prazo de validade: Um ano a partir da data da fabricação, se
mantido no saco original vedado. Armazene os sacos em um
local fresco e seco, protegidos da luz solar direta. Não armazene os sacos diretamente em contato com o solo ou sobre
concreto. Proteja os sacos contra intempéries e congelamento.
Dados técnicos
Normas aplicáveis
O New York Stucco é classificado pela Associação de Membros do Setor de EIFS (EIMA) da seguinte maneira: O sistema New York Stucco padrão e os sistemas de controle de
água New York Stucco são classificados como sistemas
EIF PM (polímero modificado).
Cumpre os Critérios de aceitação da ICC-ES para Revestimentos cementícios de parede externa (AC11).
Trabalho de preparação
Entregue os produtos nas embalagens vedadas e não danificadas originais do fabricante do New York Stucco, com rótulos e identificações intactos.
Sistema New York Stucco padrão
As temperaturas ambiente e da superfície devem ser iguais
ou superiores a 4 °C durante o transporte e armazenamento. Armazene os materiais protegidos da exposição a
condições ambientais prejudiciais e em condições de temperatura e umidade recomendadas pelo fabricante.
Inspecione os substratos para garantir tipo, condições e garantia
adequadas. As superfícies devem estar firmes, secas e livres de
irregularidades, tinta ou outros materiais estranhos que possam
afetar a ligação dos adesivos. Não prossiga com a instalação se
as condições inadequadas não forem corrigidas.
Sistemas de controle de água New York Stucco
Armazene os materiais protegidos da exposição a condições
ambientais prejudiciais e em condições de temperatura e
umidade recomendadas pelo fabricante. Inspecione os substratos para garantir tipo, condições e garantia adequados, e
quanto a irregularidades e outros fatores que possam afetar
a fixação do sistema de controle de água ou o desempenho
da barreira contra intempéries. Não prossiga com a instalação
se as condições inadequadas não forem corrigidas.
Métodos
Sistema New York Stucco padrão
1. As temperaturas ambiente e da superfície devem ser
iguais ou superiores a 4 °C durante a aplicação e cura
de materiais úmidos.
2. Instale os Perfis de acabamento New York Stucco
conforme necessário.
3. Aplique um revestimento riscado de 12,7 mm de
estuque de revestimento duro sobre a tela de arame.
4. Aplique uma camada leve de 6,35 mm de estuque
de revestimento duro sobre o revestimento riscado.
5. Aplique selador à base de estuque curada quando
especificado e deixe secar.
6. Aplique o revestimento de acabamento e a textura com
uma desempenadeira ou desempenadeira flutuante
de acordo com a amostra aprovada do projeto.
Disponibilidade e custo
Os sistemas e acessórios (fita de vedação, perfis) de estuque de revestimento de camada New York Stucco estão
disponíveis nos distribuidores New York Stucco localizados
em todo o país; entre em contato com a Formulated Solutions LLC para saber onde está o distribuidor mais próximo.
Consulte o fabricante para obter informações de preço
específicas para seu projeto.
Garantia
A Formulated Solutions LLC oferece uma garantia
limitada de 5 anos em seu sistema de estuque de revestimento de camada.
Manutenção
Os acabamentos New York Stucco têm baixos requisitos de
manutenção em comparação com outros produtos de revestimento. Superfícies sujas podem ser lavadas com detergentes
leves e escovas macias. Para recolorir ou lustrar a superfície,
reaplique Tinta e Revestimento de cobertura New York Stucco
ou o Revestimento texturizado para alvenaria Bestcoat da Formulated Solutions.
Precauções
• Proteja produtos recém instalados temporariamente em
caso de atraso da proteção permanente
• A Formulated Solutions LLC recomenda o uso de Selador
New York Stucco antes da aplicação do acabamento
• Cores com valor refletivo inferior a 30% não são
recomendadas para paredes voltadas para o sul
e o oeste
• Teste a compatibilidade dos selantes com o sistema
e os materiais adjacentes distintos
• Todas as terminações e penetrações do sistema
devem ser prontamente protegidas contra a entrada
de intempéries com selantes e/ou placas de proteção
adequados
Estuque de revestimento de camada New York Stucco — Dados técnicos
(REV. A 060513) — Página 3
O reparo rápido de selantes, placas de proteção ou outros
conjuntos que possam permitir a entrada de água no sistema é fundamental para a segurança e longevidade da
estrutura. Áreas danificadas do sistema podem ser reparadas conectando novos materiais aos materiais existentes.
Para recolorir ou lustrar a superfície, reaplique Tinta e Revestimento de cobertura New York Stucco ou o Revestimento texturizado para alvenaria Bestcoat da Formulated
Solutions. Para conhecer os produtos e procedimentos,
entre em contato com Serviços técnicos.
Sistemas de arquivamento
Mais informações sobre os produtos estão disponíveis
com o fabricante mediante solicitação.
Assistência técnica: Fale com a Formulated Solutions de
segunda à sexta-feira, das 8h00 às 16h30, pelo telefone:
(718) 267-6380 ramal 111 ou envie um fax para
(718) 204-6013 (EUA).
Serviços técnicos
A Formulated Solutions LLC oferece documentação técnica, seminários educacionais e vídeos de instruções.
Dados e relatórios de ensaios estão disponíveis mediante
solicitação. Estão disponíveis folhetos com especificações
completas e detalhes dos produtos para todos os sistemas, em formatos impresso e eletrônico. A equipe técnica
da Formulated Solutions está disponível para consulta e
assistência em relação a todos os aspectos dos sistemas
New York Stucco.
Estuque de revestimento de camada New York Stucco — Dados técnicos
(REV. A 060513) — Página 4
NEW YORK STUCCO
Sistema de estuque de revestimento de camada
1 Esquadria
2 Revestimento
3 Barreira contra intempéries New York Stucco
4 Tela de arame compatível com ASTM C1063
5 Revestimento duro New York Stucco
6 Selador New York Stucco
7 Acabamento ou acabamento elastomérico New York Stucco
Estuque de revestimento de camada New York Stucco — Dados técnicos
(REV. A 060513) — Página 5