Du levain pour Demain - Le site des auxiliaires du Sacerdoce

Du Levain pour Demain
Bulletin des sympathisants
Numéro 30
Editorial
C
Sommaire
Editorial.
Cécile Biraud A.S.
Je suis venu pour servir
Elenilda de Souza do Vale A.S.
Bonjour Paloma-interview- traduction
Bonjour Jean- interview- traduction
Cinquantième anniversaire du pacte des
catacombes
D.L.P.D.
Les voisins se soucient-ils de la violence
faite aux femmes ?-traduction
Ivânia Vieira- journaliste
Le passé présent dans le futur du Brésiltraduction
Marcus Stoyanovith- journaliste
Eu vim para servir
Elenilda de Souza do Vale A.S.
Boa tarde Paloma- entrevista
Boa tarde João- entrevista
Mulheres-Vizinhança se importa com a
violença?
Ivânia Vieira- jornalista
O passado presente no futuro do Brasil
Marcus Stoyanovith-jornalista
16/12/2015
e numéro 30 de Noël reflète un
temps difficile pour le Brésil!
Les fêtes de Noël se profilent sur un
fond d´interrogations quant à l´avenir.
Chômage, inflation, prix qui grimpent...Le
commerce fait en sorte d´attirer la clientèle.
Celle-ci déambule dans les shoppings mais
achète peu! Beaucoup sont déjà surendettés.
Chaque jour, de nouvelles interpellations de
chefs d´entreprise, de politiques, de
responsables
laissent
apparaître
la
dégradation de la situation générale. Il ne
s´agit pas d´une “novela” mais bien d´une
détérioration qu´illustre l’article écrit par
Marcus Stoyanovith sur la rupture du
barrage de Mariana et la situation incroyable
du gouvernement, jeu dangereux de
balançoire entre la président de la
république, menacée d´impeachment et le
président de la chambre des députés,
Edouard Cunha, qui veut sauver sa peau à
n´importe quel prix.
La situation de violence faite aux femmes
n´est pas nouvelle ni propre au Brésil mais
elle y est bien présente. Heureusement
beaucoup de femmes veulent changer cette
situation qui les asservit et s´unissent pour le
faire.
Bol d´air dans ce sombre tableau, deux
témoignages de jeunes connus par la
communauté de Valença. Ils montrent que la
vie se prépare pour beaucoup avec des
efforts soutenus comme nous l´avions déjà
remarqué dans le numéro précédent et un
regard ouvert sur Dieu et sur les autres.
L´Eglise célèbre un événement qui était
passé presqu’inaperçu durant Le Concile
Vatican II et qui pourtant donne confiance
dans une Eglise toujours amenée à se
convertir.
La diversité de nos missions d´Auxiliaires du
Sacerdoce nous met aujourd´hui en contact
avec beaucoup de gens qui avancent avec
ténacité. La crise interne du Brésil ne nous
Page 1/17
Du levain pour Demain
Numéro 30
Bulletin des sympathisants
empêche pas de partager notre espérance, au
Le mot « servir » doit germer dans le cœur
contraire elle nous y oblige: Retraite de
de chaque baptisé et pour nous- Auxiliaires
jeunes, célébrations de Noël dans les
du Sacerdoce- il doit être un appel constant
car le cœur de Jésus ne cesse de nous
prisons, écoute des personnes, visites aux
souffrants, participation aux confratermontrer les moyens d'y parvenir : dans lui
avec lui et pour lui.
nisations qui réjouissent ces semaines
d´Avent, entrée dans l´année de la
Je suis arrivée dans une paroisse où le
Peuple, les prêtres, les sœurs vivent vraiment
Miséricorde proposée par le pape François
et qui va amener des milliers de personnes à
cet appel et rêvent d'une Église qui sorte
d'elle-même et aille à la rencontre des
Senhor do Bonfim.
Nos communautés ont aussi leurs
périphéries. De nombreux groupes en font
l'expérience. Je pense particulièrement aux
préoccupations. Nous allons être obligées de
passer de trois à deux communautés pour
pastorales de la Santé, de l'Enfant, de la
Prière, de la Liturgie, de la Jeunesse, de la
garder une consistance suffisante de vie
ensemble. Dans quelques semaines nos
Famille et de la Catéchèse qui agissent de
façon communautaire par des activités
sœurs qui étaient à Tijuquinha vont devoir
laisser cette population démunie pour venir
programmées au cours de l'année.
Notre paroisse du Sacré Cœur de Jésus qui
renforcer Valença et Salvador.
comprend 74 communautés est implantée en
zone urbaine et rurale. Chaque année nous
Viens Seigneur, viens nous sauver!
Chantons-nous ces jours-ci avec l´Eglise
célébrons deux grandes fêtes patronales: le
Sacré Cœur en août et Notre Dame du Bon
entière. Il vient!
Nous vous souhaitons pour cela un joyeux
Secours en novembre à laquelle viennent
participer de nombreux croyants. Cette
Noël, plein d´espérance ■
dernière fête est traditionnelle et est l'objet
d'une grande vénération depuis la date de la
Sœur Cécile A.S.
création de la ville. J'ai eu l'honneur d'y
participer cette année.
Je suis venu pour servir”
(Mc, 10, 45)
L
a congrégation m'a envoyée- au nom
de jésus-Christ- à Valença le
12/02/2015 lors de la campagne de
Fraternité alors que le pape lançait le thème
“Je suis venu pour servir”. Il invitait l’Église à
sortir d'elle-même. Pour moi, ce fut un appel
très fort qui correspondait aussi bien à mon
charisme propre qu'à celui de la
congrégation.
16/12/2015
Elenilda-la première à gauche- avec un groupe
de jeunes
Quand je suis arrivée dans la paroisse du
Sacré Cœur de Jésus, l'Assemblée Pastorale
avait déjà eu lieu et comme je n'ai pas eu
l'opportunité d'être désignée dans un groupe
ou un autre, je me suis mise à la disposition
des groupes disposés à m'accueillir. En ayant
l'occasion de connaître les différents groupes
Page 2/17
Du levain pour Demain
Numéro 30
Bulletin des sympathisants
existant et communautés rurales et urbaines,
permit à chacun d'exprimer la profondeur de
je vis une expérience forte. Aller, avec
son expérience avec Jésus- Christ et sa
humilité, à la rencontre de ceux qui en ont
volonté de poursuivre sa mission de chrétien
besoin me permet de mettre en résonance
au sein de sa paroisse, famille et société.
l'appel de notre Saint Père avec notre
Mon envoi à Valença m'a permis de rénover
charisme et spiritualité.
ma vocation, d’en redécouvrir le sens et de
beaucoup apprendre auprès de ces gens
Ma première mission ici sur la paroisse fut
simples qui par leur foi et leur dévotion se
de participer à l'apostolat de la prière dans le
consacrent avec beaucoup d'humilité à la
cadre d’une matinée consacrée à la
construction du Royaume.■
spiritualité et à laquelle participaient une
Elenilda de Souza do Vale A.S.
douzaine de membres. De mars à octobre,
j'ai accompagné de près la mission
communautaire assumée par quatre groupes
Bonjour Paloma
pastoraux : la Catéchèse, la Liturgie, la
Jeunesse et la Famille. Tous les quinze jours
je quittais la ville avec un groupe de jeunes
pour aller en zone rurale où nous étions
accueillis par des familles de l'endroit. Le
samedi soir, nous faisions une célébration
avec la communauté d'accueil et le dimanche
nous visitions les familles avant de terminer
par une messe. Le but de ces visites aux
familles était de motiver les membres des
différents groupes pastoraux à cultiver leur
esprit missionnaire. Nous étions plus de
cinquante chrétiens en sortie chaque
ui êtes-vous?
semaine. Pour moi, c'est cela la vie : se
Je m'appelle
Paloma Aguiar de
compromettre avec celles et ceux qui ont le
Sousa. J´ai 22 ans et suis
plus besoin d'être entendus, d'écouter la
physiothérapeute je fais partie de la
Parole et d'être valorisés comme fille ou fils
coordination pastorale de la jeunesse de ma
de Dieu. D'un autre côté celui qui participe à
communauté. Je travaille également dans la
ces missions est évangélisé à son tour.
catéchèse et j'adore chanter à l'église.
La clôture de cette mission, en octobre, fut
l'occasion d'un séminaire sur la famille
Comment avez-vous connu les sœurs
auquel ont participé tous les mouvements
auxiliaires du Sacerdoce ?
pastoraux impliqués. Ce fut l'occasion de
prises de parole, de discussions et de
J'ai connu les sœurs à l'occasion de sessions
présentations très animées, créatives et
de formation de la paroisse destinées aux
enthousiastes. Je peux certifier de la diversité
catéchistes et missionnaires. J’ai également
des dons témoignés par les jeunes à cette
eu l'occasion de rencontrer les sœurs lors
occasion. Chaque mouvement pastoral était
d'une rencontre vocationnelle qu'elles
représenté par une trentaine de personnes.
organisaient.
J'ai aussi eu la chance de connaître de près
un groupe dénommé « rencontre des jeunes
Quel est ton parcours étudiant ?
avec le Christ » (EJC) qui réunit chaque
semaine de cinquante à soixante jeunes. En
Quand j'ai terminé le secondaire, je n'étais
septembre, une grande rencontre réunissant
pas sûre de poursuivre mes études mais
104 jeunes provenant de trois paroisses (2 de
ayant eu l'occasion d'appréhender le monde
Valença et une de l'extérieur) fut réalisée. Ce
de la physiothérapie dans un livre et à la
fut un moment de grande richesse qui
Q
16/12/2015
Page 3/17
Du levain pour Demain
Numéro 30
Bulletin des sympathisants
télévision, j'ai décidé de poursuivre dans
suffisante pour que je ne me décourage
cette voie. Je suis entrée en faculté à l'âge de
jamais de la mission que le Seigneur a choisie
16 ans et malgré le fait de ne pas bien
pour moi.■
connaître ce métier, je me suis donnée à
fond et je m'en suis trouvée chaque jour un
Bonjour Jean
peu mieux.
Quelles sont tes attentes ? Tes difficultés
et les aides ?
Après cinq ans d'études en faculté, je suis
dans l'attente de mon premier travail comme
physiothérapeute. Résider un peu loin de la
ville, dépendre exclusivement de mes
parents, et avoir été éloignée pendant
quelque temps de ma ville natale pour
étudier, sont quelques- unes des difficultés
que j'ai réussi à surmonter avec l'aide de
Dieu, de ma famille et de mes amis. Je
continue à étudier, à suivre des cours et à
faire connaître mon travail.
Q
ui êtes-vous?
Je m'appelle João Paulo Aguiar de
Sousa, 24 ans, assistant social et
coordonnateur du Groupe de Base de la
Pastorale de la Jeunesse
Comment la foi s'est-elle introduite dans
ta vie ?
Je suis née dans une famille catholique ; mes
parents et mon frère m'ont toujours
emmenée à l'église. Enfant, j'étais partie
prenante des activités de la communauté. Ma
famille m'a toujours poussée à participer aux
événements de l'église et avec le temps, j'ai
mûri dans ma foi. Au début de ma jeunesse,
outre mon engagement catéchuménal et
dans la pastorale de la jeunesse, j'ai
commencé à chanter dans ma communauté
en découvrant que cela me faisait du bien.
La musique m'a permis de progresser dans
ma foi et de mieux m'approcher de Dieu.
Avec le temps, j'ai senti la nécessité de
rechercher quotidiennement et de façon
personnelle la parole de Dieu. Aujourd'hui,
je m'endors difficilement sans avoir lu un
texte biblique ou de la liturgie du jour.
Néanmoins, je sais que cela est insuffisant et
que je dois rechercher encore plus la parole
de Dieu et la laisser modeler ma vie et me
faire croître dans la foi. Je crois que la
croissance dans la foi est un processus
quotidien qui dure toute la vie. Jusqu'à ce
jour, le Seigneur m'a aidée. Je formule le
souhait que ma foi, bien que petite, soit
16/12/2015
Paloma et João Paulo Aguiar
Comment avez-vous connu les sœurs
Auxiliaires du Sacerdoce?
Dans la première partie de mon expérience
missionnaire, j'ai rencontré en 2009 sœur
Márcia Figueiredo, puis sœur Catherine
Chevrier à l'occasion de sessions pour la
formation de catéchistes.
Comment as-tu trouvé ton chemin dans
la vie étudiante ?
J'ai toujours vu dans les études la possibilité
d'améliorer mes conditions de vie et à
chaque étape de mes études, je me suis
impliqué chaque fois davantage et j’ai
découvert que je pouvais aller plus loin. J'ai
toujours étudié dans l'enseignement public,
qui pose d'innombrables problèmes, mais
Page 4/17
Du levain pour Demain
Numéro 30
Bulletin des sympathisants
avec des professeurs qui prenaient à cœur
leurs tâches d'enseignant. J'ai eu une
excellente formation dans une école fédérale
de l'enseignement secondaire et après le
« vestibular » je suis entré dans un cours peu
connu de l'Université Fédérale dans lequel je
me suis rapidement senti très à l'aise.
Quelles sont tes attentes ? Les difficultés
rencontrées et les aides reçues ?
Ayant réussi à me former et à dépasser
toutes les difficultés financières qui restent
importantes même dans le réseau public
alors que je résidais à 200 kms de chez moi,
je souhaite m'insérer dans ma profession et
rendre service aux personnes pour lesquelles
j’œuvrerai. En outre, je souhaite poursuivre
mes études et l'obtention d'une maîtrise reste
l'une de mes principales ambitions.
Comment la foi a-t-elle grandi dans ta
vie ?
Dès l'époque du catéchisme, dans la petite
communauté rurale où je réside encore
aujourd'hui je me suis montré curieux des
choses de la foi et animé par la volonté de
rendre service. Après ma première
communion, aux alentours de 12 ans, j'ai
désiré aider les autres catéchistes. C'est dans
ce cadre que ma foi s'est affermie et a mûri.
Je suis toujours catéchiste et depuis 2009 je
travaille avec un groupe de jeunes. Les défis
sont nombreux d'autant plus que l'université
me prend beaucoup de temps, mais je n'ai
jamais cessé d'être auprès des jeunes et de
m'investir dans le catéchisme et la liturgie.
Ma participation à la vie communautaire et
ma vie de foi contribuent à ma vie
personnelle d'étudiant.■
Cinquantième anniversaire
du pacte des catacombes
L
e 16 novembre 1965, 40 pères
conciliaires après une messe célébrée
dans la catacombe Domitilla à Rome
signaient un texte intitulé le pacte des
catacombes. En ratifiant ce document,
donné dans le bulletin n°16 du 4 février
2013, 40 évêques dont plusieurs brésiliens
s'engageaient à mener une vie de pauvreté au
service d'une “Église servante et pauvre” en
rejetant tous signes de pouvoir et en mettant
le pauvre au cœur de leur ministère pastoral.
Cinquante ans après, le pape François
reprend à son compte le message du pacte
des catacombes qui n'a rien perdu de sa
brûlante actualité.■
Les voisins se soucient-ils
de la violence faite aux
femmes?
L
es quartiers, le voisinage, les
jeunes/adolescents et internet sont
importants pour comprendre et faire
face dans le monde entier à la violence à
l'encontre des femmes. Ces indications
résultent d'une série de propositions émises
16/12/2015
Page 5/17
Du levain pour Demain
Numéro 30
Bulletin des sympathisants
lors du premier “ Séminaire International de
aux femmes dépend de l'endroit où elle est
1
la Culture de Violence faite aux Femmes”
exercée. “La violence subie par les femmes
japonaises à Yokohama au Japon est une chose, celle
qui s'est tenu à São Paulo avec la
participation de 750 personnes dont 90% de
subie par les femmes de Belgrade en Serbie en est une
autre” explique la chercheuse.
femmes provenant d'Amérique du sud,
d'Amérique du Nord, d' Europe, d'Asie et
Au Brésil, on estime qu'à São Paulo 9,3%
d'Afrique.
des femmes font l'objet de violence tandis
que dans le Pernambouc ce taux monte à
Ce sont dans ces pays, sans oublier l'action
plus traditionnelle des mouvements
14,8%. Les taux de violences sexuelles subies
par les femmes dans ces deux Etats peuvent
féministes et des gouvernements, que
résident des possibilités de succès dans le
même monter jusqu'à 40% et 49%
respectivement en fonction des quartiers.
changement vis-à-vis de la violence à
l'encontre des femmes et pour le respect de
“Nous sommes alors confrontés à une nouvelle
interrogation à savoir quelle est l'incidence du
leur dignité. Des actions menées au
Royaume Uni, Kenya, Yokohama au Japon,
voisinage et du quartier sur la violence? Comment le
voisinage et le quartier influent-ils sur la culture de
Mexique, insistent sur la nécessité de lutter
contre ce qui est considéré comme une
violence contre les femmes?” indique Lori Heise.
“pandémie” de la violence faite aux femmes.
D'après ce même professeur de London
School, il est nécessaire de mener plus
Pour la professeur Lori Heisse de London
d'études concernant les femmes en situation
School of Hygiene & Tropical Medicine, il faut
de risque et d’évaluer les résultats des
penser la violence comme quelque chose de
moyens de protection. De quelle manière le
terrible et non pas de banal dans la vie des
milieu et le contexte influencent-ils la vie de
personnes qui la subissent. Chargée des
ces femmes?’ questionne Heise. Des
entretiens sur “ le panorama global des cultures de
indicateurs mis au point par la chercheuse
violence contre les femmes ", Lori Heisse insiste
montrent que les femmes qui ont fait des
sur la nécessité d'évaluer le fardeau que
études secondaires courent moins de risque
portent les femmes violentées et la façon
de subir la violence que les autres. Dans la
dont il affecte leur vie. Les premiers résultats
liste des scénarios de violence à l'encontre
d'études menées en Ouganda et au Kenya
des femmes, l'étude situe le manque de
montrent que la réduction du poids de la
ressources économiques, la discrimination
misère subie par les femmes passe par une
du genre, le non accès à la propriété, les
diminution de la violence physique et
sexuelle à leur encontre.
femmes avec des enfants à risques et sous la
menace de perdre leur garde, la qualité des
Selon Lori Heisse, la compréhension de
normes comportementales qui définissent le
l'intensité de sa violence et sa nature selon
code de conduite vis-à-vis des femmes.
“L'idée court au Mexique que l'homme a le droit de
les endroits est un pas important qui permet
battre sa femme et en Inde que la vache qui désobéit
de mener des actions plus ciblées. Les études
mérite d'être battue”
réalisées par l'Organisation Mondiale de la
Santé (OMS) montrent que la violence faite
Perversité.
1
Le premier Séminaire International de la Culture
de la Violence à l'encontre des femmes fut réalisé
par les instituts Vladimir Herzog et Patrícia
Galvão les 20 et 21 mai 2015 à São Paulo. La
fondation Ford, le Secrétariat des Politiques en
faveur de la Femme du Gouvernement Fédéral et
l'ONU étaient partenaires de la manifestation. Le
deuxième séminaire sera réalisé em 2017 dans
une ville qui reste à définir.
16/12/2015
Ivo Herzog, directeur exécutif de l'institut
Vladimir Herzog, l'une des institutions à
l'origine
du
séminaire,
explique
qu'aujourd'hui la violence doit être pensée à
tout moment. “L'aggravation de la violence
exercée contre les femmes et la progression des
niveaux de violence me préoccupent et militent pour
Page 6/17
Du levain pour Demain
Numéro 30
Bulletin des sympathisants
la mise au point d'un étalonnage de la cruauté dans
D'après Roz Hardie, au Royaume Uni, de
la violence” dit-il.
nombreuses femmes disent désormais:
“Nous n'acceptons plus d'être traitées de cette façon
Comment prévenir la violence sur les
là, comme objet de consommation”. Et Hardie
d'ajouter “le pouvoir des personnes fonctionne. Il est
réseaux sociaux?
primordial que nous continuions la lutte et disions
Des questions comme 'la pornographie de
notre version de l'histoire”. Roz Hardie est la
vengeance” et le harcèlement en ligne furent
directrice « d'Object »- association féministe
également abordés durant le séminaire
du Royaume-Uni- qui réalise des campagnes
International de la Culture de Violence
permanentes pour déconstruire le sexisme et
Contre les Femmes. L'anthropologue Beatriz
la culture de la femme objet dans la société.
Accioly qui travaille sur les marqueurs
sociaux du Département d’Anthropologie de
Les participants au séminaire ont eu
l’université de São Paulo (USP) défend l'idée
connaissance de la proposition “Humaniser
qu'il est important de réfléchir sur la façon
les réseaux” qui propose un pacte de
dont les jeunes femmes se présentent sur
caractère national pour faire face à la
internet. “Il est important de comprendre comment
violation des Droits de l'Homme sur
les jeunes filles se présentent sur internet et réfléchir
internet. L'initiative du Gouvernement
sur les formes de représentation. Nous devons faire
Fédéral est “d'occuper cet espace amplement utilisé
face à l'urgence de structurer et de formaliser des
par les brésiliens pour garantir une meilleure sécurité
contrats de prévention contre la violence sur internet;
sur le réseau, principalement pour les adolescents et
établir un pacte de citoyenneté (en ayant en vue la
les enfants et faire front à la violation des Droits de
conscientisation et non la censure) et signer un
l'Homme sur le net”,
contrat pour la sécurité sur internet”.
C'est un mouvement coordonné par le
Accioly qui est une spécialiste de la violence
Secrétariat Général des Droits de l'Homme
à l'encontre des femmes sur internet affirme
de la Présidence de la République en
que la pornographie de vengeance et le
partenariat avec le Secrétariat des Politiques
harcèlement “on line” effectués par un
de Promotion d'Egalité Sociale, le Secrétariat
homme qui n'accepte pas la fin d'une
des Politiques pour les Femmes, le Ministère
relation est la nouvelle figure de la violence
de
l'Education,
le
Ministère
des
faite aux femmes et particulièrement des
Communications et le Ministère de la
plus jeunes dont la vie intime est exposée sur
Justice. Il travaille selon trois axes: la
le réseau. “Nous devons comprendre les raisons
dénonciation, la prévention et la sécurité afin
pour lesquelles des personnes font circuler sur le net
de garantir aux utilisateurs brésiliens,
ces images et agir pour que cette circulation ne
principalement les enfants et les adolescents,
conduise pas la jeune fille à subir des situations
un internet à l'abri des violations des Droits
graves qui peuvent même aller jusqu'à la mort”.
de l'Homme.
Pour la chercheuse, c'est le milieu qui
apprend comment être un homme ou une
femme. Accioly indique que ce même
internet, qui propage la violence, peut aussi
être un vecteur de dénonciation et de
résistance s'il y a sur le réseau des personnes
de bonne volonté et au clair avec ellesmêmes. “Pourquoi ne pas investir dans l'éducation
pour un genre qui pense la différence et l'éducation?”
questionne-t-elle.
16/12/2015
L'une des conférencières les plus applaudies
fut l'ex-ministre de l'Egalité Raciale du
Gouvernement Brésilien (durant la période
2011- 2014). Luiza Helena de Bairros
affirme que “c'est la culture qui définit ce qu'est la
violence”. Pour elle, le Brésil s'est forgé dans la
violence. “La force de la violence qui détruit la
nature est la même qui viole et tue les femmes” Pour
Luiza Helena de Bairros, violence, racisme et
sexisme sont liés. La “société se répète” a dit
l'ex-ministre en prenant comme exemple des
questions telles que l'abaissement de la
Page 7/17
Du levain pour Demain
Numéro 30
Bulletin des sympathisants
majorité pénale et le comportement des
femmes comme explication et justification
Le passé, présent dans le
de la violence. Les lois en débat ne peuvent
futur du Brésil
rien résoudre. “C'est un retour en arrière” ditelle; Pour Tracy Robinson, rapporteuse des
a boue de déchets de produits miniers
Nations Unies sur le Droit des Femmes et
Présidente
de
la
Commission
qui s’est récemment écoulée depuis la
Interaméricaine des Droits de l'Homme,
commune de Mariana (État du Minas
“l'impunité conduit à la violence et sa répétition à sa
Gerais) a tué la rivière Doce. Elle a étouffé
normalisation”. Pour cette raison – affirme-ttoute la faune aquatique et des millions de
elle- il est très important que les femmes
personnes se sont trouvées sans eau potable,
participent et soient incitées à participer aux
dans les États de Minas Gerais et Espírito
projets de partenariat et de politiques
Santo (Centre-est brésilien). Elle s’est jetée
publiques ainsi qu'à leur réalisation.
dans la mer et s’est diluée dans l’immensité
Robinson propose comme champ d'action
océanique.
un travail dans le domaine des projets de vie
Une autre sorte de boue inonde le pays
afin que les privilèges et le pouvoir
entier, sans aucune mer pour la cacher: celle
patriarcal, pourvoyeurs de la violence faite
constituée par l’accumulation d’actes de
aux femmes, soient mis au grand jour.■
corruption de la classe politique. Aussi bien
cette boue autant que l’autre vont se
répandre en 2016, transformant l’avenir du
Ivânia Vieira- jornalista
Brésil en un passé bien présent.
En 2016, le Brésil vivra 2015 car des
Le texte ci-après du journaliste Marcus fait
événements
d’importance
politique,
référence à la rupture d'un barrage situé près
économique
et
environnementale
vont
de la ville de Mariana dans l'État du Minas
traverser le calendrier sans connaître de
Gerais (Mines Générales). Une gigantesque
solution. Des événements tels que ceux
coulée de boues toxiques a submergé le
évoqués ci-après confirment cette prévision:
village de Bento Rodrigues en faisant des
la tragédie annoncée de la rupture du barrage
dizaines de morts. Après avoir ravagé
de déchets miniers à Mariana, qui a eu de
l'environnement sur plus de 500 kms elle
graves conséquences socio-économiques
s'est finalement déversée dans l'océan
pour plus de 3 millions de personnes;
Atlantique. Le barrage appartenait à la
l’Opération “Lave-Auto”2 qui augmente à
compagnie minière Samarco détenue à parts
chaque
enquête
le
nombre
égales par le groupe brésilien Vale, leader
d’emprisonnements; le procès de cassation
mondial de l'extraction du minerai de fer et
du président de la Chambre Fédérale des
par l'australien BHP Billeton. Comme son
Députés; le montant du déficit des comptes
nom l'indique le Minas Gerais a une longue
publics du Gouvernement Fédéral estimé à
tradition minière et ne peut vivre sans ses
plus de 119 milliards de reais et qui va faire
mines. Il y aurait 700 barrages de ce type
exploser le taux d’inflation à 6,5% et plus
dans ce seul État.
probablement à 6,64%.
C'est la pire catastrophe écologique qu'ait
Il y a au Brésil 264 barrages de déchets de
connue le Brésil.
produits miniers, comme celui qui s’est
rompu à Mariana. Selon les spécialistes de
l’environnement, aucun d’eux n’a fait l’objet
d’étude d'impact des déchets. Autant la
législation brésilienne est très stricte en
L
2 Voir dans le Bulletin précédent, l’article du même
auteur: “l’Air dans la construction du solide” –
Octobre 2015. Ndlt.
16/12/2015
Page 8/17
Du levain pour Demain
Numéro 30
Bulletin des sympathisants
matière d’environnement autant elle est
Ce sénateur très actif et expérimenté, a été
désuète en matière de prévention. Un mois
emprisonné, suite à la “fuite” de
après l’accident, personne n’est capable de
l’enregistrement audio d’un complot qu’il
mesurer les impacts environnementaux du
organisait pour faire échapper à la prison
sésastre qui a tué la rivière Doce. Celle-ci
Nestor Cervero, ex-directeur de la Petrobràs
approvisionne en eau des millions de
accusé dans l’opération “Lave-auto”, et
personnes et renferme une faune aquatique
l’empêcher de faire une dénonciation
d’une riche diversité en lien avec la flore qui
“récompensée” (diminution de peine - Ndlt).
est en bonne partie en voie de disparition.
Dans l’enregistrement réalisé sur un
Les conséquences de la tragédie montrent
téléphone portable par le fils de Cervero, le
que la simple condamnation à des
sénateur offre en plus, à l’ex-directeur, une
versements d’amendes ne permettra jamais
somme de 50.000 reais par mois. Dans sa
la reconstitution des pertes immatérielles et
déposition à la Police Fédérale, le sénateur
environnementales des lieux et des
déclara qu’il avait seulement offert une aide
populations atteintes par la catastrophe.
humanitaire. L’ex-président Lula l’a traité
L’inconcevable manque d’implication des
d’idiot, et a répété qu’en politique on ne doit
Gouvernement et entrepreneurs du secteur
jamais dire la vérité, ni pour le bien ni pour
est à la racine de ce désastre et laisse
le mal. Le sénateur non averti a trop parlé,
présager d’autres catastrophes semblables.
dans une manigance qu’il jugeait
Les Gouvernements Fédéral, d’États et
convaincante et avantageuse pour tous les
Municipaux disposent d’un Code de
intéressés.
l’exploitation Minière qu’ils n’utilisent pas
Autre révélation faite par la télévision
comme arme préventive. Les entrepreneurs
brésilienne à des millions de téléspectateurs à
n’utilisent pas non plus leurs profits, qui
un horaire de grande audience et qui est un
diminuent certes depuis 3 ans, mais
mensonge à couper le souffle et à casser le
atteignent encore des milliards, comme
contrat du meilleur acteur ou actrice de
l’atteste l’Institut Brésilien de l’Exploitation
cinéma, de théâtre ou même de TV: en
Minière (IBRAM). Tandis que l'excédent de
réponse
à
des informations bien
la balance commerciale du Brésil a été de 2,5
documentées dénonçant sa possession de
milliards de dollars, celui du secteur minier a
neuf millions de francs sur un compte dans
atteint 31,967 milliards de dollars. Cet argent
une banque suisse, le président de la
est plus que suffisant pour faire ne serait-ce
Chambre des Députés, Eduardo Cunha
qu’une petite analyse sérieuse des montagnes
(PMDB – RJ), situé au troisième rang dans
de déchets miniers et de leurs barrages.
la succession à la Présidence de la
Sur le chemin de la politique, l’Opération
République, se justifie en disant qu’il
Lave-auto va également submerger 2016 de
s’agissait en totalité de transactions bancaires
nouveaux
emprisonnements
et
d’entreprises et qu’il ne serait qu’un
dénonciations suivis d’enquêtes sur les
bénéficiaire indirect. Ce mensonge, lui
scandales impliquant la Petrobràs. Un fait
permet d’éviter un procès de cassation de
récent en date du 25 novembre, ouvre un
son mandat, car il avait nié l’existence de ces
nouveau chapitre sur cette mer fangeuse:
comptes lors de sa déposition à la
c’est la première fois qu’un sénateur en plein
Commission d’enquête du Congrès.
exercice de son mandat est emprisonné par
D’autres versions du député ont été
la Police Fédérale sur ordre de la Cour
déboutées, mais il n’est pas important ici de
Suprême Fédérale (STF). Le Sénat a voté
les citer. Il faut par contre se demander
ouvertement d’un commun accord (59 votes
pour quelles raisons un homme politique
“pour” et 13 votes “contre”) et confirmé la
puisse penser avec certitude et tranquillité
décision de la Cour Suprême. Le sénateur du
qu’un mensonge aussi énorme va le
PT (du Mato Grosso do Sul), Delcídio do
maintenir au pouvoir du parlement national?
Amaral, leader du gouvernement au Sénat,
Il a déjà répondu par une menace: “Si je
est resté en prison.
tombe, j’emporte tout le monde.” Comme le
16/12/2015
Page 9/17
Du levain pour Demain
Numéro 30
Bulletin des sympathisants
règlement du Congrès se trouve sous le
ao meu carisma tanto pessoal quanto
pouvoir de sa fonction, Cunha continue
Institucional.
fermement de repousser le plus loin possible
Servir, essa palavra deve brotar cada dia no
l’ouverture en cassation du procès de son
coração de todo cristão batizado e para nós
mandat. Il inonde ainsi 2016 de la “boue
Auxiliares do Sacerdócio, deve ser um apelo
politique” de 2015.
constante, pois o coração de Jesus não cessa
Quelle carte le président Eduardo Cunha a-tde nos mostrar todos os meios de servir:
il dans sa manche ? Celle de non alimenter le
N’ele, Com Ele e Por Ele.
climat pro-impeachment contre la présidente
E que bom, cheguei a uma Paróquia que o
Dilma Roussef. Bien que la Constitution
povo, os Padres, as Irmãs, vivem esse apelo,
Fédérale détermine que seul le Procureur
sonham realmente com uma Igreja que saia
Général de la République peut prendre
de si, e vá ao encontro dos outros. E muitos
l’initiative de l’impeachment présidentiel,
grupos fazem essa experiência. Por exemplo:
Cunha profite des “arrangements politiques”
A Pastoral da saúde, Pastoral da Criança,
qui ont rendu possible l’impeachment” du
Apostolado da Oração, a pastoral da
président Fernando Collor de Melo en 1992.
Liturgia, Catequese, Juventude e a Pastoral
Son flair l’induit à penser que la situation lui
da família, através da missão comunitária e
sera favorable qu'il soit encore député,
outras atividades programadas por eles
président ou non. Mais celle-ci peut très bien
durante o ano.
changer.
Estamos situadas na Paróquia do Sagrado
Ces faits montrent que la classe politique
Coração de Jesus, onde é composta de 74
dominante au Brésil ne traverse pas de crise
comunidades entre a zona rural e urbana.
morale et n’a peur ni de la loi ni de la Justice.
Celebramos duas grandes festas de
Il s’agit seulement pour elle de repousser
Padroeiros: O Sagrado Coração no mês de
plus loin le moment présent, de laisser le
agosto e Nossa Senhora do Amparo em
futur effacer la mémoire de la population,
novembro, onde tem devotos de todos os
faire tomber les plus faibles et punir sans
lugares para venerar Nossa Senhora. Esta
trop de rigueur les plus forts. Pendant ce
festa é tradicional, com muitas histórias que
temps, on discute dans les rues pour savoir
surgiu desde o início da cidade de Valença. E
lequel des hommes politiques est le moins
esse ano eu tive a honra de participar deste
corrompu dans l’État de la République
belo acontecimento.
Fédérale du Brésil, sans s’apercevoir qu’en
Quando cheguei aqui na Paróquia do
fait, tous se retrouveront en 2016 mêlés à la
Sagrado Coração de Jesus, a assembleia
boue qu’ils ont produite en 2015.
paroquial já tinha sido realizada, por isso não
Changements ? Seulement de calendrier !■
fiquei em nenhuma coordenação, porém, me
coloquei à disposição dos diferentes grupos
Marcus Stoyanovith- journaliste
para servir quando necessário. Para mim foi
e está sendo uma experiência muito forte
que vivo, pois é uma oportunidade para
“EU VIM PARA SERVIR”
conhecer os grupos existentes, as
( MC, 10, 45)
comunidades, rurais e urbanas, ou seja, tento
viver com coerência o apelo e proposta do
Congregação em nome de Jesus,
nosso Santo Padre, do nosso Carisma e
enviou-me a Valença no dia
Espiritualidade. Ir ao encontro dos que
12/02/2015, em pleno momento da
necessitam da sua humilde colaboração.
Campanha da Fraternidade, onde o Papa
Francisco lançou o lema: “Eu vim para
servir”. E o grande convite dele era que
pudéssemos ter uma Igreja em saída. Para
mim esse apelo foi forte, mais muito familiar
A
16/12/2015
Page 10/17
Du levain pour Demain
Numéro 30
Bulletin des sympathisants
Ainda tive a oportunidade este ano de
conhecer de perto o grupo do EJC,
(Encontro de Jovem com Cristo) que se
reúnem cada semana com aproximadamente
cinquenta, sessenta jovens. No mês de
setembro foi realizado um encontrão com
cento e quatro jovens, sendo que tinham
jovens de três paróquias, duas daqui mesmo
de Valença e uma de fora. Foi um momento
de riqueza, onde cada um fez sua profunda
experiência com Jesus Cristo, no propósito
de continuar a sua missão de cristão nas suas
Paróquias, família e sociedade.
Minha primeira missão aqui na Paróquia foi
Enfim, posso afirmar que o meu envio a
com o Apostolado da Oração com uma
Valença
só pôde me fazer renovar a minha
manhã de Espiritualidade, onde esteve
vocação, redescobri o valor de servir e
presentes mais de duzentos membros.
deixar-se abrir, para aprender junto ao povo
Depois, do mês de março até o mês de
simples que através da sua fé, devoção, se
outubro, acompanhei de perto a missão
doam com muita humildade na construção
comunitária, onde é assumida por quatro
do Reino.■
pastorais: Catequese, Liturgia, Juventude e
Família. Então de quinze em quinze dias
saíamos da cidade no sábado com um grupo
de jovens para os setores da zona rural, onde
éramos hospedados pelas famílias do local, à
noite fazíamos uma celebração com a
comunidade acolhedora e no domingo, junto
com as outras pastorais visitávamos as
famílias e no final da tarde de domingo
errávamos com a Santa Missa. Essas visitas
tem o objetivo de motivar os membros de
cada pastoral a assumir o seu espírito
missionário, então éramos mais de cinquenta
cristãos em saída cada semana. Isso para
mim é vida, é doação é compromisso com
os mais necessitados da palavra, do ser
ouvido, ser valorizado na sua condição de
filho e filha de Deus. E por outro lado
agente sai sempre evangelizada/ o.
O encerramento dessa missão foi no mês de
outubro com um seminário da família, onde
todas as pastorais envolvidas na missão
comunitária organizaram suas palestras,
apresentações, com muita criatividade,
entusiasmo, vida. Posso falar com muita
convicção a diversidade de dons que os
jovens puderam revelar através daquele
seminário. Mas todas as pastorais foram
muito felizes com sua forma de apresentar.
Em cada Pastoral estavam presentes mais ou
menos trezentos participantes.
16/12/2015
Elenilda de Souza do Vale A.S.
Boa tarde Paloma
Q
uem é você?
Sou Paloma Aguiar de Sousa, tenho
22 anos, sou fisioterapeuta, faço parte
da coordenação da pastoral da juventude do
setor que minha comunidade esta inserida,
atuo também na liturgia e catequese e gosto
muito de cantar na igreja.
Como conhece as irmãs Auxiliares do
Sacerdócio?
Conheci as irmãs Auxiliares do Sacerdócio
através dos encontros de formação para
catequistas e missionários realizados na
minha paróquia. E tive a oportunidade de
Page 11/17
Du levain pour Demain
Numéro 30
Bulletin des sympathisants
dificilmente durmo sem ler um texto bíblico
conhecer outras irmãs auxiliares em um
ou a liturgia diária. Sei que ainda não é o
encontro vocacional organizado pelas
suficiente, preciso buscar mais a palavra de
mesmas.
Deus, deixar Ele moldar ainda mais minha
vida,evangelizar mais, ou seja, crescer mais
Como encontrou teu caminho na vida
na fé. Acredito que o crescimento da fé é um
estudante?
processo diário e que se estende por toda a
vida. Até aqui o senhor mim ajudou. Que a
Quando terminei o ensino médio não tinha
minha fé apesar de pequena seja suficiente
certeza do queria seguir, mas ao conhecer
para nunca desanimar da missão que o
um pouquinho do mundo da fisioterapia
Senhor escolheu para mim.
através de um livro e da televisão logo me
identifiquei. Entrei na faculdade aos
dezesseis anos e apesar de jovem e sem
Boa tarde João
conhecer a fundo a profissão assumir a
escolha com muita convicção e a cada dia
uem é você?
me encantava mais com a fisioterapia.
João Paulo Aguiar de Sousa, 24 anos,
Assistente Social, coordenador de
Quais são as tuas expectativas? As
Grupo de Base da Pastoral da Juventude.
Dificuldades e ajudas.
Como conhece as irmãs Auxiliares do
Após cinco anos e meio de graduação estou
Sacerdócio?
na expectativa do primeiro trabalho como
fisioterapeuta. Residir um pouco distante da
A partir da minha primeira experiência
cidade, depender exclusivamente dos meus
missionária em 2009 onde tive contato com
pais e ter mim afastado da minha cidade
Irmã Márcia Figueiredo e a Irmã Catarina
natal para estudar por algum tempo são
Chevrier por meio dos encontros de
algumas das dificuldades, mas com fé em
formação para catequistas.
Deus, com ajuda da família e apoio dos
amigos sigo em frente. Continuo estudando,
Como encontrou teu caminho na vida
fazendo cursos e divulgando meu trabalho.
estudante?
Q
Como a fé cresceu na tua vida?
Eu cresci em meio a uma família católica,
meus pais sempre levava eu e meu irmão
para igreja. E ainda criança estava sempre
envolvida nas atividades da minha
comunidade. Minha família sempre me
incentivou a participar dos eventos
organizados pela igreja e assim o tempo foi
passando e fui amadurecendo na fé. No
início da minha juventude além dos
envolvimentos na catequese, liturgia e
pastoral da juventude comecei a cantar na
minha comunidade e descobrir que isso mim
fazia muito bem, através da música dei um
passo a mais na minha fé, pois mim sinto
ainda mais próxima de Deus. Com o tempo
percebi que precisava mais buscar a palavra
de Deus de forma individual e diária. Hoje
16/12/2015
Sempre vi nos estudos uma possibilidade de
melhoria das expectativas de vida e em cada
fase educacional foi me dedicando mais e
descobrindo que poderia ir mais longe,
sempre estudei em escolas da rede pública
de ensino, com muitas problemáticas, mas
sempre tínhamos mestres que tinham
compromisso e dedicação à arte de ensinar.
Quando adentrei durante o ensino médio
numa escola de ensino federal, obtive uma
excelente formação e já depois da conclusão
do ensino médio passei no vestibular para
universidade federal, para um curso ainda
pouco conhecido, mas no qual me
identifiquei logo nos primeiros semestre de
curso.
Page 12/17
Du levain pour Demain
Numéro 30
Bulletin des sympathisants
em São Paulo, do 1º Seminário Internacional
Quais são as tuas expectativas? As
Cultura da Violência Contra as Mulheres3,
Dificuldades e ajudas.
com participação de 750 pessoas (dados da
coordenação) das quais mais de 90% do
Agora passada toda a formação e as diversas
público formado por mulheres de países da
dificuldades financeiras para conclusão de
América
do Sul, América do Norte, Europa,
um curso, que mesmo público, não cobre
Ásia
e
da
África.
todas as despesas, tendo em vista que residir
São nessas áreas, sem o abandono daquelas
por quase 05 anos em uma cidade distante
tradicionalmente
focadas
tanto
por
quase 200 km de minha cidade de origem,
pesquisadores, movimentos feministas,
espero conseguir minha inserção na área e
sociais, quanto por governos, que residem
poder contribuir com os usuários do serviço
outras possibilidades de êxito na mudança de
que eu venha atuar. Além disso, pretendo
uma convivência de violência para a de
continuar minha carreira acadêmica
respeito à dignidade das mulheres.
realizando o Mestrado meu principal foco,
Experiências de ações nesses campos no
objetivo neste momento.
Reino Unido, Quênia, Yokohama, México
apontam para a emergência da inclusão
Como a fé cresceu na tua vida?
dessas categorias e espaços nessas lutas
diante do que estudiosos classificam de
Ainda muito cedo por meio da catequese em
"pandemia" da violência contra a mulher.
uma pequena comunidade rural, onde resido
até hoje, sempre foi muito curioso e sempre
Para a professora Lori Heise, da London
queria ajudar de alguma maneira, foi logo
School of Hygiene & Tropical Medicine, é preciso
após a minha Primeira Eucaristia que me
pensar a violência como algo terrível e não
inserir como ajudante de outros catequistas
banal na história de vida das pessoas.
por volta dos 12 anos foi e é na catequese
Responsável pela palestra "Panorama Global
que minha fé ficou e fica mais madura e
das Culturas de Violência Contra a Mulher",
firme, até hoje sou catequista, além da
Heise chamou atenção à necessidade de
catequese logo me encantei com o trabalho
avaliação criteriosa do fardo da violência
com a juventude no qual trabalho servindo à
carregado pela mulher e como esse fardo
frente de um grupo de jovens desde 2009.
afeta a vida das mulheres. Dados iniciais de
São muitos os desafios, inclusive a
estudos nessa direção ora em realização em
universidade exigiu-me muito tempo de
comunidades da Uganda e do Quênia,
dedicação, mas não deixei de atuar junto ao
mostram que a redução do peso da miséria
grupo de jovens, catequese e liturgia.A
na vida das mulheres implicou na redução
minha participação comunitária e vivência na
em até 50% da violência física e da violência
fé contribuiu e continua contribuindo em
sexual delas.
minha vida pessoal, de estudante.■
A compreensão dos níveis e da diferença da
violência em cada lugar é um passo
importante na opinião de Heise para
desenvolver ações que possam ter mais e
Mulheres-Vizinhança se
importa com a violência?
O
s bairros, a vizinhança, os
jovens/adolescentes e a Internet
são estratégicos para estudos e
intervenções criativas de enfrentamento à
violência contra as mulheres em todo o
mundo. As indicações somam a série de
propostas formuladas durante a realização,
16/12/2015
3
O 1º Seminário Internacional Cultura da Violência
Contra as Mulheres, foi realizado pelos institutos
Vladimir Herzog e Patrícia Galvão nos dias 20 e 21
de maio, em São Paulo. A Fundação Ford, a
Secretaria de Políticas para as mulheres do Governo
Federal e a ONU-Mulheres são parceiros da
proposta. O 2º seminário será realizado em 2017,
ainda falta definir a cidade. O documento resultante
das discussões está sendo sistematizado.
Page 13/17
Du levain pour Demain
Numéro 30
Bulletin des sympathisants
melhores
resultados.
Estudos
da
"Me preocupa o agravamento da violência
Organização Mundial da Saúde (OMS)
exercida contra as mulheres e o
mostram que há diferenças significativas de
aprofundamento de determinados níveis de
lugar para lugar no padrão da violência.
violência que apontam para a vigência de um
"Uma coisa é a violência sofrida pelas
padrão de crueldade na violência".
mulheres em Yokohama, Japão; outra, é a
violência contra as mulheres em Belgrado,
Pactos para prevenir violência na rede
Sérvia", disse a pesquisadora.
No Brasil, quando se toma São Paulo como
Questões como "pornografia de vingança" e
"perseguição online" foram outros aspectos
lugar de estudo tem-se um dado estimado de
9,3% de mulheres vítimas de violência; e
discutidos durante o seminário internacional
quando se toma Pernambuco são 14,8%.
Cultura da Violência Contra as Mulheres. A
Os mulheres de mulheres que sofrem abuso
antropóloga Beatriz Accioly, do Núcleo de
sexual chegam nesses dois Estados a 40% e
Estudos de Marcadores Sociais
da
49% respectivamente quando o dado
Diferença
do
Departamento
de
colocado é o bairro. "Então, estamos diante
Antropologia da Universidade de São Paulo
de uma demanda de investigação: saber qual
(USP), defendeu o desenvolvimento de
é o problema da vizinhança, do bairro.
ações com foco nas mulheres mais jovens e
Como vizinhança e bairro influenciam para a
na Internet. "É importante perceber como
cultura da violência contra as mulheres",
as meninas se apresentam na rede e pensar
propõe Lori Heise.
sobre essas formas de apresentação.
Dedicar mais estudos às mulheres em risco e
Estamos diante da urgência de se estruturar
vítimas de violência e avaliar os resultados
e formalizar pactos de prevenção à violência
obtidos pelos meios de proteção também
dentre da rede; pacto de cidadania
são necessários na opinião da professora da
(trabalhando a conscientização e não a
London School. "De que forma o contexto
censura); enfim, firmar um pacto pela
impacta na vida dessas mulheres? questiona
segurança na Internet."
Heisi.
Indicadores
utilizados
pela
Accioly que é especialista em violência
pesquisadora mostram que mulheres que
contra as mulheres na Internet afirma que
completaram pelo menos o ensino médio
fins de relacionamentos onde o homem não
têm risco menor de violência. Na lista de
aceita o término têm na pornografia de
cenários que promovem a violência contra
vingança e na perseguição online a nova face
as mulheres, a estudiosa coloca a falta de
da violência contra mulheres, principalmente
direitos econômicos, discriminação de
as mais jovens cuja vida íntima é exposta.
gênero, não acesso à propriedade; mulheres
"Precisamos compreender porque outras
com filhos em situação de risco e sob a
pessoas fazem circular esses conteúdos e agir
ameaça de perder a guarda desses filhos; e
afim de impedir essa circulação que leva a
vigências de normas de comportamento que
menina exposta a situações graves até à
determinam como deve ser a conduta da
morte."
mulher. "Permanece um sistema de crença
Para a pesquisadora a mídia ensina como ser
onde a ideia de que os homens têm direito
homem e como ser mulher. Accioly adverte
de bater (México) e uma vaca só apanha se
que a mesma Internet que propaga a
desobedecer
(Índia)
é
respeitada",
violência, pode também propagar a
exemplificou.
denúncia, a resistência, desde que existam
pessoas dispostas, esclarecidas, operando na
rede. "Por que não se investe em educação
Perversidade
para o gênero que pense a diferença e a
pluralidade?"questiona.
Diretor-executivo do Instituto Vladimir
No Reino Unido, de acordo com Roz
Herzog, uma das instituições realizadoras do
Hardie, mais mulheres estão dizendo "não
seminário, Ivo Herzog disse que a violência
aceitamos ser tratadas assim, como objeto de
exige hoje se pensar nela a cada momento.
16/12/2015
Page 14/17
Du levain pour Demain
Numéro 30
Bulletin des sympathisants
consumo". E Hardie afirma: "o poder das
comportamento das mulheres como
pessoas funciona. É
essencial que
explicações e justificativas para o exercício
continuemos em luta para contar a nossa
da violência nos debates que tentam aprovar
versão da história". Hardie é CEO da
leis como remédio de um mal que não se
Object, organização feminista do Reino
resolverá por esse viés. "Vive-se um
Unido que mantém permanentes campanhas
retrocesso" diz.
para desconstruir o sexismo e a cultura de
objetificação das mulheres na mídia.
Peça Destaque
Os participantes do seminário conheceram a
proposta do "Humaniza Redes", um pacto
Para Tracy Robinson, relatora das Nações
em construção de caráter nacional pelo
Unidas sobre os direitos das mulheres e
enfrentamento às violações de direitos
presidente da Comissão Interamericana de
humanos na Internet.
A iniciativa do
Direitos Humanos, "a impunidade leva a
Governo Federal é de ocupar esse espaço
repetição da violência e a repetição à
usado, hoje, "amplamente pelos brasileiros
naturalização". Por isso, afirma, é importante
para garantir mais segurança na rede,
as mulheres participarem e serem
principalmente para as crianças e
estimuladas a participar dos desenhos de
adolescentes, e fazer o enfrentamento às
parcerias e de políticas públicas, bem como
violações de Direitos Humanos que
da execução dessas políticas. Robinson
acontecem online".
propõe articulação e trabalhos no âmbito do
projeto de vida a fim de que possam ser
desvelados o poder, o privilégio e o
Trata-se de um movimento, coordenado
patriarcado produtores de violência contra
pela Secretaria de Direitos Humanos da
as mulheres.■
Presidência da República em parceria com a
Secretaria de Políticas de Promoção da
Ivânia Vieira- Jornalista
Igualdade Racial, Secretaria de Políticas para
as Mulheres, Ministério da Educação,
Ministério das Comunicações e Ministério da
Justiça. Está composto por três eixos de
O passado presente no
atuação: denúncia, prevenção e segurança,
futuro do Brasil
que garantirá aos usuários brasileiros,
priorizando as crianças e adolescentes, uma
lama de rejeitos de minérios que
internet livre de violações de Direitos
matou
o rio Doce a partir do
Humanos.
município de Mariana (MG),
sufocando toda uma fauna aquática,
deixando milhões de pessoas sem água
Personagem - Luiza Bairros
potável entre os estados de Minas Gerais e
Espírito Santo (Sudeste brasileiro) alcançou
Uma das expositoras mais aplaudidas, a exo mar para se dissipar na vastidão oceânica.
ministra de Igualdade Racial do Governo
Outra espécie de lama inunda o País inteiro,
brasileiro (no período de 2011-2014), Luiza
mas não tem mar para se esconder: trata-se
Helena de Bairros, afirma "é a cultura que
daquela construída pelo acúmulo dos atos de
diz o que é violência". Para Bairros, o Brasil
corrupção da classe política. Tanto uma lama
foi forjado pela violência. "A força da
quanto a outra vão se arrastar 2016 adentro,
violência que destruiu e destrói a natureza é
transformando o futuro no Brasil num
a mesma força violadora que estupra e mata
passado bem presente.
mulheres." Para Luiza Bairros não há como
Quando 2016 chegar, O Brasil estará
discutir violência sem discutir racismo e
vivenciando
2015. Isso porque fatos de
sexismo. "A sociedade vive o repetismo",
relevância
política,
econômica e ambiental
disse a ex-ministra citando questões como
vão atravessar o calendário, sem solução.
redução
da
maioridade
penal
e
A
16/12/2015
Page 15/17
Du levain pour Demain
Numéro 30
Bulletin des sympathisants
Fatos como: a tragédia anunciada do
escândalos envolvendo a Petrobrás. O fato
rompimento da barragem de rejeitos
mais recente, em 25 de novembro, inaugura
minerais, em Mariana, levando também
um capítulo novo nesse mar de lama: a
graves consequências socioeconômicas para
primeira vez que um senador em pleno
mais de 3 milhões de pessoas; a Operação
exercício do mandato é preso pela Polícia
Lava-Jato que amplia, a cada investigação, o
Federal com ordens do Supremo Tribunal
número de prisões; o processo de cassação
Federal (STF) e, depois, com a concordância
do presidente da Câmara Federal e o
do próprio Senado que, numa votação
montante de mais de 119 bilhões de reais de
aberta (59 votos a favor- 13 votos contra a
déficit nas contas públicas do Governo
liberação), manteve a decisão do STF,
Federal, contribuindo para o estouro da
deixando o senador Delcídio do Amaral do
meta de inflação de 6,5% para prováveis
PT (de Mato Grosso do Sul), líder do
6,64%, confirmam a previsão.
Governo encarcerado.
No Brasil existem 264 barragens de rejeitos
O atuante e experiente senador foi preso
minerais como a que rompeu em Mariana.
após vazamento de um áudio em que ele
De acordo com ambientalistas, nenhuma
tramava a fuga de Nestor Cerveró, ex-diretor
delas recebe estudos de impacto cumulativo
da Petrobrás, acusado na Lava-jato, para que
dos rejeitos. É a rígida legislação ambiental
não participasse de delação premiada. Na
brasileira em desuso quando se trata de
gravação feita pelo filho do Cerveró, através
prevenção. Já faz mais de um mês do
de um celular, o senador ainda oferece uma
acidente e ninguém sabe dimensionar os
”mesada” de 50 mil reais por mês ao eximpactos ambientais que matou o rio Doce,
diretor. Em seu depoimento à Polícia
fornecedor de água para mais de milhões de
Federal, o senador disse que apenas tinha
pessoas e abrigo de uma rica diversidade da
oferecido uma ajuda humanitária. Ao xingar
fauna aquática em conexão com a flora, em
o aliado de idiota, o ex-presidente Lula quer
boa parte, em vias de extinção. O pósrepetir que em política não se deve falar a
tragédia vem mostrando que a mera
verdade nem para o bem nem para o mal. O
aplicação de multas em dinheiro jamais vai
desavisado senador falou demais numa
ser capaz de repor as perdas imateriais e
trama que julgava convincente e vantajosa a
ambientais do lugar e das populações
todos os envolvidos.
atingidas.
Em horário nobre da televisão brasileira para
O descaso inconcebível de Governos e
milhões de telespectadores uma mentira de
empresários do setor é a raiz desse e de
tirar o fôlego e o emprego do mais
outros futuros prováveis desastres. Os
competente ator ou atriz do cinema, do
Governos Federal, Estadual e Municipal
teatro, ou mesmo da TV: Após notícias
com um Código Mineral para não ser
documentadas que denunciavam as contas
utilizado como arma preventiva e os
num banco suíço, num montante de mais de
empresários com seus lucros, diminuídos
nove milhões de francos, o presidente da
sim, nos últimos três anos, como atesta o
Câmara dos Deputados, o terceiro na linha
Instituto Brasileiro de Mineração (Ibram),
sucessória à Presidência do Brasil, Eduardo
mas ainda na casa dos bilhões. Enquanto o
Cunha (PMDB-RJ) usa como justificativa o
superávit da balança comercial do Brasil, na
fato de que seria tudo uma movimentação
área das exportações, foi de 2,5 bilhões de
financeira por empresas e que ele seria
dólares, ano passado, o do setor mineral
apenas um beneficiário indireto. A mentira
alcançou 31,967 bilhões de dólares positivos.
seria para se livrar de um processo de
Dinheiro mais que suficiente para mandar
cassação, pois havia negado tais contas em
dar uma olhadinha cuidadosa nas montanhas
depoimento à Comissão de Inquérito no
de rejeitos minerais e suas barragens.
Congresso.
Na seara política, a Operação Lava-Jato
Outras versões do deputado foram
também vai inundar 2016 com mais prisões
derrubadas, mas aqui não seria mais
e delações premiadas em apuração aos
importante citá-las e sim perguntar o que
16/12/2015
Page 16/17
Du levain pour Demain
Numéro 30
Bulletin des sympathisants
leva um político a ter tamanha coragem,
Que celles et ceux qui reçoivent une version
tranquilidade e certeza de que tamanha
papier du bulletin et qui possèdent une
mentira o sustentasse no poder do
adresse électronique, n’oublient pas de nous
parlamento nacional? Ele já respondeu: “se
la transmettre.
eu cair levo todo mundo”, aameaçou. Com
o regimento da Casa congressual sob o
Faites part de vos remarques et suggestions à
domínio do seu cargo, Cunha segue firme
Cécile Biraud et Catherine Roth.
empurrando a abertura do processo de
cassação para o mais longe possível,
Vous pouvez adresser vos dons soit par
invadindo 2016 com a “lama política” de
chèque à l’attention de « Du levain pour
2015.
demain » au 57, rue Lemercier, 75017 Paris
Qual é a carta da manga do presidente
en mentionnant « à l’attention de sœur
Eduardo Cunha? É não alimentar o clima
Anne-Lise Sieffert » soit par virement
pró-impeachment da presidenta Dilma
bancaire. Les coordonnées en sont données
Rousself. Mesmo que a Constituição Federal
ci-après. ■
determine que só quem pode iniciar um
D.l.p.d.
processo de impeachment presidencial é o
procurador-geral da República, Cunha se
aproveita dos arranjos políticos que
possibilitaram o impeachment do ex-presidente
Fernando Collor de Melo, em 1992, e
também faz valer o seu faro que lhe induz ao
ver um clímax propício para isso, mas que
pode muito bem ser desfeito, caso continue
como congressista, presidente ou não.
Esses fatos mostram que a classe política
dominante no Brasil não está em crise moral
ou tenha medo da lei ou da Justiça. É só
Les personnes à contacter :
empurrar o tempo presente para mais longe
e deixar que o tempo futuro limpe a
Cécile Biraud : [email protected]
memória da população, derrube alguns
Vilma
Marinho :
fracos e puna sem muito rigor os mais
[email protected]
fortes. Enquanto isso, nas ruas se discute
Catherine
Roth: [email protected]
quem é o político menos corrupto no
Evelyne Bénévent : [email protected]
Estado da República Federativa do Brasil
Aparecida Gourevitch : [email protected]
sem se aperceber de que, na verdade, todos
Gérard Aleton :
estarão em 2016, tocando a lama que
[email protected]
produziram em 2015. Mudanças? Só no
Camille de La Guillonnière :
calendário.■
[email protected]
Stéphane Latarjet :[email protected]
Marcus Stoyanovith- jornalista
Assemblée Générale
L’Assemblée Générale de l’association
« Du Levain pour Demain » se tiendra
Le samedi 30 janvier 2016 à 17h, au 57
rue Lemercier à Paris.
Tous les destinataires de ce bulletin sont
chaleureusement invités à y participer.
16/12/2015
Anne-Lise Sieffert, trésorière :
[email protected]
57 rue Lemercier 75017 Paris
Le site des auxiliaires du Sacerdoce :
www.auxiliaires-du-sacerdoce.com/
Vous y trouverez une présentation des sœurs
auxiliaires du Sacerdoce, les lettres aux amis,
des propositions de réflexion et de prière.
Page 17/17