hsg blomberg-lippe hsg bad wildungen

Transcrição

# 4
Das Spiel am 22.02.
wird präsentiert von
Das Spiel am 08.03.
wird präsentiert von
Thalk
e De
ters
hr
U
0
16:3
.
2
0
.
2
2
n
e
.
g
o
n
S
u
d
l
i
W
Bad
HSG
hr
U
0
:3
6
1
.
3
0
.
8
0
e
p
.
p
o
i
S
L
g
r
e
b
m
Blo
HSG
Veranstalter: VfL Oldenburg GmbH
T i c k e t s : w w w. v f l - o l d e n b u r g - h a n d b a l l . d e
ab
7,95 €*
www.cewe.de
* Das abgebildete Produkt hat einen höheren Preis. Diesen entnehmen Sie
bitte der Preisliste. Die Preise verstehen sich inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten.
Anbieter: CEWE Stiftung & Co. KGaA, Meerweg 30-32, 26133 Oldenburg
Anzeige
Europas
beliebtestes
Fotobuch
EDI T ORIAL
Liebe Handballfreunde!
die Saison 2014/15 geht in den siebten Monat und noch immer stehen unsere Mädels in den
oberen Tabellenregionen. Mit einem Sieg beim Favoriten Leipzig wurde darüber hinaus das
Pokal-Final 4 klar gemacht. Das kann sich sehen lassen!
Die letzten Spiele haben aber auch deutlich gezeigt, dass unser Team mit dem bekannten
Minikader am oberen Limit spielt. Sowie es bei einer Spielerin zwickt oder zwackt, macht sich
der Personalmangel deutlich bemerkbar, vor allen Dingen auf den Rückraumpositionen. Bislang hat´s in den meisten Fällen immer noch funktioniert. Man muss aber aus diesen Gründen
auch einmal mit einem sportlichen Fehltritt rechnen. Und wenn dieser eintreten sollte, dann
nehmen wir das gelassen hin.
Die Ausrichtung des Final-4-Turniers war für unsere Gesellschaft finanziell einfach nicht zu
stemmen, unsere Absage dazu die logische Konsequenz. Dann müssen wir eben in Hamburg
um den DHB-Pokal kämpfen. Ist uns auswärts ja schon öfter gelungen.
Setzt man voraus, dass entweder der THC oder Buxtehude Meister wird und auch das Finalspiel des Final 4 erreicht, dann
bleiben für die drei anderen Vereine zwei Startplätze für den Europapokal der Pokalsieger. Diese Chance sollten wir uns nicht
entgehen lassen.
Die Bundesliga wird in der kommenden Saison fünf internationale Plätze erhalten, einen in der Championsleague, zwei im
Pokalsieger-Wettbewerb und weitere zwei im EHF-Pokal. Da man weiter davon ausgehen darf, dass sich der HC Leipzig wieder
eine Wildcard für die Championsleague angeln wird, so könnte am Ende der 6. Tabellenplatz für einen EHF-Startplatz reichen.
Die Chancen für den VfL Oldenburg sind also recht groß. Unsere Mannschaft hat mit ihren Erfolgen und ihrem sympathischen
Auftreten die Voraussetzung für eine Begeisterung geschaffen, die schon mehr als nennenswert ist.
Zuschauer, Freunde, Gönner und auch Sponsoren sind bereit uns zu helfen. In Zusammenarbeit mit unserem Marketingleiter Stefan Eickelmann, der ganz hervorragende Arbeit macht (!), konnten wir viele Partner zum Mitmachen bewegen. Am Ziel
sind wir aber noch nicht ganz.
Um es kurz zu machen: vorsichtig optimistisch kann man von unserer Teilnahme am EC-Pokal im kommenden Jahr ausgehen, wenn denn ein entsprechender Startplatz erreicht wird.
Das Abschneiden unserer Frauen-Nationalmannschaft bei der Europameisterschaft im Dezember war, gelinde gesagt, weniger berauschend. Zu allem Überfluss wird nach der Demission des Trainers Jensen nun ein neuer Trainer gesucht. Man muss
an dieser Stelle festhalten, dass Susann Müller leider verletzungsbedingt an dieser EM so gut wie nicht teilnehmen konnte.
Sie ist als überragende Halbrechte in dieser Qualität einfach nicht zu ersetzen, ihr Fehlen hat entscheidend dazu beigetragen,
dass die sportlichen Ziele nicht erreicht wurden. Ob andere Gründe zur Entlassung des Trainers geführt haben ist mir nicht
bekannt.
Unmöglich finde ich den Ablauf der bisherigen Suche nach einem Nachfolger. Da wurden etliche Namen genannt, die bisher
alle nicht angebissen haben. Und so erfahren unsere Nationalspielerinnen alle paar Tage, wer es nicht macht. Auch nicht ganz
so pralle!
Dass Stefan Kretzschmar als Nachfolger voll daneben wäre, das kann sich jeder denken. Nur, was kann Kretzschmar dazu,
dass er überhaupt angesprochen wird?
War vielleicht nicht ganz so glücklich.
Wir beim VfL freuen uns jedenfalls, dass wir mit Leszek Krowicki seit 2005 einen Trainer haben, der zum Verein passt, der
klasse Arbeit abliefert und bei den Spielerinnen anerkannt ist. Bei Gesprächen mit neuen Spielerinnen heißt es seit Jahren
immer wieder: „wenn Leszek Trainer bleibt, dann komme ich……“
Da Leszek Vertrag bis 2018 hat, können wir unsere Personalplanungen gelassen angehen.
Herzlich willkommen heißen möchte ich alle Gäste, ein besonderer Gruß gilt den Gastmannschaften.
Ihnen, liebe Zuschauerinnen und Zuschauer, darf ich interessante und schöne Spiele und viel Spaß beim Lesen dieser
4. Ausgabe 2014/15 wünschen.
Gestaltung, Satz & Druck
Ihr Peter Görgen
VfL Oldenburg vs. VL
HSG
Koblenz/Weibern,
Bad Wildungen &TPSG
HSG FA
Blomberg-Lippe
Göppingen & DJK/MJC
Trier |&08.
08.+März
23. +2015
30. Septemer 2012
| 22. Februar
Gerhard-Stalling-Straße 40
26135 Oldenburg
+49 (0) 4 41 - 20 55 6 - 10
www.flyerheaven.de
3
|3
M AGA
EDI
T ORIAL
Z IN
www.vfl-oldenburg-handball.de
Pediram-me que escrevesse um „Blindtext“. Em português seria algo como o texto para cegos ou texto
cego. No Brasil também chamado de Nononono (eu sempre me pergunto se tanta energia negativa não
acaba influenciando o cliente). É aquele que vai nos layouts simulando o texto final. Ou seja, não é para
ser lido. Serve apenas como decoração, não vale nada, muito menos o que está escrito. Bom, então vale
tudo: errar, escrever palavrões (cu, ah, ah), bobagens, falar mal de quem você quer, sacanagens, usar várias vezes a letra zzzzzzz, contar piadas como aquela: uma índia norte-americana que engravida durante
uma temporada num college e, depois de comunicar ao pai-cacique, volta para a tribo. Ao cumprimentar
o pai, diz: „How“, ao que o pai replica: „How I know, I want to know who“, falar bem de mim mesmo (que
cara legal!); enfim, ninguém vai ler este texto mesmo, muito menos em português.
Wir sind für Sie da!
Bom, agora imagine se no meio de uma aprensentação, digamos
deAnliegen
uma campanha
Mercedes vor
(ouOrt.da
Für alle Ihre
ein kompetenterda
Ansprechpartner
Lada) em Hamburgo (ou em Bogotá), alguém na reunião, por acaso, fale essa língua que ninguém fala.
Parta do princípio que esse alguém está olhando esse layout que decoro, olha para foto, e tomara que o
diretor de arte não escolha uma foto tão boa, assim esse cara vai reclamar e vai pegar esse anúncio para
ver de perto. E vai ver o que em primeiro lugar? Aquele cu que coloquci lá em cima. Todo mundo vê um
cu no meio de um texto, não dá para passar por cima. Bom, se ele for brasileiro, vai rir muito e perguntar
que cu é esse no anúncio dele, quem foi o sacana que fez isso. Rir-se-á muito (gostaram? Tanto faz se está
certo ou não, todo Blindtext que se preza devc ter um monte de hífens.) e o anúncio será aprovado apesar
daquela foto de merda. Mas se o infeliz for português? Corremos
Ihre o risco do cara não entender a piada
(„que piada nada, é só uma simulação de texto, esse cu não
vale nada, é um cu virtuale“, argumenta a
Online
agência.). Irredutível, ele vai recusar essc anúncio porque o texto é escatológico.
Gerhard-Stalling-Straße 40 · 26135 Oldenburg · Tel.: +49 (0) 4 41 - 20 55 6 - 10
Mas se o anúncio for recusado por causa do texto, logo este texto que não valia nada poderá valer
alguma coisa, poderá ser o diferencial que definirá o successo ou fracasso de uma campanha, uma concor130702_Mausolf_Anz.Handball_80x106mm_4c_print.indd
1
02.07.2013
17:02:33 Cabeças rolarão por causa de um cuzinho no meio
rência, milhões e milhões de dólares,
marcos,
pesetas,
de um layout. A teoria do caos na propaganda. E se uma bobagem dessa pode causar uma catástrofe, ela
deixa de ser uma bobagem.
Sendo assim, a partir desse ponto este texto passa a ter um cunho mais sério, os conceitos aqui apresentados serão de vital importância, pois estes, uma vez assimilados, contribuirão de forma decisiva e
determinante para o sucesso de vendas do produto para o qual este anúncio foi produzido. Portanto, caro
anunciante, no caso de estar fixando seus olhos em mim, preste bem atenção: confira o meu tamanho. Se
estiver num corpo menor que 9, reclame. Não é possível a compreensão da mensagem quando o consumiWirnaplanen
Ihren
Gartenbereich!
dor está com os olhos quase cerrados
tentativaund
de ler.gestalten
Outra coisa que
você deve
levar em conta é se
o copy está em itálico ou em caixa alta. Não deixe, é incômodo ao leitor. Agora vamos ao layout: infelizmente daqui de dentro não dá para avaliá-lo, mas posso ajudar assim mesmo. Se o título do anúncio for
muito bom e o visual servir apenas como suporte, este não deverá ser paqueno e sim enorme, em letras
• Pflasterarbeiten
garrafais. Se for ao contrário, deixe a imagem contar a história.
• Natursteinmauern
Enfim, algum elemento deve mandar no anúncio (além de você que
está pagando, é lógico), seja ele
a foto, o texto (se for esse aqui, mais tempo passaremos juntos), a tipografia, o produto. Se tudo tiver o
• Gehölzpflege
mesmo peso ficará chato.
Agora a foto: está boa? Está impactante ou apenas parece que fugju•deRasenpflege
uma daquelas páginas da Vogue?
Se ela é „Trendy“, ou vendida a você como tal, desconfie. Ela será déjà
vu,
passé (linguagem Vogue), en• Teichbelüftung
fim requentada. A Wired, a The Face da Cibernética, também já virou clichê. Assim como as campanhas de
• Flächenberegnung
Guess, Calvin Klein ou Armani são completamente intercambiáveis. Bom, cheque essas coisas todas, mas
34eles,
· 26203
Wardenburg
sejaHuntestr.
justo com
devem
ter virado a noite trabalhando, estão agora olhando para você ansiosos com
Tel.
0
44
07
/
22
33
·
Fax
0 44que
07 você
/ 20 820
[email protected]
· www.staab-gruppe.de
seus egos sonolentos, esperando
diga·sim
a este anúncio que poderá
ser o marco da virada de
suas vidas e não apenas mais um na revista.
Bernd Albers
Jens Lükermann
Leiter Systementwicklung & IT
Geschäftsleitung
Ismet Tolan
Stefanie Müller
Ronny Walter
Druckvorstufe
Verkauf & Beratung
Marketing
Christin Kleine
Maria Müller
Sabrina Springer
Druckvorstufe
Grafik & Gestaltung
Druckvorstufe
Michael Rohde
Maik Krinke
Kirsten Radtke
Verkauf & Beratung
Buchhaltung
Personalisierung & Mailing
Anzeige
Anzeige
Texto do Brasil
Wohlfühl-Druckerei
09. + 20. Januar und 10. Februar 2013
VfL Oldenburg
vs. 2015
FHC Frankfurt
Oder + TSV
vs. Bayer
HSG Bad
04 Leverkusen
Wildungen &
+ HSG Blomberg-Lippe
22. |Februar
& 08. März
| VfL Oldenburg
Anzeige
4|4
Inhalt
Ausgabe 4 im Überblick
EDITO RI A L
........ .......................................................................................................................
.. ...................................................................................................
5
. ..........................................................................................................
7
INH A LT/IMPRE SSUM
Die M annschaft
Auf sie mit gebrüll
Die L age
HS G B ad W ildungen
HS G B lomberg - L ippe
Spielplan / Tabelle
9
11
.. ............................................................................................
13
. ..........................................................................................
15
. ............................................................................................
17
... .......................................................................................................
Spondorenfahrt
........................................................................................
1 8 – 19
2 1 – 22
.. ......................................................................................................
23
................. ....................................................................................................................
25
Talentschmiede
Z weite
. ..............................................................................................
.................................................................................................................................
Sponsoren
3
V ermischtes
.. ...................................................................................................
2 7 – 31
Herausgeber:
VfL Oldenburg GmbH . Geschäftsführung: Peter Görgen . Rebenstr. 51 . 26121 Oldenburg
Tel.: +49 (0) 152 / 08 95 67 77 . Fax: +49 (0) 441 / 999 09 49
E-Mail: [email protected] . Homepage: www.vfl-oldenburg-handball.de
Redaktion: Ole Rosenbohm . Stefan Eickelmann . Peter Görgen . Fotos: gekennzeichnet
Texte: alle nicht namentlich gekennzeichneten Texte: Ole Rosenbohm
Druck . Satz & Layout: flyerheaven.de GmbH & Co. KG
VfL Oldenburg vs. HSG Bad Wildungen & HSG Blomberg-Lippe
|
22. Februar & 08. März 2015
I M P RESSU M
Ausgabe 4 . alle Termine auf der Homepage
5
|5
Anzeige
Wir fördern Höchstleistungen.
www.oeffentlicheoldenburg.de
Mannschaft
Kader VfL O ldenburg – Saison 2014/2015
Julia Renner
1
T e ss W e st e r
Le szek Krowicki
Alexandr Vorontsov
Henning Balthazar
33
Tor | 17.9.1987
Tor | 19.5.1993
Trainer | 09.11.1957
Torwarttrainer | 07.9.1962
Betreuer | 21.02.1948
1,83 m | beim VfL seit 2005
4 Länderspiele (NL)
beim VfL seit 2005
26 Länderspiele (PL)
beim VfL seit 2002
beim VfL seit 1986
Kira Schnack
2
Annika Meyer
3
Thalke Deters
4
Kim Birke
5
gefördert von
Rechtsaußen | 24.4.1994
16 Jun.-Länderspiele (D)
Kreis | 30.5.1994
19 Jun.-Länderspiele (DK)
linker Rückraum | 5.9.1987
Caroline Müller
Julia Wenzl
Silje Svendsen
7
9
10
Linksaußen | 29.12.1987
1,72 m | VfL seit 2005
5 Länderspiele (D)
K j e r st i S a l b e r g
11
gefördert von
Mittl. Rückraum | 30.08.93
l./m. Rückraum | 3.2.1990
2 Länderspiele (D)
Recht. Rückraum | 19.02.90
1 Länderspiel (NOR)
Jenny Behrend
Angie Gescke
C a r a H a r tsto c k
A l i n a Ott o
20
21
23
27
gefördert von
Rechtsaußen | 20.01.96
link. Rückraum | 25.05.1985
1,77 m | VfL 08-12, ab 2013
Länderspiele: 64
Kreis | 18.03.94
36 Jun.-Länderspiele (D)
Team-Manager:
Henning Balthazar
Torwarttrainer:
Mannschaftsarzt: Dr. Leopold Behler
Physiotherapeuten: Silke Prante, Sonja Meyer, Prisca Becker
Alexandr Vorontsov
VfL Oldenburg vs. VL
HSG
Koblenz/Weibern,
Bad Wildungen &TPSG
HSG FA
Blomberg-Lippe
Göppingen & DJK/MJC
Trier |&08.
08.+März
23. +2015
30. Septemer 2012
| 22. Februar
7
|7
Anzeige
Mnz
A
AGA
e i ge
Z IN
n
Texto do Brasil
Bom, agora
AOK imagine se no meio de uma aprensentação, digamos de uma campanha da Mercedes (ou da
T
PUNK
S
U
L
Lada)Pem Hamburgo
(ou em Bogotá), alguém na reunião, por acaso, fale essa língua que ninguém fala.
r
Meh n
e
istung
Parta doLeprincípio
que esse alguém está olhando esse layout que decoro, olha para foto, e tomara que o
daquela
foto de merda. Mas se o infeliz for português? Corremos o risco do cara não entender a piada
*Die AOK Niedersachsen erstattet 80% je Originalrechnung,
max. 250nada,
Euro je Kalenderjahr
Versicherten. de texto, esse cu não
www.aok-niedersachsen.de
(„que piada
é só umaund
simulação
vale nada, é um cu virtuale“, argumenta a
alguma coisa, poderá ser o diferencial que definirá o successo ou fracasso de uma campanha, uma concorrência, milhões e milhões de dólares, marcos, pesetas,
MARIEN
APOTHEKE Cabeças rolarão por causa de* um cuzinho no meio de um
90
layout. A teoria do caos na propaganda.
E se uma bobagem
IHRE
BERATER-APOTHEKE
ab
€
IHRE
BERATER-APOTHEKE
Monat fürcatástrofe,
das iPad Mini.
dessa pode causarprouma
ela deixa de ser uma
Ab 36,90* € für das iPad 4.
Anke
OHG
AnkeBöhmen
Böhmen &
& Karin
Karin Zweigle
Zweigle OHG
Marienstraße
1 · 26121· Oldenburg
iPad
Marienstraße
1 · 26121 Oldenburg
Telefon: 04 41 / 1 40 15bobagem.
Für NWZ-Abonnenten
Telefon: 04 41 / APOTHEKE
1 40 15
www.marien-apotheke-oldenburg.de
MARIEN
90* ponto este texto passa a
Sendo +
assim, a partir
desse
ab
€
NWZ-ePaper pro Monat für das iPad Mini.
IHRE BERATER-APOTHEKE
ter um cunho
os conceitos aqui apresentados
Ab 20,90* € für das
+ mais sério,
iPad 4.
Anke Böhmen & Karin Zweigle OHG
serãoSchulung
de vital importância, pois estes, uma vez assimilaMarienstraße 1 · 26121 Oldenburg
Die digitale
NWZe gibt
s
dos, contribuirão
de forma decisiva
determinante
para
Telefon: 04 41 / 1 40 15
NEU:
o sucessoinklusive
de vendas do produto
iPad!para o qual este anúncio
Versandkostenfrei
foi produzido. Portanto, caro anunciante, no caso de estar
online
bestellen!
fixando seus olhos em
mim, preste
bem atenção: confira
o
meu
tamanho.
Se
estiver
num
corpo
menor que 9, reclaProfitieren Sie von unserer langjährigen
Zusammenarbeit mit erfolgreichen Athleten und
me. Não é possível a compreensão daJetzt
mensagem
über alle quando o
unsere Angebote
erfahrenen Sportmedizinern.
consumidor está com os olhos quaseinformieren
cerrados na
tentativa
und
direkt
onlineé se o copy
de
ler.
Outra
coisa
que
você
deve
levar
em
conta
SONNEN
APOTHEKE
Bestellen Siebestellen:
unter:
está em itálico ou em caixa alta. Não deixe, é incômodo ao
NWZ-mediastore.de
NWZ-mediastore.de
leitor. Agora vamos ao layout: infelizmente daqui de dentro
Eichenstraße 17 · 26131 Oldenburg
não dá para avaliá-lo, mas posso ajudar assim mesmo. Se
Telefon: 04 41 / APOTHEKE
5 11 54
SONNEN
o título do anúncio for muito bom e o visual servir apenas
www.sonnen-apotheke-oldenburg.de
* Beim Kauf eines
Paketsnão
mit 24deverá
Monaten Laufzeit,
inkl.
NWZ-ePaper.e sim enorme,
como suporte,
este
ser
paqueno
NWZ Media
Store
GmbH
KG
| Markt
20/21 | 26122 Oldenburg
Weitere
Pakete &
aufCo.
Nachfrage.
Telefon
0441
9988-2222
|
www.NWZ-mediastore.de
em
garrafais.
SeKG
for| Markt
ao contrário,
a imagem
NWZletras
Media Store
GmbH & Co.
20/21 | 26122deixe
Oldenburg
Eichenstraße 17 · 26131 Oldenburg
Öffnungszeiten: Montag – Freitag 10 – 19 und Samstag 10 –18 Uhr
Telefon 0441 9988-2222 | www.NWZ-mediastore.de
Telefon:
04 41 / 5 11 54
IHRE
BERATER-APOTHEKE
contar
a
história.
Öffnungszeiten: Montag – Freitag 10 – 19 und Samstag 10 –18 Uhr
.
Damit haben Sie gut Lachen!
APOTHEKE
30,
‘
Apple, the Apple Logo and iPad are Trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
14,
Volltreffer:
Foto © goodluz / fotolia.de
MARIEN
FIT WERDEN – FIT BLEIBEN!
SONNEN
APOTHEKE
Eichenstraße 17 · 26131 Oldenburg · Telefon: 04 41 / 5 11 54
8|8
22. |Februar
VfL Oldenburg
& 08. März
vs. 2015
FHC Frankfurt
Oder + TSV
vs. Bayer
HSG Bad
04 Leverkusen
Wildungen &
+ HSG Blomberg-Lippe
| VfL Oldenburg
Anzeige
Anzeige
Wir zahlen zwei professionelle
Zahnreinigungen*
MAGAZIN
Texto do Brasil
Bom, agora imagine se no meio de uma aprensentação, digamos de uma campanha da Mercedes (ou da
daquela foto de merda. Mas se o infeliz for portauguês? Corremos o risco do cara não entender a piada
(„que piada nada, é só uma simulação de texto, esse cu não vale nada, é um cu virtuale“, argumenta a
alguma coisa, poderá ser o diferencial que definirá o successo ou fracasso de uma campanha, uma concorrência, milhões e milhões de dólares, marcos, pesetas, Cabeças rolarão por causa de um cuzinho no meio
estiver num corpo menor que 9, reclame. Não é possível a compreensão da mensagem quando o consumidor está com os olhos quase cerrados na tentativa de ler. Outra coisa que você deve levar em conta é se
bomGebrüll!
e o visual servir apenas como suporte, este não deverá ser paqueno e sim enorme, em letras
Aufmuito
sie mit
Enfim,
elemento
deve mandar no anúncio (além de você que está pagando, é lógico), seja ele
Oft eng
gingalgum
es zu in
den
letzten
Spielen.
Hier
feua foto, o texto (se for esse aqui, mais tempo passaremos juntos), a tipografia, o produto. Se tudo tiver o
ert Tess
Wester
von der
mesmo
peso ficará
chato.
Bank aus
ihr
Team
in
den
Agora a foto: está boa? Está impactante ou apenas parece que fugju de uma daquelas páginas da Vogue?
letzten
Minuten
gegen
Se ela
é „Trendy“,
ou vendida a você como tal, desconfie. Ela será déjà vu, passé (linguagem Vogue), enTuS Metzingen an. Es hat
fim requentada. A Wired, a The Face da Cibernética, também já virou clichê. Assim como as campanhas de
sich gelohnt. Oldenburg
gewann 31:28 und feierte
seja justo com eles, devem ter virado a noite trabalhando, estão agora olhando para você ansiosos com
so im siebten Heimspiel
seus egosSieg.
sonolentos, esperando que você diga sim a este anúncio que poderá ser o marco da virada de
den sechsten
suas vidas e não apenas mais
um na revista.
Foto: Thorsten Helmerichs
VfL Oldenburg vs. SVG
FHC Frankfurt
Celle & Bayer
Oder04
+ TSV
Leverkusen
Bayer 04| Leverkusen
07.09.2014 +&HSG
21.09.2014
Blomberg-Lippe | 09. + 20. Januar und 10. Februar 2013
9
|9
ANZEIGEN
10 | 10
Meisterrunde
|
VfL Oldenburg
Die L age
Respekt aus Berlin und Baia Mare
Der VfL steckt mittendrin in der ersten Verfolgergruppe hinter den beiden Spitzenteams Thüringer HC und Buxtehuder SV. Er spielt auf Augenhöhe mit ChampionsLeague-Teilnehmer HC Leipzig und nimmt am 15. und 16. Mai in Hamburg am Final Four um den DHB-Pokal teil. Besser hätte die Zwischenbilanz zu Anfang der
Rückrunde kaum ausfallen können. Und umso bemerkenswerter ist sie, da die
Mannschaft im Sommer bekanntlich gleich fünf Stammspielerinnen verlassen hatten.
Während des Neujahrsempfangs in den Räumen der Öffentlichen Versicherungen Oldenburg berichtete Trainer
Leszek Krowicki neulich, dass einige der verbliebenen
Spielerinnen vor Saisonbeginn durchaus skeptisch ob der
Aussichten gewesen waren. „Trainer, ich
will
nicht gegen den Abstieg spielen“, zitierte
er eine Aussage. Wer sich damals umhörte, weiß: Auch unter den Anhängern,
Sponsoren, Mitarbeitern, Medienvertretern oder einfach nur Interessierten galt
ein Absturz in untere Tabellenregionen keineswegs als ausgeschlossen. Umso mehr darf
sich das Team für das bisher Erreichte feiern lassen.
Respekt äußern auch die Ehemaligen. Beim Spiel in Berlin (29:29) etwa saß Sabrina Neuendorf in ihrem alten
Trikot mit der Nummer 18 unter den VfL-Fans. „Bei dieser
dünnen Personaldecke überrascht mich die Entwicklung
schon sehr“, sagte die in der Hauptstadt lebende Ex-Kapitänin, die wenn immer es geht, ihre alte, neue Mannschaft live anschaut. Auch Lois Abbingh – nach überstandener Verletzung mit dem rumänischen Klub HCM
Baia Mare auf Erfolgskurs – und Laura van der Heijden
(Team Esbjerg), die über Internet-Übertragungen das
Team verfolgen, äußerten sich zuletzt ähnlich.
Das einzige Problem scheint die angesprochene
dünne Personaldecke zu sein. Etwa stehen Trainer
Leszek Krowicki nach der Verletzung Silje Svendsens in Julia Wenzl (Bild), Angie Geschke, Caroline
Müller und Thalke Bitter nur vier gelernte Rückraumspielerinnen zur Verfügung. Ausfallen sollte am besten keine.
Bild: Thorsten Helmerichs
|
11
| 11
ANZEIGEN
Anzeige
Handgemachte Brot- und Brötchenspezialitäten und saftige Kuchen backen wir nach
traditionellen Rezepten mit natürlichen Zutaten. Da unsere Teige naturbelassen sind,
setzten wir in unserer Produktion auf Handarbeit.
Bei unserem breit gefächerten Sortiment lassen wir äußerste Sorgfalt walten. In unserem
Betrieb verwenden wir Mehle aus der Region Weser Ems. Es werden keine Backfertigmischungen und künstliche Aromen eingesetzt. Vielmehr erreichen wir mit Hilfe von ausgewählten Zutaten und Vorteigen, eigenen Körnermischungen und vor allem den langen
Teigführungszeiten unseren einzigartigen Geschmack und die lange Frische.
Die Qualität des traditionellen Bäckerhandwerks erkennen Sie daran, dass durch den
Verzicht von Backmitteln unsere Produkte ein wenig unterschiedlich aussehen können.
Einblick in unsere Backstube
Bei unseren Bio Back Produkten verwenden wir vorwiegend Getreide vom ostfriesischem
Polderhof Löblein und werden von Kornkraft Hosüne Huntlosen beliefert.
Seit 1907 – die Stadtbäckerei Schröder, ein Familienbetrieb in dritter Generation.
Ihre Stadtbäckerei Schröder in Oldenburg
Ammerländer Heerstr. 397 | Bloherfelder Str. 157 + Bloherfelder Str. 222
Butjadinger Str. 341 | Hauptstr. 47 | Haareweg 151 (Kreyencentrum) | Hochheider Weg 179 (Bartsch)
Lange Str. 31 und Lange Str. 87 | Posthalterweg 100 (Famila) | Scheideweg 100 (Famila)
Schützenweg / Ammerländer Heerstr. 70 | Tannenstr. 31 sowie In der Horst 12, Bad Zwischenahn
Anzeige
Bio Back Mottenstr. 19, Oldenburg
AKTENLAGERUNG
MÖBELLAGERUNG
DIGITALISIERUNG
UMZUGSLOGISTIK
BÜROBEDARF
MATERIALWIRTSCHAFT
SERVLOG GmbH & Co. KG
Friedr.-Wilhelm-Deus-Str. 8
26135 Oldenburg
Tel. +49 441 77922-30
[email protected]
www.servlog-logistik.de
12 | 12
Archiv- & Materiallogistik
|
HSG
Bad Wildungen
Bild: Markus Hibbeler
Fleißige
Punktesammlerinnen
Zuschauer des letztjährigen Robert-SchumannTurniers durften nicht wirklich überzeugt gewesen
sein von der Bundesligatauglichkeit von Aufsteiger
HSG als Turnier-Achte unter den acht Mannschaften.
Doch die „Vipers“ gewannen kurz darauf gleich das
erste Saisonspiel (in Bietigheim) und sammelten bis
zum 14. Spieltag insgesamt schon neun Punkte. Unter anderem siegte das Team der erst kurz vor Saisonbeginn installierten Trainerin Tessa Bremmer,
seit November Mutter einer Tochter, bei den Füchsen
Berlin. An selber Stelle schrammte der VfL kürzlich
nur äußerst knapp an einer Niederlage vorbei. Im
Abstiegskampf ein Problem für die HSG ist der kleine Kader. Unter den zwölf aufgeführten Feldspielerinnen befindet sich sogar Trainerin Bremmer, die
noch unter ihrem Mädchennamen Cocx im März 2013
mit der HSG in Oldenburg antrat (Bild).
HSG Bad Wildungen – Der Kader
#Name
PositionGeburtstag
12 Manuela Brütsch
TH
16 Helen van Beurden
TH
93 Vanessa Maier
TH
2 Tessa Bremmer
KM
3 Johanna Stockschläder
RM
5 Annika Busch
RA/RR
6 Marie-Theres Raum
RA
7 Jana Pollmer
RM
11 Miranda Schmidt-Robben LA
14 Simona-Maria Cipaian RL/RM/RR
15 Nadja Bolze KM
20 Petra Nagy RL
23 Laura Vasilescu
RL
26Sarah van Gulik
RM
95 Angela Cioca
RL/RM
Trainer:
Torwarttrainer:
Physiotherapeut:
Eind eut i g e B il a nz
Zweimal schon in dieser Saison trat der VfL zu Pflichtspielen
in Bad Wildungen an. Beide Male siegte Oldenburg deutlich:
in der Liga mit 35:18, im Pokal-Achtelfinale mit 30:19. Auch
sonst ist die Bilanz eindeutig: insgesamt sechs Siege für den
VfL in sechs Spielen seit 2011/12.
14.02.1984
09.01.1991
20.07.1993
05.07.1983
11.02.1995
20.09.1990
06.05.1994
28.08.1990
13.12.1986
30.06.1994
18.05.1990
06.01.1993
03.11.1984
19.02.1990
23.01.1995
D ie T r a inerin
Unter der Überschrift „Im neunten Monat auf der Trainerbank“
widmete die Sport-Bild Tessa Bremmer (31) Ende Oktober eine
Doppelseite. Bis wenige Tage vor der Geburt ihrer Tochter
Fleur trainierte die ehemalige niederländische Nationalspielerin ihr Team – und stand auch im Dezember in der Vorbereitung zur zweiten Saisonphase wieder in der Halle. In Miranda
Schmidt-Robben befindet sich noch eine weitere Mutter im
HSG-Team. Sohn Leo kam im September zur Welt, seit Januar
spielt die Linksaußen wieder.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Tessa Bremmer
Zoltan Bartalos
Thomas Schmidt
11.
2. Liga
Platz 5
2. Liga
Platz 2
12.
2009/10
2. Liga
Platz 1
|
2010/11
2011/12
2012/13
2013/14
2014/15
13
| 13
Anzeigen
MAGAZIN
14 | 14
Meisterrunde
|
VfL Oldenburg
Saisonziel
Texto do Brasil
übererfüllt
Pediram-me
escrevesse um
„Blindtext“.
Kurz
vor dem Endeque
der Transferperiode
schlug
die HSG zu Em
und
HSG
MAGAZIN
Blomberg-Lippe
português seria algo como o texto para cegos ou texto
cego. No Brasil
também
Nononono
verpflichtete
Katarzyna
Duran chamado
von Polens de
Erstligisten
Pogon(eu sempre me pergunto se tanta energia negativa não
acaba influenciando
o cliente).
É aquelegarque
vaiinsnos layouts simulando o texto final. Ou seja, não é para
Stettin.
Eigentlich passt die
Rückraumspielerin
nicht
ser lido.
Serve
apenas como
decoração,
não vale nada, muito menos o que está escrito. Bom, então vale
Gefüge,
denn
die 31-Jährige
schraubt
das Durchschnittsalter
tudo:
errar, escrever
palavrões
(cu, ah,
ah),
bobagens,
falar mal de quem você quer, sacanagens, usar vádes
überwiegend
sehr jungen
Teams deutlich
nach
oben.
Aber
rias vezes
letraeine
zzzzzzz,
piadas como
aquela: uma índia norte-americana que engravida durante
sicherlich
ist a
Duran
ziemlichcontar
gute Handballerin,
was nicht
umaTrainer
temporada
num
college
e, depois de comunicar
ao pai-cacique, volta para a tribo. Ao cumprimentar
nur
André Fuhr
beim
Robert-Schumann-Turnier
im Auo pai,
diz: „How“,
ao quewar.
o pai
replica:
„How
I know, I want to know who“, falar bem de mim mesmo (que
gust
in Oldenburg
aufgefallen
Gleich
acht Tore
warf Duran
caraEinstand
legal!);beim
enfim,
ninguém vai ler
esteWildungen.
texto mesmo, muito menos em português.
zum
36:24-Auswärtserfolg
in Bad
Lada)ohne
emdie
Hamburgo
na reunião, por acaso, fale essa língua que ninguém fala.
Auch
Neue spielt(ou
dieem
HSGBogotá),
eine gute alguém
Saison. 16:12
Parta do
princípio
que
essezualguém
está als
olhando
Punkte
standen
nach 14
Partien
Buche, mehr
vor der esse layout que decoro, olha para foto, e tomara que o
diretoralsde
arte
não escolha
umafür
foto
boa,
assim esse cara vai reclamar e vai pegar esse anúncio para
Saison
Ziel
herausgegeben.
Wichtig
dentão
Erfolg
ist Xenia
ver dederen
perto.
E vai ver
o Liga
quezurzeit
em primeiro
lugar? Aquele cu que coloquci lá em cima. Todo mundo vê um
Smits,
80 Feldtore
in der
nur von Buxtehudes
cu no meio
de um
dá para
passar
cima. Bom, se ele for brasileiro, vai rir muito e perguntar
Jessica
Oldenburg
und texto,
Leipzigsnão
Karolina
Kudlacz
knapppor
überW ec hsel
in(gostaram?
DHB - Auswa
hl faz se está
quewerden.
cu é esse no anúncio dele, quem foi o sacana que fez isso. Rir-se-á
muito
Tanto
ragt
Schon 2008
die heute
20-jährige
Xenia
Smits
nach Deutschland,
certo ou não, todo Blindtext que se preza devc ter um monte
de kam
hífens.)
eo
anúncio
será
aprovado
apesar
zunächst ins Internat der HSG Bad Wildungen. Seit 2010 in Blomberg,
daquela foto de merda. Mas se o infeliz for portauguês?
Corremos
o auch
risco
não
entenderWas
a viele
piada
spielt
sie inzwischen
fürdo
das cara
deutsche
Nationalteam.
nicht wissen: Ohne den Verbandswechsel wäre ihre Nationalmann(„que piada nada, é só uma simulação de texto, esseschaftskarriere
cu
não valeschon
nada,
é
um
cu
virtuale“,
argumenta
a
so gut wie beendet. Denn eine Frauen-Auswahl
gibtoestexto
in Belgien
nicht, lediglich Jugend- und Juniorinnenteams.
agência.). Irredutível, ele vai recusar essc anúncio porque
é escatológico.
alguma coisa, poderá ser o diferencial que definirá o successo ou
fracasso end
de uma
uma concorHinspiel
e t ecampanha,
mit Remis
rência, milhões e milhões de dólares, marcos, pesetas,Blomberg
Cabeças
rolarão por causa de um cuzinho no meio
war oft ein unangenehmer Gegner für den VfL. Vergangene
HSG
Blomberg-Lippe – Der Kader
etwa schaltete
HSG unsere
Mannschaft
im DHB-Pokal ela
de um layout. A teoria do caos na propaganda. E se umaSaison
bobagem
dessadiepode
causar
uma catástrofe,
aus. Diese Saison reichte es für Oldenburg im Hinspiel auch nur zu
einem Punkt. Blombergs Laura Magelinskas erzielte 19 Sekunden vor
#Name
PositionGeburtstag
Schluss das 31:31.
Sendo assim, a partir desse ponto este texto passa a ter um cunho mais sério, os conceitos aqui apresentados
serão de vital importância,
pois estes, uma vez assimilados, contribuirão de forma decisiva e
12 Anna Monz
TH
08.12.1989
Undeste
wa s
m ac ht
a bs He tmPortanto,
a nek? caro
determinante
para
o
sucesso
de
vendas
do produto para o qual
anúncio
foiBproduzido.
16 Isabell Roch
TH
26.07.1990
Die
Ex-Oldenburgerin
ist
in
Blomberg
weiterhin
schwer
beschäftigt Se
anunciante,
no caso de estar fixando
seus
olhos em mim, preste bem atenção: confira o meu tamanho.
2 Kim Wahle
RM
22.06.1994
als Trainerin der Zweiten (Dritte Liga Ost; Platz 7) und als Leiterin
3 Laura
Rüffieux
07.12.1995
estiver
num
corpo menor que KM
9, reclame.
Não é possíveldes
a Jugendinternats.
compreensão
quando
oEx-VfLerin
consumiMitda
zummensagem
HSG-Kader gehört
auch die
Leonie Limberg.
4 está
Gisa Klaunig
RL/RM
dor
com os olhos quase
cerrados24.11.1992
na tentativa de ler. Outra coisa que você deve levar em conta é se
Franziska
Müller
LA alta.
12.03.1990
o5
copy
está em
itálico ou em caixa
Não deixe, é incômodo ao leitor. Agora vamos ao layout: infeliz1.
6
Xenia
Smits
RL
22.04.1994
mente daqui de dentro não dá para avaliá-lo, mas posso ajudar assim mesmo. Se o título do anúncio for
2.
7 Leonie Limberg
RA
01.02.1992
Playoff3.
8 Barbara Hetmanek
KM
16.03.1988
Halbfinale
4.
9 Noëlle Frey
KM
16.01.1992
Enfim, algum elemento deve mandar no anúncio (além de você que está pagando, é lógico), seja ele
5.
10 Laura Magelinskas
RM
23.09.1989
a 11
foto,
o
texto
(se
for
esse
aqui,
mais
tempo
passaremos
juntos), a tipografia, o produto. Se tudo tiver o
Lisa Bormann-Rajes
RA
03.07.1990
6.
mesmo
peso
ficará
chato.
13 Denise Großheim
LA
11.02.1994
7.
a foto:
está boa? Está
impactante
ou apenas parece
que fugju de uma daquelas páginas da Vogue?
1Agora
4 Larissa
Petersen
RL/RM/RR
07.06.1995
8.
Se
é „Trendy“,
ou vendidaRL
a você como
tal, desconfie.
Ela
será
déjà vu,
passé (linguagem
Vogue), en15ela
Gordana
Mitrovic
10.09.1996
PlayoffPlayoffPlayoff9.
ViertelViertelViertel17requentada.
Alicia Stolle A Wired, a The
RA/RR
fim
Face da17.06.1996
Cibernética, também
já virou
Assim como
finaleclichê.finale
finale as campanhas de
10.
18 Jelena
Markovic
20.04.1990 intercambiáveis. Bom, cheque essas coisas todas, mas
Guess,
Calvin
Klein ou ArmaniRR
são completamente
11.
19 Ann-Cathrin
Kamann
RL/RR
seja
justo com eles,
devem
ter virado01.08.1994
a noite trabalhando,
estão agora olhando para você ansiosos com
12.
2
0
Katarzyna
Duran
RL/RM/RR
02.04.1983
seus egos sonolentos, esperando que você diga sim a este anúncio que poderá ser o marco da virada de
2009/10
2010/11
2011/12
2012/13
2013/14
2014/15
VfL Oldenburg vs. HSG
FHC Frankfurt
Bad Wildungen
Oder +&TSV
HSG
Bayer
Blomberg-Lippe
04 Leverkusen
+ HSG
Februar
Blomberg-Lippe
& 08. März 2015
| 22.
| 09. + 20. Januar und 10. Februar 2013
15
| 15
Letzte Minute
Näher dran.
Am Breiten- und Spitzensport. An Teamgeist, Fair Play
und Leidenschaft. Wir fördern den Sport in der Region aus
voller Überzeugung.
Unsere Nähe bringt Sie weiter.
Landessparkasse zu Oldenburg
www.lzo.com · [email protected]
16 | 16
|
VfL Oldenburg vs. FHC Frankfurt Oder + TSV Bayer 04 Leverkusen + HSG Blomberg-Lippe
Anzeige
AN Z EIGEN
SPIELPLAN
Spielpl an 1 . Bundeslig a | Saison 20 1 4/20 15
1
07.09.2014 16:30VfL Oldenburg
2 13.09.2014 19:00
3
HSG Bad Wildungen
4 27.09.2014 18:00
5
Tabelle | Saison 20 1 4/20 15
Nr Mannschaft
DatumUhrzeitHeimGastErgebnis
HSG Blomberg-Lippe
6 25.10.2014 19:30
DJK/MJC Trier
Spiele ToreDifferenzPunkte
:
SVG Celle
37 : 29
1 Buxtehuder SV
14
435:356
79
24:4
:
VfL Oldenburg
18 : 35
2 Thüringer HC (M)
13
413:302
111
23:3
: TSV Bayer 04 Leverkusen34 : 26
3 HC Leipzig (P)
15
434:381
53
21:9
:
VfL Oldenburg
31 : 31
4 VfL Oldenburg
14
432:385
47
20:8
:
SG BBM Bietigheim
34 : 29
5 TuS Metzingen
14
397:338
59
19:9
:
VfL Oldenburg
23 : 36
6 Bayer Leverkusen
14
398:395
3
17:11
02.11.2014
16:30VfL Oldenburg
:VL Koblenz/Weibern 28 : 26
7 HSG Blomberg-Lippe
14
405:375
30
16:12
8 19.11.2014
19:30VfL Oldenburg
:
Thüringer HC
27 : 32
8 Füchse Berlin (N)
14
391:376
15
13:15
9:19
7
9 30.12.2014 18:00
Buxtehuder SV
:
VfL Oldenburg
30 : 29
9 SG BBM Bietigheim
14
337:372
-35
10 03.01.2015 14:00
HC Leipzig
:
VfL Oldenburg
28 : 29
10 Bad Wildungen Vipers (N)14
337:409
-72
9:19
32 : 27
11 SVG Celle (N)
14
329:402
-73
8:20
11 11.01.2015
16:30VfL Oldenburg
:
TPSG FA Göppingen
12 25.01.2015
16:30VfL Oldenburg
:
TuS Metzingen
31 : 28
12 Frisch Auf Göppingen
14
358:397
-39
6:22
13 31.01.2015
19:30 Füchse Berlin Reinickendorf:
VfL Oldenburg
29 : 29
13 DJK/MJC Trier
14
333:443
-110
6:22
VfL Oldenburg
22 : 23
14 VL Koblenz/Weibern
14
340:408
-68
5:23
14 07.02.2015 19:30
SVG Celle
15 22.02.2015 16:30VfL Oldenburg
:
:HSG Bad Wildungen
16 01.03.2015 16:00 TSV Bayer 04 Leverkusen :
VfL Oldenburg
17 08.03.2015 16:30VfL Oldenburg
:HSG Blomberg-Lippe
18 14.03.2015
:
17:00
SG BBM Bietigheim
19 29.03.2015 16:30VfL Oldenburg
20 04.04.2015 19:30
0:0
0:0
VfL Oldenburg
0:0
:DJK/MJC Trier
0:0
VL Koblenz/Weibern
:
VfL Oldenburg
0:0
Thüringer HC
:
VfL Oldenburg
0:0
22 26.04.2015 16:30VfL Oldenburg
:
Buxtehuder SV
0:0
23 02.05.2015 19:30
:
VfL Oldenburg
21 11.04.2015
18:00
TPSG FA Göppingen
24 10.05.2015
16:30VfL Oldenburg
25 13.05.2015
19:30
TuS Metzingen
26 23.05.2015 18:00VfL Oldenburg
0:0
:HC Leipzig
0:0
:
0:0
VfL Oldenburg
Stand: 10.02.2015
0:0
:Füchse Berlin Reinickendorf0 : 0
web - collaboration - mobile
Anzeige
mit energie & leidenschaft
web
www.erminas.de
[email protected]
collaboration
mobile
0441/249 287-0
|
17
| 17
S P ONSOREN
-
Liebe VfL-Freunde,
Liebe Handballfreunde,
auch in dieser Saison
freuen wir uns wieder über
erfrischenden
Handball
unser VfL-Damen. Ein solch
engagiertes und insbesondere erfolgreiches Auftreten haben viele der
Mannschaft von Leszek
Krowicki in dieser Spielzeit
nach vielen Umbrüchen
im Team nicht zugetraut. Umso erfreulicher ist
es, dass es der Trainer erneut geschafft hat,
mit jungen Talenten ein Team zu formen, das
in der Spitzengruppe mithalten kann und dazu
auch noch attraktiven Spitzensport bietet. Ich
freue mich auf einen weiteren unterhaltsamen
Handball-Nachmittag in der EWE Arena und
wünsche Ihnen viel Spaß beim heutigen Spiel!
die Saison geht in
ihre
entscheidende
Phase und der VfL ist
mittendrin im Kampf
um die oberen Tabellenplätze.
Das junge Team hat
bislang viele überrascht
und die Fans voll und ganz überzeugt. Nach
der bislang sehr erfolgreichen Saison kommt
jetzt den nächsten Heimspielen ganz sicher
eine Schlüsselrolle zu. Platz drei oder vier
ist noch in Reichweite, wir drücken den VfLFrauen alle Daumen, um eine solch tolle
Platzierung zu erreichen.
Herzlichst,
18 | 18
Jens Lükermann
Thorsten Wieting
Geschäftsführer flyerheaven.de
Leiter der EWE-Geschäftsregion
Oldenburg/Varel
Grußwort flyerheaven
Sponsor of the Day
22.02.2015
Grußwort EWE
Sponsor of the Day
08.03.2015
|
SPONSOREN
DIGITAL SIGNAGE | MEDIA PRODUCTION | SOFTWARE
Archiv- & Materiallogistik
Silver Club
Bedachungs GmbH
Am Stadtrand 19
26127 Oldenburg
Tel. 0441/61996
Friends Club
www.marek-bedachungen.com
Kranz & Kollegen
Rechtsanwaltsgesellschaft mbH
Lösungen im Bereich der Bürotechnik
26125 Oldenburg - www.schmidt-berner.de
www.nwp-ol.de
Hauptstraße
Liane Bönkhoff-Viezens
Sonntag, 20. April 2008
O Hunte Report / Seite 24
Gute Beratung – Unverzichtbar
|
19
| 19
Ob im Bereich Mobiltelefon, bei Navigationsgeräten (auch für Fahrräder geeignet), Multimedia-Ausstattungen für PKWs oder T-Home-Entertainment – Kuhnt ist stets die richtige Adresse.
Fotos: lur
Kuhnt garantiert höchste Kompetenz in allen Produktbereichen
Anzeige
ANZEIGE
AB SOFORT
BEI UNS
Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis.
Typisch Ford:
der neue Ford Mondeo
FORD MONDEO TREND
Audiosystem CD mit USB-Anschluss und Audio-Fernbedienung, Außenspiegel in
Wagenfarbe lackiert, elektrisch einstellbar und beheizbar, mit integrierten Blinkleuchten, Ford Easy Fuel, Feststellbremse, elektronisch
€
23.990,Bei uns für
1
Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007 und VO (EG) 692/2008 in der jeweils
geltenden Fassung): Ford Mondeo: 5,1 (innerorts), 4,0 (außerorts), 4,4 (kombiniert); CO2Emissionen: 115 g/km (kombiniert).
Gilt für Privat- und gewerbliche Kunden außer Autovermieter, Behörden, Kommunen sowie gewerbliche Abnehmer mit
gültigem Ford-Werke Rahmenabkommen. Gilt für einen Ford Mondeo Trend 2,0-l-TDCi-Motor 110 kW (150 PS) (StartStopp-System).
1
|
Sponsorenfahrt
Tolle Stimmung bei Sponsorenfahrt nach Berlin
„Das war eine tolle Sache, ganz prima organisiert“, sagte VfL-Präsident Günther Bredehorn,
der gemeinsam mit Trainer Leszek Krowicki noch
länger in Berlin blieb, um am Montag nach dem
Spiel beim „Defftig Ollnborger Gröönkohl-Äten“
zusammen mit Oldenburger und bundesdeutscher
Prominenz aus Politik, Wirtschaft und Kultur kräftig Kontakte zu knüpfen und zu pflegen.
Organisierten die Fahrt: Jens (links) und Nico Staschen
Das einzige, das nicht stimmte, war das Ergebnis:
Gerade noch ein 29:29 hatte der VfL am 31. Januar
im Auswärtsspiel bei den Füchsen Berlin erreicht –
Kim Birkes Ausgleichstreffer begleitete der Jubel
von insgesamt 101 Oldenburger Anhängern. Unter
ihnen waren die in Berlin lebende Ex-Mannschaftskapitänin Sabrina Neuendorf, viele Mitglieder der
Hunteflammen und 50 Teilnehmer der diesjährigen
Sponsorenfahrt.
Die Sponsorenfahrt-Organisatoren Nico und Jens
Staschen vom VfL-Partner SERVLOG hatten an
wirklich alles gedacht. An Verpflegung und Unterkunft natürlich, aber auch an Kleinigkeiten, auf die
man so nicht unbedingt gekommen wäre: Vor dem
Berliner Hotel wehten VfL-Fahnen, in der Sporthalle Charlottenburg wurden die Oldenburger mit extra angefertigten Fan-Klatschen ausgestattet, und
selbst Maskottchen Robby Feuerglück war mit in
die Hauptstadt gereist. Und auf einer extra freigeschalteten Handy-App luden die Mitfahrer schon
während der Fahrt ihre geschossenen Fotos hoch.
„Netzwerken“ heißt das neudeutsch – und darum
ging es auch auf der Sponsorenfahrt. „Natürlich
geht es bei so einer Fahrt auch darum, die Mannschaft zu unterstützen“, sagte Servlog-Chef Jens
Staschen. „Aber in so einem Rahmen haben wir
auch die Möglichkeit, Kontakte zu intensivieren,
vielleicht ein Geschäft abzuschließen oder Projekte zu planen. Solche Dinge sind für alle sehr attraktiv.“
Dicke Freunde: Robby Feuerglück und Berlins Maskottchen
Dass Staschen mit dieser Einschätzung richtig
liegt, bewies die Beteiligung. Noch in der vergangenen Saison lag die Teilnehmerzahl der Sponsorenfahrt bei gerade einmal 16, jetzt begrüßten er
und sein Sohn Nico, der die Hauptarbeit übernommen hatte, die dreifache Zahl. „Nächstes Mal chartern wir einen Zug“, sagte Nico Staschen lachend.
Abends im Hotel machte auch die Mannschaft,
erst etwas zerknirscht ob der mäßigen Darbietung
beim Spiel, später aber gelöst, beim „netzwerken“
FHC Frankfurt
Bad Wildungen
Oder +&TSV
HSG
Bayer
Blomberg-Lippe
04 Leverkusen
+ HSG
Februar
Blomberg-Lippe
& 08. März 2015
| 22.
21
| 21
Sponsorenfahrt
mit. Ihren verlängerten Aufenthalt in Berlin machten acht VfL-Partner möglich, die wir hier gerne
– verbunden mit einem großen Danke – nennen:
Wiards Reisen, bdr Werbeagentur, JUMA Job, JR
Marketing, L. Marek Bedachungen, Schmidt + Berner, junge Haie, SERVLOG.
Sie alle, die Mitfahrer, die Mannschaft, die Stimmung in der Halle, der Flair Berlins, die von allen
Seiten gelobte Organisation der Staschens sorgten für zwei tolle Tage. Wiederholen könnte sich
so ein Erlebnis am 15. und 16. Mai, wenn der VfL
beim Final Four in Hamburg mit den Füchsen Berlin, dem Thüringer HC und dem Buxtehuder SV um
den DHB-Pokal spielt. VfL-Marketingleiter Stefan
Eickelmann jedenfalls würde es sich wünschen:
„Das ist eine gute Gelegenheit, die nächste Stadt
kennenzulernen“, sagte er und fügte an: „Ich
bin sehr stolz auf die Entwicklung innerhalb des
Sponsorenkreises. Da hat sich in den letzten Jahren sehr viel getan. Die Begeisterung und Identifikation mit der Mannschaft und unserer Arbeit ist
spürbar. Das gibt uns ein sehr gutes Gefühl für die
Zukunft.“
22 | 22
Wir waren dabei: bdr Werbeagentur, OIL! Tankstelle, Wiards Reisen, Reitsport Jade, junge Haie, VIDAMA, Systemhaus Spiekermann, VitaAkademie,
Architekturbüro Oltmanns, L. Marek Bedachungen, Schmidt + Berner, JUMA Job, JR Marketing,
Flyerheaven, TCO Klingenbergstraße, WenigWerbung, THHIMA, SERVLOG.
Bilder: Ole Rosenbohm / Nico Staschen
|
Talentschmiede
präsentiert von
Am Viertelfinale vorbeigeschrammt
Das war knapp: Trotz ihren besten Saisonleistungen
Mannschaft, die fast komplett aus
verpassten die VfL-A-Juniorinnen in der Jugend-Bundes-
dem jüngeren A-Jugend-Jahrgang
liga JBLH das Viertelfinale. Zwei Siege (gegen den zuvor
besteht. „Egal, wie es ausgegangen
ungeschlagenen Spitzenreiter TV Aldekerk und den TSV
ist, ich bin unheimlich stolz auf die
Birkenau) gelangen dem Team der Trainer Andy Lampe
Mannschaft“, sagte Lampe. „Man hat
und Silke Prante zwar, doch im letzten Spiel des Wo-
gesehen, dass die Mannschaft in körper-
chenendes wurden die Oldenburger Hoffnungen durch
licher Präsenz und Schnelligkeit eine Schippe
den 22:21-Sieg des HC Leipzig gegen Gruppensieger Al-
draufgelegt hat.“
dekerk zunichte gemacht. Ein Punkt fehlte dem VfL (6:6)
gegenüber dem HCL (7:5) für den zweiten Platz und die
Teilnahme unter den besten Acht.
Wie gut die Mannschaft drauf ist, bewies sie nur
zwei Tage nach dem Aus in der Oberliga-Endrunde mit
einem 33:24 bei der HSG Barnstorf-Diepholz – trotz
Stark verkürzt lautete das Fazit der Trainer aber:
des Fehlens einiger Stammkräfte (die zeitgleich beim
„Macht nichts, nächstes Jahr greifen wir wieder an.“
Drittligateam aktiv waren) und trotz des ungewohn-
Denn alleine schon das Erreichen der zweiten Grup-
ten Backe-Verbots. Mit 6:0 Punkten ist der Start in die
penphase darf als Erfolg gewertet werden für eine
Sechser-Liga gelungen.
Nachwuchsspielerinnen nominiert
Der VfL freut sich über zwei Nominierungen durch den DHB: Die C-Jugendliche Lotta Hoppe nahm kürzlich an der Leistungssportsichtung in Kienbaum teil und die hier im Bild zu sehende Madita Kohorst (A-Jugend und Zweite) bereitete
sich bei einem Lehrgang mit der Juniorinnen-Nationalmannschaft auf das EM-Qualifikationsturnier vom 17. bis 19. April
in Regensburg vor. Dort trifft die U-19-Auswahl zunächst auf die Schweiz und zwei Tage später auf Österreich. Nur der
Sieger dieses Turniers nimmt an der EM in Spanien vom 23. Juli bis zum 2. August teil.
FHC Frankfurt
Bad Wildungen
Oder +&TSV
HSG
Bayer
Blomberg-Lippe
04 Leverkusen
+ HSG
Februar
Blomberg-Lippe
& 08. März 2015
| 22.
23
| 23
Anzeige
Anzeige
Anzeigen
Die FTSP-Gruppe.
Die FTSP-Gruppe.
FRISIA-TREUHAND.
SCHMÄDEKE
& PARTNER.
FRISIA-TREUHAND.
SCHMÄDEKE
& PARTNER.
Wir beraten.
Persönlich.
beraten.
Wir beraten.
Persönlich.
FRISIA-TREUHAND GmbH / SCHMÄDEKE & PARTNER GbR
Wirtschaftsprüfer / Steuerberater / Rechtsanwälte
Bürgerfelder Str. 1 • 26127 Oldenburg • Telefon: 0441/96194-0 • Telefax: 0441/96194-44
Wir beraten.
Persönlich.
• E-Mail: [email protected]
Internet: www.ftsp-gruppe.de
FRISIA-TREUHAND
GmbH
/ SCHMÄDEKE & PARTNER GbR
Wirtschaftsprüfer / Steuerberater / Rechtsanwälte
Bürgerfelder Str. 1 • 26127 Oldenburg • Telefon: 0441/96194-0 • Telefax: 0441/96194-44
Internet: www.ftsp-gruppe.de • E-Mail: [email protected]
Anzeige
Wir beraten. Persönlich.
Prospekt FTSP HKS.indd 1
06.03.2008 11:10:12 Uhr
K ind e rpreis
fü r alle!
r
en für alle Familienmitg liede
Gilt an Son n- und Feie rtag
es unte r 12 Jahr en.
in Beg leitu ng eine s Kind
Der günstige Kinospaß:
Sonntags spart die ganze Familie!
Alle Infos und Preise gibt’s auf www.klexxis-welt.de
12-08_CFKFT_Az_160x106.indd 1
24 | 24
21.08.2012 14:26:35
|
Zweite
Werder-Schreck VfL II
Nein, „Werder ärgern“ ist nicht die neue Lieblingsbeschäftigung des VfL II. Dabei würde der Gedanke
naheliegen. Der befreundete Bremer Nachbar, stets
mit Aufstiegsambitionen in die vergangenen Spielzeiten gestartet, ist so etwas wie der Lieblingsgegner der Oldenburgerinnen, die von den letzten sechs
Aufeinandertreffen fünf gewannen und sich auch
Anfang Februar vor der guten Drittliga-Kulisse von
250 Zuschauern in der heimischen Halle Wechloy mit
32:26 durchsetzten. Ein begeisterndes Spiel. Trainerin Alex Hansel bezeichnete die Leistung ihrer Mannschaft als „sensationell“.
Die letzten Heimspiele 2014/15: 28.2. gegen TSV Owschlag; 14.3. gegen TV Oyten; 28.3. gegen TSV Nord
Harrislee; 18.4. gegen MV Altlandsberg (Spielbeginn
jeweils 16.30 Uhr in der Halle Wechloy)
Gar nicht zum jubeln war den Gästen zumute. 40 Anhänger, unter ihnen der neue Vereinspräsident Hubertus Hess-Grunewald, hatte Werder im Schlepptau. Doch wie Trainer Radek Lewicki wird ihnen nur
die Erkenntnis geblieben sein, dass es wohl wieder
nichts wird mit dem Aufstieg. „Jetzt ist Wismar weg“,
sagte Lewicki frustriert, „vier Punkte Abstand sind
nicht mehr aufzuholen“. Werders Präsident HessGrunewald kündigte an, es nächste Saison wieder
zu versuchen. Geld werde der Klub aber dafür nicht
in die Hand nehmen. Zwischen Spitzenreiter TSG
Wismar und Werder schob sich durch den Sieg der ja
nicht aufstiegsberechtigte VfL II.
Oldenburg steht mit nur sechs Minuspunkten so
gut da, wie es nach einem mittelgroßen Umbruch
im Sommer nur wenige erwartet hätten. Spielerisch
und vor allem mannschaftlich geschlossen präsentiert sich das Team. Wen Hansel auch immer auf die
Platte schickte gegen Werder – ein Bruch war nie zu
erkennen. Die Zweite verkraftete sogar den Schock
über die Verletzung Kim Balthazars gleich in der
zweiten Minute. Die Kreisläuferin zog sich in der
Abwehrszene eine Bänderdehnung zu, ihre Ausfallzeit bleibt überschaubar. Anders ist die Situation bei
Miriam Thamm, die sich nach ihrem im Januar zugezogenem Kreuzbandriss mit Meniskuseinriss zwar
wieder auf dem Weg der Besserung befindet, aber
monatelang aussetzen muss. Auch Lisa Busse laboriert noch an einem Kreuzbandriss.
Für den erneuten Meistertitel müsste das Team drei
Punkte auf Wismar aufholen. Das ist schwer. Denn
Wismar macht zurzeit einen ebenso stabilen Eindruck wie der VfL II.
FHC Frankfurt
Bad Wildungen
Oder +&TSV
HSG
Bayer
Blomberg-Lippe
04 Leverkusen
+ HSG
Februar
Blomberg-Lippe
& 08. März 2015
| 22.
25
| 25
MAGAZIN
Texto do Brasil
daquela foto de merda. Mas se o infeliz for português? Corremos o risco do cara não entender a piada
(„que piada nada, é só uma simulação de texto, esse cu não vale nada, é um cu virtuale“, argumenta a
alguma coisa, poderá ser o diferencial que definirá o successo ou fracasso de uma campanha, uma concorrência, milhões e milhões de dólares, marcos, pesetas, Cabeças rolarão por causa de um cuzinho no meio
estiver num corpo menor que 9, reclame. Não é possível a compreensão da mensagem quando o consumidor está com os olhos quase cerrados na tentativa de ler. Outra coisa que você deve levar em conta é se
Enfim, algum elemento deve mandar no anúncio (além de você que está pagando, é lógico), seja ele
a foto, o texto (se for esse aqui, mais tempo passaremos juntos), a tipografia, o produto. Se tudo tiver o
mesmo peso ficará chato.
Agora a foto: está boa? Está impactante ou apenas parece que fugju de uma daquelas páginas da Vogue?
Se ela é „Trendy“, ou vendida a você como tal, desconfie. Ela será déjà vu, passé (linguagem Vogue), enfim requentada. A Wired, a The Face da Cibernética, também já virou clichê. Assim como as campanhas de
seja justo com eles, devem ter virado a noite trabalhando, estão agora olhando para você ansiosos com
seus egos sonolentos, esperando que você diga sim a este anúncio que poderá ser o marco da virada de
26 | 26
|
Vermischtes
Dreifach Weltmeisterinnen zu Gast
Bild: Thorsten Helerichs
Weltmeisterinnen in der EWE-Arena: Auf Einladung von
Leszek Krowicki sahen Marina Basanova (im Bild mit dem
VfL-Coach) und Elena Nemaskala den 32:27-Sieg des VfL Oldenburg in der Handball-Bundesliga gegen Frisch Auf Göppingen. Basanova und Nemaskala gewannen mit der UdSSR
dreimal in Folge – 1982, 1986 und 1990 – die Handball-Weltmeisterschaft. Basanova wechselte anschließend nach Bremen zum TuS Walle, wurde dort unter Trainer Krowicki Meister, Pokalsieger und Europapokalsieger der Pokalsieger.
Heute arbeitet Basanova als Sporttherapeutin im Bremer
Reha-Zentrum. Nemaskala war zuletzt Trainerin in Zagreb.
NDR diskutiert mit VfL-Trio
Ein interessantes Gespräch über Bundesliga, DHB-Pokal,
den kommenden Europapokal und die Nationalmannschaft
war am 6. Februar in der 25-minütigen Sendung „Sportland“ auf NDR Radio Niedersachsen zu hören. Moderator
Jörg Schimmelpfennig begrüßte Angie Geschke, Leszek
Krowicki und Peter Görgen.
Vier Schulen in Oldenburg sind eine Partnerschaft mit
Treffsicher wie
die VfL-Damen!
Anzeige
Schulen und Vereine
sind VfL-Partner
dem VfL eingegangen: Die Grundschulen Babenend, Klingenbergstraße und Dietrichsfeld sowie das Herbartgymnasium und die IGS Kreyenbrück. Alle Partnerschulen kommen
in den Genuss exklusiver Trainingseinheiten mit VfL-Coach
- und
Einbau
Eigene r-Werkstatt
tu
Repara
Leszek Krowicki und einigen Spielerinnen.
Ähnliches gilt für die VfL-Partnervereine: die SG Surheide/
Schiffdorferdamm, TuS Frisia Goldenstedt, SV Concordia Ihrhove, HSG Schwanewede-Neuenkirchen, SCU Emlichheim,
HSG Friesoythe, Hundsmühler TV und TSG Hatten-Sandkrug.
Wer mehr über das Schul- oder Vereinsprogramm des
Ihr Spezialist für:
Betriebs- & Digitalfunk
Mobilfunk – Tarifberatung
Car-HiFi
Navigation
Fahrzeugortung & Alarmsysteme
Flottensteuerung
Home Entertainment
VfL wissen möchte, wendet sich an Marketingleiter Stefan
Eickelmann unter [email protected].
|
Satelliten-Technik
TK-Systeme & Netzwerktechnik
Hard- & Software-Entwicklung
Installations-Service
Einbau- & Reparatur-Service
Vermietung
Finanzierung
Stubbenweg 15
26125 Oldenburg
Tel. 0441 30005-0
www.kuhnt.de
27
| 27
Die bunte Messe für grüne Lebensart
www.weser-ems-hallen.de/ol-gartentage
6. - 8. März 2015
10 - 17 Uhr
28 | 28
Vermischtes
Gute Besserung, Silje!
VfL misst sich mit Angola
Wegen einer komplizierten Knieverletzung musste unsere
Zu einem überaus interessanten Vergleich begrüßt der VfL
Rückraumspielerin Silje Svendsen das vorzeitige Saison-
am 11. März um 18.30 Uhr in der Halle Wechloy die ango-
Aus hinnehmen. Das tut uns sehr leid für die überaus sym-
lanische Nationalmannschaft. Angola ist elffacher Afrika-
pathische Norwegerin, die sich erst zu dieser Saison von ei-
meister, nahm seit 1990 an allen Weltmeisterschaften und
ner ebenso komplizierten Schulterverletzung erholt hatte.
seit 1996 stets an den Olympischen Spielen teil – eine ech-
Fireball und der VfL wünschen Dir alles Gute, Silje!
te Größe im Welthandball. Um den Spieltermin herum absolviert das Team ein Trainingslager in den Niederlanden.
Hunteflammen
unterstützen VfL-Team
Pokal Final Four
findet in Hamburg statt
Buxtehude, Berlin, Celle: Die VfL-Anhänger haben in den
Das Final Four um den DHB-Pokal findet am Freitag den
letzten Wochen in Auswärtspartien Heimspielatmosphä-
15. und Samstag den 16. Mai in der Alsterdorfer Sporthalle
re verbreitet. Mit verantwortlich dafür war unser Fanclub
in Hamburg statt. „Wir werden versuchen, für unsere Fans
Hunteflammen, dessen Mitglieder sich auch im letzten Sai-
ein Fan-Paket anzbieten“, berichtet Marketingleiter Stefan
sondrittel per Pkw oder Bus in die Hallen dieser Republik
Eickelmann. Allerdings standen die Konditionen (Hotelkos-
aufmachen werden. Das VfL-Team sagt ein großes Danke
ten, Eintrittspreise) bei Redaktionsschluss dieser Fireball-
für den Support. Infos über die Hunteflammen sowie inter-
Ausgabe noch nicht fest, werden aber so schnell es geht
essante, aktuelle Berichte sind auf der Homepage zu lesen.
auf der Internetseite des VfL veröffentlicht.
Anzeige
www.hunteflammen.lima-city.de
|
29
| 29
Was ist mein
Haus wert?
Die GSG-Makler bewerten Ihre Immobilie und erzielen
dafür den besten Preis. Vertrauen Sie den Profis:
GSG OLDENBURG. Die makeln das!
500 €
TIPP-P
RÄMIE
Sie kennen jemanden, der seine
Immobilie verkaufen möchte?
Dann geben Sie uns einen
Tipp und Sie erhalten 500 €
bei einem erfolgreichen
Anzeige
Verkaufsabschluss!
(0441) 9708-113
Ihre kompetente Partnerin rund um
die Themen Bauen und Wohnen
Ihr Ansprechpartner: Harald Hattermann · [email protected] · www.gsg-oldenburg.de
Vermischtes
VfL begrüßt neue Sponsoren
Herzlich Willkommen im Sponsorenkreis des VfL
Oldenburg! Neue Partner des VfL sind JR Marketing, TCO – Tennis-Soccer-City-Sailing, Malermeister Sieberg und just ME.
JR Marketing vertreibt Merchandising-Artikel, Fanartikel (unter
anderem für VfB Oldenburg, VfL
Osnabrück, Rapid Wien) sowie
Dienstkleidung und ist verantwortlich für die Organisation großer Events.
Supporter-Club:
Bundesliga trifft (für) Nachwuchs
Der Supporter-Club für Unternehmen und Privatpersonen greift die beim besondere Verbindung
zwischen Bundesliga und Nachwuchsarbeit auf.
Partner im Club unterstützen die Jugendarbeit
mit einem Euro netto pro geworfenem Heim-Tor
unseres Bundesligateams.
Dafür erhalten die Partner attraktive Vorteile,
etwa einen Preisvorteil in Höhe von 10 Euro bei
Buchung einer platzgenauen Dauerkarte.
www.rosenbohm-marketing.de
Die bisherigen Teilnehmer sind Klaus Hoffmann,
Ulrich Sill-von Cederstolpe, Virpi Ulferts-Otte,
Bernd Otte, Hilke Reimers und der Bundestagsabgeordnete Dennis Rohde.
Mehr unter www.vfl-oldenburg-handball.de
Malermeister Lars
Sieberg kümmert
sich um Vorhaben
im Innen- und Außenbereich – ob privat oder
gewerblich. Bei Fragen zu Einrichtung und Farbgestaltung erarbeitet die Expertin der Firma mit
Kunden individuelle Gestaltungskonzepte.
W
ir
im seh
OL en
an un
tis s
.
Anzeige
Beim TCO an der Klingenbergstraße 193 sind alle richtig, die
Tennis oder Fußball auf perfektem Untergrund unterm Hallendach spielen wollen. Zudem bietet TCO Bootstouren auf der Hunte und Skireisen
an. www.orc-reisen.de
www.maler-sieberg.de
Ein einzigartiges mentales
Trainingssystem für Gesundheit und Erfolg bietet
just ME an. Neben Privatpersonen können auch
Unternehmen bei just ME ein spezielles Trainingsprogramm zur Förderung der Leistungsfähigkeit ihrer Mitarbeiter buchen.
www.just-me.eu
Bild: Ole Rosenbohm
•Schwimmen
• Wellness
• Sport
• Sauna
• Essen
Am Schloßgarten 15 • 26122 Oldenburg
0441-361316-0 • [email protected]
www.olantis.com
|
31
| 31
Lieblingsstrom
Mit Herzblut: starke Angebote und
volles Engagement für den Nordwesten
Ach, übrigens: Lieblingswärme, Lieblings-Internetanschlüsse
und Lieblings-Handytarife haben wir natürlich auch.
www.ewe.de/liebling
Anzeige
Warum wir Ihren Lieblingsstrom haben? Weil es bei uns Tarife für
jeden Bedarf gibt. Weil wir Sie rund um Strom persönlich und
umfassend beraten. Und weil wir uns jeden Tag für Ihre Wünsche
und unsere Region einsetzen. Wir investieren in neue Energien und
schnelles Internet, fördern Kultur, Sport, Schulen und Ausbildung.
Für mehr Vielfalt und Lebensqualität im Nordwesten.

hsg blomberg-lippe hsg bad wildungen

Transcrição

Documentos relacionados

lenda das amendoeiras

GESCHÄFTSFÜHRER (w/m) HSG Blomberg

Deutsch – Portugiesisch Deutsch – Portugiesisch

007 contra goldfinger dublado rmvb

Trad.: Helma Haller ROBERT SCHUMANN "DICHTERLIEBE

Programa

frisch auf göppingen Tus Metzingen

sg bbM bietigheim vl koblenz/weibern Thüringer hc

buxtehuder sv dJk/MJc Trier

svg celle bayer leverkusen

vivalgarve_772

Lektion 5 - instructioneducation.info

Lektion 6 - instructioneducation.info

9:30 männl. D-Jugend - HSG Maintal 12:45 männl. C

O projeto é grandioso e relevante para a Alemanha

Kader Teistungen

Alter ist Verschiedenheit Zur Eröffnung der Klinik für Geriatrie im

VfL-Sportlight 02/15.qxd

Öffentliche Bekanntmachung - Niedersächsische Gewerbeaufsicht

Sportprogramm VfL Hannover - VfL Eintracht Hannover von 1848 eV

teilnehmerliste

TV Notizen 3/2010 - TV Planegg