New York Ret CEPI Loanfund - Kupat Gemilath - JDC

/
THE
JOINT
Av. R. S. PENA
AMERICAN
JEWISH'1"'
D I S T R I B U T I O N
OFICINA
846
CO
AIRES
LATINOAMERICANA
ARGENTINA
DIHEOOION CAOLEORAFICA!
TELEFONOi
JOINTFUND
T. E. 4 5 - 7 9 0 1
BAIRES
November 4, 1958
N° 2381
TOi AJJDC - New York
Ret C.E.P.I. Loanfund - Kupat Gemilath Oheaed - Brazil
Hereto attached please find oopies of minutes of the
meetings of the C.E.P.I, and the Kupat Gemilath Chesed of the 8th
and 15th October,1958 respectively.
PT/Zu/-
uun
1W
encl.
1
mm
mix,, tie iwapreetiaoa j*eu. -jd^ruM
c. *.
zk
F:
i.
record oT HM «Mtlii£ held OB October 8th 1*37 *t the
,*«• of the rs^fiMn .-.iive of rfC*, *u*e. ii—^ru lubinovlts,
IB Bwa* I t It iiilnfrl eUiltaVUl. i f a 1B.11P1
Freeenti
t*r. »oes w»*.«aasi, vice preeiuent t.iiJ the foil-wing aeabers
of the COB.-.! t tee t kr* f r i t s baberer, fcreaeurer, « r . t.nd *.re*
rater 3shwae, ftp* ; recwrioo •'••evj, .-i.r». _I»elt do -u^o.
J*C.A* ws.e rev-roaenteO by *irs* I . wxbinovits
-V.14T «ae repreeented by 45r* 2 . ulelnbaaru
alAS *»e represented bty «r. #« M , . » » m .
*fter the islnuted of tr.e prwioue a e o t i o t n*sti been tag w e d , MM f o l l o w ing report of fcue a e t i v l t i e * of C . r . r . I . «ae rt*.sd* 4-jiie report refers to
tne C**.**.!* a c t i v i t i e s f r o * l e t uf .ions 1957 to ii of ^ctufce. 1958*
Contributions from N M and M i
ueets received
a* l i t
nmqumf ...rants*
" 7 6
let, ueets pending
"
2
i.re.2.^7.^0.00
Crs.3*276*00o,oo
* 2.291*000,0©
*
35•••0,00
...•-sj! • .•(:<...;. of M r i M H Bw*H due
Cr**537.898,7G
*
•
•
p,^^
• 190.100,30
(JiaJift: In aspic. »ber . h i approx* amount
of Crs.50.000,o© was paid)
nte..| l ij.t«,ii,iwa .A «mid«
ront
^ra.2*0o0,o©
m>Biwf
ii.000,00
ttra* ~ii«aon
6.000,00
«tr« ,-iiobel
3*500,oo
accountant {.*r. Cohen)
2.00G,oo
At present i n hank* Cre*75.000,o©
in view or &Ue deereace of stefciv.ties, several wajs were studied to
reduce the .^Idinietretioa expenses, deciding the Co; ^ Lit tee the f o l l o w ing*
1 s t . to uispwnsu sitfc hr* unooels s e r v i o e e , putting *ira* .lose
iiteeott i n charge «f a l l .danay c o l l e c t i o n s to be meds for
••Male
2nd* £0 cut the a s e r e t e r y U awlary do**3 t o Crs.5*00Q,oo and,
eonae .uently, cutting a l s o C.u.P.1* o f f i c e hours to two
afternoons * wsak*
fhus w i l l be saved ora.8*50O,oo per
oonth*
The next i t a a acre the loan request* whist were examined and decided
*e f e l l o e s .
* v i d 3*U-00K, shosaaksr, ^ranted loan &<aountlng tt Cre.o.0G0,oo
Albert wn.i~.bH, rudio-tesfanioian, baked for Crs*5C.000.oo - hoen of
Crs*tQ*00Q,oo /.ranted. This loan i s a eeeond loan and ..runted e x ceptionally, with tho condition thet ro-pay.4»ent be started the following aonth, not t renting th* usual four o a t h s .
lack uifAAi^iie, wateh-taaJcer, usfcsd for a loan of Cra.50*000,oo Loan of 0rs.40«000,oo .ranted wit! two signatures of guamntors or.
the proialaoory notes*
oontd. . • • • •
— h, i'. X*
-..-
afctfc **ttng
Jefcei* «JBaWtMAaH# Jimi iijiisMwy oaked fur & iota of crs.25.0Ov.ee
* pexioing • aire* alee** 4* day© i s in oimrse of iavssu^&tiag UJLe
«**• In HetaH*
US «u6je«fcs bavlflg see** dee&ded, w» swei&ac eleeec; at i l , .a*
*
s
a t a da 76» rsuniao da D i r e t o r i a da Kupat Gemilat Chessd, r s a l i s a d a sm
15 ds Outubro ds 1958.
Aos quinzs d i a s do mis de Outubro ds 1958, na Praca da
Republica 242, sob a p r e s i d e n c i a de Snr. Luiz Zilberman e com a pre—
senga dos Snrs. D i r s t o r s s Motel Maktas, Waltsr Callman e Benjamin Kulikovsky, dos r e p r e s e n t a n t e s das i n s t i t u i g o e s p a t r o n a i s , Snra. Tamara
Rabinovits ( I . e . A . ) s Snr. Isaao Kleinbaum (JOINT), dos convidados
membros da D i r e t o r i a da A.M.P.I., Snrs. Mario Amar e Dr. Samuel del
G i g l i o e s s c r e t a r i a d a pelo Snr. Paulo Maroko, r e a l i z o u - s e a septuagesima s s z t a (762) rsuniao da D i r e t o r i a da Kupat Gemilat Chesed afim de
t r a t a r dos assuntos c o n s t a n t s s na ordem do d i a .
Abertos os t r a b a l h o s , o Snr. P r e s i d s n t s saudou os repre
sentantes das i n s t i t u i g o e s p a t r o n a i s e convidados.
Em seguida, i n i o i o u - s e ampla disoussao em torno da l e g a
l i s a g a o da Kupat e A . M . P . I . , sm qual tomaram parts todos os p r e s e n t e e .
Foram
r e l e t a d a s e resumidas pelo Snr. Isaao Kleinbaum todas as smsndas
s propostas a ser i n c l u i d a s no futuro e s t a t u t e Apos finda a disoussao
s6"bre e s s e ponto ( " l e g a l i s a g a o " ) ,
ram a reuniao* os convt<jact(>s
despediram-se dos p r e s e n t e s e d e l x a -
Snrs.
Mntao
AM/*-*,
e. i)- r S^MUCL
Foi l i d a e aprovada a a t a da reuniao a n t e r i o r ,
realisa-
da sm 8 de Outubro de 1958.
PEDIDOS DE 13MPRESTIM0S CONCEDIDOS
1) PETO
2) PLATZKO
Eva
Emil
N« 486
" 487
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9J
Leon
Salomao
Mayer
Mordko
Faivsl
1stvan
Yaohaya
"
"
"
"
••
"
"
V/AIMAN
SHCOLNIC
ANUSIEWIC2
GURMAN
ZBNFT
BURGER
SARFATTI
488
489
490
491
492
493
494
C once dido Cn$ 3 0 . 0 0 0 , 0 0 em 15 prest
H
*
30.000,00
15
16
40.000,00
16
•
40.000,00
«
15
30.000,00
20
"
50.000,00
15
30.000,00
16
40.000,00
15
30.000,00
PEDIDOS QUE MERECERAM OUTRAS CONSIDERACdES
1)
2)
3)
4)
5)
6)
ZYMLER
ELIAKIM
MANDOLA
ALBU
RAPAPORT
KRAKOWSKI
Michael
Cezar
I t zhao
Albert
Fredy
Abram lock
- Arquivar
- Idem
-Idem
- Idem
- Substituir
- Rsousar
OS
fiadores
net 6ieuo
/
( oont. )
OUTROS ASSUNTOS
1) 0 Snr. D i r e t o r Benjamin Kulikovsky pede, que a Kupat
conceda emprestimos ate Ct$ 1 5 . 0 0 0 , 0 0 para p e d i n t e s merecedores para f i n s
c o n s t r u t i v o s , os quais nao tdm fiadorea f com recomendagSo e aval por e s c r i t o da "Ezra"! o l i m i t e anual de pedidos - Cr$ 300.000,00 - Fioou d e o i dido, que a "Ezra" envie uma carta nesse aentido a Kupat, que enviara ea
sa carta as i n s t i t u i g o e s patromais, pedindo i n s t r u g o s s , como proceder nes
se a s s u n t o .
2) 0 Snr. P r e s i d e n t s l e v a n t o u a questao de reajustamento s
aumento de s a l a r i o do Snr. Paulo Maroko, tendo em v i s t a a desvalorizagSo
do cruzeiro e o aumento de s e r v i g o da Kupat. Sublinhou os e x e l e n t e s s e r v i c e s prestados s dedicado trabalho do Snr. P a u l o . A disoussao prosssguiu
em ausencia do i n t e r e s s a d o . Ficou d e c i d i d o l Tendo em v i s t a a ausencia do
Dr. Moyses Kauffmann e Snr. Kalman Orenstein, e sendo a Kupat em estado
de t r a n s i g a o para s e r l e g a l i s a d a , adiar a decisao f i n a l mas assegurar,
que o Snr. Paulo recebera uma g r a t i f i c a g a o e s p e c i a l no fim do ano, e q u i v a l e n t e ao devido reajustamento e aumento.
3) Foi l i d a a carta do Snr, Diretor Raymundo Cahen, pedin
do exoneragSo do cargo de D i r e t o r . Ficou decididos Enviar uma carta ao
Snr. Raymundo Cahen, pedindo reoonsiderar seu pedido em v i s t a da Kupat
p r e c i s a r da sua colaborag&o.
Nada mais havendo a t r a t a r , e n c e r r a - s e a reuniao, sendo l a
vrada a presente a t a .
Presidents