BAR 0,30 € 1,75 € Fotocópias/Copies/Fotokopie

Сomentários

Transcrição

BAR 0,30 € 1,75 € Fotocópias/Copies/Fotokopie
HOTEL CASA DAS IRMÃS DOMINICANAS
Rua Francisco Marto, 50 -- 2495-448 Fátima
Tel.: 249 533 317
E-mail: [email protected]
HOTEL CASA DAS IRMÃS DOMINICANAS
Rua Francisco Marto, 50 -- 2495-448 Fátima
Tel.: 249 533 317
E-mail: [email protected]
NOTAS IMPORTANTES/IMPORTANT NOTES/WICHTIGE VERNERKE
NOTAS IMPORTANTES/IMPORTANT NOTES/WICHTIGE VERNERKE
Pequeno-Almoço/Breakfast/Frühstück
08:00 H - 10:30 H
Almoço/Lunch/Mittagessen
12:30 H - 15:00 H
BAR
Aberto / Open / Geöffnet
Jantar/Dinner/Abendessen
10:00 H - 02:00 H
19:30 H - 21:30 H
Café / Coffee / Kaffee
Serviço no Quarto/Room Service/Zimmerservice
5,00 €
Impulso Telefónico/Telephone Fee/Telefon Gebühr
0,30 €
Chamada Paga no Destino/Collect Call/ R- Gespräck
1,75 €
0,75 €
Chá / Tea / Tee
1,00€ - 1,20€
Leite / Milk / Milch
1,00 €
Bolos / Cake / Teilchen
Acesso à Rede/Outside Line/Telefonleitung
0,50€ - 1,50€
0
Recepção/Reception/Rezeption
9
Serviço Nocturno/Night Service/Nachtdienst
9
Deixe as chaves na Recepção quando se ausenta do Hotel
Leave your keys at the Reception when you go outside the Hotel
Schüssel im Rezeption wenn Sie sind nicht im Hotel
Cofres/ Safety Boxes/Panzerschrank --- Recepção/Reception/Rezeption
Comunicação entre Quartos
Room to Room
Zimmer zum Zimmer
1 + Nº Quarto
1 + Room Number
1 + Zimmer Nr
Fotocópias/Copies/Fotokopie
Voltagem/Voltage/Spannung
Táxis e Transportes, contacte a Recepção
Taxis and transportation, contact the Recepction
Taxi und transport im Rezeption
Perdidos e Achados, contacte a Recepção
Lost and Found, contact the Reception
Verloren und Gefunden im Rezeption
Preços com IVA incluído / VAT included/Taxen eingeschlossen
Há Livro de Reclamações/Complaints Book Available/Reklamationsbuch
----
Recepção/Reception/ Rezeption
----
220 Volt
TV Satélite nos Quartos; TV Cabo nas Salas de TV
Satellite TV in Rooms, Cable TV at the TV Rooms
Satellitenfernsehen im Zimmer, kabelfernsehen im Wohnzimmer
O Hotel Casa das Irmãs Dominicanas não se responsabiliza por objectos
não entregues à sua guarda;
The Hotel Casa das Irmãs Dominicanas is not responsible for objects not under
its care;
Das Hotel Casa das Irmãs Dominicanas ist nicht verantwortlich für Objekte, die
nicht unter ihrer Obhut;