Pomegranate

15 15
Premium Raw & Organic Superfoods
Premium Raw & Organic Superfoods
Powerful natural phytonutrient cocktail
Powerful natural phytonutrient cocktail
Nl - Biotona Bio Granaatappel Raw is een subliem poeder van de vlezige pitjes van rijpe granaatappels. Deze heel sappige vruchten groeien aan een tot 6 meter hoge struik
en elke vrucht bevat cellen die elk een pitje van ongeveer 3 mm groot bevatten, tot ongeveer 400 per vrucht. De granaatappels voor Biotona worden 100% biologisch gekweekt
in Turkije en direct na het oogsten en de selectie, door middel van vriesdroging, verwerkt tot een poeder, dat qua smaak, geur en kleur erg dicht aanleunt bij de verse vlezige
pitjes. Dit droogproces zorgt er ook voor dat de natuurlijk aanwezige voedingsstoffen en fytonutriënten optimaal behouden blijven.
Gebruik: voeg Biotona Bio Granaatappel Raw toe aan smoothies of shakes in combinatie met vruchten (sappen), andere superfoods, (plantaardige) melk, yoghurt of water.
Voeg eenvoudig en snel die extra gezonde toets toe aan diverse gerechten • Koel, droog en in het donker bewaren.
Ingrediënten: granaatappelpoeder* (Punica granatum) (100%) uit Turkije. *biologische teelt
Fr - Biotona Bio Grenade Raw est une sublime poudre obtenue à partir des graines charnues de la pomme grenade. Ces fruits si juteux poussent sur des arbustes pouvant atteindre
les 6 mètres de hauteur et contiennent environ 400 graines triangulaires avec au centre un pépin d’environ 3 mm. Les grenades de Biotona sont cultivées en Turquie en mode
100% biologique. Après leur récolte et une sélection rigoureuse, elles sont immédiatement réduites en poudre lors d’un processus de lyophilisation. Tant le goût que la couleur
et le parfum sont préservés et quasi équivalents à ceux des graines charnues. Ce procédé de séchage sauvegarde également tous les nutriments naturellement présents.
Utilisation: ajoutez Biotona Bio Grenade Raw dans vos smoothies et shakes en combinaison avec des (jus de) fruits ou d’autres super-aliments, ou simplement dans du lait (végétale), du yaourt ou un peu d’eau. N’hésitez pas à experimenter en cuisinant pour ajouter à vos plats une touche de santé • Conserver au frais, au sec et à l’abri de la lumière.
Ingrédients: poudre de grenade* (Punica granatum) (100%) de la Turquie. *culture biologique
De - Biotona Bio Granatapfel Roh ist ein hervorragendes pulver aus den fleischigen Kernen reifer Granatäpfel. Diese sehr saftigen Früchte wachsen auf einem bis zu 6 Meter hohen
Strauch, und jede Frucht enthält Zellen, die je einen Kern von ungefähr 3 mm Größe enthalten, bis zu ca. 400 pro Frucht. Die Granatäpfel für Biotona werden zu 100% biologisch
in der Türkei gezüchtet und sofort nach der Ernte und Selektion durch Gefriertrocknung zu einem Pulver verarbeitet, das in Geschmack, Geruch und Farbe den frischen fleischigen
Kernen sehr nahe kommt. Dieser spezielle Trocknungsprozess sorgt auch dafür, dass die natürlich vorhandenen Phytonährstoffe optimal erhalten bleiben.
Verwendung: geben Sie Biotona Bio Granatapfel Roh in Smoothies oder Shakes in Kombination mit Obst (säften) oder anderen Superfoods, (pflanzliche) Milch, Joghurt oder
Wasser. Geben Sie einfach und schnell dieses besonders gesunde Plus in unterschiedlichen Gerichten • Kühl und trocken lagern, und vor Licht schützen.
Zutaten: Granatapfel Pulver* (Punica granatum) (100%) aus Türkei. *Bio-Anbau
Es - Biotona Bio Granada Raw es un sublime polvo obtenido de las semillas carnosas de la granada. Estas frutas tan jugosas crecen en arbustos, pudiendo llegar a 6 metros de
altura y contienen alrededor de 400 granos triangulares con una semilla en el centro de unos 3 mm. Las granadas de Biotona se cultivan en Turquía de forma 100% biológica y,
después de la cosecha y selección, se liofilizan directamente para reducirlas a polvo, un procedimiento para preservar el gusto, el aroma y el color de la fruta fresca, así como las
sustancias naturales y fito-nutrientes que contiene.
Empleo: añada Biotona Bio Granada Raw a sus smoothies y batidos en combinación con (jugo de) frutas, otros super alimentos o simplemente en leche (vegetal), yogurt o agua,
como prefiera. Añadir un toque de salud a sus platos • Conservar en lugar fresco, seco y al abrigo de la luz.
Ingredientes: polvo de granada* (Punica granatum) (100%) de Turquía. *cultivo ecológico
235 mm
GB - Biotona Bio Pomegranate Raw is a sublime powder made from the fleshy seeds of ripe pomegranates. These very juicy fruits grow in tall bushes, up to 6 metres in height. Each
fruit has a number of seed cases - up to 400 per fruit - each containing a seed roughly 3 mm in size. The pomegranates used by Biotona are 100% organically cultivated in Turkey.
Immediately after harvesting and selection, they are processed into powder using a freeze-drying technique, so that the flavour, colour and aroma closely resemble the fleshy
seeds. This drying process also ensures that the naturally present nutrients and phytonutrients are optimally preserved.
Use: add Biotona Bio Pomegranate Raw to smoothies or shakes in combination with fruit (juices) or other superfoods, (vegetable) milk, yoghurt or water. In this way you can
add a healthy ingredient to all your dishes - quick and easy • Store in a cool and dry place, protect from light.
Ingredients: pomegranate powder* (Punica granatum) (100%) from Turkey. *organic culture
Pt - Biotona Bio Romã Raw é um sublime pó, não processado, obtido a partir dos frutos carnudos da romã. Estes frutos suculentos crescem em arbustos, que podem atingir 6
metros de altura e que contêm, cada um aproximadamente 400 sementes triangulares, sendo que cada uma destas sementes apresenta no seu centro uma pequena grainha
com cerca de 3 mm. As romãs Biotona são de origem Turca, de cultivo 100% biológico, e após terem sido colhidas e rigorosamente selecionadas, são transformadas em pó por
um processo de liofilização, que preserva ao máximo o sabor, cheiro e cor das frutas frescas, bem como todas as substâncias e fitonutrientes, que nelas ocorrem naturalmente.
Uso: adicione Biotona Bio Romã Raw aos smoothies ou aos batidos em combinação com frutas (sumos) ou outros superalimentos, leite (vegetal), iogurte ou mesmo água.
Deste modo você pode acrescentar um ingrediente saudável a todos os seus pratos favoritos • Conservar em local fresco, e seco e ao abrigo da luz.
Ingredientes: romã em pó* (Punica granatum) (100%) da Turquia. *ingredientes provenientes de agricultura biológica
Gluten-free - No preservatives - No flavors - No sweeteners - No artificial colours - No fillers - No additives
Gemiddelde voedingswaarde / Valeur nutritive moyenne / Average nutritional value / Durchschnitt Nährwert / Valor nutritivo medio / Valor nutritivo médio
Energetische waarde / Valeur énergétique / Energy value / Brennwert / Valor energético / Energia
Vetten / Matières graisses / Fat / Fett / Grasas / Lípidos
waarvan verzadigde vetzuren / dont acides gras saturés / of which saturates / davon gesättigte Fettsäuren / de las cuales saturadas / dos quais saturados
1420 kJ 339 kcal
7,0 g
0,4 g
waarvan suikers / dont sucres / of which sugars / davon Zucker / de los cuales azúcares / dos quais açúcares
Koolhydraten / Glucides / Carbohydrates / Kohlenhydrate / Glucídos / Hidratos de carbono
49
51
g
g
Voedingsvezels / Fibres alimentaires / Fibres / Ballaststoffe / Fibras alimentarias / Fibras alimentares
24
g
Eiwitten / Protéines / Protein / Eiweiss / Proteínas
granaatappel • grenade • Granatapfel •
granada • romã
Per/par/pro/por 100 g
Pomegranate
7,6 g
Zout / Sel / Salt / Salz / Sal
<0,01 g
200 g ℮
CNK 3181-138
Tenminste houdbaar tot einde / A consommer de préférence avant fin / Best
before end / Mindestens haltbar bis Ende / Consumir preferentemente antes
del fin de / Consumir de preferência antes do fim de:
100% raw powder
∆ 714
Siemenslaan 11, B-8020 Oostkamp - Belgium - www.keypharm.com
8
5 412360 009640
200 g
NL-BIO-01
Non-EU Agriculture