Ausgabe 2/2013

ES
S
S
O
GR
IEL
P
S
N
IN
GE W ITE 3 3
E
S
F
U
A
Mehr als GEWOHNT.
DAS MIETERMAGAZIN HEFT 2 – 12/13
Museum Küppersmühle
SEPA
Was lange währt,
wird endlich gut.
Einheitlichkeit im
Zahlungsverkehr
Seite 4
Seite 2 8
Baugemeinschaften
In der Gemeinschaft ist
man weniger allein
Seite 20
CURA
Leben mit AWOcura
Pflege – Service – Sicherheit
Sicherheit daheim:
Hausnotruf & Servicevermittlung
Helfende Hände: Haushaltshilfen
Für mehr Freude im Leben
In guten Händen:
Häusliche Pflege für jung und alt
In Gemeinschaft aufleben:
Die Tagespflege
Lebenswert – liebenswert:
Zu Hause im AWOcura-Seniorenzentrum
Senioren- & Pflegeberatung Duisburg
Telefon 0203 3095-432 oder -676 www.awocura.de
AKTUELLES
Inhalt
3 Vorwort
AKTUELLES
4
6
8
10
Museum Küppersmühle
Restaurantvorstellung
Mieteraktionen
Caritas-Inklusionshaus
PROJEKTE
12
15
17
18
19
Aktuelle Mietangebote
Aktuelle Bauvorhaben
Wohnpark Neuenhof
Barrierefreie Eigentumswohnungen
Modernes Wohnen
Liebe Mieterinnen
und Mieter,
der letzte Monat des Jahres 2013
ist angebrochen und wir blicken
auf ein bewegendes und erfolgreiches Jahr zurück. Auch wenn
die Weihnachtszeit hektisch ist;
nehmen Sie sich ein bisschen Zeit
für sich und widmen Sie sich
unserem Mietermagazin. Lesen
Sie Neuigkeiten über unsere Projekte und Ihre Stadt Duisburg!
Die letzten Wochen und Monate standen ganz im Zeichen der
Erweiterung. Wohnen wird immer individueller. Daher stellen
WOHNEN + LEBEN
wir Ihnen in unserem Mietermagazin neue Wohnformen vor,
20
21
22
23
BauABC
die den Bedürfnissen und Interessen unterschiedlichster
Expo Real 2013
Menschen gerecht werden.
Duisburger Bauwerke
Rezept
Auch der europäische Zahlungsverkehr ändert sich. Damit
keine Fragen offen bleiben, informieren wir Sie über die Ein-
SERVICE
24
27
28
29
30
33
heitlichkeit im Zahlungsverkehr.
Die junge Seite
Richtfest am Reiserpfad
Im letzten Jahr berichtete ich Ihnen von der Lage unseres
SEPA-Verfahren
Unternehmens und den Entwicklungen bezüglich der Küppers-
Elitestudenten aus Peking
mühle. Nach weiteren Verhandlungen kann ich Ihnen nun
Spannende Buchtipps
mitteilen, dass das Kapitel Küppersmühle Geschichte ist. Mit
Gewinnspiel
dem Verkauf fällt eine Last von den Schultern der GEBAG, sodass wir optimistisch in die Zukunft blicken und uns ab sofort
wieder mit aller Kraft unserer Hauptaufgabe widmen werden:
uns um den Wohnungsbestand zu kümmern.
IMPRESSUM
Herausgeber: Geschäftsführung GEBAG,
Dr. Utz Brömmekamp
Kontakt: GEBAG – Mehr als gewohnt
Tiergartenstraße 24–26 · 47053 Duisburg
Telefon 0203 6004-0 · Telefax 0203 6004-100
E-Mail: [email protected]
In diesem Sinne wünsche ich Ihnen und Ihren Familien eine
angenehme Adventszeit, ein besinnliches Weihnachtsfest sowie
ein glückliches neues Jahr 2014!
Ihr
Redaktions- und Anzeigenleitung:
Adriana Bongard-Fuchs, Chefredaktion
Redaktion: Adriana Bongard-Fuchs (verantwortlich),
Dr. Utz Brömmekamp, Sabine Grote, Sabine Lück,
Klaus Nekat, Raphael Pauli, Petra Valentin
Fotos: Titel, S. 35: panthermedia; S. 7: Restaurant
akazienhof; S. 18: licht&schatten; S. 21: GEW/Frank Elschner;
S. 25: Diogenes, Warner Bros. Pictures; S. 8, 9, 10, 22, 27:
GEBAG; S. 17, 25: Valentin; S. 19: © Valua Vitaly/Veer; S. 20:
© istockphoto.com/mikespics; S. 23: © emmi - Fotolia.com;
S. 28: © cultura Photography/Veer;
Dr. Utz Brömmekamp
-Geschäftsführer-
Layout: h2m Werbeagentur GmbH
Druck: Verlag und Druckerei Pomp, Bottrop
Auflage: 13.000 Exemplare
Erscheinungsweise: Zweimal jährlich
3
AKTUELLES
MUSEUM
KÜPPERSMÜHLE
WAS LANGE WÄHRT, ...
A
m frühen Morgen des
23. September dieses
Endlich ist die GEBAG von der millionenschweren Last
befreit worden und kann sich wieder ihrem Kerngeschäft zuwenden.
Jahres, einem heiteren
Spätsommertag, fanden sich Vertreter
Das „Abenteuer Küppersmühle“ hatte
aber andererseits auch stets offene und
der GEBAG, der Stadt, der Kunstmä-
für die GEBAG ein Ende gefunden und
faire Gespräche und Verhandlungen
zene Ströher sowie der Stiftung Kunst
ist seitdem nur noch Geschichte.
mit allen Beteiligten liegen hinter uns.
nem Düsseldorfer Notariat ein, um den
Letztlich kam es zu einem versöhn-
Die GEBAG atmet auf, aber nur kurz
über zweijährigen Verhandlungsmara-
lichen Ende für die GEBAG und die
durch. Denn sie wird jetzt wieder für
thon zur Lösung des Problems rund
Stadt. Im Ergebnis wurde die GEBAG
Finanzierungspartner interessant und
von der millionenschweren Last befreit,
deshalb in der Lage sein, sich ihrem
Küppersmühle mit ihren Un-
die sie fast erdrückt hätte: den Erwei-
Kerngeschäft zu widmen und in einem
terschriften zu besiegeln
und Kultur nebst diverser Anwälte in ei-
um den Erweiterungsbau des Museums
terungsbau des Museums in Eigen-
ersten Schritt insbesondere in ihren
und zu beenden. Doch
regie und vor allem auf eigene Kosten
Wohnungsbestand zu investieren.
bezeichnenderweise
realisieren zu müssen. Dies wird das
Neubauprojekte sowohl zur Bestands-
blieb auch dies noch
Künstlerehepaar Ströher nach dem
modernisierung als auch im Bauträger-
bis zur letzten Minute
zwischenzeitlich erfolgten Erwerb
bereich werden begleitend folgen.
spannend. Denn durch
des Grundstücks selbst besorgen.
ein Störmanöver eines
nur mittelbar Beteiligten
konnte mit der Beurkundung
Darüber hinaus wird die Stiftung Kunst
Ich möchte auch und nicht zuletzt
und Kultur das gesamte Museum
unseren Mietern für ihre Geduld
prominent betreiben. Damit wird un-
danken und für ihr Vertrauen, unserer
gar nicht begonnen, sondern
sere Stadt neben dem Befreiungsschlag
GEBAG auch in schlechten Zeiten die
musste nochmal weitere quä-
für die GEBAG auch als weiteres kultu-
Treue gehalten zu haben.
lende dreieinhalb Stunden über
relles „Highlight“ die lang angekündigte
Was lange währt,
einen letzten plötzlich wieder streitigen
Museumserweiterung erhalten und
Punkt verhandelt werden.
das Ehepaar Ströher vermutlich längere
... wird endlich gut.
Zeit an Duisburg binden.
Dr. Utz Brömmekamp
Letztlich aber mit Erfolg; denn am
4
Abend gegen 19:30 Uhr konnten endlich
Zum Teil recht zähe und langwierige,
alle Unterschriften geleistet werden.
zudem sehr komplizierte und komplexe,
- GEBAG -
DEZEMBER
07. - 08. März
Berufe live Niederrhein
9 - 16 Uhr, Landschaftspark Duisburg-Nord
- 30. Dezember
Duisburger Weihnachtsmarkt 2013
Königstraße / Stadtmitte
07. - 23. März
35. Duisburger Akzente „Geld oder Leben?“
div. Veranstaltungsorte, Innenstadt
21. Dezember
Open-Air-Chorkonzert
Offenes Duisburger Weihnachtssingen 2013
17 - 18 Uhr König-Heinrich-Platz / Stadtmitte
14. - 23. März
25. Duisburger Tanztage
Rheinhausen-Halle
15 ./ 16. März
31. Dezember
Großes Silvesterkonzert 2013
Ensemble und Chor der Deutschen Oper am
Rhein / Duisburger Philharmoniker
19 Uhr Theater Duisburg
Hafentrödelmarkt
8 - 18 Uhr (11 - 18 Uhr am 16.03.)
Mühlenweide / Ruhrort
15. März
Gastkonzert WDR Sinfonieorchester
20 Uhr, Theater am Marientor
22. / 23. März
Sportpark Trödelmarkt
8 - 18 Uhr (11 - 18 Uhr am 23.03.)
Vorplatz der Schauinsland-Reisen-Arena
JANUAR
01. Januar
Neujahrskonzert 2014
der Duisburger Philharmoniker
18 Uhr, Theater am Marientor
APRIL
10. Januar
Dr. Stratmann – Kabarett
20 Uhr, Rheinhausen-Halle
10. - 13. April
25. Kunsthandwerkerfestival
Königstraße, Innenstadt
10. - 12. Januar
Angeln 2014
9 - 18 Uhr, Landschaftspark Duisburg-Nord
11. April
Mann über Bord – Musical
20 Uhr, Rheinhausen-Halle
25. Januar
club:machine
22 - 5 Uhr, Landschaftspark Duisburg-Nord
13. April
ABBA – Good Feeling Tour
20 Uhr, Rheinhausen-Halle
25. Januar
Night Of The Dance
20 Uhr, Rheinhausen-Halle
13. April
Verkaufsoffener Sonntag
13 - 18 Uhr, Innenstadt Duisburg
31. Januar
Nacht der Musicals
20 Uhr, Theater am Marientor
20./ 21. April
Marina-Markt
11 - 18 Uhr Innenhafen
27. April
34. Große Duisburger Radwanderung
Start: Königstraße
FEBRUAR
08. Februar
(08. / 29. März)
Nike Winterlaufserie des ASV Duisburg
Sportpark Duisburg
MAI
08. Februar
Richtfest – Schauspiel
19.30 Uhr, Theater Duisburg
02. - 04. Mai
Zeitreise Nostalgiemarkt
Innenstadt Duisburg
09. Februar
Jochen Busse – Kabarett
20 Uhr, Steinhof Huckingen
06. Mai
Blick hinter die Kulissen
16.30 Uhr, Theater Duisburg
19. Februar
Sissi – Musical
20 Uhr, Rheinhausen-Halle
10. Mai
Finale „das schwarze Schaf“ – Kabarett
19 Uhr, Theater am Marientor
20. Februar
Schulkonzert „Till Eulenspiegel“
13 Uhr, Theater am Marientor
24. Mai
Lohengrin (Premiere)
19 Uhr, Theater Duisburg
24. / 25. Mai
Trödelmarkt Rheinpark
Duisburg Hochfeld
31. Mai - 08. Juni
KinderKulturFestival
Innenhafen Duisburg
MÄRZ
03. März
Duisburger Rosenmontagszug
13.11 Uhr Neudorf-Stadtmitte-Innenhafen
Nähere Infos zu diesen und vielen weiteren Veranstaltungen sowie Tipps zum Thema Freizeit, Kultur und Tourismus
Stand 11/2013 alle Angaben ohne Gewähr
finden Sie unter www.duisburgnonstop.de
AKTUELLES
KULINARISCHE BÜHNE
FÜR FEINSCHMECKER
„AKAZIENHOF“ JETZT GOURMET-RESTAURANT
Inmitten der Rhein-Ruhr-Metropole hat sich der
„akazienhof“ einen Platz unter den besten und beliebtesten Restaurants dieser Region erarbeitet. Günter
Rönner kocht bereits seit mehr als drei Jahren auf einem
sehr speziellen Niveau, sodass auch renommierte
Kritiker wie Jürgen Dollase in der Frankfurter Allgemeinen Zeitung ihrer Begeisterung Platz machten. Ein
Besuch in Duisburg sollte immer mit einem kulinarischen
Genuss enden, so sagt der Kochmeister.
Lesen der Speisekarte erahnt man
unbeschreibliche Gaumenfreuden. Bei
der auf Himalaya-Salz gegarten roten
und gelben Beete mit Trüffelkaviar,
schwarzem Trüffel und Arganölstaub
zum Beispiel, bei einer bretonischen
Wildtaube mit Orangenschalenpürree,
Portweinfeige und Tramezziniröllchen
oder dem in Hendrick’s Gin mariniertes Hirschkalb mit Hokkaidokürbis
und Balsamico-Zwetschgen. Auch die
Diese große Freude im Restaurant „akazienhof“ wird
Patisserie des Hauses lässt keine Wünsche offen, schließ-
ebenso von anderer Stelle bestätigt. Pellegrino zeichnete
lich ist der Küchenchef zusätzlich gelernter Konditor. Ein
den Duisburger Feinschmeckertempel in seiner neuesten
absolutes Highlight aber sind die Menüs des Geschmacks-
Ausgabe „Kulinarische Auslese 2012“ als eines der besten
theaters – kulinarische Bühnen, die auch anspruchsvollste
Restaurants in Deutschland aus. „Die Auszeichnung ist uns
Gourmets überzeugen. „Die kulinarische Welt ist im
Freude und Ansporn zugleich“, sagt Küchenchef Günter
Ruhrgebiet zu Hause“, so Günter Rönner, der auf seinen
Rönner. Nach seiner Ausbildung im Breidenbacher Hof
privaten Reisen gern den internationalen Kollegen in
in Düsseldorf sammelte der gebürtige Hesse Erfahrung in
den USA, Frankreich oder Italien in die Töpfe schaut: „Über-
der Sterne-Gastronomie, kochte unter anderem im Bonner
all kann man sich Anregungen holen und dann selbst
Restaurant Le Marron, im Zwei-Sterne-Genusstempel Da
kreativ umsetzen.“
Gianni und holte für das Restaurant Isenburg 16 Gault-MillauPunkte. Seit 2009 verwöhnt der 46-jährige Rockmusikfan
Zu den anspruchsvollen Speisen im Restaurant „akazienhof“
die Gäste im Restaurant „akazienhof“ mit einer höchst erle-
weiß der fachliche Service mit Charme und Sachverstand
senen, experimentierfreudigen Küche, kombiniert perfekt
stets die passenden Tropfen zu empfehlen. Der Service ist
GHXWVFKH.ODVVLNHUPLWLQWHUQDWLRQDOHQPRGHUQHQ(LQÀVVHQ
KHU]OLFKDXIPHUNVDPXQGIDFKOLFKKRFKTXDOL¿]LHUW
„Ich lege größten Wert auf frische, hochwertige Lebensmittel.
6
Natürlich bevorzuge ich regionale Anbieter, aber letztlich
Feiern im „akazienhof“
kaufe ich nur dort, wo ich allerbeste Ware bekomme. Ich habe
Für Veranstaltungen jeglicher Art, von Hochzeiten bis hin
ein junges, engagiertes Team. Wir machen alles selbst! Vom
zu Kommunionen bietet der „akazienhof“ etliche Möglich-
Brot bis zu den Pralinen, verwenden keine Zuchtware und
keiten. Für ganz besondere Anlässe kann man sogar den
Convenience sind bei uns absolut tabu. Ich arbeite sehr gern
gesamten „akazienhof“ mit einem Rundum-sorglos-Service
mit Kräutern und exotischen Gewürzen“, erzählt Günter
mieten. Aber auch für kleinere Gesellschaften bietet der
Rönner. Die Gäste lieben seine Kreationen und schon beim
„akazienhof“ schöne Veranstaltungsvorschläge.
AKTUELLES
Feier Exklusiv
ab 30 Personen
• Der „akazienhof“ wird komplett für Sie geschlossen
• Restaurantbereich und Saal verschmelzen zu Ihrem
Veranstaltungsraum
• Ihre Veranstaltung als geschlossene Gesellschaft
• Ein Büffet oder Menü erstellt nach Ihren Wünschen
• Getränkepauschale mit alkoholfreien, alkoholischen
Getränken und Kaffee
• Inklusive Dekoration
• Inklusive Musikgestaltung
• Tanzbereich
• Sektempfang
• Service am Büffet von den Köchen
• Getränkeservice vom charmanten Fachpersonal
99 € pro Person
DE R
HAT D GAULT-M
IL L A U
EN N
MIT 1 EUEINS T E
IG
6
A U S G P U NK T E N E R
E ZEIC
HNE T
!
Ganz große
s
GESCHMAC
KSTHEATER
Amu
Kulinarisch se bouche
er Gruß au
s der Küche
Island Sa
ibling
Radiesche
n, Raki, Ret
tich, Felds
alat
Schwarzw
urzel, Kü
rbis
Trüffel, Top
inambur
5RW]XQJH
Q¿OHW
Pumpernic
kel, Karotte
, Tonka-Boh
ne
BBQ-See
teufel
Avocado, G
rilltomate,
Popcorn
Französi
sche Wach
tel
Enoki, Ban
yuls, Spitzk
ohl
Mojito
von der Ber
gamotte
Bayerisch
er Hirsch
Rotkohl, H
rück
agebutte, M
acadamia-N en
üsse, Rosen
kohl
Kiwi
Vanille, Kiw
i-Colada T
ee
Kokosnu
ss
Baumkuch
en, Portwei
n-Feige
Einen sü
ßen Absc
hluß berei
tet Ihnen
unsere P
âtisserie
mit
Baklava, A
rmer Ritte
Orangenku
r,
chen, Cappu
cino-Infus
ion
Menü oh
ne Weinb
egleitung
Menü mit
Weinbeg
leitung
Infos:
Gastgeber: Günter Rönner
Düsseldorfer Straße 270, 47051 Duisburg
Telefon: 0203 660567
Telefax: 0203 663839
E-Mail: [email protected]
Internet: www.akazienhof-duisburg.de
Öffnungszeiten Küche: 12:00 – 15:00 Uhr
und 18:00 – 22:30 Uhr
Saal für festliche Veranstaltungen
109,149,-
(bis 100 Personen)
7
AKTUELLES
MIETERAKTIONEN
29.08.201
Targoba
n
13.07.2013
bensiedlung
a
r
g
h
c
u
r
B
e
r
50 Jah
rige
en das langjäh
Mieter feiert
e
ch
li
n,
ck
ke
ü
in
gl
nd
erschm
Zufriedene u
Musik, Kind
it
m
g
n
lu
er
d
d
ös
r Sie
chen. Der Erl
Bestehen ihre
affee und Ku
K
,
n
reise an
le
P
ie
n
sp
re
ränke, de
et
Verlosungs
G
d
un
n
se
gänzlich
r die Spei
nerten, wird
in
Einnahmen fü
er
g
n
lu
ed
gszeit der Si
die Entstehun
gestiftet.
St. Raphael
dem Hospiz
3
k Run
Wir sin
d stolz a
uf unse
v. l. n. r.
re Läufe
Benedic
r:
t Fuchs
Dr. Utz
, Matth
Brömm
ia
s Ribka
ekamp,
Michae
, Liz Br
Bärbel
l Streck
ömmek
H
aßhoff,
,T
amp,
im Weic
Irmgard
Mehme
helt, Ka
Zupp.
t Sisma
thrin B
n,
ieler, R
olf Zup
p,
14.07.2013
1.000 Besen für Hochfeld
Im wahrsten Sinne des Wortes
wurde vor
der eigenen Türe gekehrt, dies
mal besonders
im „Problemstadtteil“ Duisbu
rg-Hochfeld.
Notwendiges sowie sinnvolles
bürgerliches
Engagement gepaart mit jeder
Menge Spaß
machten die Aktion zu einem
erfolgreichen
Tag! Mittels eines gemeinsam
en Aktionstags
haben wir gemeinsam mit den
Anwohnern
und ortsansässigen Unternehm
en zum
einen auf diverse Probleme
aufmerksam
gemacht. Zum anderen wurde
damit klar
gemacht, dass wir alle durcha
us gewillt sind,
etwas zu tun. Ein Großreinema
chen für
Hochfeld. Vielen Dank allen Bet
eiligten!
8
AKTUELLES
06.08.2013
Jubiläum – diamantene Hochzeit
Anfang August bot sich uns die erfreuliche
Möglichkeit, Annemarie und Willi Wiacker
zur diamantenen Hochzeit zu gratulieren.
„60 Jahre verheiratet, eine Zeitspanne, die
manchmal wie im Fluge vergangen ist“, sagt
Annemarie Wiacker, die gebürtig aus Ruhrort
stammt. Sie und ihr Mann, der in Meiderich
geboren wurde, lernten sich Anfang 1951
bei einer Silvesterfeier kennen. Lange Jahre
wohnten Annemarie und Willi Wiacker in
Untermeiderich. Vor sieben Jahren bezogen
sie dann eine Wohnung der GEBAG in der
Den Jubilaren gratulierte Sabine Störch, Abteilungsleiterin Mieterservice
Wohnanlage Marktstraße in Mittelmeiderich.
wollen
„Ein Glücksfall“, erklärt Willi Wiacker. „Hier gibt es noch tatsächlich Männer, die Skat spielen
*HPHLQ
XQGN|QQHQ³'LHJHJUQGHWH6NDWUXQGH¿QGHWMHW]WZ|FKHQWOLFKLQGHQLQWHQVLYJHQXW]WHQ
statt.
ße
schaftsräumen der Wohnanlage Marktstra
Auch an dieser Stelle möchten wir den Eheleuten Wiacker nochmals alles Gute für die Zukunft
n!
wünschen und freuen uns darauf, in fünf Jahren anlässlich der eisernen Hochzeit zu gratuliere
05.09.2013
amborn
H
in
e
s
r
ö
b
s
g
Wohnun
d
Besucher un
über die vielen
s
un
ir
n
w
le
ie
en
.V
hr freu
e in Hamborn
Wie jedes Ja
ohnungsbörs
W
r
ch an
de
f
au
au
s
n
un
ss sie
Interessente
der Sonne, da
m
le
al
r
vo
d
Dank allen un
treu war!
diesem Tag so
9
AKTUELLES
DAS CARITASINKLUSIONSHAUS
GEMEINSAM WOHNEN UND LEBEN MIT
MENSCHEN IN BESONDEREN LEBENSLAGEN
Die Eberhardstraße in Homberg ist eine angenehm ruhige
Eine Zusammenarbeit, die auch Sabine Störch, Abteilungs-
Seitenstraße. In den Häusern Nr. 14 und 16 laufen die Reno-
leiterin Mieterservice und Instandhaltung bei der GEBAG,
vierungsarbeiten auf Hochtouren, denn schon im Juli sollen
zu schätzen weiß: „Als das Immobilienunternehmen der
diese beiden GEBAG-Häuser neu bezogen werden. Die Idee:
Stadt Duisburg ist es für uns besonders wichtig, dass wir
Menschen mit Sucht- und/oder psychischen Erkrankungen
XQVGHPGHPRJUD¿VFKHQ:DQGHOVWHOOHQXQGLQVEHVRQGHUH
sollen hier gemeinsam mit anderen Mietern in sich gegen-
auch gegen die steigenden Tendenzen der Vereinsamung
seitig unterstützenden Hausgemeinschaften leben.
und der Isolation von benachteiligten Menschen in besonderen Lebenslagen agieren. Mit der Neuausrichtung des
Andreas Kollöchter, Leiter des Betreuten Wohnens, erläutert
Unternehmens legen wir einen besonderen Fokus auf diesen
GHQ+LQWHUJUXQGÄ'LHGHXWOLFKHQ=HLFKHQGHUGHPRJUD¿-
gesellschaftlichen Wandel und freuen uns, mit der Caritas
VFKHQ(QWZLFNOXQJGLHDQKDOWHQGH¿QDQ]LHOOHhEHUODVWXQJ
einen Partner an der Seite zu haben, mit dem wir solche
der Kostenträger für Hilfeleistungen sowie die steigende
Projekte gemeinsam realisieren.“
Tendenz zur Vereinsamung erfordern neue Denk- und Hilfsmodelle zur Vermeidung von Ausgrenzung und Isolation von
In beiden Häusern werden je fünf Wohneinheiten eingerich-
benachteiligten Menschen in besonderen Lebenslagen.“
tet. Eine davon stellt die GEBAG der Caritas mietfrei als Büro
zur Verfügung, damit eine ideale Begleitung der Hausgemein-
Besondere Lebenslagen?
schaft, auch durch einen Sozialarbeiter, gewährleistet werden
0LWGLHVHP%HJULIIN|QQHQVLFKYLHOH0HQVFKHQLGHQWL¿]LHUHQ
kann. Ziel ist, dass die Hausgemeinschaft zusammenwächst,
nicht nur trockene Alkoholiker oder Menschen mit anderen
aber auch andere soziale Kontakte wie Kirchengemeinden
Sucht- oder psychischen Erkrankungen, sondern auch ältere
und Selbsthilfegruppen sollen gefördert werden.
und körperlich kranke Menschen ohne Familie, die alleine
nicht mehr zurechtkommen. „Diese Menschen verbindet
die eingeschränkte Teilhabe am gesellschaftlichen Leben
und das daraus resultierende Interesse
Adriana
Bongard-Fuchs
- GEBAG -
an Wohn- und Lebensformen, die geeignet sind, vorhandene Handicaps
annähernd auszugleichen“, fährt
Kollöchter fort. „Dank der guten
Zusammenarbeit mit unserem
Kooperationspartner GEBAG sind
wir ab Juli in der Lage, ein entsprechendes Wohnprojekt anzubieten.“
Bewohner sowie Kooperationspartner
der Caritas und der GEBAG
10
AKTUELLES
START FREI FÜR MULTIMEDIA:
SCHNELLES INTERNET, TELEFONIE UND DIGITAL TV
Digitaler Fernsehspaß und Surfen ohne
Limit – das ist für die Mieter der GEBAG
bereits in den Mietnebenkosten enthal-
Internet- und Telefonanschluss: Surfen mit bis zu
150 Mbit/s
ten. Nahezu alle Wohnungen sind an
Bei allen Fragen zu Ihrem MultimediaAnschluss, zu Tarifen und Vertragsdetails steht Ihnen Medienberater
Axel Schluck von Unitymedia unter
das glasfaserbasierte Kabelnetz von
Ohne Mehrkosten surfen Sie mit der
Unitymedia angebunden und mit einem
1 Mbit-Basis-Flatrate im Internet.
Multimedia-Kabelanschluss ausgerüstet.
Das erforderliche Modem stellt Ihnen
Weitere Informationen zu den
Unitymedia gegen eine einmalige Ak-
3
URGXNWHQYRQ8QLW\PHGLD¿QGHQ
So sind Sie immer auf der sicheren
tivierung von 39 Euro zur Verfügung.
Sie auch unter www.unitymedia.de
Seite: Analoge Sender für ältere Röhren-
Auf Wunsch kann die Internetgeschwin-
oder 01806-663105*.
fernseher und umfangreiches digitales
digkeit auf bis zu 150 Mbit/s erhöht
Programm – teilweise in brillanter HD-
und ein Telefonanschluss samt Flatrate
Qualität. Ganz nach Ihrem Geschmack
LQVGHXWVFKH)HVWQHW]NRVWHQSÀLFKWLJ
kann diese Sendervielfalt durch weitere –
dazu gebucht werden.
0163-8148035 zur Verfügung.
*20 Cent/Anruf aus dem dt. Festnetz,
max. 60 Cent/Anruf aus Mobilfunknetzen
DXFKIUHPGVSUDFKOLFKH±NRVWHQSÀLFKtige Programmpakete ergänzt werden.
Und, wo waren Sie letzten
Sonntag Viertel nach acht?
Jetzt mit Horizon Ihren Lieblingskrimi
schauen, wann Sie es wollen.
Jetzt kommt deine Zeit.
*
)DFKKDQGHO
(UP¸JOLFKWGXUFKGDV+LJK6SHHG1HW]YRQ8QLW\PHGLD
XQLW\PHGLDGHKRUL]RQ
11
b&HQW$QUXIDXVGHPGW)HVWQHW]PD[b&HQW$QUXIDXV0RELOIXQNQHW]HQ
PROJEKTE
Endlich Zuhause:
Aktuelle Mietangebote in Duisburg
12
Wanheimerort,
Im Vogelsang 12
Wanheimerort,
Eschenstraße 119
2,5 Zi, Küche, Diele, Bad,
DG, 54,92 m², Grundmiete 291,78 €
plus Nebenkosten
2,5 Zi, Küche, Diele, Bad,
DG, 53,07 m², Grundmiete 244,12 €
plus Nebenkosten
Sprechen Sie mit
Sprechen Sie mit
Daniela Richter 0203 6004-149
Ingo Süss 0203 6004-307
Daniela Richter 0203 6004-149
Ingo Süss 0203 6004-307
Wanheimerort,
Eschenstraße 105
Wanheimerort,
Erlenstraße 114
2,5 Zi, Küche, Diele, Bad,
1. OG, 62,71 m², Grundmiete 297,88 €
plus Nebenkosten
3,5 Zi, Küche, Diele Bad, Balkon,
1. OG, 69,20 m², Grundmiete 387,52 €
plus Nebenkosten
Sprechen Sie mit
Sprechen Sie mit
Daniela Richter 0203 6004-149
Ingo Süss 0203 6004-307
Daniela Richter 0203 6004-149
Ingo Süss 0203 6004-307
Wanheimerort,
Kaufstraße 32
Wanheimerort,
Eschenstraße 98
3,5 Zi, Küche, Diele, Bad, Balkon,
2. OG u. DG, 75,25 m², Grundmiete
413,88 € plus Nebenkosten
3,5 Zi, Küche, Diele, Bad, Balkon,
1. OG u. 2. OG, 71,08 m², Grundmiete
433,59 € plus Nebenkosten
Sprechen Sie mit
Sprechen Sie mit
Daniela Richter 0203 6004-149
Ingo Süss 0203 6004-307
Daniela Richter 0203 6004-149
Ingo Süss 0203 6004-307
Wanheimerort,
Eichhornstraße 10
Wanheim,
Wanheimer Str. 615
3,5 Zi, Küche, Diele, Bad, Balkon,
DG, 72,97 m², Grundmiete 401,34 €
plus Nebenkosten
3,5 Zi, Küche, Diele, Bad, Balkon,
1. OG, 72,02 m², Grundmiete 336,88 €
plus Nebenkosten
Sprechen Sie mit
Sprechen Sie mit
Daniela Richter 0203 6004-149
Ingo Süss 0203 6004-307
Sandra Bube 0203 6004-164
Rolf Schütte 0203 6004-308
PROJEKTE
Huckingen,
An der Fliesch 5
Huckingen,
An der Fliesch 11
2 Zi, Küche, Diele, Bad, Balkon,
5. OG, 63,20 m², Grundmiete 301,46 €
plus Nebenkosten
1 Zi, Küche, Diele, Bad,
2. OG, 39,09 m², Grundmiete 199,35 €
plus Nebenkosten
Sprechen Sie mit
Sprechen Sie mit
Sandra Bube 0203 6004-164
Rolf Schütte 0203 6004-308
Holger Horrix 0203 780242
Sandra Bube 0203 6004-164
Rolf Schütte 0203 6004-308
Holger Horrix 0203 780242
Huckingen,
Kaiserswerther Str. 333
Buchholz,
Großenbaumer Allee 255
2,5 Zi, Küche, Diele, Bad,
5. OG, 54,67 m², Grundmiete 280,46 €
plus Nebenkosten
2 Zi, Küche, Diele, Bad, Balkon,
5. OG, 44 m², Grundmiete 207,66 €
plus Nebenkosten
Sprechen Sie mit
Sprechen Sie mit
Sandra Bube 0203 6004-164
Rolf Schütte 0203 6004-308
Holger Horrix 0203 780242
Sandra Bube 0203 6004-164
Rolf Schütte 0203 6004-308
Buchholz,
Lindenstr. 70
Neudorf,
Geibelstraße 44
2 Zi, Küche, Diele, Bad, Balkon,
3. OG, 56 m², Grundmiete 264,34 €
plus Nebenkosten
2 Zi, Küche, Diele, Bad,
1. OG, 55,12 m², Grundmiete 281,11 €
plus Nebenkosten
Sprechen Sie mit
Sprechen Sie mit
Sandra Bube 0203 6004-164
Rolf Schütte 0203 6004-308
Egbert Falterbaum 0203 6004-133
Christian Jacob 0203 6004-305
Neudorf,
Geibelstraße 44
Homberg,
Rolandstraße 21
2 Zi, Küche, Diele, Bad,
2. OG, 48,07 m², Grundmiete 245,16 €
plus Nebenkosten
2 Zi, Küche, Diele, Bad,
DG, 41,89 m², Grundmiete 179,95 €
plus Nebenkosten; öffentlich gefördert, daher WBS erforderlich
Sprechen Sie mit
Egbert Falterbaum 0203 6004-133
Christian Jacob 0203 6004-305
Sprechen Sie mit
Egbert Falterbaum 0203 6004-133
Christian Jacob 0203 6004-305
13
PROJEKTE
Homberg,
Schwarzwaldweg 10
Homberg,
Ehrenstr. 41
3 Zi, Küche, Diele, Bad, Balkon,
2. OG, 81 m², Grundmiete 338,10 €
plus Nebenkosten; öffentliche gefördert, daher WBS erforderlich
2 Zimmer, Küche, Diele, Bad, Balkon,
3. OG links, 63,00 m², Grundmiete
285,00 € plus Nebenkosten
Sprechen Sie mit
Sprechen Sie mit
Egbert Falterbaum 0203 6004-133
Christian Jacob 0203 6004-305
14
Egbert Falterbaum 0203 6004-133
Christian Jacob 0203 6004-305
Homberg,
Kirchstraße 118
Homberg,
Friedhofsallee 117 d
2 Zi, Küche, Diele, Bad, Balkon,
DG, 58.83 m², Grundmiete 262,78 €
plus Nebenkosten; öffentlich gefördert, daher WBS erforderlich
2 Zi, Küche, Diele, Bad, Balkon,
1. OG, 61,97 m², Grundmiete 325,25 €
plus Nebenkosten; öffentlich gefördert, daher WBS erforderlich
Sprechen Sie mit
Sprechen Sie mit
Egbert Falterbaum 0203 6004-133
Christian Jacob 0203 6004-305
Egbert Falterbaum 0203 6004-133
Christian Jacob 0203 6004-305
PROJEKTE
Gut geplant:
Aktuelle Bauvorhaben
Wohnen in zentraler Lage
6 barrierefreie Eigentumswohnungen an der Friedenstraße
> %DUULHUHIUHLH'UHLUDXPZRKQXQJHQPLW:RKQÀlFKHQYRQFDPðELVPð
> Aufzug
> Bodengleiche Duschen in den Bädern
> Erdgeschosswohnungen mit Gartennutzung
Kaufpreise in Kalkulation
Duisburg-Buchholz
Barrierefreie Eigentumswohnungen in bester Lage!
> %DUULHUHIUHLH=ZHLELV'UHLUDXPZRKQXQJHQPLW:RKQÀlFKHQYRQFDPðELVPð
> Aufzug in alle Geschosse
> Zentrale Lage
> Bodengleiche Duschen in den Bädern
> Wertbeständiges Wohneigentum
> Erdgeschosswohnungen mit Gartennutzung
Kaufpreise inklusive Grundstück ab 249.900,00 €
Leben und Wohnen im Rosenpark
Vier Bungalows in den Größen „Calais S, M & L“
> PðRGHUPð:RKQÀlFKH
> Barrierefrei
> Nutzung einer innovativen Heizungstechnik
> Grundstücksgrößen von 336 m² bis 376 m²
> Zentrale Lage – schnelle Verbindung in die Duisburger Innenstadt und nach Düsseldorf
Kaufpreis inklusive Grundstück ab 239.900,00 €
Ideal für Ihre Familie
Eine „PERM“ Doppelhaushälfte im Rosenpark
> Pð:RKQÀlFKH
> Garage inklusive
> Vielzahl von Grünanlagen
> Vollunterkellert
> Grundstücksgrößen von ca. 250 m²
Kaufpreise inklusive Grundstück ab 294.900,00 €
Beratung/Verkauf für Friedenstraße und Rosenpark: Heike Nekat, Tel. 0203 6004-154/-219, E-Mail: [email protected]
Beratung/Verkauf für Duisburg-Buchholz: Julia Thurow, Tel. 0203 6004-230, E-Mail: [email protected]
15
Immer da, immer nah.
Für die Festtage und
das neue Jahr
wünschen wir alles Gute.
Wir wollen mit Sicherheit dazu beitragen.
Unsere Provinzial-Geschäftsstellen finden Sie mit Sicherheit im Telefonbuch.
www.provinzial.com
PROJEKTE
WOHNPARK NEUENHOF
JETZT WIRD’S WOHNLICH
I
nzwischen sind die ersten Eigentümer in die Bungalows Calais und die
Doppelhäuser Perm eingezogen und so bekommt unsere Baustelle am
Wohnpark Neuenhof in Duisburg-Wanheim einen ganz neuen Charakter.
%HVXFKHQ6LHXQVGRUW(VJLEWYLHO]XEHVWDXQHQXQGYLHOOHLFKW¿QGHQDXFK6LH
hier Ihr Traumhaus oder ein Grundstück, auf welchem Sie sich Ihren eigenen
Lebenstraum errichten können.
Petra Valentin
- GEBAG -
Info:
Vor Ort können Sie sich von den großzügigen
Grundrissen der Häuser überzeugen: Zur Besichtigung unseres Musterhauses Bungalow Nr. 2 (Typ
Calais L/ca. 130 m²) melden Sie sich bitte telefonisch
oder per Mail bei Frau Heike Nekat. Sie wird Ihnen
gern die Vorzüge des Geländes Wohnpark Neuenhof
unterbreiten: [email protected];
Telefon: 0203 6004-154 oder 0203 6004-0
Wohnpark Neuenhof
in Duisburg-Wanheim
17
PROJEKTE
DUISBURG-BUCHHOLZ
BARRIEREFREIE EIGENTUMSWOHNUNGEN
In Duisburg-Buchholz an der
Kufsteiner Straße/Füssener Straße
wird Neues entstehen!
D
ie vorhandenen bereits leer stehenden
Wohngebäude sind bereits gewichen – und
in Kürze wird die GEBAG an diesem attrak-
tiven Wohnstandort verschiedene Wohnformen anbieten können. Eigentumswohnungen, unterschiedliche Eigenheimvariationen – auch barrierefrei – als
Bungalow sowie Mietwohnungen sind in Planung.
Zunächst stellen wir Ihnen unser Neubauprojekt
an der Kufsteiner Straße vor. Realisiert wird ein
modernes Wohngebäude mit insgesamt sechs
Eigentumswohnungen.
Dieses Projekt mit seiner hellen und modern gestalteten Fassade wird die vorhandenen Gebäude ersetzen
und für eine optische Aufwertung dieses beliebten
Wohnquartiers sorgen. Die großzügig geplanten
Wohnungen mit 80 m² bis 104 m² sind barrierefrei
und bequem über einen Aufzug zu erreichen. Bodengleiche Duschen in den schönen, neuen Bädern bieten
höchsten Wohnkomfort.
Zur Wohnqualität trägt ein großer Balkon oder die
Möglichkeit zur Gartennutzung bei. Parkplätze
direkt vor der Haustür sorgen für eine stressfreie
Parksituation.
Sabine Lück
- GEBAG -
18
Möchten Sie mehr erfahren über dieses Projekt
oder über ein anderes Bauvorhaben?
Dann rufen Sie uns an:
Julia Thurow
0203 6004-230
[email protected]
PROJEKTE
MODERNES
WOHNEN
… IN ZENTRALER LAGE!
E
s geht voran an der Oranienstraße in DuisburgDuissern. Nach bereits erfolgter Modernisierung
Die
der Nachbargebäude in den vergangenen Jahren
Ausstattung
soll es im 1. Quartal 2014 an diesem Wohnensemble weiter-
sowie die Grundrisse
gehen. Das unter Denkmalschutz stehende Eckgebäude
der Wohnungen sind nicht
Oranienstraße 4 wird umfassend modernisiert.
mehr zeitgemäß und sollen durch diese
Nicht nur die mit Schmuckdetails versehene backstein-
Maßnahme den heutigen Wohngewohnheiten und An-
sichtige Fassade aus dem Jahr 1925 soll durch ein spezielles
sprüchen angepasst werden. Es werden neun attraktive
Reinigungsverfahren und Neuverfugung wieder in neuem
=ZHLUDXPZRKQXQJHQHQWVWHKHQPLW:RKQÀlFKHQYRQ
Glanz erstrahlen – auch im Gebäude wird einiges passieren.
ca. 57 m² bis ca. 84 m².
Nicht nur optisch, auch energetisch wird das Gebäude
ANZEIGE
heutigen Standards angepasst: Die rückwärtige Fassade
wird mit einem Wärme-Dämm-Verbundsystem versehen,
das Dach neu gedeckt und vorhandene Fenster werden
ersetzt. Das Gebäude erhält eine Gas-Brennwertheizung
/0/0&1, 10/*+
0.0/1-"'1"
Von der Vorstufe
bis zum fertigen Produkt
• Vorstufe
• Druck
• Weiterverarbeitung
• Lettershop und Versand
mit zentraler Warmwasserversorgung – in jeder Wohnung
werden neue Heizkörper installiert. Die Bäder werden neu
eingerichtet, die Elektroleitungen vollständig erneuert.
Die Erdgeschosswohnungen erhalten Kunststoffrollläden.
Auch drei vorgesetzte Balkone gehören zu dieser Modernisierungsmaßnahme.
Die bauzeitlichen Holztreppen der Treppenhäuser sollen
+/.0,10**&#
+0*0/0/./+01%11%)1-../-'
-.+#1($ () (11%)()1-../-'
0*0-,! $ )$ %( % ( ))
0*0+!1$ )$ %( % ( $
+&*!1#0**&#'-"' 0
,.0/,0.!1#..'!'-"' 0
erhalten bleiben und werden überarbeitet und gestrichen –
auch bei den Wohnungstüren wird versucht, Vorhandenes
zu erhalten.
Sabine Lück
- GEBAG -
Sie haben Interesse an einer dieser rundum neuwertigen Wohnungen in begehrter Innenstadtlage? Herr
Falterbaum steht Ihnen zu den gewohnten Sprechzeiten
persönlich oder telefonisch unter 0203 6004-133
gern zur Verfügung.
#/1+/.,0/1&,1 0/10 &0,-"",&+.&-,
19
WOHNEN + LEBEN
BAU ABC –
BAUGEMEINSCHAFTEN
IN DER GEMEINSCHAFT IST MAN WENIGER ALLEIN
W
ohnprojekte wie Baugemeinschaften sind
längst nicht mehr nur etwas für Alternative und
Hippies, denn sie bieten unterschiedlichsten
• Entscheidung zur Trägerschaft: Mietmodell, Eigentumsbildung, sozial geförderter Wohnungsbau
• Machbarkeitsstudien
Menschen die Möglichkeit, gemeinsam Wohnraum zu
schaffen. Freunde, Bekannte oder Fremde mit gleichen
In der Planungsphase:
Wohnvorstellungen schließen sich mit dem Ziel zusammen,
• Grundstücksoptionen und Anhandgabe der Grundstücke
individuellen Lebensraum zu gestalten. Ob als eigenes Bauprojekt, zur Miete oder in einer Genossenschaft, wichtig ist:
• Behördenkontakte
gemeinsam die Ziele und Wünsche der Gruppe zu erarbeiten
• Beratung und Unterstützung in Bauordnungs-,
und umzusetzen. Dies schweißt nicht nur die Gruppe zu-
Planungsrecht- und Genehmigungsfragen
sammen, sondern spart bares Geld: Denn so können Räume
• Beratung über die verschiedenen Fördermöglichkeiten
gemeinsam genutzt, Materialien in großen Mengen bestellt,
• Hilfestellung bei der Architektenauswahl
die Kosten der Planungen geteilt werden u. v. m.
• Zeitplanung für die Planungsprozesse
Das Wohnen in der Gemeinschaft hat viele Vorteile:
In der Bauphase:
Wer seinen Nachbarn persönlich kennt, geht umsichtiger
• Realisierung des Projektes und der Planung
mit ihm um. Unstimmigkeiten werden persönlich bespro-
• Erstellung der Ausschreibungen und Handwerkerverträge
chen und geklärt. Auch bei der Suche nach einem vertrau-
• Baudurchführung und Bauleitung
ensvollen Babysitter, dem schnellen Handwerker oder der
• Abrechnung und Abnahmen
Unterstützung beim plötzlichen Computerabsturz gibt es
meist schnelle und vor allem kostengünstige Hilfe durch
einen der Mitbewohner. Jeder hilft jedem. So gut er kann.
So viel er möchte.
Das bietet die
GEBAG Baugemeinschaften:
In der Startphase:
• Beratung rund um das Thema „neue Wohnformen“
und Baugemeinschaften
In der Phase der Konzeptentwicklung:
• Standortfrage: Grundstücksangebote, Vermittlung bei
der Grundstückssuche im städtischen Konzern
• Beratung bei der Grundstücksauswahl
20
aus dem städtischen Konzern
WOHNEN + LEBEN
Die Effekte von Baugemeinschaften:
• Kostenteilung der Wohnimmobilie innerhalb der Gruppe
• Hohe Ziele bei der energetischen und ökologischen
Optimierung der Bauvorhaben
• Gemeinschaftsgefühl gegen die gesellschaftliche Entwicklung der allgemeinen Vereinsamung
• Sozial stabilisierend untereinander und im gesamten
• Baugemeinschaften sind in der Lage, in schwierigen
Quartier/Nachbarschaft
städtebaulichen Situationen innovative Lösungen zu
• Gute soziale, ethnische und altersmäßige Durchmischung
entwickeln (Baulückenschließungen, Brachenentwick-
• Entwicklungspotenziale, um sozial Schwächere
lungen oder Revitalisierung von Bestandsbauten)
‡1HXH,GHHQXQG6WUDWHJLHQJHJHQGHQGHPRJUD¿VFKHQ
Wandel
zu unterstützen
• Sicherheit und schnelle Hilfe in Notsituationen,
Unterstützung im Alltag
• Neue Wohnformen wie „Gemeinschaftliches Wohnen
von Jung und Alt“, „Alten-WGs“
• Sorgsamer Umgang mit dem direkten Wohnumfeld
(Häuser/Straßen/Parks etc.)
• „Gemeinsames Wohnen von Familien“, „Wohnen mit
gegenseitiger Hilfe“ usw.
Petra Valentin
• Gemeinschaftliches Denken und Handeln, Kompromiss-
- GEBAG -
fähigkeit und Kommunikationsfähigkeit
• Entstehung sozialer Netzwerke, die fest lokal verankert sind
EXPO REAL 2013
IN MÜNCHEN
Die gute Stimmung der EXPO REAL 2013 lässt die Immobilienbranche etwas optimistischer als noch in den letzen
Jahren in die Zukunft sehen. Das Transaktionsvolumen
für europäische Gewerbe- und Wohnimmobilien steigt
wieder, die Bereitschaft globale Geschäfte zu tätigen,
nimmt zu. Messeteilnehmer berichten von guten und
konkreten Gesprächen.
Für die 36.000 Teilnehmer der EXPO REAL, der 16. Internationalen Fachmesse für Immobilien und Investitionen,
standen wieder Netzwerken und Business an allen drei
Tagen im Mittelpunkt.
Adriana Bongard-Fuchs
- GEBAG -
OB Sören Link im Gespräch
21
WOHNEN + LEBEN
DUISBURGER BAUWERKE
UND IHRE ARCHITEKTEN: DIE ZOOBRÜCKE
Wie fast jede Stadt hat Duisburg einige bedeutende und bekannte Baudenkmäler. Auch stehen hier viele interessante Bauwerke, deren Geschichte kaum jemand kennt. Mit der Zoobrücke stellt der zweite Teil
unserer Serie unseren Lesern ein markantes Bauwerk vor, dessen Architekten mit ganz anderen Werken große Berühmtheit erlangt haben.
V
iele Menschen, die täglich
OHLFKWXQG¿OLJUDQ6LHV\PEROLVLHUWH
weltbekannte Gedächtniskirche
mit dem Auto über die A3
wenige Jahre nach dem Zweiten
(1959-61) in Berlin oder das
an Duisburg vorbeifahren,
Weltkrieg ein neues, demokratisches
„Langer Eugen“ genannte Abgeord-
NHQQHQGLH¿OLJUDQHOHXFKWHQGJHOEH
Deutschland, das quasi in die Gemein-
netenhochhaus in Bonn. Sep Ruf
Brücke, die schon lange zu einem
schaft der westlichen Kulturstaaten
entwarf mit dem „Kanzlerbungalow“
Duisburger Wahrzeichen geworden
zurückgekehrt war.
in Bonn (1963-64) einen international
ist. Das Bauwerk hat allerdings nicht
beachteten Wohnsitz für die Kanzler
nur für die Stadt Duisburg, sondern
Nach der Weltausstellung wurde die
der jungen Bundesrepublik. Auch mit
auch für die Architekturgeschichte
gesamte Pavillonanlage demontiert
diesem Bauwerk präsentierte sich das
der Bundesrepublik Deutschland
und nur die Brücke als Fußwegver-
neue Deutschland demokratisch,
eine große Bedeutung.
bindung über die A3 in Duisburg
weltoffen und bescheiden.
wiederaufgebaut. Inzwischen ist das
Die Brücke war Teil eines Gebäude-
Bauwerk dann noch mal einige hundert
Wie es dazu kam, dass die Brücke
ensembles, das den deutschen Beitrag
Meter nach Süden versetzt und wegen
ausgerechnet in Duisburg wieder
zur Weltausstellung 1958 in Brüssel
des sechsspurigen Ausbaus der A3
aufgebaut wurde, ist uns leider nicht
bildete. Sie diente als Verbindungssteg
verlängert worden.
bekannt. Dass sie ein großer Gewinn
zwischen den einzelnen Pavillons, die
für die Stadt ist, steht aber außer Frage.
von den Architekten Egon Eiermann
Die beiden Architekten der Brücke
(1904-1970) und Sep Ruf (1908-1982)
haben eine überragende Bedeutung
gemeinsam entworfen worden waren.
für die Architekturgeschichte der
Die Brücke – eine Schrägseil-Seiten-
Nachkriegszeit. Neben dem erwähnten
trägerbrücke mit stromlinienförmigem,
Beitrag für die Brüsseler EXPO schuf
abgeknicktem Pylon – wirkte, wie die
Egon Eiermann viele andere bedeu-
sie umgebenden gläsernen Pavillions,
tende Werke, so zum Beispiel die
Heute: Die Zoobrücke
von Egon Eiermann (1904-1970) und Sep Ruf (1908-1982)
22
Raphael Pauli
- GEBAG -
WOHNEN + LEBEN
GEBRANNTE MANDELN
AUS DER MIKROWELLE
UNSER REZEPT-TIPP FÜR SIE
Gebrannte Mandeln sind nach wie vor der
Klassiker auf jedem Weihnachtsmarkt.
Doch vielleicht möchten Sie lieber Ihre
eigenen gebrannten Mandeln herstellen.
Mit ein paar Zutaten und einer Mikrowelle
ist dies kinderleicht und schnell selbstgemacht.
Zubereitung
Bitte lassen Sie in einer Mikrowellenschüssel 4 EL Zucker,
Sie benötigen
> 200 g unge
schälte Mand
eln
> 4 EL braun
er Zucker
> 2,5 EL Was
ser
Gewürze na
ch Geschma
ck:
Zimt oder Chi
li oder Vanille
oder Rum oder
Amaretto oder
Instant-Kaffe
epulver oder
Kardamom od
er Spekulatiu
sgewürz oder
…
das Gewürz (Zimt etc.) und 2,5 EL Wasser bei 600 Watt
1 Minute lang schmelzen. Geben Sie die Mandeln hinzu,
vermengen alles und geben dies für 1 Minute in die Mikrowelle. Umrühren, wieder 1 Minute in die Mikrowelle. Diesen Vorgang wiederholen Sie so oft, bis das Wasser ver-
Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit den eigenen
dampft ist und die Mandeln komplett mit dem Karamell
Kreationen und einen guten Appetit!
des Zuckers überzogen sind.
Petra Valentin und
Herausnehmen, umrühren und die Mandeln auf einem
Backpapier verteilen und abkühlen lassen.
Adriana Bongard-Fuchs
- GEBAG -
23
SERVICE
OPERN & BALLETT
NEU ENTDECKEN
FAMILIENFÜHRUNGEN
Seit fünf Jahren gibt es die Abteilung
„Junges Publikum“ bei der Deutschen
Oper am Rhein – ein Grund zum Feiern!
Kinder ab sechs Jahren, Familien und
Jugendliche lassen sich in der Schule
und in der Freizeit von den Angeboten
der Opern begeistern.
Sonntagvormittags können Familien das Opernhaus
Düsseldorf oder das Theater Duisburg erkunden. Ihr
entdeckt die Räume, die das Publikum sonst nicht
betreten darf – die Bühne, den Kostümfundus und die
Maskenwerkstatt. Dann ist Selbermachen angesagt!
Durch Musik und Schauspiel zaubert ihr eine neue Welt
in die Probensäle und erfahrt dabei alles Wichtige über
die aktuellste Kinderoper. Rechtzeitig Karten sichern!
Es wird einige tolle Aufführungen geben, wie zum Beispiel
Adriana Bongard-Fuchs
die Kinderoper „Vom Mädchen, das nicht schlafen wollte“
- GEBAG -
von Marius Felix Lange: Lena beschließt, nie wieder zu
schlafen – mit ungeahnten Folgen. Die „Prinzessin auf der
Erbse“ hingegen würde gern einschlafen, doch es gelingt
Die Karten sind nur im Vorverkauf erhältlich.
ihr nicht: Irgendetwas zwickt und zwackt ständig…
Preis: 5,00 € / erm. 3,00 € • Dauer: ca. 2 Stunden
0lUFKHQKDIWJHKWHVDXFKLQGHUEHOLHEWHQÄ=DXEHUÀ|WH
Termine und weitere Infos entnehmen Sie bitte
für Kinder“ zu, für die sich die Foyers der Oper wieder in
der Homepage: www.rheinoper.de
zauberhafte Fantasiewelten verwandeln. Die „Arche
Noah“ von Benjamin Britten vereint Kinderchor, Solisten,
Orchester und Publikum auf der Bühne des Theaters
Duisburg zu einem berauschenden Klangerlebnis.
Familienführungen
Eine Entdeckungsreise: geheime Wege gehen, neue Orte
kennenlernen, sich in eine fremde Welt versetzen …
Szenenfoto aus
„Zauberflöte für Kinder“
24
SERVICE
„WO DIE WILDEN
KERLE WOHNEN“
ZUM 50-JÄHRIGEN JUBILÄUM
„Wo die wilden Kerle wohnen“ (im
Englischen „Where the wild things are“)
ist eines der berühmtesten Kinderbücher
der Welt. Sein US-amerikanischer
Autor Maurice Sendak (* 10. Juni 1928,
† 8. Mai 2012) schrieb und illustrierte
das wundervolle Kinderbuch bereits
im Jahre 1963. Es wurde weltweit bisher
schon mehr als 19 Millionen Mal verkauft.
Szenenfoto aus der Verfilmung von
Spike Jonze aus dem Jahr 2009
phantastische Welt: mit einem Segelboot über hohe Wellen
zur Insel der wilden Kerle. Monster, die ihn so lieben und
verehren, wie er ist. Bei ihnen ist er endlich nicht einfach
nur Max, der kleine Junge, sondern ihr König, den sie auf
Zum Inhalt:
Schultern tragen und verehren …
Max ist ein typischer Junge: Er ist wild und hat seinen
eigenen Willen. Macht gerne Unfug, liebt Verkleidungen,
Monster und er hasst es, wenn seine Mutter ihm vor-
Petra Valentin
- GEBAG -
schreibt, was er zu tun hat. Und so verkriecht er sich nach
einem lauten Streit, im Wolfskostüm verkleidet, nicht
einfach nur in seinem Kinderzimmer. Nein, er
ÀLHKWLQVHLQHHLJHQH
ISBN-10
: 325700
5134
25
AKTUELLES
Alles aus einer Hand
Unsere Leistungen:
- Erd-, Anonyme- und
Feuerbestattungen
- Bestattungsvorsorge:
Planung schon zu Lebzeiten
- Nur einen Ansprechpartner
zur Planung der Trauerfeier
- Erledigung der Formalitäten
- Eigenes Floristikfachgeschäft:
Kränze und Blumenschmuck
- Grabpflege und Grabgestaltung
Tag und Nacht: 728 25 80
Oststraße 180, 47057 Duisburg-Neudorf
www.bestattungen-graue.de
26
SERVICE
ENDLICH IST ES SOWEIT!
RICHTFEST AM REISERPFAD AM 20.09.2013
Stein und Mörtel bauen ein Haus.
Geist und Liebe schmücken es aus.
Das Richtfest ist einer der schönsten
Momente bei einem Bauvorhaben.
D
Alle DHH an diesem Standort wurden und werden mit
]XNXQIWVZHLVHQGHU(QHUJLHJHZLQQXQJDOV.I:(I¿]LHQ]
haus 70 angeboten.
'DV%DXJHELHWEH¿QGHWVLFKLQVHKUJXWHU/DJH
Stetig steigende Energiepreise für nicht regenerierbares
im Süden von Duisburg. In den vergangenen
Heizöl oder Erdgas erfordern ein ökologisches Umdenken.
Jahren wurden hier am Reiserpfad bereits zwölf
Die hier vorgestellten Objekte nutzen die Energie mit Hilfe
hochwertige Doppelhaushälften (DHH) auf großzügigen
einer intelligenten Wärmepumpentechnik, ohne auf höch-
Grundstücken errichtet.
sten Wärme- und Warmwasserkomfort zu verzichten. Die
Umweltbelastung wird deutlich verringert und die Haus-
Zur Komplettierung des Baugebiets werden sechs weitere
haltskasse entlastet, da diese Objekte vom Bund über die
DHH errichtet. Alle sechs Häuser sind bereits veräußert
Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW) mit zinsgünstigen
und werden ab Juni 2014 an die Erwerber übergeben.
Fördermitteln – Neubauten auf Basis erneuerbaren Energie-
9LHU+lXVHUKDEHQHLQH:RKQÀlFKHYRQFDPðXQG
quellen – gefördert werden.
]ZHL+lXVHUHUKDOWHQHLQHQ$QEDXGHUGLH:RKQÀlFKH
auf ca. 200 m² erhöht. Die Grundrisse
wurden individuell mit den
Umweltschonend heizen und sparen mit Erdwärme – der
kostenlosen Energie aus der Tiefe!
Erwerbern abgestimmt. Die
DHH entstehen auf großzügigen
Adriana Bongard-Fuchs
Flächen von 373 m² bis 478 m².
- GEBAG -
OB Sören Link im Gespräch
mit Dr. Utz Brömmekamp
27
SERVICE
SEPA – EINHEITLICHKEIT
IM ZAHLUNGSVERKEHR
AB FEBRUAR 2014
U
m Überweisungen und
Lastschriften in ganz Europa
einheitlich zu regeln, werden
Kontonummern und Bankleitzahlen
Ab dem 1. Februar 2014 gelten neue, einheitliche Regelungen für den nationalen und europäischen Zahlungsverkehr. Die Einführung von SEPA „Single Euro Payments
Area“ hat die Vereinheitlichung des bargeldlosen
Zahlungsverkehrs in Europa zum Ziel.
durch die IBAN und BIC ersetzt. Die
Änderungen sind vom Gesetzgeber vorgeschrieben: Die
nummer ihrer Einzugsermächtigung, Ihre individuelle
„International Bank Account Number“ – kurz IBAN – löst
BK01-IBAN sowie die BIC umfassen, haben wir Ihnen in
die bisherige Kontonummer sowie die Bankleitzahl ab;
unserem Informationsschreiben kürzlich mitgeteilt.
KLQ]XNRPPWGHUÄ%XVLQHVV,GHQWL¿HU&RGH³±NXU]%,&±DOV
international standardisierter Code, der bei Überweisungen
im europäischen Raum eine Rolle spielt.
ÜBERWEISEN SIE IHRE MIETE PER
DAUERAUFTRAGSVERFAHREN?
Beim Dauerauftragsverfahren haben Sie Ihre Bank beauf-
Kürzlich haben Sie von uns ein Informationsschreiben zum
tragt, monatlich Ihren Mietbetrag an die GEBAG zu über-
SEPA-Verfahren erhalten. Frau Gaida aus unserer Mieter-
weisen. Durch das SEPA-Verfahren gelten aber ab dem
buchhaltung erläutert Ihnen im Folgenden gern die wesent-
1. Februar 2014 neue Bankverbindungen. Damit Ihre monat-
lichen Änderungen, die für Sie für den
lichen Mietzahlungen auch weiterhin
Zahlungsverkehr mit der GEBAG
die GEBAG erreichen, müssen Sie die
relevant sind.
Bankverbindungen ändern. Dazu legen
Sie das Ihnen kürzlich von der GEBAG
HABEN SIE DER GEBAG
EINE EINZUGSERMÄCHTIGUNG ERTEILT?
zugegangene Informationsschreiben
Wenn Sie der GEBAG eine Einzugs-
auch Ihre individuelle BK01-IBAN auf-
ermächtigung erteilt haben, wird Ihre
geführt, die zur Änderung Ihres Dauer-
Miete jeden Monat automatisch von
auftrags notwendig ist. Falls Sie diese
Ihrem Konto abgebucht. An diesem
Änderung nicht vornehmen, kann die
Verfahren wird sich auch zukünftig
Mietzahlung ab dem 01. Februar 2014
nichts ändern. Die bestehenden Ein-
nicht mehr das Konto der GEBAG
zugsermächtigungen behalten ihre
erreichen.
Gültigkeit. Lediglich die Daten zum
Einzugsverfahren ändern sich. Diese
Daten, die die einheitliche Gläubigernummer der GEBAG, die Mandats-
28
zum SEPA-Verfahren einfach Ihrem
Bankberater vor. In diesem Schreiben ist
SERVICE
ÜBERWEISEN SIE IHRE MIETE JEDEN
MONAT MANUELL PER ÜBERWEISUNGSVORDRUCK ODER ONLINE-BANKING?
FRAU GAIDA RÄT:
Überweisen Sie weiterhin jeden Monat mit einem Über-
Die Erteilung einer Einzugsermächtigung ist das
weisungsvordruck oder per Online-Banking Ihre Miete,
komfortabelste Verfahren. Auf diese Weise können
geben Sie bitte bei jeder Überweisung die Ihnen im
Sie sicher sein, dass alle Mietzahlungen pünktlich
Informationsschreiben zum SEPA-Verfahren mitgeteilte
und korrekt die GEBAG erreichen. Auch Änderungen
eigene BK01-IBAN an.
der Miete werden dabei automatisch berücksichtigt.
Sie müssen nicht mehr Ihre Bank aufsuchen, um
einen Dauerauftrag zu ändern, oder einen Teilbetrag manuell durch eine Einzelüberweisung zu
zahlen. Allerdings müssen Sie dafür Sorge tragen,
dass Ihr Bankkonto zum Zeitpunkt der Abbuchung
am Monatsanfang ein ausreichendes Guthaben
ausweist, damit die Zahlung abgebucht werden
kann. Falls keine entsprechende Kontodeckung
besteht, kann die Abbuchung nicht ausgeführt
werden. Soweit Ihnen diese Verfahren nicht aus
anderen Zahlungsabwicklungen beispielsweise
mit den Stadtwerken, Versicherungen und anderen
Unternehmen bekannt ist, informieren wir Sie gern.
Wenn Sie noch zusätzliche Fragen zum SEPAKlaus Nekat
- GEBAG -
Verfahren haben oder weitere Auskünfte wünschen,
wenden Sie sich einfach an uns.
WOHNRAUM FÜR CHINESISCHE
ELITESTUDENTEN AUS PEKING
Eine Kooperation der Universität Duisburg-Essen mit
dem Büro communikation Akoun & Scholten und der
GEBAG.
insgesamt 62 chinesische Sprachstudenten in der Javastraße, Lilienthalstraße und Mevissenstraße vermietet.
Die Welt wächst immer mehr zusammen. Das hat auch das
Im Jahr 2013 folgten zehn weitere Wohnungen, in denen
Büro communikation Akoun & Scholten erkannt. In Zusam-
insgesamt 20 Studenten leben. Die ca. 75 m² großen und
menarbeit mit der Universität Duisburg-Essen entwickelte
3,5 Zimmer umfassenden Wohnungen werden renoviert
das Büro ein Programm, das chinesischen Studenten der
übergeben und vom Kooperationspartner möbliert. Die
Eliteuniversität Tsinghua bei einem Studium in Deutschland
Warmmiete beträgt für jeden Studenten ca. 165,00 €,
unterstützt. Seit September 2012 kooperiert die GEBAG
außerdem müssen die Studenten eine Kaution von 200,00 €
mit diesem Projekt, indem sie Wohnungen in Neuenkamp
hinterlegen.
vermietet. Im Bereich des Zechenplatzes wurden zum
16. November 2012 zunächst die ersten 20 Wohnungen an
Sabine Grote
- GEBAG 29
SERVICE
SPANNENDE BUCHTIPPS
Kai Twilfer
111 GRÜNDE, DEN RUHRPOTT ZU LIEBEN
Der Autor Kai Twilfer schenkt uns 111 Geschichten
über sein geliebtes Ruhrgebiet. Lustig, traurig, spannend oder einfach nur schön. Gemeinsam mit dem
Autor begibt sich der Leser
auf eine Expedition in seinen
„Pott“ und erhält einen Eindruck von der Schönheit des
Ruhrgebiets. Witzige Anekdoten runden das Buch ab und
präsentieren den Charme der
Menschen dieser Region.
288 Seiten
ISBN-10: 3896029738
ISBN-13: 978-3896029737
Marco Hofmann
DU MEIN DUISBURG
„Mein Duisburg besteht aus schönen Plätzen. Voller Erinnerungen. Manche sind schön. Andere haben mein Leben
geprägt.“ (Autor Marco Hofmann)
Ein Buch über die von viel Leid geplagte und doch heiß
geliebte Stadt im Ruhrgebiet. Dieses
Buch bietet Fakten, Daten, informatives
Hintergrundwissen, kulinarische und
kulturelle Tipps, Prominente der Stadt,
spannende Sehenswürdigkeiten und
210 hochwertige Farbfotos.
Broschiert: 224 Seiten
ISBN-10: 3939256072
ISBN-13: 978-3939256076
Michael Köster
DUISBURG GEHT AUS
DER Restaurant- und Kulturführer aus der bekannten GEHT AUS-Reihe. Auf 180 Seiten werden
mehr als 150 Restaurants, Cafés und Kneipen aus
Duisburg und Umgebung ausführlich beschrieben und
in verschiedenen Rubriken aufgelistet. Neuigkeiten aus der
Gastronomie-Szene, kulinarische Reportagen, Frischetipps
für Genießer sowie eine umfangreicher Serviceteil mit Ausgehtipps und kulinarische Adressen runden das Buch ab.
164 Seiten
ISBN-10: 3955410056
ISBN-13: 978-3955410056
30
SERVICE
Jonas Jonasson
DIE ANALPHABETIN, DIE RECHNEN KONNTE
Nach seinem sensationellen Debütroman „Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und
verschwand“ erscheint nun endlich der zweite Roman von Jonas Jonasson:
In „Die Analphabetin, die rechnen konnte“ erzählt der schwedische Autor die bizarre Geschichte
einer jungen Afrikanerin, die zwar nicht lesen kann, dafür aber eine geniale Mathematikerin ist.
Sie hilft fast zufällig bei der Konstruktion nuklearer Sprengköpfe und führt nebenbei Verhandlungen mit den Mächtigsten dieser Welt. Nach einem äußerst brisanten Geschäft landet sie
in Schweden. Dort begegnet ihr nicht nur die große Liebe, sondern sie bringt kurzerhand die
gesamte Weltpolitik durcheinander ...
Jonas Jonasson beweist wieder, dass er seine verrückten Hirngespinste perfekt zu
einem unterhaltsamen Roman zusammenfassen kann. Eine grandiose
Geschichte, die dem „Hundertjährigen“ an sprudelnden Einfällen,
unvergesslichem Charme und skurrilen Wendungen ebenbürtig ist.
Broschiert: 224 Seiten
ISBN-10: 3939256072
ISBN-13: 978-3939256076
Martin Kohn
MIT SCHIMANSKI DURCHS REVIER:
EIN KRIMINALISTISCHER REISEFÜHRER ZU DEN DREHORTEN IM RUHRPOTT
Diese Lektüre vermittelt Ihnen einen Einblick in die Arbeit des legendären Ruhrpott-Kommissars Horst Schimanski und weist Ihnen den
Weg zu den Originalschauplätzen seiner Ermittlungen. Brechen Sie auf
zu einer unvergesslichen literarischen Reise ins Revier. Dieses Buch
hilft Ihnen, mehr über die Orte der Tatort-Reihe zu erfahren. Inklusive
9RUZRUWXQG,QWHUYLHZPLW6FKDXVSLHOHU*|W]*HRUJHíIUDOOH)DQV
ein Muss!
Broschiert: 96 Seiten
ISBN-10: 3866864302
ISBN-13: 978-3866864306
TATORT
SCHIMANSKI-KOMPLETTBOX (14 DVDS)
Über die Lektüre des Schimanski-Reiseführers wieder auf den
Geschmack gekommen? Dann bietet diese DVD-Sammlung
genau das Richtige für eine Zeitreise in die TV-Landschaft der
frühen 80er Jahre: Horst Schimanski. Er war ein Einzelgänger,
trank zu viel und bediente sich einer ungehobelten Ausdrucksweise. Damit wurde er zum Inbegriff des harten Ruhrpott-Kommissars. Nachzuerleben alles in dieser Komplettbox
mit den ersten 14 von insgesamt 27 Folgen (1981 bis 1986).
14 DVDs / 1261 Minuten
ASIN: B0060FXDSU
Petra Valentin
Adriana Bongard-Fuchs
- GEBAG 31
SERVICE
32
SERVICE
DIE GEWINNSPIEL-SEITE
Gewinne:
1. Preis:
2. Preis:
3. Preis:
4. Preis:
5.–10. Preis:
Großes Geschmachstheater-Menü für 2 Personen mit Weinbegleitung im „akazienhof“
Tatort Schimanski-Komplettbox (14 DVDs) Teil I und Buch „Mit Schimanski durchs Revier“
2 Business-MSV-Karten
2 Eintrittskarten für das Museum Küppersmühle mit Kaffee & Kuchen im Restaurant Küppersmühle @heidi
Je 2 Eintrittskarten für Familienführungen im Theater Duisburg
Teilnahmeberechtigt sind alle GEBAG-Magazinleser. Ausgenommen hiervon sind die hauptamtlichen Mitarbeiter
der GEBAG. Die Ziehung der Gewinner wird im Beisein
des Justitiars der GEBAG vollzogen. Der Rechtsweg ist
ausgeschlossen. Eine Umwandlung der Gewinne in Geld
LVWQLFKWP|JOLFK'LHULFKWLJH$QWZRUW¿QGHQ6LHLQHLQHP
unserer Artikel.
beschädigen
Fußspur
ugs.:
aufgebraucht
schriftl.
Botschaft niemand
per Handy
(Abk.)
nördlichster
Staat
der USA
Beute,
Jagdergebnis
GEBAG Duisburger Baugesellschaft mbH
Tiergartenstraße 24–26, 47053 Duisburg
Kennwort: Rätsel
Einsendeschluss: 31. Januar 2014
Autor von
WesensSkatStachel„Tom
Sawyer“ ausdruck zug,
tier
Gepräge
(Mark) †
Teil e.
trop.
Baumes
6
darreichen
die
Heilige
Schrift
Naumburger
Domfigur
kleine
Büchse
in der
Nähe
von
Wildpfleger
persönl.
Fürwort,
3. Person
Singular
Sehnsucht
nach der
Fremde
brauner
Farbstoff
7
flattern,
fliegen
(Fahne)
AnGärstoff
sprache
2
3
2
8
OkerZufluss
(Harz)
4
5
6
8
®
Raub-,
Pelztier
4
7
5
englisch:
groß
Unbeweglichkeit
9
Dorfwiese
böser
Geist
eher,
früher
als
Abk.:
Rechnung
schmaler
Durchlass
1
Abk.:
per
Adresse
1
bindender
Auftrag
Stadt
an der
Lippe,
in NRW
ugs.:
heran
Jagdhelfer
3
zerklüftet
Spielplan
s1510.9-3
9
ANZEIGE
Das richtige Lösungswort in der Juni-Ausgabe lautete „Schellberg“.
Die Gewinner waren:
1. Monika Nielbock, 2. Monika Lückerath, 3. Willi Wiacker,
4. Andreas Schneider, 5. Herta Gumposch, 6. Momir Sare,
7. I. Albert, 8. Hans-Peter Brücksken, 9. Rita Osowski,
8VFKL(X¿QJHU
33
WOHNEN · BÜRO
KÜCHE · SCHLAFEN
4.000 m2 Ausstellungsfläche
Falkstr. 85 - 97 · 47058 Duisburg · Tel. 0203 - 300 27- 0 · Mo. - Fr. 10 - 19 Uhr · Sa. 10 - 16 Uhr · www.wohnforum-buelles.de
AKTUELLE SERVICEZEITEN
WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH!
Unsere Sprechzeiten
Sprechzeit der kaufmännischen Mitarbeiter:
Montags: 8.00 Uhr - 12.00 Uhr und 14.00 Uhr - 17.00 Uhr in der Hauptverwaltung: Tiergartenstr. 24-26, 47053 Duisburg
Donnerstags: 8.00 Uhr - 12.00 Uhr und 14.00 Uhr - 16.30 Uhr in den jeweiligen Außenbüros
Sprechzeit der technischen Mitarbeiter:
Montags bis freitags: 8.00 Uhr - 10.00 Uhr in der Hauptverwaltung: Tiergartenstr. 24-26, 47053 Duisburg
Donnerstags: 14.00 Uhr - 16.30 Uhr in den jeweiligen Außenbüros (außer Peter Rüsing -> Hauptverwaltung)
Sprechzeit in den Außenbüros
Montags bis freitags: 8.00 Uhr - 10.00 Uhr (außer Neudorf)
Donnerstags: 14.00 Uhr - 16.30 Uhr
Der Notdienst der GEBAG
Wenn Sie am Wochenende oder an einem
Feiertag einen dringenden Schaden melden
müssen, erreichen Sie unter der Telefonnummer 0203 6004-0 unsere Zentrale.
Dort erhalten Sie Informationen über die
weitere Vorgehensweise.
Stadtteile
Sachbearbeiter
Tel-Nr.
Außenbüro
Röttgersbach
Hamborn
Neumühl
Marxloh
Obermarxloh
Tanja Genther
6004-177
Am Kreyenbergshof 71, Tel. 0203 4670480
Mehmet Sisman (Röttgersbach)
Daniel Müller
6004-193
Dirk Bring
6004-302
Elke Drange
6004-174
Meiderich
Beeck
Laar
Ruhrort
Ratingsee
Neuenkamp
Kaßlerfeld
Altstadt
Innenstadt
Hochfeld
Dellviertel
Neudorf
Duissern
Lehrerstr. 20, Tel. 0203 587282
Manfred Engelbert (Neumühl)
Sommerstr. 50, Tel. 0203 3485630
Siegmund Sosna (Meiderich)
Marco Theinen
6004-303
Dennis Ifkovitz
6004-136
Louisa Jahn
6004-192
Dirk Ulrichs
6004-304
Egbert Falterbaum
6004-133
Christian Jacob
6004-305
Daniela Richter
6004-149
Eschenstr. 68, Tel. 0203 730797
Gregor Drewes (Wanheimerort)
Ingo Süß
6004-307
Angertaler Str. 96, Tel. 0203 707456
Frank Mänß (Biegerhof)
Sandra Bube
6004-164
An der Fliesch 11, Tel. 0203 780242
Holger Horrix (Huckingen) Mo., Mi., Fr.
Rolf Schütte
6004-308
Uhlenbroicher Weg 101, Tel. 0203 7135406
Holger Horrix (Großenbaum) Di. + Do.
Tobias Mühlen
6004-421
8ZH3ÀJHU
6004-414
Ricarda Zunk
6004-423
Peter Rüsing (Zechenhäuser DBV)
6004-415
Paul-Rücker-Str. 52, Tel. 0203 314614
Christian Wagner (Neuenkamp)
Musfeldstr. 60, Tel. 0203 26532
Dennis Müller (City-Wohnpark)
Grabenstr. 176, Tel. 0203 2988544
Wanheimerort
Biegerhof
DU-Süd
Hochheide
Haesen
Essenberg
Homberg
Baerl
Rheinhausen
Ulmenstr. 6a, Tel. 02066 417622
Daniel Schmelzeisen (Hochheide)
Stormstr. 11, Tel. 02065 839372
Yasar Ates (Rheinhausen)
Telefon-Sprechstunde
Störungen an Heizungsund Aufzugsanlagen
Thomas Schulz, 0203 6004-172
DU-Nord, Homberg,
Rheinhausen
Mo – Fr 08.00–10.00 Uhr
Betriebskostenabrechnung
Elisabeth Mataragas, 0203 6004-111
Nathalie Paschek, 0203 6004-137
Sandra Bohlien, 0203 6004-143
Mo
Di – Fr
08.00–12.00 Uhr
14.00–17.00 Uhr
08.00–10.00 Uhr
Norbert Bauer, 0203 6004-132
DU-Mitte bis DU-Süd
Mo – Fr 08.00–10.00 Uhr
Kabelfernsehen, Winterdienst,
Rauchmelder
Michael Kaldeuer, 0203 6004-311
Mo – Fr
08.00–10.00 Uhr
Kassenbereich und
Mietenbuchhaltung
Mo
Außenanlagen
Andreas Fijal, 0203 6004-124
Mo – Fr
08.00–10.00 Uhr
Di/Mi
Do
Fr
08.00–12.00 Uhr
14.00–17.00 Uhr
08.00–12.00 Uhr
08.00–12.00 Uhr
14.00–16.00 Uhr
08.00–12.00 Uhr
Wohnungsangebote rund um die Uhr!
Unter www.gebag.de können Sie sich einen ersten
Überblick über die aktuellen Angebote verschaffen.