Speisekarte, Stand 09 - relexa hotel München
Transcrição
Speisekarte, Stand 09 - relexa hotel München
Herzlich Willkommen im relexa hotel München relexa hotel München | Schwanthalerstaße 58-60 | 80336 München | Stand: 01.04.2016 relexa hotel München | Schwanthalerstaße 58-60 | 80336 München | Stand: 01.04.2016 AKTUELLES SEKT, CREMANT, CHAMPAGNER EURO Immer die aktuellsten Infos Geldermann, Sekt Carte Blanche, Pineau de Loire 0,10l 6.00 unter www.relexa-hotel-muenchen.de Geldermann, Sekt Carte Blanche, Pineau de Loire 0,75l 36.00 Louis Despas, Crémant de Loire, Chenin Blanc, Chardonnay 0,10l 9.00 Louis Despas, Crémant de Loire, Chenin Blanc, Chardonnay 0,75l 40.00 Louis Despas, Crémant de Loire, Rosé, Cabernet Franc 0,10l 9.00 Louis Despas, Crémant de Loire, Rosé, Cabernet Franc 0,75l 40.00 Unser Arrangement "Stadtrundfahrt München" Taittinger Champagner Brut, Chardonnay, Pinot Noir 0,10l 12.00 - zwei Übernachtungen inklusive Frühstück Taittinger Champagner Brut, Chardonnay, Pinot Noir 0,375l 36.00 - kostenfreies Parken in der hoteleigenen Tiefgarage Taittinger Champagner Brut, Chardonnay, Pinot Noir 0,75l 73.00 Taittinger Champagner Rosé, Chardonnay, Pinot Noir 0,10l 14.00 Taittinger Champagner Rosé, Chardonnay, Pinot Noir 0,75l 85.00 für einen Erwachsenen im Komfortzimmer EUR 249,00 Hugo (Prosecco, Holunder, Soda) 0,20l 7.00 für zwei Erwachsene im Komfortzimmer EUR 299,00 Aperol Spritz (Prosecco, Aperol, Soda) 0,20l 7.00 - ein"Hop on, Hop off"-Ticket pro Person buchbar vom 01.01. bis 31.12.2016 Anreise freitags oder samstags WEISSWEINE Unser Arrangement "Einkaufstour Ingolstadt Village" EURO 2014 Rosch, Riesling Leiwener, Mosel Deutschland 0,20l 6.00 2014 Rosch, Riesling Leiwener, Mosel Deutschland 0,75l 24.00 2013 Bickel Stumpf Silvaner, Franken Deutschland 0,20l 6.50 2013 Bickel Stumpf Silvaner, Franken Deutschland 0,75l 26.00 buchbar vom 01.01. bis 31.12.2016 2014 Tormaresca Chardonnay, Puglia Italien 0,20l 8.00 für einen Erwachsenen im Komfortzimmer EUR 199,00 2014 Tormaresca Chardonnay, Puglia Italien 0,75l 34.00 0,20l 5.80 - zwei Übernachtungen inklusive Frühstück - externer Transfer zum Ingolstadt Village und zurück - ein Glas Champagner pro Person an unserer Hotelbar für zwei Erwachsene im Komfortzimmer EUR 249,00 Anreise freitags Ladies Executive Floor im relexa hotel München Frauen haben beim Thema Hotel und Übernachtung oft andere Bedürfnisse als Männer. Wir wissen das - und haben dafür etwas getan. Im relexa hotel München sagen wir „Ladies First“! Weißwein Schorle ROSÉWEIN EURO 2014 Domäne Wachau Zweigelt Rosé Österreich 0,20l 8.50 2014 Domäne Wachau Zweigelt Rosé Österreich 0,75l 37.00 ROTWEINE EURO Der Ladies Floor ist speziell auf die moderne Geschäftsfrau oder den anspruchsvollen weiblichen Gast ausgerichtet. Hier gibt es insgesamt 11 2013 Leopold Aumann Classic Cuvée Österreich 0,20l 6.00 liebevoll gestaltete Zimmer mit Blick über die Dächer Münchens, speziell 2013 Leopold Aumann Classic Cuvée Österreich 0,75l 24.00 2012 Gutshof Klumpp Cuvée N° 1, Baden Deutschland 0,20l 8.00 2012 Gutshof Klumpp Cuvée N° 1, Baden Deutschland 0,75l 34.00 2012 Tormaresca Primitivo Salento Italien 0,20l 12.00 2012 Tormaresca Primitivo Salento Italien 0,75l 45.00 eingerichtet für Damen jeden Alters. Durchdachte Details, die ihr ein Gefühl des Wohlbefindens, von Sicherheit und Komfort verleihen, unter anderem Yogamatten, frisches Obst, Wellnessprodukte, Bücher und Zeitschriften. Wir haben den Räumen einen femininen Touch verliehen, wie ihn Frauen mögen, und den man in anderen Hotels möglicherweise vermisst. relexa hotel München | Schwanthalerstaße 58-60 | 80336 München | Stand: 01.04.2016 relexa hotel München | Schwanthalerstaße 58-60 | 80336 München | Stand: 01.04.2016 KAFFEESPEZIALITÄTEN EURO APERITIF-COCKTAILS EURO Manhattan,Canadian Club, Vermouth, Angostura Bitter 9.50 Martini Dry, Gin, Vermouth dry 9.50 Negroni, Gin Campari, Vermouth Rosso 9.50 Espresso einfach Tasse 2.70 Espresso doppelt Tasse 3.90 Cappuccino Tasse 3.40 Latte Macchiato Glas 3.40 Kaffee Crème Tasse 3.40 Milchkaffee Tasse 3.90 CHAMPAGNER-COCKTAILS Kaffee Crème entkoffeiniert Tasse 3.40 Bellini, Champagner, Peach 13.00 Ovomaltine Tasse 3.20 Champagner Cocktail, Champagner, Angostura Bitter, Sugar 13.00 French 76, Champagner, Gin, Grenadine 13.00 Kir Royal, Champagner, Crème de Cassis 13.00 EILLES TEE- UND KRÄUTERSPEZIALITÄTEN EURO Wählen Sie Ihren Tea Diamond Tasse 3.80 Wählen Sie Ihren Tea Diamond Kännchen 7.00 CLASSIC-COCKTAILS EURO EURO Bloody Mary, Vodka, Tomato, Lemon, Spices 9.50 Gin Fizz Gin, Soda, Lemon, Sugar 9.50 Whisky Sour, Bourbon, Lemon, Sugar 9.50 Aperol Sour Aperol, Orange, Lemon, Sugar 9.50 Pimms Cup No.1, Pimms, Ginger Ale, Cucumber 9.50 EILLES Grüntee Asia Superior - feiner Grüntee mit zarter Naturalnote Caipirinha, Cachaca, Lime, Brown Sugar 9.50 EILLES Vita Orange - kräftiger Früchtetee mit einer verlockenden Zitrusnote Mojito, Rum, Mint, Soda 9.50 EILLES Kamille - hochwertige Kamillenblüten mit beruhigender Wirkung NON ALCOHOLIC-COCKTAILS EILLES Pfefferminze - sorgsam selektierte Pfefferminzblätter Ipanema Limetten, Ginger Ale, Lime, Sugar 8.50 Virgin Mary Tomato, Lemon, Spices 8.50 EILLES Earl Grey Premium - mit dem Duft der Bergamotte-Frucht EILLES Assam - kräftig-würziger Qualitätstee mit dunkelbrauner Tassenfarbe EILLES Rooibos - südafrikanischer Rotbusch EILLES Kräutergarten - erfrischende Kräutermischung aus Lemongras, Rotbusch, Minze, Süßholz Feines Teegebäck, eine süße und zart-feine Selektion LONGDRINKS 4.50 EURO Campari Orange, Soda 7.80 Aperol Soda 7.80 Cuba Libre (Rum/Cola) 9.50 Gin Tonic 9.50 Jack Daniels Cola 9.50 Vodka Lemon, Tonic, Orange 9.50 Vodka Red Bull relexa hotel München | Schwanthalerstaße 58-60 | 80336 München | Stand: 01.04.2016 EURO 10.00 relexa hotel München | Schwanthalerstaße 58-60 | 80336 München | Stand: 01.04.2016 CHRONIK DES HAUSES CHRONOLOGY 1980 Gründung der relexa hotel GmbH durch Herrn Axel Steinwarz. 1980 The relexa hotel GmbH was founded by Mr. Axel Steinwarz. 1981 Das erste relexa hotel eröffnet in Bad Oeynhausen mit 176 Betten. Das 1981 The first relexa hotel in Bad Oeynhausen opened with 176 beds. The Hotel wurde zwischenzeitlich verkauft. hotel was sold in the meantime. 1984 Das relexa hotel Bad Salzdetfurth eröffnet mit 132 Zimmern und 1984 The relexa hotel Bad Salzdetfurth opened in March with 132 guest zahlreichen Konferenzräumen. rooms and several meeting and events rooms. 1985 Das relexa hotel Bad Steben eröffnet im Juli mit 122 Zimmern und 1985 The relexa hotel Bad Steben opened in July with 122 rooms and a großzügigen Bankett- & Konferenzflächen. spacious meeting and event area. 1987 Übernahme des Waldhotel Schatten in Stuttgart mit 44 Zimmern. 1987 The Waldhotel Schatten in Stuttgart with 44 guest rooms was bought, fully renovated, enlarged to 136 rooms and opened in 1988 as relexa 1988 Das komplett renovierte und auf 136 Zimmer erweiterte Waldhotel Waldhotel Schatten. eröffnet unter der Flagge der relexa hotels als relexa Waldhotel Schatten. 1989 Im neuen Industriegebiet, direkt am Airport Düsseldorf eröffnet das relexa hotel Airport Düsseldorf-Ratingen mit 168 Zimmern und 6 Veranstaltungsräumen - diese wurden später auf 13 Räume erweitert. 1991 Es fällt der Startschuss für das relexa hotel Franfurt/ Main mit 163 Zimmern und zahlreichen Konferenzräumen und eröffnet im März 1997. 1999 Im Juli eröffnete das relexa hotel Harz-Wald Braunlage mit großzügigen Bade- und Wellnessanlagen. 2000 Im Januar übernahm die relexa hotel GmbH das Schlosshotel Cecilienhof in Potsdam mit 41 Zimmern und Suiten. Das Travel Charme Hotel „Bellevue“ in Hamburg mit 92 Zimmern und direkt an der Alster wurde im September übernommen und trägt den Namen „relexa hotel Bellevue“. 2001 Übernahme des Best Western Hotels Stuttgarter Hof in Berlin Mitte mit 110 Zimmern und 2 Konferenzräumen. Das Hotel wird auf 208 Zimmer und 11 Konferenzräume erweitert und in 2002 neu eröffnet. 2004 Das relexa hotel Ratingen City wird eröffnet. Als zweites Hotel am Standort Düsseldorf/Ratingen präsentiert relexa ein modernes Tagungshotel. 2014 Aufgrund umfassender Sanierungsarbeiten am Schloss Cecilienhof wurde das relexa Schlosshotel Cecilienhof am 5. Januar 2014 geschlossen 2014 Das relexa hotel München eröffnet am 08. Dezember. 1989 The relexa airport hotel Düsseldorf-Ratingen with 168 guest rooms and 6 meeting and event rooms, which later enlarged to 13 rooms opened nearby the airport Düsseldorf. 1991 The construction of the relexa hotel Frankfurt/Main with 163 guest rooms and meeting facilities started and finally opened in 1997. 1999 The relexa hotel Harz-Wald Braunlage opened with spacious pool and wellness facilities. 2000 Schlosshotel Cecilienhof in Potsdam opened with 41 guest rooms and suites. The Travel Charme Hotel "Bellevue" in Hamburg, with 92 rooms nearby the Alster river opened in September and changed to "relexa hotel Bellevue." 2001 The Best Western Hotel Berlin with 110 guest rooms and 2 conference rooms was bought and was enlarged to 208 guest rooms and 11 conference rooms. The name changed into relexa hotel Stuttgarter Hof. 2004 The relexa hotel Ratingen City formally opened in February. With the second hotel in Dusseldorf / Ratingen relexa presents a modern conference and city hotel. 2011 The relexa hotel Bellevue gets a complete new annexe and modernizes the conference area. 2014 Due to comprehensive renovations at castle Cecilienhof the relexa hotel Potsdam was closed in January. 2014 The relexa hotel Munich was opened in December 2014. relexa hotel München | Schwanthalerstaße 58-60 | 80336 München | Stand: 01.04.2016 relexa hotel München | Schwanthalerstaße 58-60 | 80336 München | Stand: 01.04.2016 WASSER EURO Selters prickelnd 0,25l 3.60 Selters prickelnd 0,75l 7.90 Selters still 0,25l 3.60 Selters still 0,75l 7.90 Aqua Panna 0,75l 7.90 LIMONADEN EURO Bitte fragen Sie nach unserer Tagesempfehlung 6.50 EURO Arranciata 0,20l 3.50 Coca Cola, Cola light 0,20l 3.50 Schweppes Bitter Lemon, Tonic (Chinin), Ginger Ale 0,20l 3.60 Spezi 0,20l 3.50 Spezi 0,40l 4.50 Red Bull, Red Bull Sugar free 0,25l 4.50 Kombucha Klassik 0,25l 4.50 Soda mit Holunder / Zitrone / Lavendel / Rose / Veilchen 0,20l 2.50 SÄFTE EURO Frisch gepresster Orangensaft 0,10l 3,20 Granini Orangensaft 0,20l 3.50 Granini Apfelsaft 0,20l 3.50 SAFTSCHORLE mit EURO Apfel, Orange, Holunder 0,20l à 3.50 Apfel, Orange, Holunder 0,40l à 4.50 BIERE EURO Radeberger Pils –Pfiff- vom Fass 0,10l 2.00 Radeberger Pils vom Fass 0,30l 3.70 Augustiner Helles vom Fass 0,40l 4.50 Erdinger Urweisse Flasche 0,50l 4.70 Erdinger Weißbier dunkel Flasche 0,50l 4.70 Erdinger Weißbier, alkoholfrei Flasche 0.50l 4.70 Jever fun, alkoholfrei Flasche 0,33l 3.70 0,40l 4.30 Radler SPEISEN relexa hotel München | Schwanthalerstaße 58-60 | 80336 München | Stand: 01.04.2016 relexa hotel München | Schwanthalerstaße 58-60 | 80336 München | Stand: 01.04.2016 BITTER & VERMOUTH EURO WHISK(E)Y Fernet Branca 40% 4cl 6.30 Irish Whiskey Ramazzotti 30% 4cl 6.30 Tullamore Dew Jägermeister 35% 4cl 6.30 EURO 40% 4cl 8.00 Jim Beam, Bourbon 40% 4cl 8.00 Jack Daniel´s, Tennessee Whiskey 40% 4cl 9.00 40% 4cl 8.50 Glenmorangie Highland (10 years) 40% 4cl 10.00 Glenlivet (12 years) 40% 4cl 10.50 Glenfiddich Highland (12 years) 40% 4cl 10.50 American Whiskey Martini Bianco, Rosso, Dry 15% 5cl SHERRY & PORT 6.50 EURO Canadian Whisky Tio Pepe, Sherry 15% 5cl 6.50 Ramos Pinto Fine Ruby, Port 19,5% 5cl 6.50 Canadian Club, Ontario Single Malt Whisky LIQUEUR & ANISETTE EURO Campari 25% 4cl 4.80 Di Saronno Amaretto Originale 28% 4cl 6.30 Bailey’s Irish Cream 17% 4cl 6.30 Blended Scotch Whisky Grand Marnier 40% 4cl 6.30 J & B Rare 40% 4cl 8.50 Pernod 40% 4cl 6.30 Chivas Regal (12 years) 40% 4cl 9.00 Sambuca 40% 4cl 6.30 Johnnie Walker Red Label 40% 4cl 9.00 Johnnie Walker Black Label (12 years) 40% 4cl 10.00 WODKA & GIN EURO Russian Standard 40% 4cl Russian Standard 40% 0,70l Grey Goose 40% 4cl Grey Goose 40% 0,70l 7.80 95.00 GRAPPA / DESTILATO EURO Grappa di Tignanello, Marchesi Antinori 42% 4cl 9.00 Grappa Sarpa di Poli Barrique 43% 4cl 6.00 Grappa Po´ di Poli Moscato 43% 4cl 6.00 8.50 100.00 Kaufmann Vodka Soft 40% 4cl 11.00 The London N°1 47% 4cl 9.00 COGNAC & BRANDY Bombay Sapphire Gin 40% 4cl 8.50 Torres 20 Hors d´Ages 40% 4cl 7.00 Bombay Sapphire Gin 40% 0,70l Hennessy Fine de Cognac 40% 4cl 8.50 H by Hine VSOP 40% 4cl 8.50 Remy Martin VSOP 40% 4cl 9.00 Hendricks Gin 44% 100.00 4cl RUM & TEQUILA EURO 9.50 EURO J.M Rhum White Rum, Martinique 50% 4cl 9.00 J.M Rhum Gold Rum, Martinique 50% 4cl 9.00 Sauza Tequila Silver, Mexico 38% 4cl 7.00 Sauza Tequila Gold, Mexico 38% 4cl 7.00 relexa hotel München | Schwanthalerstaße 58-60 | 80336 München | Stand: 01.04.2016 KLARE BRÄNDE EURO Ziegler Sauerkirsch 43% 4cl 9.50 Ziegler Alte Zwetschge 43% 4cl 9.50 Ziegler Williamsbirnenbrand 43% 4cl 9.50 Ziegler Obstbrand aus Äpfeln, Birnen 43% 4cl 9.50 relexa hotel München | Schwanthalerstaße 58-60 | 80336 München | Stand: 01.04.2016