Amtsblatt der Gemeinde Ortschaft Dieskau Ortschaft Dölbau
Transcrição
Amtsblatt der Gemeinde Ortschaft Dieskau Ortschaft Dölbau
Amtsblatt der Gemeinde Kabelsketal mit den Ortschaften Dieskau, Dölbau, Gröbers und Großkugel Veranstaltungskalender Ortschaft Dieskau • Der Männerchor Zwintschöna 1929 e. V. lädt zum Himmelfahrtstag am 17. Mai 2012 ein. (Mehr Information im Innenteil) • Die Bücherei ist am 10.05.2012 in der Zeit von 16.15 bis 17.15 Uhr im Büro des Ortsbürgermeisters Dieskau. Ortschaft Dölbau • Die Bücherei ist am 08.05.2012 in der Zeit von 16.15 bis 17.15 Uhr im Büro des Ortsbürgermeisters Dölbau. 19. Jahrgang Freitag, der 4. Mai 2012 09/2012 Gemeinde Kabelsketal Seite 3 Ortschaft Dieskau Seite 8 Ortschaft Dölbau Seite 11 Ortschaft Gröbers Seite 12 Ortschaft Großkugel Seite 14 Ortschaft Großkugel • Dorffest in Großkugel vom 01.06. - 02.06.2012 (Mehr Informationen im Innenteil) Gemeinde Kabelsketal Lange Straße 18 06184 Kabelsketal Tel.: 03 46 05/33 -0 Fax: 03 46 05/3 32 49 www.kabelsketal.de Anzeige Kabelsketal -2- 9/2012 Mai 2012 Herzlichen Glückwunsch allen Jubilaren vom 4. bis 17. Mai 2012 Der Bürgermeister der Gemeinde Kabelsketal Herr Hambacher wünscht allen Jubilaren unserer Ortschaften zum Geburtstag Gesundheit und persönliches Wohlergehen. Der Ortschaftsrat der Ortschaft Dieskau gratuliert auf das Herzlichste am 04.05. Frau Rosche, Brigitte am 04.05. Herrn Sündermann, Horst am 04.05. Herrn Schubert, Bernd am 04.05. Frau Thamm, Renate am 05.05. Frau Neumann, Johanna am 06.05. Herrn Franz, Wilfried am 06.05. Frau Mielke, Hilde am 06.05. Frau Trautwein, Margot am 07.05. Frau Lange, Dorothea am 07.05. Frau Tag, Ursula am 08.05. Frau Bauer, Angelika am 08.05. Herrn Dr. Buschendorf, Jürgen am 08.05. Herrn Koitzsch, Bernd am 08.05. Herrn Steinig, Lothar am 09.05. Herrn Heinrich, Herbert am 09.05. Frau Nolle, Renate am 09.05. Herrn Proske, Wolfgang am 09.05. Frau Zeigermann, Ilse am 10.05. Herrn Apel, Klaus am 10.05. Frau Stoika, Ruth am 11.05. Herrn Claus, Roland am 11.05. Herrn Prange, Heinz am 12.05. Herrn Wippich, Richard am 13.05. Frau Buschendorf, Ingrid am 13.05. Frau Flegel, Johanna am 14.05. Frau Gürtler, Christa am 14.05. Herrn Hartwig, Wilfried am 14.05. Herrn Schaaf, Karl-Heinrich am 16.05. Frau Leimbach, Rosel am 17.05. Herrn Fessel, Klaus am 17.05. Herrn Holtz, Fredi am 17.05. Herrn Jaehne, Horst am 17.05. Herrn Kaufhold, Günter Witt Ortsbürgermeister zum 78. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 69. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 84. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 60. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 63. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 93. Geburtstag zum 66. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 65. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 66. Geburtstag zum 69. Geburtstag zum 98. Geburtstag zum 62. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 66. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 87. Geburtstag zum 74. Geburtstag Der Ortschaftsrat der Ortschaft Dölbau gratuliert auf das Herzlichste am 07.05. Frau Tschersich, Erika am 08.05. Herrn Madalschek, Werner am 10.05. Frau Winter, Irmgard am 11.05. Frau Kraus, Dagmar am 13.05. Frau Pröschel, Gerda am 16.05. Herrn Meißner, Joachim Tornau Ortsbürgermeister zum 89. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 77. Geburtstag Der Ortschaftsrat der Ortschaft Gröbers gratuliert auf das Herzlichste am 04.05. Frau Hampf, Hilde am 05.05. Frau Bauer, Ruth am 05.05. Frau Meinhardt, Brigitte am 08.05. Herrn Sander, Joachim am 08.05. Frau Ritter, Frieda am 09.05. Frau Landgraf, Ingrid am 09.05. Frau Nitzsche, Karin am 09.05. Frau Werner, Irma am 11.05. Frau Bernstein, Ilse am 11.05. Frau Sand, Isolde am 12.05. Frau Peter, Karin am 13.05. Frau Keller, Christa am 13.05. Herrn Niemann, Klaus am 15.05. Frau Just, Birgit am 15.05. Herrn Körner, Bernd am 16.05. Frau Nenke, Erika am 17.05. Frau Sander, Ingeburg Stahl Ortsbürgermeister zum 81. Geburtstag zum 88. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 93. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 63. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 62. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 66. Geburtstag zum 65. Geburtstag zum 68. Geburtstag zum 62. Geburtstag zum 83. Geburtstag Der Ortschaftsrat der Ortschaft Großkugel gratuliert auf das Herzlichste am 22.04. Frau Schmidt, Hannelore am 06.05. Frau Kränzel, Angelika am 06.05. Frau Loricke, Dorita am 08.05. Frau Rau, Marion am 09.05. Frau Bennewitz, Maria am 09.05. Frau Grübsch, Irmhild am 09.05. Frau Hoppe, Bärbel am 11.05. Herrn Häfer, Hans-Dieter am 12.05. Frau Holtmann, Erika am 17.05. Frau Plößnitz, Ingrid Sebastian Ortsbürgermeister zum 87. Geburtstag zum 60. Geburtstag zum 60. Geburtstag zum 61. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 62. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 61. Geburtstag zum 60. Geburtstag Wenn Sie keine Veröffentlichung wünschen, teilen Sie dies bitte unserer Einwohnermeldebehörde mit. Dies muss schriftlich erfolgen. Jubilare - aufgepasst! Unterlagen über goldene oder diamantene Hochzeiten sowie andere seltene Jubiläen liegen der Gemeinde Kabelsketal nur sehr lückenhaft vor. Deshalb ist es notwendig, dass sich jeder Jubilar, der eine Ehrung wünscht, hier im Einwohnermeldeamt 3 Monate vor dem Termin melden muss. Die Heiratsurkunde ist vorzulegen. Ansonsten ist eine Ehrung nicht möglich. Um Irrtümer und Missverständnisse zu vermeiden, bitten wir alle Bürgerinnen und Bürger um Kenntnisnahme. Die nächste Ausgabe erscheint am Freitag, dem 18. Mai 2012 Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge und Anzeigen ist Mittwoch, der 9. Mai 2012 9/2012 -3- Kabelsketal Bekanntmachung zur öffentlichen Sitzung des Ausschusses Bau - Umwelt - Ordnung der Gemeinde Kabelsketal am 16.05.2012 Tag: Uhrzeit: Sitzungsort: Bekanntmachung zur öffentlichen Sitzung des Ausschusses Kultur Sport - Schule - Soziales der Gemeinde Kabelsketal am 09.05.2012 Tag: Uhrzeit: Sitzungsort: 09.05.2012 19.00 Uhr Gemeinde Kabelsketal Sitzungsraum im 2. OG Lange Straße 18, 06184 Kabelsketal Tagesordnung: öffentlicher Teil: 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung der Ordnungsmäßigkeit der Einladung 2. Feststellung der Tagesordnung 3. Genehmigung der Sitzungsniederschrift vom 11.04.2012 4. Allgemeine Informationen zum Kinderförderungsgesetz 5. Information zum Förderprogramm STARK III 6. Allgemeine Informationen 7. Anfragen und Anregungen der Ausschussmitglieder nichtöffentlicher Teil Kabelsketal, den 24.04.2012 gez. Dr. Niephagen Ausschussvorsitzender 16.05.2012 19.00 Uhr Gemeinde Kabelsketal - Sitzungsraum im 2. OG Lange Straße 18 06184 Kabelsketal OT Gröbers Tagesordnung: öffentlicher Teil 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung der Ordnungsmäßigkeit der Einladung 2. Feststellung der Beschlussfähigkeit 3. Feststellung der Tagesordnung 4. Genehmigung der Sitzungsniederschrift vom 18.04.2012 5. Bauprojekte der Gemeinde 6. Bauanträge (Beschlüsse) 7. Beratung Neuaufstellung eines Bauleitplanes für Freiflächenphotovoltaikanlagen 8. Beratung und Beschluss Wendehammer Bahnhofstraße 9. Verkehrs- und Ordnungsangelegenheiten 10. Allgemeine Informationen des Bürgermeisters 11. Anfragen und Anregungen der Ausschussmitglieder nichtöffentlicher Teil 1. Grundstücksangelegenheiten (Liegenschaften) 2. Beratung zur Beauftragung weiterer Planungsleistungen für den FLNP 3. Beratung zur Beschaffung eines Multicars für den Bauhof 4. Beratung zur Vergabe Neuerrichtung Straßenbeleuchtung L 168 Kabelsketal, den 24.04.2012 Bekanntmachung zur öffentlichen Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses der Gemeinde Kabelsketal am 15.05.2012 Tag: Uhrzeit: Sitzungsort: 15.05.2012 19.00 Uhr Gemeinde Kabelsketal - Sitzungsraum im 2. OG Lange Straße 18, 06184 Kabelsketal OT Gröbers Tagesordnung: öffentlicher Teil 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung der Ordnungsmäßigkeit der Einladung 2. Feststellung der Beschlussfähigkeit 3. Feststellung der Tagesordnung 4. Genehmigung der Sitzungsniederschrift vom 13.03.2012 5. Beratung zur Änderung der Friedhofssatzung „Am Flamarium“ 6. Allgemeine Informationen des Bürgermeisters 7. Anfragen und Anregungen der Ausschussmitglieder nichtöffentlicher Teil 1. Grundstücksangelegenheiten (Liegenschaften) 2. Beratung und Beschluss zum Erwerb einer Teilfläche im OT Gröbers, Zugang zum gemeindlichen Sportgelände 3. Beratung zur Beschaffung eines Multicars für den Bauhof Kabelsketal, den 24.04.2012 Hambacher Ausschussvorsitzender Hambacher Ausschussvorsitzender __________________________________________________ Unterhaltungsverband „Westliche Fuhne/Ziethe“ Körperschaft des öffentlichen Rechts Am Grönaer Weg 6, 06406 Bernburg, OT Peißen PRO GEWÄSSER Wir kümmern uns Öffentliche Bekanntmachung zur Durchführung der Gewässermahd an Gewässern 2. Ordnung Entsprechend der Festlegungen in den §§ 52/54 und 66 des Wassergesetzes LSA in der aktuellen Fassung, der Satzung des Verbandes §§ 2 und 4 in der aktuellen Fassung teilt der Unterhaltungsverband „Westliche Fuhne/Ziethe“ Peißen mit, dass in der Zeit vom 2. Juli bis 21. Dezember 2012 die erforderlichen Gewässerunterhaltungsarbeiten an den Gewässern 2. Ordnung im Verbandsgebiet durchgeführt werden. Die Unterhaltungsarbeiten führt der Verband mit eigenem Personalbestand durch. Anlieger und Hinterlieger haben zu dulden, dass der Unterhaltungspflichtige die Grundstücke betritt, vorübergehend benutzt, ...! Anlieger und Hinterlieger haben lt. WG LSA ebenso zu dulden, dass der Aushub auf ihren Grundstücken eingeebnet wird, sofern es die bisherige Nutzung nicht dauernd beeinträchtigt. Kabelsketal -4- Für Rückfragen und erforderliche Abstimmungen stehen Ihnen als Ansprechpartner zur Verfügung: - Herr Hendrich - Herr Hummel vom UHV „Westliche Fuhne/Ziethe“ in 06406 Bernburg, OT Peißen, Tel. 0 34 71/31 08 40. Peißen, 10.04.2012 9/2012 Anliegerversammlung Friedensstraße zum Bauanlauf Ausbau OD Osmünde Die Anlieger der Friedensstraße laden wir zur angekündigten Versammlung anlässlich des Beginns der Bauarbeiten ein. Die Versammlung findet am Dienstag, 8. Mai 2012, um 18:30 Uhr, im Schulungsraum des Feuerwehrhauses Osmünde statt. Bitte den Eingang Franz-Hentze-Straße benutzen. D. Symalla Verbandsvorsteher D. Hendrich Geschäftsführer Mitteilungen Stellenausschreibung In dieser Versammlung wird es nähere Erläuterungen zum Bauablauf und zum organisatorischen Ablauf der Baustelle geben. Offizieller Baubeginn ist der 2. Mai, sodass ab diesem Termin schon mit vorbereitenden Arbeiten gerechnet werden kann. Für die Anlieger der Lindenstraße wird im nächsten Jahr, vor dem Baubeginn dort, eine dementsprechende Versammlung durchgeführt. Bau-/Ordnungsverwaltung Zur Verstärkung des Teams sucht die Gemeinde Kabelsketal zum 01.07.2012 eine Sachbearbeiterin/einen Sachbearbeiter für den Aufgabenbereich Verwaltung von Grundschulen, Kindertagesstätten und Horten. Zu den Aufgaben gehören die Verwaltung und Bewirtschaftung der Grundschulen, Kindertagesstätten und Horte, wie z. B. die Verbuchung der Bewirtschaftungskosten und Überwachung der Haushaltsmittel, Auslösen von Bestellungen und kleineren Reparaturaufträgen sowie die Mitwirkung bei der Erstellung der Ergebnispläne und Finanzpläne. Für die Kindertagesstätten und Horte sind die An-, Um- und Abmeldungen der Betreuungsverträge für die jeweiligen Kinder in den Einrichtungen elektronisch zu erfassen sowie für die Erhebung der Benutzungsgebühren finanztechnisch zum Soll zu stellen. Daraus resultierend sind entsprechende Gebührenbescheide zu erlassen. Des Weiteren gehört die Berechnung des Betreuungsbedarfes in den jeweiligen Einrichtungen anhand der gemeldeten Kinderzahlen zum Aufgabengebiet. *** Achtung! *** Mitteilung an die Anwohner der Friedensstraße im OT Osmünde Sehr geehrte Anwohner der Friedensstraße, in diesem Jahr beginnt nun endlich der Ausbau der Landesstraße L 168 in der Ortsdurchfahrt Osmünde. Als erster Bauabschnitt wird in diesem Jahr die Friedensstraße zwischen Abzweig Naundorfer Straße und Abzweig Bennewitzer Straße realisiert. Die Bauarbeiten für diesen Bauabschnitt werden voraussichtlich im Zeitraum vom 8. Mai bis 30. November 2012 durchgeführt. Bei Bedarf sind auch als 2. Vertretung Sekretariatsaufgaben einschließlich Protokollführung bei Sitzungen zu erledigen. Die Arbeitszeit beträgt 30 Wochenstunden und wird mit der Entgeltgruppe 5 TVÖD vergütet. Vorausgesetzt wird der Abschluss einer Ausbildung zum Verwaltungsfachangestellten bzw. einer vergleichbaren Ausbildung. Wir erwarten von dem Bewerber/der Bewerberin fundierte Fachkenntnisse über das Allgemeine Verwaltungsrecht und vorzugsweise auch über das Kinderförderungsgesetz und Schulgesetz des Landes Sachsen-Anhalt. Er/Sie sollte selbständig arbeiten können, ein ausgeprägtes organisatorisches Verständnis haben und kommunikative Fähigkeiten im Umgang mit den jeweiligen Leiterinnen/Leitern der Einrichtungen und Eltern aufweisen. Führerschein Klasse 3 ist ebenfalls Voraussetzung. Sollten in dieser Zeit ggf. Anlieferungen für die Anwohner erfolgen, ist eine direkte Absprache mit dem verantwortlichen Polier der ausführenden Firma zu führen. Sollten dennoch Probleme auftreten, können Sie sich jederzeit an die Bau-/Ordnungsverwaltung der Gemeinde, Sachgebiet Hoch- und Tiefbau wenden. Wenn Sie sich von dieser Stellenausschreibung angesprochen fühlen, senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen bitte bis 21.05.2012, 10.00 Uhr an die Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an das Sachgebiet Hoch- und Tiefbau der Gemeinde Kabelsketal, Tel.Nr. 03 46 05/3 32 60 bzw. /3 32 61 Gemeinde Kabelsketal - Bürgermeister Lange Straße 18 06184 Kabelsketal Der Friedhof wird von der Naundorfer Straße erreichbar sein. Als zweiter Bauabschnitt wird die Lindenstraße zwischen Abzweig Bennewitzer Straße und Abzweig L 169 nach der Winterpause im Jahr 2013 fertig gestellt. In dieser Zeit kann es für die Anwohner teilweise zu Behinderungen und Einschränkungen bei der Benutzung des öffentlichen Verkehrsraumes kommen, da unter Vollsperrung gebaut wird. Wir bitten daher um Ihr Verständnis. Gemeinde Kabelsketal SG Hoch- und Tiefbau Kabelsketal, 25. April 2012 9/2012 -5- Sammlung von Althaushaltsgeräten Werte Bürgerinnen und Bürger, in der letzten Zeit ist es in einigen Ortsteilen unserer Gemeinde zu sogenannten „Althaushaltgerätesammlungen“ gekommen. Hierzu wurde in die Briefkästen der einzelnen Haushalte solche oder ähnliche Zettel verteilt. Bei dieser Sammelaktion handelt es sich jedoch um keine seriöse Sammlung, die durch den Landkreis (als entsorgungspflichtige Körperschaft) oder die Gemeinde genehmigt wurde. Die Verursacher dieser Aktion konnten wir bis zum jetzigen Zeitpunkt leider nicht ermitteln, jedoch haben sie uns als Dankeschön die Reste hinterlassen, die ihnen nicht gefallen haben, d. h. von einigen Geräten wurden nur bestimmte Teile abgebaut, andere wurden überhaupt nicht mitgenommen. Diese müssen nun durch den Landkreis und die Gemeinde teuer beseitigt werden. Aus diesem Grund möchten wir Sie bitten, zukünftig bei solchen Sammelaktionen keine Geräte oder andere Gegenstände bereitzustellen. Nutzen Sie bitte dafür die im Service-Heft vom Landkreis Saalekreis zur Verfügung gestellten Entsorgungskarten. Weiße Ware, Braune Ware und auch Sperrmüll werden auf Antrag des Abfallbesitzers einmal pro Jahr in haushaltsüblichen Mengen kostenfrei abgefahren. Als kleinen Hinweis möchten wir Ihnen ein paar Beispiele für die jeweilige Abfallart benennen: 1. Weiße Ware - Haushaltsgeräte Elektroherd, Gasherd, Gaswandheizer Waschmaschine, Wäschetrockner Trockenschleuder Warmwasserboiler (5 l, 10 l, 80 l) Geschirrspüler Dunstabzugshaube Mikrowelle, Backautomat Kabelsketal Heizgeräte Elektromangel usw. 2. Braune Ware - Heimelektronik und Kleingeräte Fernsehgerät Monitor Computer (Grundgerät) Drucker, Tastatur Receiver Kopierer Radio, Hifi-Turm Plattenspieler/Tonbandgeräte Videokamera Videorecorder CD-Player elektronische Schreibmaschine usw. Telefongeräte Bohnerbesen Staubsauger Kaffeemaschine Bügeleisen Fön Rasierapparat elektrische Zahnbürste Multiboy Universalküchengerät Toaster Allesschneider Mixer Küchengrill Massagegerät Strahler Rasenmäher, Heizlüfter Heimwerkergeräte bis max. 2,2 kW Handy usw. 3. Sperrmüll Auslegware Möbel Springrahmen Federbetten Fußbodenbelag Koffer Lampenschirme Matratzen Sollten Sie kein Service-Heft bekommen haben, erhalten Sie auch in der Gemeindeverwaltung Kabelsketal, Lange Straße 18 in 06184 Kabelsketal OT Gröbers ein Exemplar. Ihr Bau-/Ordnungsverwaltung Wichtige Information zu Kindereinträgen im Reisepass der Eltern Bis zum 31.10.2007 war es möglich Kinder im Reisepass der Eltern eintragen zu lassen. Mit der Einführung des elektronischen Passes am 01.11.2007 wurde diese Möglichkeit abgeschafft. Diesbezügliche Eintragungen waren trotzdem weiterhin gültig und wurden anerkannt. Aufgrund europäischer Vorgaben werden die Einträge von Kindern im Reisepass der Eltern ab dem 26.06.2012 ungültig und berechtigen somit nicht mehr zum Grenzübertritt. Ab diesem Zeitpunkt muss jedes Kind bei einer Auslandsreise ein eigenes Dokument besitzen (Kinderreisepass, Personalausweis, Reisepass). Da die Ausstellung von Personalausweis bzw. Reisepass in der Regel zwei bis drei Wochen dauert, bitten wir Sie rechtzeitig vor Reiseantritt Ihre Dokumente zu überprüfen und ggf. neue zu beantragen. Für den Passinhaber (Elternteil) selbst bleibt der Reisepass weiterhin bis zum eigentlichen Ablaufdatum gültig. Weitere Informationen erhalten Sie im Einwohneramt Kabelsketal, Tel.: 03 46 05/3 31 54. Wir bitten um Beachtung. Ihr Einwohneramt Kabelsketal -6- 9/2012 Übersicht über die Kindertageseinrichtungen und Grundschulen unserer Gemeinde Einrichtung Ansprechpartner Telefon und Fax ____________________________________________________________________________________________________________________ Kindertagesstätte „L.U.Na.“ Frau Teuber 03 45/5 80 04 01 OT Dieskau Ringstr. 17a 06184 Kabelsketal ____________________________________________________________________________________________________________________ Kindertagesstätte „Sonnenschein“ Frau Schneider 03 45/5 80 05 47 OT Zwintschöna Zur Gartenanlage 17 06184 Kabelsketal ____________________________________________________________________________________________________________________ Kindertagesstätte „Zwergenland“ Frau Winter 03 45/5 60 23 65 OT Naundorf Alte Schulstr. 1 06184 Kabelsketal ____________________________________________________________________________________________________________________ Kita „Rappelkiste“ Frau Seifert 03 46 05/45 90 30 OT Gröbers Schulstr. 6 06184 Kabelsketal ____________________________________________________________________________________________________________________ Kindertagesstätte „Villa Kunterbunt“ Frau Bley 03 46 05/2 05 35 OT Großkugel Dorfstr. 34b 06184 Kabelsketal ____________________________________________________________________________________________________________________ Kindertagesstätte „Wirbelwind“ Frau Blüher 03 46 05/2 05 28 OT Schwoitsch Mittelweg 2 06184 Kabelsketal ____________________________________________________________________________________________________________________ Hort „Dieskauer Parkpiraten“ Herr Pschorn 01 74/8 39 40 52 OT Dieskau Zur Schule 6 06184 Kabelsketal __________________________________________________________________________________________________________________ „Hortstrolche“ Gröbers Frau Tolstych 03 46 05/45 90 20 OT Gröbers Schulstr. 6 06184 Kabelsketal ____________________________________________________________________________________________________________________ Grundschule Dieskau Frau Dressel Tel.: 03 45/5 80 02 46 (Sekretariat) Zur Schule 6 Sekretariat: Frau Dietrich Fax: 03 45/5 80 19 35 06184 Kabelsketal ____________________________________________________________________________________________________________________ Grundschule Gröbers Frau Naumann Tel.: 03 46 05/2 06 00 (Sekretariat) Schulstr. 2 Sekretariat: 06184 Kabelsketal Frau Weise Tel. u. Fax: 03 46 05/4 33 44 ____________________________________________________________________________________________________________________ Baum- und Strauchschnittsammlung Einheitsgemeinde Kabelsketal Dölbau, Kleinkugel, Naundorf Dieskau, Zwintschöna Gröbers, Schwoitsch, Osmünde, Gottenz, Benndorf Großkugel, Beuditz 29.05.2012 30.05.2012 30.05.2012 31.05.2012 Bitte stellen Sie den Baum- und Strauchschnitt gebündelt bzw. in Papiersäcken/Papierkartons zur Abholung vor Ihrem Grundstück zu den Terminen bereit. Bitte lagern Sie den Baum- und Strauchschnitt nicht an den Containersammelplätzen ab. Beachten Sie bitte, dass Plastesäcke nicht zur Abholung bereitgestellt werden dürfen! Die Termine zur Abholung finden Sie auch in Ihrem Umweltkalender. Sollten Sie keinen Umweltkalender erhalten haben, können Sie diesen in der Gemeinde Kabelsketal, Lange Str. 18, 06184 Kabelsketal abholen. Papiersäcke erhalten Sie bei der Tönsmeier Entsorgungsdienste GmbH (Tel.-Nr. 03 46 06/2 59 -0) oder beim Landkreis Saalekreis, Domplatz 9, 06217 Merseburg (Nebenstelle Halle, Hansering 19 (HWG-Gebäude, 06108 Halle). 9/2012 -7- Mit Bedauern geben wir bekannt, dass es ab 18.05.2012 im Amtsblatt der Gemeinde Kabelsketal kein Kreuzworträtsel mehr geben wird. Unser „kreativer Kopf“ Herr Hänsel zieht aus unserer Gemeinde weg und somit „stirbt“ das Kreuzworträtsel aus. Wir möchten uns auf diesem Wege ganz herzlich bei Herrn Kabelsketal Hänsel für die jahrelange, gute Zusammenarbeit bedanken. Die Knobeleien im nichtamtlichen Teil unseres Amtsblattes sind bei Jung und Alt gut angekommen, deshalb wird vielen Bürgern die Rätselseite fehlen. Wir sagen Danke schön. Gemeinde Kabelsketal KREUZWORTRÄTSEL 1 2 3 4 10 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 22 23 24 25 28 19 26 30 37 38 31 39 40 51 60 47 48 54 57 55 58 63 67 64 65 66 68 70 71 73 46 53 62 35 42 45 52 61 34 41 56 69 33 44 50 59 21 32 43 49 20 27 29 36 18 74 72 75 77 76 78 80 79 81 Waagerecht: 1Einheitsgemeinde im Saalekreis 5 wechselhafte Witterung 10 Seebad auf Rügen 12 schiffbare Vertiefung 14Tierunterkunft 16 Halbton über C 17 Bach durch unsere Gemeinde 21 Kfz‐Z. Halle. 22 isolierte el. Leitung 26 Stunde (Abk.) 27 Diapositiv (Abk.) 28 Zeitmesser 29 frz.: Freund 30 Stadt in Sachsen 32 Hafenstadt im Jemen 34 byzantinische Kaiserin 36 engl. Page 38 Angeh. eines Ordens 41 Gegenspieler Luthers 43 nordam. Hirsch 44 Donauzufluss 46 Bodenglättung 49 Fischart 51 bibl. Gestalt 53 Filmabschnitt 55 Windstoß 56 vor der Nacht 58 Schlingpflanzen 59 Naumburger Domskulptur 61 wbl. Vorname 63 Ort im Kabelsketal 65 scheues Waldtier 67 Fluss in Niederösterreich 69 Honigwein 71 Sternbild 73 eur. Weltraumorganisation (Abk.) 74 Kellerkrebs 76 engl. Artikel 77 mäßig warm 78 Auszeichnung 80 Ort im Kabelsketal 81 Ort im Kabelsketal Senkrecht: 1 Ort im Kabelsketal 2 Auswirkung 3 Bewegung nach oben 4 Langarmaffe 5 Kfz‐Z. Anhalt‐Bitterfeld 6 dt. Geograph †1945 7 wbl. Vorname 8 Computertaste 9 nicht glatt 11 bibl. Name 13 Los ohne Gewinn 15 belg. Schlagersänger 18 der erste Mensch (AT) 19 erlesen 20 ein dt. Bundesland 23 Rheinzufluss 24 engl.: braun 25 Leuchtkörper 26 Gepflogenheit 31 Stadt in Schweden 33 Pelztier 34 Anmut, Liebreiz 35 landw. Gerät 37 engl.: Eiche 39 Schnellsendung 40 Nadelbaum 42 Staat in Ostafrika 45 Fabrikschornstein 47 Frauenliebling 48 Neuntonstufe 50 Behörde 52 intern. Auktionshaus 54 Hirschart 57 russ. Männername 59 Laubbaum 60 Studentenvereinigung 62 Hauptstadt Tibets 64 frz. Herrscheranrede 66 Berliner Fußballclub 68 frz.: Vorwärts 70 Buch der Bibel 72 Lebensgemeinschaften 74 TV‐Außerirdischer 75 engl.: Sonne 79 Kfz‐Z. Halle/Westfalen 4 7 8 8 5 6 8 3 5 4 4 9 2 9 3 8 6 4 8 5 4 6 5 4 2 7 2 9 7 9 8 8 6 8 S U D O K U 1 SUDOKU In jeder Waagerechten und jeder Senkrechten sowie in jedem 3X3 Feld dürfen die Zahlen 1 bis 9 nur einmal vorkommen. Einige Zahlen sind als Hilfe schon vorgegeben. 3 2 6 2 M. Hänsel 9 9 7 6 7 1 8 3 1 8 3 7 2 1 5 9 9 9 4 4 5 1 8 4 1 7 2 2 3 2 4 5 8 2 3 5 S U D O K U 2 8 2 Kabelsketal -8- 9/2012 Ich hoffe doch sehr, dass Sie alle noch die genauen Abfahrtszeiten für unsere Fahrt am 7. Mai nach Bräsen zu den „Cappuccinos“ wissen. Hier noch einmal eine kleine Gedächtnisstütze. 09:00 Uhr Zwintschöna, bei Netto 09.10 Uhr Dölbau, Bushaltestelle 09.15 Uhr Naundorf, Feuerwehr 09.20 Uhr Kleinkugel 09.25 Uhr Naundorf, Friedhof 09.35 Uhr Osmünde, Friedhof 09.40 Uhr Bennewitz, Teich 09.50 Uhr Schwoitsch, Park 09.55 Uhr Gröbers, Sparkasse 10.05 Uhr Großkugel, Beuditzer Weg Also, dann ein fröhliches Lied auf den Lippen und unsere Fahrt kann beginnen. Ihre Werra Traditionell führten wir mit unseren Schülern und Schülerinnen am letzten Schultag vor den Frühjahrsferien ein Osterprojekt mit Vorlesewettbewerb durch. Das Lehrerteam hat für diesen Projekttag verschiedene Lern- und Bastelangebote vorbereitet, welche mit großem Eifer von den Kindern bearbeitet wurden. Auch der Osterhase schaute vorbei und überraschte mit bunten Osterkörbchen die einzelnen Gruppen. Dann trafen sich die Klassenvertreter zum Vorlesewettbewerb, um den Lesekönig bzw. die Lesekönigin der Klassenstufe zu ermitteln. Nach der Siegerehrung endete für alle der schöne und aufregende Schultag. Das Team der GS Dieskau Berufsfeuerwehrtag auf der Feuerwehr Dieskau - Zwintschöna „Die Kleinen mal ganz groß“ Bei einem so genannten „Berufsfeuerwehrtag“ übernachten Jugendliche einer Jugendfeuerwehr im Feuerwehrhaus und leisten innerhalb eines kurzen Zeitraumes eine Vielzahl von „Einsätzen“ beispielsweise simulierte Brände oder einsatzrealistische Hilfeleistungen. Am Wochenende vom 24.03. bis 25.03.2012 hieß es immer wieder „Alarm“ für die Jugendfeuerwehr Zwintschöna. 9.00 Uhr trafen sich die Jugendlichen der Jugendfeuerwehr Zwintschöna im Gerätehaus, wurden wie bei einem Schichtwechsel, der Berufsfeuerwehr, in die Einsatztaktik und die Fahrzeugbesatzung eingewiesen. Und dann! Der erste Einsatzalarm! Brandmeldeanlage Landpflegeheim Dieskau. Zum ersten mal schnelles Umziehen und Hektik bei den Jugendlichen. Schnell rückten Sie zu Einsatz aus, doch stellte sich auf der Anfahrt ein Fehlalarm heraus. Erleichtert kehrten Sie ins Gerätehaus zurück. Nun hatten Sie Ihren ersten Einsatz hinter sich. Die Zeit bis zum Mittagessen verbrachten die Jugendlichen mit theoretischer und praktischer Aus- und Weiterbildung auf der Wache. Nach Nudeln mit Tomatensoße genossen die Jugendlichen eine Mittagsruhe, diese wurde jedoch vom nächsten Alarm schnell beendet. Und wieder hieß es Einsatzalarm! Unklarer Rauchentwicklung! Nach der harten Arbeit hatten sich Alle ein kräftiges Abendessen verdient. Zum Ausklang des aufregenden Tages stand auf dem Dienstplan - Entspannung bei einem Kinoabend, natürlich mit einem Feuerwehrfilm. Kurz vor der Nachtruhe hieß es ein letztes Mal: “Alarm“. Gemeinsam mit allen Jugendfeuerwehren der Gemeinde Kabelsketal, fuhren Sie zum Großeinsatz in das Gewerbegebiet Dölbau. Mit Unterstützung des DRK und den verschiedenen Jugendfeuerwehren, meisterten alle den Verkehrsunfall, mit 3 PKWs, mehrer Verletzten und kleinen Brandstellen, zu später Stunde. Erschöpft und froh schliefen Sie gemeinsam im eingerichteten Nachtlager in der Feuerwehr. Nach dem gemütlichen Frühstück fand die Übergabe der Einsatzfahrzeuge an die nächste Wachabteilung statt. Ein solcher Tag bzw. Nacht im Feuerwehrhaus stärkt das „WirGefühl“ der Jugendlichen und hat einen bleibenden Eindruck hinterlassen, an den sich Alle gerne zurück erinnern. An dieser Stelle möchten wir, die Jugendfeuerwehr Zwintschöna, uns bei allen Helfern aus der Einsatzabteilung bedanken. Stefan Arnold Jugendwart Zwintschöna Geschäftserfolg Mit einer Anzeige in Ihren Heimat- und Bürgerzeitungen erreichen Sie Ihre Region. www.wittich.de Nachrichten aus der GS Dieskau Nach der Hektik im ersten Einsatz besetzten die Jugendlichen nun die Fahrzeuge ruhig und konzentriert. Durch die gute Leitung des Gruppenführers, der selbst technischen Schwierigkeiten gewachsen war, arbeiteten die eingeteilten Trupps Ihre Aufgaben erfolgreich ab. Nach der Rückkehr im Gerätehaus wurden die Fahrzeuge für den nächsten Einsatz neu bestückt. Den Rest des Nachmittages widmeten sich Alle der Kameradschaftspflege. Die Vorfreude auf das „heiß“ ersehnte Abendbrot (Grillen) wurde vom nächsten Einsatz: Vermisste Person, unterbrochen. Routiniert rückten die Einsatzkräfte aus. 9/2012 -9- Kabelsketal So., 12. August So., 19. August Orgelkonzert mit Martin Schwendner (Halle) Trommelfell jetzt: „DER RHYTHMUS FÜR ALLE KOMMT AUS HALLE“ So., 26. August „TRIO CLA BASS“ (Oboe + Klarinette + Fagott) Dr. Andreas Krödel & Friends So., 2. Sept. „SPRACHLOS“ mit MAIN-STREAM-JAZZ So., 9. Sept. Elisabeth Baumgarten (Gesang) Maria Bräutigam (Orgel), Christel Rost (Flöten), alles mit Walcker-Orgel So., 16. Sept. DIE HALLENSER MADRIGALISTEN Leitung: Tobias Löbner So., 23. Sept. „DICHTERLIEBE“ op. 48 von Robert Schumann u. a. mit René Mangliers (Bariton) + Jürgen Pfüller (Klavier) So., 30. Sept. 17. Jugendmusikfest Sachsen-Anhalt Preisträger des Landes- und Bundeswettbewerbes Adresse: Günter Baumgarten Ringstr. 2, 06184 Dieskau, 5 80 03 01 (anschließend Grillen unterm Zelt) Wir haben fertig! Nach dem wir die Renovierung des Jugendclubs wegen Krankheit meinerseits verschieben mussten, konnten wir sie nun endlich ausführen. Am Wochenende des 14. und 15. April trafen wir uns, um den Räumlichkeiten unseres Jugendclubs, durch einen Anstrich mit neuen Farben und Designs zu neuem Aussehen und frischer Gemütlichkeit zu verhelfen. Dank des Malerbetriebes Steffen Köhler aus Leipzig der uns die Farben, in den von den Jugendlichen gewünschten Farbtönen, sowie alles was wir sonst noch brauchten (Klebeband, Abdeckplane, Pinsel, usw.) großzügiger weise zur Verfügung gestellt hatte, konnten die Jugendlichen loslegen. Kirchliche Nachrichten Dieskau Gottesdienste Sonntag, 20. Mai 9.15 Uhr Kirche Kanena (Pfr. Lemke) Sonntag, 27. Mai 10.00 Uhr Kirche Dieskau Regional-Gottesdienst mit Konfirmation von Sophie Volkers (Pfr. Lemke und andere) 25. Konzertreihe „Dieskauer Sommer der Silberne“: Dieskauer Sommer 2012 Jeden Sonntag vom 10. Juni bis 30. September 16.00 Uhr Kirche St. Anna in Dieskau Eintritt frei + Austritt nicht www.dieskau.de So., 10. Juni So., 17. Juni So., 24. Juni So., 1. Juli So., 8. Juli So., 15. Juli So., 22. Juli So., 29. Juli So., 5. August Chor der Huttenschule - Halle, Leitung Klaus Rhode JOY‘N ‚US: Gospel is more than Music Kammer Akademie: Jugend + Staatsorchester (Händel/Debussy) mit Andreas Wehrenfennig (Harfe) Ensemble TONART (Leipzig), Ltg. Herr Urmann Rolf Hölzer (Cello), Helga Seidel (Klavier) 2 Flügel + 4 Hände: Dietlind Baumgarten + Sabine Bräutigam (Dresden Gernot Oertel (Klavier) + Anke Rehfeld-Oertel (Geige) DUO 9: Elizaveta Birjukova (Flöte) Christoph Ritter (Klavier) „DREHORGEL-LEUT“ Prinzipal + Compagnon Joachim Petschat (Leipzig) Und wie sie loslegten. Ohne groß Pause zu machen arbeiteten sie sich Raum für Raum durch und dank ihres absoluten Fleißes, konnten wir unser für Samstag gesetztes Tagesziel bei weitem überbieten. Dabei waren uns die Tipps und die Erfahrung unseres Freundes Robert Knöchel eine große Hilfe. Nach diesem erfolgreichen und für alle beteiligten Jugendlichen anstrengenden ersten Tag der Renovierung, konnten wir uns im Anschluss, dank der Familie Uwe und Karola Müller, die uns auch diesmal wieder mit Salat und Getränken versorgte. Dafür möchten wir uns nochmals ganz herzlich bedanken, in gemütlicher Runde zusammen setzen, entspannen und Grillen. Am Sonntag dann, Tag zwei der Renovierung, waren dank des erfolgreichen Vortages nur noch Restarbeiten zu erledigen. Aber auch diese wurden durch einen wirklich sensationellen Arbeitswillen der Jugendlichen sehr zügig und vor allen Dingen sehr ordentlich ausgeführt. Nachdem nun die Malerarbeiten erledigt waren, wurde gemeinsam wieder für Ordnung und Sauberkeit gesorgt. Als dann noch alle Bilder wieder ihren gewohnten Platz an der Wand gefunden hatten, konnte die Jugendclub-Renovie- Kabelsketal - 10 - rung als erledigt betrachtet werden. Bei dem anschließenden gemütlichen zusammensitzen mit Kaffee und Kuchen, danke Maren für den Maulwurfskuchen, schauten wir uns alle mit zufriedenen Minen die wirklich hervorragend gelungene Arbeit an. Ich möchte mich bei allen an der Renovierung beteiligten Jugendlichen ganz, ganz herzlich für ihren Arbeitseifer und ihre Klasse Arbeit bedanken. 9/2012 Förderverein „Park Dieskau“ e. V. 2. Spendenaufruf für unser Teehaus wann ist es „oben mit“? Teehaus „oben ohne“ Entwurf Planungsbüro Därr Ich persönlich möchte mich noch bei Frau Andrea Garbrecht aus Zwintschöna, Inhaberin der Praxis für Physiotherapie im HEP und ihrem Team dafür bedanken, das ich dank ihrer Behandlung wieder so schnell und soweit fit wurde und meinen Arm wieder soweit bewegen kann, das ich wieder arbeiten und somit die Renovierung mit den Jugendlichen durch führen konnte. Danke! Detlef Sprenger Jugendclub Zwintschöna Liebe Kabelsketaler, liebe Parkfreunde, ganz herzlichen Dank an alle Parkfreunde, die bereits nach dem ersten Aufruf Geld für unser Teehaus gespendet haben. Erinnern Sie sich an das letzte Amtsblatt? „Unser Teehaus ist noch oben ohne“? Hier nun ein weiteres Bild - der erste Entwurf vom Planungsbüro Därr. (Auszug) Das Besondere am neuen Teehaus wird u. a. die Fassadengestaltung sein. Die „Fassade“ wird moderner, die grundlegende ursprüngliche Form bleibt natürlich erhalten. „Luftig, leicht und schwebend“ wird der Metallkünstler Herr Bochow den Entwurf umsetzen und somit das Teehaus in seiner neuen Form und Schönheit zur Geltung bringen. Natürlich fehlen immer noch ein paar Euro. Mit Ihrer Spende könnte das Teehaus bald wieder „oben mit“ sein. Der Förderverein „Park Dieskau“ e. V. bittet deshalb um finanzielle Unterstützung. Sehen Sie nun mal auf die Abbildung oben. Sehen Sie die zwei Personen, die auf der Terrasse und in der Tür des Teehauses 9/2012 - 11 - stehen und den Blick in den „kleinen Bruder“ des Wörlitzer Parks - unseren Dieskauer Park genießen? Wie schön wäre es, im Sommer 2013 selbst dort zu stehen. Vielen Dank an alle zukünftigen Spender und ... bleiben Sie neugierig - im nächsten Amtsblatt erfahren Sie wieder mehr. PS: Besuchen Sie bei schönster Frühlingsstimmung unser Teehaus und genießen Sie einfach selbst einmal den Blick von dort. Die Dieskauer Parkelfe Anschrift: Förderverein „Park Dieskau“ e. V., Benndorfer Str. 4, 06184 Kabelsketal Telefon: 03 45/58 29 91 81 Internet: www.park-dieskau.de E-Mail: [email protected] Spendenkonto: Kto. 330 05 01 BLZ 800 937 84 Volksbank Halle/Saalkreis Spendenkennwort: Teehaus Kabelsketal Kinderfeuerwehr Dölbau Hallo liebe Kinder, die Kinderfeuerwehr Dölbau trifft sich an folgenden Terminen im Gerätehaus der Freiwilligen Feuerwehr Dölbau, Ortsteil Naundorf: Datum 05.05.2012 19.05.2012 Tag Samstag Samstag Zeit 11:00 bis 12:00 11:00 bis 12:00 Wir freuen uns immer über Kinder, die zum Schnuppern vorbei kommen möchten. Unsere Türen stehen offen! Ansprechpartner: Annett Salomon Aktionen der Kinder- und Jugendfeuerwehr Dölbau Es war ein schöner nachösterlicher Nachmittag, den wir im April mit einander verbracht haben. Wie immer gab es Kaffee und Kuchen. Damit wir aber für das Abendbrot wieder etwas Platz hatten, gab es ein Glas Wein. Wir haben noch kurz über unsere Fahrt am 7. Mai nach Bräsen gesprochen. Das unser Nachmittag etwas länger werden sollte, war allen klar, denn wie immer war Abendbrot angesagt. Diesmal bestand es aus frisch geräucherter hausschlachtener Wurst, frischem Bäckerbrot und Schüttelgurken. Es hat allen geschmeckt, denn in der Gemeinschaft wird doch ein bisschen mehr gegessen und so soll es ja auch sein. Mit einem kleinen Eisbecher beendeten wir unseren Nachmittag. Aber wohin mit dem Rest? Auf Wunsch habe ich alles eingefroren und wir werden im Mai mit etwas herzhaften anfangen. So wurde es gewünscht. Also, am 9. Mai um 14.00 Uhr treffen wir uns wieder, diesmal gibt es keinen Kuchen, es wird solange gegessen bis auch das letzte Stück weg ist. Ich möchte mich aber noch bei unserem Fleischer Lars Kunath bedanken, denn er ist mir mit dem Preis sehr entgegengekommen. Doch bevor es so weit ist, starten wir erst einmal am 7. Mai nach Bräsen zu den „Cappuccinos“. Also, bis dann Ihre Werra Am 07.04.2012 fand unser alljährliches Osterfeuer mit Fackelumzug statt. Dazu wurden am Vormittag durch die Jugendfeuerwehrmitglieder und die Kameraden der Einsatzabteilung Vorbereitungen auf dem Sportplatzgelände in Kleinkugel getroffen. So halfen die Jugendlichen beim Aufbau und bei der Bestuhlung des Festzeltes, beim Anlegen des Knüppelkuchenfeuers sowie beim Aufbau des Versorgungszeltes. Am Abend trafen sich die Kinder- und Jugendfeuerwehrmitglieder dann in Dölbau auf dem Goetheplatz, um von dort aus mit dem Fackelumzug zu starten. Leider war das Wetter nicht so warm, wie im vergangenen Jahr, es blieb aber trocken und freundlich. Der Fackelumzug führte - wie immer - von Dölbau über Naundorf, wo sich die meisten Besucher in den Umzug einreihten. Schließlich endete unser Marsch auf dem Sportplatz in Kleinkugel und das große Osterfeuer wurde entzündet. Die Kinder durften dann am kleinen Lagerfeuer ihren Knüppelkuchen backen. So verging die Zeit, wie im Flug und die Besucher ließen den Abend am großen Feuer ausklingen. Ein weiteres Highlight unserer Kinderfeuerwehr war der Besuch im Thalia Theater am 15.04.2012. Die Vorstellung „Bei der Feuerwehr wird der Kaffee kalt“ war uns wie auf den Leib geschneidert, das konnten wir uns nicht entgehen lassen. Im Foyer des Theaters drängelten sich die Menschen, jeder wollte noch eine Restkarte für die Vorstellung erhaschen. Nur gut, dass wir die Karten vorbestellt hatten, so konnten wir in aller Ruhe unsere Plätze suchen. Wir waren auch nicht die einzige Kinderfeuerwehr, auch die Kameraden aus Kanena und Reideburg haben den Spielplan aufmerksam gelesen und waren vor Ort. Endlich läutete es und die Vorstellung begann. Uns wurde eine spannende und lustige Geschichte über den Alltag der Feuerwehrkameraden erzählt. Viel zu schnell verging die Zeit und dann hieß es schon wieder Abschied nehmen. Aber bei der nächsten interessanten Vorstellung kommen wir gern wieder. Kabelsketal - 12 - Die Kinder- und Jugendfeuerwehr Dölbau bedankt sich auf diesem Weg noch einmal ganz herzlich bei allen Mitwirkenden und Helfern, die uns bei diesen Aktionen tatkräftig unterstützt haben. Text: Rettelinchen Fotos: Stefan Blasinski 9/2012 Gesponsert vom Versorgungsunternehmen Mitgas haben wir gemeinsam Luftballons in den Himmel steigen lassen, mit Handabdrücken der Kinder und Anschrift unserer Kita versehen. Bis nach Wermsdorf und Riesa flogen unsere Ballons, von dort erreichten uns Grüße per Post und telefonisch. Als krönenden Abschluss für diesen Tag lieferte uns das Eiscafé Kühn für jedes Kind eine Kugel Eis. Auch unsere fertiggestellte Freifläche kann sich sehen lassen! Nachdem offiziell das Band durchgeschnitten wurde und der Spielplatz somit eingeweiht war, gab es für die Kinder kein Halten mehr! Jetzt können Geschick und Ausdauer auf der Balancierstrecke getestet werden, im Sandkasten tolle Bauwerke entstehen und auf der Rollerstrecke unsere Fahrzeuge ausprobiert werden. Ereignisreiche Wochen liegen somit hinter uns, und gemeinsam mit allen Kindern und Eltern freuen wir uns auf viele weitere Höhepunkte in unserer „Rappelkiste!“ Das Team der Kita „Rappelkiste“ Gröbers Neues vom SV „Eintracht“ Gröbers e. V. Jahreshauptversammlung Neues aus der Kita „Rappelkiste“ Vor 4 Monaten haben wir unsere neue Einrichtung bezogen und schon gab es mit unseren bisher 50 Kindern was zu feiern, unsere Kita bekam ihren Namen! Zahlreiche Gäste waren gekommen, so unser Bürgermeister Herr Hambacher, weitere Mitarbeiter der Gemeinde Kabelsketal und Mitglieder unseres Elternkuratoriums. Auf Platz 1 der verschiedensten Namensvorschläge in unserem eigens dafür angebrachten Briefkasten, brachte es mit absoluter Mehrheit der Name: „Rappelkiste!“ Am 27.03.2012 führte der SV „Eintracht“ Gröbers e. V. seine diesjährige Jahreshauptversammlung durch. Auf der Tagesordnung stand u.a. die Wahl eines neuen Vorstandes. Der „alte“ Vorstand wurde nach 4 jähriger Amtszeit durch die Mitgliederversammlung entlastet. Nachdem sich der bisherige 1. Vorsitzende, Herr Reinhard Stahl, aus beruflichen Gründen nicht mehr zur Wahl stellte, konnte der Verein Herrn Wilfried Kühnel für diese Aufgabe gewinnen. An dieser Stelle nochmals Dank an Herrn Stahl für die geleistet Arbeit. Herr Stahl wurde von der Mitgliederversammlung einstimmig zum Ehrenmitglied des Vereins ernannt. Die Mitgliederversammlung wählte nachfolgend genannte Mitglieder des Vereins für die Dauer von 4 Jahren zu Ihrem Vorstand: 1. Vorsitzender: Wilfried Kühnel 2. Vorsitzender: Reinhard Mattes Kassenwart: Simone Küchler Schriftführer: Petra Sander Des Weiteren wurden Steffi Harder und Jens Kitzing als Kassenprüfer wieder gewählt. Allen gewählten Vorstandsmitgliedern sowie den Kassenprüfern herzlichen Glückwunsch und viel Erfolg bei der Erledigung der anstehenden Aufgaben. Der Vorstand Die Frühjahrssaison in der Kleingartenanlage „Zur Erholung“ in Gröbers hat begonnen Spielplatz Rappelkiste Gröbers Ein besonders großes Dankeschön geht auf diesem Weg an die Firma Haus-und Gartenservice Pander und das Grafikstudio Janette Bichoel, die uns kostenlos ein tolles Schild mit unserem Namen und einem eigenen Logo gefertigt haben, das nun unsere Hauswand ziert. Für alle Kinder und Mitarbeiter gab es zusätzlich noch ein schickes T-Shirt mit dem Schriftzug unserer Einrichtung, das wir bei Festen und Veranstaltungen tragen werden. Mit den ersten Strahlen der Frühlingssonne haben die Frühlingsblüher als Erste ihre Pracht entfaltet. Unsere Kleingärtner haben inzwischen mit großer Freude die neue Gartensaison eröffnet. Auch das Vereinsleben beginnt zu erwachen. Im März wurde der neue Vorstand für vier Jahre gewählt. Eines seiner Hauptziele ist es, angesichts des Generationenproblems junge Familien für das Kleingartenleben in unserer Anlage zu interessieren. Wir wollen damit nicht nur neue Pächter gewinnen, sondern auch Eltern die Gelegenheit bieten, ihren Kindern bei Landluft und Sonne die Natur näher zu bringen. Dazu bieten wir auch „Schnupperkurse“ an, bei denen Eltern zunächst für eine Gartensaison Gelegenheit haben, ihr Verhältnis zum Kleingarten zu erproben. Es ist nunmehr möglich, zunächst für ein Jahr nicht nur eine Parzelle sondern auch, wenn gewünscht, eine Laube zu pachten. 9/2012 - 13 - Interessenten können sich gern schriftlich oder mündlich an den Vorstand wenden Telefon: 01 78/2 53 09 54 E-Mail: Kleingä[email protected] Unser Verein versucht auch in die umliegenden Gemeinden hinein zu wirken. Mit der Unterstützung der Gemeinde und ortsansässigen Sponsoren führen wir unser alljährliches Gartenfest durch und laden zuvor zur Party an Himmelfahrt ein. (Termine siehe www.gartenfreunde-groebers.de - Kalender und weitere Veröffentlichungen) Nicht unerwähnt soll bleiben, dass unser Vereinsheim auch Nichtvereinsmitgliedern für Familienfeiern und Feste zur Verfügung steht. Der Vorstand Der Bürgerverein Großkugel e. V. führt am 1. und 2. Juni 2012 das Dorffest durch Ablauf: Freitag, 01.06.2012 17.00 Uhr Beginn der Kindertagsfeier mit vielen Überraschungen 17.00 Uhr Sport- und Spielstationen für Kinder Judoka Schkeuditz 17.00 - 19.00 Uhr Kinderschminken 18.00 Uhr Alleinunterhalter 19.00 Uhr Fackelumzug in Begleitung eines Spielmannszuges 20.00 - 21.30 Uhr Kinderdisco mit Vorführung der Kindertanzgruppe der SG Großkugel anschließend Disco für Jung und Alt Kirchliche Nachrichten Monatsspruch Mai „Alles, was Gott geschaffen hat, ist gut, und nichts ist verwerflich, was mit Danksagung empfangen wird“. 1.Tim 4,4 Amtsblatt der Gemeinde Kabelsketal mit den Ortschaften Dieskau, Dölbau, Gröbers und Großkugel IMPRESSUM Ort: Am Dorfteich Großkugel Der Bürgerverein behält sich evtl. kleine Änderungen vor. www.wittich.de Mit einer Anzeige in Ihren Heimat- und Bürgerzeitungen erreichen Sie Ihre Region. Dorffest in Großkugel vom 01.06.2012 bis 02.06.2012 Samstag, 02.06.2012 11.00 Uhr Frühschoppen 11.30 Uhr Baumstammnageln 11.00 - 18.00 Uhr Preisschießen, bei Bedarf Stechen zur Ermittlung des Siegers 11.00 - 18.00 Uhr Knobeln, bei Bedarf Stechen zur Ermittlung des Siegers 15.00 Uhr Kuchenbasar im Festzelt 15.30 Uhr Kinderflohmarkt 17.00 Uhr Poolrennen auf dem Dorfteich 18.00 Uhr Kinder-Play-back-Show 20.00 Uhr Preisverleihung im Festzelt 21.00 Uhr Tanz für Jung und Alt mit DJ Mirko mit einer Linedance-Darbietung Damit es für alle ein tolles Fest wird, rufen wir alle Interessierten zur aktiven Teilnahme an unserem Kinderflohmarkt, Poolrennen und an der Kinder-Play-back-Show auf. Poolrennen: Eine Mannschaft besteht aus 4 Personen. Die Modalitäten entsprechen denen des Badewannenrennens. Anmeldungen nimmt Herr Thomas Graupner unter der Tel.-Nr. 01 72/7 90 42 49 gerne entgegen. Kinder-Play-back-Show: Hier können Kinder aller Altersklassen einzeln oder in Gruppen teilnehmen. Sie können sich ein Lied, Hit usw. aussuchen und sich dazu einen Tanz gestalten. Playback bedeutet, dass man nicht singen muss. Es kann aber auch live zur Musik gesungen werden. Bei Interesse meldet euch bitte, mit dem Einverständnis eurer Eltern, unter der Tel.-Nr. 03 46 05/2 02 35; Ansprechpartner sind Herr Stahlmann und Frau Winkler. Kinderflohmarkt: Anmeldungen für den Kinderflohmarkt nehmen Frau Becker, Tel.-Nr. 03 46 05/2 05 35 und Frau Vogt, Tel.-Nr. 03 46 05/43 00 71, entgegen. Ideen in Druck Kabelsketal Das Amtsblatt erscheint jeweils am 1. + 3. Freitag im Monat und wird kostenlos an alle Haushalte verteilt. - Herausgeber, Druck und Verlag: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Tel.: (0 35 35) 4 89-0, Telefax: (0 35 35) 4 89-1 15, Telefax-Redaktion: (0 35 35) 4 89-1 55 - Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil: Der Bürgermeister Herr Hambacher, Sitz: Lange Str. 18, 06184 Kabelsketal - Verantwortlich für den sonstigen Inhalt und Anzeigenteil: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, vertreten durch den Verlagsleiter Ralf Wirz - Anzeigenannahme/Beilagen: Frau Friedrich, Tel./Fax: (0 34 61) 82 64 84, Fax: (0 34 61) 82 64 85, Funk: 01 71/4 14 40 53 Geschäftsstelle Leuna, Rudolf-Breitscheid-Straße 11, 06237 Leuna Frau Wippich, Lange Str. 18, 06184 Kabelsketal, Hauptamt: Tel.: (03 46 05) 3 32 07 Einzelexemplare außerhalb des Verbreitungsgebietes sind gegen Kostenerstattung über den Verlag zu beziehen. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur der Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Gottesdienste: So., 06.05. So., 13.05. Do., 17.05. 10.30 Uhr Gollma, 14.00 Uhr Sietzsch 10.00 Uhr Dammendorf - Christi Himmelfahrt* Sa., 26.05. 14.00 Uhr Gollma - Konfirmation* So., 27.05. 10.30 Uhr Osmünde - Pfingstsonntag Mo., 28.05. 10.30 Uhr Sietzsch *: Bereichsgottesdienst Gesprächskreis: Di., 15.05. 14.00 - 16.00 Uhr in der Kirche 15.30 - 16.00 Uhr: Sprechzeit des Pfarrers Spiel- und Bastelkreis für Kinder Fr., 11.05. 16.00 - 17.00 Uhr in der Kirche Ansprechpartner: Pfarramt Landsberg, Pfr. Thomas Eichfeld, Tel. 03 46 02/2 03 30, Fax: 03 46 02/95 16 37 Gemeindekirchenrat, Matthias Weiske, Tel. 03 45/9 76 04 17 (abends) Friedhofsverwaltung, Frau Stauber, Tel. 03 45/2 11 90 53 Kabelsketal - 14 - 9/2012 Weiter ging es an die Quelle der Kabelske, welche sich auf dem Gelände des Flughafens hinter dem Rückhaltebecken befindet. Flughafenrundfahrt für die Bürgerinnen und Bürger von Großkugel und Beuditz Am 17.04.2012 um 18.00 Uhr trafen sich 28 Teilnehmer zu einer Flughafenrundfahrt. Ein Shuttle des Flughafens Leipzig/Halle GmbH brachte uns zum Terminal. Dort wurden wir von Herrn Brömme, Leiter der Rundfahrt, in Empfang genommen. Nach einer Belehrung und Abgabe spitzer Gegenstände und Feuerzeuge führte er uns über das Terminal zum Check in - out für Charter - und Privatflugzeuge, wo dann die eigentlichen Kontrollen vor dem Betreten des Flughafengeländes durchgeführt wurden. Bei so manchem schlug das Gerät beim Durchgehen durch die Schleuse an. Da keiner etwas zu verheimlichen hatte, wurde dies mit entsprechend lustigen Kommentaren der anderen Teilnehmer begleitet. Nach überstandenen Kontrollen ging es mit dem Shuttle direkt auf das Flughafengelände, wo wir die Startvorbereitungen eines Flugzeuges „hautnah“ erleben konnten, In der einsetzenden Dämmerung wurden wir zur Startbahn gefahren. Nach dem Funkverkehr zwischen Tower und Shuttle wurde die Startbahn beleuchtet und der Start eines Flugzeuges simuliert. Unser Shuttle fuhr mit höchstmöglicher Geschwindigkeit die ca. 3,3 km lange Startbahn entlang. Dies war ein wundervoller Anblick. sehr nah an der Antonow mit 4 Düsentriebwerken standen und den technischen Erläuterungen, garniert mit lustigen Begebenheiten, von Herrn Brömme aufmerksam folgten. Danach ging es zur großen Halle, wo die ausgewechselten Düsentriebwerke unter einem sehr großen Lärmpegel getestet werden. Diese Halle ist so konstruiert, dass der Lärm nicht im Umland gehört werden kann. Anschließend fuhren wir wieder über das weitläufige Gelände des Flughafens zur Ausbildungswache der Feuerwehr. Dort steht ein Teil eines echten Flugzeuges, welches für Ausbildungs- und Übungszwecke genutzt wird. Nach einer weiteren Belehrung und der Ausgabe von Schutzhelmen ging es zur Besichtigung. Die Erläuterungen zu den durchzuführenden Übungen waren sehr detailliert, so dass man davon ausgehen kann, dass die Feuerwehr des Flughafens auf alle Ernstfälle sehr gut vorbereitet ist. Hoffentlich trifft keiner ein. 9/2012 - 15 - Kabelsketal Kirche Großkugel Abklingendes Aprilgewitter Aus grauen Himmel sticht die Sonne. Jagende Wolken, blendendes Blau! Ins grüne Gras greift der Wind, die Silberweiden sträuben sich. Plötzlich - still. Auf einem jungen Erlenbaum wiegen sich blinkende Tropfen. Arno Holz Ich wünsche uns allen, dass der Mai seinem Namen gerecht wird und es nun mit der Sonne bergauf geht. Aufruf Unsere Kirche in Großkugel ist das Wahrzeichen unseres Ortes und bereits von Weitem sichtbar. Um die Kirche herum ist der Friedhof angegliedert. Es ist sicher im Interesse aller Einwohner von Großkugel, dass uns dieser Ort noch lange erhalten bleibt. Aus diesem Grund wollen wir die Kirche renovieren und wieder in Ordnung bringen. In diesem Jahr werden 4 neue Fenster angefertigt. Es ist doch sehr notwendig, da Wasser und andere Besucher im Kirchenschiff heimisch werden bzw. sind. Um weitere Arbeiten an der Kirche durchführen zu können, sind wir auf die Unterstützung aller angewiesen und bitten um Spenden zur Erhaltung unserer Kirche. Eine schöne Maienzeit wünscht Ihnen Ihre Dagmar Klamt Wir machen den „Beuditzer Weg“ in Großkugel schöner! Jedem, der im Beuditzer Weg in Großkugel wohnt ist bekannt, dass es bestimmte Ecken gibt, wo alles abgelagert wird, seien es Müllsäcke, Dreck, Unrat usw. Man hat das Gefühl, jeder der nicht weiß wohin mit seinem „Müll“ legt es dort ab. Die Anwohner des Beuditzer Weges sind es leid, immer Rechenschaft gegenüber den Gästen abzulegen, warum es ein so schlimmer Anblick ist, obwohl jeder Anwohner sein Grundstück hegt und pflegt. Um dieser Problematik entgegen zu wirken möchten die Anwohner einen „Frühjahrsputz“ durchführen. Interessierte werden gebeten sich zu einer Beratung zwecks Terminfestlegung und Ablauf des Einsatzes am 09.05.2012 um 19.00 Uhr in den Räumen des „Mädchentreffs“, Neue Str. 1, 06184 Kabelsketal - OT Großkugel zu treffen. Bitte melden Sie sich bei Frau Nicole Wichmann, Tel.-Nr. 01 77/3 40 58 18. Sebastian Ortsbürgermeister AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜRE N PROSPEKTE Z EITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN A MTSBLÄTTER B EILAGE N BROSCHÜREN P ROSPEKTE Z EITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜRE N PROSPEKTE Z EITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKT E Fragen zur Werbung? Ihre Anzeigenfachberaterin Ilona Friedrich berät Sie gern. Tel.: 0 34 61/82 64 84 Fax: 0 34 61/82 64 85 Funk: 01 71/4 14 40 53 [email protected] www.wittich.de Danach ging es wieder zum Terminal, wo der Abend mit einem Imbiss beendet wurde. Die teilnehmenden Einwohnerinnen und Einwohner von Großkugel und Beuditz bedanken sich für die Rundfahrt bei den Herren Semrau und Brömme der Flughafen Leipzig/Halle GmbH sowie bei Herrn Braunsdorf, welcher uns so sicher über das Gelände des Flughafens und auch nach Hause gefahren hat. Sebastian Vorsitzender Bürgerverein Großkugel e. V. Kabelsketal - 16 - Abwasserzweckverband Elster - Kabelsketal Kabelsketal 17.04.2012 Bekanntmachung Tagesordnung zur 42. Verbandsversammlung am 22.05.2012 Beginn: Ort: 19:00 Uhr Dorfgemeinschaftshaus, Lindenstraße 11, 06184 Kabelsketal OT Gröbers Öffentlicher Teil TOP 1: Eröffnung der Sitzung TOP 2: Feststellung der ordnungsgemäßen Einladung TOP 3: Feststellung der Beschlussfähigkeit TOP 4: Feststellung der Tagesordnung TOP 5: Einwendungen gegen die Niederschrift der Satzung vom 07.02.2012 TOP 6: Protokollkontrolle TOP 7: Bürgerfragestunde (Anfragen, Anregungen der Einwohner) TOP 8: Beratung und Beschluss zur Fortschreibung des ABK TOP 9: Beratung und Beschluss zur 1. Änderung der Ausschlusssatzung TOP 10: Beratung und Beschluss zur 2. Änderungssatzung der Abwasserbeseitigungssatzung TOP 11: Information Betriebsführer TOP 12: Information des Verbandsgeschäftsführers TOP 13: Anfragen und Anregungen der Verbandsmitglieder TOP 14: Schließung des öffentlichen Teils der Verbandsversammlung 9/2012 Montag, Mittwoch, Donnerstag 08:00 Uhr - 16:00 Uhr Dienstag 08:00 Uhr - 18:00 Uhr Freitag 08:00 Uhr - 14:00 Uhr Außerhalb der Dienstzeiten unter der bekannten Rufnummer: 0 34 93/30 21 11 Mit freundlichen Grüßen gez. Rupp Verbandsgeschäftsführer Auflösung Waagerecht: 1 Kabelsketal 5 Aprilwetter 10 Baabe 12 Fahrrinne 14 Bau 16 Cis 17 Kabelske 21 HAL 22 Kabel 26 Std 27 Dia 28 Uhr 29 Ami 30 Aue 32 Aden 34 Zoe 36 Groom 38 Templer 41 Eck 43 Wapiti 44 Iller 46 Ebnung 49 Lanke 51 Eliseba 53 Szene 55 Boe 56 abends 59 Uta 61 Ulla 63 Dieskau 65 Reh 67 Thaya 69 Met 71 Leier 73 ESA 74 Assel 76 the 77 lau 78 Ehre 80 Naundorf 81 Zwintschoena Senkrecht: 1 Kleinkugel 2 Effekt 3 Abhub 4 Lar 5 ABI 6 Penck 7 Ines 8 Tab 9 Rau 11 Areli 13 Niete 15 Adamo 18 Adam 19 edel 20 Saarland 23 Ahr 24 brown 25 Lampe 26 Sitte 31 Uppsala 33 Nerz 34 Zauber 35 Egge 37 Oak 39 Eilgut 40 Eibe 42 Kenia 45 Esse 47 Beau 48 None 50 Amt 52 Ebay 54 Elk 57 Dimitri 59 Ulme 60 Asta 62 Lhasa 64 Sire 66 Hertha 68 allez 70 Esra 72 Ehen 74 Alf 75 sun 79 HW Nichtöffentlicher Teil TOP 1 Anfragen und Anregungen der Verbandsmitglieder TOP 2 Baumaßnahme L 168 Vergabebeschluss TOP 3 Schließung des nichtöffentlichen Teils der Verbandsversammlung gez. E. Schräpler Vorsitzender der Verbandsversammlung Familienanzeigen Abwasserzweckverband Queis/Dölbau Bekanntmachung 18.05.2012 bis 25.05.2012 ist das Büro des Abwasserzweckverbandes Queis/Dölbau, zwecks Urlaubs, nicht besetzt. Bei Havarien wenden Sie sich bitte an unseren technischen Betriebsführer, MIDEWA GmbH. Während nachfolgender Dienstzeiten unter der Rufnummer: 0 34 93/3 02 -0 Hochzeit, Geburt, Jahrestag, Trauer teilen Sie es mit einer Familienanzeige in Ihrem regionalen Amtsblatt mit. www.wittich.de In der Zeit vom