LOT: Silikonring Art.-Nr. / Art. no. 107 060 large 2 Stück

Silikonring
Silicone Ring
Anneau en silicone / Silicone ring
Anello in silicone
Art.-Nr. / Art. no. 107 060 large
2 Stück / pieces / pièces / stuks / pezzi
Sanfter Fußschutz aus Silikon & Gel
Art.-Nr. 107 010
Art.-Nr. 107 020
Art.-Nr. 107 030
Art.-Nr. 107 070
Art.-Nr. 107 080
Art.-Nr. 107 100
Art.-Nr. 107 140
Art.-Nr. 107 120
Art.-Nr. 107 130
Funktion:
BORT. Das Plus an Ihrer Seite.
®
Distribution:
CH
Orthosan SA | 3172 Niederwangen | Tel. 0848800333
F
Neut | 75002 Paris | Tél. 0142338346
B
M2M Europe NV | 9900 Eeklo | Tel. 093784800
I
Meddy Italia s.r.l. | 22032 Albese con Cassano
Tel. 0314291111
Vorteile durch Silikon:
BORT GmbH | Postfach 1330 | D-71367 Weinstadt | www.bort.com
Art.-Nr. 107 060 large
IVl
00945083
3624600
3054924
1636-844
IIll
PZN
PZN
PhC
CNK
Ill
D
AT
CH
B
M4007-107065/ML-04/14
LOT:
PEDISOFT® Silikonring ist
aus weichem, elastischem
Silikon und kann bequem auf
Finger oder Zehen gesteckt
werden. Speziell auch bei
Hammerzehen bietet der
Ring einen idealen Schutz vor
Druckstellen.
Die elastische Ausführung
bietet guten Schutz und
sicheren Sitz.
Im IIm IIIm IVm In
• dauerhaft und strapazierfähig
• sehr weich und glatt
• hautfreundlich und hygienisch
• dank Memory-Effekt optimale Anpassung, nach dem
Tragen sofortige Rückkehr in
die ursprüngliche Form
Pflegehinweis:
Zur Reinigung mit Seife
waschen, gut trocknen lassen
und einpudern.
Silikonring
Art.-Nr. 107 060
Anwendung:
Auf gereinigter, trockener
Haut anwenden. Direkt auf
Finger oder Zehen stecken.
Das weiche Material passt
sich der Kontur der Zehen
optimal an und haftet
sicher, ohne zu verrutschen.
F
Anneau en silicone
Fonction
L’anneau est en matière silicone tendre et élastique.
Il peut être posé au doigt ou à l’orteil.
Il soulage les endroits comprimés lors d’orteil en
marteau.
Grâce à son élasticité il protège et garantit un port
stable.
Conseils pour l’entretien
Après usage il doit être lavé au savon. Laisser sécher
et enduire de talc.
Silikonring
Silicone Ring
Anneau en silicone / Silicone ring
Anello in silicone
Utilisation
Sur peau propre et sèche. A fixer directement sur le
doigt ou l’orteil.
Art. no. 107 060 large
GB Silicone Ring
Function
PEDISOFT® Silicone Ring is made of soft elastic
silicone and can be easily put onto fingers or toes.
Especially also for hammer toes the ring offers
ideal protection against pressure points. The elastic
version offers good protection and safe fit.
Care instructions
For cleaning wash with soap, dry well and powder.
Application
Apply onto clean, dry skin. Put directly onto fingers or
toes. The soft material adjusts itself optimally to the
contour of toes and stays safely without slipping or
rubbing or causing runners at socks and stockings.
I
Anello in silicone
Funzione
L’anello in silicone PEDI SOFT® è realizzato con un
silicone
speciale, elastico e morbido.
Può essere applicato facilmente sulle dita di mani e
piedi, specialmente per dita a martello, proteggendole da punti di pressione.
Avviso per la cura
Lavare con sapone neutro, lasciare asciugare bene,
cospargere di borotalco.
Applicazione
Applicare sulla pelle pulita e asciutta. Il materiale
morbido ed elastico si adatterà perfettamente e
stabilmente al dito senza provocare fastidi di alcun
genere.