Rhein-Main-Vergnügen Route 9: Unterwegs im unteren

Planung, Text und Fotos
Herbert Kranz,
Rhein-Main-Verkehrsverbund GmbH
Uwe-Christian Petry,
Planungsbüro VAR
Herausgeber
Rhein-Main-Verkehrsverbund GmbH
Alte Bleiche 5
65719 Hofheim am Taunus
Impressum
Stand August 2011
Gestaltung
xplicit GmbH, Frankfurt am Main
Kartengrundlage
Hessisches Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation
www.hvbg.hessen.de
Weitwanderwege, Radfernwege
und RMV-Routen im Internet:
Redaktion
Janine Scherer,
Werbung & Marktauftritt,
Rhein-Main-Verkehrsverbund GmbH
Neben den genannten gibt es noch zahlreiche weitere Möglichkeiten zum
Einkehren entlang der Route. Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr!
„Gärtnerruhe“
Schloßmühlstraße 100A
Öffnungszeiten: Di. bis So. ab 17.00 Uhr
Tel.: (0 69) 89 63 50
Mühlheim
am Main
„Zum Forsthaus“
Forsthausstraße 67
Öffnungszeiten: täglich ab 11.30 Uhr,
Dienstag Ruhetag
Tel.: (0 61 08) 6 60 16
OffenbachBieber
„Zur Käsmühle“
Dietesheimer Straße 408
Öffnungszeiten: täglich ab 11.00 Uhr
Tel.: (0 69) 78 80 69 80
„Tannenhof“
Außenliegend 5
Öffnungszeiten: täglich ab 11.00 Uhr,
Montag ab 17.00 Uhr
Telefon: (0 61 82) 59 88
Unterwegs im unteren Maintal
bei Seligenstadt (59 km)
Hessen mit dem Rad entdecken:
RHEIN-MAIN
VERGNÜGEN
9
RHEIN-MAIN
VERGNÜGEN
Unterwegs im unteren
Maintal bei Seligenstadt
Strandbad
Rodgau-Ring-Straße
Öffnungszeiten: 1. Mai bis
15. September 8.00 – 20.00 Uhr
Telefon: (0 61 06) 73 31 48
IN HESSEN
(59 km)
Im Schloss Steinheim
Schlossstraße
Öffnungszeiten: Do. bis So. 10.00 – 12.00 und
14.00 – 17.00 Uhr
Tel.: (0 61 81) 2 02 09
Ehemalige Benediktinerabtei (und
Landschaftsmuseum) Seligenstadt
Klosterhof 2
Öffnungszeiten:
März bis Oktober 10.00 – 18.00 Uhr,
November bis Februar 10.00 – 17.00 Uhr,
jeweils Di. bis So.
Tel.: (0 61 82) 2 04 55
Wildpark „Alte Fasanerie“ mit
Forstmuseum
Öffnungszeiten:
April bis September 9.00 – 18.00 Uhr
Oktober bis März 9.00 – 16.00 Uhr
(Sa. u. So. bis 17.00 Uhr)
Tel.: (0 61 81) 6 91 91
Tel.: (0 61 03) 3 00 08-0 Hochseilklettergarten
Tel.: (0 171) 6 94 24 00 Falknerei und Greifvogelschau
„Jagdhaus – Alte Fasanerie“
Fasaneriestraße 106
Öffnungszeiten: täglich ab 12.00 Uhr,
Montag Ruhetag
Telefon: (0 61 81) 96 92 92
Nieder-Roden
Klostercafé zu Seligenstadt
Im Benediktinerkloster
Öffnungszeiten: täglich 9.00 – 18.00 Uhr
Tel. (0 61 82) 89 83 60
Liebe Radwander-Freunde,
HanauSteinheim
Seligenstadt
„Gasthaus Obermühle“
Obermühlstraße 63
Öffnungszeiten: Mo, Mi. bis Sa. 17.00 – 24.00 Uhr,
So. ab 11.00 Uhr
Tel.: (0 69) 89 85 39
Museen
HanauKlein-Auheim
Wildpark mit Falknerei und Hochseilklettergarten
HanauKlein-Auheim
Seligenstadt
auf der Route 9 „Unterwegs im unteren Maintal bei
Seligenstadt“ führen wir Sie nach Südhessen in die
romantischen Flusstäler der östlichen Untermainebene.
Zweirad-Center Prockl
Offenbacher Straße 39
Telefon: (0 61 08) 7 51 80
Bleichstraße
Öffnungszeiten: tägl. ab 14.00 Uhr
bei schönem Wetter
Telefon: (0 61 06) 2 66 80 54
„Zagreb“
Offenbacher Landstraße 56
Öffnungszeiten: Mi. bis Mo. 11.00 – 14.00 Uhr
und 17.00 – 23.00 Uhr
Telefon: (0 61 82) 56 42
Freibad
Am Schwimmbad
Öffnungszeiten: ganzjährig zugänglich
9.00 – 20.00 Uhr
Telefon: (0 61 82) 8 71 71
Ausgangs- und Zielpunkt der Tour ist der Bahnhof Seligenstadt, es gibt entlang der Route aber noch zahlreiche andere Bahnstationen, an denen man die Tour beginnen oder beenden kann. Charakteristisch für die gesamte Strecke sind die landschaftsprägenden Flussauen des Mains und seiner Zuflüsse Hellenbach, Rodau
und Bieber. Die steigungsfreie Tour, die überwiegend
abseits von Straßen und über gut ausgebaute Radund Waldwege führt, bietet uneingeschränktes Fahrvergnügen für jedermann.
Mühlheim
am Main
RodgauDudenhofen
Minigolf
Fahrradläden
Gaststätten
Seligenstadt
Kulturelle Höhepunkte sind die Altstädte von Seligenstadt und Hanau-Steinheim. Weitere Highlights sind
die Fasanerie in Hanau-Klein-Auheim und die Dietesheimer Steinbrüche.
Fahrrad Shop Merget
Maingasse 17
Tel.: (0 61 82) 40 61
Badesee
Seestraße 11
Öffnungszeiten: 10. Mai bis
15. September 9.00 – 20.00 Uhr
Telefon: (0 61 82) 79 70 04
Bademöglichkeiten
Selbst Kenner der Region werden überrascht sein,
welch einzigartige Natureindrücke sich mitten im
Rhein-Main-Gebiet erschließen. Auf den Radwegen
streift man zahlreiche Seen, von denen auch einige
zum Baden einladen.
Meißner Fahrradhandel
Seestraße 39
Tel.: (0 61 06) 7 19 51
Hainburg
Mainflingen
Hainburg
und S2 werden überwiegend Fahrzeuge des Typs ET 423 (neu),
auf der S-Bahn-Linie S8/S9 überwiegend Fahrzeuge des Typs ET
420 (alt) eingesetzt. Die Mehrzweckabteile mit Klappsitzen befinden sich jeweils an den Enden der Fahrzeugeinheiten, wobei
beim ET 420 an der Spitze des Zuges aus Sicherheitsgründen
keine Räder abgestellt werden dürfen. Darüber hinaus bieten die
meisten Türbereiche noch Platz für je zwei Räder.
NOCH MEHR VERGNÜGEN
Wem die 59 km lange Tour mit ihren zahlreichen
Sehenswürdigkeiten zu lang ist, kann sie auch in zwei
Etappen genießen.
Seligenstadt
Hainstadt
RodgauNieder-Roden
Bikeschmiede
Seligenstädter Straße 48
Telefon: (0 69) 89 68 75
Sportshaus
Babenhäuser Straße 32-34
Telefon: (0 61 82) 2 92 92
Königsee
Am Mühlbach
Öffnungszeiten: ganzjährig zugänglich
Telefon: (0 61 82) 79 70 03
Einkehren
Wir wünschen Ihnen viel Spaß und gutes Fahrradwetter beim Erkunden unserer neunten Route.
Die Route weist nur ganz wenige und geringe Steigungen auf
und ist aufgrund der Anbindung an sehr viele RMV-Stationen
bestens für alle Radfahrer geeignet.
Die Strecke führt überwiegend über Radwege oder schwach
befahrene Nebenstraßen, teilweise auch über nicht asphaltierte
Wald- oder Feldwege. Bei sehr feuchter Witterung sind diese
deshalb nur mit Einschränkung befahrbar. Sie sind in der Karte
gekennzeichnet. Hierfür sowie für eventuelle Schäden auf der
Strecke oder temporäre Streckensperrungen (wie z. B. Baustellen) kann der RMV keine Haftung übernehmen.
Hinweise zur Route
Die Route 9 ist in beide Richtungen durchgängig mit dem
Piktogramm „Rhein-MainVergnügen“ ausgeschildert.
Beschilderung
Engelbert Ott
Frankfurter Straße 50
Telefon: (0 61 04) 6 18 91
OffenbachBieber
Seligenstadt
Zellhausen
Baden, Minigolf, Wildpark, Museen
Rundkurs in der östlichen Untermainebene
Routenbeschreibung
Vom Startpunkt Bahnhof Seligenstadt führt die Route direkt
zum Stadtgraben.
Exkurs Seligenstadt
mit Stadtrundgang
Ein Streifzug durch Seligenstadt (siehe Innenstadtplan) ist
eine Reise in die Geschichte: eine Begegnung mit gelehrten Mönchen und biederen Handwerkern, dickleibigen
Kaufherren und armen Fischern, römischen Legionären
und den Söldnern des kurmainzischen Geleits, jagdbegeisterten Kaisern und kunstsinnigen Äbten. Kleine Gassen,
malerische Winkel, farbenprächtige Fachwerkhäuser aus
verschiedenen Epochen und eindrucksvolle Sehenswürdigkeiten der über 1000-jährigen Stadtgeschichte wollen gesehen und bestaunt werden. „Obermühlheim“, wie Seligenstadt zur Karolingerzeit hieß, wurde im Jahre 815 zum
ersten Mal urkundlich erwähnt. Eine Besichtigung der um
830 erbauten Einhard-Basilika und des ehemaligen Benediktinerklosters mit Klostergarten gehört zum Pflichtprogramm. Auf dem Stadtrundgang passiert man die Klostermühle, den Bollwerksturm am Friedhof, den Steinheimer
Torturm, das „Steinerne Haus“ aus dem Jahr 1187 und
das „Alte Haus“ von 1327. Allein im Altstadtbereich innerhalb der Stadtmauern können 177 anerkannte Seligenstädter Kulturdenkmäler besichtigt werden.
Die Tour startet von Seligenstadt aus über den bahnbegleitenden Radweg in Richtung Norden. Noch bevor man Seligenstadt verlässt, bietet sich ein kleiner Umweg über den
Harressee an (nicht beschildert, Route s. Karte). Er führt
durch ein reizvolles Naturschutzgebiet mit herrlichen Ausblicken über Wiesen, Felder und den Harressee. Vor Erreichen der Hauptroute kann man auf der Kreisroute 6 auch
eine der Kurzvarianten über Froschhausen nach Heusenstamm wählen.
Südlich von Hainburg wechselt der Radweg entlang der
Bahnlinie von der Ost- auf die Westseite. Ganz in der Nähe
liegt auch die kleine Wallfahrtskapelle „Liebfrauenheide“.
Seligenstadt: Kloster und Einhard-Basilika
Am Main
man 35 verschiedene Tierarten in ihren Gehegen hautnah
erleben. Daneben beherbergt die Alte Fasanerie auch ein
interessantes Forstmuseum und Hessens größten Hochseilklettergarten (Einzelgäste sonntags nach Voranmeldung,
ab 12 Jahre). Außerdem können faszinierende Greifvögel
am Boden und in der Luft bestaunt werden.
Durch ein Kleingartengebiet verlässt man den Tierpark
und trifft auf den Tistrasee. Nach rund einem Kilometer
entlang der Kreisstraße gelangt man über eine Brücke
abermals zum Hellerbach. Durch die Flussauen mit satten Wiesen, vorbei an einem Spielplatz mit Wassertretbecken, erreicht man die Altstadt von Hanau-Steinheim.
Die am Obertor beginnende Fußgängerzone lädt zum
Verweilen und Erkunden ein.
Hanau-Steinheim: Schlossturm vom Main-Radweg aus
(s. Karte). Vorbei an einem Campingplatz mit Einkehrmöglichkeit, nach verschlungenen Radpfaden mit Blick auf
Schloss Philippsruhe auf der anderen Mainseite verlässt
man den Main-Radweg. Über einen kurzen Stichweg stößt
man auf die B 43, die überquert werden muss (Achtung!).
Nach der Bahnunterführung gelangt man über eine
Nebenstraße in den Wald. Nach knapp 2 km wird das
Erholungsgebiet „Dietesheimer Steinbrüche“
erreicht.
Früher wurde hier Basalt abgebaut, heute ist das Gebiet
renaturiert und man kann per Rad oder zu Fuß Streifzüge
durch das großräumige Steinbruchgebiet unternehmen –
mit herrlichen Ausblicken über die insgesamt acht verschiedenen Seen.
Der Radweg führt am Sportplatz vorbei zum Bahnhof
Dietesheim und bahnbegleitend zum Bahnhof Mühlheim.
Exkurs Hanau-Steinheim
Besonders markant für Steinheim sind die gut erhaltenen
mittelalterlichen Befestigungsanlagen. Innerhalb des
Mauerrings bietet Steinheim, das im Jahre 1320 Stadtrechte erhalten hatte, interessante Fachwerk- und Basaltsteinhäuser sowie eine Reihe von Gebäuden, die an die
einstige Bedeutung dieses alten Amts- und Oberamtsstädtchens erinnern. Auf dem im Innenstadtplan markierten Rundgang empfehlen sich insbesondere ein Besuch
der Hofbrauhausterrasse, des Schlossmuseums und die
Besichtigung des Kirchturms der Gedächtniskirche.
Durch ein Drängelgitter am Maintor verlässt man die Altstadt und erreicht den Main-Radweg. Auf dem wunderschönen rund 4 km langen Teilstück des touristisch sehr
gut erschlossenen Main-Radwegs passiert man die
Abzweige zu den Bahnhöfen Steinheim und Hanau Hbf
Variante Mühlheim (s.Karte)
Statt des direkten Weges entlang der Bahn gelangt man
auf einer zwar 2,7 km längeren, jedoch interessanten Variante vom Bahnhof Dietesheim durch die Dietesheimer Altstadt und vorbei am Kinderhaus zum Main. Entlang des
malerischen Mainufers führt die Routenvariante zur Mündung der Rodau und dem Rodauverlauf folgend durch die
Altstadt zurück auf die Hauptroute.
Weiter auf der Hauptroute, die hier dem Verlauf des hessischen Radfernweges R4 folgt, passiert man zahlreiche
Spiel- und Aufenthaltsflächen an den idyllischen Flussauen der Rodau und erreicht den Seerosenweiher. Im dortigen Biergarten „Zum Forsthaus“ oder in der 2,5 km entfernten „Käsmühle“, direkt am Flüsschen Bieber gelegen,
bestehen nette Einkehrmöglichkeiten.
Über eine schwach befahrene Nebenstraße wird die
B 448 überquert und Offenbach-Bieber erreicht. Am
S-Bahnhof Bieber unterquert man die Bahnlinie und
erreicht den Ortskern. Dort befindet sich auch die alte
Stadtmauer des im Jahre 791 erstmals urkundlich
erwähnten heutigen Stadtteils von Offenbach. Nach
200 Metern auf der Durchfahrtsstraße fährt man auf
Nebenstraßen entlang der Bieber in Richtung Süden.
Am Ortsrand lädt ein weiterer Gasthof mit Tiergehege
ein. Entlang der Bieber, vorbei an Feuchtwiesen, führt
der Radweg durch eine Kleingartenanlage und ein kurzes Waldstück nach Heusenstamm, wo die Bahn überquert werden muss.
In Heusenstamm
steht das Renaissanceschloss
Schönborn, das zwischen 1663 und 1668 erbaut wurde.
Anfang des 18. Jahrhunderts wurde der Herrengarten
nach französischem Vorbild mit mehreren Alleen und
Teichen angelegt sowie die Schlossmühle gebaut.
Nach östlicher Umfahrung der Altstadt (mit Torbau und
Barockkirche St. Cäcilia) stößt man auf die Frankfurter
Straße, der man ein Stück Richtung Westen folgt, um
dann nach Süden abzubiegen.
Ein kleiner Abstecher (s. Karte) führt am Waldrand entlang zum Patershäuser Hof. Auf der Hauptroute, ohne
diesen Abzweig, wird der Liliengraben überquert. 5,5
ruhige Kilometer Waldwege liegen vor einem. Hier
stößt man auch auf die RMV-Route 1, der man bis
zum Abzweig nach Ober-Roden folgt. Beim Queren der
Kreisstraße 174 ist Vorsicht geboten!
Um das kühle Nass des Strandbades Nieder-Roden zu
erreichen, muss der Badesee auf der Südseite noch fast
Dietesheimer Steinbrüche
ganz umrundet werden. Vom Eingang des Badesees sind
es knapp 2 km bis zur S-Bahn-Station Dudenhofen.
Für die Weiterreise geht es unter der Bahnlinie hindurch
und durch den Ortskern. Nachdem die Rodau überquert
wurde, können die Freunde des Minigolfs noch auf ihre
Kosten kommen oder man besucht die gegenüberliegende Eisdiele. Ansonsten steht der Fahrt über Felder und
durch Wälder nichts mehr im Wege. Nach dem Überqueren der A 3 und dem Unterqueren der Bahnlinie wird
Zellhausen erreicht, der Geburtsort der Flugpionierin und
Erfinderin des Paketfallschirms Käthe Paulus. Es eröffnet
sich ein herrlicher Blick ins Maintal.
Auf dem Radweg entlang der K 185 sind es noch 3,8 km
bis zum Main-Radweg. Gelegenheit für einen Sprung ins
Wasser gibt es noch im auf halber Strecke liegenden
Badesee im Naturschutzgebiet Mainflingen. Auch ein
Freizeitpark befindet sich dort.
Bis Seligenstadt, zum Ausgangspunkt der Tour, sind es
jetzt nur noch 5,2 angenehme Kilometer auf dem beliebten und touristisch hoch attraktiven Main-Radweg.
Kurzvarianten Nord und Süd:
Durch eine West-Ost-Verbindung (s. Karte) lässt sich die
Route in zwei ähnlich großen Etappen mit je circa 40 km
angenehm befahren. Sie verläuft auf der Kreisroute 6
südlich von Heusenstamm über Weiskirchen und Froschhausen nach Seligenstadt.
10:12 Uhr
Weiter entlang der Bahnlinie erreicht man den Bahnhof
Hainburg. Die Radwege führen nun durch ein von Streuobstwiesen geprägtes Naturschutzgebiet. Nach dem Überqueren des Hellerbaches geht es nach rechts durch den
Wald zum Wildpark „Alte Fasanerie“ , der zur Gemarkung Hanau-Klein-Auheim gehört. Im Wildpark kann
16.09.2011
Ihr Rhein-Main-Verkehrsverbund
Auf der Odenwaldbahn (Linie 64) werden Triebwagen des Typs
„Itino“ eingesetzt. Für die Fahrradmitnahme sind die Fahrzeuge
mit Mehrzweckabteilen ausgestattet. Auf den S-Bahn-Linien S1
Fahrzeuge
Für Freizeitaktivitäten mit kleineren Gruppen bis 5 Personen
bieten sich insbesondere die RMV-Gruppentageskarte und
das Hessenticket an. Sie erhalten die Fahrkarten sowohl im
Vorverkauf in den RMV-Vertriebsstellen als auch an den RMVFahrkartenautomaten, hier allerdings nur für den aktuellen Tag.
Das Hessenticket gilt montags bis freitags ab 9.00 Uhr, an
Samstagen, Sonn- und Feiertagen ganztägig bis Betriebsschluss.
Wenn Sie noch nicht sicher sind, wo Sie Ihre Rückfahrt mit
dem RMV starten, empfiehlt sich neben dem Hessenticket der
Kauf von Einzelfahrkarten. Sie sind am Automaten erhältlich.
Informationen zu den aktuellen Fahrplänen und Fahrkarten erhalten Sie bei der RMV-Mobilitäts-Beratung unter www.rmv.de oder
Telefon 01801/7 68 46 36 (3,9 Cent/Min. aus dem dt. Festnetz.
Mobilfunkpreise anbieterabhängig, max. 42 Cent/Min.). Bitte
informieren Sie sich rechtzeitig über mögliche Rückfahrzeiten!
Heusenstamm
Fahrkarten
Hanau Hbf, nur ca. 2,6 km von der Route entfernt, ist neben
der S-Bahn auch an die Regionalbahnlinien 33, 50, 55, 56
und 64 angebunden.
Mühlheim, Mühlheim-Dietesheim, Hanau-Steinheim und Hanau
Hbf liegen an der S-Bahn-Linie S8/S9: Wiesbaden Hbf – Mainz
Hbf – Rüsselsheim – Frankfurt Hbf – Offenbach Ost – Hanau Hbf.
Heusenstamm und Offenbach-Bieber sind angebunden über die
S-Bahn-Linie S2: Niedernhausen – Hofheim – Frankfurt-Höchst
– Frankfurt Hbf – Offenbach Ost – Dietzenbach.
Dudenhofen und Nieder-Roden sind angebunden über die
S-Bahn-Linie S1: Wiesbaden Hbf – Frankfurt-Höchst –
Frankfurt Hbf – Offenbach Ost – Rödermark-Ober-Roden.
Die Tour lässt sich jedoch auch an zahlreichen weiteren Bahnstationen beginnen oder beenden:
Der Start- und Zielbahnhof Seligenstadt liegt an der RMV-Linie
64, die folgenden Verlauf hat: Frankfurt Hbf – Hanau Hbf –
Hanau-Klein-Auheim – Hainburg-Hainstadt – Seligenstadt –
Mainhausen-Zellhausen – Babenhausen – Groß-Umstadt –
Höchst – Bad König – Michelstadt – Erbach.
Linien und Stationen
Für die Reiseplanung bitte beachten: Die Mitnahme von Fahrrädern ist innerhalb des RMV generell unentgeltlich. Mitunter
kann es zu bestimmten Zeiten und auf einzelnen Streckenabschnitten zu Kapazitätsengpässen kommen. Hierbei bitten wir
Sie um Rücksicht: Rollstuhlfahrer sowie Fahrgäste mit Kinderwagen haben immer Vorrang bei der Beförderung. Im Einzelfall
entscheidet das Fahrpersonal über die Fahrradmitnahme.
„Pizzeria am Harressee“
Stehnweg 1
Öffnungszeiten:
Sommer täglich 11.00 – 23.00 Uhr, Winter Di. bis So.
11.00 – 14.30 Uhr und 17.00 – 23.00 Uhr
Telefon: (0 61 82) 6 73 00
Fahrradinfos, Beschilderung, Hinweise
Fahrradmitnahme
RMV-Informationen
40418_RMVergn_R9_aussen_update2011_02
Seite 1
40418_RMVergn_R9_Karte_update2011_02
16.09.2011
10:15 Uhr
Seite 1
Rhein-Main-Verkehrsverbund
RHEIN-MAIN
VERGNÜGEN
9
Hessen mit dem Rad entdecken:
Unterwegs im unteren Maintal
bei Seligenstadt
(59 km)
Mühlheim-Dietesheim: Kinderhaus
Fr
an
kf
ur
i
Dietesheimer Steinbrüche
Fr
t
ie
db
i
Hanau-Klein-Auheim: Alte Fasanerie (Auerochse, Polarwolf)
i
i
Hanau: Schloss Philippsruhe
Kartenausschnitt
Altstadt Hanau-Steinheim
er
g
F
d
ul
a
50
Am
Schloss
MAIN
Ma
rst
Schloss
Philippsruhe
Schlossturm
ßhaag
i
Am Main
Schie
i
Am
Mühlheim: Brückenmühle
all
Ne
ut
9
rst
all
Schlossbrunnen
S8
Großauheim Bf
Schlossgarten
Zolltürmchen
it
Hanau-Steinheim
Am M
aintor
Platz des
Friedens
ße
Wassertretbecken
st
ra
ba
ch
Ma
e
fen
/S9
rt
er
straß
Of
kfu
au
onie
F
n
ra
2
sm
Schlossstraße
Canyonbrücke
i
An
r
de
s
Pre
Harm
Heusenstamm: Schloss Schönborn
ße
Mühlheim Bf
2
ra
Steinheim Bf
2
st
Wolfgang Bf
Hanau Hbf
or
Dietesheim Bf
kst
Bi
Harm
Zehntscheuer
onie
stra
Rhein-Main-Vergnügen 9
Altstadtrundgang
Main-Radweg
ße
Seligenstadt:
Ehemaliges Benediktinerkloster mit Landschaftsmuseum
Seligenstadt:
Marktplatz t
Kahl Bf
e
raß
Huttenhof
H
gaäfn
ss ere
S2
nc
KardinalVolk-Platz
56
Altes
Rathaus
ße
64
t
Obertshausen Bf
i
Gaststätte
Heusenstamm Bf
Wallfahrtskirche
Liebfrauenheide
Schloss
Schönborn
55
9
is-
Fasanerie
Zeichenerklärung
Rhein-Main-Vergnügen
Route 9
e
tra
Groß-Krotzenburg Bf
Hainburg
Hainstadt Bf
Heusenstamm:
Barockkirche St. Cäcilia
traß
We
1
i
nes
s-S
Bieber Bf
Heusenstamm:
Schloss Schönborn
iga
ch
6
tn
äch
Ged he
kirc
Waldhof Bf
aße
-Sa
/5
Ind
S1
tstr
ns
55
Ha
KleinAuheim Bf
Iller
ck
en
Offenbach Hbf
Schwimmbad,
Badesee
Hessischer Radfernweg
Weiskirchen Bf
Minigolf
Variante Mühlheim
Seligenstadt Bf
mer
St
be
pit
alz
erg
as
se
ra
ße
er
st
m
ga
ss
ne ss
ei a
Kl ing
a
M
e
e
e
hn
Freihofplatz
EinhardBasilika
Ehemaliges
Benediktinerkloster
Große
e
ass
e
c
ha
raß
e
M
au
Ja
st
kob
Klostergärten
ff
en
bu
rg
er
Str
aße
Alter
Friedhof
As chaff enb
e
Pulverturm
ur g
er
St
llh
en
ße
ra
ab
Ze
tgr
ss
ad
ga
St
er
üller-Straß
chg
As
Ba
Dr.-Otto-M
e
Bahnhof
ch
se
Ba
t
m
e
raß
traß
1
is
eF
gas
Pa
u
lati
Rö
uer
Rathaus
fs
ho
MAIN
al-
rg Hosstraße
as
e
se Klecinheris se
oß
oß
eS
lüh
hrmse
Mo gas
er
Gr
se
Gr
G
gas
ass
e
ss
ga
haf
ing
e
ne se
ei s
Kl lzga
Sa
nMa
S1
-
raß
se
Sc
ards
au
5
Pulverturm
l-
Einh
Rollwald Bf
üh
tm e
ad ss
St ga
Marktplatz
e
aße
RMV-Mobilitätszentralen
raß
tr
er S
B e rat u n g vor O r t
W
st
olf
äus
Nieder-Roden Bf
*a us d em d t. Fest n e t z . Mo b i l fu nkp re i s e
a n bi et era bh ä n g ig , m a x . 42 C e nt / Mi nu t e
Wendelinuse
kapelle
raß
-St
arl
r-K
e
s
ai
Abkürzung Seligenstadt
– Zellhausen (s. Karte)
Main-Radweg
F as
g
e
traß
enh
ark
rm den
e
d
o
Rö er-R
Ob
e
K
er S
raß
10
urt
llst
Dietzenbach Bf
nkf
gasse
Wa
Fra
Erbach
Internet
e
aße
Dudenhofen Bf
Babenhausen
( 3, 9 C e nt / Mi nu t e ) *
t
aß
-Str
enstr
Mainhausen
Zellhausen Bf
10
64
RM V- H ot l i n e
ter
ad
Bab
Maßstab 1 : 50.000
-Pe
st
g
1.500 2.000 m
Abt
in
we
1.000
5
Dietzenbach
Mitte Bf
Ha
ein
500
Segelflugplatz
Information
Bahnhof/Station
0
Steinberg Bf
Gefahrenstelle,
z. B. Fahrbahnquerung
Fähre
10
St
Seligenstadt Bf
RMV-Linien
Jügesheim Bf
Grab
nicht asphaltierte Strecke
64
ngasse
Ro
Fahrradladen
weiterer Verlauf
der Kreisrouten
S1
Pforte
Kreisrouten
1
Steinheimer
Torturm
Ma
1
Museum
Rhein-Main-Vergnügen 9
Altstadtrundgang
se
n
Pfarrgasse
Abzweigung
Kartenausschnitt
Seligenstadt
5
im Text erwähnte
Sehenswürdigkeit
Steinhei
Kombinationsroute
5/9
urg
inKleotzenb
Kr
Hainhausen Bf
Aussicht
Ri Am
e
ba ge
ch ls-
Main-Radweg
Sc
h
ga lüs
ss se
e l
S2
Kurzvarianten Nord und Süd
Pe
ter
g
e
ass
Kl
W ee i n lzh
eim