Race Exercise Catalogue
Transcrição
Race Exercise Catalogue
Race Exercise Catalogue Ride right to race right Welcome to the stylish world of EUROSADDLE™ a range of products that have been exclusively developed by a family firm to supply the racing industry. Willkommen in der sportlichen Welt des EUROSADDLE™ Sortiments. Die von einem Familienunternehmen entwickelten Produkte sind ausschließlich für die Rennpferdbranche entwickelt worden. STANDARDS All EUROSADDLE™ products are produced to a high standard in both workmanship and quality. Warranty The EUROSADDLE™ range of saddles all carry a one year warranty on breakdown of material or workmanship. Bridle work carries a three months warranty, however EUROSADDLE™ cannot accept responsibility for any misuse or lack of maintenance, that may cause the products to fail. Massstäbe Alle EUROSADDLE™ Produkte sind in Qualität und Verarbeitung gemäß den hohen britischen Normen in anspruchsvoller Sattlertradition gefertigt. Gewährleistung Alle Sättel der EUROSADDLE™ Produktgruppe haben ein Jahr Garantie, Zaumzeug und Zubehör 3 Monate. Mängelansprüche bestehen nicht bei natürlicher Abnutzung oder Verschleiß, unsachgemäßer Behandlung oder nur unerheblicher Beeinträchtigung der Funktion. Developments EUROSADDLE™ range of products are commited to ongoing development and design of new products. With comfort and safety as a priority for both horse and rider. All products under the EUROSADDLE™ name are exclusively designed. Entwicklungen EUROSADDLE™ beschäftigt sich ständig mit der Neu- und Weiterentwicklung seiner Produkte. Dabei sind Komfort und Sicherheit für Pferd und Reiter oberstes Gebot. EUROSADDLE™ is a trademark™ © Copyright belongs to EUROSADDLE™ All rights reserved. Date issue April 07. TM England: Tel. +44 (0) 151 353 0503 Germany: Tel. +49 (0) 2261-81626-0 2 C o nt e nts Fulltree Saddles 4 Halftree Saddles 6 Flexitree Saddles 8 Bridles & Tack 10 INHALT Sättel (Voll-Baum) 4 Sättel (Halb-Baum) 6 Sättel (Flexibel-Baum) 8 Zaumzeug & Zubehör 10 3 Fulltree Exercise / Vollbaum Arbeitssattel Extra wide bearing surface for good fitting Extra breites Sattelkissen für bessere Gewichtsverteilung ES136 Fulltree Saddle TM Traditional exercise saddle with wooden tree and wide seat. Made from high quality leather. Specification: Quick release strap bars. Leather girth points. Wide seat. Seat length: 48 cm (19”). Weight: 4.0 kg (9 lb). Colours: Black, Brown. ES136 Vollbaum Arbeitssattel Traditioneller Arbeitssattel aus hochwertigem Leder mit Holz-Sattelbaum und breitem Sitz. Mit Leder-Gurtstrupfen. Sitzlänge: 48 cm (19”). Gewicht: 4.0 kg (9 lb). Farben: Schwarz, Braun. 4 ES134 Fulltree Exercise Saddle Made from high quality leather, on a traditional saddle tree. Good forward cut, excellent fit. Specification: Quick release strap bars. Leather girth points. Seat length: 43 cm (17”). Weight: 3.8 kg (8.6 lb). Colours: Black, Brown. ES134 Vollbaum Arbeitssattel Feinstes Leder auf einem traditionellen Sattelbaum. Mit excellentem, nach vorn gezogenem Schnitt. Sitzlänge: 43 cm (17”). Gewicht: 3.8 kg (8.6 lb). Farben: Schwarz, Braun. 5 Halftree Exercise / Halbbaum Arbeitssattel ES130 Halftree Saddle TM Made from high quality leather, the most popular halftree saddle. Specification: Quick release strap bars. Leather girth points. Fibre glass tree. Seat length: 46 cm (18”). Weight: 3.7 kg (8.2 lb). Colours: Black, Brown, Tan. ES130 Halbbaum Arbeitssattel Hochwertiges Leder mit Fiberglas-Sattelbaum – der beliebteste Sattel aus unserem Sortiment. Sitzlänge: 46 cm (18”). Gewicht: 3.7 kg (8.2 lb). Farben: Schwarz, Braun, Hellbraun. 6 ES132 US Halftree Exercise American Style Exercise Saddle made from high quality leather, excellent straight cut saddle. Specification: Quick release strap bars. Leather girth points. Seat length: 46 cm (18”). Weight: 3.4 kg (7.6 lb). Colours: Black, Tan. ES132 US Halbbaum Arbeitssattel Arbeitssattel im amerikanischen Stil aus exclusivem Glattleder. Mit Leder-Gurtstrupfen. Sitzlänge: 46 cm (18”). Gewicht: 3.4 kg (7.6 lb). Farben: Schwarz, Hellbraun. 7 Flexitree Race/Exercise / Flexibaum Renn-/Arbeitssattel Extra wide bearing surface for good fitting Extra breites Sattelkissen für bessere Gewichtsverteilung ES124 Flexitree Leather Top TM Race/exercise flexitree saddle with a leather seat. Leather top. Spacification: Leather girth points, suitable for racing. Seat length: 48 cm (19”). Weight: 2.2 kg (4.8 lb). Colours: Black, Brown. ES124 Flexibaum Arbeitssattel Leder Der auch für Rennen geeignete Sattel mit Ledersitz und Ledergurtstrupfen schafft mehr Komfort für Pferd und Reiter. Sitzlänge: 48 cm (19”). Gewicht: 2.2 kg (4.8 lb). Farben: Schwarz, Braun. 8 ES122 Flexitree Synthetic Made from synthetic material, for easy maintenance and cleaning. No oiling required, just soap and water. Specification: Leather girth points. Suitable for racing. Seat length: 48 cm (19”). Weight: 2.1 kg (4.6 lb). Colour: Black. ES122 Flexibaum Arbeitssattel Synthetic Aus synthetischem Material, daher sehr pflegeleicht. Auch als Rennsattel geeignet. Sitzlänge: 48 cm (19”). Gewicht: 2.1 kg (4.6 lb). Farbe: Schwarz. ES128 Flexitree Ultimo Patent leather top. Specification: Leather girth point. Suitable for racing. Seat length: 48 cm (19”). Weight: 2.1 kg (4.6 lb). Colours: Black, Red, Blue, White, Yellow, Green. ES128 Flexibaum Arbeitssattel Ultimo Renn- und Arbeitssattel aus Lackleder. Sitzlänge: 48 cm (19”). Gewicht: 2.1 kg (4.6 lb). Farben: Schwarz, Rot, Blau, Weiß, Gelb, Grün. 9 1 Leather Tack Leder-Zaumzeug 1 ES2005 Exercise Bridle Head Fully adjustable, Full size. Colours: Black, Brown. ES2005 Arbeitstrense »Leder« Vielfach verstellbar. Größe WB. Farben: Schwarz, Braun. 2 2 ES2070 Exercise Stirrup Leather 25 mm (1”) Buffalo, 1150 mm long. ES2070 Steigbügelriemen »Büffel« 25 mm (1”) Büffelleder, Länge 1150 mm. 3 ES2040 Irish Martingale Colours: Black, Brown. ES2040 Zügelbrille »Leder« Farben: Schwarz, Braun. 4 ES2050 Bib Martingales Colour: Black, Brown. 3 ES2050 Martingal »Leder« mit geschlossener Sicherheitsgabel. Farben: Schwarz, Braun. 5 ES2030 Rubber Reins Buckle Ended ES2030/1: 16 mm (3/8”), ES 2030/2: 19 mm (3/4”). Colours: Black, Brown. 4 ES2030 Arbeitszügel mit Schnallen »Gummi« ES2030/1: 16 mm (3/8”), ES 2030/2: 19 mm (3/4”). Farben: Schwarz, Braun. 6 ES2030 Rubber Reins Loop Ended ES2030/1: 16 mm (3/8”), ES 2030/2: 19 mm (3/4”). Colours: Black, Brown. ES2030 Arbeitszügel mit Schnallen »Gummi« ES2030/1: 16 mm (3/8”), ES 2030/2: 19 mm (3/4”). Farben: Schwarz, Braun. 5 10 6 7 8 Synthetic Tack Synthetik-Zaumzeug 7 ES1007 Exercise Bridle Head Fully adjustable, full size. Colour: Black. 9 ES1007 Arbeitstrense »Leder« Vielfach verstellbar. Größe WB. Farbe: Schwarz. 8 ES1002 Rubber Exercise Reins 20 mm Buckle ended. Colour: Black, Brown. ES1002 Arbeitszügel »Gummi« 20 mm mit Schnallen. Farben: Schwarz, Braun. 9 ES1016 Exercise Stirrup Strap CES 1016/3: 25 mm wide x 1150 mm. Colour: Black. 10 ES1016 Arbeitssteigbügelriemen »Synthetisch« 25 mm x 1150 mm. Farbe: Schwarz. 10 ES1009 Irish Martingales Colours: Black, Brown. 11 ES1009 Zügelbrille »Synthetisch« Farben: Schwarz, Braun. 11 ES1003 Bib Martingale Full Size. Colour: Black. ES1003 Martingal »Synthetisch« Mit geschlossener Sicherheitsgabel. Größe WB. Farbe: Schwarz. Other accessories available. Please enquire. Weiteres Zubehör auf Anfrage. TM 11 EUROSADDLE™ Fiveways House Liverpool Rd. Neston, CH64 3RU England Tel +44 (0) 151 353 0503 Fax +44 (0) 151 353 0724 Email [email protected] Distributor / Vertrieb: Farm & Stable KG Hunstiger Straße 51 D-51645 Gummersbach Germany Tel. +49 (0) 2261-81626-0 Fax +49 (0) 2261-8162620 Email [email protected]