Scarica la brochure in formato pdf

Transcrição

Scarica la brochure in formato pdf
A&B 338.1321569
Come raggiungerci
Pozzolengo a pochi km da Sirmione e Desenzano.
In auto: autostrada A4 uscita Sirmione, direzione Pozzolengo dopo 2 km
sulla destra, trovate le indicazioni per Loc. Feliciana.
L’agriturismo si trova alla fine della strada non asfaltata.
In treno: linea Milano/Venezia, stazione di Desenzano del Garda.
In Aereo: Verona/Villafranca Km. 25, Bergamo/Orio al Serio Km. 80,
Milano/Malpensa Km. 160.
By car: Highway A4 – Milano /Venezia Exit: Sirmione – turn left
direction Pozzolengo. After 2 Km you can see on the right: Loc. Feliciana
and our Agriturismo at the end of the way.
By Train: Milano/Venezia railway, Desenzano del Garda station.
By Plane: Verona/Villafranca Km. 25, Bergamo/Orio al Serio Km. 80,
Milano/Malpensa Km. 160.
Auto: Autobahn A4 - Sirmione Ausfahrt, Richtung Pozzolengo nach
2 km auf der rechten Seite, Richtung “Loc Feliciana”. Der Hof liegt am Ende
der Schotterstraße
Mit Bahn: Milano/Venezia Eisenbahn, Desenzano del Garda Aussteigen
Mit Flugzeug: Verona/Villafranca Km. 25, Bergamo/Orio al Serio Km. 80,
Milano/Malpensa Km. 160.
Siamo nelle vicinanze di:
We are closed to:
Wir sind in der Nähe von:
Feliciana
• CHERVÒ GOLF S. VIGILIO: 500 M
• PARADISO D/GARDA PESCHIERA: 8 KM
• ARZAGA GOLF CLUB: 18 KM
• GARDA GOLF: 18 KM
• GOLF CLUB VILLAFRANCA: 20 KM
• GOLF CLUB VERONA: 25 KM
• GOLF FRANCIACORTA: 55 KM
• GOLF BOGLIACO: 60 KM
AGRITURISMO
Feliciana
Loc. Feliciana - POZZOLENGO (Bs) - Lago di Garda
Tel. 030.918228 - 030.918267
www.feliciana.it - [email protected]
PICTURES BY GIULIA BONIFAZI
GOLF
AGRITURISMO
IL BED & BREAKAST
Agriturismo Feliciana è meta ideale per le vostre vacanze di relax,
divertimento e natura. Le sue camere, tutte molto accoglienti e confortevoli sono
dotate di ogni comfort: bagno con doccia o vasca idromassaggio, Tv satellitare,
climatizzazione, connessione internet, safe, frigobar.
Agriturismo Feliciana is ideal place for your holiday of relax, fun and
nature. Its rooms, are good furnishing and with all comforts: bathroom with
shower or whirlpool, Sat TV, air conditioning, internet, safe, minibar.
Agriturismo Feliciana ist idealer Ort für Ihren Urlaub aus Entspannung,
Unterhaltung und Natur. Die Zimmer, alle sehr gemütlich und komfortabel sind
mit allen Komfort eingerichtet: Bad mit Dusche oder Jacuzzi Badewanne, SatTV, Klimaanlage, Internetanschluss, Safe, Minibar.
PISCINA
La nostra piscina e il prendisole,
circondati dai vigneti del Lugana.
Our Swimming pool and the sundeck, inside our Lugana vineyard.
Unser Schwimmbad und Sonnenterrasse, umgeben von Lugana
Weinbergen.
WELLNESS
MEETING
& EVENTI
Il nostro Centro Wellness: sauna, bagno turco, vasca idromassaggio e
palestra sono a vostra disposizione.
Our Wellness: sauna, Turkish bath,
Jacuzzi and gym are at your disposal.
Location ideale anche per meeting, eventi, matrimoni.
Unser Wellness Bereich: mit Sauna,
Türkisches Bad, Jacuzzi und Fitnessraum
zur Ihrer Verfügung.
Ideal location for
meetings, events and weddings.
Idealer Standort für
Meeting, Party oder Hochzeiten.
LO SPACCIO & LA CANTINA
Lo spaccio: dove poter acquistare i nostri prodotti. Il Vino, l’Olio, i
Salumi.
The Shop: where you can buy our products. Wine, Olive oil, Salami.
Geschäft: Hier können Sie unsere Produkte kaufen. Weine, Olivenöl,
Salami.
IL RISTORANTE
L’ospitalità si misura anche dalla buona tavola ed il ristorante della
Feliciana è senz’altro il posto giusto per scoprirlo. Un ambiente raccolto, ma che
all’occorrenza è in grado di offrire fino a 160 coperti, dove gustare le specialità
locali e stagionali. Inoltre sono spesso organizzate serate gastronomiche a tema:
lo spiedo, i lessi, il pesce di lago ed altro ancora.
Hospitality is also measured by good food and restaurant Feliciana is definitely the place to find out. An intimate environment, but enable to offer space till
160 people, where you can taste local and seasonal specialties. They are also often
organized themed gourmet evenings: the spit, the boiled meat, lake fish and more.
Gastfreundschaft ist gemessen durch das Restaurant Feliciana den ideal
Ort um das gutes Essen herauszufinden. Das Restaurant Feliciana bittet entweder
eine intime Atmosphäre oder notwendig auch Erzeugnisse bis zum 160 Personen,
wo Sie saisonale Produkte und Sie lokale Weine genießen können. Oft sind auch
Gourmet-Abendessen organisiert: der Spieβ, das Kochfleisch, Fische aus dem
See und vieles mehr.

Documentos relacionados