Holzerath - Verbandsgemeinde Ruwer
Transcrição
Holzerath - Verbandsgemeinde Ruwer
Jahrgang 46 (115) Freitag, den 20. Februar 2015 Ausgabe 8/2015 Bekanntmachungen und Mitteilungen der Verbandsgemeinde Verbandsgemeindeverwaltung Ruwer Untere Kirchstraße 1 54320 Waldrach Telefon: 06500-918000, Telefax: 06500-918100 E-Mail-Adresse: [email protected] Internet-Adresse: www.ruwer.de Öffnungszeiten: montags bis freitags von 07.30 Uhr bis 12.30 Uhr montags und mittwochs von 14.00 Uhr bis 15.30 Uhr dienstags nachmittags geschlossen donnerstags von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr Touristinformation Ruwer Bahnhofstraße 37 a, 54317 Kasel Tel.: 0651-1701818, Fax: 0651-1709403 Öffnungszeiten: montags - freitags von 09.00 Uhr - 12.30 Uhr und 14.00 Uhr - 17.00 Uhr Juli bis Oktober samstags von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr Redaktion Amtsblatt Telefon: 06500-918132 E-Mail Adressen: [email protected] [email protected] Redaktionsschluss für redaktionelle Texte Montag in der Erscheinungswoche 15.00 Uhr Ausnahme bei Feiertagen: siehe Mitteilung im Amtsblatt Privatanzeigen nur bei Verlag u. Druck Linus Wittich, Föhren jeweils Montag in der Erscheinungswoche Tel.: 06502-91470 Fax: 06502-9147250 Polizei Allgemeiner Notruf................................................................Tel.: 110 Ortsgemeinden Mertesdorf, Kasel, Waldrach, Riveris, Morscheid, Thomm Polizeiinspektion Schweich................................ Tel.: 06502 / 9157-0 Kriminal-u. Bezirksdienst Herr Bernd Porten Tel.: 06502 / 9157-41 Ortsgemeinden Korlingen, Gutweiler, Sommerau, Gusterath, Pluwig, Ollmuth Polizeiinspektion Trier.......................................... Tel.: 0651 / 9779-0 .................................................................. Tel.: 0651 / 9779-3200-3205 Kriminalinspektion Trier...................................... Tel.: 0651 / 9779-0 .............................................................. Tel.: 0651 / 9779-2291 u. 2292 Bezirksdienst Herr Edgar Heinz................... Tel.: 0651 / 9779-3162 Ortsgemeinden Bonerath, Farschweiler, Herl, Hinzenburg, Holzerath, Lorscheid, Osburg, Schöndorf Polizeiinspektion Hermeskeil............................ Tel.: 06503 / 9151-0 Kriminal- und Bezirksdienst Herr Winter...... Tel.: 06503 / 9151-24 Feuer und technische Hilfe Notruf.......................................................................................Tel.: 112 Rettungsdienst / Krankentransport Rettungsleitstelle Trier...........................................................Tel.: 112 Ärztliche Notdienste Ärztlicher Notdienst für alle Gemeinden in der Verbandsgemeinde Ruwer (ab 1. Dezember 2013 auch für Lorscheid) Zentraler Anlaufpunkt außerhalb der Praxisöffnungszeiten Kontakt BDZ Trier Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale Trier c/o Klinikum Mutterhaus der Borromäerinnen Feldstraße 16, 54290 Trier Telefon 116 117 (ohne Vorwahl) Öffnungszeiten Mo. 19:00 Uhr - Di. 07:00 Uhr Di. 19:00 Uhr - Mi. 07:00 Uhr Mi. 14:00 Uhr - Do. 07:00 Uhr Do. 19:00 Uhr - Fr. 07:00 Uhr Fr. 16:00 Uhr - Mo. 07:00 Uhr an gesetzlichen Feiertagen durchgehend geöffnet Bei akuten lebensbedrohlichen Notfällen, wie starken Herzbeschwerden, Bewusstlosigkeit oder schweren Verbrennungen, muss der Rettungsdienst unter der Tel.Nr. 112 angefordert werden. Kinderärztlicher Notdienst Samstag, Sonntag, Feiertage: 09.00 - 12.00 Uhr 15.00 - 18.00 Uhr Mittwoch: 15.00 - 18.00 Uhr Einheitliche Rufnummer mit Anrufweiterleitung an die jeweilige Dienstpraxis:............................................................... 01805-767 5463 Ruwer - 2 - Ausgabe 8/2015 Augenärztlicher Notdienst Erdgasversorgung Augenärztlicher Bereitschaftsdienst seit 1. Januar 2014 Kontakt: Krankenhaus der Barmherzigen Brüder, Nordallee 1, 54292 Trier, Tel.: 0651-2082244 Öffnungszeiten seit 1. Januar 2014 Mo. 19:00 Uhr - Di. 07:00 Uhr Di. 19:00 Uhr - Mi. 07:00 Uhr Mi. 14:00 Uhr - Do. 07:00 Uhr Do. 19:00 Uhr - Fr. 07:00 Uhr Fr. 16:00 Uhr - Mo. 07:00 Uhr Feiertag durchgehend geöffnet vom Vortag 18:00 Uhr bis nach dem Feiertag 07:00 Uhr Entstörungsnummer Erdgas für die Gemeinden Kasel und Mertesdorf.....................................................Tel.: 0800-717-2599 (kostenfrei) Zahnärztlicher Notdienst Inanspruchnahme nur nach telefonischer Vereinbarung. Einheitliche zahnärztliche Notrufnummer: 01805-065100 (12 ct/Min) Weitere Informationen zum zahnärztlichen Notfalldienst können unter www.bzk-trier.de nachgelesen werden. Eine Inanspruchnahme des zahnärztlichen Notfalldienstes ist nur nach telefonischer Vereinbarung möglich. Kurzfristige Änderungen siehe Tagespresse. Notdienst der Apotheken Ab 1. April 2008 ist der Ansagedienst sowohl aus dem Festnetz als auch aus dem Mobilfunknetz nur noch über die landesweit gültige Rufnummer 01805 258825 plus Postleitzahl des Standortes zu erreichen. Notaufnahme der Krankenhäuser Es ist eine ständige (Not-) Aufnahmebereitschaft an den folgenden Trierer Krankenhausabteilungen eingerichtet: - chirurgische und innere Abteilung des Brüderkrankenhauses - chirurgische und innere Abteilung des Ökumenischen Verbundkrankenhauses, Standort Elisabethkrankenhaus, Tel.: 0651-683-0 - chirurgische und innere Abteilung des Ökumenischen Verbundkrankenhauses, Standort Marienkrankenhauses Trier-Ehrang, Tel.: 0651-683-0 - chirurgische und innere Abteilung des Mutterhauses - chirurgische und innere Abteilung des St. Josef Krankenhauses, Hermeskeil Jugendpflegerin der Verbandsgemeinde Ruwer Julia Herrig Tel. Verbandsgemeindeverwaltung: ............................. 06500-918114 Handy: .............................................................................. 0171-5651443 E-Mail: ...............................................................julia.herrig@ruwer.de Gleichstellungsbeauftragte der Verbandsgemeinde Ruwer Marlies Roth, Untere Kirchstr. 1, 54320 Waldrach, Zimmer 10 Tel.-Nr..............................................................................06500-918-010 Fax:....................................................................................06500-918-100 E-Mail:..............................................................marlies.roth@ruwer.de Sprechstunden: donnerstags von 17.30 bis 18.30 Uhr Sicherheitsberater für Senioren in der Verbandsgemeinde Ruwer Franz Petry, Waldracher Str. 5, 54317 Osburg Tel.: ....................................................................................... 06500-1524 E-Mail:....................................................... [email protected] Frank Theis, St. Irminenstraße 1, 54317 Kasel Tel.:.................................................................................... 0170-2716450 E-Mail:..........................................................................F.Theis@web.de Sicherheitsberater für Senioren geben Tipps, wie man sich vor unangenehmen Überraschungen schützen kann, insbesondere in Zusammenhang mit Trickbetrügern, Kaffeefahrten, Gewinnmitteilungen, Haustürgeschäften, der Wohnungs- und Haussicherung bei einem Überfall, mit Straßenkriminalität oder mit richtigem Verhalten im Straßenverkehr. Die Arbeit der Sicherheitsberater ist ehrenamtlich Kreis Trier-Saarburg Leitstelle Älter werden. Die Sicherheitsberater der VG Ruwer Beauftragter für Naturschutz für den Bereich der Verbandsgemeinde Ruwer Tierärztlicher Notdienst Michael Gillert, Hermeskeiler Str. 41, 54320 Waldrach, .......................................................................................Tel.: 06500-7293 Sozialstation Schiedsamtsbezirke und Schiedsmänner in der Verbandsgemeinde Ruwer 21. u. 22. Februar 2015 Tierarztpraxis Dr. Alexander Flöck, Trier.............Tel.: 0651-1704882 Deutsches Rotes Kreuz, Sozialstation in der Verbandsgemeinde Ruwer........................................................................ Tel.: 06500 / 19219 .................................................................................. und 06500 / 9151-0 Pflegestützpunkt Beratungsstelle für ältere, kranke, pflegebedürftige und behinderte Menschen und ihre Angehörigen Hermeskeiler Straße 41a, 54320 Waldrach Therese Grewenig....................................................Tel.: 06500-917943 E-Mail:.......................Therese.Grewenig@pflegestuetzpunkte.rlp.de Birgit Reuter............................................................Tel.: 06500-917944 E-Mail:............................... [email protected] Fax:..................................................................................... 06500-917945 Wasserversorgung durch Zweckverband Wasserwerk Ruwer Neue Telefonnummer: Störungsannahme: Während der Bürozeiten:.......................................Tel.: 06500-918201 Außerhalb der Bürozeiten:.....................................Tel.: 0170-1612245 Für die Ortsgemeinden Gutweiler, Korlingen, Sommerau, ......................................................Tel.: 0651 / 7170 (Stadtwerke Trier) Stromversorgung Westnetz GmbH Störung Strom..........................................................Tel.: 0800-4112244 Schiedsamtsbezirk Waldrach für die Ortsgemeinden Gutweiler, Kasel, Korlingen, Mertesdorf, Morscheid, Riveris, Sommerau und Waldrach Schiedsmann: Gerhard Hares, Am Kreuzweg 8b 54317 Morscheid Tel.: 015755233012 Stellvertreter: Klaus Bauer, Ringstraße 11 54317 Osburg Tel.: 06500-991116 Schiedsamtsbezirk Osburg für die Ortsgemeinden Farschweiler, Herl, Lorscheid, Osburg und Thomm Schiedsmann: Klaus Bauer, Ringstraße 11 54317 Osburg Tel.: 06500-991116 Stellvertreter: Norbert Eiden, Kirchgasse 2 54318 Mertesdorf Tel.: 0162-9824542 Schiedsamtsbezirk Pluwig für die Ortsgemeinden Bonerath, Gusterath, Hinzenburg, Holzerath, Ollmuth, Pluwig u. Schöndorf Schiedsmann: Norbert Eiden, Kirchgasse 2 54318 Mertesdorf Tel.: 0162-9824542 Stellvertreter: Klaus Bauer, Ringstraße 11 54317 Osburg Tel.: 06500-991116 Ruwer - 3 - Forstdienststellen in der Verbandsgemeinde Ruwer Forstamt Hochwald Auf der Burg 1, 54426 Dhronecken ....................................................................................Tel.: 06504-9547-0 mit den Forstrevieren: Forstrevier Osburg-Farschweiler Revierleiter Clemens Philipps...................................Tel.: 06500-7673 Gemeinden Osburg, Farschweiler, Lorscheid u. Herl Forstrevier Schöndorf Revierleiter Karl Franzen.......................................Tel.: 06588-910736 Gemeinden Schöndorf, Holzerath, Bonerath, Pluwig, Ollmuth, Hinzenburg Forstrevier Waldrach Revierleiter Michael Gillert.......................................Tel.: 06500-7293 Gemeinden Waldrach, Morscheid, Riveris, Kasel, Mertesdorf, Gutweiler, Korlingen und Gusterath Forstrevier Reinsfeld-Grimburg Revierleiter Martin Ritter...........................................Tel. 06503-3710 Staatswald Forstrevier Sternfeld Revierleiter Markus Kritten...................................Tel.: 06500-910486 ..................................................................... oder mobil 01522 8850297 Staatswald für die Gemeinde Thomm: Forstamt Trier............................................................Tel.: 0651-824970 Forstrevier Fell Revierleiter Rainer Müller.........................................Tel.: 06504-8750 Zweckverband Abfallwirtschaft im Raum Trier (A.R.T.) Die Durchwahlen der A.R.T. im Einzelnen: Abfall-Telefon ....................................................... Tel.: 0651- 9491414 Gebühren + Ummeldung der Abfallgefäße ...... Tel.: 0651- 9491155 Zentraldeponie Mertesdorf ................................. Tel.: 0651- 9491350 Bodenbörse ........................................................... Tel.: 0651- 9491313 Telefax A.R.T. ........................................................ Tel.: 0651- 9491609 Müllabfuhr: im Landkreis Trier-Saarburg .......... Tel.: 0651- 9491233 Wertstoffeinsammlung ......................................... Tel.: 0651- 9491235 Erdaushubzwischenlager Mertesdorf ................. Tel.: 0651- 9580110 Grünschnitt-Sammelstelle Deponie Mertesdorf Öffnungszeiten: montags bis samstags von 08.00 Uhr bis 16.00 Uhr Grünschnittannahmestellen Hockweiler und Reinsfeld Öffnungszeiten: von März bis November jeden Samstag von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr von Dezember bis Februar jeden ersten Samstag im Monat von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr Papier- und Wertstoffabfuhr: am Montag, 23. Februar 2015 für die Ortsgemeinde: Thomm am Freitag, 27. Februar 2015 für die Ortsgemeinde: Farschweiler Terminangaben ohne Gewähr. Maßgeblich sind die Termine in der Abfall- u. Wertstoff-Fibel 2014/2015 der A.R.T. Weitere wichtige Telefonnummern Sozialstation Caritas, Schweich..............................Tel.: 06502-994003 CARITAS Werkstätten für psychisch Behinderte, Trier............................................................................Tel.: 0651- 828500 .................................................................................. Fax: 0651- 8285050 Zweigstelle Hermeskeil.........................................Tel.: 06503- 994157 ................................................................................... Fax: 06503-994158 Seniorenhilfe Unteres Ruwertal e.V..........................Tel.: 06500-1761 ..................................................................E-Mail: [email protected] Malteser Hilfsdienst Waldrach............................................................Tel. u. Fax: 06500-1882 Schöndorf.....................................................................Tel.: 06588-3047 Lebensberatung Hermeskeil..........................................................Tel.: 06503-6031-6032 Lebenshilfe Kreisvereinigung Trier-Saarburg e.V. Lebenshilfehaus P. Zettelmeyer, Konz....................Tel.: 06501-92740 Ambulantes Hospiz Hochwald..............................Tel.: 06503-815805 Gemeindepsychiatrisches Betreuungszentrum d. Barm. Brüder, Hermeskeil...............................................................Tel.: 06503-994497 Notruf und Beratung für vergewaltigte und von sexueller Gewalt bedrohte Frauen..........................................................Tel.: 0651-19740 Ausgabe 8/2015 Diese Woche in den Kreis-Nachrichten • AuszeichnungfürMINT-Aktivitäten • Kreistag:NeinzurBiotonne DieKreis-NachrichtenfindensichimAnschlussan denredaktionellenTeildesAmtsblattes. Frauenhaus Trier Schutz und Hilfe für misshandelte und von Misshandlung bedrohte Frauen und deren Kinder Dt. Kinderschutzbund OV/KV Trier e.V...........Tel.: 0651-999366200 Notrufe und Beratung.................................................Tel.: 0651-74444 Katholische Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen -Beratung und Hilfe für Frauen und Familien Sozialdienst katholischer Frauen Trier......................Tel.: 0651-94960 Frauennotruf SkF...................................................Tel.: 0651-9496-100 Babyfenster in Trier - abgeben statt aussetzen ..................................................................................Tel.: 0651-9496-222 Talisman Männerbüro Trier e.V. Selbsthilfegruppe Geschlagene u. Missbrauchte Männer ...................................................................................Tel.: 0172-6818451 Fachambulanz für Suchtkranke.............................Tel.: 0651-1453950 Verband der Blinden u. Sehbehinderten im Regierungsbezirk Trier e.V.........................................................................Tel.: 0651-44100 HörBIZ Trier - Beratung und Betreuung für hörbeeinträchtigte Menschen..................................................................Tel.: 0651-9944085 Elternkreis drogengefährdeter und drogenabhängiger Jugendlicher Tel.: 06592-3501 und ..................................................................................Tel.: 02692-343 Narcotics Anonymous (NA) -Anonyme Drogensüchtige........... Donnerstags - Treffen im Bürgerhaus Trier-Nord, 20.00 Uhr Al-Anon-Familiengruppe für Angehörige von Alkoholikern .......................................................................................Tel.: 06507-8245 Kreuzbund Trier e.V. Selbsthilfe u. Helfergemeinschaft für Suchtkranke und Angehörige....................................... Tel.: 0160-94646208 .................................................................. www.kreuzbund-rv-trier.de Telefonseelsorge Trier...........................................Tel.: 0800 - 1110111 oder ........................................................................Tel.: 0800 - 1110222 Kinder- und Jugendtelefon...................................Tel.: 0800 - 1110333 Pro Familia..........................................................Tel.: 0651 - 463021-20 Integrationsfachdienst (IFD): - Vermittlungsberatung für Arbeitssuchende (SKM) .....................................................................................Tel.: 0651-146500 - Berufsbegleitende Beratung bei Problemen im Arbeitsleben (Caritas)....................................................................Tel.: 0651-2096250 Club Aktiv.............................................................Tel.: 0651 - 97859-17 Kinderfrühförderung und Elternberatung...........Tel.: 0651 - 828610 Der Verein LERNEN FÖRDERN e.V. AIDS-Hilfe Trier e.V.................................................Tel.: 0651 - 44557 ..................................................................................Tel.: 0651 - 97044-0 ...............................................................................Fax.: 0651 - 97044-12 Hospiz-Verein Trier e.V.....................................Tel./Fax.: 0651 - 44656 Selbsthilfe Hirntumor Trier....................................Tel.: 06597-4593 u. .................................................................................Tel.: 0651-99476405 Arbeiterwohlfahrt-Beratungsstelle für gesetzliche Betreuungen ...................................................................................Tel.: 06503 - 99244 Selbsthilfegruppe „Getrennte Väter“...................Tel.: 06502-995114 DRK KV Trier-Saarburg.......................................... Tel.: 06501-19219 DRK Ruwertal u. Vorderer Hochwald e.V.........Tel.: 0176-72480129 SGPR Selbsthilfe Gruppe Parkinson Ruwertal...................................................................Tel.: 06588-983800 Selbsthilfe Kontakt- und Informationsstelle e.V. Trier SEKIS........................................................................ Tel.: 0651-141180 Landwirtschaftliche Familienberatung der Kirchen mit Sorgentelefon................................................... Tel.: 0800-5465500 Haus der Gesundheit Trier / Trier-Saarburg......................................................... Tel.: 0651-4362217 Ruwer - 4 - Jobcenter Trier-Saarburg Neue Öffnungzeiten des Jobcenter Trier-Saarburg Montag ...............................................................08:00 Uhr - 12:30 Uhr Dienstag .............................................................08:00 Uhr - 12:30 Uhr Mittwoch.............................................................08:00 Uhr - 12:30 Uhr (Vorsprachen in der Leistungsabteilung nur nach Terminvereinbarung) Donnerstag ........................................................08:00 Uhr - 12:30 Uhr Freitag ................................................................08:00 Uhr - 12:30 Uhr (Vorsprachen in der Leistungsabteilung nur nach Terminvereinbarung) Verbandsgemeinde Ruwer Ausbau der Loebstraße Trier Die Stadt Trier hat mitgeteilt, dass ab Anfang März 2015 mit dem Ausbau der Loebstraße begonnen wird. Es ist also mit erheblichen Behinderungen an dieser Haupteinfahrtstraße nach Trier zu rechnen. Die Stadtverwaltung hat uns bislang noch nicht mitgeteilt, wann mit welchen Sperrungen und Umleitungsregelungen zu rechnen ist. Sobald uns hierzu nähere Informationen vorliegen, werden wir sie umgehend im Amtsblatt veröffentlichen. Insbesondere für die betroffenen Anlieger, bei denen ja auch viele Menschen aus der Verbandsgemeinde Ruwer beschäftigt sind, soll es am Freitag, den 27.02.2015 im Tagungszentrum der Handwerkskammer Trier eine Informationsveranstaltung geben. Ortsbürgermeisterbesprechung Bürgermeister Busch hat die Damen und Herren Ortsbürgermeisterinnen und Ortsbürgermeister in der Verbandsgemeinde Ruwer zu einer Besprechung für Mittwoch, 25.02.2015, 18.00 Uhr, in das Rathaus eingeladen. Verloren/Gefunden Am 06.02.2015 wurde in der Ortslage von Farschweiler ein Smartphone mit Lederetui gefunden. Auskunft hierzu erteilt das Fundamt der Verbandsgemeindeverwaltung, Untere Kirchstraße 1, 54320 Waldrach (Telefon-Nr.06500/918-006 oder 026). Verbandsgemeindeverwaltung Ruwer Elterninformation für die Eltern des 1. und 2. Schuljahres der Grundschule Osburg und der beiden ältesten Kindergartenjahrgänge der Kindergärten Osburg und Thomm (für die zukünftigen Kinder der Grundschule Osburg) Die Verbandsgemeinde Ruwer als Schulträger der Grundschule Osburg beabsichtigt einen Antrag zur Einrichtung einer Ganztagsschule zu stellen. Der früheste Zeitpunkt für die Einrichtung eines solchen Angebotes wäre der Schuljahresbeginn 2016/17. Dazu ist unter anderem ein Votum der Eltern erforderlich. Wir laden deshalb alle Eltern, die die Ganztagsschule betreffen könnte, zu einem Informationsabend am Donnerstag, 26. Februar 2015, um 18.00 Uhr, in die Aula der Grundschule Osburg ein. An diesem Abend werden allgemeine Informationen zur Ganztagsschule durch die Schulleitung, den Schulträger und durch einen Vertreter der Schulbehörde gegeben. Es soll jedoch auch der Wille der Elternschaft zu diesem Thema ermittelt werden. Dazu wird es eine Bedarfserhebung geben, mit wie viel Ganztagsschülern die Schule starten könnte. Aufgrund der Bedeutung dieser Angelegenheit würden wir uns freuen, wenn möglichst alle Eltern der in Frage kommenden Grundschüler an diesem Informationsabend teilnehmen. Waldrach, 10.02.2014 Bernhard Busch, Bürgermeister Ausgabe 8/2015 Brennholzversteigerung im Staatswald Waldrach Am Samstag, den 21.02.2015 werden im Staatswald des Forstamtes Hochwald, Forstrevier Waldrach, ca. 300 Festmeter (= rd. 420 Raummeter) Brennholz in langer Form (ganze Stämme) versteigert. Das Holz kann ab sofort besichtigt werden. Es liegt an dem Waldweg, der hinter dem Gut Grünhaus an der Schutzhütte bergauf in Richtung Wehrtechnische Dienststelle führt. Eine weitere Menge liegt oberhalb des „Hauses Timpert“ in Richtung Tarforst. Eine kleinere menge der Gemeinde Mertesdorf liegt bei der Mülldeponie in Richtung „sang-Neuhaus“. Auf jedem Polter (Holzhaufen) ist eine Holznummer angebracht und die Menge des Holzes in Festmeter angeschrieben. Der Taxpreis (Mindestpreis) beträgt 52,00 € je fm, was einem Raummeterpreis von ca. 37,00 € entspricht. Im Anschluss sollen auch die sogenannten A braumlose (Resthölzer auf der Fläche) versteigert werden. Beim Bieterkreis und der Menge gibt es keine Einschränkungen. Die Bearbeitung des Holzes im Wald ist nur zulässig, sofern ein entsprechender Sachkundenachweis zur Arbeit mit der Motorsäge vorgelegt und die persönliche Schutzausrüstung getragen wird. Die Versteigerung findet um 10.00 Uhr im Gemeindehaus Kasel (Hintereingang) statt. Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an das Forstrevier Waldrach, Tel. 06500/7293 oder mobil 01522/8850298. Wenn das Holz fertig aufgemessen ist, wird eine entsprechende Holzliste und Karten auf der Homepage des Forstamtes Hochwald veröffentlicht. Weitere Informationen auch unter www.hochwald.wald-rlp.de Veranstaltungen. Stellenausschreibung Gesamteinrichtung Hermeskeil/Waldrach Für unsere katholische Kindertageseinrichtung St. Clemens, Osburg suchen wir ab sofort eine/n Erzieher/in als pädagogische Fachkraft mit Zusatzauftrag Einzelintegration mit einem BU von 10 Std./Woche. Die Stelle ist befristet bis zum 31.08.2015 Unsere Kindertagesstätte ist eine 7-gruppige Einrichtung mit 4 Regelgruppen, 2 Nestgruppen und einer Krippengruppe. Die Einrichtung hat 130 Plätze, davon sind 70 Ganztagsplätze. Schwerpunkte in der pädagogischen Arbeit sind: gruppenübergreifende Projektarbeiten, regelmäßige Waldtage, Schulkinderturnen in der Grundschule, interkulturelle Arbeit, Sprachförderung und eine intensive Zusammenarbeit mit Pfarrei. Wir wünschen uns, dass Sie • Kinder differenziert wahrnehmen können und es verstehen, sie liebevoll in ihren Entwicklungsprozessen zu begleiten und zu unterstützen • ein fundiertes Fachwissen zur pädagogischen (religionspädagogischen) Arbeit mitbringen und es in Ihrer Arbeit kindorientiert und lebensnah einsetzen können • Freude daran haben, mit anderen Mitarbeiter/innen kooperativ zusammen zu arbeiten • sich engagiert für eine wertvolle Zusammenarbeit mit unseren Eltern einsetzen • sich mit Interesse und Engagement am QM Prozess unserer Einrichtung beteiligen Wir bieten Ihnen • eine Einrichtung mit einem guten Betriebsklima • ein interessantes, verantwortungsvolles und vielfältiges Arbeitsfeld • die Zusammenarbeit mit einem engagierten und erfahrenen Team • die fachliche Begleitung während der Einarbeitungszeit • die Möglichkeit der Mitarbeit an der Weiterentwicklung der pädagogischen Konzeption • Fort- und Weiterbildung Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: Kath. Kindertageseinrichtung St. Clemens z.Hd. Elisabeth Lottritz-Konz Friedhofstraße 32, 54317 Osburg Tel.: 06500 / 70 01 Ruwer - 5 - t m a s e d n Ausgabe 8/2015 Aus den Gemeinden Farschweiler a St nur vormittags geöffnet In der Zeit vom 23.02.2015 bis einschließlich 06.03.2015 ist das Standesamt wegen einer Schulung nur vormittags, von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr, geöffnet. Sprechstunde und Erreichbarkeit des Gemeindebüros/ der Ortsbürgermeisterin Termine nach Vereinbarung. Sie erreichen mich telefonisch unter der Nr.: 06500 / 917536 Bitte hinterlassen Sie ggf. eine Nachricht mit Namen und TelefonNr. auf dem Anrufbeantworter. Gern können Sie Ihre Anliegen auch per E-Mail an mich geben: [email protected] oder den Beigeordneten und Ratsmitgliedern mitteilen, diese werden dies entsprechend an mich weiterleiten. Informationen und Termine zum Gemeindeleben finden Sie unter: www.farschweiler.de Silke Bigge, Ortsbürgermeisterin Gusterath Wir bitten um Beachtung. Gemeindesprechstunde Ausstellung im Rathaus Jeden Mittwoch von 17.00 bis 18.00 Uhr im Gemeindebüro, Schulplatz 10 (beim Bürgerhaus) können alle Bürgerinnen und Bürger ihre Anliegen persönlich vorbringen. Entweder werde ich oder einer der Beigeordneten anwesend sein. Darüber hinaus bin ich wie folgt zu erreichen: Telefon:06588-910349 E-Mail:[email protected] Internetseite:www.gusterath.de Alfred Bläser, Ortsbürgermeister Gutweiler Seit Montag, 05.01.2015 wird in dem Verwaltungsgebäude der Verbandsgemeindeverwaltung Ruwer, Untere Kirchstraße 1, 54320 Waldrach, bis Ende Februar 2015 die Ausstellung „3-Linien Malerei“ von Richard Tonner, Schweich, der auch der Begründer dieses Malstils ist, gezeigt. Die Ausstellung kann während der Öffnungszeiten der Verwaltung besichtigt werden. Erreichbarkeit des Ortsbürgermeisters Künftig findet jeweils am 1. Dienstag des Monats eine Sprechstunde im Pfarr- und Jugendheim statt. Zwischen 18.00 und 19.00 Uhr werde ich, oder der 1. Beigeordnete dort anwesend sein. Darüber hinaus bin ich wie folgt zu erreichen: privat:06588-7125 E-Mail:[email protected] PKW:0170-2930362 Handy:0170-2913467 Günther Jakobs, Ortsbürgermeister Einladung zur 5. Sitzung des Gemeinderates Gutweiler am Mittwoch, 25. Februar 2015, 18.30 Uhr im Gasthaus Reh, Gutweiler, Am Bahnhof Tagesordnung: Öffentlicher Teil: 1.Einwohnerfragestunde 2.Mitteilungen 3. Information über den derzeitigen Stand „Ausbau K 64“ Nichtöffentlicher Teil: 4.Mitteilungen 5.Bauantrag Günter Jakobs, Ortsbürgermeister Ruwer - 6 - Aus der Sitzung des Gemeinderates Gutweiler vom 28.01.2015 Gratulation an Frau Kinzig Die Gutweilerer Bürgerin Frau Lydia Kinzig hat das Bundesverdienstkreuz für ihr langjähriges Engagement bei der Caritas / Kreuzbund Regionalverband Trier e.V. sowie im kirchlichen Bereich der Pfarrei, im Beisein des Orts- und Verbandsbürgermeisters, verliehen bekommen. Beide gratulierten im Namen der Gemeinde und Verbandsgemeinde. Termin Sprechstunde/Gemeinderat Künftig soll jeweils am ersten Dienstag des Monats zwischen 18:00 und 19:00 Uhr eine Sprechstunde des Ortsbürgermeisters im Pfarrund Jugendheim stattfinden. Der letzte Mittwoch im Monat soll, je nach Bedarf, für Gemeinderatssitzungen vorgesehen werden. Altenberghalle Die Sanierung der Altenberghalle soll im Jahr 2015 erfolgen (lt. Bürgermeister Busch). Dreck-Weg-Tag Am 14. März findet der von der Feuerwehr Gutweiler organisierte Dreck-Weg-Tag statt. Freiwillige Helfer sind herzlich willkommen. Spende an Jugendfeuerwehr Die Ortsgemeinde hat der Jugendfeuerwehr Gutweiler zur Unterstützung der Jugendarbeit 100,00 € gespendet. Kindergarten Die Unfallkasse Rheinland-Pfalz bietet am 10.03.2015 eine Fachtagung „Ein Tag in (m)einer Kita“ an. Zu der Veranstaltung sind der Ortsbürgermeister, der Beigeordnete und die Leiterin des Kindergartens angemeldet. Dank an Helfer Abschließend bedankte sich der Ortsbürgermeister bei allen Helfern, für die Idee und die Durchführung des Adventsmarktes (zugunsten des Alten Pfarrhauses). Wahl von Ausschussmitgliedern a) Bau- und Planungsausschuss Ortsbürgermeister Jakobs verlas den gemeinsamen Wahlvorschlag Anzahl Mitglied Stellvertretendes Mitglied 1 Ralf Meyer Ralf Biedinger 2 Jörg Sikorski Ralf Marx 3 Christian Neuschwander Tobias Poss 4 Franz Minarski Mechthild Michels Der Gemeinderat beschloss den gemeinsamen Wahlvorschlag ohne Gegenstimme.. b) Kindergartenausschuss Ortsbürgermeister Jakobs verlas den gemeinsamen Wahlvorschlag Anzahl Mitglied Stellvertretendes Mitglied 1 Ralf Meyer Ralf Biedinger 2 Anne Heinrichs-Scheuer Ursula Straß 3 Christian Feld Tobias Poss 4 Slavia Biedinger Mechthild Michels Der Gemeinderat beschloss den gemeinsamen Wahlvorschlag ohne Gegenstimme Fertigstellung der Verkehrsanlage im Baugebiet „In der Langflur“ Ortsbürgermeister Jakobs übergab das Wort an Herrn Manfred Bach vom Ingenieurbüro Bach. Dieser erläuterte dem neuen Gemeinderat den momentanen Stand im Neubaugebiet „In der Langflur“. Das Neubaugebiet ist in 2 Bauabschnitte aufgeteilt. Im 1. Bauabschnitt ist der Endausbau, im 2. Bauabschnitt der Vorstufenaufbau geplant. Der Endausbau des 1. Abschnitts beinhaltet: - bestehenden Betonbänder als Ablaufrinnen auspflastern - einen gepflasterten Gehweg von 1,25 m herstellen - Anschluss an Straße „Im Boorfeld“ schaffen - geplante Park- und Grünflächen herstellen - Feinschicht asphaltieren Diskutabel ist hier allerdings der Bauzeitenplan. Um nach dem endgültigen Ausbau im 1. Bauabschnitt die Straßen und Gehwege zu schonen, wäre es vernünftig den Vorstufenausbau des 2. Abschnitts hier vorzuschieben. Ing. Bach kündigte an, dass er sich zur momentanen Lage im Baugewerbe und dem damit verbundenen besten Zeitpunkt für die Ausschreibung nicht festlegen möchte. Allerdings sind gemeinderatsintern noch Fragen zu klären. Der Gemeinderat stimmte nach kurzer Diskussion einstimmig dafür, dass der neu gewählte Bauausschuss sich vor Ort treffen, die ausstehenden Fragen diskutieren und dem Gemeinderat seine Eindrücke auf der nächsten Sitzung darlegen solle. Ausgabe 8/2015 Informationen über den derzeitigen Stand zum Ausbau der Kreisstraße K64 Der Landkreis Trier-Saarburg baut die K 64 (Ruwerstraße und Kirchstraße tlw.) in der Ortslage Gutweiler aus. Die Planung und Bauleitung der Baumaßnahme obliegt dem Landesbetrieb Mobilität (LBM) in Trier. Der LBM hat eine Entwurfsplanung erstellt unter Zuhilfenahme des Ing. Büros Boxleitner aus Trier. Bei einer ersten Erörterung der Entwurfsplanung am 03.04.2013 beim LBM kamen der Kreis und die Ortsgemeinde überein, dass der obere Teil der Kirchstraße, derzeit Gemeindestraße, zur Kreisstraße aufgestuft werden soll. Voraussetzung hierfür wäre ein Ausbau der Gemeindestraße, vergleichbar der Ausbaumaßnahme für die K 64. Das Ing. Büro Boxleitner soll auch die Erweiterung der Teilstrecke planen. Die Betreuung der Baumaßnahme und die örtliche Bauleitung wären im Tätigkeitfeld vom LBM. Die Planung wurde dem alten Gemeinderat und den Einwohnern Gutweilers auf einer Bürgerversammlung am 11.12.2013 vorgestellt. Auch Änderungsvorschläge seitens der direkten Anlieger wurden hier berücksichtigt. Der Vorgang der Planung stellte sich jedoch sehr schwierig dar, da der erforderliche Grunderwerb nicht getätigt werden kann. Ein Ausbau nach den Vorgaben des LBM war im Bereich Kirchstraße (obere Teil) nicht zu realisieren. Ortsbürgermeister Jakobs, 1. Beigeordneter Meyer, Bürgermeister Busch und Landrat Schartz kamen im Dezember 2014 überein, eine Einbahnstraßenregelung für den Bereich Kirchstraße (obere Teil) und Trierer Straße zu planen bzw. die Möglichkeit einer solchen Straßenführung abzustimmen. Aufgrund der bereits im Vorfeld aufgetauchten Probleme beim Grunderwerb möchte der Kreis dass für die Erlangung des Baurechts ein Planfeststellungsverfahren durchgeführt wird. Aktuell ist der LBM dabei, die Förderfähigkeit einer einspurigen Verkehrsführung zu prüfen. Bevor nicht die Ergebnisse der Überprüfung vorliegen, wird der LBM auch keine weiteren Planungen vornehmen.Sachbearbeiter Schmitt erläuterte grundsätzliche Fragen zum Ausbau der K 64 und dem Informationsschreiben, dass allen Grundstückseigentümern im Gemeindegebiet Gutweiler zugegangen ist. Abschließend einigte sich der Gemeinderat darauf, dass die aktuelle Planung dem neuen Gemeinderat von einem Mitarbeiter des LBM in der nächsten Sitzung vorgestellt werden solle. Annahme oder Vermittlung von Spenden und ähnlichen Zuwendungen gem. § 94 Abs. 3 GemO Der Vorsitzende informierte die Ratsmitglieder darüber, dass Spenden bei der Gemeinde von der Sparkasse Trier 100,00 €, RWE Deutschland 100,00 €, Café Konditorei Raab KG 200,00 €, Leppin Maschinenbau 100,00 €, Reifen Meuser GmbH 100,00 € und David Girra 50,00 € eingegangen sind (Zweckgebunden Altes Pfarrhaus). Zudem wurden vom Bestattungshaus Schweitzer 2.200,00 €, anlässlich des Sterbefalls Michael Uwer, für den Kindergarten Gutweiler gespendet. Der Gemeinderat beschloss einstimmig die Annahme der Spenden gemäß § 94 Abs. 3 GemO. Keine Teilnahme am Wettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft“ 2015 Der Ortsbürgermeister schlug vor, in diesem Jahr nicht am Wettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft“ teilzunehmen. Als Begrünung gab er an, dass erst der Kreisstraßenausbau abgeschlossen sein solle. Die Ortsgemeinde könne sich mit dem verbesserten Ortsbild erhörte Chancen ausrechnen. Der Gemeinderat stimmte ohne Gegenstimme dafür. Holzerath Gehöferschaft Holzerath Am Freitag, dem 20. und 27. 02.2015 liegt die Niederschrift der Generalversammlung vom 16.01.2015 im Gemeindehaus (Seniorenraum), von 19:00 bis 20:00 Uhr, zur Einsicht aus. Sprechstunde / Erreichbarkeit des Ortsbürgermeisters Die Sprechstunde findet donnerstags von 19:00 bis 20:00 Uhr ab sofort wieder im Seniorenraum im Untergeschoß (Eingang neben der Feuerwehr) statt. In dieser Zeit sind meine Stellvertreterin oder ich dort anwesend. Ansonsten erreichen Sie mich bzw. können Sie eine Nachricht hinterlassen unter Tel. 0151-14666127 oder per E-Mail an [email protected]. Friedbert Theis, Ortsbürgermeister Ruwer - 7 - Einladung zur 5. Sitzung des Gemeinderates Holzerath Ausgabe 8/2015 Mertesdorf am Montag, 23. Februar 2015 um 20.00 Uhr im Seniorenraum des Gemeindehauses Tagesordnung: Öffentlicher Teil: 1.Mitteilungen 2. Beratung und Beschlussfassung über die Annahme einer Spende nach § 94 GemO 3. Beratung und Entscheidung über die Teilnahme am Landeswettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft“ 2015 4. Wahl der Mitglieder für den Forstzweckverband 5.Anfragen/Anregungen Nichtöffentlicher Teil: 6. Bau- und Grundstücksangelegenheiten 7.Mitteilungen 8.Anfragen/Anregungen Friedbert Theis, Ortsbürgermeister Kasel Sprechstunde des Ortsbürgermeisters Die Sprechstunde findet dienstags von 18:00 bis 19:00 Uhr im Gemeindehaus (Telefon 0651/53221) statt. In dieser Zeit bin ich oder einer meiner Stellvertreter dort anwesend. Sie können mich außerhalb der Sprechzeiten nachfolgend erreichen: Postanschrift: 54317 Kasel, Brühlweg 9 Internet:www.Kasel.de Email: [email protected] [email protected] Telefonnummer der Gemeinde Kasel: 0651/69963134 und 0651/57808 Karl-Heinrich Ewald, Ortsbürgermeister Jagdgenossenschaft Kasel Jagdgenossenschaftsversammlung 2015 Am Freitag, den 6. März 2015 findet um 18:00 Uhr im Restaurant Ruwertal (Eingang Haus der Ruwer) eine Jagdgenossenschaftsversammlung statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung und Mitteilungen 2.Kassenbericht/Kassenprüfung 3. Wahl des neuen Jagdvorstandes 4. Sanierung von Wirtschaftswegen 5.Vergaben 6.Verschiedenes Alle Mitglieder der Jagdgenossenschaft Kasel sind zu dieser Versammlung herzlich eingeladen. Eine gesonderte Versammlung ergeht nicht mehr. Karl-Heinrich Ewald, Jagdvorsteher Mundartfreunde des unteren Ruwertales Beim letzten Treffen der Mundartfreunde des unteren Ruwertales wurde als nächster Termin ein Zusammentreffen für Montag, den 23.02.2015 im Gemeindehaus um 19:00 Uhr festgelegt. Ansprechpartnerin für weitere Informationen oder die Entgegennahme von Anregungen ist Frau Jutta Schulz, Herrenbergstr. 18, 54317 Kasel, Telefon 0651/57700. Karl-Heinrich Ewald, Ortsbürgermeister Lorscheid Sprechstunde der Ortsbürgermeisterin Die Sprechstunde findet montags von 18:00 - 19:00 Uhr in der Bücherei im Dorfsaal statt. Hier haben auch Bürgerinnen und Bürger, die in ihrer Mobilität eingeschränkt sind, die Möglichkeit, barrierefrei ihre Anliegen persönlich vorzubringen. Außerhalb dieser Zeiten können Termine vereinbart werden. Sie erreichen mich telefonisch unter 06500/1335. Jutta Gard-Becker, Ortsbürgermeisterin Sprechstunde und Gemeindebüro Ortsbürgermeisterin Ruth Wilhelm ist während einer Sprechstunde im Gemeindebüro im Bürgerhaus jeweils donnerstags von 17.00 - 18.00 Uhr zu erreichen. Telefon-Nr. Bürgerhaus während der Sprechstunde 0651-9956722. Nachrichten können auch im Briefkasten am Bürgerhaus hinterlassen werden. Das Gemeindebüro ist weiter zu erreichen wie folgt: Telefon:0651-4636121 Bitte hinterlassen Sie ggfl. Namen und Nachricht auf dem Anrufbeantworter Fax:0651-52879 Postanschrift: Eichgraben 4, 54318 Mertesdorf E-Mail:[email protected] Homepage:www.mertesdorf.de Morscheid Aus der Sitzung des Gemeinderates Morscheid vom 29.01.2015 Gedenken an Frau Schmitt Vor Eintritt in die Tagesordnung gedachten die Anwesenden in einer Schweigeminute der verstorbenen Frau Anneliese Schmitt. Ortsbürgermeister Weber rief in Erinnerung, dass Frau Schmitt jahrelang Ratsmitglied war und auch in verschiedenen Ortsvereinen sehr aktiv tätig war. Holzversteigerung Bei der Holzversteigerung am 24.01.15 war das Interesse an Holz Aus dem Gemeindewald etwas geringer wie in den letzten Jahren. 4-5 Polter konnten nicht versteigert werden. Im nächsten Jahr soll eventuell weniger Brennholze eingeschlagen werden. Kindergarten Die Kreisverwaltung Trier-Saarburg hat für die neue Küche in der KiTa einen Zuschuss von 33% zugesagt. Mit dem Einbau der Küche kann vorzeitig begonnen werden. Bereits in einer der vorhergehenden Sitzungen wurde der Einbau einer neuen Küche in der KiTa beschlossen. Da noch ein Zuschussantrag gestellt werden musste, konnte bisher noch keine Auftragsvergabe erfolgen. Nach kurzer Aussprache beschloss der Gemeinderat die Auftragsvergabe an die Fa. Küchen Kirch zum Preis von 23.000,00 €. Der Einbau der Küche erfolgt in der Zeit vom 04. – 06.03.2015. Haushaltsplan 2015 beschlossen Ortsbürgermeister Weber verwies auf den Planentwurf 2015, der jedem Ratsmitglied rechtzeitig zur Sitzung zugegangen ist. Zunächst informierte er den Rat über das abgelaufene Haushaltsjahr 2014, welches sogar besser als ursprünglich geplant abgeschlossen hat. Der Ergebnis- wie auch der Finanzhaushalt 2015 können jedoch in der Planung nicht wie im Vorjahr, ausgeglichen werden. Der Ergebnishaushalt schließt bei Erträgen von 1.328.285 € und Aufwendungen in Höhe von 1.424.380 € mit einem Verlust in Höhe von 96.095 € ab. Der Finanzhaushalt sieht Einzahlungen und Auszahlungen in Höhe von 1.368.445 € vor. Dies ist jedoch nachvollziehbar durch die in 2015 eingeplanten Unterhaltungsmaßnahmen wie z.B. Sanierung Toiletten im Kindergarten oder aber auch die Sanierungsarbeiten im Jugendraum. Alles in allem ist die Einnahmesituation aber durchaus als stabil zu sehen. In diesem Zusammenhang ist es erfreulich, dass auch die Gewerbesteuer gegenüber zurückliegenden Jahren deutlich höher ist und auch der Gemeindeanteil an der Einkommenssteuer wiederum gestiegen ist. An Investitionen sind hauptsächlich die Maßnahmen „Erneuerung der Küche“ und „Neugestaltung Spielplatz“ hervorzuheben. Die restlichen Investitionsausgaben beziehen sich auf die Ausfinanzierung der Schlussrechnungen bereits abgeschlossener Baumaßnahmen (Vorstufenausbau „Auf der Steil“, „Ausbau Gehwege Ortsdurchfahrt“). Anschließend erteilte er das Wort an Sachbearbeiter Thömmes, der einen kurzen Überblick über die Ausgangslage für die Haushaltswirtschaft 2015 verschaffte. Ruwer - 8 - Hierbei nannte er u.a. die gestiegenen Umlagesätze beim Landkreis und Verbandsgemeinde, wie auch die Einnahmesituation bei der Schlüsselzuweisung A im Vergleich zum Vorjahr. Nachdem er noch einige grundlegenden Informationen zum Ergebnis- und Finanzhaushalt sowie auch Bilanz gab, stellte der Vorsitzende die Haushaltssatzung und -plan zur Abstimmung. Einstimmig beschloss der Gemeinderat die vorgelegte Haushaltssatzung und -plan 2015. Verwendung des Jagdpachterlöses Am 21.03.2015 findet die diesjährige Jagdgenossenschaftsversammlung statt. Ortsbürgermeister Weber fragte den Rat, welches Votum zur Verwendung des Jagdpachterlöses in dieser Sitzung abgegeben werden soll. Nach kurzer Aussprache schlug Ratsmitglied Winfried Schmitt vor die privaten Jagdgenossen zu bitten, der Gemeinde ihre Jagdpachtanteile für den Wirtschaftswegebau zur Verfügung zu stellen. Diesem Vorschlag stimmte der Gemeinderat einstimmig zu. Teilnahme am Landeswettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft 2015“ Die 1. Beigeordnete, Frau Philippi, regte an, dass man nach abgeschlossenem Ausbau der Ortsdurchfahrt und weiterer Maßnahmen in der Ortslage nunmehr überlegen sollte erstmals am Wettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft 2015“ teilzunehmen. Nach kurzer Aussprache wurde ihr Vorschlag zur Abstimmung gestellt. Der Gemeinderat stimmte einstimmig zu. Wahl von 2 Mitgliedern für die Verbandsversammlung des Forstzweckverbandes Waldrach Ortsbürgermeister Weber trug vor, dass entsprechend der Größe des Waldbesitzes die Ortsgemeinde Morscheid mit 3 Mitgliedern in der Verbandsversammlung des Forstzweckverbandes Waldrach vertreten ist. Da die Ortbürgermeister geborene Mitglieder in der Verbandsversammlung sind, muss der Gemeinderat noch 2 weitere Mitglieder wählen. Vorgeschlagen wurden die Ratsmitglieder Heribert Borscheid und Werner Meyers. Nach zuvor beschlossener offener Abstimmung wurden Heribert Borscheid und Werner Meyers einstimmig gewählt. Ortsbürgermeister Weber hat bei der Wahl nicht mitgewirkt. Osburg Sprechstunde und Erreichbarkeit des Ortsbürgermeisters Die regelmäßige Sprechstunde findet jeweils dienstags von 18.00 bis 19.00 Uhr im Gemeindebüro in der Schule (Schulstraße 16), rechter Eingang im Erdgeschoss statt. Hier haben auch Bürgerinnen und Bürger, die in ihrer Mobilität eingeschränkt sind, die Möglichkeit, barrierefrei ihre Anliegen persönlich vorzubringen. Entweder werde ich oder einer der Beigeordneten anwesend sein. Darüber hinaus bin ich wie folgt zu erreichen: Hubert Rommelfanger, Am Sägewerk 3, 54317 Osburg Telefon:06500-7129 Fax:06500-913384 Handy:0160-5536148 E-Mail:[email protected] Weitere Sprechstunden /Termine sind auch nach telefonischer Vereinbarung möglich. Jagdgenossenschaftsversammlung 2015 Einladung zur Jagdgenossenschaftsversammlung am Freitag, 27. Februar 2015, 20.00 Uhr, im Restaurant „Schornstein“. Tagesordnung: 1.Begrüßung 2. Beschluss über die Teilnahme von Gästen an der Versammlung 3. Vermögen der Jagdgenossenschaft (Kassenbericht) 4. Bericht der Kassenprüfer 5. Sanierung des Wirtschaftsweges von der neuen Halle bis zum Drehhälschen 6. Zuschussantrag zur Sanierung des Kirchturmes dem Wahrzeichen der Gemeinde Osburg 7. Wahl des neuen Jagdvorstandes 8.Verschiedenes Wahlberechtigt sind nur Teilnehmer der Versammlung die im Jagdkataster eingetragen sind oder durch Vollmacht berechtigt sind. Das Kataster kann vom 9. Februar bis einschl. 14. Februar 2015 beim Jagdvorsteher eingesehen werden. Werner Mergens, Jagdvorsteher Nach der Versammlung wird zum Abendessen mit Umtrunk eingeladen. Ausgabe 8/2015 Einladung zur 5. Sitzung des Gemeinderates Osburg am Donnerstag, 26. Februar 2015, 20.00 Uhr im Vereinshaus des MGV Tagesordnung: Öffentlicher Teil: 1. Beratung und Beschlussfassung über den Ausbau der Straßen „Sternfelder Weg“ und „Markenweg“ 2. Teilnahme am Landeswettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft“ 2015 3. Kostenbeteiligung an der Sanierung des Kirchturmes 4.Mitteilungen 5. Anfragen und Anregungen Nichtöffentlicher Teil: 6.Personalangelegenheit 7.Bauangelegenheiten 8.Mitteilungen Hubert Rommelfanger, Ortsbürgermeister Pluwig Sprechstunde der Ortsbürgermeisterin Gerne kümmere ich mich um Ihr Anliegen. Vereinbaren Sie telefonisch einen Besprechungstermin! Sie erreichen mich unter der Tel.-Nr. 06588/988778 oder 3014. Ggf. hinterlassen Sie eine Nachricht - wir rufen Sie schnellstmöglich zurück. e-Mail: [email protected] Riveris Erreichbarkeit der Ortsbürgermeisterin Monika Thömmes, Stauseestraße 33, 54317 Riveris Tel.:06500-988141 Handy:0176-92450298 E-Mail:[email protected] Schöndorf Sprechstunde des Ortsbürgermeisters Die Sprechstunde ist dienstags von 18.00 Uhr bis 19.00 Uhr im Bürgerhaus Schöndorf, Bergstraße (Untergeschoss). Während dieser Zeit bin ich dort zu erreichen (Tel.: 2373). Außerhalb der festen Sprechstunde können Sie mich telefonisch erreichen oder eine Nachricht hinterlassen unter Tel.: 987902 oder Fax: 987904. Wenn der Weg ins Bürgerhaus zu beschwerlich ist, komme ich auch gerne nach telefonischer Absprache zu Ihnen nach Hause. Gemeindebüro im Bürgerhaus (Untergeschoss): Tel.:06588-2373 außerhalb der Sprechzeit: Tel.:06588-987902 Fax:06588-987904 E-Mail:[email protected] Uwe Kirchartz, Ortsbürgermeister Thomm Sprechstunde des Ortsbürgermeisters Die Sprechstunde ist dienstags von 17.30 Uhr bis 18.30 Uhr im alten Pfarrhaus, in meinem Büro im Erdgeschoss. Während dieser Zeit bin ich oder einer meiner Beigeordneten dort zu erreichen. Außerhalb der festen Sprechstunde können Sie mich telefonisch erreichen oder eine Nachricht hinterlassen unter der Tel.-Nr. 1811 oder Fax 988376. Die Telefonnummer des Büros im Pfarrhaus lautet: 910313. Sie können mir Ihr Anliegen auch gerne per E-Mail übermitteln. Meine Adresse lautet: [email protected] Hans-Peter Michels, Ortsbürgermeister Ruwer - 9 - Ausgabe 8/2015 Einladung zur 4. Sitzung des Gemeinderates Thomm Nachrichten und Mitteilungen am Dienstag, 24. Februar 2015 um 19.30 Uhr im Haus der Gemeinde, Altes Pfarrhaus Gemeinde- und Vereinsleben Tagesordnung Öffentlicher Teil: 1. Mitteilungen des Vorsitzenden 2. Einwohnerfragestunde nach § 16a GemO 3. Beratung und Beschlussfassung über das Forsteinrichtungswerk 4. Beratung und Beschlussfassung über die Erhebung von wiederkehrenden Beiträgen für den Ausbau Fahrtweg und Teilstück Borngasse 5. Beratung und Beschlussfassung über die Teilnahme am Landeswettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft“ 2015 6. Beratung und Beschlussfassung über die Anschaffung eines Freischneiders 7. Beratung und Beschlussfassung über die Anschaffung von Mobilar für das Bürgerhaus 8. Vergabe Anpflanzung Grünstreifen Neubaugebiet 9.Anfragen/Anregungen Nichtöffentlicher Teil: 10.Bauvoranfrage 11. Mitteilungen des Vorsitzenden 12.Anfragen/Anregungen Hans-Peter Michels, Ortsbürgermeister Waldrach Sprechstunde des Ortsbürgermeisters Die Sprechstunde ist im Rathaus, Zimmer 008, donnerstags von 17.00 bis 18.00 Uhr (Tel.: 918-008). In dieser Zeit sind einer meiner Stellvertreter oder ich dort erreichbar. Sollte ein längerer Gesprächstermin anberaumt werden müssen, geben Sie mir bitte Bescheid; natürlich komme ich auch gerne zu Ihnen nach Hause. Ferner stehe ich zu (fast) jeder Zeit für ein persönliches Gespräch zur Verfügung; außerhalb der festen Sprechstunde können Sie mich erreichen oder eine Nachricht hinterlassen unter Tel.Nr.: 991129 oder E-Mail: [email protected] Heinfried Carduck, Ortsbürgermeister Einladung zur Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses der Ortsgemeinde Waldrach Hiermit lade ich zur nichtöffentlichen Sitzung am Mittwoch, 25.02.2015, 19:30 Uhr ins Rathaus (Sozialraum) ein. Tagesordnung: 1. Familienzentrum; hier: a.) Vertrag zwischen Ortsgemeinde und KiTa gGmbH (Bitte den Vertragsentwurf, der in der Ratssitzung verteilt wurde als Diskussionsgrundlage mitbringen) b.) Anschaffungen 2. Friedhofsangelegenheiten; hier: Vorbereitung der gemeinsamen Fraktionssitzung bzgl. der Friedhofssatzung und Friedhofsgebührensatzung (bitte auch hierzu die Entwürfe mitbringen) 3. Wirtschaftswegebau; hier: allgemeiner Gedankenaustausch 4. Anregungen, Anfragen Heinfried Carduck, Ortsbürgemeister In eigener SaChe Wenn Sie kein Amtsblatt bekommen haben ... Reklamationen wegen Nichtzustellung des Amtsblattes nimmt der Verlag entgegen unter folgenden Nummern: 06502/9147-335, -336 und -713. Die neue E-Mail-Adresse für Reklamationen ist: [email protected] aus dem Verbandsgemeinde Deutsches Rotes Kreuz, Ortsverein Ruwertal + Vorderer Hochwald e.V. Blutspendetermine Thomm im Bürgerhaus am Mittwoch, 25. Februar 2015 von 17.30 bis 20.30 Uhr Mertesdorf im Bürgerhaus am Mittwoch, 04. März 2015 von 17.30 bis 20.30 Uhr Pluwig im Johannesberg-Haus am Mittwoch, 11. März 2015 von 17.30 bis 20.30 Uhr Waldrach im Familienzentrum am Mittwoch, 18. März 2015 von 17.30 bis 20.30 Uhr Besondere Hinweise für alle Blutspender! Gesunde Personen zwischen dem 18. und 71. Lebensjahr dürfen Blut spenden. Neuspender dürfen bis zum Vorabend des 69. Geburtstages Blut spenden. Wer gesund ist und vom Arzt jeweils zur Spende zugelassen wird, darf sogar nach dem 72. Geburtstag weiter Blut spenden. Für alle Blutspender, besonders für Erstblutspender ist folgendes zu beachten: Der Erstblutspender sollte mindestens 45 Minuten vor Terminende zur Blutspend anwesend sein. Wir bitten alle Spender, besonders die Erstblutspender, ein gültiges Personaldokument mit Lichtbild vorzuweisen. Herzsport-Verein Hermeskeil e.V. Übungsplan vom 23. Februar bis 27. Februar 2015 Prävention- und Rehabilitationsport unter ärztlicher Aufsicht Ansprechpartner: Melanie Kolling, Übungsleitung: Tel.: 06586 677 Vorsitzende: Dr. D. Schätzer-Klotz: 06503 800591 (AB, Rückruf) Übungsleiter für Herzsport gesucht. Ausbildung/Lizenzerwerb über Verein möglich Montag, 23. Februar 2015 Kleine Sporthalle Gymnasium 17.30 - 18.25 Uhr Einführungsgruppe (1) 18:35 - 19:30 Uhr Übungsgruppe (2) Übungsleitung: Bettina Reichert Ärztl. Leitung:Dr. Glatzel (1), Dr. Wagener (2) Dienstag, 24. Februar 2015 Kleine Sporthalle Gymnasium 17.30 - 19:00 Uhr Trainingsgruppe Übungsleitung: Monika Becker Ärztl. Leitung: Dr. D. Schätzer-Klotz 19.00 - 20.00 Uhr Pilates Bauch, Beine, Po Anmeldung bei: Melanie Kolling, Donnerstag, 26. Februar 2015 Kleine Sporthalle Gymnasium 17.00 - 18:00 Uhr Präventionskurs Wirbelsäulengymnastik, Atem- und Entspannungsübungen Übungsleitung: Elke Kurz, ohne Arzt Freitag, 27. Februar 2015 Kleine Sporthalle Gymnasium 17.30 - 18.25 Uhr Einführungsgruppe (1) 18.35 - 19.30Uhr Präventionsgruppe ohne Arzt Übungsleitung: Melanie Kolling Ärztl. Leitung: Dr. D. Schätzer- Klotz (1) Ruwer - 10 - Deutsche Rentenversicherung Rheinland-Pfalz Informationsveranstaltungen zur Rente in Trier Viele Informationen zur Rente gibt es im März bei Veranstaltungen der Deutschen Rentenversicherung Rheinland-Pfalz in der Auskunfts- und Beratungsstelle, Herzogenbuscher Straße 54 in Trier: Am 3. März zum Thema „Arbeitslos? Auswirkungen auf die Rente“ - also wann man bei Arbeitslosigkeit Rente erhalten kann, was bei Sperrzeiten und Ruhenszeiten zu beachten ist und wie sich Minijobs auswirken. Am 10. März zum Thema „Frauen und Rente: Was ist wichtig?“ - also über die soziale Absicherung von Frauen, Babypause, Teilzeitarbeit und Minijobs, die Pflege von Angehörigen oder die ergänzende Altersvorsorge. Am 17. März zum Thema „Meine Altersvorsorge - was habe ich schon, was brauche ich noch?“ - also über die gesetzliche, betriebliche und private Altersvorsorge bei Invalidität, Alter oder Tod, über staatliche Hilfen und vieles mehr zur Altersvorsorge. Die Veranstaltungen beginnen jeweils um 16:30 Uhr. Die Teilnahme an den Informationsveranstaltungen ist kostenlos. Eine Anmeldung ist erforderlich unter Telefon 0651 14550-0, Fax 0651 14550-50 oder E-Mail [email protected] Volkshochschule Volkshochschule Kasel Kinder-Bewegungskurs für 1 - 2jährige Die Volkshochschule bietet einen weiteren Bewegungskurs für Mütter mit Kindern im Alter von eins bis zwei Jahren an. Bei diesem Kurs geht es in erster Linie um die Bewegung der Kinder und den Kindern Materialerfahrungen zu bieten. Sie sollen klettern, toben, ausprobieren, bauen und sich bewegen können. Das soll mit verschiedenen Materialien wie Bauklötzen, Kartons, Matten, Bällen usw. geschehen. Der Kurs, der von Sportlehrerin Elisa Malmedy, Kasel, geleitet wird, beginnt bei genügender Beteiligung am Mittwoch, 4. März 2015 um 11.00 Uhr und findet im Gemeindehaus Kasel statt. Anmeldungen werden erbeten an den Leiter der VHS-Außenstelle Kasel, Herrn Josef Hartmann, unter der Telefonnummer: 0651/57400. Die Kursgebühr beträgt für 10 x eine Stunde, bei mindestens 8 Teilnehmern, 35,10 € Bonerath Heimat- und Kulturverein Bonerath e.V. Einladung zur ordentlichen Mitgliederversammlung Zur diesjährigen Mitgliederversammlung (Jahreshauptversammlung) laden wir alle Mitglieder des Heimat- und Kulturvereins Bonerath e.V. ganz herzlich ein. Die Versammlung findet am Freitag, 6. März 2015 um 20.00 Uhr in der Gemeindehalle Bonerath statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung und Feststellung d. Beschlussfähigkeit 2. Totengedenken 3. Jahresbericht der 1. Vorsitzenden 4. Bericht der Kassiererin 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Entlastung des Vorstandes 7. Wahl eines Wahlleiters 8. Neuwahlen des Vorstandes 9. Neuwahlen der Kassenprüfer 10.Verschiedenes Anträge und Ergänzungen zur Tagesordnung müssen bis spätestens 28.02.2015 bei der Vorsitzenden eingereicht werden. Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten. Farschweiler Freiwillige Feuerwehr Farschweiler Übung Am Sonntag den 22.02.2015, findet um 08:30 Uhr unsere nächste Übung statt. Um vollzähliges Erscheinen aller Aktiven wird gebeten. Im Anschluss der Übung findet noch eine Besprechung statt. Ausgabe 8/2015 Gusterath Lebendiges Gusterath Vortragsreihe „Rund um die Welt“ Diesmal geht es nach Nordeuropa. Am Montag, dem 23. Februar um 16.30 Uhr berichtet Karl Pützenbacher in Wort und eindrucksvollen Bildern über eine Schiffsreise mit den Hurtigruten entlang der Küste Norwegens, über das Nordkap hinaus, bis zur Grenze zu Russland. Nach einer Einführung in die Geschichte der norwegischen Postschifflinie erleben sie die Schönheit einer Hurtigruten-Seereise mit abwechslungsreichen Landausfügen und u.a. Einblicken in die Aquakulturen und norwegischen Mythen (Trolle). Reiseroute: Bergen - Alesund - Kristiansund - Trondheim (mit Nidaros-Dom und Speicherhäusern) – weiter bis zum Polarkreis - danach vorbei an den Naturdenkmählern: „Sieben Schwestern“ und „Torghatten“ entlang der Vesteralen - dem Raftsund - Trollfjord - bis zu den Lofoten (Landausflug mit Fischindustrie) - bis Tromso (mit der weltweit nördlichsten Universität und Brauerei) - über Hammerfest - nach Honningsvag (von hier erfolgt eine Busfahrt bis zum Nordkap) Kirkenes ist die letzte Station der Schiffsreise, mit dem Bus geht es bis zur Grenze zu Russland. Alle Interessenten sind herzlich ins Bürgerhaus von Gusterath eingeladen, der Eintritt ist frei. Unser nächstes Treffen ist am Montag, 23. Februar um 16.00 Uhr im Bürgerhaus. Nach einem gemütlichen Plausch bei Kaffee und Kuchen wird uns ab 16.30 Uhr Karl Pützenbacher faszinierende Bilder einer Schiffsreise mit den Hurtigruten zeigen (siehe weiteren Hinweis). „Lebendiges Gusterath“ hat sich u.a. Nachbarschaftshilfe im alltäglichen Leben zum Ziel gesetzt. Wenn Sie Hilfe benötigen, Ihr hilfsbereiter Nachbar aber nicht erreichbar ist, wählen Sie die Tel.-Nr.: 06588 / 910 349, wir werden helfen bzw. Hilfe organisieren: Winterdienst organisieren, Hecken/Bäume auslichten, Fahrdienste, Einkauf, Babysitten, PC-Hilfe, Hausaufgabenhilfe/Nachhilfe, Hilfe bei Behörden/Schriftverkehr etc.. Voraussehbare Termine bitte rechtzeitig unter o.g. Telefon-Nr. anfordern. Lernen Sie bei Kaffee und Kuchen die Leute kennen, die ihre Hilfe anbieten. Wer keine Fahrgelegenheit hat, meldet sich bitte rechtzeitig unter Tel.-Nr.: 06588 / 910 349 - ein Fahrdienst ist eingerichtet, wir holen Sie von zu Hause ab. Kuchenspenden bitte bei Marlies Wollscheid (Tel.: 06588 / 74 88) mitteilen. Schulverein Gusterath-Pluwig e.V. Der Schulverein Gusterath-Pluwig e.V. lädt für Mittwoch, den 11. März 2015 zur Jahreshauptversammlung ein. Die Versammlung findet um 20.00 Uhr im Heimathaus Gusterath statt. Tagesordnung: TOP 1: Begrüßung der Anwesenden und Eröffnung durch den Vorsitzenden TOP 2: Genehmigung der Tagesordnung TOP 3: Bericht des Vorsitzenden TOP 4: Bericht des Schatzmeisters TOP 5: Bericht der Kassenprüfer TOP 6: Entlastung des Vorstandes TOP 7: Bestimmung des Wahlleiters TOP 8: Wahl des Vorstandes, der Kassenprüfer und des Beirates TOP 9: Aussprache/Sonstiges Anträge für weitere Tagesordnungspunkte können bis zum 3. März 2015 beim Vorstand gerne per E-Mail ([email protected]) eingereicht werden. Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme! Besuchen Sie uns doch im Internet unter www.schulverein.net. Gutweiler JFW Gutweiler/Korlingen/Sommerau Übung Am 23.02.2015 findet um 18.30 Uhr unsere nächste Übung statt. Thema: Fahrzeugkunde Theorie und Praxis Jungen und Mädchen im Alter von 10 - 18 Jahren die Interesse an der Jugendfeuerwehr haben sind auch herzlich eingeladen. Ruwer - 11 - Feuerwehr Gutweiler Techn. Dienst: Am 24.02.2015 findet unser Techn. Dienst statt. Wir treffen uns um 19.00 Uhr am Gerätehaus. Um vollzähliges Erscheinen der Aktiven wird gebeten. Holzerath Kasel Kinderkleidermarkt in Kasel Angeboten werden gut erhaltene Frühjahrs-Sommer-Bekleidung bis Größe 176 sowie Babybedarf und Spielzeug 7. März 2015 im Gemeindehaus, Nikolausstraße von 10:00 bis 12:00 Uhr Annahme: Freitag, 06.03.2015 von 10:00 bis 15:30 Uhr Wie immer erhalten Sie auf Wunsch ab 23.02. Ihre KommissionsNummer in der Bäckerei Schuhmacher in Kasel! So können Sie bequem Ihre Artikel zu Hause beschriften! Rückgabe: Samstag, 07.03.2015 von 15:00 bis 16:00 Uhr. Jugendring-Info Familienwochenende in Kastellaun: 20. - 22.03.2015 Liebe Familien und Interessierte, vom 20. - 22. März ist 2015 unser Familienwochenende geplant. Es geht wieder zum Haus FUNtasie in Kastellaun, eine gute Stunde von Kasel entfernt. Die Entscheidung für dieses Haus fiel aufgrund der guten Erfahrung, die wir im letzten Jahr gemacht haben: Familienzimmer mit Bad, gute Infrastruktur und bei guter Witterung auch Möglichkeiten zum Wandern oder einen Kletterpark-Besuch. Auf jeden Fall ist für die Kinder ein Besuch im Schwimmbad vor Ort und abends eine Motto-Disco geplant. Die Kosten für das Wochenende betragen: 40 € pro Erwachsener, 32 € pro Kind 4 - 12 Jahre, kostenfrei Kinder bis 4 Jahre. Genaue Details zu Abfahrt und Anreise folgen nach Anmeldung direkt per Email Anfang März. Wahrscheinlich ist die gemeinsame Abfahrt Freitag mittags gegen 14:00 Uhr geplant, individuelle Anreise wird aber auch möglich sein. Wer sich vorab informieren möchte, kann dies unter www.domoskop.de/haus-funtasie-2/ tun. Anmeldungen mit Überweisung des entsprechenden Betrages bitte bis zum 1. März an Sparkasse Trier IBAN DE02585501300030000210. Zusätzlich bitte eine Mail mit Angabe der Anzahl der Personen mit Alter an [email protected]. Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme. Euer Jugendring Ferienfreizeit Sommer 2015 Unsere Sommerfreizeit für Kinder von 8 bis 14 Jahren verbringen wir in der Zeit von Freitag 07.08. bis Freitag 14.08.2015 in der Provinz Zeeland auf der Halbinsel Schouwen Duiveland. Wir haben in dem Ort Burgh-Haamstede die Gruppenunterkunft „De Schouwsche Boer“ angemietet. Ausgabe 8/2015 Im Haus stehen uns verschiedene Aufenthaltsräume zur Verfügung. Das Außengelände lockt mit Tischtennis, Volleyball und großen Spielwiesen. Die Nordsee ist in 15 Minuten zu Fuß zu erreichen! Unser bewährtes Kochteam darf auch in diesem Jahr in einer großen Gastroküche wirken. Die Zimmer sind einfach, aber praktisch eingerichtet. Ein abwechslungsreiches Programm erwartet euch! Infos zur Unterkunft findet man hier: http://www.deschouwscheboer.nl Auf unserer Homepage www.Jugendring-Kasel.de finden Sie Infos zu der Freizeit im Sommer 2014 (- Vergangenheit - Sommer) und unter der Rubrik „Fotos“ viele Bilder der vergangenen Freizeiten. Die Teilnehmerbeträge für die Mitglieder des Jugendring Kasel belaufen sich für das - erste Kind einer Familie 230,-Euro - jedes Geschwisterkind 170,-Euro - Nichtmitglieder zahlen bitte 30,- Euro mehr. In diesem Betrag sind Fahrt, Unterkunft, Vollverpflegung, Tagestouren und verschiedene Eintrittsgelder enthalten. Bei der Vergabe der Teilnehmerplätze werden Mitglieder bevorzugt. Sollte eine Warteliste erstellt werden müssen, werden die jeweiligen Eltern benachrichtigt. Angemeldet ist, wer den Teilnehmerbeitrag auf unser Konto Jugendring Kasel IBAN: DE02585501300030000210 Sparkasse Trier unter dem Kennwort Sommer15 einzahlt. Kinderchor Kasel Die Probe am Montag, 23.02.2015 fällt aus. Die nächste Probe ist am Montag, 02.03.2015 um 16:30 Uhr in der Kirche. Holzerath Korlingen JFW Gutweiler/Korlingen/Sommerau Übung Näheres siehe unter Gutweiler. Holzerath Lorscheid VfB Lorscheid 05 e.V. Die diesjährige Mitgliederversammlung des VfB Lorsheid findet am 22.02.2015 um 18:00 Uhr in der Gaststätte Becker in Lorscheid statt. Mögliche Anträge sollten bis zum 21.02.2015 bei dem 1. Vorsitzenden, Kim Jakobs, oder einem anderen Mitglied des Vorstandes eingereicht werden. Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den Vorsitzenden 2. Eröffnung der Mitgliederversammlung 3.Totengedenken 4. Feststellung der ordnungsgemäßen Einladung 5. Feststellung der Beschlussfähigkeit 6. Genehmigung der Tagesordnung wie veröffentlicht 7. Jahresbericht des Vorstandes für das abgelaufene Kalenderjahr 8. Finanzbericht des Schatzmeisters 9. Bericht der Rechnungsprüfer 10. Aussprache über die Berichte 11. Entlastung des Vorstandes 12. Beratung und Beschlussfassung über vorliegende Anträge 13. Bestimmung eines Wahlleiters 14. Neuwahl des Vorstandes 15.Verschiedenes 16. Schlusswort des Vorsitzenden Förderverein Freiwillige Feuerwehr Lorscheid e.V. Jahreshauptversammlung Die Jahreshauptversammlung des Förderverein Freiwillige Feuerwehr Lorscheid e.V. findet am Freitag, den 27.02.2015 um 19:30 Uhr im Feuerwehrhaus statt. Alle aktiven und inaktiven Mitglieder sind hierzu herzlich eingeladen. Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden 2. Mitteilungen 3. Jahresbericht 4. Kassenbericht Ruwer - 12 - 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Entlastung des Vorstandes 7. Jahresplanung in 2015 8. Verschiedenes Anträge zur Tagesordnung sind spätestens 2 Tage vor der Jahreshauptversammlung, schriftlich an den 1. Vorsitzenden Markus Schömer zu richten. Ausgabe 8/2015 Morscheid Holzerath Mertesdorf Holzerath Die Sportfreunde 1925 Mertesdorf e.V. Einladung laden laut § 10 „Mitgliederversammlung“ der Vereinssatzung ihre Mitglieder zur Jahreshauptversammlung am Samstag, 28.02.2015 um 16:00 Uhr ins Bürgerhaus Mertesdorf, Hauptstraße 101 ein. Vorläufige Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Totengedenken 3. Genehmigung der Tagesordnung 4. Bericht des Vorsitzenden 5. Bericht der Abteilungsleiter/in 6. Bericht des Kassierers 7. Bericht der Kassenprüfer 8. Aussprache zu Top 4 - 7 9. Wahl eines Versammlungsleiters/in 10. Entlastung des Vorstandes 11. Wahl des Vorstandes lt. Satzung a. Wahl des Vorsitzenden b. Wahl des stellv. Vorsitzenden c. Wahl des Kassierers d. Bestätigung der Abteilungsleiter/in 12. Wahl der Kassenprüfer 13. Bestätigung der Abteilungsbeiträge 14. Beschlussfassung des Jahresmitgliedsbeitrages 15. Beschlussfassung über das Datum der Fälligkeit des Mitgliedsbeitrages 16. Beschlussfassung über vorliegende Anträge * 17. Anregungen und Sonstiges * Gemäß §10 Abs. 5 der Vereinssatzung kann über Anträge nur abgestimmt werden, die mindestens drei Tage vorher schriftlich dem geschäftsführenden Vorstand vorgelegen haben. Es sei denn, dass die Mitgliederversammlung die Dringlichkeit des Antrages mit Zweidrittelmehrheit anerkennt. Die Jahreshauptversammlung ist eine ausgezeichnete Gelegenheit sich über den Verein, seine Aktivitäten und vieles mehr zu informieren. Der Vorstand würde sich sehr freuen, wenn viele Vereinsmitglieder an der Jahreshauptversammlung teilnehmen würden. Holzerath Osburg Freiwillige Feuerwehr Osburg Jahreshauptversammlung Am 27.02.2015 findet um 19:30 Uhr unsere diesjährige Jahreshauptversammlung im Gerätehaus statt. Um vollzähliges Erscheinen wird gebeten! Impressum: Wochenzeitung mit den öffentlichen Bekanntmachungen der Verbandsgemeinde Ruwer, der Ortsgemeinden sowie Zweckverbände gemäß § 27 der Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz (GemO) vom 31.01.1994 (GVBl. S. 153), zuletzt geändert durch Artikel 4 des Gesetzes vom 06.07.1998 (GVBL. S. 171) und den Bestimmungen der Hauptsatzung. Herausgeber, Druck + Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG Verantwortlich: Adresse: 54343 Föhren, Europaallee 2 (Industriepark Region Trier) Telefon und Fax: Anzeigenannahme:Tel.: 0 65 02 - 91 47-0 oder -240, Fax: 0 65 02 - 91 47-250 Redaktion:Tel.: 0 65 02 - 9147-213, Fax: 0 65 02 - 72 40 Amtliche Bekanntmachungen: Bürgermeister Bernhard Busch Untere Kirchstraße 1, 54320 Waldrach, Tel.: 0 65 00 / 918 000, Fax 0 65 00 / 918 100 Nachrichten und Hinweise von Vereinen: Bürgermeister Bernhard Busch, Verbandsgemeindeverwaltung Ruwer Internet und E-Mail:www.wittich.de E-Mail: [email protected] Anzeigenteil: Klaus Wirth, Föhren (Anzeigenleitung) Erscheinungsweise: wöchentlich. Einzelstücke zu beziehen beim Verlag zum Preis von 0,50 Euro zzgl. Versandkosten. Postanschrift: Postfach 11 54, 54343 Föhren Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zurzeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz für ein Exemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere aus Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Reklamation Zustellung bitte an:Tel.: 0 65 02 - 91 47-335, -336, -713 und -716 E-Mail: [email protected] Ruwer - 13 - Holzerath Pluwig Feuerwehrkapelle Pluwig e.V. Einladung zur Ordentlichen Mitgliederversammlung am 06.03.2015 Liebe Musiker und Musikerinnen, Liebe Mitglieder, wir laden zur jährlichen Mitgliederversammlung am: 06.03.2015 um 19:30 Uhr im Bürgerhaus Pluwig ein. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Geschäftsberichte • Kassierer • Kassenprüfer • Schriftführer • Jugendwart • Dirigent 3. Entlastung des Vorstandes 4. Beratung und Beschlussfassung über rechtzeitig eingegangene Anträge 5.Verschiedenes Die Mitgliederversammlung ist nach § 9 (8) der Satzung ohne Rücksicht auf die Zahl der anwesenden Mitglieder beschlussfähig. Anträge an die Mitgliederversammlung § 9 (2) der Satzung müssen 14 Tage vor der Mitgliederversammlung schriftlich beim Vorstand gestellt werden. Schulverein Gusterath-Pluwig e.V. Näheres siehe unter Gusterath. Holzerath Riveris Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Riveris Jahreshauptversammlung Diese findet am Freitag, den 06.03.2015 im Gemeindehaus Riveris um 19.30 Uhr statt. Tagesordnung: 1.Begrüßung 2. Jahresbericht 3. Kassenbericht 4. Bericht der Kassenprüfer 5. Entlastung des Vorstandes 6. Bericht des Wehrführers 7. Bericht des Jugendwartes 8. Vorhaben in 2015 9.Verschiedenes Schöndorf Holzerath Not- und Katastrophenhilfe Schöndorf - Heddert Sammelt gut erhaltene und saubere Kinder- und Erwachsenenkleidung, Bettwäsche und Tischwäsche. Kinderwagen Spielsachen, keine Blüschtiere, keine Federbetten Diese werden mit dem nächsten Hilfstransport der Noka nach Rumänien gebracht. Die Sachen können in unserem Lager Gusterath, Tal (Ehemaliges Feuerwehrhaus Romika) abgegeben werden am: - Freitag, den 20.02.2015 von 17.00 - 20.00 Uhr - Freitag, den 27.02.2015 von 17.00 - 20.00 Uhr - Andere Termine sind aus organisatorischen Gründen leider nicht möglich. Holzerath Thomm Bergmannskapelle Glück-Auf Thomm 1927 e.V. Probentermine Febr./Mrz. 2015 - bitte vormerken 20.02.15 27.02.15 19.30 Uhr 19.30 Uhr Pfarrheim, Alter KIGA Vereinslokal „Zur Post“ Ausgabe 8/2015 06.03.15 19.30 Uhr Bürgerhaus Thomm 07.03.15 ab 10.00 Uhr Probensamstag - Infos folgen 13.03.15 19.30 Uhr Vereinslokal „Zur Post“ 20.03.15 19.30 Uhr Vereinslokal „Zur Post“ 27.03.15 19.30 Uhr Vereinslokal „Zur Post“ Wir bitten um pünktlichen und vollzähligen Probenbesuch Nächster Auftritt 22.03.15 Altennachmittag in Thomm - Infos folgen Terminplaner 2015 Den aktuellen Termin- und Veranstaltungskalender 2015 erhalten alle Aktiven per Email (Papierform findet Ihr im Notenpostfach). Weitere Infos: www.bergmannskapelle-thomm.de „Sprechstunde“der Lebensberatung Hermeskeil in der Kindertagesstätte Thomm Wer mit Kindern lebt und sie in der heutigen Zeit versucht zu erziehen, hat oft Fragen und Zweifel am eigenen Erziehungsverhalten. Unsicherheiten, Ängste sind an der Tagesordnung. Sie sind als Eltern nicht sicher, was für die Entwicklung des Kindes das Beste wäre. Ihre Familie befindet sich in einer schwierigen Phase, Sie fühlen sich mit der momentanen Situation überfordert. Sie wären froh, Sie könnten sich mit jemanden darüber austauschen. Dann sind Sie in der offenen Sprechstunde richtig. Haben Sie den Mut mit Ihren Anliegen zur Sprechstunde zu kommen. Ihre Anliegen werden vertraulich behandelt. Die Beratung ist für Sie kostenfrei. Die Sprechstunde in der KITA Thomm findet statt am Donnerstag, 26. Februar .2015 13:30 - 15:30 Uhr. Skatfreunde Herz Dame Schönberg Preisskat im Gasthaus „Zur Post“, Kirchstr. 10, 54317 Thomm am Freitag, 20. Februar 2015 Beginn: 19.00 Uhr Anzahl der Serien: 2 Startgeld: 10,- € Abreizgeld: 1.-2. Spiel -,50 € ab 3. Spiel 1,- € 1. Preis: 75,- € Weitere Geld- bzw. Sachpreise je nach Beteiligung. Pro Tisch 1 Preis. Grand ouvert Jack Pot. Gäste sind herzlich willkommen. Es laden ein die Skatfreunde von: Herz Dame Schönberg Mitglied im DSKV e.V. www.herzdameschoenberg.dskv.de Parteien Freie Wählergruppe Korlingen Einladung zur Jahreshauptversammlung am Sonntag, 22.02.2015 um 19.00 Uhr im Gasthaus Benzmüller Tagesordnung 1. Begrüßung durch den Vorsitzenden 2. Kassenbericht des Kassenwartes 3. Bericht der Kassenprüfer 4. Entlastung des Vorstandes 5. Bericht über die Arbeit im Gemeinderat 6. Neuwahl des Vorstandes a) Wahl eines Versammlungsleiters b) Wahl von 2 Vertrauensleuten c) Wahl von 2 Wahlhelfern d) verdeckte Wahl des 1.Vorsitzenden e) verdeckte Wahl des 2.Vorsitzenden f ) verdeckte Wahl des KASSENWART g) verdeckte Wahl des SCHRIFTFÜHRERS 7. Fragen und Anregungen Ruwer - 14 - Kirchliche Nachrichten Katholische Pfarreiengemeinschaft Waldrach Kindergottesgottesdienst in Waldrach „Unterm Regenbogen“ Am Sonntag, dem 22. Februar 2015 ist um 10.45 Uhr Kindergottesdienst in der Pfarrkirche St. Laurentius in Waldrach Herzliche Einladung an alle Kinder und ihre Familien. Ausgabe 8/2015 Kindergottesgottesdienst in Mertesdorf „Unterm Regenbogen“ Am Sonntag, dem 1. März 2015 ist um 10.45 Uhr Kindergottesdienst in der Kreuzkapelle in Mertesdorf. Herzliche Einladung an alle Kinder und ihre Familien. Evangelische Kirchengmeinde Ehrang Sonntag, 22.02.2015 10.00 Uhr, Gusterath, Ev. Gemeindehaus, Pfarrer Jens Sonntag, 22.02.2015 11.15 Uhr, Mertesdorf-Grünhaus, Johannes-Kapelle, Pfarrer Jens SPORT INFO Gusterath DJK Pluwig/Gusterath 1925 e.V. Näheres hierzu siehe unter Pluwig. Gutweiler SV Gutweiler Jahreshauptversammlung der Tennisabteilung Liebe Tennisfreunde, hiermit lade ich dich/Sie zu unserer Jahreshauptversammlung am Mittwoch, den 04.03.2015 um 19.30 Uhr im Vereinshaus des SV Gutweiler am Sportplatz herzlich ein. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Bericht des Abteilungsleiters 3. Berichte des Sportwartes und der Jugendwartin 4. Bericht des Kassenwartes 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Entlastung des Vorstandes 7. Wahl eines Versammlungsleiters 8. Neuwahl des Vorstandes 9. Wahl der Kassenprüfer 10. Beschluss über vorliegende Anträge 11.Verschiedenes Anträge sind bis eine Woche vor der Jahreshauptversammlung beim Abteilungsleiter einzureichen. Im Anschluss an die Jahreshauptversammlung werden die namentlichen Mannschaftsmeldelisten mit den einzelnen Mannschaften festgelegt. PS: Da keine Passpflicht mehr besteht, kann jedes Mitglied - sofern es Interesse bekundet - als Spieler/in in einer unserer Mannschaften gemeldet werden. Holzerath Kasel AH Kasel Die Mitglieder der AH Kasel treffen sich am Freitag, 20. Februar 2015, 19.00 Uhr in der Tennishalle Kasel zur Mitgliederversammlung. Auf der Tagesordnung stehen der Spielbetrieb für die Saison 2015 sowie Verschiedenes. Mertesdorf Holzerath HSG Mertesdorf/Ruwertal Nach einem spielfreien Wochenende kommt es zu folgenden Begegnungen: Samstag: 13.45 Uhr weibliche A-Jugend - SV Gerolstein in der Grundschulhalle 16.00 Uhr weibliche C-Jugend - SV Gerolstein Heimspiel in der RTH 18.00 Uhr I. Herren - TV Bitburg II in der Edith-Stein-Halle 19.00 Uhr I. Damen - PST Trier in der Toni-Chorus-Halle Sonntag: 10.00 Uhr männliche E-Jugend - HSC Schweich in der Stefan-Andres-Halle 11.00 Uhr II. Damen - DJK/MJC Trier III in der Wolfsberghalle 14.00 Uhr männliche D-Jugend - HSC Igel in der Sporthalle Igel 17.00 Uhr II. Herren - TV Bitburg III in der Edith-Stein-Halle Morscheid Holzerath SV Morscheid 1921 e.V. Fußball Am Sonntag, 22. Februar, spielt die 1. Mannschaft um 15.00 Uhr ein Vorbereitungsspiel in Thomm gegen die SG Osburg 1. Tischtennis Am Donnerstag, 19. Februar, spielt die 1. Mannschaft um 20.00 Uhr in Morscheid gegen Konz 4. Am Mittwoch, 25. Februar, spielt die Mannschaft dann um 19.30 Uhr in Butzweiler gegen Butzweiler/Kordel. Allgemein Änderungen zum Spielbetrieb und aktuelle Hinweise der einzelnen Abteilungen unter www.sv-morscheid.de! Holzerath Osburg AH Osburg Die AH Osburg lädt alle inaktiven u. aktiven Mitglieder am Sonntag, den 22.02.2015, 10:30 Uhr im Clubraum am Sportplatz/Osburg zur Jahresversammlung für die Saison 2015 ein. Tagespunkte für 2015 1. Saison 2. Veranstaltungen - Radtour - Mannschaftsfahrt - Turniere - Familienfest - Wanderung - Weihnachtsfeier 3. Verschiedenes TTC Osburg I. Mannschaft Montag, 23.02.2015 20:00 Uhr TTC Osburg - VfL Monzel II Samstag, 07.03.2015 19:30 Uhr Mülheim-Brauneberg - TTC Osburg Montag, 09.03.2015 20:00 Uhr TTC Osburg - TSG Trier-Biewer Montag, 16.03.2015 20:00 Uhr TTC Dorf - TTC Osburg Ruwer - 15 - II. Mannschaft Montag, 23.02.2015 20:00 Uhr TTC Osburg II - SV Tawern II (Z) Montag, 02.03.2015 20:00 Uhr TTC Osburg II - SV Trier-Olewig III Freitag, 06.03.2015 20:00 Uhr FC Könen Abt. TT III - TTC Osburg II Montag, 09.03.2015 20:00 Uhr TTC Osburg II - DJK/ MIC Trier II Freitag, 20.03.2015 20:00 Uhr SSG Kernscheid (Z) - TTC Osburg II III. Mannschaft Freitag, 20.02.2015 20:00 Uhr Bombogen SFC IV - TTC Osburg III Samstag, 28.02.2015 19:30Uhr TTC Talling V - TTC Osburg III Freitag, 13.03.2015 20:00 Uhr TTC Osburg III - SV Gladbach Freitag, 27.03.2015 20:10 Uhr TTC Osburg III - TTC Minderlittgen II Jugendmannschaft Freitag, 27.02.2015 18:30 Uhr Mosella Schweich IV - TTC Osburg Freitag, 06.03.2015 18:15 Uhr FC Könen Abt. TT - TTC Osburg Montag, 09.03.2015 18:30 Uhr TTC Osburg - PST Montag, 16.03.2015 18:30 Uhr TTC Osburg - Mosella Schweich III Mittwoch, 25.03.2015 18:30 Uhr SV Irsch/ Saar Abt. TT - TTC Osburg Montag, 13.04.2015 18:30 Uhr TTC Osburg - TTC Hermeskeil Trainingszeiten: montags ab 19:30 Uhr und freitags ab 20:00 Uhr Jugendtraining montags, 18:00 bis 20:00 Uhr http://www.ttc-osburg.de Holzerath Pluwig DJK Pluwig/Gusterath 1925 e.V. Neues Angebot der Turnabteilung ZUMBA-Fitness Beginn am Dienstag, 24.02.2015, um 19.45 Uhr Kursgebühr 25 € 10 Stunden, Sporthalle Pluwig Zumba instructor: Susanne Steinbach, Gusterath Ruwertal Spielgemeinschaft Ruwertal 1925 e.V. SG Ruwertal I - Bezirksliga - Nachholspiel in Binsfeld Bereits am Sonntag, 22. Februar startet die erste Mannschaft der SG Ruwertal in den weiteren Verlauf der Meisterschaftsrunde. Das Spiel gegen die SG Niederkail/Binsfeld wird um 14.30 Uhr in Binsfeld fortgesetzt. Dieses erste Spiel nach der Winterpause wird gleich eine erste Standortbestimmung für die SG Ruwertal sein, denn Binsfeld wird sich in der Winterpause personell verstärkt haben. Die SG Ruwertal hofft in Binsfeld auf eine starke eigene Zuschauerunterstützung. SG Ruwertal II - C - Klasse Mosel/Hochwald Die zweite Mannschaft der SG Ruwertal, die die Tabellenspitze weiter im Visier hat, befindet sich gleichfalls in der Vorbereitungsphase, auf die Meisterschaftsrunde, die im März 2015 fortgesetzt wird. In der Vorbereitung trifft die Mannschaft am 28.02.2015 um 18.30 Uhr auf die SG Idesheim/Gilzem. Ausgabe 8/2015 Jugendspielgemeinschaft Ruwertal/Gutweiler/Morscheid A - Junioren Samstag, 21.02.2015 um 15.00 Uhr in Trier-Heiligkreuz Vorbereitungsspiel gegen den VFL Trier. Samstag, 28.02.2015 um 16.00 Uhr in Schöndorf gegen die JSG Pluwig-Gusterath (Meisterschaft) B - Junioren Samstag, 21.02.2015 um 16.00 Uhr Bekond, Vorbereitungsspiel gegen die JSG Hetzerath Samstag, 28.02.2015 um 17.00 Uhr in Mertesdorf gegen St. Matthias - Trier (Meisterschaft) C - Junioren - Kreismeisterstaffel D - Junioren 1 Samstag, 28.02.2015 um 14.45 Uhr in Mertesdorf gegen die JSG Mehring D - Junioren 2 Samstag, 28.02.2015 um 14.00 Uhr in Mertesdorf gegen die JSG Saarburg II Jugendmannschaften der SG Ruwertal E - Junioren F - Junioren SG Ruwertal Bambini Holzerath Thomm SV „Glück-Auf“ Thomm 1929 e.V. Jugendspielgemeinschaft Osburg/Thomm/Farschweiler/Lorscheid Nach der langen Winterpause starten die A-Junioren als erste Mannschaft der JSG an diesem Wochenende wieder in die Saison. Samstag, 21.02.2015 A-Junioren Bezirksliga West 17:00 Uhr JSG Osburg - JSG Traben Trarbach, Thomm Kunstrasenplatz Wir wünschen unserer Mannschaft einen sportlichen Erfolg und dem Spiel einen fairen Verlauf. Aktuelle Informationen zu den Begegnungen der JSG jederzeit unter fussball.de. Verlagsmitteilungen Neues vom SV Eintracht Trier 05: Spielplan bis Saisonende fixiert - Anmelden fürs Einlaufen und Superschuss Die Spieltermine für den weiteren Saisonverlauf in der Fußball-Regionalliga Südwest stehen. Hier sind die Daten für den SV Eintracht Trier 05 - alle Angaben ohne Gewähr! Gemeinsam mit seinem Kooperationspartner Wochenspiegel bietet der SVE auch in der neuen Saison Nachwuchsteams aus der Region (Bambini- bis E-Junioren) an, bei einem Heimspiel als Einlaufteam mitzumachen und Hand in Hand mit den Profis auf den Moselstadion-Rasen einzulaufen. Maximal 16 Kinder und sechs erwachsene Begleitpersonen haben dann freien Eintritt und können sich das Eintracht-Spiel anschließend von der Vortribüne aus anschauen. Kontakt: [email protected]. Für den Kick von der Mittellinie aus - beim RPR1-Superschuss, präsentiert von der Sparkasse Trier, gilt es, den Ball direkt im Tor zu versenken -, sind treffsichere Dreierteams gefragt. Anmelden können sich Senioren-, Alte Herren, Freizeit-, Betriebsmannschaften, aber auch und vor allen Dingen auch Fanklubs. Kontakt: www. facebook.com/sparkassetrier Samstag, 28. Februar, 14.30 Uhr: SC Freiburg II - SV Eintracht Trier 05 Samstag, 7. März, 14 Uhr: SV Eintracht Trier 05 - FC Astoria Walldorf Samstag, 14. März, 14 Uhr: SV 07 Elversberg - SV Eintracht Trier 05 Samstag, 21. März, 14 Uhr: SV Eintracht Trier 05 - KSV Baunatal Samstag, 28. März, 14 Uhr: SVN Zweibrücken - SV Eintracht Trier 05 Dienstag, 31. März, 19 Uhr: SV Eintracht Trier 05 - FC Nöttingen Ruwer - 16 - Ausgabe 8/2015 Sonntag, 5. April, 14 Uhr: TuS Koblenz - SV Eintracht Trier 05 Sonntag, 12. April, 14 Uhr: SV Eintracht Trier 05 - SV Waldhof Mannheim Samstag, 18. April, 14 Uhr: 1. FC Saarbrücken - SV Eintracht Trier 05 Samstag, 25. April, 14 Uhr: SV Eintracht Trier 05 - 1. FC Kaiserslautern II - offen bis Zweitligaterminierung Sonntag, 3. Mai, 14 Uhr: TSG Hoffenheim II - SV Eintracht Trier 05 - offen bis zur Erstligaterminierung Samstag, 9. Mai, 14 Uhr: Kickers Offenbach - SV Eintracht Trier 05 Samstag, 16. Mai, 14 Uhr: SV Eintracht Trier 05 - KSV Hessen Kassel Samstag, 23. Mai, 14 Uhr: FK 03 Pirmasens - SV Eintracht Trier 05 Entspannen Wandern RelaxenStrand SonneU R L A U B CampingGenießen RUWER Wasser Treffpunkt Deutschland.de Reisemagazine Freude DEUTSChLAnD FeiernM useen Familienanzeigen in Ihrem Mitteilungsblatt Foto: Marlies Schwarzin / pixelio.de Sternfelder Weg 6 Jetzt in neuen Räumen: 54320 Waldrach • In der Köschwies 8 Tel.: 06500-9173960 • Mobil: 0170-3406286 Schöndorf • Tel.: 06588-7141 Zu jeder Zeit selbs t gest alten ! Anzeigen ONLINE BUCHEN: www.familienanzeigen.wittich.de Ruwer - 21 - Ausgabe 8/2015 Geschäftsanzeigen online buchen: Registrieren Sie sich jetzt unter „meinWITTICH“ bei www.wittich.de B e i lag en hi n w ei s Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Voll-/Teilbeilage B e i la g e n h i n w e i s Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Voll-/Teilbeilage "agO ambulant" "Ratgeber wärme" Wir bitten unsere Leser um beachtung! Wir bitten unsere Leser um beachtung! der AGO Trier. der Fa. Baro Heizlösungen. Ruwer - 22 - Handel | Handwerk | Dienstleistungen von A BIS Z ein Ihre regionalen Partner auf en Blick… >> A >> www.points-bungert.de KFZ-Meisterbetrieb Reifen | RädeR | Auto-SeRvice · tel. 0 65 88 / 15 75 Abdichtungssysteme mit gArAntie Fachbetrieb für schimmelpilzsanierung Ausgabe 8/2015 >> F >> Podologische Fußpflege Ihre mobile bei Ihnen zu Hause Auch im Fußpflege, Winterbequem wollen Ihre Füße gepflegt sein Fußpflege Reflexzonenmassage Ihre mobile Fußpflege Anja van Osch – Geschenkgutscheine bequem bei Ihnen Kurzfristige Termine möglich. Anja van Osch wünscht zu allenHause. Kunden ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gesundes Neues Jahr Holzerath,Tel. Tel.: 06588-9100890 54316 Holzerath, 06588-9100890, Mobil: 0171-2082822 >> H >> Firma Horst Strater Termine nach Vereinbarung Di. - Mi. 08.30 - 18.00 Uhr Do. 08.30 - 13.00 Uhr Fr. 08.30 - 20.00 Uhr Sa. 08.00 - 13.00 Uhr Schluss mit Schimmelpilz, nassen Wänden, feuchten Kellern. Die abdichter · tel.: 06588/988892 · www.bausanierung-strater.de >> B >> Koste P O D O L O G I N M E C H T H I L D K E S S E L H E I M Parkplnlätoszee am Haus ➜ eigene Praxis und Hausbesuche ➜ [email protected] St.-Margarethen-Str. 3 • Tel.: 06502 / 6735 • KENN Wilzenburgerstr. 10, Pluwig, ☎ 0 65 88 / 98 37 07 54317 Osburg & 0 65 00 - 2 04 Fax 74 20 50 Jahre Fensterbau hoffmann-osburg.de Meisterbetrieb Ihr Fachbetrieb für Fenstersanierung! >> C >> >> K >> Containerdienst & Transporte Klemens Kranken-/Rollstuhlfahrten & 06500 Alfons Otto | Thomm Am Neuhaus 6 • Osburg · Telefon: 06500 / 8970 >> D >> Lothar Jakobs Der ElEktrikEr High-tec im Handwerk Elektromeister KFZ-MEISTERBETRIEB Bedachungen HO Zur Kieselkaul 1 L 54317 Osburg-Gewerbegebiet ZBA U [email protected] www.ws-bedachungen.de Tel. 0 65 00 / 77 38 Ihr Fachmann für: • Dacheindeckung inkl. Holzbau • Dachreparaturen • Dachsanierungen • Dachfenster u. Beschattung • Flachdächer • Dachentwässerung • Kamin- u. Fassadenverkleidung • Kranarbeiten >> E >> ELEKTRO-SERVICE JARZAK Ruwerstr. 8 | Gusterath Haushaltsgeräte • Kundendienst Verkauf • Ersatzteileshop Wir reparieren alle Fabrikate! ☎ 06588 / 7557 Jürgen Lehnen Romikastraße 69 54317 Gusterath-Tal. Tel.: 0 65 88 / 98 29 30 Neustr. 24a - Kasel Tel. 0651/9668866 W&S 541 www.krankenfahrten-Otto-Thomm.de • Reparatur und Wartung aller Fabrikate • Unfallinstandsetzung • TÜV / AU • Klimaservice Krankengymnastik/Massage 54317 Osburg M i c h a e l S c h o lt e S KRANKENFAHRTEN 0 65 00 Annemie SCHUH, Osburg Bürozeit: Mo.-Fr. 18-20 Uhr, Sa. 10-14 Uhr oder nach tel. Vereinbarung Hochwaldstraße 5 • 54317 Osburg E-Mail: [email protected] www.vlh.de/bst/5242 • Fax 99006 Zur Weilershecke 14 54317 Osburg Tel. 06500/2179786 - Mobil 0163-5460792 - [email protected] 80 75 >> L >> Lohnsteuerhilfe Elektro Peters Elektroinstallation & 06500/910200 06500 99007 Ruwer - 23 - Steuerberatung Handel | Handwerk | Dienstleistungen von A BIS Z ein Ihre regionalen Partner auf Ausgabe 8/2015 Finanzbuchhaltung-Lohnbuchhaltung Yvonne Schleimer + Richard Schaaf Steuerberaterin en Blick… Steuerberater, Fachberater für Testamentsvollstreckung und Nachlassverwaltung (DStV) Öffnungszeiten: Mo. - Do. 9.00 - 12.00, Mi. 14.00 - 17.00 Uhr und nach tel. Vereinbarung Waldrach • Tel. 06500 - 917553 >> P >> Mobil büro Pflege-Service 0171 - 261 44 32 06500 - 91 72 50 Kapellenstr. 21 • 54317 Osburg [email protected] Ambulante Alten- und Krankenpflege 54317 Herl · Osburger Weg 6 · Tel.: 0 65 00 / 91 30 88 www.pflege-service-knieps.de >> R >> § Erweitern Sie Ihren Kundenstamm Rechtsanwaltskanzlei Kunz Auf der Heide 10, 54317 Thomm Tel.: 06500/917967 Fax: 06500/9109882 mit einer Anzeige in Ihrem Mitteilungsblatt. Arbeitsrecht Erbrecht Zivilrecht Vertragsrecht Insolvenzrecht Schuldnerberatung Rechtsanwältin Birgit Kunz >> T >> [email protected] www.rechtsanwaltskanzlei-kunz.de Troga Schwarzwälder Last Minute Spar Wochen mit Candlelight-Menü www.troga.de Telefon: 0651 / 12299 54317 Kasel Trockenbau >> Z >> Z er imm ei Ko sterbH Gm • Holzhäuser • Dachstühle • Aufstockungen • Altbausanierung • Bedachungen • Dachgauben Schulstr. 12 • 54317 Herl Tel. (06500) 988710 • Mobil (0163) 4191133 www.zimmerei-koster.de • [email protected] 6 Tage genießen, aber nur 5 Tage bezahlen !!! Vom 19.02.2015 bis 31.05.2015 6 x Übernachtung mit Frühstück 1x 4 Gang Candlelight-Menü 3 x Halbpension mit Menüwahl 1x Schwarzwälder Spezialitäten Vesper mit Kirschwässerle und der Schwarzwälder Gästekarte. Mit der Gästekarte können Sie kostenlos Bus und Bahn im gesamten Schwarzwald nutzen! 1x Aromaölteilmassage à Person € 250,00 Haben wir Sie neugierig gemacht, dann fordern Sie unseren Hausprospekt an ! Gasthof - Pension ALTE POST Heizöl, Holzpellets, Briketts Haus & Garten-Markt Waldrach Bahnhofstraße 22 Tel. 0 65 00 - 9 90 90 ! Steffi Nellinger Maniküre • Pediküre • Fußfrench Kosmetikerin - Visagistin Tel. 06500/95248 oder 0151/16551475 ... weil Sie es sich wert sind OSBURG Familie Rupp Hauptstraße 56 • 72178 Waldachtal - Lützenhardt Tel.: 07443 / 8167 • www.alte-post-waldachtal.de E-Mail: [email protected] Ruwer - 24 - Ausgabe 8/2015 Anzeige aus der Region Kaufen · Verkaufen · Vermietung · Mietgesuche für die Region Immobilien Anzeigenannahme GUTSCHEIN Für eine kostenlose Wertermittlung Ihrer Immobilie und Beratung zur Erzielung von Höchstpreisen beim Verkauf. Terminvereinbarung gerne unter 06 51 - 1 70 63 63 www.axel-ilbertz-immobilien.de Waldrach, 1 Zi.-Apartment Waldrach, 1 Zimmer-Apartment, Küche, Duschbad, ca. 38 qm, Stellplatz Auto, € 240,- + NK, ab 1.4., 2 Monatsmieten Kaution. Telefon 08094-8008 od. 0179-6033036 Sebastian Brittner zuverlässig - seriös - kompetent Fliesenfachbetrieb Meisterbetrieb Föhren - Schweich - Konz (06502) 9384480 www.weyer-immobilien.de Trier-Ruwer EG-Wohnung in Zweifamilienhaus, 80 m2, 2 ZKB, WC, mit Garage und Garten ab 01.04.2015 zu vermieten. Kaltmiete 650,- € + NK 150,- € Tel. 0 65 02 / 92 12 14 0 65 02 / 9147-0 Hauptstraße 31a • 54317 Morscheid Tel.: 06500 - 91 88 721 Tel.: 06500 - 91 88 726 [email protected] www.brittner-fliesen.de Mobil: 0176 - 32 29 97 87 Farschweiler ELW, sep. Eingang, 2 ZKB, ca. 84 m2, Terrasse, Stellpl., zu vermieten. KM 250,- € + NK + KT Tel. 0 65 00 / 70 33 od. 0178 / 2 96 30 73 Nur jetzt: Wünschbar? Machbar! 0,99% 1) Ihr Komfort ist unser Antrieb. Ihr automatischen Komfort istSektionaltore unser Antrieb. NovoPort Die Ihr Komfort istSektionaltore unser Antrieb. Antrieb. serienmäßigen Antrieb. Die automatischen Ihr Komfort ist unser NovoPort Die automatischen Sektionaltore NovoPort NovoPort Die automatischen Sektionaltore serienmäßigen IhrDie Komfort ist unser Antrieb. •serienmäßigen TÜV geprüfteAntrieb. Einbruchhemmung* Antrieb. NovoPort automatischen Sektionaltore gebundener Sollzinssatz ® mit patentiertem mit mit patentiertem patentiertem mit patentiertem mit patentiertem serienmäßigen Antrieb. ••automatischen 5TÜV Jahre Werksgarantie geprüfte Einbruchhemmung* Antrieb. Die serienmäßigen Sektionaltore NovoPort ® mit patentiertem TÜV geprüfte Einbruchhemmung* •• Zertifiziert TÜV geprüfte Einbruchhemmung* nach Tore-Produktnorm DIN EN 13241-1 55 Jahre Werksgarantie serienmäßigen Antrieb. Jahre Werksgarantie •• TÜV geprüfte Einbruchhemmung* 5 Jahre Werksgarantie ••• Vielfältige Auswahl an Farben, Oberflächen und Verglasungen Zertifiziert nach DIN Zertifiziert nach Tore-Produktnorm Tore-Produktnorm DIN EN EN 13241-1 13241-1 • 5geprüfte Jahre Werksgarantie • TÜV Einbruchhemmung* Zertifiziert nach Tore-Produktnorm DIN EN 13241-1 ••• Flüsterleiser Torlauf Vielfältige Auswahl an und Vielfältige Auswahl an Farben, Farben, Oberflächen Oberflächen und Verglasungen Verglasungen Zertifiziert nach Tore-Produktnorm DIN EN 13241-1 • 5 ••Jahre Werksgarantie Vielfältige Auswahl an Farben, Oberflächen und Verglasungen •• Vielfältige Flüsterleiser Torlauf Flüsterleiser Torlauf • Auswahl an Farben, Oberflächen und Verglasungen • Zertifiziert nach Torlauf Tore-Produktnorm DIN EN 13241-1 • Flüsterleiser • Flüsterleiser Torlauf • Vielfältige Auswahl an inFarben, Oberflächen und Verglasungen www.novoferm.de * bei aut. Sektionaltorsystemen Standardausführung • Flüsterleiser Torlauf www.novoferm.de * bei aut. Sektionaltorsystemen in Standardausführung ®® ® ® Eigenheim. Jetzt einziehen. Nur für kurze Zeit. Aktionsangebot2) für Ihre Immobilienfinanzierung. 1) Vorausdarlehen: Nettodarlehensbetrag 100.000 Euro, Sollzinssatz 0,99% p.a. gebunden für 10 Jahre, bis 60% Beleihungsauslauf. Effektiver Jahreszins 1,04%. Stand: 28.01.2015 – freibleibend, das Angebot ist kontingentiert. Die Konditionen gelten nur in Verbindung mit dem Abschluss eines Ideal Bausparvertrages Tarifvariante C/F: Sollzinssatz gebunden 2,35% p.a., Abschlussgebühr 1.000 Euro, Kontogebühr 9,20 Euro p.a., monatlicher Zins- und Tilgungsbeitrag 550 Euro, effektiver Jahreszins 2,63% ab Zuteilung. 2) Gilt für Nettodarlehensbeträge ab 100.000 Euro. Sprechen Sie mit mir. Ihr Wunschverwirklicher: Service Center Saarburg: Graf-Siegfried-Straße 8 Max Mustermann 54439 Saarburg · Tel.: Musterstraße 4 06581/4643 Konz: Am Musterstadt Markt 15, 54329 Konz 12345 Tel.: Telefon 06501/4969 012345 123456 Trier:[email protected] Ostallee 3-5 · 54290 Trier Tel.: 0651/8275812 Fell: Obere Ruwerer Straße 8 · 54341 Fell Tel.: 06502/988673 Ihr novoferm-Partner Lieferung, Montage und Wartung: * bei aut. Sektionaltorsystemen Standardausführung Ihr Novoferm Partner: für in * bei aut. Sektionaltorsystemen in Standardausführung * bei aut. Sektionaltorsystemen in Standardausführung Ihr Novoferm Partner: Ihr Novoferm Partner: Ihr Novoferm Partner: * bei aut. Sektionaltorsystemen Ihr Novoferm Partner: in Standardausführung www.novoferm.de www.novoferm.de www.novoferm.de www.novoferm.de Ihr Novoferm Partner: 54292 Trier • Metternichstraße 31 • Tel. (06 51) 14 69 90 ZIelgenAu... ...zu Ihrer Wunschimmobilie mit IMMOBILIENWelT Ruwer - 25 - Erfolg Bildung Beruf Zukunft Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort in Voll- oder Teilzeit • eine/n Fleischereifachverkäufer/in Zum nächsten Ausbildungsbeginn, 1.8.2015 • eine/n Auszubildende/n zum/zur Fleischereifachverkäufer/in zum Fleischer ei ge ne R d ten un itä n ild ial gio W pez Re s r ild de W aus in dfl r S au eisc h ch s la ch tu ng Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, schriftlich oder persönlich. Niederkell 14, Mandern, Tel.: 06589/336 Mandern - Kell - Pluwig Ihr Erfolg ist unser Anspruch! Werben Sie in Ihren Mitteilungsblättern. · Anzeigenwerbung · Sonderbeilagen · Privat- und Geschäftsanzeigen Informieren Sie sich unverbindlich! Martin Schwind Fon: Fax: Mobil: E-Mail: Adresse: Ausgabe 8/2015 0 65 02 / 91 47-253 0 65 02 / 91 47-249 01 51 / 16 30 54 06 [email protected] Europaallee 2, 54343 Föhren LINUS WITTICH Heimat- und Bürgerzeitungen Stellen Anzeigenannahme 0 65 02/91 47-0 Ruwer - 26 - Ausgabe 8/2015 Ruwer ÖKO 2015 mit mehr als 120 Ausstellern Tipps und Trends zum Bauen und Sanieren Zur 15. Auflage der ÖKO am 21. und 22. Februar im Messepark Trier erwarten die Veranstalter mehr als 120 Aussteller. Wer bauen und sanieren will, findet dort auf 4.500 Quadratmetern zahlreiche Ansprechpartner aus dem Handwerk. Bei freiem Eintritt können die Messebesucher sich von der Vielfalt und den Leistungen des regionalen Handwerks überzeugen. Im Mittelpunkt stehen erneuerbare Energien, Gebäudesanierung, effiziente Energie- und Heiztechnik sowie Bauen mit Holz. Rund um diese und viele andere Themen präsentieren die Aussteller neue und bewährte Produkte. Veranstalter der Messe ist das Umweltzentrum (UWZ) für Energie und Nachhaltigkeit der Handwerkskammer Trier (HWK). Gebäudeenergieberater bieten kostenlose Erstberatungen über Energieeinsparung und Fördermöglichkeiten an. Die Innung der Schornsteinfeger sowie die Innung für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik stellen ihre Mitgliedsbetriebe und deren Handwerksleistungen vor. Auch hier treffen die Messebesucher auf kompetente Ansprechpartner aus den Bau- und Ausbaugewerken. Der Schwerpunkt Barrierefreies Bauen und Wohnen wird auch in diesem Jahr angeboten. Zahlreiche Aussteller präsentieren entsprechende Produkte und Dienstleistungen, beispielsweise Hausautomation, altersoptimierte Beleuchtungstechniken, Komfortbäder für alle Generationen sowie höhenverstellbare Möbel und WCs. Interessenten können sich informieren und beraten lassen. Diese Angebote sind im Messeplan und am Stand besonders gekennzeichnet. Zudem weist ein Barrierefrei-Guide den Weg dorthin. Einzelberatungen bieten auch das Umweltzentrum und die Landesberatungsstelle Barrierefreies Bauen und Wohnen jeweils von 15 bis 17 Uhr am Stand des UWZ (Nr. 2) an. Am Samstag und Sonntag stehen stündlich Fachvorträge auf dem Programm. Themen sind unter anderem Wandheizung, barrierefreie Wohnraumanpassung, kontrollierte Wohraumlüftung, moderne Treppen, staatliche Fördermittel und Schimmelpilzsanierung. Erstmals werden alle Vorträge in Bild und Ton aufgezeichnet. „So können Messebesucher alle aufgezeichneten Vorträge zeitunabhängig und barrierefrei am Stand des Umweltzentrums abrufen“, so UWZ-Leiter Axel Bettendorf. Wie gewohnt wird sich auch „Donny Dämmer“, das lebensgroße ÖKOMaskottchen, in den Moselauen präsentieren. Am Messesonntag veranstaltet das UWZ für Kinder den Foto-Wettbewerb „Donny & die Handwerker-Kids“. Für die lustigsten Fotos gibt es attraktive Preise zu gewinnen. Interessenten können sich im Internet unter www.facebook.com/oeko.trier über die ÖKO 2015 informieren. Ausführliche Informationen zu den Ausstellern und zum Vortragsprogramm sind unter www.oeko-trier.de abrufbar. - 27 - Ausgabe 8/2015 Ruwer - 28 - Inh. Oliver Kaupp Breitenbachstraße 18 72178 Lützenhardt Nördlicher Schwarzwald Inh. oliver kaupp Telefon 0 74 43 / 96 62-0 Fax 0 74 43 / 96 62 60 www.hotel-breitenbacher-hof.de Idylle im Schwarzwald Im idyllischen Breitenbachtal, zwischen zwei kleinen Seen, nur ein paar Schritte vom Wellnesswald entfernt, liegt unser familiär geführtes 3-Sterne-Hotel Breitenbacher Hof. In unserem urgemütlichen Restaurant finden Sie eine anheimelnde Atmosphäre gehobenen Niveaus. Unsere Pluspunkte sind unsere frische, abwechslungsreiche Küche, mit kalt-warmem Frühstücksbüfett und täglich großem Salatbüfett. Außerdem freut sich mit uns ein freundlicher, zuvorkommender Service auf Sie. Weitere Annehmlichkeiten in unserem Haus: - Kaminzimmer - Gartenterrasse - großzügige Liegewiese - Lift - kostenloser Parkplatz - Sauna (teilweise gegen Gebühr) - Massage im Kräuterstüble - Kosmetikoase - Computerecke - kostenloser WLAN-Zugang Ausgabe 8/2015 Ruwer - 29 - Last Minute TOP-AN T GEBO Das südliche Afrika erleben! Madeira FIRST MINUTE bis zum 30.09. mit FIRST MINUTE bis zum 30.09. mitfür LUXAIR TOURS Frühbucherpreise 5-Sterne-Hotel LTI LUXAIRden TOURS Frühbucherpreise für Pestana Winter 2013/2014 Grand Hotel Christel Becker den Winter 2013/2014 * Travel in good company * Christel Becker Nagelstraße 14 Nagelstraße 14 02.03. oder 09.03.2015 * Travel in good company * * * Traumurlaub aus Meisterhand Nagelstraße 14 54290 Trier 1 Woche, Flug ab Luxembourg 54290 Trier * Event Traumurlaub aus Meisterhand * am Samstag, dem 21.09. – 54290 Tel.: 06Trier 51-7 50 71 Tel.: 0651 - 75071 EventWir amfreuen Samstag, 21.09. pro Pers. ÜF – Tel.: 06 51-7 50 71 uns dem auf Sie! Wir freuen uns aufjederzeit Sie! Kurzfrist-Angebote Christel Becker 641,- Weitere Angebote Reisegalerie Becker Reisegalerie Becker „Wer einmal von den Quellen Afrikas trank ,wird wiederkehren, um seinen Durst erneut zu stillen.“ (Sir David Livingstone) AMEROPA 4 Tage über Ostern nach Berlin Hotel Holiday Inn Berlin/Mitte**** 3 Übernachtungen mit Frühstück und Bahnfahrt in der 1. Klasse vom 03.04.-06.04.2015 pro Person im DZ Weitere Termine möglich Beratung und Buchung: Diesem Zitat des schottischen Entdeckers folgend möchte Afrika-Kenner Jörg Scharff Ihnen mit dem Sonderprospekt „Südliches Afrika“ Lust machen auf die Erkundung dieses wunderbaren Kontinents. Neben den ausgearbeiteten Gruppenreisen haben wir für Sie erstmalig auch einen Flyer mit ausgesuchten Selbstfahrerreisen zusammengestellt. 254,- € Saarburger Reisebüro Graf-Siegfried-Str. 30, 54439 Saarburg Telefon: 06581/99144, www.saarburger-reisebuero.de TOP-aida-angebote! Herbstferien 2015 Nordamerika von Montreal bis New York, 21. Oktober, 11 Tag inkl. Flug Östliches Mittelmeer 23. Oktober, 1 Woche inkl. Flug ADRIA 1 von Venedig nach Mallorca 18. Oktober, 1 Woche inkl. Flug p. P. ab € 1.300,- 2.048,p. P. ab € 1.179,p. P. ab € - Anzeige ---Anzeige Anzeige -- Anzeige Jörg Scharff Geschäftsführer Scharff-Reisen € Kurzfrist-Angebote jederzeit in unserem Reisebüro! auf Nachfrage. auf Nachfrage. Ausgabe 8/2015 Thomas Kopp‘s aktueller Reisetipp: Unser Tipp: BERLIN im März Bahnfahrt und 4 Nächte inkl. Frühstück Novum Hotel Aldea Berlin Zentrum**** € Preis p.P. ab 205,- www.tui-reisecenter.de/konz1 Kopp Reisen GmbH - Schillerarkaden 3, KONZ, Tel. 0 65 01 / 9 92 66 Johann-Philipp-Str. 3 - 4, TRIER, Tel. 06 51 / 97 87 70 Der wesentliche Unterschied bei Fernreisen liegt in zwei Buchstaben: Sie können da gewesen sein oder Sie können nah gewesen sein. Das südliche Afrika bietet unglaubliche Tier- und Naturerlebnisse, die wir Ihnen ganz nah bringen möchten. Sei es der spektakuläre Sternenhimmel, die einzigartige Stimmung, die wundervolle Tierwelt oder die einmaligen Naturschauspiele. Nehmen Sie nur das Wichtigste mit: sich selbst! Unsere Prospekte senden wir Ihnen gerne unverbindlich zu. Selbstverständlich können Sie uns auch Ihre ganz individuellen Reisepläne in den Süden Afrikas anvertrauen, wir unterbreiten Ihnen gerne ein maßgeschneidertes Angebot. Ihr Jörg Scharff P.S.: Zum ersten Mal haben wir für Sie die exklusive Familienreise „Namibia mit Kinderaugen“ ausgearbeitet. Die Jeep-Selbstfahrerreise wird von Jörg Scharff begleitet und findet vom 25.07.-10.08.2015 statt. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website www.scharff-reisen.de oder erhalten Sie unter Tel. 06561 – 965414. Ruwer - 30 - Ausgabe 8/2015 So feiert die Deutsche Weinstraße den Frühling. März und April 2015 Genuss-Arrangement www.mandelzauber-pfalz.de Genuss-Tage mit Mandeldinner im größten Fass der Welt, Weinstraßenfahrt im Oldtimer-Panoramabus und Weinprobe 2 ÜN / Frühstück ab EUR 223,- p.P. März 2015 Erlebnis-Arrangement www.weinbergnacht.de Ein buntes Erlebnis für Romantiker, Weinkenner und die ganze Familie 1 ÜN / Frühstück ab EUR 79,- p.P. Buchungszentrale: Tourist Information = Kurbrunnenstraße 14 = 67098 Bad Dürkheim Tel: 06322 / 935 140 = Fax: 06322 / 935 149 [email protected] = www.bad-duerkheim.com www.facebook.de/badduerkheim.de Ruwer - 31 - Ausgabe 8/2015 Unterricht • nachhilfe erwachsenenbildUng Effiziente individuelle Förderung bei - Anzeige - Anzeige - Pädi Nachhilfe Ihr kompetenter Partner für Lernerfolg Ihre starken Partner für ein gutes Schuljahr und eine erfolgreichere Zukunft Pädi Nachhilfe die Katse ligt im Schneh Gerne: Wir bieten effiziente Auf Ihren Wunsch integrieren wir ein Konzentrationstraining und pflegen engen Kontakt zu Eltern und Schule. Ich engagiere mich für den Erfolg Ihres Kindes: Sabine Schmitt (Dipl.-Pädagogin) Coaching • Bewerbungsberatung • Training für Führungskräfte • persönliche Kompetenzen • EDV + IT • Sprachen WEITErBIlDung Päd. Institut für Lernförderung und Weiterbildung Tel.: 06502/988164 oder 0651/99472756 Schulamtlich anerkannt InSTITuT Für BEraTung, TraInIng unD WEITErBIlDung Diagnostik und Therapie bei: Legasthenie, Wahrnehmungsstörungen, Konzentrationsschwierigkeiten, Rechenschwäche, Aufmerksamkeitsstörung AD(H)S elke nettekoven Montessori-Diplom • Lerntherapeutin Petrusstraße 4 • 54292 Trier • Tel. 0651 - 9372680 www.lernbruecke-trier.de Katrin März • Dipl.-Pädagogin • Coach • aus- & Weiterbildungspädagogin Tel.: 06502 9384038 • www.bildungsinstitut-maerz.de • Schweich 12 3 Es gibt viele Gründe für Nachhilfe/Lernförderung Du möchtest Unterstützung? Einzelunterricht zu Hause oder in kleinen Gruppen Vermittlung effektiver Lerntechniken Margarethengäßchen 8 54290 Trier - & 0651-1708370 [email protected] www.archimedes-lernstudio.de Zeugnissorgen? Schulunlust? Lücken aufarbeiten, Noten verbessern, weniger Flüchtigkeitsfehler. Nachhilfe, die individuell auf deinen Bedarf zugeschnitten ist. Unser Angebot umfasst neben der reinen Wissensvermittlung Tipps zur Arbeitsorganisation, effektive Lerntechniken, gezieltes Konzentrationstraining … Dies ist nur ein Teil des Spektrums, daher, um es kurz zu machen: Ich berate dich/Sie gerne (kostenfrei und unverbindlich) Sabine Schmitt (Diplompädagogin) Päd.Institut für Lernförderung Tel.: 06502/988164 Tel.: 0651/99472756 Ruwer - 32 - Ausgabe 8/2015 54317 Kasel Bahnhofstraße 27 Tel.: 06 51 - 5 20 65 [email protected] www.dachdecker-scholtes.de Spalte Ihr Brennholz bis zu einer Scheitlänge von 1,2 m zum fairen Preis. Mithilfe spart Geld! Im Wald oder bei Ihnen zu Hause. 0176-34446762, email: [email protected] Was ist Ihre Immobilie wert? € Eine wichtige Frage, um Fehlentscheidungen beim Kauf oder Verkauf zu vermeiden, für gerechte Vermögensaufteilungen bei Erbschaften und Ehescheidungen, für gerichtliche, behördliche, steuerliche oder private Zwecke. Unabhängige Immobilienbewertung / -wertgutachten / -wertschätzungen www.bued-lauer.de, Tel. 06872/888227. Kenner Wirtshaus - nehmen Sie sich eine Auszeit vom Alltag. Kenner Haus 1 · 54344 Kenn · Tel. 06502/9355153 (Mittwoch Ruhetag) Wir machen Betriebsferien vom 19.02. bis einschl. 18.03.2015. Ab Donnerstag, den 19.03.2015, sind wir wieder für Sie da! Wir bedanken uns für das bisher entgegengebrachte Vertrauen. Ihr Kenner Wirtshaus-Team www. 54343 Föhren Tel. 0 65 02 / 22 80 - Mueller.info • Wintergärten • Terrassenüberdachungen Ruwer - 33 - Ausgabe 8/2015 Ab sofort können sie die termine der Vorbereitungskurse für kAufmännische Auszubildende, die im Winter bzW. sommer 2015 Prüfung hAben, Auf unserer homePAge einsehen. KAUFMÄNNISCHE WEITERBILDUNG Online Marketing Manager (IHK) - Webinar Beginn: 09.03., 60 Ustd. Zeiten: montags 18:00 bis 20:30 Uhr online samstags 09:00 bis 14:00 Uhr online Kosten: 1.350 € Ausbildung der Ausbilder Trier Beginn: 13.04., 90 Ustd. montags 18:00 bis 21:15 Uhr Zeiten: mittwochs 18:00 bis 21:15 Uhr Kosten: 450 € Ausbildung der Ausbilder in Trier Kooperation mit dem Überbetrieblichen Ausbildungszentrum Beginn: 09.05.,88 Ustd. samstags, 07:30 bis 14:00 Uhr Zeiten: Kosten: 450 € Grundlagen der Buchführung Beginn: 13.05., 80 Ustd. Zeiten: montags/mittwochs, 18:00 bis 21:15 Uhr Kosten: 460 € Grundlagen der Steuerlehre Beginn: 03.06., 60 Ustd. Zeiten: montags/mittwochs, 18:00 bis 21:15 Uhr Kosten: 375 € GEWERBLICH-TECHNISCHE WEITERBILDUNG Ansprechpartnerinnen: www.ihk-trier.de Hildegard Großmann • Tel.: 0651/9777-703 Marika Lengler • Tel.: 0651/9777-702 Petra Roth • Tel.: 0651/9777-752 Linda Helfen • Tel.: 0651/9777-753 SchlafwerkStatt St. Barbara-Ufer 1 (ecke römerbrücke) 54290 trier fon 0651 / 4608800 Sch Industriefachkraft CNC-Technik (IHK) – Grundlagenstufe – in Kooperation mit dem ÜAZ Wittlich Beginn: 13.04., 100 Ustd. Zeiten: montags bis donnerstags, 07:45 bis 16:15 Uhr freitags 07:45 bis 13:15 Uhr Kosten: 1.050 € FREMDSPRACHEN Französisch für Einsteiger/innen mit Vorkenntnissen – Niveau A1, Stufe 3 Beginn: 05.05., 30 Ustd. dienstags, 18:30 bis 21:00 Uhr Zeiten: Kosten: 210 € Französisch für Einsteiger/innen mit wenigen Vorkenntnissen – Niveau A1, Stufe 2 Beginn: 07.05., 30 Ustd. donnerstags, 18:30 bis 21:00 Uhr Zeiten: Kosten: 210 € EDV SEMINARE Workshop:Power Point Profssionell Termin: 18./19.03., 16 ustd. Zeiten: je 09:00 bis 16:30 uhr kosten: 380 € Excel automatisierung VBa und Makros – grundlagen Termin: 24.03., 8 ustd. Zeiten: 09:00 bis 16:30 uhr kosten: 190 € Excel automatisierung VBa und Makros – Fortgeschrittene Techniken Termin: 31.03., 8 ustd. Zeiten: 09:00 bis 16:30 uhr kosten: 190 € Workshop „Serienbriefe mit MS-Word“ Termin: 20.04., 8 ustd. Zeiten: 09:00 bis 16:30 uhr kosten: 190 € Power Point 2010 für Einsteiger/innen – einfach und ansprechend präsentieren Beginn: 21.04., 20 Ustd. Zeiten: dienstags und donnerstags 18:30 bis 21:30 Uhr Kosten: 240 € Excel automatisierung VBa und Makros – anwendungen entwickeln Termin: 05.05., 8 ustd. Zeiten: 09:00 bis 16:30 uhr kosten: 190 € office 2010 – anwendung im beruflichen alltag Termin: 12.05., 8 ustd. Zeiten: 09:00 bis 16:30 uhr kosten: 190 € TIPPS FÜR EXISTENZGRÜNDER Informationsabend für Existenzgründer: Wie mache ich mich selbstständig? Termin: 16.03., und 30.03. Trier Zeiten: je 17.30 bis 19.30 Uhr Kosten: je 20 € (inkl. Seminarunterlagen) Wie erstelle ich meinen Geschäftsplan? Termin: 20.03. und 20.04. Zeiten: je 14:00 bis 17:30 Uhr Kosten: je 90 € (inkl. Stellungnahme der Agentur für Arbeit) Alle Angaben ohne Gewähr. Schlaf-werkStatt.de toffe - Zuschne s m id au Anita Lonien Zum Thomasberg 8a 54316 Ollmuth ei er TAGESSEMINARE Immobilien – Wertermittlung Bewertungsmethoden für den professionellen Makler Termin: 06.03., 09:00 bis 16:30 Uhr Kosten: 190 € Reisekosten – Anwendung und Fallstricke Termin: 11.03., 09:00 bis 16:30 Uhr Kosten: 190 € Arbeitsrecht intensiv Kompaktes Wissen auf aktuellem Stand Termin: 16.03., 09:00 bis 16:30 Uhr Kosten: 190 € Ermächtigter Ausführer – Voraussetzungen, Beantragung und Konsequenzen Termin: 16.03., 09:00 bis 16:30 Uhr Kosten: 190 € Rechtssicher ausbilden – Rechte und Pflichten in der Ausbildung – Fallbeispiele aus dem Alltag Termin: 24.03., 09:00 bis 16:30 Uhr Kosten: 190 € Telefontraining für Auszubildende Termin: 30.03. und 31.03. je 09:00 bis 16:30 Uhr Kosten: je 170 € Marketingplan, PR und Werbung – Seminarreihe Qualität &Service Termin: 14.04., 09:00 bis 16:30 Uhr Kosten: 100 € Strategien für mehr Umsatz in der Küche – Wareneinsatz, Zusatzleistungen, Preispolitik Termin: 15./16.04., je 09:00 bis 16:30 Uhr Kosten: 380 € Teamleitung, Service-Organisation und Power Briefing – Effiziente Führung in Gastronomie und Hotellerie Termin: 17.04., 09:00 bis 16:30 Uhr Kosten: 190 € Tel. und Fax. 0 65 88 / 9 87 57 63 Matratzen in allen Größen, Polstereibedarf, Zuschnitte und Beziehen nach Ihren Wünschen, Bezugsstoffe, Leder und Kunstleder aller Art Zeit spare n - Anze igen online buche n: www.familienanzeigen.wittich.de Ruwer - 34 - Ausgabe 8/2015 Gewinner Glücksaktion 2015 Alwine Becker, Morscheid Uwe Nichziol, Gutweiler Daniela Kiefer, Morscheid Eva Britz, Kasel Matthias Braun, Morscheid Yvonne Poss, Gutweiler Herbert Wollscheid, Pluwig Ramon Laubscher, Waldrach Erich Reichert, Morscheid Iris Philippi, Osburg Thomas Klinkhammer, Waldrach Martin Becker, Düsseldorf Alexandra Annen, Thomm Pia Jakobs, Fell Christine Arens, Morscheid Klaus Rohles, Morscheid Juliane Rass, Trier-Eitelsbach Anneliese Krell, Morscheid Stefan Frank, Waldrach Dr. Thomas Roggenfelder, Morscheid Deutscher Kurzkrimi-Preis ! Krimiautoren Gesucht Das Krimifestival Tatort Eifel und der KBV-Verlag ermitteln den besten Krimi zum Thema „Helden und Legenden“. Friseurteam M. Nellinger Bahnhofstraße 36 · 54317 Kasel · Tel.: 0651/9950199 Erweitern Sie Ihren Kundenstamm mit einer Anzeige in Ihrem Mitteilungsblatt. Weitere Informationen unter: www.tatort-eifel.de und www.facebook.com/TatortEifel Einsendeschluss: 15. April 2015 www.tatort-eifel.de Ruwer - 35 - Ausgabe 8/2015 Innen- / AuSSenpuTz / WärMeScHuTzFASSAde Gusterath • Albert-Schweitzer-Str. 7 Tel. 0 65 88 / 79 31 • 01 71 / 4 16 51 33 Ruwer - 36 - Ausgabe 8/2015 Teppiche, Teppichböden und Bodenbeläge aus Meisterhand. Telefon: 0651/85195 • www.gelz.de Farbe macht gute Laune !!! Eilige Anzeigen per E-Mail aufgeben: [email protected] Küchen Kirch GmbH Gewerbegebiet Waldrach bei Trier 06500 - 443 www.kuechen-kirch.de