Typ/Type SN 5 FL - Ruhrgetriebe KG

Ruhrgetriebe KG · Telefon +49 (0) 2 08/780 680 · Telefax +49 (0) 2 08/49 80 00 · Telefax +49 (0) 2 08/49 84 59
[email protected] · www.ruhrgetriebe.de
Drehstrom
Schneckengetriebe-Motoren
Schneckengetriebe
mit
Worm
gear
drives
Typ/Type
Gleichstrom-Permanentmagnetmotor
with three-phase motors
Typ/Type
5 FL
Worm gear with
SN 5 FRH
IP 54, 230/400 V, 50 Hz
Permanent-Magnet DC-Motor
SN
Motor und Getriebe in Kugellagerung, Schnecken gehärtet und geschliffen, Schneckenräder aus Sonderbronze.
IP 40,
24hardened
V, unbelüftet
unventilated
Ball bearings for motor and gear;
worms
and ground;/wormwheel
made of special bronze alloy.
U!
Motor und Getriebe in Kugellagerung,
Schnecken
gehärtet und geschliffen, Belastbarkeit
Schneckenräder
der Abtriebswelle aus Sonderbronze.
Auch möglich
/ Also possible:
Loading capacity of the output shaft
Ball bearings for motor and gear;
worms
hardened
and
ground;
wormwheel
made
of120
special
bronze alloy.
ød ød ød øs
radial/radially
N
NE
1
2
3
1
90
75
60
M5
110
80
60
M6
axial/axially
Maße ohne Toleranzangabe sind unverbindlich!
Dimensions without tolerances are not binding!
Andere Wellenmaße auf Anfrage!
Other shaft dimension on request!
Befestigungsmaße/Mounting dimensions
Watt
80 N
Raummaße/Outline dimensions
j
øs1
øg
o
o1
q1
q2
y
z
ød1
l
8,5 80
3
5,5
107 87 199 122 37
31
73
24
39
89
11
26
23 12,8 4
90/120 Maße
8,5 80
50 50 3 sind
5,5 unverbindlich! 112 102 245 168 37
ohne65Toleranzangabe
Dimensions without tolerances are not binding!
31
73
24
39
89
11
26
23 12,8 4
45
65
50
50
g1
k
k1
Wellenmaße/Shaft dimensions
c1 ød1 ød2 ød3 ød4
l1
t
u
Getriebedaten / Technical data of the gear
100
75
55
50
38
30
24
20
18
15 Wellen12
10 Flanschmaße
7
5
2,5auf Anfrage!
Andere
und
Raummaße
/ Outline dimensions 8,9 8,8
elektr.13Anschluss
max. zul. Drehmoment / max. permissible torque (Nm)
11
11
14
12
11
12
12
11
12
5,3on request!
Other13shaft15and flange
dimensions
electric connection
g1
Watt
øg
k
k1
Kabelausführung
57
63
201
124
/
cabel execution
unbelüftet / unventilated:
Belastbarkeit der Abtriebswelle
Klemmkasten
of the motor7345 Watt, 1400 Upm/rpm Gew. ca. 4,2 kg, ca. 0,18 A bei 400 V/weight approx. 4,2 kg; approx
0,18 A at 400capacity
V
D 519 shaft
Loading
ofPreis-Nr.:
the output
90 Motordaten
80 / Technical
218,5 data141,5
terminal box
Getriebedrehzahl / Gear rotation speed (1/min)
14
19
25
28
37
47
58
70
78
93
117 140 200 280 560
radial/radially
120
N
Kabelausführung
/ Eff. torque (Nm)
7,3
5,7
5,6
4,5
3,6
3,7
3,4
3,0
2,6
2,2
1,7
1,2
0,6
93 eff. Drehmoment
63
204
127
/ 9,2 6,4cabel
axial/axially
080 N
execution
Untersetzung i / Gear reduction i
Motordaten / Technical data of the motor
90 Watt, 1400 Upm/rpm Gew. ca. 4,6 kg, ca. 0,45 A bei 400 V/weight approx. 4,6 kg; approx 0,45 A at 400 V
Getriebedrehzahl / Gear rotation speed (1/min)
14
18
19
13
25
15
28
11
37
11
47
9,0
58
7,2
70
7,5
78
6,7
93
6,1
117
5,2
Preis-Nr./Price No.: D 520
140
4,3
200
3,3
280
2,4
560
1,3
Getriebedaten / Technical data of the gear
eff. Drehmoment / Eff. torque (Nm)
Untersetzung i / Gear reduction i
100
75
55
50
38
Watt, 13
2800 Upm/rpm
8,9 1208,8
11
14
Motordaten / Technical data of the motor
max. zul. Drehmoment / max. permissible torque (Nm)
28
14
Getriebedrehzahl / Gear rotation speed (1/min)
eff. Drehmoment / Eff. torque (Nm)
38
9,5
51
10
56
8,2
74
8,1
30
12
24
11
20
12
18
12
Gew. ca. 4,6 kg, ca. 0,5 A bei 400 V/weight approx. 4,6 kg; approx 0,5 A at 400 V
93
6,5
117
5,3
140
5,2
156
4,8
187
4,2
233
3,6
15
12
10
Preis-Nr./Price No.: D 521
13
15
11
280
3,0
400
2,3
560
1,7
1120
0,9
Gew. ca. 2,9 kg / 24 V – 3,45 A / mit permanent magnet
Nicht data
über max.
Drehmoment
/ Do3000
not load above
the max. permissible approx.
torque!2,9 kg / 24 V – 3,45 A / with permanent magnet
Motordaten / Technical
of thezul.motor
57belasten!
Watt,
Upm/rpm
Getriebedrehzahl (1/min) / Gear rotation speed (1/min) 30
40
55
60
79
100 125 150 167 200 250 300
6,0
4,2
4,6
3,6
3,6
2,9
2,4
2,3
2,1
1,9
1,6
1,3
eff. Drehmoment / Eff. torque (Nm)
7
12
5
11
2,5
5,3
Preis-Nr./Price no.: GP 501
429
1,0
600
0,7
1200
0,4
Schutzart IP 54 / Degree of protection IP 54
Motordaten / Technical data of the motor
90 Watt, 3000 Upm/rpm
Getriebedrehzahl (1/min) / Gear rotation speed (1/min)
eff. Drehmoment / Eff. torque (Nm)
30
9,5
Motordaten / Technical data of the motor
93 Watt, 3300 Upm/rpm
Getriebedrehzahl (1/min) / Gear rotation speed (1/min)
33
8,9
eff. Drehmoment / Eff. torque (Nm)
40
6,7
44
6,3
55
7,2
60
6,8
60
5,7
66
5,4
79
5,7
87
5,3
100
4,6
110
4,3
Gew. ca. 3,8 kg / 24 V – 5,0 A / mit permanent magnet
approx. 3,8 kg / 24 V – 5,0 A / with permanent magnet
125
3,7
150
3,7
167
3,4
200
3,0
250
2,5
Preis-Nr./Price no.: GP 502
300
2,1
Gew. ca. 3,1 kg / 24 V – 4,9 A / mit permanent magnet
approx. 3,1 kg / 24 V – 4,9 A / with permanent magnet
138
3,5
165
3,4
183
3,1
220
2,8
275
2,4
429
1,6
600
1,2
1200
0,6
Preis-Nr./Price no.: GP 503
330
2,0
471
1,5
660
1,1
1320
0,6
Nicht über max. zul. Drehmoment belasten! / Do not load above the max. permissible torque!
13
Bitte machen Sie bei Ihrer Bestellung folgende Angaben:
Please include the following specifications with your order:
SN 5 FL
Klemmkastenstellung
Terminal box position
A
Kontakt:
B
C
D
RUHRGETRIEBE KG
H. Pferdmenges
Am Förderturm 29
D - 45472 Mülheim an der Ruhr
Germany
Tel: +49 (0)2 08 – 78 06 80
Fax: +49 (0)2 08 – 49 80 00 oder 49 84 59
[email protected]
www.ruhrgetriebe.de
Übersicht und technische Angaben weiterer RGM Getriebe
.
Overview and technical specifications of further RGM geared motors