Torque wrench for ETP-TECHNO, ETP-EXPRESS and ETP

Torque wrench for ETP-TECHNO, ETP-EXPRESS and ETP POWER
Drehmomentschlüssel für ETP-TECHNO, ETP-EXPRESS und ETP-POWER
Torque wrenches for ETP-TECHNO
Adapter
Instructions:
Torque Torque
wrench (Nm)
M10
10
M16
16
M24
24
M40
40
M60
60
M50
50
M46
46
For size
15-20
25-32
35-45
50-75
80-110
120
130
This “click” type torque wrench, equipped with a wratch
head, is specially designed for ETP-EXPRESS, ETPTECHNO and ETP-POWER. The hex head key is
integrated in a specially designed adapter which facilitates
handling and accessibility.
It has a preset torque to suit the various sizes.
Each wrench is labelled with the sizes it is designed for,
e.g. ETP 25-32 suits all ETP-TECHNO´S with a shaft
diameter between 25 -32 mm. See table.
The torque wrench can also be used to undo the screw.
The torque wrench is not adjustable to a higher torque than
the "click" torque value.
S-581 11 Linköping Sweden
Tel +46 13 24 71 00
www.etp.se [email protected]
Torque wrenches for
ETP-EXPRESS incl. Type R.
Torque wrenches for
ETP-POWER
Torque Torque
wrench (Nm)
M05
5
M21
21
M39
39
Torque Torque
wrench (Nm)
M05
8
M25
25
M39
39
For size
15-35
38-60
70-100
E 445-3
For size
15-32
35-40
70-100
Instruktion
Dieser Drehmomentschlüssel, mit Sperrkopf, ist eine
Sonderausführung für die Typen ETP-EXPRESS, ETPTECHNO und ETP-POWER. Das Drehmoment ist fest
eingestellt und für alle Dimensionen angepaßt. Die
Drehmomentschlüssel erzeugen ein "Knack", wenn das
Anzugsmoment erreicht ist. Auf dem
Drehmomentschlüssel sind die ETP-Größen angegeben,
für welche der Drehmomentschlüssel einzusetzen ist,
z.B. Bezeichnung ETP 25-32, einsetzbar für ETPTECHNO der Wellendurchmesser 25mm bis 32mm
(siehe Tabelle).
Die Drehmomentschlüssel können auch für die
Demontage verwendet werden.
Die Drehmomentschlüssel dürfen nicht mit größerem
Anzugsmoment als dem voreingestellten Moment
belastet werden.