in münster
Transcrição
in münster
hotels in münster Hotelverzeichnis mit Ferienwohnungen hotel guide with holiday apartments 2012 Inhalt Inhalt contents Mit uns mehr Münster! Unterkünfte von A-Z S. 06 - 07 Stadtplan: Zentrum S. 08 - 09 Hotels im Zentrum S. 10 - 31 Hotels in Handorf und St. Mauritz S. 32 - 35 Hotels in Amelsbüren, Gremmendorf, Hiltrup und Wolbeck S. 36 - 43 accommodation from a-z citymap: centre hotels in the centre Hotels in Albachten, Coerde, Gievenbeck, Kinderhaus, S. 44 - 48 Mecklenbeck, Nienberge und Roxel Weitere Übernachtungsmöglichkeiten further accommodation Ferienwohnungen holiday apartments Münster Marketing Klemensstraße 10 48143 Münster [email protected] www.tourismus.muenster.de Kongressbüro Fon +49 (0)251 - 492 27 40/41/42 Fax +49 (0)251 - 492 77 59 [email protected] Münster Information Heinrich-Brüning-Straße 9 Fon +49 (0)251 - 492 27 10 Fax +49 (0)251 - 492 77 43 Öffnungszeiten: Mo - Fr 9.30 - 18 Uhr Sa 9.30 - 13 Uhr [email protected] Touristik / Unterkünfte Fon +49 (0)251 - 492 27 26 Fax +49 (0)251 - 492 77 59 [email protected] Stadtführungen Stadt-Lupe Münster e.V. Fon +49 (0)251 - 492 27 70 Fax +49 (0)251 - 492 77 47 Information [email protected] im historischen Rathaus StattReisen Münster e.V. Prinzipalmarkt Fon +49 (0)251 - 414 03 33 Fon +49 (0)251 - 492 27 24 Öffnungszeiten: Di - Fr 10 - 17 Uhr Fax +49 (0)251 - 414 03 44 Sa, So und Feiertag 10 - 16 Uhr [email protected] S. 48 - 51 S. 52 - 75 Kongressbüro S. 76 - 77 convention Allgemeine Informationen general information S. 78 - 81 Erläuterung der Piktogramme S. 82 - 83 explanation of the pictograms ImpressumS. 84 imprint AnreiseS. 86 arrival Stadtplan: Vororte citymap: suburbs www.tourismus.muenster.de Hotels direkt online buchen! 7 Tage die Woche, 24 Stunden am Tag! Book hotels directly online! 7 days a week, 24 hours a day! S. 87 - 88 3 sie suchen Tipps und Informationen zu Ihrem Münster-Besuch? Dann ist MÜNSTER MARKETING für Sie die erste Adresse. Buchen Sie bei den Münster Profis! Buchen Sie ganz bequem über MÜNSTER MARKETING – beim persönlichen Beratungsgespräch, per Post, per Fax, per Mail oder online. Unsere Münster Profis stehen für: • Kostenfreien Buchungsservice – der schnell und kompetent von 8.00 bis 22.00 Uhr telefonisch angeboten wird • Bequeme Online Buchung - 24 Stunden täglich unter www.tourismus.muenster.de • Vermittlung von Hotels und Ferienwohnungen – in Münster und auch im Münsterland – und das ohne Aufpreis • Buchung ohne Kreditkarte bei Anreise bis 18.00 Uhr • Zahlung erst bei Anreise im Hotel • Spezielle maßgeschneiderte Erlebnis-Angebote für Gruppen Sie erreichen uns persönlich in der Zimmervermittlung direkt neben der Münster Information an der Heinrich-Brüning-Straße 9: Mo – Fr von 9.30 bis 18.00 Uhr und Samstags von 9.30 bis 13.00 Uhr Der kostenfreie Buchungsservice – schnell und kompetent – steht Ihnen in der Zeit von 8.00 – 22.00 Uhr unter folgender Telefonnummer zur Verfügung: 0049 (0) 251 492 2726 Kongresse planen in Münster: Wir sind für die Organisation und Planung Ihres Kongresses oder Ihrer Tagung der richtige Ansprechpartner. Sehen Sie dazu Seite 76. Kurzurlaub 2012 / 2013 1,50 € Also dann, bis bald in Münster! Wir freuen uns auf Sie. Ihr Team von MÜNSTER MARKETING Münster: Bezaubernd alt. Aufregend jung. Von entspannten Arrangements bis zu Bausteinen für Individualisten: Alles für Ihr persönliches Münster-Erlebnis. Sie möchten ein komplettes Übernachtungs-Arrangement buchen? Dann bietet Ihnen unser Katalog „Kurzurlaub 2012/2013“ genau das richtige! Would you like to book a complete accommodation package? Then our catalogue “Awaydays 2012/2013” provides you with precisely what you need! Jetzt buchen! – Inkl. Insider-Tipps – 4 Hamburg 281 km Berlin Niederlande Deutschland 478 km Münster Belgien Willkommen in Münster Willkommen in Münster Herzlich Willkommen in Münster! Düsseldorf 130 km Luxemburg Frankfurt 280 km München 659 km Welcome to Münster! Are you looking for tips and information for your visit to Münster? Then MÜNSTER MARKETING are the people to ask. Make your booking with the Münster experts! Booking is easy with MÜNSTER MARKETING – in person, by post, fax or e-mail or online. Our Münster experts offer: • A free-of-charge booking service – fast and competent, available by phone from 8 am to 10 pm • Easy online booking – round the clock at www.tourismus.muenster.de • A booking service for hotels and holiday apartments – in Münster or in the Münsterland region – at no extra charge • Booking without credit card if you arrive by 6 pm • No need to pay until you arrive at your hotel • Special tailor-made packages for groups You can contact us in person in the accommodation booking office right next to Münster Tourist Information at Heinrich-Brüning-Straße 9: Mon – Fri, 9.30 am to 6 pm and Sat, 9.30 am to 1 pm The free-of-charge booking service – fast and competent – is available from 8 am – 10 pm by calling the following number: 0049 (0) 492 2726 Planning congresses in Münster: We’re the right people to contact for the organization and planning of your congress or conference. More details on page 77. So, see you soon in Münster! We look forward to your visit. The team at MÜNSTER MARKETING 5 A agora-Das Hotel am Aasee agora: Das Seehotel Ambiente Am Schlosspark B Bakenhof Best Western Premier Hotel Krautkrämer Brintrup Busche am Dom C Central City Hotel Amadeus Conti E Europa Eynck F Factory Hotel Feldmann Frönd G Gästehaus Johanniter H Haus Niemann Haus vom Guten Hirten Hiltruper Hof Hof zur Linde Horstmann Hüerländer I Ibis International am Theater J Jellentrup Jugendgästehaus Aasee Junior’s K Kaiserhof Keßler’s Landhaus Klostermann Seite 14/15 16/17 36/37 16/17 44/45 36/37 46/47 22/23 16/17 22/23 10/11 12/13 34/35 Landgasthof Pleister Mühle Landgraf Landhaus Eggert holiday apartment Landhaus Kahl Landhotel „Zur Mühle“ Lohmann M Marco Polo Martinihof Mauritzhof Hotel Münster Mercure Hotel Münster City Mövenpick Hotel Münster Münnich 22/23 24/25 24/25 26/27 48/49 24/25 38/39 32/33 26/27 46/47 Seite 46/47 40/41 48/49 28/29 28/29 12/13 12/13 10/11 36/37 P Parkhotel Schloss Hohenfeld S Schloss Wilkinghege Stadthotel Münster T Thier-Hülsmann TREFF Hotel Münster City Center TRYP Kongresshotel U Überwasserhof W Wersetürm’ken Wienburg Windsor Windthorst Z 44/45 44/45 18/19 38/39 14/15 14/15 42/43 42/43 42/43 further accommodation B Backpacker Sleep Station 48/ 48 Bed & Breakfast von Westphalen 48 49 Boarding House Münster 50/51 Nordstern Hostel R Rossi´s Bed & Breakfast Blume Bußmann C City-Suite City-Wohnung Schützenstraße E Everding F Flaßkamp G Gerstner H Heitkötter Hof Holtmann L Weitere Übernachtungsmöglichkeiten N B 32/33 30/31 20/21 30/31 20/21 26/27 28/29 34/35 40/41 32/33 Aasee - Apartment Aasee - Studio Am Schlossgarten Appartement Arte Apartment Team Münster Apartment Aasestadt Asche K Zur Dicken Eiche Zur Davert Zur Prinzenbrücke 10/11 38/39 40/41 A 18/19 20/21 18/19 L 6 Ferienwohnungen accommodation from a-z 50/51 50/51 Kauling Kleibusch Kruk Leide Linnemann Löher M Mauritz Münster S Schley Schlossgarten Münster Schnapp Schorlemmer Schorn Schulze Harling Seiler Sonnenblick Streffer U Uniklinikum W Wilkinson Seite 56/57 56/57 68/69 52/53 54/55 56/57 58/59 Unterkünfte von A-Z Unterkünfte von A-Z Unterkünfte von A-Z 58/59 52/53 58/59 60/61 60/61 60/61 52/53 62/63 62/63 54/55 62/63 64/65 64/65 66/67 66/67 54/55 66/67 68/69 68/69 72/75 72/74 70/71 70/71 70/71 72/73 72/73 72/73 74/75 7 garten Hotels im Zentrum hoe k Pötter Salzb urgw eg sbru kst r. Inn Die c str. s- Lön Wiener Beldensny d weger- str . fen St au ring Nottebohmstr. rn - Taubenstr. Stad A thafe Am M nI ittelha Str. ter täd 79 fen Kiesekamp gr Hafen- en zw eg s Müh le str. usta St r. 500 m n II thafe or- od he Schei w e - an al T d 38 HotelStaWienburg 68 Stadthotel Münster 78 Hotel Marco Polo 79 TRYP Kongresshotel Münster 80 Ibis Hotel Münster 81 agora: das Hotel am Aasee 93 agora: das Seehotel DJH Jugendgästehaus Münster s-K 22 Hotel Jellentrup 23 Hotel Windhorst 24 Hotel International Am Theater 25 Gästehaus Johanniter 27 Factory Hotel 28 Hotel Busche am Dom 32 TREFF Hotel Münster Centre 34 Hotel Reustaurant Junior´s 0 -Em vorn Cle Do rtm un d . rsstr Olfe str. Am Hawerkamp Aug B Ewaldi- Hubertistr. Emdener str. rin g Brunostr. inn er-T Vond Str. en -Str . enz olle Hoh r. St munder Papenburger Str. bertistr. Piusallee rst Ho de r Au f sall ee Piu r. Elisabethst Lin b ne stieorn ge - r. St Str. Soester er Brem Lipp s ckw eg Wism Rostockweg wegarStr als und we g gw e En kin Enkingweg ld Go Karlstr. ichstr. nstr. Eisenbah fstr. nho Bah str. Damm Dort- tr. str. of- Bahnh str. ann rm Friedr ns tr. W ink elst r. e-S ck -V in Vo n hte Ac -St Str eube . n- Vo n ert-Str. Friedrich-Eb Al kuinstr. Lam g n W ien a r te He c Es Franz sin k-S tr. eg g Vin zen zw L Dü udwig rr-S tr. erstr . ke nw e str. alK an str. Eck en Kana lStifts herrenstr. str . rs tr. E sc nge h le str. anzen- l- ge En Hamm er Str. Stettiner Str. a Mün sters che A Fla nde rn- marck- Siverdess tr. Wermelingstr. brü tor cken- Neu str . t tr. g-S nin H.Brü Stu ngassbe e sstr. König Ludgeristr. Krum me Hals Str. arkt Prin Geisberg weg zipa lm e luc k-K o Gottfriedstr. Lange- be rgs tr. enTann erd Co üc. ke n- Mag lene danst Humb r. Ne ub r Fis Alt ch er m ar k str. un Sc hla gass Pferde str . a A he sc er st Ae Str. Tim p r me Krum Wesele r er gs tr. Str . 54 Hamm er Str . r. St r-S ch oll - We se str . Wag enfe ld- urgstr. Wienb str. Nord- st r. n str. Stü Str. Hoppenda mm Do hag e Str. Sc en hm ale Grevener Str. rgsde men ün M ii- g sc hw e Rö Ve gh e e lle gid st-S tr. Pete r-W u Jess in str. g- str . bb Rin g ilip pis tr. Ph Orléans- str. km ag gA Ju Wil ngfe rle Sti min eg e nt el Be lp- L str. ke ec e nb Lütk De tr. rs lle be cke r hi Me ckle n Otto- Sc g Querstr. nw e Mindener Str. eg W so h Hansaplatz str . Hafenplatz er Mo de r tr. Manfred-vo weg n- fe Ha neis cha De str. str. r. K Ma Bernsmeyerstiege Stern Str. Lee St rer r. eit Freih r. St r . sstr ergst Lort zin str. g- . nsstr er ge Stift - r- ritz- Mau kt- San str. nb Gute Heis lle ur en str. -Ring str. str. rberg pp hKirc Wilhelm Kaiser- o- estr. e Fried sand r. hi Ha oh rsl en er- g Dod Zum be Al tr. ds Sü ring Kla us rin rstr. rg bu ns tr. S Schreibe Fle . r Str wige er str. tr. Brüder St Sc 17 20 ritzMau fad steinp arinenKathstr. . nstr hee rot - str. Do n phie SoMa rga ret en str. r 34 Bremer Platz Hansa- . erstr Gereons str. Die ke Lingener Str. str. n pe ec mb 13 gstr. erdin - H ies ann ön elm str. Pl str. Trav ler Hotels im Zentrum s Auster ma nn s hle Sc Ove W olb 78 rfer ndo re Wa str. - bach May str. Zumsande- str. platz k oc br d rlä ue g Sa We n slä Em str. 14 tr. Ost- Egbertstr. s ts hors lfvich Ado. Ha str Manfredstr. 9 11 tr. ard- Burch Rud tr. D Ostmark- o- rgs Lö Beckhofstr. Erphokirchplatz Erph g We der er n Hs. Dieck rger Str. olf- bu um ha Sc Me h Blüc Südpark tr. Elisabeth-Ney-S str. tr. hanniterstr. Servatii-97 platz ock Friedrichbro Zum str. .Ebert-Platz tr s n Anne enKronprinz str. Jo- en pp Ho Mecklenbu weg rgs dorfer Str. ter es So Str. rd tr. ha S rn stBe Ern . rstr me Zim Apenrader Str. r. L Str. str. Lud Tom- Rink- Wyk rgGeo r. st SchulzeWesterathStr. eo tr. s wig lbe Schwelingstr. 10 st nk Ju rdstr. Bernha Sto art str. h- Frie-VendtTheißingstr. . Str. str Grael- str. Süd- tr. s er Greifswaldweg Greifsw weg ald- Hs. Dieck rstr. Gro Mauritz- Freih.-v.Steintor Platz Waren Urban 80 Str. tr. Alsens str. r- nstr. - rst- - . str ff- str. nberg Fürste Sonne ein St kirchpl. ho fen Holsteiner n- te Hörs Am dhof frie r- weg 15 str. Piusallee g ge arin Loth str. k au str ritz. Servatii- off we off tth Po tr. tens Gar a W B ho Wem r. st eM ch h ScBro Ha - ohl- terHörs tor rstr. As e Lo ckh hs e ppe Aakamp Wevelinghoferg. Alter Viktoriastr. Kirchpl. Sebastian g kirchwe k- K erkerinck str. r. Weg ing 19 3 23 str7. Kloster- nade e om Pr r- str. Berliner He 1 me rw orle Platz St.Josefs- Peterstr. Geiststr. 25 Stevenin str. tma Sen St e ffer- 13 City Hotel Amadeus Stephanuskirchplatz 14 Hotel Windsor 15 Hotel Feldmann 16 Hotel Am Schlosspark 17 Haus vom Guten Hirten 18 Central Hotel Münster 19 Hotel Horstmann 20 Hotel Frönd . n-Str BAB MS-Süd 8 ne Kordua lert e Bee stieg Kurze Str. Kleine Turmstr. lt 32 . Jägerstr. Paulstr. Ko lp Hörsterplatz Ritterstr. Bü Marien- Verspoel platz eg Dahlw Turmstr. seng Robertstr. str. tstr. str. str. e n- Drubge bel og arkt ann 84 Pieper stiege istr . - HötteWin weg dt Marieveng. Harsewinke lg. Hagenschneiderweg str. Hochstr. Am Wasserturm tr. Euge chs Zuhornstr. tr. Herm str. Grüner Krug Haus str. e 01 Mercure Hotel Münster Citysch wi st Bo nh . o str 02 Mövenpick Hotel Münster 03 Hotel Kaiserhof 06 Hotel Restaurant Überwasserhof 07 Hotel Conti 08 Hotel Martinihof 09 Hotel Europa 10 Mauritzhof Hotel Münster Josefstr. str. erweg te S Hörs gastes in- Salz Klemensstr. Ludgeriplatz n Horn san Morus-Weg MUNSTER Sc h Schnorrenburgnorrenburg Jeilerstr. ss er rtin V ga oßs 62 se Mic h eli apla stz Boeck mann-stiege Nie d er sac Stühm Martinikirchhof Ma Klaris nstr . str. V tstr. Am Krug Str. erli tr. Weg ende hrs We Norber -Ring Prinz- Sp auffenberg-Str. Von-St - n Vo tnan Du Ge gs k Bergstr. ütze ngr. one Kan anonengraben Geis str. . str tr. rs rin lebenitz Von- W str. ler de er Go be 5 Hu VERMESSUNGSUND KATASTERAMT Ma se str. inc Tibusstr. as eG se Sch lich eg r-W de ei Aasee . str de er Co Johan . Burg 92 - 28 18 as onel-v inVog enste Falk Str. er- Sp Br ben- Donders Lün str. . st r en eG ün 72 Antonius g e-Rin Kold r. St afg. 68 Gr 44 Wa llg Mat äu kirchth wegs- Goe str. - R m Domplatz eit Anto nius kirchpl atz Lühnstiege enb Off Br rks Ma dorfin Ha tiege S str. 59 Sch en r- tr. rne - hs Plugge ndorf 24 An d e Aposte r l w. markt Lütke Gasse Aegidiikirchpl. tke Mol Br un str. nenBlumenstr. Tibusplatz Rothen burg Aegidii- K 81 An den Bleichen An den Mühlen Kreuztor str. tr. ss rab tg tad Am S tr. Am Kö p am erk r. Av st ing eg -W iem rl-D h Sc Platz der Weißen Rose r. tst s or nh ar Te ic 93 B Kamp- Am er- urgplatz Greis- h rso de Mo ism ee all ck ar g e nw RichardSchirrmannWeg Ca tr. rs ee all ck ar m kerstr. feld Hindenb - e Aasee D JH Bis nbec de z Frit alle r. St ge n au Dr di Re Kardinal - von - Galen - R 2 in ck hü Sc in- ns idii Aeg r to An Le v str. Kreuz Holle Jü h- amp e e lle e-A tt ne Dettenstr. str. tr. tts re tr. ms str. Grim ic re el m k Pott eg ueralle weg hle l tr. or g h nring Rja D STADT er Ho Zeppelinstr. nücke Neubr ade en prom Breu rgs 87 Mühlenfeld str. eplatz Spiekerh esof Bog en niss tr. Bispinghof Weg Adena lius iten gang Mü Ulrichstr. Domg. o Ge om k Zentralfriedhof 90 Be g Lubli Ferdina ndstr. enade S g eber ge pieHorst ltu rm Jesu 38 ring tr. Maximilian- Prom Sie kam gelmer Univ ers itä t Badestr. im eg r. St Üb wa serker irchpsl. Mas u weg ren- str. 89 50 os en . cks Str. Rudolf- von- Langen- . str en t- erg. Gerichtsstr. H nw oc t-K Gertru den r. er ös M eg w Lan Sentruper Höhe - Finken- Wüllnerst g n arte sg r. str. dois f Hü a Ves Sportpark Theo annKellermr. st os hl Sc fst tte Jö . kstr ag m Do eg rW ne tr. rns stor ic h Bo er- tr. gs em fd Au r upe ntr Se Str. Hüfferstr. 6 Frauenstr. kerg Kastellstr. 22 ferstr. Kuh bro Dürerstr. Kreuzschanze dd Bu Rosenplatz R Ka t Wilm graben oss hl Kastellgr. h- yw de ff he Sc e din öh ed rH Ton pe hm s M Sc str. Überwasserstr. Bäc garten str. Heerdestr. Münzst r. Schlossplatz er ed pe ru nt Sc c ba n-Str. tense ls-S Nie tr. hs au Eu g Se we . str er ey ald W r. b Ro lm Ma lte hu Sc grund Finkenstr. Görresstr. r ssgraben Garten rst rne rtü Se Jungeblodtplatz e r. rst hlüt Sc 4 uto n- str. Hoya- Kleiman n Ne Schloss- tor be n hlo Hit S rt- Al Se str. Botanischer we itz we . Str - za - Am tr. -S er ch er FranzLudwigWeg nerstr. Flied rf f ndo Rotte 2 p tru r. Kerß e rn- e ich Ket 35 Bahlmannstr. . str teler- r. eldst Raesf Studt- str. platz tud St wig Hed tein Eins Rishon - Le - Zion - Ring Nanda-Herberma nnWeg 3 lst La elm- Coesfelder Kreuz -Str. hu Fdhf. Sc Esmarch er- Str. tr. VonMuckermannweg Sc Wilh str. in- Försters Jüd. Fdhf. Wilhelm-Klemm-Str. 43 Stierlinstr. mstr . 16 str. Mariental- - Martin- Luth Wilhelm ns Corre r. Altu 83 75 e Edith- St Str. Busso-Peus-Str. Corrensstr. Röntgenstr. st erstr . str. .enbg Up p str. dtstr . Kinderhauser Str. lstae Kan str. onier- er- Nordplatz str. - Kanonierplatz r. St Apffe Weg Grevener Str. uzin e Gie ven bec ker t ieg els elstr. Kap Wie Klein nbu e rgstr. W Melchers e stieg Cherus k Thomas 27 C ring Friesen- MüllerStr. ss Ga Mend we g r te ur 1 Lan d f ein St Hors tmarer th. Ca W Gartenstr. Ring York erstr. tr. 8 B BAB am pu MS-Nord s -C str. burg ie n gW eg do igrath- bi ar r eil .-F ar on rd Fe lf-H Le A do rne ch . Bü str m ach Ru 9 Rooms Zimmerpreis inkl. Frühstück Rate incl. breakfast ab E 115,00 bis 235,00 ab E 152,00 bis 252,00 ab E 215,00 bis 372,00 Hotel Kaiserhof HHHHS HP E 30,00 p.P. VP E 60,00 p.P. Bahnhofstr. 14 D- 48143 Münster Tel. +49 (0) 251 41 78 0 Fax +49 (0) 251 41 78 666 [email protected] www.kaiserhof-muenster.de Facilities: Service: Leisure: Bus stop: Plan-Nr./Plan-No.: 3 / C3 Zimmerart Rooms Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 Zimmerpreis inkl. Frühstück Rate incl. breakfast Ausstattung: Nichtraucher- u. Allergikerzimmer, Klimaanlage, Safe, Telefon, TV/Radio, Sky Cinema, Minibar, Kaffee-/Teekocher, W-LAN, Lift, Sauna, Fitnessraum, Parkpl./Tiefg., Bar, 2 Restaurants mit Sommerterrassen, 11 Tagungsräume ab E 164,00 bis 235,00 Einzelnutzung single use E 327,50 Mövenpick Hotel Münster HHHHS Doppelnutzung double use Kardinal-von-Galen-Ring 65 D- 48149 Münster Tel. +49 (0) 251 890 20 Fax +49 (0) 251 890 26 16 [email protected] www.moevenpick-muenster.com E 365,00 Plan-Nr./Plan-No.: 2 / A3 Zimmer/Rooms: 224 Zimmerart Rooms Centrality between mainstation and old town, non-smoking rooms, air-condition, sound insulation, satellite TV, radio, telephone, internet connection, minibar, safe, hair dryer, bar, room with fireplace/library, 500 sqm wellness, conference rooms, W-LAN, lift, car park, restaurants: Gabriel´s and Gourmet 1895 Breakfast buffet, room service, wake-up service, laundry service, reception 24 h, errand, office service, shoe-shine service, credit cards Weekend specials, wellness, bicycle rental, jogging paths, GOP–Varieté, theatre, guided tour, museums All routes; name of stop: main station Zimmer/Rooms: 100 ab E 126,50 bis 197,50 Zimmerpreis inkl. Frühstück Rate incl. breakfast ab E 79,00 bis 99,00 ab E 129,00 bis 149,00 Hotel Conti HHHH Ausstattung: Zentrale Lage zwischen Hauptbahnhof und Altstadt, Nichtraucherzimmer, Safe, Klimaanlage, Schallisolierung, Satelliten TV, Radio, Telefon, Internetanschluss, Minibar, Fön, Bar, Kaminzimmer/Bibliothek, Wellness, Tagungsräume, W-LAN, Lift, Parkplatz, Restaurants: Gabriel´s und Gourmet 1895 Service: Frühstücksbuffet, Zimmer-, Weck-, Wäscheservice, Rezeption 24 h, Boten-, Bürodienst, Schuhreinigung, Kreditkarten Freizeit: Wochenend-Arrangements, 500 qm Wellness, Fahrradverleih, Joggingwege, GOP – Varieté, Theater, Stadtführungen, Museen Bus: Alle Linien; Haltestelle: Hauptbahnhof 3 ab E 159,00 bis 179,00 4 ab E 189,00 bis 209,00 Berliner Platz 2 D- 48143 Münster Tel. +49 (0) 251 846 928 0 Fax +49 (0) 251 517 11 [email protected] www.hotel-conti-muenster.de HP E 21,00 p.P. VP E 42,00 p.P. Plan-Nr./Plan-No.: 7 / C3 Zimmer/Rooms: 80 10 Erläuterungen der Piktogramme auf Seite 82 / Explanation of the pictograms on page 83 Service: Freizeit: Bus: Hotels im Zentrum Hotels im Zentrum Zimmerart Frühstücksbuffet, Room-, Wäsche-, Weckservice, Kreditkarten, Haustiere erlaubt, Babysitting und Sekretariatsservice auf Anfrage Wochenend-Arrangements, hoteleigene Fahrräder, Segeln, Rudern und Tretbootfahren auf dem Aasee, Tennis, Reiten, Jogging + Golf in der Nähe Linie 14 Richtung Zoo; Haltestelle: Franz-Hitze-Haus Facilities: Non-smoking rooms, rooms for guests with allergies, safe, air condition, telephone, TV/radio, Sky cinema, minibar, coffee and tea maker, W-LAN, lift, sauna, health centre, car park/underground car park, bar, 2 restaurants with summer terraces, 11 conference rooms Service: Breakfast buffet, room service, laundry service, wake-up service, credit cards, pets allowed, babysitting and secretarial service on request Leisure: Weekend specials, bicycles provided by hotel, sailing, rowing, pedal boat on lake “Aasee”, tennis, horse riding, jogging and golf nearby Bus stop: Route 14, towards the zoo; name of stop: Franz-Hitze-Haus Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 Ausstattung: Nichtraucher- u. Allergikerzimmer, schallisolierte Zimmer, familienfreundlich, behindertengerecht, Lift, Bar, Parkplatz, Garage, Terrasse/Balkon, Radio, Fax-, Internetanschluss, Telefon, Satelliten TV, Café, Bistro, Safe, Konferenzräume, W-LAN, Sauna Service: Rezeption 24h besetzt, Conti-Bistro täglich geöffnet, Welcome-Drink, Weck-, Wäsche-, Room-Service, Frühstücksbuffet, Haustiere erlaubt, Kreditkarten, Schuhputzautomaten Freizeit: Ausflugsführer, Kartenmaterial, Joggingwege, Wochenend-Arrangements, GOP-Varieté, Stadtführungen, Museen, Fahrradverleih Bus: Alle Linien; Haltestelle: Hauptbahnhof Facilities: Non-smoking rooms, rooms for guests with allergies, sound-insulation, family-friendly, suitable for handicapped persons, lift, bar, car park, garage, terrace/balcony, radio, fax and internet connection, telephone, satellite TV, café, bistro, safe, conference rooms, W-LAN, sauna Service: Reception 24h, Conti-Bistro open daily, welcome drink, wake-up service, laundry service, room service, breakfast buffet, pets allowed, credit cards, shoe shine automat Leisure: Tour guide, maps, jogging paths, weekend specials, GOP-Varieté, guided tour, museums, bicycle rental Bus stop: All routes; name of stop: main station Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 11 Rooms Zimmerpreis inkl. Frühstück Rate incl. breakfast ab E 79,00 bis 99,00 ab E 129,00 bis 149,00 Hotel Europa HHHH 3 ab E 159,00 bis 179,00 4 ab E 189,00 bis 209,00 Kaiser-Wilhelm-Ring 26 D- 48145 Münster Tel. +49 (0) 251 370 62 Fax +49 (0) 251 394 339 [email protected] www.hotel-europa-muenster.de HP E 21,00 p.P. VP E 42,00 p.P. Ausstattung: Nichtraucher- u. Allergikerzimmer, schallisolierte Zimmer, familienfreundlich, Lift, Bar, Parkplatz, Garage, Radio, Telefon, Fax-Anschluss, Internetanschluss, Kabel /Satelliten TV, Safe, Fön, Konferenzräume, W-LAN Service: Weck-, Wäsche-, Etagengetränkeservice, Frühstücksbuffet, Haustiere erlaubt, Kreditkarten, Welcome-Drink, Rezeption und Bar 24 h geöffnet, gratis Parkplätze, Schuhputzautomaten Freizeit: Ausflugsführer, Kartenmaterial, Joggingwege, Wochenend-Arrangements, Stadtführungen, Theater, Museen Bus: Linien 2, 10; Haltestelle: Hohenzollernring Facilities: Service: Leisure: Bus stop: Plan-Nr./Plan-No.: 9 / D2 Zimmerart Rooms Zimmer/Rooms: 61 Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 Zimmerpreis inkl. Frühstück Rate incl. breakfast Ausstattung: 39 individuell eingerichtete Zimmer, inklusive 7 Suiten, kostenfreies W-LAN im ganzen Haus. Aufzug, Lobby, Lounge-Bar, Terrasse, Bibliothek, 2 Tagungsräume. Exklusives Design zum Wohlfühlen Service: 24-Stunden-Service, Schuhputz-, Wäsche-, Weck- und Conciergeservice, Tageszeitungen, eine kostenlose Flasche Mineralwasser im Zimmer Freizeit: Direkt hinter dem Hotel verläuft ein Fuß- und Fahrradweg. In der Nähe: Aasee, Fahrradverleih, Golfplatz, Einkaufsstraße, Schloss Bus: Alle Linien; Haltestelle: Eisenbahnstraße, Messe: Linien 6, 8, 17 ab E 109,00 bis 159,00 ab E 126,00 bis 176,00 3 ab E 178,00 bis 228,00 ab E 176,00 bis 226,00 Mauritzhof Hotel Münster HHHH Eisenbahnstraße 17 D- 48143 Münster Tel. +49 (0) 251 4172 0 Fax +49 (0) 251 4172 99 www.mauritzhof.de Plan-Nr./Plan-No.: 10 / C2 Zimmer/Rooms: 39 Zimmerart Rooms Zimmerpreis inkl. Frühstück Rate incl. breakfast 39 individually furnished rooms, including 7 suites. W-LAN available in the whole building – free of charge. Lift, lobby, bar/lounge, terrace, library, 2 conference rooms. Exclusive design providing comfort Service: 24-hour service, shoe-shine service, laundry service, wake-up service, concierge service, daily newspaper, one free bottle of mineral water in the room Leisure: There is a cycle and footpath behind the hotel. Near by: lake “Aasee”, bicycle rental, golf course, shopping galleries, castle Bus stop: All routes; name of stop: Eisenbahnstraße, Fair: routes 6, 8,17 Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 Facilities: ab E 77,00 bis 165,00 Ausstattung: Nähe Altstadt u. Hauptbahnhof, Nichtraucherzimmer, Zimmersafe, klimatisiert, W-LAN, 8 Tagungsräume, Restaurant, Hotelbar, Bistro, Tiefgarage Service: Weckservice, Wäscheservice, Frühstücksbuffet, Diät-, Vollwertküche, vegetarisch, Haustiere erlaubt, Kreditkarten Freizeit: Wochenend-Arrangements, Sauna, Biosauna, Dampfbad, Jogging, Fitness ab E 114,00 bis 218,00 Bus: Alle Linien; Haltestelle: Hauptbahnhof, 300 m vom Hotel entfernt Facilities: Near the old town and main station, non-smoking rooms, room safe, air-conditioned, W-LAN, 8 conference rooms, restaurant, hotel bar, bistro, underground car park Wake-up service, laundry service, breakfast buffet, dietary cooking/wholefoods/ vegetarian cooking, pets allowed, credit cards Weekend specials, sauna, bio sauna, steam bath, jogging, fitness All routes; name of stop: main station, 300 m from the hotel Mercure Hotel Münster City HHHH Engelstr. 39 D- 48143 Münster Tel. +49 (0) 251 41 71 0 Fax +49 (0) 251 41 71 100 [email protected] www.mercure.com Plan-Nr./Plan-No.: 1 / C3 Non-smoking rooms, rooms for guests with allergies, sound-insulation, familyfriendly, lift, bar, car park, garage, radio, telephone, fax connection, internet connection, cable/satellite TV, safe, hair dryer, conference rooms, W-LAN Wake-up service, laundry service, beverage service, breakfast buffet, pets allowed, credit cards, welcome drink, reception and bar open 24 h, free car park, shoe shine automat Tour guide, maps, jogging paths, weekend specials, guided tour, theatre, museums Routes 2, 10; name of stop: Hohenzollernring Service: Leisure: Bus stop: Zimmer/Rooms: 156 12 Erläuterungen der Piktogramme auf Seite 82 / Explanation of the pictograms on page 83 Hotels im Zentrum Hotels im Zentrum Zimmerart Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 13 Rooms Zimmerpreis inkl. Frühstück Rate incl. breakfast ab E 104,00 bis 140,00 Comfort ab E 114,00 bis 150,00 ab E 129,00 bis 165,00 Comfort TREFF Hotel Münster City Centre HHHH Facilities: ab E 139,00 bis 175,00 Stubengasse 33 D- 48143 Münster Tel. +49 (0) 251 490 99 0 Fax +49 (0) 251 490 99 100 [email protected] www.treff-hotels.de Juniorsuite Plan-Nr./Plan-No.: 32 / C3 Zimmerart Rooms Service: HP E 23,00 p.P. VP E 46,00 p.P. Leisure: Zimmer/Rooms: 138 Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 Zimmerpreis inkl. Frühstück Rate incl. breakfast Ausstattung: Raucherzimmer vorhanden, Allergikerzimmer, behindertengerechtes Zimmer, barrierefreies Hotel, Restaurant, Bar, Lift, Parkplatz gegen Gebühr, Kabel/Sat-TV, Fön, Internetanschluss, W-LAN, Minibar, Sauna, 4 Konferenzräume Service: Frühstücksbüfett, EC-Cash, AX, Visa, Dinersclub, Eurocard Freizeit: Sauna kostenlos im Haus Bus: Linien 6, 8; Haltestelle: Halle Münsterland vis à vis dem Hotel ab E 96,00 bis 168,00 3 TRYP Kongresshotel Münster HHHH auf Anfrage on request Suite E 150,00 Albersloher Weg 28 D- 48155 Münster Tel. +49 (0) 251 14 200 Fax +49 (0) 251 14 204 44 [email protected] www.solmelia.com Plan-Nr./Plan-No.: 79 / D4 Zimmerart Rooms Non-smoking rooms, rooms for guests with allergies, room suitable for handicapped persons, telephone, TV/radio, pay television, hair dryer, air condition, W-Lan, safe, lift, restaurant with a breakfast terrace, bar, smokers‘ lounge, two conference rooms, car park and underground car park 24-hour reception, breakfast buffet, room service, wake-up service, laundry service, fax service, credit cards accepted, pets allowed Several weekend specials, bike rental, close to the city centre with numerous shopping possibilities, museums, GOP - Varieté Name of stop: Raphaelsklinik, approx. 7 minutes from the mainstation ab E 154,00 bis 245,00 ab E 82,00 bis 154,00 Bus stop: Facilities: Smoking rooms available, rooms for guests with allergies, room suitable for handicapped persons, restaurant, bar, lift, car park (chargeable), cable/satellite TV, hairdryer, internet connection, W-LAN, minibar, sauna, solarium, 4 conference rooms Breakfast buffet, EC-cash, AX, Visa, Diners Club, Eurocard Free sauna in the hotel Route 6 and 8; name of stop: Halle Münsterland opposite the hotel HP E 18,00 p.P. / Tag VP E 36,00 p.P. / Tag Service: Leisure: Bus stop: Zimmer/Rooms: 131 Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 Zimmerpreis inkl. Frühstück Rate incl. breakfast E 65,00 E 100,00 E 115,00 agora - das Hotel am Aasee HHHS Ausstattung: Nichtraucherhotel, Allergikerzimmer, familienfreundlich, Café, Bar, Safe, Parkplatz, Lift, Radio, Telefon, Kabel/Satelliten TV, Fön, Internetanschluss (W-Lan), Minibar, Safe, Fitnessraum, Konferenzräume Service: Weckservice, Wäscheservice, Frühstücksbuffet, Haustiere erlaubt auf Anfrage, Kreditkarten (Visa, Mastercard, EC-Cash, American Express) Freizeit: Fahrradverleih, Nordic-Walking-Stöcke (beides gebührenpflichtig) Bus: Linien 10, 4; Haltestelle: Bismarckallee Facilities: Service: Bismarckallee 5 D- 48151 Münster Tel. +49 (0) 251 484 26 0 Fax +49 (0) 251 837 97 26 [email protected] www.agora-muenster.de Plan-Nr./Plan-No.: 81 / B3 Ausstattung: Nichtraucher-, Allergiker- und behindertengerechte Zimmer, Telefon, TV/Radio, Pay-TV, Fön, Klimaanlage, W-LAN, Safe, Lift, Restaurant mit Frühstücksterasse, Bar, Raucherlounge, 2 Tagungsräume, Parkplatz/Tiefgarage Service: 24h Rezeption, Frühstücksbuffet, Room-, Weck-, Wäsche-, Faxservice, Kreditkarten, Haustiere erlaubt Freizeit: Verschiedene Wochenend-Arrangements, Fahrradverleih, Innenstadtlage mit zahlreichen Einkaufs- und Freizeitmöglichkeiten, Museen, GOP - Varieté Bus: Haltestelle: Raphaelsklinik, Bahnhof ca. 7 Minuten Leisure: Bus stop: Zimmer/Rooms: 26 14 Erläuterungen der Piktogramme auf Seite 82 / Explanation of the pictograms on page 83 Hotels im Zentrum Hotels im Zentrum Zimmerart Non-smoking hotel, rooms for guests with allergies, family-friendly, café, bar, safe, car park, lift, radio, telephone, cable/satellite TV, hair dryer, internet connection (WLAN), minibar, safe, health centre, conference rooms Wake-up service, laundry service, breakfast buffet, pets allowed on request, credit cards (Visa, Mastercard, EC-Cash, American Express) Bicycle rental, nordic-walking-sticks (both subjects to charge) Routes 10, 4; name of stop: Bismarckallee Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 15 Rooms Zimmerpreis inkl. Frühstück Rate incl. breakfast E 100,00 Ausstattung: Nichtraucherzimmer, Allergikerzimmer, familienfreundlich, Cafe, Restaurant, Parkplatz, Lift, Radio, Telefon, Kabel/Sat TV, Föhn, Internetanschluss (W-LAN), Sky, Minibar, Safe, Konferenzraum Service: Saunabereich, Restaurant im Haus, Weckservice, Wäscheservice, Frühstücksbuffet, Haustiere auf Anfrage erlaubt, Visa, Eurocard, EC-Cash, Amex Roomservice von 07.00- 23.00 Uhr Freizeit: Fahrradverleih, Nordic Walking, (beides gebührenpflichtig) Bus: Linien 10, 4; Haltestelle: Offenbergstraße, Platz der weißen Rose E 150,00 Facilities: E 70,00 agora: das Seehotel HHHS Service: Bismarckallee 47 D- 48151 Münster Tel. +49 (0) 251 48 42 68 88 Fax +49 (0) 251 48 42 68 60 [email protected] www.agora-muenster.de Leisure: Bus stop: Plan-Nr./Plan-No.: 93 / B4 Zimmerart Rooms Non smoking rooms, rooms for guests with allergies, family-friendly, cafe, restaurant, car park, lift, radio, telephone, cable/sattelite TV, hair dryer, internet connection (W-LAN), Sky, minibar, safe, conference room Sauna, restaurant, wake-up service, laundry service, breakfast buffet, pets allowed on request, Visa, Eurocard, EC-Cash, Amex, Roomservice 7 a.m - 11 p.m Bicycle rental, nordic walking, (both subjects to charge) Routes 10, 4; name of stop: Offenbergstraße, Platz der weißen Rose Zimmer/Rooms: 23 Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 Zimmerpreis inkl. Frühstück Rate incl. breakfast Ausstattung: Garage, Parkplatz, Lift, Nichtraucherhotel, Telefon, W-LAN, Kabel-TV, Minibar, Fön Wäscheservice, Weckservice, Botendienste, Kreditkarten Service: Linien 2, 11, 14, 20; Haltestelle: Aegidiimarkt Bus: ab E 89,00 bis 109,00 Hotels im Zentrum Hotels im Zentrum Zimmerart ab E 109,00 bis 139,00 3 ab E 139,00 bis 159,00 ab E 189,00 Central Hotel Münster HHHS Service: Bus stop: Aegidiistraße 1 D- 48143 Münster Tel. +49 (0) 251 510 150 Fax +49 (0) 251 510 155 0 [email protected] www.central-hotel-muenster.de Plan-Nr./Plan-No.: 18 / C2 Zimmerart Rooms Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 Zimmerpreis inkl. Frühstück Rate incl. breakfast Ausstattung: Nichtraucherzimmer, Lift, kostenloser Parkplatz, Radio, TV (Sky Sport), Telefon, Fön, Minibar, Internetanschluss (per Modem oder W-LAN), Kreditkarten, zentrale Lage, direkte Busverbindung zur Halle Münsterland Service: 24h-Rezeption, Frühstücksbuffet, Weckservice, Wäscheservice, Haussafe, Etagenservice Freizeit: Fahrradverleih auf Anfrage, Joggingstrecken Bus: Linien 3, 4, 5, 1; Haltestelle: Wilhelmstraße E 110,00 2 Hotel Am Schlosspark E 110,00 Facilities: E 135,00 Schmale Str. 2-4 D- 48149 Münster Tel. +49 (0) 251 89 98 200 Fax +49 (0) 251 89 98 244 [email protected] www.hotel-am-schlosspark-muenster.de Plan-Nr./Plan-No.: 16/ B1 Garage, car park, lift, non-smoking-hotel, telephone, W-LAN, cable TV, minibar, hair dryer Laundry service, wake-up service, errand, credit cards Routes 2, 11, 14, 20; name of stop: Aegidiimarkt Zimmer/Rooms: 20 E 87,00 HHHS Facilities: Service: Leisure: Bus stop: Zimmer/Rooms: 28 16 Erläuterungen der Piktogramme auf Seite 82 / Explanation of the pictograms on page 83 Non-smoking rooms, lift, free car park, radio, TV (Sky sport), telephone, hair dryer, minibar, internet connection (via modem or W-LAN), credit cards, centrally located, bus route direct to Halle Münsterland Reception 24h, breakfast buffet, wake-up service, laundry service, hotel safe, room service Bicycle rental on request, jogging paths Routes: 3, 4, 5, 1 name of stop: Wilhelmstraße Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 17 Rooms Zimmerpreis inkl. Frühstück Rate incl. breakfast ab E 73,00 bis 198,00 ab E 86,00 bis 211,00 Stadthotel Münster HHHS Aegidiistraße 21 D- 48143 Münster Tel. +49 (0) 251 48 12 0 Fax +49 (0) 251 48 12 123 [email protected] www.stadthotel-muenster.de 2 ab E 96,00 bis 211,00 3 ab E 134,00 bis 244,00 4 ab E 222,00 bis 267,00 HP E 18,00 p.P. / Tag VP E 25,00 p.P. / Tag Plan-Nr./Plan-No.: 68 / C3 Zimmerart Rooms 4 E 157,00 HP E 25,00 p.P. VP E 49,00 p.P. Rooms Zimmer/Rooms: 56 Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 Zimmerpreis inkl. Frühstück Rate incl. breakfast Ausstattung: Lounge im EG, W-LAN kostenlos, Fahrradgarage u. Verleih, Haussafe, Lift, begrenzte Parkplätze, Haustiere erlaubt, familienfreundlich, ruhige Lage Service: Wäscheservice, Weckservice, Gruppentransfer zur Halle Münsterland (ab 5 Personen), Frühstücksbuffet, Kreditkarten Freizeit: Kegeln, Crosstrainer, Solarium, Wochenend-Arrangements, Fahrradverleih Bus: Linien 1, 2, 5, 6, 7, 15, 16, 17; Haltestelle: Theater oder Bült Facilities: Lounge at the first floor, W-LAN free, bicycle garage and rental, hotel safe, lift, limited car parking area, pets allowed, family-friendly, quiet location Service: Laundry service, wake-up service, group transfer to Halle Münsterland (from 5 persons), breakfast buffet, credit cards Leisure: Bus stop: Skittles/bowling, crosstrainer, solarium, weekend specials, bicycle rental Routes 1, 2, 5, 6, 7, 15, 16, 17; name of stop: Theater or Bült E 65,00 E 99,00 3 Hotel International Am Theater HHH Neubrückenstraße 12 - 14 D- 48143 Münster Tel. +49 (0) 251 89 97 80 Fax +49 (0) 251 89 97 829 Email: [email protected] www.hotel-international-am-theater.de Plan-Nr./Plan-No.: 24 / C2 Bicycle rental, weekend specials, jogging Routes: 10, 13,14; name of stop: Aegidiimarkt, Schützenstraße, main station nearby Ausstattung: Restaurant, Lounge-Bar, Parkplatz, Garagen, Lift, Kabel-TV, Telefon, W-LAN, Fön, Kosmetikspiegel, teilweise Minibar & Safe, Flat-TV, westfälisches Frühstücksbuffet, Allergikerzimmer, wenige Raucherzimmer vorhanden, Kinderbetten, Tagungsräume, Gruppentarife, Gourmet Restaurant, alle Fenster schallisoliert Service: Zimmerservice, Hunde erlaubt E 7,00, Fahrradverleih, alle Kreditkarten, Rezeption 24 Stunden besetzt, Arrangements, Parkplatz/Garage E 7,50 Freizeit: Fahrradverleih am Haus, Jogging/Walking (Promenade/Aasee), Wochenend-Arrangements Bus: Linien 5, 6; Haltestelle: Kuhviertel ca. 50 m, Busparkplatz 80 m Facilities: Restaurant, bar/lounge, car park, garages, lift, cable TV, telephone, W-LAN, hair dryer, cosmetic mirrir, partly minibar & safe, flat TV, westphalian breakfast buffet, rooms for guests with allergies, few smoking rooms to be available, cots, conference rooms, group rates, gourmet restaurant, all windows soundproof Room service, dogs allowed E 7.00, bicycle rental, all credit cards, reception 24 h, Service: weekend specials, car park/garage E 7.50 Bicycle rental at the house, jogging/walking (promenade/lake “Aasee”) Leisure: Route: 5, 6; name of stop: Kuhviertel approx. 50 m, bus parking facilities 80 m Bus stop: E 147,00 Zimmerart Leisure: Bus stop: Zimmerpreis inkl. Frühstück Rate incl. breakfast 3 Plan-Nr./Plan-No.: 6 / B2 Service: Non-smoking hotel, rooms suitable for handicapped persons, restaurant, bar, lift, garage, radio, telephone, TV, minibar, hair dryer, air-conditioned, free internet connection, W-LAN, hotel safe, 10 conference rooms, capacity maximum 261 m2, 300 persons Wake-up service, laundry service, breakfast buffet, pets allowed, parking lot for buses, EC-cash, Amexco, Visa, Eurocard, Mastercard Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 E 122,00 Überwasserstraße 3 D- 48143 Münster Tel. +49 (0) 251 4177 0 Fax +49 (0) 251 4177 100 [email protected] www.ueberwasserhof.de Facilities: Zimmer/Rooms: 138 E 92,00 Hotel Restaurant Überwasserhof HHHS Ausstattung: Nichtraucherhotel, behindertengerechte Zimmer, Restaurant, Bar, Lift, Garage, Radio, Telefon, TV, Minibar, Fön, klimatisiert, kostenloser Internetzugang über W-LAN, Haussafe, 10 Konferenzräume: maximale Kapazität 261 m2, 300 Personen Service: Weck-, Wäscheservice, Frühstücksbuffet, Haustiere erlaubt, Busparkplatz, EC-Cash, Amexco, Visa, Eurocard, Mastercard Freizeit: Fahrradverleih, Wochenend-Arrangements, Jogging Bus: Linien 10, 13, 14; Haltestellen: Aegidiimarkt, Schützenstraße, Hauptbahnhof in der Nähe E 123,00 2 Pers. E 105,00 3 Pers. E 129,00 4 Pers. E 149,00 Zimmer/Rooms: 21 18 Erläuterungen der Piktogramme auf Seite 82 / Explanation of the pictograms on page 83 Hotels im Zentrum Hotels im Zentrum Zimmerart Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 19 Rooms E 97,00 Ausstattung: Hotel Garni, Nichtraucherzimmer, gebührenfreier Parkplatz, Telefon, Sat-TV, W-LAN, z.T. Balkon/Dachterrasse Service: Frühstücksbuffet, Fahrradparkplatz, Getränkekühlschrank a. d. Rezeption, EC-Cash, Amex, Visa, Eurocard, Mastercard Freizeit: Schöner Ausgangspunkt für Sport u. Freizeitaktivitäten zum Aasee, Schloß, Zoo und Innenstadt, Fahrradverleih „nebenan”, öffentliches Hallenbad ”Stadtbad Mitte” Bus: Haltestelle 80m vom Hotel, Linien 11, 12, 13, 14, 22; Richtung Uni-Kliniken, Bahnhof, Zoo, Domplatz und Prinzipalmarkt E 77,00 zur Einzelbenutzung for single occupation Facilities: Zimmerpreis inkl. Frühstück Rate incl. breakfast E 67,00 Hotel Jellentrup HHH Service: Familie König Hüfferstr. 52 D- 48149 Münster Tel. +49 (0) 251 98 10 50 Fax +49 (0) 251 98 10 540 Email: [email protected] www.hotel-jellentrup.de Leisure: Bus stop: Plan-Nr./Plan-No.: 22 / A2 Zimmerart Rooms Zimmer/Rooms: 18 Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 Zimmerpreis inkl. Frühstück Rate incl. breakfast Ausstattung: Hotel Garni, Nichtraucher-/Allergikerzimmer, familienfreundlich, Haustiere erlaubt, Parkpl./Garage, Schallisolierung, Lift, Safe, Kreditkarten, Internet Service: Fax- und Telefonservice, Botengänge, Zimmerservice, Weckservice ab E 72,00 bis 78,00 ab E 96,00 bis 102,00 Hotel Windsor HHH 2 ab E 86,00 bis 92,00 3 ab E 125,00 bis 135,00 Freizeit: Bus: Facilities: Service: Leisure: Warendorfer Str. 177 D- 48145 Münster Tel. +49 (0) 251 13 13 30 Fax +49 (0) 251 39 16 10 [email protected] www.hotelwindsor.de Bus stop: Plan-Nr./Plan-No.: 14 / D2 Zimmerart Rooms Zimmerpreis inkl. Frühstück Rate incl. breakfast Ausstattung: Genießen Sie den weltweiten Standard der über 400 Ibishotels. Klimatisierte Zimmer und öffentlicher Bereich, W-Lan, kostenloser Internetterminal sowie großzügige Parkmöglichkeiten sind nur wenige unserer vielen Vorzüge Service und Komfort rund um die Uhr mit Engagement und Qualitätsgaran- Service: tie (ISO 14001), Bar und Snackangebot, Früh- und Spätaufsteher-Frühstück Im Herzen der Stadt, zwischen Hauptbahnhof, Altstadt und Halle Münster Freizeit: land haben Sie den idealen Ausgangspunkt für Ihre Exkursionen zu Fuß Alle Linien vom ZOB und Hauptbahnhof nur 300 m entfernt Bus: ab E 89,00 bis 109,00 Facilities: Ibis Hotel Münster HHS Service: Engelstraße 54 D- 48143 Münster Tel. +49 (0) 251 48130 Fax +49 (0) 251 48133 33 www.ibishotel.com 20 Hotel garni, non-smoking rooms, rooms for guests with allergies, family-friendly, pets allowed, car park/garage, sound insulation, lift, safe, credit cards, internet Fax and telephone service, errand, room service, wake-up service Jogging/walking at the canal, biking and canoe tours, stroling through town/ sightseeing, horse-riding and golf courses nearby Routes 2 and 10; name of stop: Danziger Freiheit Route 7; name of stop: Schifffahrter Damm Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 ab E 89,00 bis 109,00 Plan-Nr./Plan-No.: 80 / C3 Jogging/Walking am Kanal, Rad- und Kanutouren, Stadtbummel, Sightseeing, Reit- und Golfplätze in der Nähe Linie 2 und 10; Haltestelle: Danziger Freiheit Linie 7; Haltestelle: Schifffahrter Damm Zimmer/Rooms: 24 ab E 79,00 bis 89,00 EZ 2 Hotel Garni, Non-smoking rooms, free car park, telephone, Sat-TV, W-Lan, partial balcony/roof terrace breakfast buffet, bicycle parking place, fridge for drinks at reception, EC-Cash, Amex, Visa, Eurocard, Mastercard Beautiful starting point for sport and leisure activities to Aasee, castle, zoo and city centre, bicycle rental ”next door”, public indoor swimming pool “Stadtbad Mitte” Bus stop 80m from hotel; routes 11, 12, 13, 14, 22 to university-clinic, central station, zoo, Domplatz and Prinzipalmarkt Leisure: Bus stop: Zimmer/Rooms: 65 Erläuterungen der Piktogramme auf Seite 82 / Explanation of the pictograms on page 83 Hotels im Zentrum Hotels im Zentrum Zimmerart Enjoy the worldwide standard of more than 400 Ibis hotels. Air-conditioned rooms and public area, W-LAN, internet terminal (free of charge), as well as spacious car parks are only some of our advantages Service and comfort around the clock with dedicated staff and quality guarantee (ISO 14001), bar and snacks, breakfast for early birds and late-risers In the heart of the city, between the main station, the old town and Halle Münsterland, you have the ideal starting point for your excursions on foot All routes from the central bus station and the main station are only 300 m away Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 21 Rooms 3 Zimmerpreis inkl. Frühstück Rate incl. breakfast Ausstattung: Nichtraucherzimmer (16-28 qm), familienfreundlich, Bar, Lift, Lobby, Parkplatz kostenfrei, z. T. Balkon, Telefon, Fax-Anschluss, W-LAN kostenlos, Kabel/Satelliten TV, Internetanschluss, Safe an Rezeption, Konferenzraum, überdachte Raucherterrasse ab E 58,00 bis 69,00 Service: Weckservice, Frühstücksbuffet, Haustiere auf Anfrage erlaubt, Kreditkarten, 24 Std. geöffnet ab E 85,00 bis 98,00 Freizeit: Bus: Fahrradverleih 700 m, Fahrradraum Linie 5; Haltestelle: Friedrich-Ebert-Platz Facilities: Non-smoking rooms (16-28 qm), family-friendly, bar, lift, lobby, free car park, some rooms with balcony, telephone, fax-connection, W-LAN for free, cable/satellite TV, internet connection, safe at reception, conference room, covered smoker´s terrace Wake-up service, breakfast buffet, pets on request allowed, credit cards, open 24 hours Bicycle rental 700 m, garage for bicycles Route 5; name of stop: Friedrich-Ebert-Platz ab E 120,00 bis 150,00 City Hotel Amadeus Friedrich-Ebert-Straße 55-57 D- 48153 Münster Tel. +49 (0) 251 972 80 Fax +49 (0) 251 972 81 00 [email protected] www.cityhotel-muenster.de Service: Leisure: Bus stop: Plan-Nr./Plan-No.: 13 / C4 Zimmerart Rooms Zimmer/Rooms: 32 Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 Zimmerpreis inkl. Frühstück Rate incl. breakfast Ausstattung: Dusche/WC, Telefon, Satelliten TV, Einzelzimmer ruhige Lage, Doppel zimmer z. Kiepenkerl hinaus, Nichtraucherzimmer, bei gutem Wetter Frühstück auf Terrasse möglich, W-LAN, Fön, Weck-Service Service: Frühstücksbuffet, EC-Cash, Barzahlung, Haustiere erlaubt auf Anfrage Bus: Linien 1, 2, 5, 6, 10-12, 14-16, 20; Haltestellen: Spiekerhof, Domplatz, Tibusstraße E 59,00 Hotels im Zentrum Hotels im Zentrum Zimmerart E 109,00 2 Hotel Busche am Dom 3 E 109,00 Bogenstraße 10 D- 48143 Münster Tel. +49 (0) 251 464 44 Fax +49 (0) 251 162 51 41 [email protected] www.hotel-busche.de Service: Bus stop: Plan-Nr./Plan-No.: 28 / C2 Zimmerart Rooms Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 Zimmerpreis inkl. Frühstück Rate incl. breakfast Ausstattung: Denkmalgeschützt und modern, industrielle Elemente und wohnlicher Komfort, nah am Stadtkern und ruhig gelegen – das Factory Hotel vereint scheinbare Gegensätze zu einem einzigartigen Gesamtkonzept ab E 119,00 bis 139,00 ab E 169,00 bis 189,00 (für 2 Personen) An der Germania Brauerei 5 D- 48159 Münster Tel. +49 (0) 251 41 88 0 Fax +49 (0) 251 41 88 999 [email protected] www.factoryhotel.de Plan-Nr./Plan-No.: 27 / B1 Shower/WC, telephone, satellite TV, quiet single rooms, double rooms facing the Kiepenkerl, non-smoking rooms, in good weather breakfast on terrace possible, W-LAN, hair dryer, wake-up service Breakfast buffet, EC-Cash, payment by cash, pets allowed on request Routes 1, 2, 5, 6, 10-12, 14-16, 20; name of stops: Spiekerhof, Domplatz, Tibusstraße Zimmer/Rooms: 13 ab E 104,00 bis 124,00 Factory Hotel Facilities: E 135,00 Zimmer/Rooms: 144 22 Erläuterungen der Piktogramme auf Seite 82 / Explanation of the pictograms on page 83 Freizeit: Bus: Der See bildet das Herzstück des Viertels, das mit Restaurants, Clubs und vielem mehr Treffpunkt für Hotelgäste und Münsteraner gleichermaßen ist Linie 6, 15, N81, R51; Haltestelle: Germania Campus Facilities: A listed and modern building, elements of an industrial environment and cosiness and comfort, quiet surroundings close to the city centre – the factory hotel combines apparent opposites in a unique overall concept Leisure: The listed main building and a lake form the heart of the quarter which, with its restaurants, clubs and many other attractive locations, is a meeting point both for hotel guests and the citizens of münster Bus stop: Bus lines 6, 15, N81, R51; name of stop: Germania Campus Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 23 Rooms Zimmerpreis inkl. Frühstück Rate incl. breakfast E 70,00 E 100,00 HP E 27,00 p.P. VP E 39,50 p.P. Hotel Feldmann An der Clemenskirche 14 D- 48143 Münster Tel. +49 (0) 251 41 44 90 Fax +49 (0) 251 41 44 91 0 [email protected] www.hotel-feldmann.de Zimmerart Service: Wake-up service, beverage service, breakfast service, 24h check-in, EC-Cash, Visa, Master Card, Amexco, small dogs allowed All sights, museums and shopping galleries nearby All routes towards: city; name of stop: Klemensstraße, main station 15 minutes Zimmer/Rooms: 20 Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 Zimmerpreis inkl. Frühstück Rate incl. breakfast 2 ab E 89,00 bis 120,00 3 ab E 123,00 bis 144,00 Facilities: ab E 66,00 bis 89,00 ab E 89,00 bis 120,00 Service: Warendorfer Straße 58 D- 48145 Münster Tel. +49 (0) 251 133 43 0 Fax +49 (0) 251 133 43 10 [email protected] www.hotel-froend.de Leisure: Bus stop: Plan-Nr./Plan-No.: 20 / D2 Zimmerart Hotel car park, stylishly furnished rooms, non-smoking rooms, bicycle garage, family-friendly, hotel safe, meeting room (max. 8 persons), W-LAN, partly with terrace Office service, laundry service, wake-up service, counter service, self-service beverage fridge, day room, breakfast buffet Weekend specials, bicycle rental and maps, fair and exhibition grounds 1 km, railway station 1 km, city centre 1 km Routes 2 and 10; stop in front of the hotel direct to the main station, city centre, Halle Münsterland, name of stop: Hohenzollernring Zimmer/Rooms: 25 Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 Zimmerpreis inkl. Frühstück Rate incl. breakfast ab E 89,00 bis 95,00 Ausstattung: Ruhige, stadtnahe City-Randlage im Grünen, direkt am Radweg R1, alle Zimmer Nichtraucherzimmer, alle Zimmer mit Farb-TV/Radio, großer Parkplatz, Fahrradgarage, EC-Cash, Fahrstuhl, rollstuhlgerecht Service: Getränkekühlschrank an der Rezeption, Weckdienst, Fahrradgarage Spazier- u. Joggingstrecke am Prozessionsweg u. am Dortmund-Ems-Kanal, Freizeit: öffentliches Hallenbad, Kinderspielplatz u. Sportpark am „Stadtbad-Ost“ Bus: Linie 14 direkt am Haus; Linien 2, 10 = 5 Fußminuten bis Dechaneistraße 3 ab E 109,00 bis 115,00 Facilities: 4 ab E 129,00 bis 135,00 Rooms ab E 59,00 bis 65,00 Service: Leisure: Mauritz-Lindenweg 61 D- 48145 Münster Tel. +49 (0) 251 3 78 70 Fax +49 (0) 251 3 78 74 60 [email protected] www.hotel-guter-hirte.de Plan-Nr./Plan-No.: 17 / D2 In the middle of the city centre, family-friendly, restaurant, lift, telephone, cable TV, hair dryer, hotel safe Ausstattung: Hauseigener Parkhof, stilvoll eingerichtete Zimmer, Nichtraucherzimmer, Fahrradgarage, familienfreundlich, Haussafe, Besprechungsraum (max. 8 Pers.), W-LAN, teilweise mit Terrasse Service: Bürodienste, Wäscheservice, Wecken, Counterservice, Selbstbedienungs-Getränkekühlschrank, Aufenthaltsraum, Frühstücksbuffet Freizeit: Wochenend-Arrangements, Fahrradverleih, Fahrradkartenverleih, Messe 1 km, Bahnhof 1 km, Stadt 1 km Bus: Linien 2, 10; Halt vor dem Hotel, direkt zum Hbf., zur Stadt, Halle Münsterland Haltestelle: Hohenzollernring Rooms Haus vom Guten Hirten Facilities: Leisure: Bus stop: Plan-Nr./Plan-No.: 15 / C2 Hotel Frönd Ausstattung: Mitten im Zentrum, familienfreundlich, Restaurant, Lift, Telefon, Kabel-TV, Fön, Haussafe Weckservice, Etagengetränkeservice, Frühstücksservice, 24h Check-in, Service: EC-Cash, Visa, Mastercard, Amexco, kleine Hunde erlaubt Alle innerstädtischen Sehenswürdigkeiten, sowie Museen und Freizeit: Einkaufsgalerien in unmittelbarer Nähe Alle Linien Richtung Innenstadt; Haltestelle: Klemensstraße, Bus: Bahnhof 15 Minuten Bus stop: Zimmer/Rooms: 26 24 Erläuterungen der Piktogramme auf Seite 82 / Explanation of the pictograms on page 83 Hotels im Zentrum Hotels im Zentrum Zimmerart Quiet, green, suburban location, located on the cycle path R1, all rooms non-smoking rooms, all rooms provided with colour TV/radio, large car park, EC-Cash, lift, appropriate to wheelchair Refrigerator for beverages at the reception, wake-up service, bicycle garage Walking and jogging paths at the Prozessionsweg and at the Dortmund-Ems-Kanal, public indoor swimming, children’s playground and activity park at the ”Stadtbad-Ost“ Route 14 directly outside the hotel; routes 2, 10 = 5 minutes walk to Dechaneistraße Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 25 Rooms Zimmerpreis inkl. Frühstück Rate incl. breakfast Ausstattung: Haussafe, familienfreundlich, Lift, Fahrradkeller, Schallisolierung, W-Lan Service: Kreditkarten, Weck- und Faxservice, Botendienst, überwachtes Parkhaus 100 m entfernt ab E 75,00 bis 85,00 Freizeit: Jogging/Walking am Kanal, Rad- und Kanutouren, Stadtbummel, Sightseeing, Reit- und Golfplätze in der Nähe Bus: Alle Linien; Haltestelle: Hauptbahnhof Facilities: Hotel safe, family-friendly, lift, bicycle cellar, sound insulation, W-LAN Service: Credit cards, wake-up service and fax service, errand, parking garage with monitoring system at a distance of 100 m Leisure: Jogging/walking by the canal, canoe tours, bicycle tours, sightseeing, golf course and horse riding nearby Bus stop: All routes; name of stop: main station ab E 75,00 bis 95,00 Hotel Horstmann Windthorststraße 12 D- 48143 Münster Tel. +49 (0) 251 41 70 40 Fax +49 (0) 251 41 70 415 www.Hotel-Horstmann.de Plan-Nr./Plan-No.: 19 / C3 Zimmerart Rooms Gästehaus Johanniter Zimmer/Rooms: 25 Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 Zimmerpreis inkl. Frühstück Rate incl. breakfast Ausstattung: Fahrstuhl, kostenlose Tiefgarage, Tagungsräume, Tagungskapazität bis 200 Personen, audio-visuelle Konferenzausstattung, Nichtraucherzimmer, rollstuhlgeeignete Zimmer nach DIN 18024 18025, TV, Telefon, Minibar, Fön, Internetanschluss, Kinderbetten, Radiowecker, Allergikerzimmer, ruhige Lage, gebührenfreier Internetzugang E 62,00 Service: Frühstücksbuffet, EC Cash, VISA Card, Mastercard, Amex, Check out 11.00 Uhr E 89,00 Freizeit: Bus: Fahrradverleih Linie 2, ca. 100 m; Haltestelle: Geist-Kirche Facilities: Lift, free underground car park, conference rooms, room capacity up to 200 persons, audio-visual conference equipment, non-smoking rooms, rooms suitable for heelchairs according to DIN 18024 18025,TV, telephone, minibar, hai dryer, Internet connection, crib, clock radio, rooms suitable for allergic persons, quiet location, feeless internet access Breakfast buffet, EC-Cash, Visa Card, Mastercard, Amex, check out 11 a.m 2 E 89,00 3 E 111,00 Weißenburgstr. 60-64 D- 48151 Münster Tel. +49 (0) 251 97 230 145 Fax +49 (0) 251 79 230 144 [email protected] www.johanniter.de/gaestehaus-muenster Service: Plan-Nr./Plan-No.: 25 / C4 Zimmer/Rooms: 142 Zimmerart Rooms Zimmerpreis inkl. Frühstück Rate incl. breakfast E 49,40 Jugend Gästehaus Aasee – hostelling international 2 E 65,60 4 E 83,10* mehr E 27,70 p.P. im 4-Bettzimmer per person in a 4-bedroom Bicycle rental Leisure: Route 2, approximate 100 metres; name of stop: Geist-Kirche Bus stop: Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 Ausstattung: Restaurant mit Buffetbetrieb, Aufenthaltsraum, Cafeteria/Bistro, familienfreundlich, Lift, nur Nichtraucherzimmer, Parkplatz, Tagungsräume, Komfort Zimmer auf Anfrage, alle Zimmer mit Dusche und WC Service: Internet, Tagungsservice, Kinderermäßigung, DJH-Schnupperausweis kostenlos Freizeit: Billard, Fahrradverleih, Freiluftschach, Fußballkicker, Tischtennis Bus: Linien 10, 4; Haltestelle: Jugendgästehaus Aasee Facilities: Restaurant with buffet, day room, cafeteria/bistro, family-friendly, lift, only non-smoking rooms, car park, conference rooms, comfort rooms on request, all rooms with shower and WC Internet, conference service, reduction for children Snooker, bicycle rental, open-air chess, table football, table tennis Routes 10, 4; name of stop: Jugendgästehaus Aasee Bismarckallee 31 D- 48151 Münster Tel. +49 (0) 251 530 28 0 Fax +49 (0) 251 530 28 50 [email protected] www.djh-wl.de/muenster HP E 6,90 p.P. VP E 11,40 p.P. *als Familienzimmer/family room Service: Leisure: Bus stop: Plan-Nr./Plan-No.: DJH / B3 Zimmer/Rooms: 76 Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 26 Erläuterungen der Piktogramme auf Seite 82 / Explanation of the pictograms on page 83 Hotels im Zentrum Hotels im Zentrum Zimmerart 27 Rooms Ausstattung: Restaurant, Café, familienfreundlich, W-LAN, Radio, Telefon, Kabel TV Zimmerpreis inkl. Frühstück Rate incl. breakfast E 65,00 E 90,00 4 E 140,00 Hotel Restaurant Junior´s Schillerstraße 27 D- 48155 Münster Tel. +49 (0) 251 66 11 66 Fax +49 (0) 251 67 68 1 [email protected] www.hotel-Juniors.de Plan-Nr./Plan-No.: 34 / D3 Zimmerart Rooms Alle Linien; Haltestelle: Hauptbahnhof Facilities: Service: Restaurant, café, family-friendly, W-LAN, radio, telephone, cable TV Wake-up service, errand, credit cards, pets allowed, breakfast buffet, Parking garage at special rates (E 3.00 between 8 p.m and 8 a.m.) approx. 80 metres from the hotel Leisure: Skittles/bowling, jogging, bicycle rental nearby Bus stop: All routes; name of stop: main station zur Einzelnutzung for single occupation E 150,00 Facilities: Service: Leisure: Bus stop: Plan-Nr./Plan-No.: 78 / D3 Zimmerart Rooms Bistro, bar, credit cards, non-smoking rooms/rooms for smokers, telephone, cable/ satellite TV, hair dryer, W-LAN (for free), minibar, safe, multi-storey car park opposite (chargeable) 24h check-in, wake-up service, office service, breakfast buffet, pets allowed (on request), credit cards, organisation and support regarding weekend trips or leisure activities Billiard at the hotel, bicycle rental 2 minutes walk, cinema, health centre & Halle Münsterland approx. 10 minutes walk Main station and bus stop, centrally located Zimmer/Rooms: 24 Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 Zimmerpreis inkl. Frühstück Rate incl. breakfast Ausstattung: Moderne Gästezimmer, Nichtraucherzimmer, Suiten, W-Lan, Parkplatz, Lift, Kreditkarten, Radio, Telefon, Kabel/Satelliten TV, Konferenzraum maximal 16 Personen, Bierkneipe Zimmerservice, Weckservice, Schuhputzautomat, Frühstücksbuffet, Service: Motorradfahrer willkommen Wochenend-Arrangement, Fahrradverleih Freizeit: Linien 7, 8, 9, 17; Haltestelle: Hörstertor Bus: E 49,00 E 73,00 Plan-Nr./Plan-No.: 8 / C2 Bus: Ausstattung: Bistro, Bar, Kreditkarten, Nichtraucher-/Raucherzimmer, Telefon, Kabel/ Satelliten TV, Fön, W-LAN (kostenlos), Minibar, Safe, gebührenpflichtiges Parkhaus gegenüber Service: 24h Check In, Weck-, Bürodienste, Frühstücksbuffet, Haustiere erlaubt (auf Anfrage) Kreditkarten, org. Unterstützung bei Wochenend-/ Freizeitausflügen Freizeit: Billard im Hotel, Fahrradverleih 2 Gehminuten entfernt, Kino, Fitnessstudio & Halle Münsterland ca. 10 Gehminuten entfernt Bus: Haupt- / Busbahnhof, zentrale Lage Bremer Platz 36 D- 48155 Münster Tel. +49 (0) 251 960 9200 0 Fax +49 (0) 251 960 9200 13 [email protected] www.hotel-marcopolo.de Hörsterstr.25 D- 48143 Münster Tel. +49 (0) 251 41 86 20 Fax +49 (0) 251 54 74 3 [email protected] www.hotel-martinihof.de Kegeln, Jogging, Radstation in Nähe Zimmerpreis inkl. Frühstück Rate incl. breakfast E 115,00 Martinihof Freizeit: Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 E 86,00 3 Weckservice, Botendienst, Kreditkarten, Haustiere erlaubt, Frühstücksbuffet, Parkhaus mit Sondertarifen (E 3,00 ab 20.00-8.00 Uhr) 80 m entfernt Zimmer/Rooms: 14 E 81,00 Hotel Marco Polo Service: 2 E 78,00 2 E 112,00 3 E 130,00 Facilities: Service: Leisure: Bus stop: Zimmer/Rooms: 52 28 Erläuterungen der Piktogramme auf Seite 82 / Explanation of the pictograms on page 83 Hotels im Zentrum Hotels im Zentrum Zimmerart Modern guest rooms, non-smoking rooms, suites, W-LAN, car park, lift, credit cards, radio, telephone, cable/satellite TV, conference room up to maximum of 16 persons, ale house Room service, wake-up service, shoe-shine machine, breakfast buffet, motor-biker welcome Weekend specials, bicycle rental Routes 7, 8, 9, 17; name of stop: Hörstertor Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 29 Rooms Zimmerpreis inkl. Frühstück Rate incl. breakfast ab E 55,00 bis 68,00 Ausstattung: Café, Haussafe, Restaurant, familienfreundlich, öffentliches Telefon, Parkplatz/Garage, Nichtraucherzimmer, Schallisolierung, Tagungsräume Hot Spot für alle Zimmer zum Einloggen Service: Bus: Kreditkarten, Wäscheservice, Weckservice, Telefonservice, Zimmerservice, Botendienste, Etagengetränkeservice, Haustiere erlaubt Linien 15,17; Haltestellen: Wienburgstraße/Nienkamp, Nevinghoff ab E 90,00 bis 98,00 Facilities: Café, hotel safe, restaurant, family-friendly, public telephone, car park/garage, non-smoking rooms, sound insulation, conference rooms, internet Login for all rooms Service: Pets allowed, credit cards, laundry service, wake-up service, telephone service, room service, errand, beverage service Routes 15, 17; name of stop: Wienburgstraße/Nienkamp, Nevinghoff Hotel Wienburg Kanalstraße 237 D- 48147 Münster Tel. +49 (0) 251 201 28 00 Fax +49 (0) 251 201 28 15 [email protected] www.hotel-wienburg.de Bus stop: Plan-Nr./Plan-No.: 38 / C1 Zimmerart Rooms Zimmer/Rooms: 14 Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 Zimmerpreis inkl. Frühstück Rate incl. breakfast Ausstattung: Zimmer teilweise mit Balkon, Haussafe, Hotelcafé mit kleinem Mittagstisch, Lift, Nichtraucherzimmer, Schallisolierung, Tagungsräume Service: Haustiere erlaubt, Kreditkarten, Wäscheservice, Weckservice, Telefonservice, Zimmerservice Bus: alle Linien; Haltestelle: Hauptbahnhof E 87,00 Hotels im Zentrum Hotels im Zentrum Zimmerart E 115,00 Facilities: Hotel Windthorst Service: Windthorststraße 19 D- 48143 Münster Tel. +49 (0) 251 48 45 90 Fax +49 (0) 251 48 45 913 [email protected] www.hotel-windthorst.de Plan-Nr./Plan-No.: 23 / C3 30 Bus stop: Zimmer/Rooms: 20 Erläuterungen der Piktogramme auf Seite 82 / Explanation of the pictograms on page 83 Rooms: some with balcony, hotel safe, hotel café with small lunch, lift, non-smoking rooms, sound insulation, conference rooms Pets allowed, credit cards, laundry service, wake-up service, telephone service, room service All routes; name of stop: main station Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 31 Rooms Zimmerpreis inkl. Frühstück Rate incl. breakfast E 96,00 E 137,00 Juniorsuite E 157,00 Romantik Hotel „Hof zur Linde” Suite HHHHS E 182,00 Handorfer Werseufer 1 D- 48157 Münster - Handorf Tel. +49 (0) 251 32 75 0 Fax +49 (0) 251 32 75 13 [email protected] www.hof-zur-linde.de Spa-Juniorsuite E 252,00 HP E 35,00 p.P. VP E 70,00 p.P. S. 88/89 Plan-Nr./Plan-No.: 47 / D1 Zimmer/Rooms: 49 Zimmerart Rooms Zimmerpreis inkl. Frühstück Rate incl. breakfast E 86,00 E 135,00 Ringhotel Landhaus Eggert HHHHS 3 E 185,00 4 E 225,00 Zur Haskenau 81 D- 48157 Münster - Handorf Tel. +49 (0) 251 32 80 40 Fax +49 (0) 251 32 80 459 [email protected] www.Landhaus-Eggert.de E 192,00 HP E 30,00 p.P. VP E 56,00 p.P. S. 88/89 Plan-Nr./Plan-No.: 48 / D1 Zimmer/Rooms: 37 Zimmerart Rooms Zimmerpreis inkl. Frühstück Rate incl. breakfast ab E 65,00 bis 77,00 ab E 102,00 bis 112,00 HP E 20,00 p.P. VP E 30,00 p.P. Ausstattung: Nichtraucherzimmer, familienfreundlich, Aufenthaltsraum, Restaurant, Bar, Lift, Parkplatz, Garage, Terrasse/Balkon, Radio, Telefon, Kabel TV, W-LAN, Minibar, Sauna, Solarium, Fitnessraum, Konferenzräume, Safe in Gästezimmern Weck-, Wäsche-, Botendienste, Frühstückbuffet, Zimmerservice, Service: Kreditkarten, check in 15.00 Uhr, check out 11.30 Uhr Freizeit: Bus: Non-smoking rooms, family-friendly, day room, restaurant, bar, lift, car park, garage, terrace/balcony, radio, telephone, cable TV, W-LAN, mini bar, sauna, solarium, health centre, conference rooms, safe in guestrooms Wake-up service, laundry service, errand, breakfast buffet, room service, credit Service: cards, check in 3 p.m, check out 11.30 a.m Weekend specials, jogging, canoe tours, bicycle rental, golf course (7 km), Leisure: tennis court (7 km), sauna, solarium, health centre Route 2 and 10; name of stop: Drostestraße direct to town centre and main station Bus stop: Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 Facilities: Ausstattung: Landhaus- und Gourmetrestaurant, Bar, kostenloser Hotelparkplatz, hauseigener Fahrradverleih, Safe im Zimmer, Sauna, Solarium, Beautyfarm, Nichtraucherzimmer, Radio, Telefon, Sat-TV, Internetanschluss und Fön, kostenloses W-LAN Service: Wäsche-, Zimmer-, Weckservice, Frühstücksbuffet, Haustiere teilweise erlaubt, Kreditkarten Freizeit: Wochenend-Arrangements, Fahrradverleih, Rad- & Wanderwege, Jogging, Kanu- touren, Sauna, Solarium, Erlebnisdusche, Massagen & Kosmetikanwendungen Bus: Linie 10 Richtung Handorf Hornheide, Endhaltestelle Fachklinik Hornheide Facilities: Country- and gourmet restaurant, bar, free hotel car park, hotel bicycle rental, room safe, sauna, solarium, beauty farm, non-smoking rooms, radio, telephone, satellite TV, internet connection and hair dryer, free W-LAN Service: Laundry service, room-service, wake-up service, breakfast buffet, pets partly allowed, credit cards Leisure: Weekend specials, bicycle rental, cycling and hiking paths, jogging, canoe tours, sauna, solarium, wellness shower, massage and beauty treatments Bus stop: Route 10 towards Handorf Hornheide, last stop: Fachklinik Hornheide Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 Ausstattung: Familienfreundlich, Kreditkarten, Nichtraucherzimmer-/Allergikerzimmer, Lift, Parkplatz/Garage, Haustiere erlaubt, Restaurant, Terrasse, Tagungsräume, Telefon, Fön, W-LAN Service: Wäscheservice, Weckservice, Frühstücksbuffet Freizeit: Fahrradverleih Bus: Linie 10; Haltestelle: Am Hornbach Facilities: Akzent Hotel Wersetürm´ken HHHs Dorbaumstr.145 D- 48157 Münster - Handorf Tel. +49 (0) 251 39 08 30 Fax +49 (0) 251 39 08 361 [email protected] www.wersetuermken.de S. 88/89 Plan-Nr./Plan-No.: 51 / D1 Service: Leisure: Bus stop: Zimmer/Rooms: 32 32 Erläuterungen der Piktogramme auf Seite 82 / Explanation of the pictograms on page 83 Wochenend-Arrangements, Jogging, Kanutouren, Fahrradverleih, Golfplatz (7 km), Tennis (7 km), Sauna, Solarium, Fitness Linien 2, 10; Haltestelle: Drostestraße direkt in die Innenstadt und zum Hbf. Hotels in Handorf und St. Mauritz Hotels in Handorf und St. Mauritz Zimmerart Family-friendly, credit cards, non-smoking rooms and rooms for guests with allergies, lift, car park/garage, pets allowed, restaurant, terrace, conference rooms, telephone, hair dryer, W-LAN Laundry service, wake-up service, breakfast buffet Bicycle rental Route 10; name of stop: Am Hornbach Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 33 Rooms Zimmerpreis inkl. Frühstück Rate incl. breakfast E 70,00 Ausstattung: Ruhige, idyllische Lage, 5 km vom Stadtzentrum, Restaurant, familienfreundlich, kleine Haustiere erlaubt, Nichtraucherzimmer, Parkplatz Weckservice, Kopier- und Fax-Service Service: Minigolf, Kanuverleih, Jogging Freizeit: Linien 2, 10; Haltestelle: Pleistermühlenweg Bus: E 100,00 Landgasthof Pleister Mühle 2 E 100,00 3 E 130,00 Service: Leisure: Bus stop: Pleistermühlenweg 196 D- 48157 Münster - St. Mauritz Tel. +49 (0) 251 13 67 60 Fax +49 (0) 251 13 67 629 [email protected] www.pleistermuehle.de S. 88/89 Plan-Nr./Plan-No.: 31 / D2 Zimmerart Rooms Hotel-Restaurant Eynck Petronilla Platz 9 D- 48157 Münster - Handorf Tel. +49 (0) 251 93 20 90 Fax +49 (0) 251 93 20 944 [email protected] www.hotel-eynck.de S. 88/89 Plan-Nr./Plan-No.: 49 / D1 Facilities: Quiet, idyllic location, 5 km away from city centre, restaurant, family-friendly, small pets allowed, non-smoking rooms, car park Wake-up service, copy and fax service Crazy golf, canoe rental, jogging Route 2, 10; name of stop: Pleistermühlenweg Zimmer/Rooms: 11 Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 Zimmerpreis inkl. Frühstück Rate incl. breakfast Ausstattung: Hot Spot Restaurant, Terrasse, Parkplatz kostenlos, Veranstaltungsräume, Lift, behindertengerecht, Nichtraucherzimmer Service: Wäscheservice E 65,00 Freizeit: Fahrradverleih, Golf-Arrangements E 96,00 Bus: Haltestelle: Handorf Mitte Facilities: Hot Spot restaurant, non-smoking rooms, terrace, lift, room suitable for handicapped person, car park free, conference rooms Service: Laundry service Leisure: Bicycle rental, golf arrangements Bus stop: Name of stop: Handorf centre 2 E 96,00 3 E 122,00 4 E 135,00 Zimmer/Rooms: 16 34 Erläuterungen der Piktogramme auf Seite 82 / Explanation of the pictograms on page 83 Hotels in Handorf und St. Mauritz Hotels in Handorf und St. Mauritz Zimmerart Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 35 Rooms Zimmerpreis inkl. Frühstück Rate incl. breakfast ab E 99,00 bis 165,00 ab E 128,00 bis 185,00 Juniorsuite ab E 168,00 bis 205,00 BEST WESTERN PREMIER Hotel Krautkrämer HHHHs ab E 208,00 bis 245,00 Zimmerart Rooms Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 Zimmerpreis inkl. Frühstück Rate incl. breakfast Ausstattung: Nichtraucherzimmer, alle Zimmer W-LAN, Lift, kostenlose Parkplätze, auf Wunsch Garage, teilweise mit Balkon, Radio, Flat-Screen, Satelliten-TV, Minibar, Safe an der Rezeption Weckservice, Wäscheservice, Frühstücksbuffet, Haustiere erlaubt Service: Fahrradverleih, Golfen und Tennisplätze in der Nähe, Bowling gegenüber, Freizeit: Organisation von Theater- und Konzertkarten über die Rezeption Linie 1, 9; Haltestelle: Marktallee (gegenüber vom Hotel) Bus: Busse fahren alle 20 Minuten in Münsters City ab E 82,00 bis 89,00 2 ab E 82,00 bis 89,00 3 ab E 99,00 bis 108,00 Facilities: Service: Leisure: Marktallee 44 D- 48165 Münster - Hiltrup Tel. +49 (0) 25 01 277 60 Fax +49 (0) 25 01 277 610 [email protected] www.hotel-ambiente-muenster.de Bus stop: S. 88/89 Plan-Nr./Plan-No.: 54 / C4 Zimmerart Rooms Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 Zimmerpreis inkl. Frühstück Rate incl. breakfast Ausstattung: Nichtraucherzimmer, Lift, Parkplatz, Garagen, Restaurant, Café, Bar, Kegelbahnen, Biergarten, Balkon, Telefon, Kabel TV, Fön, Internetanschluss, W-LAN, 6 Konferenzräume: maximale Kapazität: 120 Personen Service: Gepäcktransfer, Fahrradverleih, Weckservice, Frühstücksbuffet, veget. Küche, Haustiere erlaubt, EC-Cash, Amex, Visa, EuroCard, Mastercard Freizeit: Sauna, (Jogging-Strecken, Reithalle, Bowling- & Karthalle in der Nachbarschaft), Messegelände und der Kreativkai (Cafes & Bars) ca. 2 km Bus: Linien 6, 8; Haltestelle: Erbdrostenweg ca. 6 Min. Fußweg Busparkplatz Facilities: Non-smoking rooms, lift, car park, garages, restaurant, café, bar, skittle/ bowling-alleys, beer garden, balcony, telephone, cable TV, hair dryer, internet connection, W-LAN, 6 conference rooms: up to a maximum of 120 persons Service: Luggage transfer, bicycle rental, wake-up service, breakfast buffet, vegetarian cooking, pets allowed, EC-Cash, Amex, Visa, Euro Card, Mastercard Leisure: Sauna, (jogging paths, riding hall, bowling alley and go-cart hall in the vicinity), exhibition centre and Kreativkai (cafés and bars) approximate 2 km away Bus stop: Route 6 and 8; name of stop: Erbdrostenweg, approx. 6 minutes’ walk to parking facilities for buses Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 E 89,00 4 Non-smoking rooms, all rooms with W-LAN, lift, free car park, garage on request, some with balcony, radio, flat-screen, satellite-tv, minibar, safe at reception Wake-up service, laundry service, breakfast buffet, pets allowed Bicycle rental, golf course and tennis courts nearby, bowling alley opposite, reservation of theatre or concert tickets by reception Line 1, 9; name of stop: Marktallee (across from hotel) Bus goes every 20 minutes to Münster town Zimmer/Rooms: 21 E 67,00 3 Picture-perfect lakeside located, comfortable furnished non-smoking rooms, many double rooms with balkony and lake view, telephone, satellite TV, W-LAN, safe, minibar, make-up mirror, hair dryer, restaurant, terrace, bar, lift, conference rooms Restaurant: creative, sophisticated cooking, 1 child up to 12 years free in parents room, parking, dogs allowed, room service, laundry service, wake up service, 24h reception Inndoor swimming, lawn for sunbathing, sauna, hotel-beauty-centre (massage, wellness treatments), bycicle rental, jogging, walking, tennis, 9-hole golf course nearby, golf Zimmer/Rooms: 71 ab E 62,00 bis 71,00 E 109,00 E 129,00 Heeremansweg 13 D- 48167 Münster - Gremmendorf Tel. +49 (0) 251 61 87 0 Fax +49 (0) 251 61 87 199 [email protected] www.hotelmuennich.de S. 88/89 Plan-Nr./Plan-No.: 4 / C3 Service: Leisure: S. 88/89 Plan-Nr./Plan-No.: 53 / C4 Hotel Münnich HHH Facilities: Suite Zum Hiltruper See 173 D- 48165 Münster - Hiltrup Tel. +49 (0) 2501 80 50 Fax +49 (0) 2501 80 51 04 [email protected] www.krautkraemer.de Hotel Ambiente HHH Ausstattung: Idyllische Lage am See, komfortabel ausgestattete Nichtraucherzimmer, viele Doppelzimmer mit Balkon und Seeblick, Telefon, Sat-TV, W-LAN kostenfrei, Zimmersafe, Minibar, Fön, Kosmetikspiegel, Restaurant, Terrasse, Bar, Konferenzräume, Lift Service: Kreative, anspruchsvolle Küche, 1 Kind bis 12 Jahre kostenfrei im Zimmer der Eltern, Parkplätze, Zimmer-, Weck- und Wäscheservice, 24-h Rezeption, Hunde erlaubt Freizeit: Innenschwimmbad, Liegewiese, Sauna, hoteleigenes Beauty-Center (Massagen, Wellnessanwendungen), Fahrradverleih, Joggen, Walken, Tennis, 9-Loch Golfanlage 200m entfernt, Golfen Zimmer/Rooms: 85 36 Erläuterungen der Piktogramme auf Seite 82 / Explanation of the pictograms on page 83 Hotels in Amelsbüren, Gremmendorf, Hiltrup und Wolbeck Hotels in Amelsbüren, Gremmendorf, Hiltrup und Wolbeck Zimmerart 37 Rooms Zimmerpreis inkl. Frühstück Rate incl. breakfast E 75,00 E 105,00 Hotel-Thier-Hülsmann HHH 2 E 95,00 4 E 120,00 Ausstattung: Nichtraucherzimmer, familienfreundlich, Parkplatz, Garage, Radio, Telefon, Kabel/Satelliten TV, Fön, Internetanschluss, Minibar, Konferenzräume Service: Freizeit: Bus: Facilities: Service: Weck-, Wäsche-, Etagengetränkeservice, Botendienste, Frühstücksbuffet, Kreditkarten Fahrradverleih, Golf, Jogging, Walking Linien 8, R22, R32; Haltestelle: Markt Wolbeck, Sültemeyer Non-smoking rooms, family-friendly, car park, garage, radio, telephone, cable/satellite TV, hair dryer, internet connection, minibar, conference rooms Wake-up service, laundry service, beverage service, errand, breakfast buffet, credit cards Bicycle rental, golf, jogging, walking Münsterstraße 33 D- 48167 Münster - Wolbeck Tel. +49 (0) 2506 831 00 Fax +49 (0) 2506 831 035 [email protected] www.thier-huelsmann.de E 170,00 S. 88/89 Plan-Nr./Plan-No.: 65 / D3 Zimmer/Rooms: 37 Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 Zimmerpreis inkl. Frühstück Rate incl. breakfast Ausstattung: Restaurant, Tagungs- und Seminarräume, Bierbar, Café, familienfreundlich, Parkplatz, Kinder- und Gruppenermäßigung Service: Weck-, Wäsche-, Zimmerservice, Telefonservice, Wochenend- und Gruppenangebote, W-LAN kostenlos, Hunde erlaubt, Preis nach Absprache Freizeit: Fahrradverleih, Joggingroute direkt hinter dem Haus, Inlineskating, Golf und Tennis in der Nähe, Bowling, Schwimmen und Saunalandschaft in nächster Nähe Bus: Linien 9, 1, 5; Haltestelle: Linie 9 „An der alten Kirche“ Leisure: Bus stop: Zimmerart Rooms E 55,00 E 80,00 Facilities: Hotel Hiltruper Hof Service: Westfalenstraße 148 D- 48165 Münster - Hiltrup Tel. +49 (0) 2501 27 880 Fax +49 (0) 2501 78 78 [email protected] www.hiltruper-hof.de Leisure: Bus stop: S. 88/89 Plan-Nr./Plan-No.: 55 / C4 Zimmerart Rooms Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 Zimmerpreis inkl. Frühstück Rate incl. breakfast Ausstattung: Ruhige Lage am Naturschutzgebiet „Davert“, familienfreundlich, Bierbar, Restaurant, Café, Biergarten, Haussafe, Parkplatz, Internetanschluss, Telefon, Sat.-TV, Liegewiese Weckservice, Etagengetränkeservice, Botendienste, Haustiere erlaubt, Service: EC-Cash; Kreditkarten Fahrradverleih, Golfplatz 1 km, Kanuverleih, 12-Personen-Clubrad, Freizeit: Ponyreiten, Hallen- u. Freibad in der Nähe; Gruppenpauschalangebote Linien 341, 342; Haltestelle: Zum Hiltruper See Bus: ab E 62,00 bis 72,00 2 ab E 62,00 bis 72,00 3 ab E 75,00 bis 87,00 Raringheide 226 D- 48163 Münster - Amelsbüren Tel. +49 (0) 2501 2781 0 Fax +49 (0) 2501 2781 29 Kessler-Landhaus @t-online.de www. Kessler-Landhaus.de S. 88/89 Plan-Nr./Plan-No.: 45 / C4 Restaurant, conference and seminar rooms, ale house, café, family-friendly, car park, reductions for children and groups, W-LAN free Wake-up service, laundry service, room service, telephone service, special weekend and group offers, Dogs allowed, price as agreed Bicycle rental, jogging route behind the house, inline skating, golf and tennis near by, bowling, swimming and sauna world in close proximity Routes 9, 1, 5; name of stop: route 9 „An der alten Kirche“ Zimmer/Rooms: 17 ab E 43,00 bis 48,00 Keßler`s Landhaus Routes 8, R22, R32; name of stop: Markt Wolbeck, Sültemeyer Facilities: Quiet location at the nature reserve “Davert“, family-friendly, ale house, restaurant, café, beer garden, hotel safe, car park, internet connection, telephone, satellite TV, lawn (for sunbathing) Service: Leisure: Wake-up service, beverage service, errand, pets allowed, EC-Cash, credit cards Bicycle rental, golf course 1 km away, canoe rental, 12–person-club-bike, pony riding, indoor swimming and lido nearby; group rates Routes 341, 342; name of stop: Zum Hiltruper See Bus stop: Zimmer/Rooms: 13 38 Erläuterungen der Piktogramme auf Seite 82 / Explanation of the pictograms on page 83 Hotels in Amelsbüren, Gremmendorf, Hiltrup und Wolbeck Hotels in Amelsbüren, Gremmendorf, Hiltrup und Wolbeck Zimmerart Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 39 Rooms Zimmerpreis inkl. Frühstück Rate incl. breakfast E 40,00 Ausstattung: Parkplatz, Radio, Kabel TV Service: Weckservice, check out 11.00 Uhr Bus: R 22, R 32, Linie 8; zum Bahnhof ca. 8 km Facilities: Car park, radio, cable TV Service: Wake-up service, check out 11.00 a.m Bus stop: R 22, R 32, route 8; to the station approximate 8 km E 65,00 Hotel Garni Klostermann 2 E 65,00 3 E 81,00 Münsterstr. 25 D- 48167 Münster - Wolbeck Tel. +49 (0) 2506 22 34 Fax +49 (0) 2506 60 34 [email protected] www.Hotel-Klostermann.de S. 88/89 Plan-Nr./Plan-No.: 67 / D3 Zimmerart Rooms Zimmer/Rooms: 7 Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 Zimmerpreis inkl. Frühstück Rate incl. breakfast Ausstattung: Sat-TV, Direktwahltelefon, EDV-Vernetzung und direkter Internetzugang Nichtraucherhaus, 1 Dreibettzimmer oder Kinderzustellbett Service: Weckservice, Frühstücksbuffet, Parkplätze, ruhige Lage, Haustiere erlaubt Aufpreis E 6,00, Farradverleih, Bus: Linien R 22, R 32; Haltestelle: Wolbecker Windmühle ca. 5 Min. Fußweg E 50,00 Hotels in Amelsbüren, Gremmendorf, Hiltrup und Wolbeck Hotels in Amelsbüren, Gremmendorf, Hiltrup und Wolbeck Zimmerart E 80,00 Facilities: Landhotel zur Mühle Service: Wolbecker Windmühle 15 b D- 48167 Münster - Wolbeck Tel. +49 (0) 2506 30 21 60 Fax +49 (0) 2506 30 21 66 [email protected] www.das-landhotel-zur-muehle.de Bus stop: S. 88/89 Plan-Nr./Plan-No.: 76 / D3 Zimmerart Rooms Zimmer/Rooms: 6 Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 Zimmerpreis inkl. Frühstück Rate incl. breakfast Ausstattung: Familienfreundlich, Aufenthaltsraum, Café, Restaurant, Bar, Parkplatz, Telefon, Kabel/Satelliten TV, Safe, Konferenzräume, Wintergarten und Terrasse, Spielplatz Service: Weck-, Wäsche-, Zimmerservice, Botendienste, Frühstücksbuffet, vegetarische Küche, Haustiere erlaubt, EC-Cash, Visa, EuroCard, Mastercard Freizeit: Tennisplatz, Golfplatz, Swimmingpool, Saunalandschaft in der Nähe Bus: Linie 7; Haltestelle: Kriegerweg; Linien 1, 9; Haltestelle: Vennheidweg E 62,00 E 90,00 Hotel Landgraf 3 E 110,00 4 E 120,00 Thierstraße 26 D- 48165 Münster - Hiltrup Tel. +49 (0) 2501 12 36 Fax +49 (0) 2501 34 73 [email protected] www.hotel-landgraf.de S. 88/89 Plan-Nr./Plan-No.: 57 / B4 Satellite TV, direct outward dialling telephone, EDV-network and direct internet access, non-smoking hotel, 1 three bedroom or crib Wake-up service, breakfast buffet, car park, quiet location, bicycle rental, pets allowed E 6.00 Routes R 22, R 32; name of stop: Wolbecker Windmühle approx. 5 minutes’ walk Facilities: Service: Leisure: Bus stop: Zimmer/Rooms: 10 40 Erläuterungen der Piktogramme auf Seite 82 / Explanation of the pictograms on page 83 Family-friendly, day room, café, restaurant, bar, car park, telephone, cable/satellite TV, safe, conference rooms, winter garden and terrace, playground Wake-up service, laundry service, room service, errand, breakfast buffet, vegetarian cooking, pets allowed, EC-cash, Visa, Euro Card, Master Card Tennis court, golf course, swimming pool, sauna world nearby Route 7; name of stop: Kriegerweg; routes: 1, 9; name of stop: Vennheidweg Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 41 Rooms Zimmerpreis inkl. Frühstück Rate incl. breakfast E 58,00 E 81,00 Hotel zur Davert Davertstraße 40 D- 48163 Münster - Amelsbüren Tel. +49 (0) 2501 961 10 Fax +49 (0) 2501 961 196 [email protected] www.hotel-zur-davert.de S. 88/89 Plan-Nr./Plan-No.: 73 / B4 Zimmerart Rooms Service: Wäscheservice, Weckservice, Kreditkarten, Haustiere auf Anfrage Freizeit: Fahrradverleih, Joggingwege und Fahrradroute, Golfplatz in der Nähe Bus: Linie 1; Haltestelle: Davertstraße; DB Haltestelle: Bahnhof Amelsbüren Zustellbett E 16,00 camp bed E 16,00 Facilities: HP auf Anfrage HP on request Beer garden, family-friendly, minibar, free car park, bicycle garage, restaurant with beer garden, skittles/bowling, hunting room and hall for small and large groups (up to 120 persons) Service: Laundry service, wake-up service, credit cards, pets allowed on request Wochenend-Sonderpreise auf Anfrage Weekend exceptional prices on request Leisure: Bicycle rental, jogging path, cycle route, golf course nearby Bus stop: Route 1; name of stop: Davertstraße; DB name of stop: station Amelsbüren Zimmer/Rooms: 17 Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 Zimmerpreis inkl. Frühstück Rate incl. breakfast Ausstattung: Nichtraucherzimmer, kostenlose Parkplätze, Fahrradgarage, Radio, Kabel-TV, saisonale deutsche Küche, Kegelbahn, Biergarten, Saal für Anlässe aller Art bis 45 Personen, offener Kamin, allergikerfreundlich Service: EC- Kartenakzeptanz, Telefonservice, Frühstücksbuffet, Bus- und Lkw parkplatz, kostenfreies W-LAN, Bürodienste, Haustiere erlaubt Freizeit: Viele Radwege im Ausflugsgebiet Hohe Ward, Kegelbahn, viele Rad- und Joggingwege in der näheren Umgebung Bus: Linie 6 oder 9, Haltestelle: Loddenweg, 500 m Entfernung vom Bhf. Münster-Hiltrup E 49,00 E 69,00 2 Ausstattung: Biergarten, familienfreundlich, Minibar, kostenlose Parkplätze, Fahrradgarage, Restaurant mit Biergarten, Kegelbahn, Jagdzimmer und Saal für kleine und große Gesellschaften (bis 120 Personen) E 69,00 Facilities: Hotel & Restaurant ”Zur Dicken Eiche” Service: Osttor 71 D- 48165 Münster - Hiltrup Tel. +49 (0) 2501 920 904 Fax +49 (0) 2501 920 906 [email protected] www.zur-dicken-eiche.de Leisure: Bus stop: S. 88/89 Plan-Nr./Plan-No.: 29 / C4 Zimmerart Rooms Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 Zimmerpreis inkl. Frühstück Rate incl. breakfast Ausstattung: Biergarten, familienfreundlich, Lift, Nichtraucherzimmer, Familienzimmer mit getrennten Schlafräumen, Minibar, Tagungsräume, W-LAN, kostenlose Parkplätze, Fahrradgarage, Restaurant mit Biergarten Service: Wäscheservice, Weckservice, Kreditkarten, Haustiere auf Anfrage Freizeit: Fahrradverleih, Joggingwege und Fahrradroute, Golfplatz in der Nähe Bus: Linien 1, 5, 9; DB Haltestelle: Bahnhof Münster-Hiltrup E 88,00 Hotel & Restaurant zur Prinzenbrücke Osttor 16 D- 48165 Münster - Hiltrup Tel. +49 (0) 2501 44 97 0 Fax +49 (0) 2501 44 97 97 [email protected] www.hotel-zur-prinzenbruecke.de S. 88/89 Plan-Nr./Plan-No.: 56 / C4 Non-smoking rooms, free car park, bicycle garage, radio/cable TV, seasonal German cuisine, skittles/bowling, beer garden, hall for any kind of events with a capacity of up to 45 persons, fireplace, allergy friendly EC-Cash, telephone service, breakfast buffet, W-LAN (for free), pets allowed, office services, bus and truck parking Many cycle tracks in the area Hohe Ward, skittles/bowling, many cycle and jogging paths nearby Route 6 or 9; name of stop: Loddenweg, 500 m distance from station Münster-Hiltrup Zimmer/Rooms: 7 E 71,00 3 E 120,00 4 E 140,00 Facilities: Beer garden, family-friendly, lift, non-smoking rooms, family room with separarted bedrooms, minibar, conference rooms, W-LAN, free car park, bicycle garage, restaurant with beer garden Laundry service, wake-up service, credit cards, pets allowed on request Bicycle rental, jogging path, cycling path, golfcourse nearby Routes 1, 5, 9; DB name of stop: station Münster-Hiltrup auf Anfrage on request Service: Leisure: Bus stop: Zimmer/Rooms: 36 Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 42 Erläuterungen der Piktogramme auf Seite 82 / Explanation of the pictograms on page 83 Hotels in Amelsbüren, Gremmendorf, Hiltrup und Wolbeck Hotels in Amelsbüren, Gremmendorf, Hiltrup und Wolbeck Zimmerart 43 Rooms Zimmerpreis inkl. Frühstück Rate incl. breakfast ab E 95,00 bis 135,00 ab E 143,00 bis 178,00 ab E 228,00 bis 248,00 Dingbängerweg 400 D- 48161 Münster - Roxel Tel. +49 (0) 25 34 8 08 0 Fax +49 (0) 25 34 7 11 4 [email protected] www.parkhotel-hohenfeld.de HP E 27,00 p.P. VP E 54,00 p.P. Zimmerart Rooms Leisure: Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 Zimmerpreis inkl. Frühstück Rate incl. breakfast Ausstattung: Renaissance-Wasserschloss umgeben von einer Gräfte, Außenterrasse, Restaurant, Banketträume mit historischem Ambiente, Tagungsräume, kostenloser Parkplatz, Nichtraucherzimmer, Internet (W-LAN kostenlos), Hochzeitssuite, familienfreundlich Bürodienste, Haussafe, Internet, Wäscheservice, Weckservice, Zimmerservice, Service: Schuhreinigung, Nachtportier, Frühstücksbuffet, Kreditkarten Arrangements, Fahrradverleih, Golfplatz 18-Loch am Haus, Freizeit: Greenfee-Ermäßigung für Hotelgäste Linie 16; Haltestelle: Wilkinghege Bus: E 150,00 4 E 195,00 E 190,00 Hotel Schloss Wilkinghege HHHH Steinfurter Str. 374 D- 48159 Münster - Kinderhaus Tel. +49 (0) 251 14 42 70 Fax +49 (0) 251 21 28 98 [email protected] www.schloss-wilkinghege.de auf Anfrage on request Zimmer/Rooms: 35 S. 88/89 Plan-Nr./Plan-No.: 12 / B1 Zimmerart Rooms Castle park, sun-terrace, restaurant, ale house, family-friendly, hotel safe, lift, ISDN connection, non-smoking rooms and rooms for guests with allergies, free car park, conference rooms, sauna, satellite TV, bar, telephone, free W-LAN Laundry service, wake-up service, room service, credit cards, breakfast buffet, pets only allowed in the hotel Bicycle rental with route proposals, indoor swimming, sauna, skittles/bowling, playground for children, tennis, golf and horse riding nearby, jogging paths, specials Route 10; name of stop: Hohenfeld Zimmer/Rooms: 96 E 110,00 Zimmerpreis inkl. Frühstück Rate incl. breakfast ab E 55,00 bis 78,00 ab E 89,00 bis 111,00 HP E 18,00 p.P. S. 88/89 Plan-Nr./Plan-No.: 77 / B2 Service: Bus stop: S. 88/89 Plan-Nr./Plan-No.: 63 / A2 Roxeler Straße 376 D- 48161 Münster - Gievenbeck Tel. +49 (0) 251 87 12 10 Fax +49 (0) 251 87 12 17 0 [email protected] www.bakenhof.de Facilities: ab E 193,00 bis 213,00 Parkhotel Schloss Hohenfeld HHHH Bakenhof HHH Ausstattung: Schlosspark, Sonnenterrasse, Restaurant, Bierstube, familienfreundlich, Haussafe, Lift, ISDN-Anschluss, Nichtraucher- und Allergikerzimmer, Parkplatz kostenlos, Tagungsräume, Sauna, Satelliten TV, Bar, Telefon, W-Lan kostenlos Service: Wäscheservice, Weckservice, Zimmerservice, Kreditkarten, Frühstücksbuffet, Haustiere nur im Hotel erlaubt Freizeit: Fahrradverleih mit Tourenvorschlägen, Hallenbad, Sauna, Kegeln, Kinder spielpl., Tennis, Golfen & Reiten in der Nähe, Joggingwege, Arrangements Bus: Linie 10; Haltestelle: Hohenfeld Apartment auf Anfrage apartment on request Facilities: Renaissance castle surrounded by a moat, outdoor terrace, restaurant, banquet rooms with historical flair, conference rooms, car park free of charge, non-smoking rooms, internet W-LAN (free of charge), honeymoon suite, family-friendly Service: Office service, hotel safe, internet, laundry service, wake-up service, room service, shoe-shine service, night porter, breakfast buffet, credit cards Leisure: Special offers, bicycle rental, 18-hole golf course at the hotel, Green-fee discount for hotel guests Bus stop: Route 16; name of stop: Wilkinghege Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 Ausstattung: Dusche/Bad (Ganzglas-Duschabtrennung), Thermostatbatterie, WC, Fön, Schreibtisch, Telefon, kostenfreier LAN und W-LAN-Anschluss, Mini-Bar, Farbflachbildschirm, Bodenbelag: allergiefreundlicher Objektflor, erhöhter Schallschutz, Anti-Allergie-Betten, Nichtraumerzimmer Service: Wäscheservice, Weckservice, Frühstücksbuffet, Minibar, Haussafe, EC-Cash, Visa, EuroCard Bus: Linien 1, 22; Haltestelle: Gievenbecker Kaserne, Dieckmannstrasse Facilities: shower/bathroom (glass shower enclosure), thermostat battery, WC, hair dryer, desk, telephone, free LAN and W-LAN, minibar, flat screen TV, floor cover: allergy friendly, high noise control, allergy friendly bedding, non-smoking rooms Service: Laundry service, wake-up service, breakfast buffet, mini bar, hotel safe, EC-Cash, Visa, EuroCard Routes 1, 22; name of stop: Gievenbecker Kaserne, Dieckmannstrasse Bus stop: Zimmer/Rooms: 24 44 Erläuterungen der Piktogramme auf Seite 82 / Explanation of the pictograms on page 83 Hotels in Albachten, Coerde, Gievenbeck,Kinderhaus, Mecklenbeck, Nienberge und Roxel Hotels in Albachten, Coerde, Gievenbeck, Kinderhaus, Mecklenbeck, Nienberge und Roxel Zimmerart Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 45 Rooms 2 Brintrup Hotel Restaurant 3 Roxeler Str. 579 D- 48161 Münster - Roxel Tel. +49 (0) 2534 80 06 0 Fax +49 (0) 2534 80 06 11 [email protected] www.hotel-brintrup.de 4 Zimmerpreis inkl. Frühstück Rate incl. breakfast Ausstattung: Nichtraucher, familienfreundlich, 2 gehbehindertengerechte Zimmer, Restaurant, Lift, Parkplatz, Garage für Fahrräder, Telefon, Kabel TV, Fön, Internet über W-LAN auf allen Zimmern, 3 Konferenzräume: 24 qm-110 qm für bis 60 Personen E 45,00 Service: E 89,00 Freizeit: Bus: E 89,00 Facilities: Non-smoking, family-friendly, 2 rooms suitable for handicapped persons, restaurant, lift, car park, garage for bicycles, telephone, cable TV, hair dryer, internet over W-LAN on all rooms, 3 conference rooms 24 m2 – 110 m2 up to 60 persons Service: Wake-up service, breakfast buffet, pets partly allowed, EC-Cash, Visa, Eurocard, Mastercard Bicycle rental on request, skittle/bowling-alley, beer garden Routes 1, 10, 63; name of stop: Roxel Mitte E 125,00 E 135,00 Leisure: Bus stop: S. 88/89 Plan-Nr./Plan-No.: 64 / A2 Zimmerart Rooms Weckservice, Frühstücksbuffet, Haustiere teilweise erlaubt, EC-Cash, Visa, EuroCard, Mastercard Fahrradverleih auf Anfrage, Kegelbahn, Biergarten Linien 1, 10, 63; Haltestelle: Roxel Mitte Zimmer/Rooms: 20 Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 Zimmerpreis inkl. Frühstück Rate incl. breakfast Ausstattung: Familienfreundlich, Fahrradgarage, Parkplatz, Restaurant, Frühstücksraum Frühstücksbuffet, Kreditkarten Service: Fahrradverleih, Minigolf, Streichelzoo, Kinderspielplatz, Biergarten Freizeit: Linie 5; Haltestelle: Haus Rüschhaus Bus: E 48,00 E 75,00 Facilities: Service: Leisure: Bus stop: Hüerländer Twerenfeldweg 2 D- 48161 Münster - Nienberge Tel. +49 (0) 2533 56 1 Fax +49 (0) 2533 42 59 [email protected] www.haus-hueerlaender.de S. 88/89 Plan-Nr./Plan-No.: 60 / A1 Zimmerart Rooms Family-friendly, bicycle garage, car park, restaurant, breakfast room Breakfast buffet, credit cards Bicycle rental, crazy golf,petting zoo, children‘s playground, beer garden Route 5; name of stop: Haus Rüschhaus Zimmer/Rooms: 21 Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 Zimmerpreis inkl. Frühstück Rate incl. breakfast Ausstattung: Restaurant, W-lan, Kabel TV, Fön, Biergarten, hauseigener Parkplatz, Unterstellmöglichkeit für Fahrräder, Haustiere erlaubt Service: Frühstücksbuffet, Zimmerservice, EC-Karten, Kartenmaterial für Fahrradtouren Freizeit: Kegelbahnbenutzung für Hotelgäste kostenfrei Bus: Linie 15; Haltestelle: An der Hansalinie ab E 52,80 bis 58,80 ab E 74,60 bis 78,60 Hotels in Albachten, Coerde, Gievenbeck,Kinderhaus, Mecklenbeck, Nienberge und Roxel Hotels in Albachten, Coerde, Gievenbeck, Kinderhaus, Mecklenbeck, Nienberge und Roxel Zimmerart E 73,60 Landhaus Kahl Untietheide 2 / Ecke Weseler Straße D- 48163 Münster - Mecklenbeck Tel. +49 (0)251 971 03 0 Fax +49 (0)251 971 03 25 [email protected] www.landhaus-kahl.de S. 88/89 Plan-Nr./Plan-No.: 37 / A3 3. Person E 20,00 Aufpreis 3. person E 20.00 surcharge E 94,60 jede weitere Person E 15,00 Aufpreis ... person E 20.00 surcharge HP E 12,00 p.P. VP E 19,00 p.P. Zimmer/Rooms: 9 46 Erläuterungen der Piktogramme auf Seite 82 / Explanation of the pictograms on page 83 Facilities: Service: Leisure: Bus stop: Restaurant, W-LAN, cable TV, hair dryer, beer garden, hotel car park, bicycle shelter, pets allowed Breakfast buffet, room service, maps for bicycle tours, EC-cards Skittle/bowling-alley free of charge for hotel guests Route 15; name of stop: An der Hansalinie Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 47 Ausstattung: Biergarten, familienfreundlich, Restaurant, Parkplatz, öffentliches Telefon Service: Weckservice, Haustiere erlaubt, Kreditkarten E 50,00 Bus: Linien 10, 19; Haltestelle: Mecklenbecker Straße Facilities: Beer garden, family-friendly, restaurant, car park, public telephone Service: Wake-up service, pets allowed, credit cards Bus stop: Routes 10, 19; name of stop: Mecklenbecker Straße E 70,00 3 E 90,00 Lohmann Mecklenbecker Straße 347 D- 48163 Münster - Mecklenbeck Tel. +49 (0) 251 490 97 0 Fax +49 (0) 251 490 97 27 www.hotel-lohmann.de [email protected] S. 88/89 Plan-Nr./Plan-No.: 21 / B3 Zimmerart Rooms Zimmer/Rooms: 15 Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 Zimmerpreis inkl. Frühstück Rate incl. breakfast Ausstattung: Familienfreundlich, TV, Telefon, Minibar, Haustiere erlaubt, großer Parkplatz ab E 57,50 bis 62,50 Frühstücksbuffet, Aktionswochen, Tagesangebote, Kreditkarten Bus: Linien 3, 4, 13; Haltestelle Horstmarer Landweg Facilities: Family-friendly, TV, telephone, minibar, pets allowed, large car park Service: Breakfast buffet, special weeks, daily offers, credit cards Bus stop: Route 3, 4, 13; name of stop: Horstmarer Landweg ab E 77,50 bis 82,50 3 E 97,50 Hotel Restaurant „Haus Niemann” Horstmarer Landweg 126 D- 48149 Münster - Gievenbeck Tel. +49 (0) 251 82 82 8 Fax +49 (0) 251 88 80 0 [email protected] www.haus-niemann.de S. 88/89 Plan-Nr./Plan-No.: 30 / B2 Weitere Übernachtungsmöglichkeiten Service: Zimmer/Rooms: 13 Zimmerart inkl. Kaffee und Tee Rooms Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 Zimmerpreis Rate Zimmerart Rooms incl. coffee and tea E 32,00 Backpacker Hostel SLEEP-STATION E 46,00 Gemeinschaftsbad common bathroom E 52,00 mehr S. 6/7 Plan-Nr./Plan-No.: 97 / D3 Bed & Breakfast von Westphalen E 40,00 Wolbecker Str. 1 / Ecke Friedrichstr. D- 48155 Münster Tel. +49 (0) 251 4 82 81 55 [email protected] www.sleep-station.de Hotels in Albachten, Coerde, Gievenbeck,Kinderhaus, Mecklenbeck, Nienberge und Roxel Rooms Zimmerpreis inkl. Frühstück Rate incl. breakfast Zimmerpreis inkl. Frühstück Rate incl. breakfast E 35,00 Rudolf-von-Langen-Straße 8 D- 48147 Münster Tel. +49 (0) 251 29 31 86 Fax +49 (0) 251 29 31 86 Handy: 0152 05 94 40 44 Weitere Übernachtungsmöglichkeiten Hotels in Albachten, Coerde, Gievenbeck, Kinderhaus, Mecklenbeck, Nienberge und Roxel Zimmerart E 16,00 Zimmer/Rooms: 25 48 Erläuterungen der Piktogramme auf Seite 82 / Explanation of the pictograms on page 83 S. 6/7 Plan-Nr./Plan-No.: 89 / C1 Zimmer/Rooms: 4 49 Personen maximal persons max Preis/Tag in Euro 28 2 1 Pers. 79,00 Ausstattung: Zentral in Münster, neben Hotel Europa gelegen (mit kostenlosem Parkplatz). Die komplett neu renovierten NR-Wohnungen bieten Flachbildschirmfernseher, Radiowecker, Sofa, Bügeleisen & -brett, Küche (Kochfeld, Mikrowelle mit Backfunktion, Wasserkocher, Kaffeemaschine, Toaster, etc.), im Bad: Fön, Waage, Kosmetikspiegel; Hygieneartikel wie Seife, Shampoo u. Kosmetiktücher Aufpreis Frühstücksbuffet E 6,00 p.P. 2 Pers. 99,00 Service: Bei längeren Aufenthalten wöchentlich neue Wäsche. Endreinigung inkl. 58 4 Boardinghouse Münster Price/day in Euro 3 Pers. 119,00 Bus: Linie 2 & 10 Haltestelle: Hohenzollernring. In 2 Gehminuten zu erreichen 4 Pers. 139,00 Facilities: central Münster, next to Hotel Europa (free parking), new renovated flats with flat screen TV, clock radio, sofa, iron & ironing-board, kitchen (hob, microwave with baking function, kettle, coffee machine, toaster et cetera), bathroom: hair dryer, scale, cosmetic mirror, soap, shampoo and cleaning tissues surcharge for breakfast: E 6.00 p.p. Service: weekly new laundry for longterm stays, final cleaning included Sonderkonditionen ab 5 Nächten Special conditions from 5 nihgts Burchardstraße 37-39 D- 48145 Münster Tel. +49 (0) 251 37 062 Fax +49 (0) 251 39 43 39 www.boardinghouse-muenster.de S. 6/7 Plan-Nr./Plan-No.: 11 / D2 Zimmerart Rooms Zimmer/Rooms: 3 Bus stop: Route 2 & 10, name of stop: Hohenzollernring. 2 minutes walking distance Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 Zimmerpreis exkl. Frühstück Rate excl. breakfast Ausstattung: Alle Zimmer sind frisch renoviert und wir verfügen über 8 DZ mit Einzelbetten, 1 EZ und 5 DZ mit Doppelbetten davon 1 DZ mit eigenem Bad, alle anderen Zimmer haben eine eigene Waschgelegenheit und 1 Bad/WC auf der jeweiligen Etage also 4 Badezimmer mit WC 1 E 25,00 Service: Bettwäsche und Handtücher sind im Preis inbegriffen. Es gibt kein Frühstück bei uns im Hause 2 E 36,00 Bus: Linie 15/16; Haltestelle: Hoyastraße 2 E 50,00 Facilities: All rooms are recently renovated and we own 8 double bedrooms with single beds, 1 single room and 5 double rooms with double beds; one of the double rooms with own bathroom; the other rooms have an own washing facility and 1 bathroom/WC is on the floor Service: Towels and bed linen are provided. We don´t have breakfast. Bus stop: Route 15, 16; name of stop: Hoyastraße Nordstern Hostel Hoyastraße 3 D- 48147 Münster Tel. +49 (0) 251 22 141 Fax +49 (0) 251 39 97 315 [email protected] www.nordstern-hostel.de S. 6/7 Plan-Nr./Plan-No.: 35 / C1 Zimmerart Rooms Zimmer/Rooms: 14 Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 Zimmerpreis exkl. Frühstück Rate excl. breakfast Ausstattung: Preiswert und individuell in herzlicher Atmosphäre in Münster City übernachten. Auf unsere Gäste wartet ein behagliches Ambiente und persönliche Atmosphäre. Rossi´s B&B bietet 4 individuell und sehr gemütlich eingerichtete Gästezimmer. Dusche/WC Nutzung mit weiteren Gästen: 1 Bad/WC und 1 Gäste-WC Bus: Linie 2; Haltestelle: Geiststr. oder 7,5,6: Haltestelle: Antoniuskirche 1 Pers. E 40,00 2 Pers. E 60,00 Weitere Übernachtungsmöglichkeiten Weitere Übernachtungsmöglichkeiten Wohnung qm flat sqm 2 Pers. E 64,00 Rossi´s Bed & Breakfast Weseler Straße 63 D- 48151 Münster Tel. +49 (0)251 53 48 865 Fax +49 (0)251 39 56 24 67 [email protected] www.bedandbreakfastmuenster.de S. 6/7 Plan-Nr./Plan-No.: 72 / B4 2 Pers. E 64,00 3 Pers. E 84,00 4 Pers. E 100,00 Zimmer/Rooms: 9 50 Erläuterungen der Piktogramme auf Seite 82 / Explanation of the pictograms on page 83 Facilities: Stay cheap and individual in a hearty atmosphere in Münster city. We welcome our guests in a comfortable ambience and personal atmosphere. Rossi´s B&B offers 4 individual and very cosy guestrooms. Common shower/WC: 1 bathroom/ WC and 1 guest-WC Bus stop: Route 2; name of stop: Geiststr. or 7,5,6: name of stop Antoniuskirche Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 51 Personen maximal persons max Preis/Tag in Euro Price/day in Euro 3 à 55 2 1 Pers. 2 Pers. 1 à 80 5 3 Pers. 4 Pers. 5 Pers. Bußmann F XXX/F XXXX 1 à 120 Drei Eichen 51 D- 48157 Münster - Handorf Tel. +49 (0) 251 32 43 24 Fax +49 (0) 251 68 68 991 [email protected] www.ferienwohnung-dreieichen.de 7 7 Pers. 50,00 60,00 75,00 90,00 105,00 Ausstattung: Mitten in idylischer Lage an der Werse liegen unsere komfortabel eingerichteten Nichtraucher Ferienwohnungen. Balkon, Garten, Gartenmöbel, Kinderausstattung, Parkplatz, Radiowecker, Bettwäsche/ Handtücher werden gestellt, Telefon, Satellit TV, Waschmaschine/Trockner extra, Hunde nach Absprache Bus: Linie 2, 10; Haltestelle: Drei Eichen Facilities: Our comfortably-furnished non-smoking holiday apartment are located in the heart of an idyllic area at the river Werse. Balcony, garden, garden furniture, facilities for children, car park, radio alarm clock, bed linen/towels provided, telephone, satellite TV, washing machine and dryer as extra equipment, dogs allowed on request Bus stop: Route 2, 10; name of stop: Drei Eichen 35,00 Kurzaufenthalt bis 3 Nächte: + E 4,00 p.P./Nacht Short stay up to 3 nights: + E 4.00 per person per night S. 88/89 Plan-Nr./Plan-No.: 85 / D1 Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 Wohnung qm flat sqm Personen maximal persons max Preis/Tag in Euro 1 à 37 2 2 Pers. Price/day in Euro 59,00 Ausstattung: Exklusives Nichtraucherappartement, ruhig gelegen, Parkett, Wohn-/Schlafraum m. Schrankbett, Sitzgarnitur, Kabel-TV, DVD Player, Küchenzeile mit Backofen, Ceranfeld, Kühlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster, Waschmaschine, Bügeleisen, Bügelbrett, Badezimmer mit Dusche, Fön, Waage, Kosmetikspiegel; inkl. Bettwäsche, Handtücher, Trockentücher, 2 Leihfahrräder, 2 Paar Nordic-Walking-Stöcke, PKW Stellplatz, Endreinigung Bus: Appartement Arte Sonderkonditionen ab 11. Tag Special conditions from day 11 F XXX Rückertstraße 69 D- 48165 Münster - Hiltrup Mobil +49 (0) 174 89 25 407 [email protected] www.meine-ferienwohnung-muenster.de Facilities: Mindestaufenthalt 2 Nächte, 10,00 Aufschlag pro Nacht minimum stay 2 nights, 10,00 surcharge per night Bus stop: S. 88/89 Plan-Nr./Plan-No.: 58 / C4 Gerstner F XXX Prinz Eugen Straße 55 48151 Münster Tel. +49 (0) 251 75 43 24 Fax +49 (0) 251 91 96 82 39 [email protected] S. 88/89 Plan-Nr./Plan-No.: 82 / B3 52 Ferienwohnungen Ferienwohnungen Wohnung qm flat sqm Linie 5: Haltestelle Meesenstiege, Linie 9: Haltestelle „An der alten Kirche”, Bahnhof Münster- Hiltrup: 1,8 km Exclusive non-smoking apartment, quite area, parquet, living/sleeping room with fold-away bed, seating furniture, TV, DVD Player, kitchen with oven, ceramic stove top, fridge with freezer, microwave, coffee machine, kettle, toaster, washing machine, iron, ironing board, bathroom with shower, hair dryer, scale, cosmetic mirror, incl. bed linen, towels, dish towels, 2 rental bikes, 2 pairs of Nordic Walking staves, car park, final cleaning Route 5: name of stop: Meesenstiege Route 9: name of stop: „An der alten Kirche”, station Münster-Hiltrup: 1,8 km Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 Wohnung qm flat sqm Personen maximal persons max Preis/Tag in Euro 1 à 40 2 1 Pers. 2 Pers. Price/day in Euro 45,00 55,00 Ausstattung: Das Nichtraucher Apartment hat einen kombinierten Wohn- Schlafraum, zwei Einzelbetten, Sofa und Essecke, Kabel TV, Radiowecker. Eine separate Küche mit Mikrowelle, Bad mit Dusche/WC, Fön, Handtücher und Bettwäsche werden gestellt. Die Wohnung liegt im Erdgeschoß. Frühstücksbäckerei, Supermärkte, Aasee und City in der Nähe. Parkplatz in Hausnähe. Keine Haustiere Bus: Mindestaufenthalt 2 Nächte Facilities: Bei 2 Nächten E 10,00 Aufschlag/Nacht minimum stay 2 nights 2 nights E 10.00 surcharge Bus stop: Linie 7,15,16; Haltestelle: Koldering; Linie 1, 2, 9, Haltestelle: Alter Schützenhof The non-smoking apartment has a combined living room and bedroom with two single beds, sofa and dinette, cable tv, radio alarm clock. A separate kitchen with microwave, bathroom with shower/wc, hair dryer, towels / bed linen are provided. The apartment is on the ground floor. Breakfast bakery, supermarket, Aasee and city near by. Car park nearby. no pets Route 7, 15, 16; name of stop: Koldering; route 1, 2, 9 Name of stop: Alter Schützenhof Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 53 Personen maximal persons max Preis/Tag in Euro Price/day in Euro 1 à 50 2 1 Pers. 2 Pers. 45,00 55,00 1 à 60 2 Kauling F XXX 48165 Münster - Hiltrup 1 Pers. 2 Pers. 50,00 65,00 Bus: Linie 9, N 85; Haltestelle Paul-Klee-Weg , ca. 3 Minuten Fußweg Facilities: living room with dinette, 1 sleeping area with 2 beds, kitchen completely furnished, bathroom/WC, balcony with sunblind (20 sqm), non-smoking apartment, bed linen/towels provided, car park, no pets, flat screen TV, hair dryer; the flat is in quietly south situation of a landscape protection area with free prospect Paul-Klee-Weg 95 Tel. +49 (0) 2501 88 41 [email protected] Bus stop: Route 9, N 85; name of stop: Paul-Klee-Weg, about 3 minutes footpath S. 88/89 Plan-Nr./Plan-No.: 91 / C4 Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 Wohnung qm flat sqm Ferienwohnung Mauritz F XXX Lohausweg 15 D- 48145 Münster Tel. +49 (0) 251 3 19 00 [email protected] www.ferienwohnung-mauritz.de Personen maximal persons max Mindestaufenthalt 2 Tage Minimum stay 2 days Preis/Tag in Euro Price/day in Euro 1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. 66,00 72,00 78,00 84,00 Bus: Linie 11, 22; Haltestelle Lohausweg Linie 14; Haltestelle Gallenkamp 1 à 26 1 Pers. 2 Pers. 50,00 55,00 Facilities: Our comfortable, light holiday apartment is on a green and peaceful side street near the canal and brine bath. It has cable TV, use of the washing machine/dryer for a fee, free parking, a large garden, arbour and children’s play equipment. Ideal as a base for cycling (rental bicycles). Only 8 minutes ride to the centre Bus stop: Bus lines 11, 12; of main station name of stop A: Lohausweg Bus line 14; of main station name of stop C3: Gallenkamp 2 Mindestaufenthalt 2 Nächte Minimum stay 2 nights Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 Wohnung qm flat sqm Apartment Team Münster F XXX 1) Steinfurter Straße 39 2) Steinfurter Straße 144 3) Steinfurter Straße 136 D- 48149 Münster Mobil 0152 54 771 777 [email protected] www.apartment-ms.de S. 6/7 Plan-Nr./Plan-No.: 83 / B2 Ausstattung: Behaglich, komfortabel und hell sind unsere Ferienwohnungen in grüner, verkehrsberuhigter Nebenstraße nahe Kanal und Solebad, mit Kabel-TV, Waschmaschine /Trocknernutzung gegen Gebühr, kostenloses Parken. Großer Garten mit Sitzecken und Kinderspielgeräten. ideal für den Start Ihrer Radtouren (Leihfahrräder), zum Zentrum nur 8 Fahrrad-Minuten 1 à 62 4 S. 88/89 Plan-Nr./Plan-No.: 61 / C2 54 Ausstattung: Wohnraum mit Essplatz und Wohnlandschaft, 1 Schlafraum mit 2 Betten, Küche komplett eingerichtet, Bad/WC, Balkon mit Markise 20 qm Nichtraucherwohnung, Bettwäsche u. Handtücher werden gestellt, Parkplatz, keine Haustiere, Flachbildschirm-TV, Fön; die Wohnung liegt in ruhiger Südlage am Rande eines Landschaftsschutzgebietes mit freier Aussicht Ferienwohnungen Ferienwohnungen Wohnung qm flat sqm Personen maximal persons max Preis/Tag in Euro Price/day in Euro 1 à 35 2 1 Pers. 2 Pers. 42,00 52,00 1 à 60 3 1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 55,00 65,00 75,00 1 à 58 2 1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 55,00 65,00 75,00 Erste Nacht E 10,00 Aufpreis First night E 10.00 surcharge Ausstattung: 1) Stilvolles 1 Raum Apartment in der 3. Etage, 5 Min. zum Schloss, Universität, komplett ausgestattete Kochzeile, Parkett, neues Bad, Radio, CD, TV, Bettwäsche/Handtücher werden gestellt, PKW-Platz, Nichtraucher, Restaurants, Supermärkte in der Nähe, ca. 10 Gehminuten von Alt- und Innenstadt 2 + 3) 2 Zimmer Whg., sep. Küche, Balkon, WC/Bad, Bettwäsche und Handtücher werden gestellt, ca. 20 Gehminuten von Alt- und Innenstadt entfernt Bus: Haltestelle direkt am Haus Linie 1, R 73; Haltestellen: Kapuzinerstraße (1.) bzw. Leonardo Campus (2./3.) Facilities: 1) Stylish 1 room apartment in level 3, 5 minutes to the castle and to the university, fully equipped kitchenette, parquet flooring, new bathroom, radio, CD, TV, bed linen/towels provided, car park, non-smoking, restaurants, supermarkets nearby, approximate 10 minutes walk to the old part of the town and the town centre 2 + 3) 2-room-apartment, separately kitchen, balcony, WC/bathroom, bed linen / towels provided, approximate 20 minutes walk to the old town and the town centre Bus stop: Directly at the hotel, Route 1, R 73; name of stop: Kapuzinerstraße (1.), and Leonardo Campus (2./3.) Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 55 Personen maximal persons max 1 à 33 1-2 Preis/Tag in Euro Price/day in Euro 60,00 + 5,00 Zuschlag für 1 Übernachtung E 5,- surchage for 1 night Ausstattung: Möbliertes Apartment im 1. OG, 10 Gehminuten zur Innenstadt, Dusche/WC mit Fenster, Kochnische mit Kaffeemaschine, Toaster, Wasserkocher, Bettwäsche/Handtücher werden gestellt, Nichtraucherapartment mit überdachtem Balkon, Radio/CD, DVB-T Fernseher Bus: Linie 2, 7, 15, 16; Haltestelle Geiststraße Facilities: Weselerstraße 44 D- 48151 Münster Mobil 0174 487 22 28 [email protected] Furnished apartment on the first floor, 10 minutes walk to the town centre. Shower/WC with window, kitchenette with coffee machine, toaster, kettle, bed linen and towels provided, non-smoking apartment, covered balcony, radio/cd, DVB-T TV Bus stop: Bus lines 2, 7, 15, 16; name of stop: Geiststrasse S. 6/7 Plan-Nr./Plan-No.: 59 / B4 Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 Aasee – Apartment Wohnung qm flat sqm Personen maximal persons max Preis/Tag in Euro 1 à 27 1-2 60,00 Price/day in Euro Aasee-Studio Kolde-Ring 41 D- 48151 Münster Tel. +49 (0) 251 48 28 324 [email protected] S. 6/7 Plan-Nr./Plan-No.: 92 / B4 Personen maximal persons max 1 à 13 1 Bonhoefferstraße 3 D- 48151 Münster Tel. +49 (0) 251 162 31 23 [email protected] S. 6/7 Plan-Nr./Plan-No.: 5 / A4 56 Ausstattung: Helles und hochwertig ausgestattets 27qm Nichtraucher-Appartement mit kleiner, aber komplett eingerichteter Küche und Bad mit Dusche in erweiterter südlicher Innenstadt in unmittelbarer Nähe zum Aasee. Ein LCD-TV mit DVD-Player und CD-Kompaktanlage stehen ihnen selbstverständlich zur Verfügung. Waschmaschine und Trockner können bei Bedarf gegen Gebühr gern in Anspruch genommen werden. Auf Wunsch können für die Dauer ihres Aufenthaltes 2 hochwertige Fahrräder gemietet werden. Bus: Linie 3 und 10 (Platz der weißen Rose) oder Linie 7/15/16 (Kolde-Ring/LVM) beide erreichbar innerhalb 5 Minuten. Facilities: bright and first-class provided 27qm non-smoking-appartement with small but fully equipped kitchen; bathroom with shower, in extended southern town center, nearby the Aasee. LCD-TV with DVD-Player and CD-Player for free usage. Washing machine and dryer for a fee. 2 first-class bycicles on request. Bus stop: Route 3 and 10 (Platz der weißen Rose) or route 7/15/16 (Kolde-Ring/LVM), 5 minutes walking distance. Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 Wohnung qm flat sqm Apartment Aaseestadt Ferienwohnungen Ferienwohnungen Wohnung qm flat sqm Preis/Tag in Euro Price/day in Euro 1 Pers. 30,00 Ausstattung: Garten, Stellplatz vor dem Grundstück, Nichtraucher, Internetanschluss (WLAN kostenfrei), Haustiere nach Absprache, 2 Herdplatten, Kaffeeautomat, Wasserkocher, Kühlschrank, Handtücher/Bettwäsche vorhanden, Waschmaschine/Trockner gegen Gebühr, Fahrradabstell möglichkeit, Brötchenservice gegen Aufpreis, Radio, Kabel TV auf Anfrage, Schreibtisch, Dusche mit WC Bus: Linie 10; Haltestelle: Bonhoefferstraße Facilities: garden, car park infront of the building, non-smoking, internet (W-LAN free of charge), pets on request, 2 hot plates, coffee machine, kettle, towels/bed linen in stock, washing machine/ dryer on additional charge, bicycle parking place, bakery service on additional fee, radio, cable TV on request, desk, shower and WC Bus stop: Bus line 10; name of stop: Bonhoefferstraße Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 57 Personen maximal persons max Preis/Tag in Euro Price/day in Euro Ausstattung: Kombinierte Wohn-Schlafräume, alle mit Dusche/WC, alle mit kleiner Küchenzeile, Bettwäsche/Handtücher werden gestellt, Kabel-TV inkl. Wohnungs-Endreinigung, Haustiere erlaubt / Hund E 5,00 Solarium E 3,00 / Sauna E 6,00 / Fahrradverleih E 6,00 4 ab 18 2 Erw. + 2 Kinder 1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Bus: Linie 9; Haltestelle: An der alten Kirche Facilities: Combined living and bedroom, all with shower/WC, all equipped with a small kitchenette, bed linen/towels provided, final cleaning of apartment included, cable TV, pets allowed / dog E 5.00 solarium E 3.00 / sauna E 6.00 / bicycle rent E 6.00 Bus stop: Route 9; name of stop: An der alten Kirche 38,00 50,00 70,00 80,00 Gästehaus Asche Westfalenstraße 144 D- 48165 Münster - Hiltrup Tel. +49 (0) 2501 256 99 Fax +49 (0) 2501 256 99 [email protected] www.pension-asche.de S. 88/89 Plan-Nr./Plan-No.: 71 / C4 Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 Wohnung qm flat sqm Personen maximal persons max Preis/Tag in Euro 1 à 90 4 +1 auf Anfrage on request 2 Pers. Price/day in Euro Ausstattung: Ferienhaus mit Wohnzimmer + TV-SAT und zwei Schlafzimmern. Badezimmer mit WC, Badewanne, Dusche + Doppelwaschtisch. Küche mit Spülmaschine, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Handtücher kosten E 2,00 / Wechsel, Bettwäsche E 4,00 / Wechsel 52,00 Facilities: Jede weitere Person + E 8,00 Bei 2 Nächten einmaliger Aufschlag von E 20,00 Every additional person + E 8.00 With 2 nights one-off surcharge of E 20.00 Ferienhaus Blume Hessenweg 182 D- 48157 Münster - Gelmer Tel. +49 (0) 251 249 364 Fax +49 (0) 251 703 99 52 [email protected] www.fewo-bluemchen.de S. 88/89 Plan-Nr./Plan-No.: 74/C1 City-Suite im Zentrum Bergstraße 29 D- 48143 Münster Tel. +49 (0) 251 54 38 2 Fax +49 (0) 899 68 53 [email protected] www.city-suite.de www.flecke.de S. 6/7 Plan-Nr./Plan-No.: 50/C2 58 Ferienwohnungen Ferienwohnungen Wohnung qm flat sqm Leisure residence with living room + satellite TV and two bedrooms. Bathroom with WC, bathtub, shower + double washbasin. Kitchen is fully equipped with dishwasher, microwave, coffee machine, towels cost E 2.00 / change, bed linen E 4.00 / change Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 Wohnung qm flat sqm Personen maximal persons max Preis/Tag in Euro 1 à 35 4 1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Price/day in Euro 59,00 65,00 80,00 95,00 Ausstattung: Moderne, helle NR Apartment-Suite im Neubauzustand, zentrale Lage, zwischen Buddenturm und Domplatz, Nähe Kiepenkerl, max. 4 Pers. und Kleinkind möglich, Kleinkind-Reisebett und Hochstuhl kostenlos vorhanden, Sat TV, Internet, Fax, Kopierservice, Parkplatz am Haus 5,-/Tag, Bettwäsche/ Handtücher inkl., Hund möglich, Waschmaschine/Trockner, Fahrradkeller, Videosecurity, Safe, Langzeitmieter Ermäßigung Bus: Fast alle Linien; Haltestelle: Tibusstraße, Spiekerhof, Rosenplatz, Münzstraße Facilities: New built, modern, light non-smoking apartment suite, central location, between Buddenturm and Domplatz, close to Kiepenkerl, max. 4 pers. plus small child possible, children travel bed and high chair for free, Sat TV, internet, fax, copy service, car park at the house E 5/ day, bed linen/towels inclusive, dogs possible, washing machine/dryer, bicycle cellar, video securtity, safe, discount for long time guests Bus stop: Almost all routes; bus stop: Tibusstraße, Spiekerhof, Rosenplatz, Münzstraße Kurzaufenthalt: bis 3 Tage einmalig E 30,00 short stay up to 3 days E 30,00 once Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 59 Schützenstraße 34 D- 48143 Münster Tel. +49 (0) 251 399 77 94 Fax +49 (0) 251 399 77 95 [email protected] www.ferienwohnungen-in-muenster.de Personen maximal persons max Preis/Tag in Euro 1 à 76 6 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. 5 Pers. 6 Pers. Price/day in Euro 70,00 85,00 100,00 115,00 130,00 Mindestaufenthalt 2 Nächte Kurzaufenthalt 2-3 Nächte E 30,- Minimum stay 2 nights Short stay 2-3 nights E 30,00 additional charge S. 6/7 Plan-Nr./Plan-No.: 44/C3 Ausstattung: Hell und liebevoll eingerichtet liegt die „City-Wohnung Schützenstraße“ im Souterrain eines ruhigen Mehrfamilienhauses im Zentrum der Stadt. Sie ist mit 2 Schlafzimmern und 1 Wohn- /Schlafraum für max. 6 Personen eingerichtet. Zur Ausstattung gehört eine separate vollständig eingerichtete Küche sowie ein Badezimmer mit WC und Dusche, keine Haustiere, öffentlicher Parkplatz, Handtücher/Bettwäsche 6,- p.P. Bus: Linie 1/14; Haltestelle: Aegidiimarkt/Schützenstraße Facilities: Light and lovely furnished „City-apartment Schützenstraße“ at the basement of a quite apartment building in the center of the city. The apartment is for max. 6 pers and consists of 2 bedrooms and 1 living-/sleeping room, a full equipped kitchen and a bathroom with WC and shower, no pets, public parking, towels/ bed linen E 6,00 p.p. Bus stop: Route 1/14; name of stop: Aegidiimarkt/Schützenstraße Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 Wohnung qm flat sqm Personen maximal persons max Preis/Tag in Euro 1 à 40 3 1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Price/day in Euro 40,00 50,00 60,00 Ausstattung: Vollausgestattete Ferienwohnung: 1 Wohnzimmer mit Schlafcouch, kleine Kochnische, Kühlschrank, 1 Schlafzimmer mit 2 Betten, 1 großes Bad mit Wanne und Dusche, 1 Flur, Bettwäsche und Handtücher inklusive Bus: Haltestelle ca. 2 Minuten entfernt; Linie R63 / 1 Facilities: Fully furnished holiday apartment: 1 living room with sofa bed, small kitchenette, fridge, 1 sleeping room with 2 beds,1 big bathroom with bath tub and shower, 1 corridor, towels and bed linen are inclusive Bus stop: Bus stop about 2 minutes away, route R63 / 1 Ferienwohnung Everding Stellmacherweg 192 D- 48161 Münster - Roxel Tel. +49 (0) 2534 2711 Mobil +49 (0) 172 537 65 61 [email protected] S. 88/89 Plan-Nr./Plan-No.: 36/A2 Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 Wohnung qm flat sqm Personen maximal persons max Preis/Tag in Euro Price/day in Euro 1 à 40 3 1 P. 43,00 ab 3 Tagen 2 P. 48,00 ab 3 Tagen 3 P. 58,00 ab 3 Tagen 1 à 40 2 1 P. 43,00 ab 3 Tagen 2 P. 48,00 ab 3 Tagen Ferienwohnung Flaßkamp Auf der Laer 62 D- 48157 Münster Tel. +49 (0) 251 31 46 49 Mobil 0170 933 60 70 Fax +49 (0) 251 38 33 055 [email protected] www.ferienwohnung-flasskamp-muenster.de S. 88/89 Plan-Nr./Plan-No.: 69 / D3 60 Ferienwohnungen Ferienwohnungen City-Wohnung Schützenstraße Wohnung qm flat sqm Mindestaufenthalt 3 Nächte Minimum stay 3 nights Ausstattung: Wohnung 1: die Nichtraucherwohnung hat einen separaten Eingang im Erdgeschoß, wo sich die Garderobe und die Dusche/WC befinden. Eine Treppe führt in den Wohn-/Schlafraum (1. Etage), sep. Küche, großer Freisitz, 3 Schlafplätze. Wohnung 2: Die Nichtraucherwohnung ist in der 1. Etage. Wohnung mit Wohnschlafraum, 2 einzelne Betten, sep. Küche, Bad m. Wanne u. zwei Waschbecken. Mitten in der Bauernschaft „Auf der Laer”, Natur pur, Neubau Standard, gemütlich und komfortabel, Ausgangspunkt für Rad- und Wandertouren, Schwimmbad Stapelskotten sowie Minigolfanlage in der Nähe und mehrere Gaststätten, Parkplatz vor dem Haus Facilities: Apartment 1: the non-smoking apartment is located at the ground floor and has a separate entrance; wardrobe and shower/wc are located at the ground floor; living room/bedroom is upstairs, 3 sleeping berth, big outsitting area, Apartment 2: the non-smoking apartment is located on the 1st floor with living room/ bedroom, 2 single beds, separate kitchen, bathroom with bathtub, 2 wash bowls. In the middle of the farming country „Auf der Laer“, pure nature, standards of a new building, comfortable, starting point für bicycle and hiking tours, car park in front of the house, close to swimming pool Stapelskotten, miniature golf and serveral restaurants Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 61 Personen maximal persons max 1 à 20 2 Preis/Tag in Euro Price/day in Euro Ausstattung: Apartment mit Wohn-/Schlafraum, Flur, Duschbad, Kochnische, Schlafcouch mit Federkern 1,60 x 2,00 m, SAT-TV, Stereoanlage, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Bügelbrett, Fön, Ventilator, Kinderreisebett, Flaschenwärmer, Wickelunterlage, Münz-Waschmaschine, Trockenraum, Fahrrad. Frühstücksmöglichkeiten und Supermärkte in unmittelbarer Nähe, Parkplatz 1 Pers. 2 Pers. Bus: Linie 2, 10, N83, Haltestelle: Danziger Freiheit, Emsstraße Facilities: Apartment with living/sleeping area, hall, shower room, kitchenette, sofa bed with spring mattress, 1.40 x 2m. Satellite TV, stereo, microwave, coffee machine, kettle, ironing board, hair dryer, fan, child‘s travel bed, bottle heater, changing table. Coin-operated washing machine, drying room, bicycles. Breakfast possibilities and supermarkets nearby, car park Bus stop: Bus lines 2, 10, N83, name of stop: Danziger Freiheit, Emsstrasse 41,00 48,00 Mindestaufenthalt 2 Nächte bei 2 Nächten E 10,00 Aufschlag Minimum stay 2 nights at 2 nights E 10.00 extra Ferienwohnung Heitkötter Warendorfer Str. 197 D- 48145 Münster Tel. +49 (0) 251 230 32 62 Mobil +49 (0) 160 442 1 552 [email protected] S. 88/89 Plan-Nr./Plan-No.: 66 / C2 Ferienwohnung Hof Holtmann Auf der Laer 50 D- 48157 Münster Tel. +49 (0) 251 987 60 52 Fax +49 (0) 251 311 17 80 [email protected] www.hof-holtmann.de Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 Wohnung qm flat sqm Personen maximal persons max Preis/Tag in Euro 1 à 50 4 1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. 1 à 82 1 à 80 5 4 1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. 5 Pers. Price/day in Euro 50,00 58,00 70,00 82,00 55,00 65,00 77,00 89,00 101,00 Kurzaufenthalt bis 3 Nächte + E 5,00 p.Pers./Nacht short stay to 3 nights E 5.00 additional fee per person S. 88/89 Plan-Nr./Plan-No.: 40 / D3 Ausstattung: Neue exklusive NR-Wohnungen mit sep. Eingang im Grünen, in der Nähe der Werse. Voll ausgestatte, moderne Küche mit Spülmaschine u. Mikrow.. Bad mit Fussbodenheizung u. beheizb. Handtuchhalter. Jeweils eigene Terrasse/Möbel mit Grillgel. und zwei getrennten Schlafräumen. Sat TV/ Internet. Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung inkl. Erlebnisfreibad, Minigolf, Tennis und verschiedene Gaststätten fussläufig zu erreichen. Idealer Ausgangspunkt für Rad und Wandertouren. Bus: Linie R22/32; Haltestelle: Freibad Stapelskotten Facilities: New exclusive non-smoking apartment with separate entrance, close to the river Werse. Full equipped, modern kitchen with dish washer and microwave. Bathroom with floor heating, heated towel rail. Terrace with furniture and barbeque. Two separated bedrooms. Sat TV/ Internet, bed linen, towels and final cleaning included. Swimming pool, miniature golf, tennis and different restaurants in walking distance. Perfect starting point for bicycle and hiking tours. Bus stop: Route: R22/32; name of bus stop: Freibad Stapelskotten Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 Wohnung qm flat sqm Kleibusch Ferienwohnungen Ferienwohnungen Haus qm flat sqm Personen maximal persons max Preis/Tag in Euro Price/day in Euro 1 à 48 3 1 Pers. 45,00 2 Pers. 45,00 3 Pers. 60,00 Mindestaufenthalt 2 Nächte Aufpreis bei 2 Nächten E 20,00 min. stay 2 days E 20.00 additional fee per person Ausstattung: Küche, Gefr.schrank, Schlafzimmer, Wohnz., Fernseher, W-LAN, Bad/Dusche/WC Bus: Linie 15, Haltestelle: Waldweg, ca. 50 m entfernt Facilities: kitchen, freezer, bedroom, living room, TV, W-LAN, bathroom/shower/WC Bus stop: Route 15, name of stop: Waldweg, 50 m distance Kleibusch 1 D- 48163 Münster Tel. +49 (0) 251 971 32 46 [email protected] S. 88/89 Plan-Nr./Plan-No.: 41 / B3 62 Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 63 Personen maximal persons max Preis/Tag in Euro 1 à 26 2 1-2 Pers. ab 64,00 A. und W. Kruk Price/day in Euro Mindestaufenthalt 2 Tage min. stay 2 days Ausstattung: Komfortables und stilvolles 2-Raum-Apartment, beste Lage (200 m vom Prinzipalmarkt) im 2. OG nur mit großen Flachdachfenstern ausgestattet, komplett neu eingerichtete Küche, Parkett, Kühlschrank mit Gefrierfach, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Mikrowelle, Toaster, Wohn/Schlafraum mit neuer Ausstattung, hochwertige Lederschlafcouch, für Allergiker geeignet, Bad/WC neu, Fön, SAT-TV und Radio, Bettwäsche/Handtücher u. Endreinigung im Preis enthalten, Nichtraucherzimmer, Haustiere nicht erlaubt, zahlreiche Restaurants, Cafes und Geschäfte in der Nähe Bus: Linien 5, 6, 15, 16; Haltestellen: Prinzipalmarkt, Tibusplatz Facilities: Comfortable and stylish two-room apartment in a wonderful location (200 m from the Prinzipalmarkt). Second floor, only with large flat roof windows, a completely new kitchen, parquet, fridge with freezer compartment, coffee machine, kettle, microwave, toaster, newly furnished living room/bedroom, excellent leather sofa bed suitable for those with allergies, new bath/WC, hair dryer, satellite TV, radio. Linen/towels and final cleaning included in the price. No smoking. No pets. Numerous restaurants, cafés and shops nearby Neubrückenstraße 73 D- 48143 Münster Tel. +49 (0) 2761 65 378 Fax +49 (0) 2761 82 55 42 [email protected] Bus stop: Route: 5, 6, 15, 16; name of bus stop: Prinzipalmarkt, Tibusplatz Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 S. 6/7 Plan-Nr./Plan-No.: 62 / C2 Anneliese Leide Oedingheide 5 D- 48165 Münster - Hiltrup Tel. +49 (0) 2501 66 21 Fax +49 (0) 2501 92 31 72 Mobil 0162 18 93 243 www.fewo-leide.de S. 88/89 Plan-Nr./Plan-No.: 94 / C4 64 Ferienwohnungen Ferienwohnungen Apartment qm flat sqm Apartment qm flat sqm Personen maximal persons max Preis/Tag in Euro 3à 60-65 4 1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Price/day in Euro 50,00 55,00 60,00 65,00 Kurzaufenthalte bis 3 Tage E 10,00 Aufpreis Short stays up to 3 days E 10.00 surcharge Ausstattung: Gemütlich und komfortabel eingerichtet, ruhige Stadtrandlage, jeweils 1 Schlafzimmer, Wohnschlafraum, Bad, Küche oder Kochnische, Esszimmer, 1 Terrasse, Satelliten TV, Radio, Fahrradabstellplatz, Parkplatz, Handtücher/ Bettwäsche vorhanden Bus: Linie 5; Haltestelle: Haus Herding Facilities: Cosy and comfortably-furnished, quiet suburban area, each apartment: 1 bedroom, combined living and bedroom, bathroom, kitchen or kitchenette, dining room, one terrace, satellite TV, radio, bicycle park, car park, bed linen/ towels provided Bus stop: Route 5; name of stop: Haus Herding Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 65 Personen maximal persons max Preis/Tag in Euro Price/day in Euro 1 à 38 3 oder 1 Pers. 58,00 2 + 2 Kinder 2 Pers. 68,00 Aufpreis für weitere Personen auf Anfrage surcharge for further persons on request Ausstattung: Mediterrane, komfortable Einrichtung, Kochzeile, Bad/WC neu, Balkon & Gartennutzung, Bettwäsche/Handtücher werden gestellt, überdachter Fahrradstellplatz, Nichtraucherzimmer, für Allergiker geeignet, Radio, Flachbildschirm, Satelliten TV, Fön, Internetanschluss (W-LAN) pro Tag der Benutzung 3 Euro, Minibar, Waschmaschine u. Trockner, Garage 6 Euro/Tag, kostenloses Parken evtl. gegenüber möglich, Promenadenlage-Innenstadt, Langzeitmieter Bus: fast alle Linien Haltestelle: Tibusplatz oder am Kreuztor Facilities: Comfortable, mediterranean-style furnishing, kitchenette, new bathroom and WC, balcony and garden, bed linen/towels provided, bicycle shelter, non-smoking apartment, suitable for guests with allergies, radio, flat screen TV, satellite TV, hair dryer, internet connection (W-LAN) 3 Euro per day, minibar, washing machine and dryer, garage 6 Euro per day, possibly free parking across, town central nearby, long-term tenants Almost all routes Name of stop: Tibusplatz, Kreuztor P. u. B. Linnemann Breul 5 b D- 48143 Münster Tel. +49 (0) 251 488 21 58 Fax +49 (0) 251 488 21 59 Mobil + 49 (0) 172 69 83 000 [email protected] www.linnemann-ms.de Bus stop: S. 6/7 Plan-Nr./Plan-No.: 90 / C2 Löher Maikottenweg 216 D- 48155 Münster – St. Mauritz Tel. +49 (0) 23 77 679 Mobil 0175 11 80 605 [email protected] www.ferienwohnung-in-muenster.de Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 Wohnung qm flat sqm Personen maximal persons max Preis/Tag in Euro 1 à 54 4 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Price/day in Euro 68,00 81,00 94,00 Für 1 Wochenende zu mieten, Kurzaufenthalt einschl. 3 Nächte Aufschlag E 45,00 For hire for 1 weekend, short stay incl. 3 nights surcharge E 45.00 Wohnung qm flat sqm Personen maximal persons max Preis/Tag in Euro 1 à 68 4 1-2 Pers. Facilities: Cosy holiday flat with view of woodland and meadows, in a recreational area. Central location, 8 minutes by bike to the Prinzipalmarkt or cathedral. The house is an ideal starting point for bike tours. Spacious living room with a sofa-bed, kitchen, galerie as a second living room, bedroom - bathroom (4 persons), small balcony, car park, bicycle on request Bus stop: Route 10, 11, 14; name of stop: Tannenhof, Adlerhorst, Maikottenweg, Danziger Freiheit Price/day in Euro 90,00 Ausstattung: Die Ferienwohnung liegt im 1. OG und hat 68qm. Sie verfügt über 3 Zimmer (2 Schlafzimmer) sowie Küche, Bad und Balkon. Küche: vollständig ausgestattet, Schlafzimmer: rückenfreundliche Box-Springbetten, Bad: WC, Dusche, Wohnzimmer: gemütliche Sitzecke, Flachbildschirm, großes Bücherregal, Sekretär, zur Wohnung gehört ein Parkplatz. Buslinien 1 und 9 in Richtung Bahnhof und Hiltrup, die Bushaltestelle befindet sich vor dem Wohnhaus. 1-2 Pers. 80,00 (ab 5 Übernachtungen) Facilities: The holdiday flat is located on the first floor with 68qm. It provides 3 rooms (2 bedrooms) and kitchen, bathroom and balcony. kitchen: fully equipped, bedroom: ergonomic Box-Springbett, bathroom: WC, shower, living room: comfortable lounge, flat screen TV, big book rack, desk, the flat has an own car park. Bus stop: Route 1 and 9 to Bahnhof and Hiltrup. The bus stop is right in front of the house. 66 Linien 10, 11, 14; Haltestellen: Tannenhof, Adlerhorst, Maikottenweg, Danziger Freiheit Bus: S. 6/7 Plan-Nr./Plan-No.: 84 / C4 Bus: Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 Hammerstr. 26b / Innenhof D- 48153 Münster Tel. +49 (0) 251 53 46 02 - 0 Fax +49 (0) 251 53 46 02 - 9 [email protected] www.muenster-ferienwohnung.com Ausstattung: Gemütliche Ferienwohnung mit Blick auf Wald und Wiesen, in einem Naherholungsgebiet. Zentral gelegen, 8 Min. mit dem Fahrrad zum Prinzipalmarkt oder Dom. Idealer Ausgangspunkt für Radtouren. Großer Wohnraum mit Schlafcouch + Küchenecke, Galerie als weiteres Wohnzimmer, Schlafzimmer + Badezimmer (4 Pers.), kleiner Balkon, Parkplatz, Fahrräder auf Anfrage S. 88/89 Plan-Nr./Plan-No.: 86 / C2 Ferienwohnung Münster Ferienwohnungen Ferienwohnungen Apartment qm flat sqm (1-4 Übernachtungen) jede weitere Person: 15,00 each additional person E 15.00 jede weitere Person: 15,00 each additional person E 15.00 Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 67 Nordenfeld 25 D- 48157 Münster - Handorf Tel. +49 (0) 251 327 362 [email protected] Personen maximal persons max Preis/Tag in Euro 1 à 45 2 1 Pers. 2 Pers. Price/day in Euro 50,00 60,00 Mindestaufenthalt 3 Nächte min. stay 3 nights Preisnachlass für Mietdauer ab 14 Tage price rebate from 14 days S. 88/89 Plan-Nr./Plan-No.: 96 / D1 Ausstattung: Gemütlich und komfortabel eingerichtete 2-Zimmerwohnung, liegt in ruhiger Wohnlage unweit der Werse und Ems. Ausgangspunkt für herrliche Rad- und Wandertouren. Nichtraucher, keine Haustiere. Küche, Duschbad, Parkplatz, Gartensitzplatz, Sat-TV, Radio, Telefon, W-LAN, Wohn- und Schlafraum durch Treppe getrennt (für Kleinkinder nicht geeignet) Bus: Linie 2 und 10; Haltestelle: Middelfeld Facilities: Pleasantly furnished 2-room-apartment, in a quiet residential area near the rivers Werse and Ems. Starting point for wonderful biking or hiking tours. Non-smoking, no pets, kitchen, shower, car park, garden, satellite TV, radio, telephone, internet, Living and bedroom separated by staircase (not suitable for small children) Bus stop: Routes 2 and 10; name of stop: Middelfeld Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 Wohnung qm flat sqm Personen maximal persons max Preis/Tag in Euro 1 à 74 4 + 1 Kind 1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Price/day in Euro 70,00 70,00 85,00 100,00 Ausstattung: Behagliche, gehobene Ausstattung, Wohnzimmer mit Kabel-TV und Video, Compact-CD-Anlage, 2 Schlafzimmer mit Radiowecker, kombinierte Dusch/ Sitzwanne, getrenntes WC, Küche mit Küchenzeile und Essplatz inkl. Kühlschrank, Herd, Kombimikrowelle, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Südterrasse 23 qm bestuhlt, Internetzugang über Wireless LAN, Telefon ins deutsche Festnetz Bus: Linie 1, 4, 5; Haltestelle: Wilhelmstrasse 150 m entfernt Facilities: Comfortable, refined furnishings, living room with cable television and video, CD player, two bedrooms with radio alarm clocks, combined shower/small bath, separate WC. Kitchen and seating area with fridge, cooker, combi microwave, coffee machine, kettle. South facing terrace 23 sqm, with chairs. Internet access via W-LAN, telephone for national calls Bus stop: Route 1, 4, 5; bus stop: Wilhelmstraße 150 m away Ferienwohnung am Schloßgarten Veghestraße 18 D- 48149 Münster Tel. +49 (0) 251 32 64 31 Fax +49 (0) 251 32 64 57 [email protected] www.ferienwohnung-am-schlossgarten.de S. 6/7 Plan-Nr./Plan-No.: 75 / B1 68 Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 Wohnung qm flat sqm Personen maximal persons max Preis/Tag in Euro 1 à 42 2 + 1 Kind 1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Price/day in Euro 58,00 65,00 85,00 Ausstattung: Unsere zentral, in bester Lage direkt am Schlossgarten und in nächster Nähe zur Altstadt und dem Aasee gelegene Ferienwohnung in der zweiten Etage ist modern eingerichtet und bietet Ihnen unter anderem eine EBK mit Kühlschrank und Gefrierfach, Herd mit Cerankochfeld, Backofen, Spülmaschine, Kaffeemaschine, Wasserkocher etc. sowie Kabel TV, Radio CD, W-LAN, Bügeleisen, Fön, Bettwäsche und ein Satz Handtücher. Nichtraucherwohnung, Balkon, Tiefgaragenstellplatz, 2 Fahrräder, Haustiere nicht erlaubt, Waschmaschine/Trockner gegen Gebühr Bus: Linie 1, 4, 5; Haltestelle: Wilhelmstraße 100m entfernt Facilities: Einsteinstraße 2 D- 48149 Münster Tel. +49 (0) 2504 86 57 Fax +49 (0) 2504 98 43 85 [email protected] [email protected] The apartment is central, close to the Schlossgarten, city centre and Aasee. It’s on the second floor and equipped with kitchen with fridge and freezer, stove with ceramic top, oven, dish washer, coffee machine, kettle, cable TV, radio CD,WLAN, iron, hair dryer, bed linen, towels. Non-smoking apartment, balcony, underground carpark, 2 bicycles, no pets, washing machine/ dryer on additional charge Bus stop: Routes 1, 4, 5; bus stop: Wilhelmstraße 100m away S. 6/7 Plan-Nr./Plan-No.: 43 / B1 Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 Schlossgarten Münster Ferienwohnungen Ferienwohnungen Schley Wohnung qm flat sqm Sonderkonditionen ab 14 Übernachtungen Kurzaufenthalt bis 2 Nächte 20,00 special rates from 14 nights on request short stay to 2 nights 20,00 69 Schumannstraße 5 D- 48165 Münster - Hiltrup Tel. +49 (0) 2501 36 56 Fax +49 (0) 2501 280 24 [email protected] www.fewo-schorn.de Personen maximal persons max Preis/Tag in Euro Price/day in Euro 1 à 73 2 1 Pers. 2 Pers. 55,00 60,00 Mindestaufenthalt 2 Nächte min. stay 2 nights Aufschlag 2 Nächte E 4,00 p.P. 2 nights surcharge E 4.00 p.p. S. 88/89 Plan-Nr./Plan-No.: 42 / C4 Wohnung qm flat sqm Personen maximal persons max Preis/Tag in Euro Bus stop: Route 1/9 bus stop: Bodelschwinghstraße/Glasuritstraße Bus: Linie 1; Haltestelle: Raringheide, direkt vor der Ferienwohnung Facilities: Ground floor apartment with parquet and granite flooring, living room with open plan kitchen, separate bedroom, separate bathroom with walk-in shower, WC, washing machine, dryer, hair dryer. Terrace with garden furniture. Space for car. Linen and towels provided. Satellite TV in living and bedrooms. An ideal base for cycling tours and canal trips Bus stop: Bus line 1; name of stop: Raringheide, right in front of the house 50,00 55,00 + E 10,00 Gästebett + E 10.00 spare bed Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 Personen maximal persons max 1 à 66 4 Erw. oder 2 Erw.+ 2 Kinder 70 Big roof terrace, chimney, TV, radio, internet, kitchen full equipped with electric stove (oven), dish washer, microwave, fridge, bedroom with double bed, desk, radio alarm clock, bathroom with shower, bath tub, WC, hair dryer, mirror cabinet, bed linen, towels, final cleaning inclusive, close to indoor/ outdoor swimmming pool, golf, tennis and bicycle trail 1 Pers. 2 Pers. Wohnung qm flat sqm S. 88/89 Plan-Nr./Plan-No.: 99 / C4 Facilities: Price/day in Euro S. 88/89 Plan-Nr./Plan-No.: 70 / B4 Seiler Linie 1/9; Haltestelle: Bodelschwinghstraße/Glasuritstraße Ausstattung: EG mit Parkett + Granit, Wohnzimmer mit offener Küche, sep. Schlafzimmer, sep. Bad mit ebenerdiger Dusche, WC, Waschmaschine, Trockner, Fön, Terrasse mit Gartenmöbel, Stellplatz f. Pkw, Bettwäsche/Handtücher werden gestellt, Satellitenfernseher in Wohn- und Schlafzimmer. Idealer Ausgangspunkt für Radtouren und Kanaltouren Am Dornbusch 90 D- 48163 Münster - Amelsbüren Tel. +49 (0) 2501 50 46 Fax +49 (0) 2501 50 15 [email protected] Im Hain 3b D- 48165 Münster - Hiltrup Tel. +49 (0) 2501 26 18 63 Fax +49 (0) 2593 95 11 83 [email protected] Bus: Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 1 2 Schulze Harling Ausstattung: Große Dachterrasse, Kaminofen, TV, Radio, Internet, Küche komplett mit E-Herd (Backofen), Spülmaschine, Mikrowelle, Kühlschrank, Schlafzimmer mit Doppelbett, Schreibtisch, Radiowecker, Bad mit Dusche, Wanne, WC, Fön, Spiegelschrank, Gäste WC, Bettwäsche, Hand- und Trockentücher sowie Endreinigung inklusive, Hallen-/Freibad, Golf- und Tennisplätze, Radwanderwege in der Nähe Ferienwohnungen Ferienwohnungen weitere ferienwohnungen / more holiday apartment Ferienwohnung Schorn Wohnung qm flat sqm Preis/Tag in Euro Price/day in Euro 1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. 52,00 60,00 66,00 72,00 Kurzaufenthalte bis 3 Tage E 8,00 Aufschlag/Nacht short stays from 3 days for an extra charge of E 8.00 per night Ausstattung: Bad mit Wanne + Dusche, Waschmaschine + Wäschetrockner, Schlafzimmer mit Doppelbett, Wohnzimmer mit Essecke, Kabel TV, Radio, DVD Player, Schlafcouch im Wohnzimmer (Breite 1,5m), Küche, Geschirrspüler, Kühlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle, Bettwäsche + Handtücher werden gestellt, im Garten Terrasse mit Gartenmöbel, Hunde erlaubt E 3,00 / Tag Bus: Linien 6, 9; Haltestelle: Ringstraße Facilities: Bathroom with bath tub and shower, washing machine + dryer, bedroom with double bed, living room with dining corner, cable TV, radio, dvd player, living room with bed couch (breadth 1,5m), kitchen, dishwasher, refrigerator with freezer, microwave, bed linen and towels provided, garden with terrace and furniture, dogs allowed E 3.00 / day Bus stop: Routes 6 and 9; name of stop: Ringstraße Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 71 Ferienwohnung Sonnenblick Am Haus Nienberge 27 D- 48161 Münster - Nienberge Mobil +49 (0) 175 70 88 749 Fax +49 (0) 2533 970 48 [email protected] Personen maximal persons max Preis/Tag in Euro Price/day in Euro 1 à 75 4 1 Pers. 57,00 Jede weitere Person E 23,00 Each additional person E 23.00 Mindestaufenthalt 2 Nächte min. stay 2 nights S. 88/89 Plan-Nr./Plan-No.: 39 / A1 Ausstattung: 75 qm Dachgeschosswohnung mit einem Schlafzimmer mit Doppelbett und einem Einzelbett, Wohn- und Esszimmer mit 2 Sofas, Satelliten TV und DVD sowie Esstisch. Küche mit Elektroherd und Backofen, Kühlschrank mit Gefrierfach, Spülmaschine, Mikrowelle, Wasserkocher, Toaster, Kaffeemaschine, Bad mit Badewanne, WC, Fön, Kosmetikspiegel, Sonnenterasse mit Gartenmöbeln. Separater Eingang über Aussentreppe und Hochterrasse. Bettwäsche und Handtücher sowie Endreinigung inklusive. Bus: Linie 5 oder 73, Haltestelle: Hermann-Hesse-Str. bzw. Nienberge, Hägerstr. Facilities: Penthouse with 75 sqm, 1 sleeping room with double bed and 1 single bed, linving/dining room with 2 couch, TV, DVD, dining table, kitchen with electric stove, oven, fridge with freezer, dish washer, microwave, kettle, toaster, coffee machine, bathroom with bath tub, WC, hair dryer, cosmetic mirror, terrace with furniture. Separate entrance over fliers and high terrace. Bed linen, towels and final cleaning are included Bus stop: Route 5 or 73; name of stop: Hermann-Hesse-Str. or Nienberge, Hägerstr. Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 Wohnung qm flat sqm Personen maximal persons max Preis/Tag in Euro 2 à 38 4 1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. 45,00 58,00 72,00 82,00 1 à 65 6 3 Pers. 4 Pers. 5 Pers. 6 Pers. 72,00 82,00 95,00 108,00 Price/day in Euro Ausstattung: Gemütliche, gut eingerichtete Parterre-Ferienwohnung mit eigener Terrasse inkl. Gartenmöbel, großer Garten mit Teich, Bettwäsche und Fahrräder werden gestellt, Satelliten TV, Parkplatz/Garage, schnelle Anbindung zur Stadtmitte, Zoo, Schlösserrouten Bus: Linie 7; Haltestelle: Kriegerweg Facilities: Cosy, well furnished ground floor holiday apartment including terrace with furniture, large garden with pond, bed linen and bicycles provided, satellite TV, car park/garage, fast connection to the town centre, zoo and castles routes Kesselfeld 12 D- 48163 Münster - Amelsbüren Tel. +49 (0) 2501 586 88 Fax +49 (0) 2501 950 418 [email protected] www.am-teich-pension-streffer.de Bus stop: Route 7; name of stop: Kriegerweg S. 88/89 Plan-Nr./Plan-No.: 46 / B3 Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 Pension Streffer Wohnung qm flat sqm Personen maximal persons max 1 à 110 10 Preis/Tag in Euro Price/day in Euro 2 Pers. 4 Pers. 6 Pers. 8 Pers. 10 Pers. 69,00 99,00 129,00 159,00 189,00 Ausstattung: Hier finden Sie eine gemütlich eingerichtete Doppelhaushälfte in einem ruhigen Wohngebiet, sehr stadtnah und nur 3 Minuten vom Uniklinikum Münster entfernt. Eine komplett eingerichtete Küche, ein Bad mit Wanne und Dusche sowie 4 Schlafräume machen diese Ferienwohnung zu einem idealen Ausgangspunkt, um das Münsterland zu erkunden. Als Nichtraucherhaus bieten wir an, im Garten zu rauchen. Keine Haustiere, Bettwäsche/Wechsel E 6,- pro Person Bus: Linie 5, 11, 12; Haltestelle: Hautklinik Facilities: Here you will find a comfortable furnished semidetached house in a quite housing area. It´s close to the city centre and only 3 minutes away from the university clinic Münster. The house is with its full equipped kitchen, a bathoroom with bath tub and shower and 4 bedrooms a perfect starting point to discover the Münsterland. We are a non-smoking house but you are welcome to smoke at the garden. No pets, bed linen/change E 6,- per person Bus stop: Routes 5, 11, 12; bus stop: Hautklinik Ferienwohnung am Uniklinikum Unnerste Meer D- 48161 Münster Tel. +49 (0) 2536 34 38 50 Fax +49 (0) 2536 34 38 51 Mobil +49 (0) 171 777 6115 [email protected] www.ferienhaus-muenster.de S. 88/89 Plan-Nr./Plan-No.: 95 / B2 72 Ferienwohnungen Ferienwohnungen Wohnung qm flat sqm Kurzaufenthalt: bis 3 Tage einmalig 20,00 short stay: to 3 days only E 20,00 Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 73 Personen maximal persons max 1 à 34 2 Ferienwohnung Wilkinson Middelfeld 4 D- 48157 Münster - Handorf Tel. +49 (0) 251 32 92 06 Fax +49 (0) 251 32 70 287 [email protected] www.ferienwohnung-wilkinson.de Price/day in Euro Ausstattung: Die Nichtraucherwohnung liegt in einem ruhigen Wohngebiet und hat einen separaten Eingang. Sie hat eine komplett eingerichtete Küche mit Essplatz, ein Duschbad und ein separates WC. Der Wohn-/Schlafraum verfügt über eine Schlafcouch, Satelliten TV, DVD Player. Die kleine Terrasse ist nach Westen gelegen. Handtücher, Bettwäsche und Endreinigung inklusive 1 Pers. 2 Pers. Bus: Linie 2, 10 und der Nachtbus N83 Facilities: Non-smoking apartment in a quite housing area with separate entrance, fully equipped kitchen with dining corner, bathroom, separate WC, living/sleeping room with bed couch, TV, DVD Player, terrace in a westward direction, bed linen and final cleaning are included Bus stop: Route: 2, 10 and night bus N83 Preis/Tag in Euro 50,00 55,00 Mindestaufenthalt: 2 Nächte Minimum: 2 nights Ab 3 Nächten 1 Pers. 2 Pers. 40,00 45,00 S. 88/89 Plan-Nr./Plan-No.: 52 / D1 Schorlemmer Im Hagenfeld 57 D- 48147 Münster Tel. +49 (0) 251 66 49 24 [email protected] www.muenster-ferienwohnung.de S. 88/89 Plan-Nr./Plan-No.: 87 / C2 74 Ferienwohnungen Ferienwohnungen Wohnung qm flat sqm Buchung/Reservation: Tel. +49 (0) 251 492-2726 · Fax +49 (0) 251 492-7759 Wohnung qm flat sqm 1 à 55 Personen maximal persons max 3 Preis/Tag in Euro Price/day in Euro 1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 45,00 55,00 65,00 Vermietung ab 3 Nächte Minimum 3 nights Monika Schnapp Alter Postweg 57 D- 48167 Münster Tel. +49 (0) 2506 14 22 Fax +49 (0) 2506 14 28 [email protected] www.schnapp.cc/ferienwohnungen.html Wohnung qm flat sqm Personen maximal persons max 1 à 33 2 + 2 Kinder Preis/Tag in Euro Price/day in Euro 2 Pers. 30,00 Mindestaufenthalt: 2 Nächte Minimum: 2 nights S. 88/89 Plan-Nr./Plan-No.: 88 / D3 75 Kongress-Standort mit Tradition Münster Traditional Congress Destination Das Kongressbüro ist Ihr Portal für erfolgreiche Veran- The convention OFFICE is your portal for successful staltungen in Münster. Bei uns erhalten Sie nicht nur eine events in Münster. Here you can obtain a committed engagierte Rundum-Betreuung für Ihre Veranstaltung. overall support for your convention. Due to excellent Wir unterstützen Sie auch durch exzellente Kontakte zu contacts to our partners, we will assist you successfully. unseren Partnern. Tagungs- und Kongresskapazitäten Tagungs- und Kongresskapazitäten Münster For many years, Münster Marketing in its Seit mehreren Jahren arbeitet Münster Marketing in der KongressInitiative network has been working closely KongressInitiative eng mit Partnern wie z. B. der together with partners, such as the University of Münster Westfälischen Wilhelms-Universität und der Fachhochschule and the University of Applied Science Münster, Messe and Münster, mit dem Messe und Congress Centrum Halle Münsterland Congress Centrum Halle Münsterland and the city’s hotels, und den Hotels, mit der IHK und der Wirtschaftsförderung Münster Chamber of Commerce and Industry and Business Development sowie den Stadtwerken, dem Flughafen Münster Osnabrück und Corporation as well as Stadtwerke Münster (e.g. responsible Münsterland e.V. zusammen. Unser gemeinsames Ziel ist es, zum for public transport) , international Airport Münster Osnabrück Erfolg Ihrer Veranstaltung einen wichtigen Beitrag zu leisten. and Münsterland e.V. Our aim is to make a major contribution In diesem engagierten Verbund liegt eine der Stärken des to the success of your event. This dedicated alliance emphasises Kongress-Standortes Münster. Über die KongressInitiative Münster’s strengths as a destination for conventions. Beyond the hinaus arbeiten wir auch mit Anbietern außergewöhnlicher KongressInitiative we are working together with Tagungsorte, mit regionalen und überregionalen Werbe- und providers of unusual conference locations and regional PCO-Agenturen zusammen. and national advertising and PCO agencies. Münster Marketing – Kongressbüro Klemensstraße 10 48143 Münster Tel. +49 251 492 2740/41/42 Fax +49 251 492 77 59 [email protected] www.kongresse-muenster.de www.kongressinitiative.muenster.de Ihre Ansprechpartnerinnen Ob Sie einen passenden Veranstaltungsort suchen, die Hotelreservierung in gute Hände abgeben möchten oder ein maßgeschneidertes Rahmenprogramm für Teilnehmer und Gäste brauchen, wir sind für Sie da. Your contact partners Whether you are looking for a suitable location, would like to have accommodations for participants and accompanying travellers arranged or request a custom made social programme, we are glad to assist you. Elisabeth Vogelsang (oben/above) Tel. + 49 251 492 27 40 Kathrin Freund (mitte/middle) Tel. + 49 251 492 27 41 Claudia Jostmeier (unten/down) Tel. + 49 251 492 27 42 76 77 Das Hotelverzeichnis wird von Münster Marketing auf der Basis des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes sowie des Deutschen Tourismusverbandes herausgegeben. Alle Aussagen beruhen auf Angaben der Beherbergungsbetriebe, Stand: Oktober 2011. Die Auflistung erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Die Betriebe sind nach Betriebsart und Anzahl der Sterne absteigend aufgelistet. Informationen zu den Zimmerarten, sanitärer Aus stattung und Klassifizierung finden Sie auf der Seite 82. V e r m i ttl u n g s bed in g u n g e n Bitte beachten Sie, dass Münster Marketing nur Vermittler von Übernachtungsleistungen ist. Der Beherbergungsvertrag kommt zwischen Ihnen (dem Gast) und dem gebuchten Hotel zustande. Es gelten die Allgemeinen Geschäfts- und Stornobedingungen des jeweiligen Hotels. R e se rv i e ru n g en Bitte übermitteln Sie uns Ihren Reservierungswunsch für Ihren Aufenthalt in Münster: • per Telefon unter +49 (0)251 492 2726 • per Fax unter +49 (0)251 492 7759 • per e-mail unter folgender Adresse: [email protected] Unter www.tourismus.muenster.de finden Sie ein vorbereitetes Reservierungsformular oder auch die direkte Möglichkeit, Ihr Hotel online zu buchen. Preise Die angegebenen Preise verstehen sich in Euro pro Nacht und Zimmer inklusive Frühstück und gesetzlicher Mehrwertsteuer. Alle Preise gelten nach Verfügbarkeit. Alle Daten beruhen auf Eigenangaben der Hotels. Für die Richtigkeit der Angaben wird keine Gewähr übernommen. Genauere Informationen über die Zugänglichkeit und Ausstattung der Hotels erhalten Sie im Internet unter www.muenster.de/komm oder über Zugvogel e.V., Telefon +49 (0) 251 9 87 96 88, Fax: +49(0) 251 9 87 96 89. Die Mailadresse lautet: [email protected] Internet: www.muenster.org /zugvogel Hotel-Leits ys tem Der überwiegende Teil der Hotels ist durch ein Hotel-Leitsystem ausgeschildert. Die grün-weißen Schilder stehen an den Einfall- und Ringstraßen und geben zunächst eine Orientierung auf ver schiedene Hotelrouten (z.B. auf das Centrum oder auf einzelne Stadtteile) und dann auf die einzelnen Häuser. Allgemeine Informationen Allgemeine Informationen A l l ge m e i n e I n fo rmatio n e n Fahrradfreundlic her Servic e Sie sind auch für nur eine Nacht willkommen. Ihr Fahrrad wird sicher untergebracht. Für nasse Kleidung und Ausrüstung gibt es eine Trocken möglichkeit. Für kleinere Reparaturen am Rad steht Ihnen das wichtigste Werkzeug zur Verfügung. Und bei größeren Pannen hilft Ihnen die nächste Werkstatt weiter. Mit bereitgestelltem Informationsmaterial wie regionalen Rad wanderkarten sowie Bus- und Bahnfahrplänen finden Sie attraktive Ausflugsziele in der Umgebung. Und morgens, wenn Sie aufwachen, erwartet Sie ein kräftiges Radlerfrühstück. Bus verbindungen F ür m o b i l i tä tsb eh in d erte Men schen Mit gekennzeichnete Hotels sind für Rollstuhlfahrer geeignet. Die Hotels wurden im Rahmen des Projektes KOMM (Kommuni kations- und Orientierungshilfen für mobilitätsbehinderte Menschen) von qualifizierten Erhebern ausgemessen und anschließend kategorisiert. Die hier aufgeführten Hotels sind für Rollstuhl fahrer eingeschränkt zugänglich. Das jeweilige Haus, mindestens ein Hotelzimmer und das dazugehörige Bad entsprechen mindestens folgendem Anforderungskatalog: • Durchgangsbreite der Türen mindestens 70 cm • maximal eine (aufeinanderfolgende) Stufe • Rampen: Steigung maximal 8 Prozent • Aufzugskabine: mindestens 70 x 110 cm • Bewegungsflächen vor dem WC mindestens 110 x 110 cm • Duschwanne maximal 3 cm hoch Die Busverbindungen zu den Hotels, die sich ab Hauptbahnhof verstehen, entnehmen Sie bitte den einzelnen Hotelbeschreibungen. Fahrkarten können Sie im Bus beim Fahrer lösen. Detaillierte Informationen erhalten Sie unter www.stadtwerke-muenster.de. Weitere Informationen über Münster und das Münsterland finden Sie hier: www.facebook.com/muenstermarketing HISTORISCHE S T Ä D T E DEUTSCHLANDS www.muensterland-tourismus.de 78 www.hhog.de www.hanse.org 79 The list of the hotels is published by the Münster Marketing on the base of the German Hotels and Restaurants Association as well as the German Tourist Association. All statements rely on data from the accomodation facilities, status: October 2011. The list is not exhaustive. The facilities are listed in a descending manner according to business type and number of stars. Please find further details concerning room types, sanitary equipment and classification on page 83. A r r a n g e me n t c o n d itio n s Please bear in mind that Münster Marketing is solely agent for overnight services. The accommodation agreement is accomplished between you (the guest) and the booked hotel. Terms and conditions as well as cancellation conditions of the respective hotel apply. R e se rv a ti o n s Please communicate your reservation wish for your stay in Münster: • by phone: +49 (0)251 492 2726 • by fax: +49 (0)251 492 7759 • by e-mail on the following address: [email protected] On www.tourismus.muenster.de you can find an already prepared reservation form or possibility to directly book a hotel online. P r i ces The stated prices are in EUR per one night and one room including breakfast and legally obligated VAT. All prices apply depending on availability. All data rely on information provided by the hotel itself. No guarantee can be taken over for data accuracy. F or m o b i l i ty disa b led p eo p le Hotels marked with are suitable for persons in a wheelchair. The hotels were measured in the framework of the KOMM project (communication and orientation assistance for mobility disabled persons) by qualified surveyors and categorized afterwards. The hotels listed here are accessible for persons in a wheelchair on a limited basis. The respective house, at least one hotel room and the corresponding bathroom comply at least with the following catalogue of requirements: • The width of the areaway is at least 70 cm • Maximum one (consecutive) stair • Ramps: inclination maximum 8 percent • Elevator car: at least 70 x 110 cm • Movement area in front of the WC is at least 110 x 110 cm • Shower base maximum 3 cm high You can get more detailed information on accessibility and equipment of the hotels on the internet offer of KOMM on www.muenster.de/komm or at Zugvogel, registered association, Telephone: +49 (0) 251 9 87 96 88, Fax: +49(0) 251 9 87 96 89. The mail addresses are: [email protected] Internet: www.muenster.org /zugvogel Hotel Guidanc e Sys tem Predominant part of the hotels are marked with a hotel guidance system. The green-white signs are located on the radial and circular roads providing at first an orientation over different hotel routes (for example to the centre or to specific town districts) and then to respective hotels. Bic yc le-friendly s ervic e You are welcomed for only one night as well. Your bicycle will be securely placed. There is a possibility to dry wet clothes and equipment. For small repairs of the bicycle the most important tools are at your disposal. In case of bigger breakdown the next repair shop is here to help you, too. With already provided information materials like regional maps for bicycle tours as well as timetables for buses and trains you will find attractive excursion destinations in the surrounding. And in the morning, when you get up, a strong bicyclist breakfast will be waiting for you. Bus c onnec tions In the respective hotel description you can find bus connections to hotels which are located starting from the main train station. You can buy tickets in the bus from the driver. You can get detailed information at www.stadtwerke-muenster.de. Here you can find further information about Münster und Münster countryside: www.facebook.com/muenstermarketing www.muensterland-tourismus.de 80 Allgemeine Informationen Allgemeine Informationen G e ne ra l I n fo rma tio n www.hhog.de www.hanse.org 81 Kategorisierung der Hotels Categorization of the hotels Gemäß DEHOGA (Deutscher Hotel- und Gaststättenverband) HHHHH Luxus HHHH First Class HHH Komfort HH Standard H Tourist S „Superior”: Betriebe die in Ihrer Kategorie ein besonders hohes Maß an Dienstleistung aufweisen. According to DEHOGA (German Hotels and Restaurants Association) HHHHH Luxus HHHH First Class HHH Comfort HH Standard H Tourist S „Superior” Top companies which have clearly more value points within one category than they need. Kategorisierung der Ferienwohnungen Categorization of the vacation rentals Gemäß DTV (Deutscher Tourismusverband) F XXXXX Unterkunft mit erstklassigem Komfort F XXXX Unterkunft mit gehobenem Komfort F XXX Unterkunft mit gutem Komfort F XX Unterkunft mit mittlerem Komfort F X Einfache und zweckmäßige Unterkunft According to DTV (German Tourist Association) F XXXXX Accommodation with first class comfort F XXXX Accommodation with high comfort F XXX Accommodation with good comfort F XX Accommodation with medium comfort F X Simple and practical comfort Die aufgeführten Sterne sind das Ergebnis der deutschen Klassifizierung. Beherbergungsbetriebe ohne Sternebezeichnung haben an dieser Klassifizierung nicht teilgenommen. Ein Rückschluss auf Ihren Standard ist damit nicht verbunden. The listed stars result from the German classification. Accommodation facilities not indicating stars did not participate in this classification. Therefore no conclusions can be drawn concerning their standard. Erläuterung Piktogramme Explanation of the pictograms Einzelzimmer 82 mehr mehr Mehrbettzimmer Single room Doppelzimmer Suite Double room Suite 2 Zweibettzimmer Apartment 2 Twin bed room Apartment 3 Dreibettzimmer Halb-/Vollpension 3 Three bed room Half board/Full board 4 Vierbettzimmer Waschbecken im Zimmer, WC und Bad im Haus 4 Four bed room Sink in the room, WC and bathroom in the hotel multiple room 83 Impressum: Herausgeberin: Stadt Münster Münster Marketing Klemensstraße 10, 48143 Münster Telefon: 0251 - 492 2710 Fax: 0251 - 492 7743 Internet: www.tourismus.muenster.de e-mail: [email protected] Fotos: Münster Marketing, Congress Centrum Halle Münsterland, Ralf Emmerich, FMO Bildarchiv © Flughafen Münster Osnabrück 2006, Hotels und Ferienwohnungen, Hotel Kaiserhof, Brigitte Kappenberg, Dietmar Wirlitsch Druck:Lonnemann GmbH Konzept & Gestaltung: gronewald, werbung + pr www.gronewald.com 84 Anreise Arrival Ganz gleich, ob Sie mit dem Auto, mit der Bahn oder mit dem Flugzeug anreisen – die Universitätsstadt Münster ist sehr gut zu erreichen. No matter if you travel by car, train or plane - the university town Münster is easy to reach. Mit dem Auto / by car Sie erreichen Münster direkt über die Autobahn A 1 und A 43 über die Ausfahrt Münster Süd bzw. Münster Nord. In der „Bundeshauptstadt im Klimaschutz“ ist eine Umweltzone eingerichtet. Weitere Informationen dazu unter: www.muenster.de/stadt/umwelt/umweltzone/html You can approach Münster directly by the motorway A 1 and A 43. Germany´s „climate protection capital“ has set up a low-emissions zone which can be entered by vehicles with a greeen or yellow sticker. For exceptions and other information, please got to www.muenster.de/stadt/umwelt/umweltzone/html Mit dem Zug / by train Münsters Hauptbahnhof liegt mitten in der Stadt. Mit seinen IC, EC- und ICE-Anschlüssen verbindet er Münster mit allen Metropolen Deutschlands und Europas. Zwei Stunden braucht der Zug von Hamburg oder Köln nach Münster, von Berlin sind es ca. 3,5 Std. und Enschede (NL) ist eine gute Bahn-Stunde entfernt. The central station of Münster is located in the middle of the city. With its InterCity, EuroCity and InterCity Express connections Münster is connected to every German and European metropolis. It takes two hours by train to get from Hamburg or Cologne to Münster, three and a half hours from Berlin and something about one hour from Enschede (NL). Mit dem Flugzeug / by plane Am internationalen Flughafen Münster- Osnabrück (FMO) gibt es eine Vielzahl an Direktverbindungen aus dem Inland und Europa. Etwa eine Stunde fliegen Sie von Amsterdam, Berlin, Frankfurt a.M. oder München zum FMO. Von hier aus erreichen Sie mit Bus oder Taxi in ca. 30 Minuten Münsters Innenstadt. At the international airport Münster-Osnabrück (FMO) there are numerous national and international direct connections. You will need approximately one hour for a flight from Amsterdam, Berlin, Frankfurt/Main or Munich to FMO. You will reach the City of Münster by bus or by taxi within 30 minutes. Damm Aa M ün st er sc he Sprakel erge 74 D hl e Sprakeler Str. Josef- Beckm ann- Str. - m r Dam ifffahrte ch k ba ühlen str. Kristiansand le tr. Holt manns - Ri Bröderich- König weg sberg er Damm Wilk ing r fahrte Schiff ühlens tr. urgstr. Bo nib ur r fe r Str . h 219 erb mm Ha in fu tr. rter Str. Ho ns tr. an rm Aus te Str. ndorfer Ware Str. Gi elts bb Handorfer rgstr. Gieven- eg Werse 54 sw ch hh au kbu erba Kind sc Dyc 87 of sh Hül tr. Lützows fstr. Rü Lammerbach 49 gallee ac Ste Münstersche Lammerbach o nd Ha Hoher 96 52 r Str. dorfe Marien Dyckb a lb e E Sudm Ems-Kanal Heckenwe lstr. Wilkin d g Kana ghege ch Aa Kinderbach 60 . str - m bau Dor tr. he ge Dortmund- che bac ven Gie 47 tr. gs ur kb Dyc tr. ers nst h Westhoffs Mü 12 sweg Hobbelts r. Hü lsh offst ke eb ec nn Werse Iden ch rba de 54 Hu Str. Königsberger Kin hau bach Str. weg eg kw broc Rüsch Horn Handorf 85 r. m Zu Am Burloh rS rgst f st Ige rte Dy ck bu r. ld elfe es sth We ch lba infu Müh Havichhorster Kinderhaus of Ste 1 51 Sudm str. Str. eg Str. Lauheider w r h Broc ge ac Sch Str. Grevener ac h rb de Kin er nb Ed elba ch A1 E 37 nb or Dorbaumstr. ec ke b ne Hägerstr. offs tr. Alte r. nalst Hülsh Ka 39 he Aa e eid hh au s H Edelbach Coerde Lützows tr. er m m ru K H un Zum Rieselfeld h ac rb de Kin ningh Brü 54 Münstersc 1 elb Hag ke . mstr rbau h Do r Bac ec eb nn r. Gelmer rge Hu Ems Werse ü m er nbe rger Bach Nienbe ach mst Dorbau anal ens-K lem x-K Hessenweg Ma Co Nie Nienberge Rü sc rbach MUNSTER STADT 48 Helle Am r. Ölhafen Huronensee Juffe rnba ch ac h r St B C 219 B nb Schifffahrter A Alte ev en ba eg nw Mün ke Dyckburg- Ring Hec Damm st Auste rm an n Schifffahrt er Pleistermühlen- str. Kreuzbach St. Mauritz -S tr. se W olbe - er W er ck zollern ke str. n-Vi nc 2 bach Mond Eisenbahnstr. Waren dorfer Str. Bahnhof- St r. Hohen Vo Schmorbach 31 do ren Wa 61 Vo rin g n-St Str eube . n- Str. Hammer 86 ring . Aa sc he Str. h Servatiiplatz er ün st km Diec Str. Hoh enholte r Orléans- Weseler ac Wolbecker str. Str. ch Werseb ac Hansa- h Stadth afen I he rslo r e-Ring Mo Kold ide Wolbec ker itting he 51 er ba hm Hammer Str. en II thaf Stad l r. r St Wes ele Str. be cklen Me 82 Lohausbach Mü s-Ka Din gb ns ge rw str. 40 69 weg sc He er st ün um an ns M Do rt rtm un eg Alter Mühlenweg he ch eba Aa Hon r. er Damm St er ck be berg klen ec Kappen M Gremmen- es W ge lm od de Hammer r tr. nns Weg 88 Mün ster he str. rslo r Ang Am Berle r Kamp Alverskirc hene Hiltru pe r Str. Steintor Kle iba ch rten oh ge stie Meesen- str. tor su rits tr. - rg be en pp Ka usch Stein ch erba Werse esen stieg e Am tr. nss See Me ch r G Mee senstiege ba pe Hiltru Getterbach Kannenbach Str. el nd Emm e Rub er Am Sa Osttor Osttor 56 Glasuritstr. 54 en Wiedaustr. Zum str. Str. er ren sbü Amel ür sb Osttor ee Marktall nstr. rstr. Thie 29 elbrink Humm e rktalle Ma r Str. r to st O Hülsebrock- l wal rg Bu eg W er er Hiltrupe r Str. Hiltrupe h lbac Erde Zumb rol d- gga str. Hof- sl Damm mp Rube 71 94 55 58 stfale h bac der 4 42 We Kin fstr. elka er 57 Bor Alb h Ang 99 al ac 65 67 Angel Am ms-Kan nb Am Erdelbach nd-E Dortmu 54 rbach Gette Osthofstr. ne tho Am str. He el- Westfalenstr. 46 Kan Os Angelmodde 51 Wiedaustr. A 43 26 Wolbeck Albe Str. ch Getterbach 41 weg 76 An Homa Str. Kappen Schlammbecken ns- er berg er 4 tr. dorffs 3 g Weg uttma beck Offerbach Kinderbach der Tra Trauttmansdo rffstr . str. Weseler Str. iba Kle A1 E 37 Osthofstr. Albachten lmod dorfe en- mm Gre eg 37 Ange g We r Dam ge Telgt m Gering de Werse stie r Po hoff- n An Weg Oberort str. r gerw än gb Din - he anns stwe lo rsm Str. Weseler Str. rstr. rs be Mecklen- ste Al bach llee na de dorf dd Lo Me Str. Str. Mün n bü en Offer Lin Dü lmener Everswinkeler he sc 3 Freckenhorster Loddenbach Loddenbachsee Grenkuhlen- 21 Str. m eler Alte ch eu lba H cke an ns w eg 21 9 W es el er Str. Me str. Obero ter d-Em än Münster- h eg W ac Sc cker hr 54 Ro nersallee Pie Aasee ckelb ch Am busch Me Wörbach r. St La eg ndstr. w be ger Al 63 än ch na llee - b zba ersa fen el Kreu h ac nb ve Pien Aasee Ha Mühlenweg Ludgeriplatz tkestr. ra Str. rfer ing Kardinal - von - Galen - Ring Mol Schmorbach G elm-R Zentrum . ngr one Kan orfe Warend 66 Kaiser-Wilh au str. ritz- graben oss hl lbach Grae r Str. tr. Monds g rin ergstr. Fürstenb lt Str. Gie gb Am k g str. Din weg nd La rbus Roh Bü n we tiege Dorffeld elmens er tuln Not Vo ga ßss e be gra ler xe Roxeler Str. r. r. St l- Boh An de Aposte r l Kastellgr. Ro Sch Ge rha rdt- rgstr . tadt Am S tr. er ts Str. nst Linde ul- ssgraben str. weg M Sc r DrosteA.-von-off-Str. Hülsh 64 Pa Münzst r. urgplatz t-S er Alb tr. r S Roxele Roxel utor Hindenb ns man H 36 lbach Mecke Ne Jungeblodtplatz Ram a Tilbecker Str. Sc ck Die Rishon - Le - Zion - Ring ch r. St ch A Hafen Mauritz n- str. a Esm tr. wei ler xe rs e hs e Garten n- ns an Vo m tr. -S tzer e Tilbecker Str. str. Be hlo Coesfelder Kreuz st ke ers ac Ostmark- elm- Einste Esmarch-Str. ün bec Nied in- Ro 77 M avix 51 g Str. Busso-Peus-Str. eg sw au hh ck r ke eld Im Rüschenf Ho Lublinrin Wilh str. tr. 95 h rfe do en ar W her ring 83 Von- bac Lier er- er sc Rü Die ec ixb Hav 2 rc h-S Str. r Str. elle ens Bös Cherus k r. r St Alt beck ndwe g ring Friesen- Ring York- Horstm arer La st r. ster sche r. - Grevener Str. ann r rte che Aa infu Ste Münsters 30 str. str. h Hülsbac Brockbach M sen Hen Aa ch Hiltrup tr. nss 91 Sa ndb ach h erbac Emm 4 la Oedingteich I. Fahrt sestr. Han Hansestr. Werse ch Am Dornbusch Thierstr. W ieda ur. Str. ch erba Emm Amelsbüren bürener Westfalenstr. st Amels rba me Em t II. Fahr 53 t- er Dav 70 u Hiltr r Se pe e Hiltruper 0 See 1000 2000 m r St r. Versickerungsstr. 73 ho oc arsb h tm busc Am Dorn 45 ühle Zur Windm Wes tfa tr. 54 lens B Ot ach A Em C ma gra ben Versickerungsteiche D rse erb VERMESSUNGSUND KATASTERAMT teiche We Off lte D ort m Kannenbac h un d- Em s- Ka na l Zum W es terb ac h ch rba me Em 87 88 r St r. www.stadtwerke-muenster.de IRGENDWANN LANDET JEDER IN MÜNSTER. VERKEHR Vorverkauf Vor dem Fahren sparen! Tickets günstiger im Vorverkauf. BusTickets für Münster gibt's: • bei mobilé und im CityShop • in über 40 Lotto-, Zeitschriftenoder Schreibwarenläden • in Stadtbäckereien • an Ticketautomaten OR R V VE UF KA Ob Urlaubs-Gäste, Business-Reisende oder Cityhopper aus aller Welt – Münster liegt einfach nahe! Unser Flughafen bietet viele direkte Verbindungen von und zu europäischen Metropolen und Umsteige-Flughäfen. Nutzen Sie auch unsere Service-Angebote und die kurzen Wege in unsere schöne Stadt. Alles weitere verrät Ihnen unsere Homepage. WWW.FMO.DE