Bravo Professional

Bravo Professional
Bravo Professional è stata
progettata nel completo rispetto
delle norme collegate al marchio CE.
Bravo Professional foi projectada e
produzida no completo respeito
da normativa europeia Marca CE.
Bravo Professional Bravo Professional
Bravo Professional, duplicatrice
Silca nata per i professionisti della
duplicazione, è stata rinnovata con
molte interessanti ed utili funzionalità. Garantisce ottimi risultati di
cifratura qualsiasi sia la tipologia
di chiavi debba essere riprodotta:
chiavi piatte per cilindro o auto, e
chiavi a croce. Bravo Professional
è una scelta sicura per chi intende
utilizzare una duplicatrice destinata a durare nel tempo.
Bravo Professional, a máquina
duplicadora da Silca criada para os
profissionais da duplicação, foi renovada com muitas funções interessantes
e úteis. Garante óptimos resultados
de corte, qualquer que seja o tipo de
chave a reproduzir: chaves planas
para cilindro ou carro e chaves tetra.
Bravo Professional é uma escolha
segura para quem tenciona utilizar
uma máquina duplicadora destinada a
durar no tempo.
Ergonomia e design
Il design completamente rinnovato , è
caratterizzato da linee pulite, particolari
ergonomici e materiali innovativi.
Ogni singolo dettaglio: leve, illuminazione, morsetti è stato rinnovato ed
ottimizzato per garantire il massimo a
chi gestisce quotidianamente il servizio
duplicazione chiavi. Facilità d’uso ed
alta qualità delle parti componenti di
ricambio assicurano costante precisione
di risultati nel tempo.
Ergonomia e design
Design completamente renovado,
caracterizado por linhas limpas, detalhes
ergonómicos e materiais inovadores.
Cada detalhe, alavancas, iluminação,
mordentes, foi renovado e optimizado para
garantir o máximo a quem diariamente
gere o serviço de duplicação de chaves.
Facilidade de emprego e alta qualidade
dos componentes bem como das peças
de substituição, garantem uma precisão
dos resultados ao longo do tempo.
Sicurezza
Particolare cura e attenzione sono
state dedicate alle sicurezze attive e
passive. Tutte le parti in movimento
sono state protette da speciali carter
e coperture, i pulsanti di attivazione
e disattivazione sono tutti posti in
posizioni facilmente raggiungibili da
parte dell’operatore.
Segurança
Cuidado e atenção particulares foram
dedicados às seguranças activas e
passivas desta máquina duplicadora. Todas
as partes em movimento foram protegidas
por especiais cárteres e coberturas, todos
os botões de activação e desactivação
encontram-se em posições facilmente
acessíveis por parte do operador.
Dimensioni
Le dimensioni macchina sono state
ottimizzate per garantire completa assenza di
vibrazioni durante le fasi di taglio chiave oltre
a maggiore durata della fresa nel tempo.
Dimensões
As dimensões da máquina foram optimizadas para garantir completa ausência de
vibrações durante as fases de corte da chave
e maior durada da fresa ao longo do tempo.
CHIAVI AUTO
CHAVES AUTO
CHIAVI A CROCE
CHAVES EM CRUZ
CHIAVI A CILINDRO
CHAVES CILINDRO
design by Fausto Boscariol
2
1
3
Leve
Innovative, ergonomiche, assicurano
una presa comoda e confortevole e
massima facilità di utilizzo grazie alla
nuova posizione leva ottimizzata anche
nel caso si debbano duplicare chiavi
con testa molto grande.
Alavancas
Inovadoras, ergonómicas, asseguram
um manuseamento cómodo e confortável
e a máxima facilidade de utilização, graças
à nova posição de alavanca optimizada,
até no caso em que se devam duplicar
chaves com cabeça muito grande.
Sistema di rotazione
e allineamento automatico morsetto
Funzione innovativa e unica nel
mercato che garantisce l’allineamento
dei morsetti con massima precisione,
massimo risparmio di tempo e certezza assoluta di risultato.
Sistema de rotação e alinhamento
automático do mordente
Função inovadora e única no mercado
que garante o alinhamento dos
mordentes com máxima precisão,
máxima poupança de tempo
e total precisão de resultado.
1
1
2
Nuovi morsetti
Morsetti di nuova concezione, arrotondati
e più facili da utilizzare. Rotazione facilitata ed agevolata, passaggio rapido sui
quattro lati morsetto.
• Sistema brevettato
di bloccaggio chiave
Sistema dinamometrico brevettato di
bloccaggio chiave con manopola a
movimento controllato che assicura un
perfetto bloccaggio chiave grazie a una
presa bilanciata e sicura, che evita ogni
possibilità di danneggiamento della chiave
dovuto ad errate o eccessive pressioni.
2
4
3
Novos mordentes
Mordentes de nova concepção,
arredondados e mais fáceis de utilizar.
Rotação facilitada, passagem rápida
nos quatro lados do mordente.
• Sistema patenteado
de bloqueio da chave
Sistema dinamométrico patenteado de
bloqueio da chave com maçaneta de
movimento controlado que assegura um
bloqueio perfeito da chave graças a uma
fixação equilibrada e segura, que evita
a possibilidade de danos na chave devidos
a pressões erradas ou excessivas.
3
5
Carter fresa
e carter proteggi trucioli
Carter fresa allargato e nuovo carter
raccogli trucioli, garantiscono il massimo controllo della dispersione trucioli
(fino a oltre un 50% in più).
Cárter da fresa e cárter
de protecção das limalhas
Cárter da fresa alargado e novo
cárter de recolha das limalhas que
permite o máximo controlo da dispersão
das limalhas (até 50% a mais).
Lampada
Nuova e in posizione ottimizzata per
la migliore illuminazione e visibilità
sull’area di lavoro.
Lâmpada
Nova e posicionada de modo a garantir a
melhor iluminação e a perfeita visibilidade da área de trabalho.
4
5
4
5
11
6
SILCA S.p.A.
Via Podgora, 20 (Z.I.)
31029 Vittorio Veneto (TV)
Tel +39 0438 9136
Fax +39 0438 913800
E-mail: [email protected]
www.silca.it
12
8
5
7 10 9
P
Caratteristiche
Tecniche
Dados
Tecnicos
Morsetti reversibili a 4 facce con speciale
trattamento di indurimento della superficie
Mordentes reversíveis de 4 faces com tratamento
especial de endurecimento da superfície
•
1
Morsetti con funzione rotazione rapida
e sistema di allineamento automatico
Mordentes com função de rotação rápida e
sistema de alinhamento automático
•
2
www.silcaltd.co.uk
Manopola morsetto con controllo della forza
applicata (sistema brevettato)
Maçaneta do mordente com controlo da força
aplicada (sistema patenteado)
•
3
In Germany
Lampada al neon
Lâmpada de néon
•
4
Leve ergonomiche
Alavancas ergonómicas
•
5
Spazzola
Escova
•
6
www.silca.de
Cassetto raccogli trucioli
Prateleira de recolha de aparas
•
7
In France
Dispositivo tensionamento cinghia
Dispositivo de esticamento da correia
•
Motore a 1 Velocità
Motor de 1 velocidade
•
Microinterruttore fresa
Micro-interruptor fresa
•
Sicurezza
Segurança
Interruttore di sicurezza
Interruptor de segurança
•
8
Pulsante ergonomico di sgancio carrello
Botão de desengate do carro
•
9
Dispositivo di sgancio calibro
Dispositivo de desengate do calibre
•
10
Carter protettivo fresa
Cárter fresa
•
11
Carter protettivo raccolta trucioli
Cárter de protecção / recolha das limalhas
•
12
Dimensioni: L400xP520xH400 mm
Dimensoes: L400xP520xA400 mm
Peso 21,5 Kg
Peso 21,5 Kg
In the United Kingdom
Silca Ltd
Kimpton Road - Sutton
Surrey SM3 9QP
Tel. +44 208 6416515
Fax +44 208 6441181
PROFESSIONAL
E-mail: [email protected]
Silca GmbH
Siemensstrasse, 33
42551 Velbert
Tel. +49 2051 2710
Fax +49 2051 271172
E-mail: [email protected]
Silca S.A.
B.P. 37 - 12, rue de Rouen
Z.I. de Porcheville
78440 Porcheville
Tel. +33 1 30983500
Fax +33 1 30983501
E-mail: [email protected]
www.silca.fr
In Spain
Silca Key Systems S.A.
C/Santander 73A
08020 Barcelona
Tel. +34 93 4981400
Fax +34 93 2788004
E-mail: [email protected]
P764 DEPL.BRAVO PROFESSIONAL 2 I-P
IMPORTANTE - As ilustrações e as caracteristicas técnicas dos produtos apresentados nesta documentação são facultados a título indicativo. Mesmo que as caracteristicas essencias dos produtos sejam invariáveis, à Silca reserva-se o direito de modificar ser nescessário e oportuno los productos, afim de melhorar a sua qualidade. Todos os desenhos e fotos são propriedade da Silca, e é proibida a sua reprodução mesmo parcial sem a autorização escrita da Silca conforme as prescrições legais. Em caso de litígio fica desde já designado, excluindo qualquer outro, o Tribunal da comarca onde está registada a sede da Silca.
3
11
1 2
IMPORTANTE - Le illustrazioni e i dati tecnici dei prodotti contenuti nella presente documentazione debbono considerarsi indicativi. Silca si riserva il diritto, ferme restando le caratteristiche essenziali dei prodotti, di apportare tutte le modifiche che ritiene necessarie e opportune al fine di migliorare la qualità dei prodotti. Tutti i disegni e le fotografie sono di proprietà di Silca, ogni riproduzione anche parziale, senza autorizzazione scritta della Silca è vietata secondo termini di legge. Per qualsiasi controversia competenti sono gli Uffici Giudiziari dove ha sede l’Azienda, con espressa esclusione di qualsiasi altro foro.
4
4