Create a more attractive, versatile and comfortable mobile

Transcrição

Create a more attractive, versatile and comfortable mobile
Create a more
attractive,
versatile and
comfortable
mobile experience
with innovative
space solutions.
Mit innovativen
Raumlösungen
ein attraktiveres,
vielseitigeres und
komfortableres
Reisemobil-
Erlebnis schaffen.
www.lippertcomponents.eu.com
At Lippert Components, we know how to maximize
interior caravan space in a way that minimizes weight,
simplifies the fitting process and safeguards the unit from
outside elements. Our In-Wall Slide-Out product design
and extensive slide-out experience will help you best
utilize space and provide a more attractive, versatile and
comfortable mobile experience for your customers.
Wir von Lippert Components wissen, wie man den
Innenraum des Caravans so maximieren kann, dass das
Gewicht verringert, die Montage vereinfacht und das
Element gegenüber äußeren Einflüssen geschützt wird.
Unser in die Wand integriertes ausziehbares ProduktDesign und unsere Erfahrung mit Schiebesystemen
helfen Ihnen, den vorhandenen Platz optimal zu
nutzen und Ihren Kunden ein attraktives, flexibles und
komfortables Urlaubserlebnis zu ermöglichen.
Space Solutions
that Create
Opportunities
closed slide-out
opened slide-out
Engineered for
Performance
For the typical slide-out room of
600mm by 1,800mm, the supporting
In-Wall Slide-Out mechanism weighs
only about 8kg. In fact, the entire room
with the complete slide mechanism
attached adds as little as 34kg of
weight to the entire caravan yet
provides more than 2 square meters
of additional floor space!
Made of lightweight aircraft aluminum
and weighing only 8kg, our In-Wall
Slide-Out System is the most advanced
slide system available, featuring
intelligent syncing between motors.
This smart system continually monitors
the motors for safe operation and our
obstruction-sensing technology stops
the slide-out movement when an
obstruction is sensed.
Patented Space Efficient Design
Designed to
Fit Efficiently
Our compact In-Wall Slide-Out
mechanism is the most, effective
slide-out system in the world —
and it is only available from Lippert
Components. The motors and
mechanics are contained entirely
within the thickness of the wall cavity,
which provides more living space
than any other slide-out available. Its
patented worm rail is also contained
on the slide room wall and never
needs adjusting.
The Lippert Components In-Wall
Slide-Out System is used in every
major U.S. brand because of its
quality performance and reliability
— and because it’s so easy to fit to
the caravan or motorhome! Fewer
parts make it simple! Both sides of
the system come attached together,
making managing inventory easy,
and room boxes can be built off line,
saving time and labor dollars. Once the
In-Wall Slide is on a room box, simply
slide the room into the caravan or
motorhome and attach.
Proven Quality
and Reliability
Lippert Components is dedicated to
quality, service and reliability. We are
the largest manufacturer of slide-out
systems, producing more than half
a million slides annually. We know
the business better than anyone.
Our research and development
team designs and tests our In-Wall
Slide-Out Systems for long-term
reliable performance, ensuring that
our products properly support our
customers.
Experienced
Technical Support
Our field-tested In-Wall Slide-Out
Systems are backed by extensive
technical expertise and comprehensive
customer support.
With decades of combined technical
experience, our team will provide
you with everything you need to be
successful and build business with our
innovative space solutions products.
We provide hands-on training
and online support from the most
knowledgeable professionals available.
Add more than
2 square meters of
additional floor space!
Raumlösungen,
die Möglichkeiten
eröffnen
Patentiertes,
platzsparendes
Design
Bei einem typischen ausziehbaren
Raum von 600 mm mal 1.800 mm
wiegt der in die Wand integrierte
Schiebemechanismus nur ca. 8 kg.
Tatsächlich erhöht der komplette Raum
einschließlich Schiebemechanismus
das Gesamtgewicht des Caravans
nur um 34 kg, bietet dabei jedoch
mehr als 2 Quadratmeter zusätzliche
Nutzfläche.
Der kompakte in die Wand integrierte
Schiebemechanismus ist das
effektivste Schiebesystem der Welt und
nur bei Lippert Components erhältlich.
Die Mechanik und die Motoren sind
komplett in die Wand integriert und
bieten mehr Wohnraum als alle anderen
Schiebesysteme auf dem Markt. Auch
die patentierte Schneckenschiene ist
in die Wand integriert und muss nicht
nachjustiert werden.
Bewährte Qualität
und Zuverlässigkeit
Lippert Components steht für
Qualität, Service und Zuverlässigkeit
Wir sind der größte Hersteller von
Schiebesystemen und produzieren
jährlich mehr als eine halbe Million
Systeme. Wir kennen das Geschäft
besser als alle anderen. Unsere
Forschungs- und Entwicklungsteam
entwickelt und testet unsere
ausziehbaren Schiebesysteme auf
ihre langfristige und zuverlässige
Funktion – so wird gewährleistet,
dass unsere Kunden gut
funktionierende Produkte erhalten.
Leistung durch
Technik
Unser ausziehbares Schiebesystem besteht
aus leichtem Flugzeug-Aluminium, wiegt nur
8 kg. und ist mit seiner intelligenten MotorenSynchronisation das fortschrittlichste
Schiebesystem auf dem Markt. Die Motoren
dieses intelligenten Systems werden für den
sicheren Betrieb permanent überwacht und
unsere Hindernis-Sensortechnik stoppt das
Ausfahren, sobald ein Hindernis erkannt wird.
Effizienter Einbau
Wegen seiner hohen Qualität und
Zuverlässigkeit – und weil es sich so
einfach in Caravans oder Reisemobile
einbauen lässt – wird das ausziehbare
Schiebesystem von Lippert Components
von allen größeren US-Marken verwendet!
Einfacher durch weniger Teile! Beide
Systemseiten werden zusammenmontiert
geliefert. Dies vereinfacht die Lagerhaltung
und die Raumzellen können getrennt
gebaut und dadurch Zeit und
Arbeitsaufwand eingespart werden.
Sobald Sie den Schiebemechanismus an
die Raumzelle montiert haben, schieben
Sie sie einfach in den Caravan oder das
Reisemobil und schrauben Sie sie fest.
Technischer Support
mit Erfahrung
Unsere erprobten ausziehbaren
Schiebesysteme werden durch
umfangreiches technisches Know-how und
umfassende Kundenbetreuung unterstützt.
Unser Team kann auf jahrzehntelange
technische Erfahrungen zurückblicken
und Ihnen mithilfe unserer innovativen
raumsparenden Lösungen zum
geschäftlichen Erfolg verhelfen. Wir bieten
praktisches Training und Online-Support
von den erfahrensten Profis.
How our In-Wall Slide-Out seals
keep the elements out.
Durch unsere abgedichteten,
ausziehbaren Schiebesysteme
bleiben Wind und Wetter draußen.
opening slide-out
Schiebemechanismus (öffnen)
Our strong seals prevent leaks
when the slide-out is extended or
retracted because they feature:
n A
positive seal in four corners
vertical seal
n Double flap vertical seals
n Contour fit to rack
n Closed-cell foam-sealed rack
n Factory-installed
opening slide-out
Schiebemechanismus (öffnen)
Unsere starken Dichtungen verhindern
Leckagen beim Ein- und Ausfahren,
denn sie verfügen über:
n eine
positive Dichtung in vier Ecken
vertikale Abdichtung
n überlappende vertikale Dichtungen
n Konturanpassung an den
Trägerrahmen
n Schaumabdichtung zwischen
Trägerrahmen und Zelle
n vormontierte
closing slide-out
Schiebemechanismus (schließen)
www.lippertcomponents.eu.com
Our Company
Lippert Components, Inc. is a large and diverse tier-1
supplier serving the caravan, motorhome, static housing,
trailer, horse box and bus industries. Lippert Components
offers a broad line of products dedicated to improving the
mobile lifestyle, including: chassis, slide-out systems, axles,
furniture, mattresses, windows, doors, leveling and
stabilization equipment, suspension enhancement products,
electronics, thermoformed products and awnings.
Since its incorporation in 1956, Lippert Components has
grown to over 30 facilities with more than 5,500 hardworking and professional employees.
Our Partners
We value our partner suppliers. We have made it our goal
to select and team up with the very best suppliers in the
industry to bring our customers an unrivaled line of high
quality products. This not only adds more value to our
company, but to our suppliers as well. When your company
chooses Lippert Components, you are also teaming up with
the most preeminent suppliers in the industry.
Lippert Components…
Your Journey Begins Here.
Unser Unternehmen
Lippert Components, Inc. ist ein großer und vielfältiger
Tier-1-Zulieferer für Caravans, Reisemobile, Dauercamping,
Wohnanhänger, Pferdeanhänger und die Reisebus-Industrie.
Lippert Components bietet eine breite Palette von Produkten
zur Verbesserung des mobilen Lifestyle. Dazu gehören
Chassis, Schiebesysteme, Achsen, Möbel, Matratzen,
Fenster, Türen, Ausgleichs- und Stabilisierungsgeräte,
Produkte zur Verbesserung der Federung, Elektronik,
thermogeformte Produkte und Markisen.
Seit der Gründung im Jahr 1956 ist Lippert Components auf
über 30 Werke mit mehr als 5.500 fleißigen und
professionellen Mitarbeitern angewachsen.
Unsere Partner
Wir schätzen unsere Partnerlieferanten. Wir haben es
uns zum Ziel gesetzt, die besten Lieferanten der Branche
auszuwählen und mit ihnen zusammenzuarbeiten, um
unseren Kunden ein unvergleichliches Sortiment an
hochqualitativen Produkten bieten zu können. Dies bringt
nicht nur unserem Unternehmen, sondern auch unseren
Zulieferern einen Mehrwert. Wenn Ihr Unternehmen sich für
Lippert Components entscheidet, arbeiten auch Sie mit den
herausragendsten Anbietern der Branche zusammen.
Lippert Components…
Ihre Reise Beginnt Hier .
www.lippertcomponents.eu.com

Documentos relacionados