BAYERN #ECHTEINLADEND

16
SEITEN
EXTRA
Familienland Bayern
BAYERN
#ECHTEINLADEND
outdoor
family 1GmbH
In Zusammenarbeit mit der BAYERN TOURISMUS
Marketing
Pures Kinderglück
in Weiß-Blau
ES GIBT EIN LAND, DA SCHLAGEN ALLE HERZEN HÖHER. DA
RAGEN DIE GIPFEL BIS IN DIE
WOLKEN. DA SPIEGELN SICH
MÄRCHENSCHLÖSSER IN GLAS-
15
KLAREN SEEN. DA SIND DIE
MENSCHEN ECHT UND GAST-
14
1
FREUNDLICH. UND DA IST VIEL
13
PLATZ, UM GEMEINSAM ABENTEUER ZU ERLEBEN. BAYERN
12
7
IST EINFACH ECHT EINLADEND!
3
8
6
1 Jugendherbergen in Bayern
Inhalt
S. 4
2 Bad Reichenhall
S. 5
3 Inzell
S. 5
4 Tölzer Land
S. 6
5 Oberaudorf
S. 6
6 Alpenwelt Karwendel
S. 7
7 Tegernsee Schliersee
S. 8
S. 9
8 Dorint-Sporthotel
S. 10
9 Kinderhotel Oberjoch
F
riedlich weidende Kühe auf Almen, sanfte Flusslandschaften am Fuße der Weinberghänge, Steinböcke, die auf dem Grat balancieren, zackige Berge
im Abendrot: Diese Bilder brennen sich bei Kindern ins
Gedächtnis. Die Bäuerin mit dem wettergegerbten Gesicht,
die kleinen Bergsteigern ein Stück Bergkäse zusteckt, der
Wirt, der mit leuchtenden Augen Tipps für den Radlausflug am nächsten Tag gibt, der Nationalparkranger, der die
Heimat von Luchs und Bär erklärt – es sind diese Begegnungen, die kindliche Erlebnisse zu bleibenden Erinnerungen werden lassen. Die Landschaft und die Menschen
– sie sind es, die Bayern so einzigartig machen. Weil sie
einfach echt und ehrlich sind. Hier in Bayern spürt
der Urlauber ganz genau – ihre Einladung kommt
von ganzem Herzen!
Nimmt man diese Einladung an, fühlt und erlebt man:
Urlaub in Bayern tut gut! Und zwar dem Körper und
der Seele. Hier können sich die Kinder austoben, die
Eltern Ruhe finden, alle gemeinsam Familie genießen.
Das Bayern-Special von outdoor family verrät Ihnen jede
Menge toller Anregungen für den Aktivurlaub mit dem
Nachwuchs. Ein Traum in Weiß-Blau. Mehr Informationen zum Abenteuer- und Familienland Bayern gibt’s
unter www.bayern.by sowie www.kinderland.by
2
10 Allgäuer Berghof
S. 10
11 Fellhorn- und Nebelhornbahn
S. 11
12 LEGOLAND
S. 12
13 Bayerisch-Schwaben
S. 14
14 Freyung
S. 14
15 Ostbayern
S. 15
FOTO: TÖLZER LAND TOURISMUS
9
11 10
5
4
IMPRESSUM
Chefredakteur: Olaf Beck (verantw.) Redaktion: Nina Hölmer, Andreas Kern
Art Direction und Gestaltung: Olivia Schuff
Leitung des Geschäftsbereichs: Henry Allgaier
Verlag: Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG, Leuschnerstr. 1, 70174 Stuttgart,
Telefon 07 11/1 82 01, www.motorpresse.de
Fotos: BAYERN TOURISMUS Marketing GmbH und Tourismuspartner Dieses Gratisextra entstand in Zusammenarbeit mit BAYERN TOURISMUS Marketing GmbH
2
outdoor family
outdoor family
3
Erlebnis
Jugendherberge
#EchtEinladend-Tipp
Auf Spuren des weißen Goldes ist man auf
dem neuen Weitwanderweg „SalzAlpensteig“ zwischen Deutschland und Österreich
unterwegs. Bad Reichenhall ist Etappenort
auf der 230-Kilometer-Tour.
B E R G E R L E B N I S S E U N D H Ü T T E N Z AU B E R : B AY E R N S J U G E N D H E R B E R G E N
Spielerisch
entdecken
V I E L S PA S S I N B A D R E I C H E N H A L L !
A
uf Liegestühlen mitten im Wald den Vögeln zuhören und ins Blätterdach der Bäume blinzeln,
mit Sichtrohren die im Wald versteckten Holzfiguren suchen, an den Staustufen des Weißbachs spielen, auf Waldschaukeln dem Himmel ein Stück näher
kommen: Auf dem „Wald-Idyll-Pfad Maisweg“ bei Bad
Reichenhall können kleine und große Wanderer spielerisch „die salzigste Alpenstadt Bayerns“ entdecken. Tafeln informieren über Salzgewinnung, Geschichte und
Vegetation. Und selbst die Kleinsten können bei der
etwa zwei Stunden langen Tour dabei sein, denn der
Weg ist kinderwagentauglich. Der Maisweg ist aber
nur einer von vielen lohnenden Ausflügen im 240
Kilometer großen Wandernetz der Kurstadt. Wie wär’s
zum Beispiel mit einem Abstecher zum glasklaren
Thumsee, in dem es sich herrlich baden lässt? Oder
einer Fahrt mit der Predigtbahn? Wer mal wieder tief
durchatmen will, stattet der AlpenSole-Heilquelle
einen Besuch ab. Denn die Sole befreit die Atemwege von Feinstaub und lästigem Schnupfen.
www.bad-reichenhall.de/wandern
B I E T E N V I E L M E H R A L S E I N FA C H N U R E I N E U N T E R K U N F T
#EchtEinla
dend-Tipp
LL
REICHENHA
FOTO: BAD
Eine Tour von
Garmisch rund
um die Zugspi
ze ist ein echt
tes Wander-Er
lebnis. Von de
gendherberge
r Juaus geht es au
f drei besond
schön gelege
ers
ne Hütten. Fa
milien werde
Kennern der Re
n von
gion immer be
stens betreut.
Mit allen Sinnen
E N T D E C K E RTO U R E N R U N D U M I N Z E L L
4
outdoor family
BAYERN
VERBAND
H LANDES
FOTOS: DJ
E. V.
A
m Lagerfeuer Geschichten erzählen, mit neuen Freunden
über Wiesen toben, auf dem Weg zum Gipfel Murmeltiere
beobachten: Familienferien in Bayerns Jugendherbergen
versprechen tolle Erlebnisse. Während die Zwerge die Welt entdecken, können die Großen endlich mal zur Ruhe kommen. Ob
Laufanfänger, quirliges Kleinkind oder energiegeladener Teenie
– in den Jugendherbergen gibt’s für alle Altersstufen die richtigen Angebote. Das Ergebnis: glückliche Kinder und noch glücklichere Eltern. Einen Bonus bieten Unterkünfte mit dem Zertifikat „Familien|Jugendherberge“. Neben spezieller Ausstattung
(Kinderstuhl, Flaschenwärmer usw.) übernachten Kinder unter
sechs Jahren hier kostenlos. Und einige dieser Herbergen, z. B.
Garmisch-Partenkirchen, Mittenwald und Oberstdorf, bieten geführte Familien-Touren. Da schlägt die gute Laune Purzelbäume! www.bayern.jugendherberge.de
ER TOURISTIK
FOTO: INZELL
W
elcher Baum wird bis zu 600 Jahre alt?
Wie fühlen sich Baumrinde und Moos mit
nackten Füßen an? Wie kalt ist eigentlich
das Wasser im Frillenseebach? Fragen über Fragen,
die die Kleinen brennend interessieren, auf die aber
nicht alle Großen sofort eine Antwort parat haben.
Aber dafür gibt es den „Bergwald-Erlebnispfad“ in der
Nähe von Inzell. Hier kommen die Kinder auf einer
sechs Kilometer langen Entdecker-Wanderung garantiert der Natur auf die Spur. Und überhaupt gibt’s viel
zu entdecken im klassifizierten Kinderlandort Inzell, der zwischen München und Salzburg und ganz
in der Nähe des Chiemsees liegt. Wie wäre es mit einer Reise zurück in die Vergangenheit auf den Spuren
des Mammuts auf dem Inzeller Moor-Erlebnis-Pfad?
An 20 Wissensstationen lernen Kinder hier, wie ein
Hochmoor entsteht. Wer nach der Tour zu müde ist,
um nach Hause zu laufen, fährt bequem mit den öffentlichen Verkehrsmitteln zurück. Die sind dank der
„Inzell Card plus“ ebenso gratis wie Badepark, Bergbahnen, Reifenrutschen, Radverleih und vieles mehr!
www.inzell.de
#Ech
tEinla
d
end-T
„Fußba
llGolf “
ipp
ist
Chiem
gauer A der neue Tre
ndspor
lpen. A
Deutsc
t in den
uf
hla
Fußball nds muss m der größten
an auf
Anlage
mit mö
1
8 Bahn
glichst
ein Loc
en eine
wen
h oder
n
um ein igen „Fußtrit
te
Hinder
nis spie n“ in
len.
outdoor family
5
Aktiv auf
drei Ebenen
Spüre die
Bergwelt
H O C H H I N AU S I M TÖ L Z E R L A N D
D I E A L P E N W E LT K A R W E N D E L : W I E S E N , B E R G E , K L E T T E R S T E I G E
D
FOTO: TÖLZER LAND TOURISMUS
#EchtEinladend-Tipp
Die Lehr- und Erlebnispfade im Tölzer Land
wecken den Entdeckergeist! Auf dem Klangpfad gibt’s z. B. was auf die Ohren: Summstein, Schlitztrommel, Holz-Xylophon und
Lauschwand sorgen für ein Open-Air-Konzert.
er Freistaat zieht im Oberen Isartal einfach
alle seine Register: Prachtvolle Bergnatur,
echtes Brauchtum und sympathische Menschen. Dieser Teil Bayerns rund um die Orte Mittenwald, Krün und Wallgau lässt sich am besten zu Fuß
oder mit dem Mountainbike entdecken. Auf Wanderer warten 700 Kilometer Wege auf drei Ebenen
– vom gemütlichen Wiesenbummel über die leichte Bergtour bis zum anspruchsvollen Klettersteig.
Familien, die lieber mit dem Radl unterwegs sind,
leihen sich ein Tourenrad mit Kindersitz aus und
radeln gemütlich vorbei an den berühmten Buckelwiesen, der Kapelle „Maria Rast“ und weiter zu einem
der herrlichen Seen. Darf es etwas knackiger sein?
Aber gerne! Auf Mountainbiker wartet ein 1200-Kilometer-Wegenetz mit 30 000 Höhenmetern.
www.alpenwelt-karwendel.de
end-Tipp
Sagenhafte Wanderungen
FOTOS: ALPENW
ELT KARWEND
EL
O
b Bergwandern oder Wellenreiten, ob
Melkkurs auf der Alm oder WickieSpielen im Wikingerdorf Flake am
Walchensee: Das Tölzer Land erfüllt jede Menge Kinderwünsche! Hoch hinaus geht es im
Kletterwald Blomberg, einem Hochseilgarten, der natürlich in den Bergwald integriert
ist. Auf 1200 Metern Seehöhe finden sich hier
über 60 Kletterübungen in Höhen zwischen
2 und 15 Metern. Im Hochseilgarten Isarwinkel wartet ein Flying Fox auf mutige Kids.
Und in den acht Betrieben, die für ihre Ausstattung mit dem Siegel „Kinderland Bayern“
klassifiziert sind, geht der Spaß mit Trampolin, Sandkasten oder Kinderfuhrpark nach der
Rückkehr weiter. Das garantiert süße Träume!
www.toelzer-land.de
#EchtEinlad
Hexenkessel: Willistergumpen und
Höllenwasser, Ge
und seiner Kodes Klammgeistes
ich
Re
ld
im
en
mm
ko
mm in Mittenwa
ascher Geisterkla
…
h
na
nz
bolde! In der Leut
ga
n
se
kleinen We
kommt man den
G E S C H I C H T E ( N ) R U N D U M O B E R AU D O R F
#EchtEinladend-Tipp
E
FOTO: WALD
SEILG
ARTEN OBER
AUDORF
1100 Meter jubeln, kreischen, lachen: Auf der
Sommerrodelbahn gibt’s einen minutenlangen
Adrenalinrausch. Und im 360-Grad-Super-Kreisel
wird gleich besonders laut gejauchzt.
6
outdoor family
in riesiges Maul soll er gehabt
haben, Drachenflügel, scharfe
Zähne und immerzu Appetit
auf Menschenfleisch – schaurig ist
die Sage um den berühmt-berüchtigten „Tatzelwurm“, der in der GumpeiKlamm in der Nähe von Oberaudorf
gehaust haben soll. Seine Geschichte und die der Brünnsteinzwergerl,
des Riesen am Grauen Stein und der
Brünnsteinhexe erzählt der „Sagenweg“ am Erlebnis-Berg Hocheck.
Noch abenteuerlicher geht es im Waldseilgarten zu: Wackelige Holzbrücken,
Wippen, Netze, frei pendelnde Stämme
und Seile – ein Erlebnis für Jung und
Alt! Und ab der Mittelstation der Bergbahn Hocheck wartet der „Oberaudorfer
Flieger“ auf alle Mutigen: Mit bis zu 80
Stundenkilometern „fliegt“ man 700
Meter weit (und ganz sicher!) bis hinab
ins Tal. Da staunt selbst der Tatzelwurm!
www.oberaudorf.de
outdoor family
7
Ferienspaß & Komfort
U R L AU B I M D O R I N T- S P O RT H OT E L I N G A R M I S C H - PA RT E N K I R C H E N
H
Auf digitalen
Pfaden
ALPENREGION TEGERNSEE SCHLIERSEE: INTERAKTIV UNTERWEGS
V
FOTOS: ALPENREGION TEGERNSEE SCHLIERSEE E. V./HANSI HECKMAIR
om Föhnsturm zerzauste Wanderkarten? Orientierungsloses
Herumirren im dunklen Wald?
Die quengelnde Kinderfrage: „Wann
sind wir endlich da?“ Das gehört in
der Alpenregion Tegernsee Schliersee der Vergangenheit an! Denn die
neue „MAPtoHIKE“-App macht Wandern auch zum digitalen Erlebnis: Sie
zeichnet vollautomatisch den gesamten Wegverlauf auf und informiert
u. a. über Strecke und Höhenmeter.
Damit es spannend bleibt, gibt es auf
der Tour jede Menge digitaler Plaketten zu erobern. Wer will, kann auch
an einer Schnitzeljagd in Fischbachau teilnehmen: Dort müssen entlang
des Wegs „Leitzachtaler Bergblicke“
sieben Pins gefunden werden – Belohnung inklusive! In Bayrischzell
darf natürlich der Ausflug auf dem
„Wendelstein-Männlein-Weg“ nicht
fehlen. Und auf dem Erlebnispfad am
Schliersee rücken die Gipfel dank Holzfernrohren ganz nah.
www.tegernsee-schliersee.de
#EchtEinladend-Tipp
erkunden EntMit Maskottchen „Kraxl Maxl“
Region, zum
die
decker auf zehn Wanderrouten
Weißach in
der
an
g
swe
Beispiel auf dem Erlebni
s für die
pas
der
Wan
Den
.
see
Kreuth am Tegern
tionen.
rma
Info
Touren gibt es in den Tourist-
8
outdoor family
och, höher, Zugspitze! Vom
Dorint-Sporthotel in Garmisch-Partenkirchen
genießt man den allerbesten Blick auf
Deutschlands höchsten Berg. Und der
ist immerhin 2962 Meter höher als
Hamburg. Was fast aussieht wie ein
gemütliches Bergdorf, ist ein 4-Sterne-Superior-Hotel mit allem Komfort
– und einem Herz für Kinder! Bei gutem Wetter tobt der Nachwuchs auf
dem Outdoor-Spielplatz. Wenn die
Berge in Regenwolken gehüllt sind,
geht’s im Spielzimmer rund. Eltern,
die mal wieder Zeit zu zweit genießen wollen, können einen Babysitter
buchen. Und wenn nach einem ereignisreichen Tag alle müde und hungrig ins Hotel zurückkehren, werden
regionale Köstlichkeiten aufgetischt.
Eine eigene Kinderspeisekarte gibt’s
auch. Grüß Gott im Zugspitzland!
www.dorint.com/garmisch
#EchtEinladend-Tipp
Keine drei Kilometer vom Hotel entfernt
liegt die Partnachklamm. Hier rauscht das
Wasser, formt bizarre Felsen – großartig!
Zur Einkehr geht’s ins Forsthaus Graseck.
GAP
T-SPORTHOTEL
FOTO: DORIN
„MIT MIR ERLEBST DU
SAFARI
AUF BAYERISCH“
Mit dem Ranger Günter Sellmayer
auf Spurensuche durch den
Nationalpark Bayerischer Wald.
www.bayern.by
Unterwegs daheim sein
-Tipp
#EchtEinladend
am
s! Im Kletterwald
Höhenangst? Ach wa
s von einfachen
Kid
n
xel
kra
Söllereck
nähe bis zur Seilden
Bo
Kletterelementen in
dem Boden.
brücke 15 Meter über
D U R C H AT M E N U N D W O H L F Ü H L E N I M K I N D E R H OT E L O B E R J O C H
FOTO: KINDERHOTEL OBERJOCH
D
ipp
ladend-T
#EchtEin
Fahrten
d
LUS-Card“ sin
-Hindelang-P
Oberallgäuer
n
Mit der „Bad
de
um
nd
bahnen ru
öffentlimit den Berg
ten mit den
los. Auch Fahr
en
st
der und
ko
Bä
rt
ge
ro
Ku
ntritt in eini
rsmitteln, Ei
icket frei.
s-T
ub
chen Verkeh
la
Ur
sind mit dem
Fitnessparks
Ein Berg Urlaub
H I E R I S T D E R N A M E P R O G R A M M : A M A L LG ÄU E R B E R G H O F H A B E N
K L E I N E U N D G R O S S E G Ä S T E E I N E N G A N Z E N B E R G F Ü R I H R E N U R L AU B
BERGHOF
FOTO: ALLGÄUER
M
#EchtEinladend-Tipp
gibt’s atemBei der Hörner-Panorama-Tour
Allgäuer
die
auf
e
blick
beraubende Aus
ten Gipfelwar
eln
Gipf
fünf
An
en.
halp
Hoc
teiger.
bücher auf die Namen der Bes
10 outdoor family
itten im Naturschutzgebiet Nagelfluhkette liegt
auf 1200 Meter Höhe ein
Familienparadies. Auf dem Allgäuer
Berghof bringen der 33 000 Quadratmeter große Spielgarten, Bolz- und
Tennisplatz, Streichelzoo, Pferdestall
und „Family Spa“ Kinderaugen zum
Strahlen. Und die Allgäuer Berge wollen beim Mountainbiken, einer Fahrt
mit dem Downhill-Roller, beim DiscGolf oder einer Wanderung entdeckt
werden. Die Eltern wollen alleine
los? Kein Problem! Kinderbetreuung
gibt’s auf dem Berghof für die Kleinsten an mindestens 42 Stunden pro
Woche, die größeren werden mindestens 63 Stunden animiert. In den
Ferien bieten Guides tolle Erlebnisse
wie Canyoning oder Tauchen an. Und
wenn die Kinder es erlauben, dann
dürfen die Eltern auch mitmachen ...
www.allgaeuer-berghof.de
Familien-Vorfahrt
D A S I S T J A W O H L D A S H Ö C H S T E ! FA M I L I E N M I T K I N D E R N KO M M E N M I T
D E N B E R G B A H N E N O B E R S T D O R F/ K L E I N WA L S E RTA L H O C H H I N AU S
D
as macht Laune – und Beine
obendrein! Sommerzeit in
Oberstdorf und im Kleinwalsertal ist immer auch Familienzeit.
Auch bei den Bergbahnen! So fahren
die „Kleinen“ (bis 18 Jahre in Begleitung eines Elternteils) an Fellhorn/
Kanzelwand, Ifen, Söllereck und Walmendingerhorn den ganzen Sommer
zum Nulltarif. Am Nebelhorn gondelt ab dem zweiten auch jedes weitere Kind gratis. Oben angekommen,
gibt’s viel zu erleben! Etwa das „Burmiwasser“: Auf dem Erlebnisweg an
der Kanzelwand können Kinder mit
Maskottchen „Burmi“ das Element
Wasser erleben. Auf dem Naturerlebnisweg „Uff d’r Alp“ am Nebelhorn
sind Kids eingeladen, Lagerfeuer zu
entfachen und Brücken zum Schaukeln zu bringen. Hunger? Dann auf
zur Schlappoldalpe am Fellhorn, wo
man beim Herstellen des Bergkäses
zuschauen kann! Höhepunkt für Blumen-Liebhaber: der Alpenblumenpfad am Walmendingerhorn. Und
am Familienberg Söllereck gibt es
Wanderwege, die mit dem Kinderwagen befahrbar sind. Lust auf Nervenkitzel? Dann rauf zur Aussichtsplattform der Skiflugschanze. Auf
dem Schanzenturm werden die Knie
weich! Noch mehr Adrenalin? Dann
mit dem Allgäu-Coaster ab ins Tal!
www.das-hoechste.de
outdoor family
FOTOS: DAS HÖCHSTE
ie Luft ist rein!“ Das können
Kids und Eltern auf 1200 Metern wortwörtlich nehmen!
Denn tatsächlich wandert man rings
um das vor zwei Jahren komplett renovierte Kinderhotel Oberjoch durch
pollen- und staubfreie, frühlingsfrische Bergluft. Unmittelbar vor der
Hoteltüre startet das Wandervergnügen. Mit der nahen 6er-Sesselbahn
kann man sich die anstrengenden
Höhenmeter zum Berg Iseler sparen.
20 Kinderprofis kümmern sich im
2000 Quadratmeter großen Spielparadies 13 Stunden täglich um fünf
altersgerechte Gruppen. Neben dem
Kletterwald die beliebteste Attraktion
draußen: der Streichelzoo mit Hasenvilla, Alpakas, Ponys – und Esel „Emil“.
www.kinderhoteloberjoch.de
11
Abenteuer
K L E I N E U N D G R O S S E K I N D E R S P I E L E N , E N T D E C K E N U N D S TAU N E N
FOTOS: LEGOLAND DEUTSCHLAND
I M L E G O L A N D ® D E U T S C H L A N D I N G Ü N Z B U R G KÖ N N E N
im Großformat
#EchtEinladend-Tipp
Grandioser Blick auf das MINILAND: Die Fahrt
im Tret-o-Mobil macht doppelt Spaß, denn sie
bietet in sieben Meter Höhe einen tollen Blick
über die LEGO Miniaturlandschaften. Und wer
ordentlich in die Pedale tritt, der kann die
Fahrt sogar noch beschleunigen ...
E
rleben, spielen, staunen und entdecken – herzlich willkommen im
LEGOLAND® Deutschland Resort! Hier im bayerischen Günzburg
sind mehr als 55 Millionen Original-Steine zu Tieren, Landschaften, Häusern und Fahrzeugen verbaut. Acht Themenbereiche mit über
50 Attraktionen regen die kindliche Fantasie an. Hier können die Kids in
die Rolle ihrer Lieblingshelden schlüpfen. Toben erwünscht!
Ab 2015 gehen die kleinen Entdecker in der brandneuen „LEGO®
City Polizeistation“ als Polizist auf turbulente Gangsterjagd. „Schnappt die
Diebe!“ lautet die Mission, bei der unter anderem eine wilde Verfolgungsjagd durch ein Labyrinth überstanden und allerlei Hindernisse überwunden werden müssen, um die Bande hinter Schloss und Riegel zu bringen.
Gleich nebenan wartet der Spiel- und Baubereich der LEGO City Polizeistation, wo nach Herzenslust mit tausenden LEGO Steinen gebaut werden kann. Deutlich scheuer als die „echten“ Räuber, sind die Räuber der
Meere, die die kleinen und großen Besucher unter Wasser in ATLANTIS by
SEA LIFE treffen können. In der beeindruckenden Unterwasserwelt mit verschiedenen Süß- und Salzwasseraquarien und riesigem Ozeantank ziehen 2015 braungebänderte Bambus-Haie ein. Neben Rochen, Seepferdchen, Clownfischen und vielen
weiteren Meerestieren sind die etwa ein Meter großen Mini-Haie aus nächster Nähe
zu bestaunen – und sorgen für Herzklopfgarantie bei Groß und Klein.
Selbst nass werden die kleinen Besucher bei „Käpt’n Nicks Piratenschlacht“. Hier
wird mit angriffslustigen LEGO Piraten um die Wette gespritzt oder in der „Dschungel X-Pedition“ im Kanu einen 12 Meter hohen Wasserfall in die Tiefe gerauscht.
Wer nach so viel Action immer noch nicht genug hat von den faszinierenden LEGO
Welten, der kann direkt neben dem Park im LEGOLAND Feriendorf übernachten. In
den verschiedenen Themenhäusern im LEGO Piraten-, oder Rennfahrer-Stil fühlen
sich Familien pudelwohl. Und wer es lieber majestätisch mag, kann in einem der
prunkvollen Burg- und Königszimmer nächtigen!
www.LEGOLAND.de
12 outdoor family
outdoor family
13
Abenteuerland
Ostbayern
Was auf die Ohren
L AU S C H TO U R “ – K I N O
P
iepsende Zeitmaschinen, donnernde Meteoriten, klappernde Mühlen, seufzende Ritter, lärmende Streitwagen und ein Storch als frechster Stadtführer aller ZeiFÜRS OHR
ten: Die Bayerisch-Schwaben-Lauschtour inszeniert Natur und
Kultur als spannendes Hörerlebnis. Damit gehören quengelnde Kinder auf der Wanderung endgültig der Vergangenheit an. Insgesamt 14 aufwendig recherchierte Audio-Touren mit Witz und Info
gibt’s in Bayerisch-Schwaben. Ob mitipp
#EchtEinladend-T
ten in der Natur oder beim SpazierDie „Auto-Audio-Tour“ zum Rieskrater führt
gang durch historische Städte – der
Meein
als
zurück,
Jahre
Millionen
uns 14,5
Gast entscheidet individuell, wo und
teorit aus dem All das heutige Donau-Ries
wann er auf Lauschtour geht. Einfach
traf. Überraschende Infos gibt’s noch dazu!
die „Bayerisch-Schwaben-Lauschtour“App im App-Store oder im Google-PlayStore gratis downloaden, Touren speichern und
„loslauschen“. Wer kein Smartphone besitzt, kann sich in der
Tourist-Info programmierte iPods ausleihen. Die meisten Touren sind etwa zwei Stunden lang. Doch nicht nur die Ohren
sind auf diesen Ausflügen gefragt, sondern auch die anderen
Sinne! So kann man mit den Händen erfühlen, wie bröselig
der Meteoriteneinschlag im Ries den Granit gemacht hat. Oder
barfuß in den Quellbach im Augsburger Stadtwald steigen und
schauen, wie die Köcherfliege aus Kieselsteinen ihr Haus baut.
www.bayerisch-schwaben.de/lauschtour
W O D E R D R AC H E F E U E R S P U C K T
U N D D E R B Ä R Z U H AU S E I S T
#EchtE
inladen
d-Tipp
Anne Bau
meister,
G
e
tur-Erleb
schäftsfü
nis-Land
hrerin de
es Hohen
empfehle
bogenwin s Nadie naturk
kel:
undliche
Drachens
n Führun „Ich
ee bei Fu
gen am
rt
sern ausg
h im Wald
erüstet g
ehen Fam . Mit Ferngläkundiger
ilien unte
Anleitun
r sachg auf Wa
sservoge
l-Pirsch.“
FOTO: TOURISMUSVERBAND ALLGÄU/BAYERISCH-SCHWABEN E.V.
D I E „ B AY E R I S C H - S C H WA B E N -
Abenteuer mitten im „Woid”
F R E Y U N G I S T D A S TO R Z U M N AT I O N A L PA R K B AY E R I S C H E R WA L D
F
14 outdoor family
S
nd-Tip
Die Wild
bachkla
p
m
m „Buch
Freyung
berger L
gehört z
eite“ be
u den sc
topen B
i
hönsten
a
100 Geo
„Mensch yerns. Der Erle
b
n
u
führt etw nd Natur in der iswanderweg
Buchberg
a 8 Kilom
er Leite“
e
bächen
entlang ter lang und an
von Frey
drei Wil
dung nac
h Ringe
lai.
tramme 15 Meter lang, über 4 Meter hoch und 11 Tonnen schwer ist er, der „Further Drache“. Wenn der weltweit größte Schreitroboter nicht als Hauptdarsteller
im historischen Freilichtspiel „Der Drachenstich“ unterwegs
ist (vom 31. Juli bis 16. August 2015), kann man ihn das ganze Jahr über in seiner Drachenhöhle besuchen. Auch wenn
er kein echter Drache ist, der auf Besucher wartet, schaurigschön ist er dennoch! Sehr echt sind dafür die Bären, die im
Tierfreigehege des Nationalparks Bayerischer Wald zu sehen
sind. Im Park gibt es zahlreiche Führungen und Veranstaltungen, die meist sogar kostenlos sind. Lust auf Skifahren?
Das geht in Ostbayern sogar im Sommer! Im Bayerischen Jura
wartet der Sandberg Monte Kaolino mit prächtigen Abfahrten.
Bei unzähligen Burgen im Oberpfälzer Wald schlagen Kinderherzen höher. Wenn die Fantasie mitspielt, werden gruselige
Geheimnisse gelüftet und sagenumwobene Schätze geborgen.
Beim „Tag des offenen Burgtors“ auf Burg Stockenfels oder
Burg Lengenfeld erzählt der mittelalterlich gewandete Kastellan schaurige Geschichten aus vergangenen Zeiten. Viele
weitere Infos gibt’s im Gratis-Magazin „Familienferien 2015“.
www.ostbayern-tourismus.de
WINKEL
HENBOGEN
ERN E. V./HO
AND OSTBAY
ISMUSVERB
UR
TO
S:
TO
FO
#Echt
Einlad
e
FOTO: TVB FREYUNG
reyung wird von den Einheimischen liebevoll
„die kleine Stadt am großen Wald“ genannt
– kein Wunder bei dieser Top-Lage direkt am
Eingang zum Nationalpark Bayerischer Wald! Das
7000-Einwohner-Städtchen bietet jede Menge Urlaubsspaß für Familien – unter anderem ein Hallenbad, ein
Freibad mit Wasserrutsche, viele Kinderspielplätze sowie ein großes Wander- und Radwegenetz. Eines der
absoluten Familien-Highlights rund um Freyung ist natürlich der „Woid“, wie der Bayerische Wald im Dialekt
genannt wird. Hier wartet eine spannende Wandersafari zu Bär, Luchs, Wolf & Co auf kleine und große Entdecker. Im Nationalparkland Bayerischer Wald fühlt
man sich wie in der Wildnis Kanadas – ohne jedoch
über den großen Teich jetten zu müssen. Dass die ostbayerische Wildnis gut und günstig ist, zeigt ein besonderes Pauschalangebot. Dieses beinhaltet unter
anderem eine Wander-Safari im Woid, eine Wipfeltour
auf dem längsten Baumwipfelpfad der Welt und eine
geführte Tour zur Wildbachklamm Buchberger Leite.
Inklusive drei Übernachtungen kostet das Freyunger
Urlaubspaket z. B. in einer Ferienwohnung 85 Euro
pro Person, in einer Privatpension (mit Frühstück)
99 Euro oder im 3-Sterne-Hotel (mit Frühstück) 179 Euro.
www.freyung.de
outdoor family
15
URLAUB IM
KINDERLAND
®
BAYERN
für die Kleinen das Größte
Bayern macht Familienurlaub zur schönsten Zeit des Jahres.
Und die Marke Kinderland® bietet Familien dabei wertvolle
Orientierung bei der Auswahl des geeigneten Urlaubsziels
und Betriebs. Denn egal ob Sternehotel oder Bauernhof,
Campingplatz, Jugendherberge oder Erlebnispartner: Nur
wer die umfangreichen Qualitätskriterien erfüllt, darf mit
den begehrten Kinderland-Bärchen für sich werben.
e
Für bärenstark
Ferien:
ND-
BAYERN TOURISMUS Marketing GmbH
Prospekt-Telefon: 01806 855 050 *
* Festnetz 20 Cent pro Anruf; Mobilfunk max. 60 Cent pro Anruf
16 outdoor family
www.kinderland.by
DER KINDERLA
KATALOG
s
Jetzt kostenlo
bestellen!