Madrid, 14.09.2011 Queridos Socios

Madrid, 14.09.2011
Queridos Socios:
El otoño se está acercando y la Parroquia Alemana Santa María invita a su
ya tradicional Oktoberfest, que tendrá lugar el
Sábado, 1 de octubre, a partir de las 13:00horas en la Avenida Burgos, 12, 28036
Madrid
Este año también tendremos un puesto propio en el Mercadillo con mermeladas
elaboradas por nosotros mismos y muchas otras cosas.
Esperamos vuestra visita!
****
Liebe Mitglieder!
Der Herbst nähert sich mit grossen Schritten und die deutsche katholische
Gemeinde Sta. María lädt wie jedes Jahr zu ihrem traditionellen Oktoberfest,
das am
Samstag, den 1.Oktober ab 13.00 Uhr, in der Avenida Burgos, 12, 28036 Madrid
stattfindet.
Bei der Gelegenheit hat unser Verein wieder einen eigenen Tisch beim Bazar,
wo wir selbstgemachte Marmeladen und andere Dinge anbieten werden.
Wir freuen uns auf Euren Besuch!
La Junta Directiva/ Der Vorstand
Asociación Benéfica Austríaca Madrid/Österreicher-Verein Madrid