Sommerurlaub für die ganze Familie

Österreichische Post AG / Sponsoring.Post, 02Z033074 S, NICHT RETOURNIEREN
Ferien
2014
Sommerurlaub für
die ganze Familie
KIDS
Spaß und Action
TEENS
Spaß und Chillen
FAMILIE
Spaß und Erholung
www.ktn.kinderfreunde.at
Liebe Kinder, sehr geehrte Eltern!
Die Kinderfreunde Kärnten bieten auch heuer wieder tolle Feriencamps für Kinder und Jugendliche an.
Wählen Sie das für Sie und für Ihr Kind optimale Angebot für die kommenden Sommerferien aus.
Durch das umfangreiche Programm kann auf die Interessen und Vorlieben Ihres Kindes Rücksicht genommen werden.
Die Angebote beinhalten Camps im In- aber auch im Ausland. Ein pädagogisches Rahmenprogramm und die entspannte
Ferienzeit bieten den Kindern die Möglichkeit eigene Erfahrungen zu machen und neue Freundschaften zu knüpfen.
Sie als Eltern können sich sicher sein, dass Ihre Kinder im Feriencamp optimal betreut werden. Das abwechslungsreiche
Programm bietet Spiel und Spaß für die täglichen Aktivitäten. Eine Vielfalt an Reisezielen bietet für jede und jeden Etwas.
Natürlich wird die Qualität in den Ferieneinrichtungen groß geschrieben. Unsere pädagogisch geschulten
MitarbeiterInnen sind motiviert und gut auf ihre Aufgaben vorbereitet. Die Ferienaktionen sind sehr unterschiedlich,
sodass für jeden etwas dabei ist. Spaß, Spannung, Gemeinschaft aber auch Individualität stehen im Vordergrund.
Als gemeinnützige Organisation sind wir bemüht günstige und leistbare Preise anzubieten.
Auch dieses Jahr werden wir in einigen Kärntner Gemeinden auch Kinder – Sommerbetreuungen zu Hause anbieten.
Nähere Informationen dazu finden sie unter www.ktn.kinderfreunde.at
Wir freuen uns schon sehr, Ihr Kind bei einer unserer Sommerferienangebote begrüßen zu dürfen.
Mit herzlichen Grüßen
STR in a.D. Sieglinde Lesjak
Landesvorsitzende
„Unsere Zukunft“
3
www.sbg.kinderfreunde.at
Veranstaltungsübersicht 2014
Veranstaltung & Ort
n
i
F
P
p
m
a
c
t
gs
e
e
s
r
e
t
t
iLLstA
h/M
c
a
i
4
r
1
0
2
dob
i
n
J
u
.
9
.
7
Preise pro Person:
€ 29,– Kinderfreunde-Mitgliedsfamilien
€ 39,– Nicht-Mitgliedsfamilien
(inkl. Unterbringung in Zelten,
Verpflegung, Betreuung, Programm
und Transfer ab Salzburg Stadt)
Anmeldung absofort im Ferienbüro unter:
0662-455488 oder
[email protected]
Zeitraum
Alter
Seite
„Verändern wir die Welt – Pfingstcamp“ Döbriach am Millstättersee
7.6. – 9.6.2014
0 – 99
4
„Sport & Spaß für Wasserratten“ – Drobollach am Faaker See
6.7. – 20.7.2014
7 – 15
7
„Nationalparkcamp 4 Teens – Erlebnis, Abenteuer, Natur pur”
Uttendorf im Pinzgau
7.7. – 19.7.2014
11 – 16
7
Termin 1: 13.7. – 25.7.2014
Termin 2: 13.7. – 18.7.2014
Termin 3: 20.7. – 25.7.2014
7 – 14
9
„Indianer-Abenteuercamp“ – Tipidorf im Mühlfunviertel Klaffer
in Oberösterreich
13.7. – 25.7.2014
7 – 12
9
„Naturerlebniscamp in Nationalpark Hohe Tauern” – Rauris im Pinzgau
27.7. – 31.7.2014
8 – 12
11
3.8. – 9.8.2014
6 – 11
11
17.8. – 29.8.2014
7 – 11
13
„Bella Italia! – Sport- und Kreativurlaub im Ferienzentrum Marina Julia“
Marina Julia in Italien
Termin 1: 6.7. – 26.7.2014
Termin 2: 27.7. – 16.8.2014
Termin 3: 17.8. – 30.8.2014
8 – 15
14
„Improve your English“ – University Residence Lija/Malta
Termin 1: 2.8. – 12.8.2014
Termin 2: 14.8. – 24.8.2014
12 – 16
15
„English Summer School“
Cudham Environmental Activity Centre, Kent in England
Termin 1: 14.7. – 24.7.2014
Termin 2: 19.8. – 29.8.2014
12 – 16
15
„Familien Sommer Woche“ – Döbriach am Millstättersee
2.8. – 9.8.2014
Familie
17
Termin 1: 1.9. – 6.9.2014
Familie
17
Termin 1: 29.5. – 31.5.2014
Termin 2: 18.7. – 20.7.2014
Termin 3: 29.8. –31.8.2014
Familie
19
„Unser Erlebnis-Zeltcamp” – Döbriach am Millstättersee
„Magie pur – unser zauberhaftes Schnuppercamp“
Burg Finstergrün bei Ramingstein
„Detektiv & co. – ForscherInnen unterwegs“
Uttendorf im Pinzgau
„Familienurlaub in Italien” – Marina Julia in Italien
„Unsere Familienwochenenden“ – Döbriach am Millstättersee
Kids
Teens
Familie
Unsere Qualitätsstandards
Kinder haben ihre Ferien verdient. Und die Eltern, dass ihre Kinder in der Ferienzeit optimal betreut werden. Als Kinderfreunde stellen wir besonders
hohe Ansprüche an unsere Ferienangebote und sind mit all unseren Möglichkeiten bemüht, diese zu erfüllen. Um darüber informiert zu sein, wie unsere
Ferienangebote von den TeilnehmerInnen, den Eltern und den MitarbeiterInnen erlebt werden, führen wir regelmäßig Erhebungen durch.
Qualität für Kinder und Jugendliche
• Die Kinderfreunde bieten ein abwechslungsreiches Programm und Angebot.
Das beinhaltet Sport, Kultur, Spiel, Musik, Kreativität, Gruppe, Natur etc.
• Die Kinderfreunde beziehen die Kinder und Jugendlichen in die Programmgestaltung mit ein. Durch Mitbestimmungsmöglichkeiten der Kinder und Jugendlichen kann speziell auf ihre Wünsche und Anliegen eingegangen werden.
• Die Kinderfreunde lehnen jede Art von Gewalt ab. Jede Art von Gewalt ist
bei uns tabu. Wertschätzung und Achtung untereinander ist oberstes Prinzip.
• Die Ferienhäuser und Zeltlagerplätze der Kinderfreunde sind kinder- und
jugendgerecht. Wir suchen unsere Feriendomizile unter speziellen Gesichtspunkten aus.
Die Unterkunft und ihre Umgebung sollen attraktiv und einladend für Kinder und Jugendliche sein, müssen aber auch alle Ansprüche an Hygiene, Sicherheit etc. erfüllen.
• Die Kinderfreunde achten auf die Wahrung der Sicherheit. Die Sicherheit der
TeilnehmerInnen in Bezug auf Schutz vor Unfällen, Krankheit, Gewalt etc.
steht im Vordergrund.
• Die Kinderfreunde respektieren die Intimsphäre der Kinder und Jugendlichen. Jeder Mensch hat ein Recht auf Privatsphäre. Dieses Recht muss gewahrt werden.
Qualität für unsere MitarbeiterInnen
• Die MitarbeiterInnen der Kinderfreunde sind qualifiziert.
Alle BetreuerInnen der Ferienaktion werden speziell ausgebildet.
• Hotline für schwierige Situationen. Sollten Probleme auftreten,
stehen uns PsychologInnen und ÄrztInnen zur Verfügung.
• Vorbereitung und Reflexion im Team. Jedes Team bereitet sich gewissenhaft
auf einen Turnus vor und reflektiert die Ereignisse eines Turnus.
So kann Qualitätsentwicklung stattfinden.
• Freie Zeiten für MitarbeiterInnen. BetreuerInnen haben ein Recht auf Freizeit. Durch regelmäßige Auszeiten während des Aufenthalts werden Überforderung
und Überlastung vermieden.
5
Drobollach am Faaker See
„Sport & Spaß für Wasserratten “
6.7. – 20.7.2014
Goodie
GoodieClub.
für Kids & Teens von 7 bis 15 Jahren
Unterkunft: Kinder- und Jugenderlebnishotel Drobollach
Kosten: € 580,– Selbstanreise (gegen Aufpreis Gruppenanreise ab Wien)
Zusatzangebote gegen Aufpreis :
Surfen € 130,– Reiten € 140,–
Die Kurse finden ab 5 TeilnehmerInnen statt.
Ausweis.
dkarte.at
tnerjugen
www.kaern
Das moderne Kinder- und Jugend- Erlebnishotel Drobollach (mit guter Küche sowie Frühstücksbuffet) liegt direkt am Faakersee.
Neben dem riesigen Freigelände mit Beachvolleyballplatz, Funcourt, Lagerfeuerstelle und einer gemütlichen Terrasse mit Blick auf den See,
besitzt das Hotel auch einen eigenen Badestrand.
Fahrkarte.
Alle Spezial-Kurse finden in der näheren Umgebung statt und werden für Dich von ExpertInnen geleitet.
Die benötigte Ausrüstung wird Dir vor Ort zur Verfügung gestellt.
Wenn du keinen Kurs buchen möchtest, hast du die Möglichkeit, an vielen anderen Aktivitäten (z.B. Städterallye, Kreativangebote mit
Musik, verschiedene Workshops, Beachvolleyball, Bootsfahrten, uvm.) teilzunehmen, oder einfach nur die Ferien zu genießen.
Ebenso werden tolle Ausflüge - z.B. zu einer Sommerrodelbahn und Ritteressen- organisiert.
Bei Schönwetter kannst du den hauseigenen Badestrand nutzen, wo Du Dich im Wasser tummeln oder auf den Liegestühlen ein Sonnenbad
nehmen kannst. Auch am Abend ist jede Menge los – Shows, Partys, Discos und auch ein Besuch im Cineplexx stehen auf dem Programm.
Du kannst wählen, was Dir Spaß macht.
veranstaltet und durchgeführt von den Kinderfreunden Kärnten
www.k
aerntn
er-linie
n.at
Uttendorf im Pinzgau
„Nationalparkcamp 4 Teens – Erlebnis, Abenteuer, Natur pur”
7.7. – 19.7.2014
für Teens von 11 bis 16 Jahren
Unterkunft: Jugendgästehaus Innerwiesen, Mehrbettzimmer
Kosten: € 489,– (all inclusive)
n
o
i
t
k
n
u
f
s
i
e
Ausw
Das Jugendgästehaus Innerwiesen der Familie Egger befindet sich am Eingang des Stubachtals, etwa 6 km außerhalb des Ortskerns von
Uttendorf. Eine traumhafte Lage – in Mitten der Dreitausender der Hochalpenregion Salzburgs. Ideal für unser Nationalparkcamp 4 Teens.
Nicht nur das Haus selbst mit seinem vielfältigen Angebot – Kletterwand, Wuzzler, Tischtennis, Beachvolleyballplatz, Fußballplatz, Bergbach
zum Erfrischen, ... hat einiges zu bieten.
n
io
t
k
n
u
f
n
e
t
r
Fahrka
Im Rahmen des Sommer-Nationalpark-Programms warten Erlebnisse auf dich, die du so schnell nicht vergessen wirst.
Vo
d
n
u
.
b
u
l
C
e
Goodi
n
e
n
o
i
t
k
a
s
l
i
rte
deine
Hol dir n-App!
karte
Jugend
Einiges sei dir hier verraten:
• Freizeitgelände mit Badesee in Uttendorf
• Hip Hop/Streetdance-Workshop
• Discoparty abends zum ordentlich Abshaken
• uvm.
7
Döbriach am Millstättersee
„Unser Erlebnis-Zeltcamp“
Terminvariante 1 (13 Tage): 13.7. – 25.7.2014
Terminvariante 2 (6 Tage): 13.7. – 18.7.2014
Terminvariante 3 (6 Tage): 20.7. – 25.7.2014
für Kids und Teens von 7 bis 14 Jahren
Unterkunft: Kinderfreunde-Falkencamp Döbriach, Gruppenzelten
Kosten Variante 1: € 499,– (Selbstanreise)
Kosten Variante 2, 3: € 269,– (Selbstanreise)
Anmeldung bis spätestens 3.6.2014
Das Kinderfreunde Falkencamp Döbriach ist ein einzigartiger Ort für dich und deine FreundInnen. Seit über 60 Jahren kommen Mädels,
Burschen und Erwachsene hier her. Du wirst viele Kids in deinem Alter aus aller Welt kennenlernen. Damit sind Spaß und Action garantiert.
Das Kinderfreunde Falkencamp hat einen traumhaft schönen Strand, der nur von den Campgästen genützt wird. Es ist ein riesiges Gelände
ohne Autos und Abgase, dafür aber mit Bäumen, die Schatten spenden und Wiesen zum Austoben.
Hier gibt es vom Beach-Volleyballplatz bis zur Streetsocceranlage, über Angebote für kreatives Gestalten und spannende Projekte, alles
was dein Zeltcamp-Erlebnis besonders machen wird. Außerdem erwarten dich ein Jugendzentrum mit Disco, tolle Lagerfeuerabende und
erlebnisreiche Ausflugsziele mit Kanufahrten, Radtouren und vieles mehr. Sagenumwoben ist der Gulaschbach, der sich durch dein Camp
schlängelt. Das unvergleichliche Flair des Falkencamps zieht dich sicher schnell in seinen Bann.
veranstaltet und durchgeführt von den Kinderfreunden Oberösterreich
Tipidorf im Mühlfunviertel
Klaffer in Oberösterreich
„Indianer-Abenteuercamp“
13.7. – 25.7.2014
für Kids & Teens von 7 bis 12 Jahren
Unterkunft: Tipi Dorf / Indianerzelte mit Stockbetten
Kosten: € 482,– (all inclusive)
Zusatzangebote gegen Aufpreis:
Professioneller Reitkurs – 8 Einheiten
Hip Hop/Streetdance Workshop – Halbtag
Trommelworkshop – Halbtag mit Konzert
€ 135,–
€ 25,–
€ 10,–
Ein Leben wie die Indianer im Tipi Dorf mit unserer eigenen Lagerfeuerstelle.
Ein Badesee für so manch nasses Spektakel ist auch nicht weit.
Das Mühlfunviertel lädt so richtig zum Entdecken und Erforschen ein.
Geheimnisvolle Geräusche, angenehme Gerüche, unerwartete Erlebnisse –
ein einmaliges Abenteuer für deine Sinne. Ins Schwitzen kommst du bei unseren sportlichen
Aktivitäten und Geländespielen, wie zB. bei unserer Indianer-Schleich-Nachtwanderung.
Häuptling Klaffi kann´s kaum erwarten, euch zu begrüßen ...
9
Rauris im Pinzgau
„Naturerlebniscamp im Nationalpark Hohe Tauern – Rauris“
27.7. – 31.7.2014
für Kids & Teens von 8 bis 12 Jahren
Unterkunft: Märchenkarhütte (Selbstversorgerhütte)
Kosten : € 240,– (Selbstan- und Heimreise, alles inklusive ab Bodenhaus in Rauris)
Treffpunkt: 27.7. – 13:00 Uhr beim Parkplatz Bodenhaus
Abholung: 31.7. – 12:00 Uhr beim Parkplatz Bodenhaus
Die Astenschmiede wird unser Base Camp sein. Eine längere Wanderung (mit Übernachtung auf einer Schutzhütte)
in der Goldberggruppe führt uns auf die Spuren der Säumer und der Goldsucher. Mit etwas Glück kannst du eventuell sogar
einen Bergkristall finden. Vielleicht können wir die „Könige der Lüfte“ – Bartgeier, Gänsegeier und Steinadler beobachten.
Es sind die größten Vögel in den Alpen und sehr beeindruckend.
Bei unseren Bergtouren werden wir versuchen, auf einem Gipfel der Hohen Tauern zu stehen, du solltest also Spaß am Wandern
und ein Durchhaltevermögen haben (Kondition für mindestens 4 – 5 Stunden). Aber keine Angst – wir passen natürlich auf,
dass es für niemanden zu anstrengend wird und machen genügend Pausen. Du schaffst das sicher!
Spaß und Abenteuer stehen bei gemütlichen Hüttenabenden am Lagerfeuer auf dem Programm.
Die Bezirksblätter
jetzt neu als E-Paper
Egal wo, egal wann! Mit Ihrem Smartphone oder
Tablet können Sie Ihre Bezirksblätter jetzt überall und
jederzeit ganz bequem im gewohnten
Zeitungslayout online lesen. Verpassen Sie nie wieder Neuigkeiten aus Ihrem Bezirk mit dem kostenlosen E-Paper.
www.meinbezirk.at/epaper
veranstaltet und durchgeführt von den Nationalparkrangern des Nationalparks Hohe Tauern
THERME AMADÉ . Altenmarkt-Zauchensee . Tel. 06452 / 20 888
Burg Finstergrün bei Ramingstein
ERMäSSigUngEn
MEHR ALS URLAUB.
mit dem Salzburger
Familienpass!
ein Unternehmen der
© THERME AMADÉ, Satz- und Druckfehler vorbehalten
Loopingrutsche, Wellenbecken, Strömungskanal,
5 Saunen mit 12 verschiedenen Themenaufgüssen
und vieles mehr...
Bädergruppe
FAMiLiEnSpASS. SAUnAERLEBniS.
„Magie pur – unser zauberhaftes Schnuppercamp“
3.8. – 9.8.2014
für Kids von 6 bis 11 Jahren
Unterkunft: Burg Finstergrün, Mehrbettzimmer
Kosten: € 374,– (all inclusive)
Ob es sich nach unserem einwöchigen Aufenthalt auf der Burg Finstergrün im schönen Lungau ausgespukt haben wird? Mal schauen!
Gemeinsam wollen wir auf magischen Spuren wandeln und die Burg mitsamt seinen Geheimnissen eine Woche lang erkunden. Wohnen
werden wir im großen Burgturm. Natürlich bleibt auch genügend Zeit für Spiel, Spaß und Werkeln mit den verschiedensten Materialien.
Ideal für alle EinsteigerInnen, die das erste Mal von zu Hause weg sind.
Wir freuen uns auf eine spannend-geisterhafte Woche ...
Highlights:
• Zauber-Workshop
• Zaubershow
• Geisterwanderung
• Magische Mirakel-Olympiade
• Hexendisco
Öffnungszeiten: So-Do 9-22 Uhr . Fr-Sa und vor Feiertagen 9-23 Uhr . an 365 Tagen geöffnet
www.thermeamade.at
11
FAMILIENREISEN
2014
1. – 3. Mai 2014:
„Ravensburger Spieleland“
Busfahrt, 2 x HP Hotel, Eintritt
„Ravensburger Spieleland“, Eintritt
und Führung „Bavaria Filmstadt“
€ 290,–
Kinderermäßigungen auf Anfrage
Mai und Juni 2014:
„Adria Express“ nach Umag oder Rovinj
jeweils 4 Tage / jeweils Freitag bis Montag
Busfahrt, 3 x HP im
ab € 195,–
4  Hotel „Sol Umag“ in Umag
ab € 210,–
4  Hotel „Eden“ in Rovinj
Familienzimmer auf Anfrage
29. Mai – 1. Juni 2014:
Badespaß in Jesolo
Busfahrt, 3 x N/F im 3  Hotel „Sofia“,
inkl. 1 Sonnenschirm, 1 Liegebett
und Strandstuhl
€ 210,–
20. – 24. August 2014:
Badespaß am Plattensee
Busfahrt, 4 x HP im 4  Hotel mit Schwimmbad, Sauna, Whirlpool u.v.m.
€ 349,–
Uttendorf im Pinzgau
„Detektiv & co. – ForscherInnen unterwegs“
17.8. – 29.8.2014
für Kids von 7 bis 11 Jahren
Unterkunft: Jugendgästehaus Innerwiesen, Mehrbettzimmer
Kosten: € 489,– (all inclusive)
Auf zur Expedition Uttendorf - nicht nur jede Menge Outdoor Events mit tollen abenteuerreichen Stationen warten auf uns,
sondern auch viel Naturerlebnis im wunderschönen Stubachtal im Salzburger Pinzgau.
Schlaue DetektivInnen können ihren Spürsinn unter Beweis stellen. Geländespiele, Schnitzljagd, Schatzsuche und
andere knifflige Fälle gilt es zu lösen. Untergebracht sind wir im Jugendgästehaus Innerwiesen, das mit seiner Kletterwand
und großen Grünflächen samt Indianerzelt und Lagerfeuerstelle ideal für unsere Erlebnisferien ist.
Highlights:
• Nationalparkzentrum Mittersill
• Spaß am Badesee in Uttendorf
• Ausflug in die Wasserwunderwelt Krimml
• Detektiv- und Geländespiele
• uvm.
Alle angeführten Preise gelten pro Person
im Doppelzimmer.
BACHER TOURISTIK GMBH
Tel.: 04246 / 3072 - 0
www.bacher-reisen.at
Alles aus
einer Hand.
Idee & Planung
Projektentwicklung
Bau & Generalunternehmer
Zimmerei, Holzbau & Dach
Kauf & Miete
Investition & Anlageimmobilien
5071 Wals/Salzburg · Krimpling 1
Tel.: +43 (0) 662 / 85 03 94-0 · Fax: +43 (0) 662 / 85 03 94-14
[email protected] · www.hillebrand.at
J E T Z T G R AT I S M I T G L I E D W E R D E N !
– KINO UM NUR
€
5,70
– G R AT I S P O P C O R N B E I J E D E M B E S U C H
– ERMÄSSIGUNG FÜR BEGLEITPERSON
Nähere Informationen unter
www.familyfilmclub.at
FamilyFilmClub_Inserat 180x126_09012014.indd 3
09.01.14 16:00
13
Marina Julia in Italien
„Ferientraum Bella Italia! – Sport- und Kreativurlaub im Ferienzentrum Marina Julia“
Termin 1: 6.7. –26.7.2014
Termin 2: 27.7. – 16.8.2014
Termin 3: 17.8. – 30.8.2014
für Kids & Teens von 8 bis 15 Jahren
Unterbringung: Ferienzentrum Marina Julia, 3- und 4-Bettzimmer
Kosten Termin 1 und 2: € 839,– inkl. Anreise ab Villach
Kosten Termin 3: € 619,– inkl. Anreise ab Villach
Cudham Environmental
Activity Centre – Kent in England
„English Summer School“
Termin 1: 14.7. – 24.7.2014
Termin 2: 19.8. – 29.8.2014
:
ACHTUNG
kte
n
rä
h
c
s
e
B
max.
TN-Zahl – liche
d
32 Jugen
für Teens ab 12 Jahren
Unterbringung: CEAC, Mehrbettzimmer
Kosten: € 899,– (Selbstanreise zum Abflughafen)
Unser seit vielen Jahren beliebtes Ferienzentrum Marina Julia bietet dir tolle und vielfältige Ferienerlebnisse.
Unweit vom Meer an der Lagunenstraße von Grado gelegen kannst du bei vielen Sport- und Freizeitmöglichkeiten
deinen traumhaften Urlaub erleben:
• Relaxen und Badespaß am Meer, Sport (Fußball-Funcourt, Beachvolleyball, Tischtennis, Badminton, Street-Basketball)
• Kreativ- Workshops und tolle Abendprogramme, Gesangs- oder Tanzworkshops, Karaoke und Live-Performance u.v.m.
Abflugort: Wien-Schwechat
WICHTIG: Flugzeiten sind unter Umständen zu Tagesrandzeiten – diese bitte bei der Anreise zum Flughafen berücksichtigen!
Come with us to the small village of Cudham in Kent, some miles south of London and stay with us
in the great Environmental Activities Centre! The centre is set within a three acre woodland site in the North Downs near Westerham,
less than twenty miles from the centre of London but in the midst of an area of outstanding natural beauty.
Leistungen:
• Bustransfer Marina Julia/Monfalcone und retour
• Vollpension inkl. Getränken
• Pädagogische Betreuung rund um die Uhr
• Umfangreiches Sport- und Freizeitprogramm, Spiel-, Sport- und Kreativbedarf
Cudham is a full board residential field studies centre, with accommodation in eight 2- and 8-bed-dormitories.
(mehr Infos zur zweckmäßig, einfach ausgestatteten Unterkunft unter: www.cudhameac.org.uk)
Daily routine (kitchen duties) is organised with our help.
Simply perfect for our „Kinderfreunde English Summer School“!
Come and take the chance to improve your English by learning, playing, doing excursions to London and the surroundings, ... Join us!
Im Programm inkludiert: Ganztagesausflug nach Lignano inkl. Eintritt ins beliebte und
actionreiche Aquasplash (Schlecht-Wetter Alternative: Themenpark Gulliverlandia – Lignano)
Achtung: Bitte Bettwäsche (Leintuch, Kopfpolster- und Deckenüberzug) ins Camp mitbringen!
Achtung: Bitte Bettwäsche (Leintuch, Kopfpolster- und Deckenüberzug) ins Camp mitbringen!
(für 3 Wochen Aufenthalte zwei Garnituren)
veranstaltet und durchgeführt von den Kinderfreunden Steiermark
University Residence Lija
Malta
„Improve your English“
Termine 1: 2.8. – 12.8.2014
Termine 2: 14.8. – 24.8.2014
für Teens ab 12 Jahren
Unterbringung: University Residence, Mehrbettzimmer
Kosten: € 899,– (Selbstanreise zum Abflughafen)
Bestnoten für die
ÖBB SCHULcard
Ob Schulausflug, Exkursion oder Schikurs –
mit der SCHULcard reisen alle österreichischen
Schulen und Jugendorganisationen mit den
ÖBB besonders günstig in ganz Österreich.
Abflugort: Wien-Schwechat und München-Erding (optional, je nach Wohnort wählbar)
WICHTIG: Flugzeiten sind unter Umständen zu Tagesrandzeiten – diese bitte bei der Anreise zum Flughafen berücksichtigen!
Ein Angebot mit vielen Vorteilen:
- bis zu 70 % Ermäßigung gegenüber dem Standardpreis
auf Strecken der ÖBB sowie der Raaberbahn
- gratis Begleiterregelung
- nach Gruppengröße gestaffelte Preise
- tolle Ausflugziele
- besondere Auslandsermäßigung
(zu bestimmten Zeiten)
ard
Lc .at
U
H
C
ebb
S
sch
ulca
rd . o
Join us in Malta – a perfect place to improve your English, acquaint yourself with the local history and lifestyle
and enjoy the beautiful Mediterranean sea in the Summer.
The University Residence in Lija, situated close to the heart of the main island, provides an excellent service
and has been meeting the accommodation needs of thousands of students along the years.
The University Residence is a full-board residential complex with accommodation in 2, 3 and 4-bed-dormitories
(for more information regarding accommodation, visit www.universityresidence.com)
The premises include a swimming pool and their very own sports grounds, as well as a number of rooms that
we use for our language and communication sessions, which are usually held in the morning.
The Residence hosts people from many different nationalities – so it offers ample possibilities for making
many new friends from different countries.
Come and take the chance to improve your English by learning, playing and going on excursions
all over the islands of Malta ... We are very much looking forward to having you with us!
:
ACHTUNG
kte
Beschrän ax.
m
TN-Zahl – liche
d
n
e
g
Ju
0
4
:
gs jeweils
werpunkte rbessern (vormitta auf
ch
S
.
zw
b
Highlights e Sprache gezielt ve nderem Augenmerk
• englisch e training) mit beso
nd
Window u
languag ikation
zum Azure dem Schiff in
ch
u
a
.
a
n
u
u
,
it
m
Kom esausflüge: Gozo a, sowie Fahrt m ungen vorbehalten!
er
e
• zwei Tag zigartigen Inland S o zum Baden – Änd Verkehrsmitteln in
n
in
e
e
m
h
o
ic
C
m
l
tl
e
n
d
se
ffe
en Lagoon/In
mit den ö
r englisch
die Blue in die Umgebung bens (mit Hilfe de
e
• Ausflüg n des alltäglichen Le
e
Shopping
• Aufgab meistern
etta zum
ll
a
V
t
d
ta
)
arty
Sprache in die neue Haupts Mdina
e
t
ßen, Poolp
• Ausflüg die alte Hauptstad Meer, Sonne genie n
e
sowie in und Barbecue am dInnen kennenlern
• Baden imternationale) Freun
• Neue (in
Nähere Informationen unter schulcard.oebb.at
15
Schon gehört?
Im
gibt es immer viel zu erleben!
An den Wochenenden und in
den Schulferien bietet der Zoo
spannende Führungen und
Workshops an!
Familien-Sommer-Woche
in unserem Camp Döbriach
2.8. – 9.8.2014
Kosten (alle Tagessatz-Preise beinhalten Vollverpflegung und pädagogisches Programm):
Nächtigungen im eigenen Zelt: Kinder bis 3 Jahre
(Zeltverleih möglich,
Kinder zwischen 3 und 18 Jahre
zusätzliche Kosten) Personen ab 18 Jahre
Achtung: Die An- und Heimreise ist bei diesem Angebot nicht inkludiert.
frei
€ 24,–
€ 29,–
Familien aus ganz Österreich, aber auch Gruppen mit kleinen Kindern (minis und freundschaftskinder) sind eingeladen,
eine gemeinsame Sommerwoche in unserem ausgesprochen kinder- und familienfreundlichen Camp am Millstättersee
in Kärnten zu verbringen.
Das angebotene Programm richtet sich an die ganze Familie: Spielen, Lagerfeuer, Baden, Ausflüge, kreativ sein und vieles mehr.
Geschlafen wird in Zelten.
Achtung: Bitte Bettwäsche (Leintuch, Kopfpolster- und Deckenüberzug) ins Camp mitbringen!
Weitere Infos und die Übersicht
der Veranstaltungen:
www.salzburg-zoo.at
kinder sind unsere ZuKunft
KOKO ist ein gemeinnütziges, hochprofessionelles Unternehmen mit rund 200 MitarbeiterInnen in
Stadt und Land Salzburg. Wir setzen uns für die Anliegen von Kindern, Jugendlichen und Eltern ein.
Unser Angebot:
• Kinderbetreuung: Hochwertige Betreuungsplätze für Kinder im Alter von 1 bis zu 10 Jahren
in der Stadt Salzburg. Mit verlängerten Öffnungszeiten und Ganzjahresöffnung.
• Jugendwohlfahrt: Unterstützung und Schutz für Kinder und Jugendliche in schwierigen Situationen
• Familienberatung: Wir helfen Menschen in schwierigen Lebenssituationen: kompetent,
unbürokratisch und so rasch wie möglich. Ein gut ausgebildetes, erfahrenes, interdisziplinäres
Team steht fachkundig und kompetent für die gemeinsame Bearbeitung unterschiedlichster Fragen
zur Verfügung. KOKO-Beratungsstellen gibt es in Salzburg-Stadt, Hallein und Oberndorf.
Unser Motto:
„Weil unsere Kinder unsere einzige reale Verbindung zur Zukunft sind, und weil sie die Schwächsten sind,
gehören sie an die erste Stelle der Gesellschaft!“ Olof Palme
Mehr Infos und einen Überblick über unsere Betreuungseinrichtungen und
Beratungsstellen finden Sie unter www.koko.at
veranstaltet und durchgeführt vom Pädagogischen Büro der Österreichischen Kinderfreunde
Familienurlaub in Italien
„Spaß und Erholung für Eltern und Kinder“
1.9. – 6.9.2014
Kosten:
Kinder bis 2 Jahre:
frei
Kinder von 3 bis 6 Jahren:
99,–
Kinder von 7 bis 14 Jahren:
149,–
Ab 15 Jahren und Erwachsene: 249,–
Achtung: Die An- und Heimreise ist bei diesem Angebot nicht inkludiert.
Deine Eltern haben viel Zeit mit dir einen tollen und abwechslungsreichen Familienurlaub am Meer zu genießen. Ihr verbringt den ganzen Tag
gemeinsam mit Schwimmen, Spielen, Sporteln, Faulenzen oder besucht zusammen eines der vielen Ausflugsziele. Für euren Aufenthalt stehen
zahlreiche Sport- und Spielaktivitäten zur Verfügung. Spaß, Feriencamp-Flair und Erholung für die ganze Familie!
Unser Ferienzentrum Marina Julia an der nördlichen italienischen Adria bietet …
• Einfache Zwei- und Vierbettzimmer (Einzel- bzw. Stockbetten)
• WC/Duschen zentral! (Waschbecken in den Zimmern)
• Funcourt mit Streetsoccer & Badminton
• Beachvolleyball-Platz
• Öffentlicher Badestrand (ca. 5 min Gehweg)
• Basketball, Drehfußball und Tischtennis
• Zahlreiche Ausflugsziele (Venedig, Grado, Triest, Aquileia, Lignano,
Naturschutzgebiet Foce dell’Isonzo, Schifffahrten, Rad-/Wanderwege und vieles mehr.)
• Öffentliche Verkehrsanbindung (Stadtbus/Bahn)
Leistungen:
• 5x Vollpension
• freie Benützung der Ferienanlage und der Spiel- & Sportmaterialien
• halbtags Freizeit- und Sportanimation
KOKO – Kontakt- und Kommunikationszentrum für Kinder – gem. GmbH
Ignaz-Harrer-Straße 38, 5020 Salzburg, Tel.: 0662/43 63 69. Mail: [email protected]
17
Unsere Familienwochenenden
Gemeinsames Erleben, Spass und Erholung in unserem Camp Döbriach. Idyllische
Atmosphäre in der Kinderrepublik am Millstätter See, mit eigenem Badestrand!
Papa Aktiv Tage
29.5. – 31.5.2014
Kosten:
Kinder bis 3 Jahre
Kinder von 4 bis 6 Jahre:
Kinder von 7 bis 14 Jahre:
ab 15 Jahren und Erwachsene:
Ermäßigung für Mitglieder:
Wochenende für Alleinerziehende
18.7. – 20.7.2014
frei
€ 14,–
€ 29,–
€ 54,–
€ 5,– pro zahlender Person
Kosten:
Kinder bis 3 Jahre:
Kinder von 4 bis 6 Jahre:
Kinder von 7 bis 14 Jahre:
ab 15 Jahren und Erwachsene:
Ermäßigung für Mitglieder:
frei
€ 14,–
€ 29,–
€ 45,–
€ 5,– pro zahlender Person
Achtung! Die An- und Heimreise ist bei diesem Angebot nicht inkludiert.
Achtung! Die An- und Heimreise ist bei diesem Angebot nicht inkludiert.
Preis beinhaltet Unterkunft in Zeltdachhäusern,
Vollverpflegung und pädagogisches Programm.
Preis beinhaltet Unterkunft in Zeltdachhäusern,
Vollverpflegung und pädagogisches Programm.
*Gemeinsam* erleben steht im Mittelpunkt dieses Wochenendes.
Ein buntes Wochenende mit Abenteuern, Campromantik und Lagerfeuer erwartet euch.
Im Mittelpunkt des Wochenendes stehen Spass, Erholung und
Gemeinsames Erleben – Fern von Alltagsaufgaben.
Speziell für alleinerziehende Väter und Mütter.
Familien*Erlebniswochenende
29.8. – 31.8.2014
Kosten:
Kinder bis 3 Jahre:
Kinder von 4 bis 6 Jahre: Kinder von 7 bis 14 Jahre:
ab 15 Jahren und Erwachsene:
Ermäßigung für Mitglieder:
frei
€ 14,–
€ 29,–
€ 54,–
€ 5,– pro zahlender Person
Achtung! Die An- und Heimreise ist bei diesem Angebot nicht inkludiert.
Eintauchen, entspannen und Spaß haben!
Preis beinhaltet Unterkunft in Zeltdachhäusern,
Vollverpflegung und pädagogisches Programm.
Kochen am Lagerfeuer, Erlebnispädagogik und vor allem Spaß
beim bewältigen ungewöhnlicher Aufgaben.
4-Std. Familienkarte
für 2 Erwachsene mit bis zu 2 Kindern:
34,90 €
Watzmann Therme Berchtesgaden • Bergwerkstraße 54 · 83471 Berchtesgaden
Tel. +49 (0) 8652 - 9464- 0 · [email protected] • www.watzmann-therme.de
19
Unsere Geschäfts- und Vertragsbedingungen – „Das sollten Sie noch wissen“
Unsere Preise beinhalten:
• Vollpension
• Hin- und Rückreise ab Salzburg Stadt (Abweichende Angaben beachten!)
• Programmgestaltung
• Qualifizierte Betreuung – Aktivitäten und Ausflüge (ein Ausflug pro Woche)
• Pädagogisches Material
• Kinderunfall- und Haftpflichtversicherung
Nicht inkludierte Sonderleistungen wie zB Reiten, Sportkurse bzw. auch indivi-duelle Ausflüge werden extra verrechnet. Genaue Aufzahlungspreise finden Sie
bei den jeweiligen Angeboten!
Wie funktioniert die Anmeldung ...
Die Platzreservierung an das Ferienbüro in Kärnten faxen an 04254/50034-5
oder mailen an [email protected]
Wir akzeptieren nur schriftliche Platzreservierungen. Ihr Kind gilt erst nach
Einlangen der Anzahlung als fix gebucht. Damit akzeptieren Sie auch unsere
Geschäfts- und Vertragsbedingungen. Die Anmeldung ist nur dann gültig, wenn
mindestens eine Kontaktperson genannt wird, die auch während der Ferienaktion
für uns erreichbar ist (Eltern, Großeltern …) und bei Bedarf die Verantwortung
über das Kind oder den Jugendlichen übernehmen kann.
Anzahlung – Reservierung – Stornogebühren
Nach der schriftlichen Platzreservierung (Anmeldekupon) erhalten Sie eine
Reservierungsbestätigung und einen Zahlschein für die Anzahlung von € 150,–.
Der damit reservierte Platz ist bis zum Einlangen der Anzahlung (= Fixbuchung),
längstens drei Wochen, für Sie reserviert. Der Restbetrag ist spätestens vier Wochen
vor Reiseantritt anzuweisen. Ihr Kind kann nur dann teilnehmen, wenn der
gesamte Kostenbeitrag vor Turnusbeginn bei uns eingelangt ist.
Bei kurzfristiger Anmeldung innerhalb von 14 Tagen vor Aufenthaltsbeginn sind
die Gesamtkosten unmittelbar zu entrichten. Eine Teilnahme am Ferienaufenthalt
ist nur nach vollständiger Bezahlung der Gesamtkosten möglich!
Stornierungen sind nur schriftlich möglich!
Bei Rücktritt bis vier Wochen vor Turnusbeginn behalten wir die Anzahlung
für geleistete Vorarbeiten ein. Danach verrechnen wir 75 % des gesamten
Kostenbeitrages als Stornogebühr – bei Stornierung bis drei Tage vor der
Abreise bzw. Nichterscheinen am Abreisetag 100 % – wir können hier leider
keine Ausnahmen machen. Bitte beachten Sie, dass diese Regelungen auch
bei Krankheit/Unfällen gelten.
Aus den og. Gründen empfehlen wir den Abschluss einer Reiserücktritts& Reisestornoversicherung! Wir stellen Ihnen gerne entsprechende
Informationen diesbezüglich zur Verfügung.
Bei Abbruch der Betreuung auf Wunsch der Erziehungsberechtigten (nur in
Ab-sprache mit den KinderfreundInnen möglich) oder aus pädagogischen Gründen,
die eine Betreuung unsererseits nicht mehr möglich machen, werden keine Kosten
rückerstattet. Die Erziehungsberechtigten verpflichten sich für die Abholung ihres
Kindes in allen oben genannten Fällen Sorge zu tragen.
Die Kinder/Jugendlichen werden auf Kosten der Erziehungsberechtigten heimgeschickt, die Fahrtkosten (auch die Rückfahrt) einer allfälligen Begleitperson ist von
den Erziehungsberechtigten ebenfalls zu bezahlen.
Arzt- und Apothekenrechnungen (die vom Arzt verschrieben werden) werden im
Anschluss an die Ferienaktion den Erziehungsberechtigten gesondert in Rechnung
gestellt.
Mutwillige Sachbeschädigungen durch TeilnehmerInnen müssen vom Erziehungsberechtigten beglichen werden.
Die KinderfreundInnen behalten sich das Recht vor, Turnusse bei zu wenig
teilnehmenden Kindern abzusagen.
Zum Schluss ...
Detaillierte Informationen (Gepäckliste, genaue Angaben zum Treffpunkt, uvm.)
erhalten Sie Ende Mai/Anfang Juni in Form unseres ausführlichen Elterninfopakets.
Neben der E Card sind alle relevanten, im Elterninfopaket enthaltenen Unterlagen
vollständig ausgefüllt ins Feriencamp mitzugeben. Für Auslandsreisen benötigt das
Kind einen eigenen, gültigen Reisepass.
Der Gesundheitsbogen ist vollständig ausgefüllt bis spätestens zwei Wochen vor
Reiseantritt ans Ferienbüro zu retournieren. Bei unrichtigen oder unvollständigen
Angaben lehnen die KinderfreundInnen jede Verantwortung ab.
Foto- bzw. Filmaufnahmen der teilnehmenden Kinder und Jugendlichen können für
Werbeprodukte der KinderfreundInnen (Ferienkatalog, Flugblatt, Plakat, Internet,
DVD und Video) verwendet werden.
Wir wünschen Ihnen und Ihrem Kind viel Spaß beim Aussuchen eines tollen
Ferienangebots für spannende Ferientage mit den KinderfreundInnen.
Wer hilft beim Zahlen?
Die KinderfreundInnen Kärnten gewähren Zuschüsse über den KinderfreundInnen-Ferienfond (bis zu 50 % des Kostenbeitrages pro Kind).
Nähere Auskünfte dazu erhalten Sie im Ferienbüro!
Ermäßigungen beim Sommerurlaub
KinderfreundInnen-Mitgliedsfamilien erhalten bei den
Sommerangeboten einen einmaligen Rabatt von € 15,–.
Bei Geschwisterkindern erhält ein Kind den einmaligen
Geschwisterrabatt von 10 %. Bei drei teilnehmenden
Geschwisterkindern fährt das 3. Kind zum halben Preis.
An- und Abreise
Die Hin- und Rückfahrt erfolgt für TeilnehmerInnen ab Salzburg-Stadt, außer bei
den Ferienangeboten ist Anderes angegeben. Ab dem jeweiligen Treffpunkt werden
die Kinder von uns betreut. Eine Rückvergütung der Fahrtkosten bei Nichtkonsumierung ist nicht möglich.
Urlaub mit FreundInnen – Ihr Kind ist bei uns in guten Händen!
Geschwisterrabatt
10 %
Betreuung
Die Betreuung erfolgt rund um die Uhr durch geschulte MitarbeiterInnen der
KinderfreundInnen. In mehreren Seminaren und Fortbildungen werden
sie das Jahr über auf die Tätigkeit vorbereitet und erhalten wichtige Impulse für
die Arbeit mit Ihren Kindern und Jugendlichen. Die beschriebenen Angebote sind
Vorschläge – das real durchgeführte Programm richtet sich vor allem nach den
Bedürfnissen und Interessen der teilnehmenden Kinder und Jugendlichen.
Ab ins
Vergnügen!
IMPRESSUM:
Österreichische Kinderfreunde – Landesorganisation Kärnten
9580 Drobollach, Anton Falle-Straße 14
Tel: 04254/50034
Fax: DW 5
[email protected]
Druck: Druckerei Stepan, Bischofshofen
#
Platzreservierung
Faxen an: 04254/50034-5
Senden an: Ferienbüro der Kärntner Kinderfreunde, Anton Falle Straße 14, 9580 Drobollach oder mailen an: [email protected]
Name/Vorname
Name/Vorname
Geburtsdatum
Geburtsdatum
Staatsbürgerschaft
Staatsbürgerschaft
Straße
Straße
PLZ Ort
PLZOrt
Telefonnummer
Telefonnummer
Urlaubsangebot
Urlaubsangebot
Zusatzangebot(e)
Zusatzangebot(e)
Termin
Termin
VegetarierIn
Ja
Nein
VegetarierIn
Name des/der Erziehungsberechtigten
Telefon privat
Adresse des/der Erziehungsberechtigten
Kinderfreundemitglied
Ja
Nein
Telefon dienstlich
E-Mail
Ort und Datum
Ja, bei Ortsgruppe:
Wollen Sie Kinderfreundemitglied werden?
Ja
Nein
Unterschrift des/der Erziehungsberechtigten
Ich nehme mit dieser Platzreservierung die Vertrags- und Geschäftsbedingungen (siehe oben) zur Kenntnis.
Ab ins Abenteuer Mittelalter!
Eine faszinierende Zeitreise in die Vergangenheit wartet auf die ganze
Familie. Mit Fürsterzbischöfen, Rittern, Prinzessinnen, echten Greifvögeln und spannenden Geschichten.
BESUCHSBEGLEITUNG
Das Angebot der Besuchsbegleitung umfasst...
die Anbahnung und zeitliche
Organisation der Besuchskontakte
Erlebnisburg Hohenwerfen
Seit über 900 Jahren thront die mächtige Wehrburg hoch über dem
Salzachtal und Besucher tauchen tief in die Geschichte ein. Hier ist
jeder eingeladen, die Burg zu »erobern«.
Spannende Führungen durch die gesamte Burganlage
Faszinierende Greifvogelflugvorführungen
Kniffelige, interaktive Rätselrallye
Kulinarische Einkehr in der Burgschenke
NEU
Telefon +43 (0)64 68/76 03 | [email protected]
Audio-Guid
es
für Kin
y
y
y
y
die Begleitung der Besuchstermine
durch professionell ausgebildete
BesuchsbegleiterInnen
Gespräche, die einen positiven
Besuchsverlauf gewährleisten
Spannende
der
l
Hilfe bei der selbstständigen
Organisation und Weiterführung der Besuche
BE SU C
H SB
KÄ RN TE EG LE IT U N G
N
Be su c hs - C
in Kärnte
n
a f es
Besuchscafé Hermagor
Besuchscafé Klagenfurt
Burgerlebnis Mauterndorf
In der ehemaligen Mautstation und im Sommersitz der Salzburger
Fürsterzbischöfe lernen Besucher den Hausherrn, Erzbischof
Leonhard von Keutschach und sein Gefolge »persönlich« kennen!
y
y
y
y
Faszinierende Burgführungen als »Zeitreise« ins Mittelalter
Großer Ritterspielplatz
Spannung, Spaß u.v.m.
Burgschenke mit Sonnenterrasse
A-9020 Klagenfurt, Tarviser Str. 2
Tel.: 0463/508028, Fax: DW 14
E-Mail: [email protected]
A-9620 Hermagor, Hauptstr. 61
Tel.: 04282/25006
E-Mail: [email protected]
Besuchscafé Villach
Besuchscafé St.Veit
A-9500 Villach, Klagenfurter Str. 39
Tel.: 04242/2806830
E-Mail: [email protected]
A-9300 St.Veit, Hauptplatz 6
Tel.: 0463/508028
E-Mail: [email protected]
Besuchscafé Wolfsberg
Besuchscafé Völkermarkt
A-9400 Wolfsberg, Roßmarkt 3
Tel.: 04352/3043730
E-Mail: [email protected]
A-9100 Völkermarkt, Hauptplatz 18
Tel.: 0463/508028
E-Mail: [email protected]
Telefon +43 (0)64 72/74 26 | [email protected]
KÄRNTEN
Alle Infos zu Führungen und Veranstaltungen auf www.salzburg-burgen.at
Österreichische Post AG / Sponsoring.Post, 02Z033074 S, NICHT RETOURNIEREN