Dezember 2015
Transcrição
Dezember 2015
Evangelische Gemeinde Katholische Gemeinde Pastor: Volker Thiedemann Gemeindereferentin: Jutta Hassler Pfarrhaus: House A, Sowol-ro 2ga-gil 12, Huam-Dong, Yongsan-Gu, 140-903 Seoul Gemeindezentrum & Gottesdienst: International Catholic Church Hannam Daero 90 Gil, Yongsan-Gu 140-212 Seoul Tel. E-Mail Homepage 02 - 795 0393 [email protected] www.egds.info U-Bahn: Linie 1, 4 Seoul Station Ex. 10 Bus: Hilton Hotel: 402, 405 Huam Kreuzung: 400, 202, 03 Gottesdienst: International Lutheran Church, 726-39 Hannam-2-Dong, Yongsan-Gu, 140-212 Seoul U-Bahn: Linie 6 Hanganjin Station Exit 2 Bushaltest. Bluesquare: 110B, 140, 142, 144, 400, 402, 405, 407, 420, 3011, 6211 Spenden und Mitgliederbeiträge: Bank: Korea Exchange Bank (KEB) Konto Nr.: 620-218-576-565 Kontoinhaberin : Peggy Eisebith *Gottesdienste mit Kinderbetreuung bzw. Kindergottesdienst und Kirchenkaffee jeden So. um 17h00* Tel. Mobil: E-Mail Homepage 02 - 792 7372 010-8940 0403 [email protected] www.dkg-seoul.org Evangelische Gemeinde Deutscher Sprache Deutschsprachige Katholische Gemeinde Seoul Gemeindeblatt Dezember 2015 U-Bahn: Linie 6 Hanganjin Station Exit 2 Bushaltestelle Soon Cheon Yang Hospital: 110A, 140, 142, 144, 400, 402, 407, 420, 470, 471, 472, 3011, 6211 Spenden und Mitgliederbeiträge: Bank: Korea Exchange Bank (KEB) Konto Nr.: 081-18-31948-7 Betreff: For the German-speaking Catholic Community *Gottesdienste: jeden So. um 10h00* Anschließend laden wir herzlich zu Kaffee und Austausch ins Gemeindezentrum ein. Hier finden Sie uns In jenen Tagen erließ Kaiser Augustus den Befehl, alle Bewohner des Reiches in Steuerlisten einzutragen. Dies geschah zum ersten Mal; damals war Quirinius Statthalter von Syrien. Da ging jeder in seine Stadt, um sich eintragen zu lassen. So zog auch Josef von der Stadt Nazaret in Galiläa hinauf nach Judäa in die Stadt Davids, die Betlehem heißt; denn er war aus dem Haus und Geschlecht Davids. Er wollte sich eintragen lassen mit Maria, seiner Verlobten, die ein Kind erwartete... Lukas-Evangelium, Kapitel 2 Einheitsübersetzung Es geht auf Weihnachten zu. Veranstaltungen im Dezember Advent. Kerzen anzünden. Kinder machen Türchen des Adventskalenders auf. Oder nicht? Haben wir das in Korea verlernt? Eben nicht im Original "Süßer die Glocken nie klingen" bei Lotte. Keine Zimtsterne, Nürnberger Lebkuchen und Dresdner Stollen im Regal. Um uns herum also eine andere Vorweihnachtsstimmung. Brauchen wir doch Heimatliches, um Advent zu fühlen? Die vertraute, an die Kindheit erinnernde, „deutsche“ Advents- und Weihnachtsstimmung ist manchem ein Schatz. Dieses erwartungsvolle Drängen hin zum Heiligen Abend wird dann belohnt durch Geschenke und die Botschaft der Engel "Fürchtet Euch nicht, denn Euch ist heute der Heiland geboren." Gott kommt zu uns Menschen, wird selbst einer. Er erlöst uns vom Anspruch der Klügere, der Schnellste, die Beste oder die Schönste zu sein. Jesu Leben und sein Sterben am Kreuz ist das große "Weihnachtsgeschenk": Gottes Liebe zu den Menschen gipfelt in Vergebung. Menschen, die Gott lieben, müssen nicht alles richtig machen, können falsch handeln und versagen. Das trennt also nicht von Gott. Seine versöhnende Liebe ist größer. Courtney A. Walsh hat Gottes unglaubliche Liebe in ein Gedicht gefasst, das auch eine Weihnachtsbotschaft sein kann: Jeden Montagmorgen um 11:00 Uhr: Jeden Dienstagmorgen um 11:00 Uhr: Jeden Mittwochmorgen um 9:30 Uhr: Jeden Donnerstagabend um 18:30 Uhr: Lieber Mensch, du hast alles falsch verstanden. Du bist nicht hier, um bedingungslose Liebe zu meistern. Die ist da, wo du her kommst und wieder hin zurück gehst. Du bist hier, um persönliche Liebe zu lernen, universelle Liebe, schmuddelige Liebe, verschwitzte Liebe, verrückte Liebe, zerbrochene Liebe, ganze Liebe, erhellt von Göttlichkeit. Gelebt durch die Eleganz des Stolperns. Offenbart durch die Schönheit des Versagens - meistens. Du bist nicht hier, um perfekt zu werden. Du bist es schon! Du bist hier, um menschlich zu sein, fehlerhaft und fabelhaft, um dann wieder in die Erinnerung aufzusteigen. Aber bedingungslose Liebe? Erzähl mir nichts. In Wahrheit braucht Liebe keine Adjektive, keine Veränderungen, keine Bedingungen der Perfektion. Es braucht nur, dass du da bist und dein Bestes gibst. Es braucht nur, dass du präsent bleibst und alles fühlst, dass du strahlst und fliegst und lachst und schreist, dich verletzt und heilst und fällst und aufstehst und spielst und arbeitest und lebst und stirbst als DU selbst. Das ist genug, das ist viel! Courtney A. Walsh Eine gesegnete Advents- und Weihnachtszeit wünschen Ihnen Volker Thiedemann und Jutta Hassler ICC Frauengruppe Deutscher Sprachkurs für Erw. Krabbelgruppe VARIOSO Chor KGZ KGZ KGZ KGZ Datum: So. 06.12. Uhr: 16:00 17:00 Anlass: Der Niklaus kommt................... Gottesdienst mit Abendmahl und Kindergottesdienst, evgl. Ort: KGZ ILC Do. 10.12. 19:30 Filmclub: „Der Himmel über Berlin“ mit koreanischen Untertiteln EPH Fr. 11.12. 14:30 16:00 18:00 KGZ KGZ EPH So. 13.12. Di. 15.12. Mi 16.12. 17:00 19:00 19:00 Erstkommunionunterricht, kath. Messdiener und Freunde, kath. Ersten Jugendabend mit Lina & Friederike, Spielen, Bruzzeln, Reden, Singen Gottesdienst mit Kinderbetreuung, evgl. Ökumenischer Bibelkreis Gott und die Welt: „Die Dunkle Nacht und der Ewige Advent - Poesie und Mystik des Johannes vom Kreuz“, Refr. Erik Zindel Fr. 18.12. So. 20.12. Do. 24.12. So. 27.12. 14:30 17:00 16:00 17:00 Erstkommunionunterricht, kath. Gottesdienst mit Kindergottesdienst, evgl. Ökumenischer Weihnachtsgottesdienst Gottesdienst, evgl. KGZ ILC ILC ILC ILC KGZ KGZ Ausblick auf die Veranstaltungen im Jahr 2016 So. 10.01. ICC: ILC: DSS: 10:00 Hl. Messe mit Sternsingern, anschließend Haussegnungen. Wer möchte von den Sternsingern besucht werden? Bitte in die ausliegende Liste im KGZ eintragen. ICC International Catholic Church KGZ: Katholisches Gemeindezentrum International Lutheran Church EPH: Evangelisches Pfarrhaus Deutsche Schule in Seoul KLK: Koreanische Luther Kirche