im land der mythen und egende
Transcrição
im land der mythen und egende
MEININGERS WEINWELT REISEN (PRESSE D'ALLEMAGNE) 01/10/12 Surface approx. (cm²) : 1738 Page 1/3 Im herrschaftlichen Chäteau Pouzols mit seinem idyllischen Innenhof kann man direkt im Keller Wein probierer VAL D'ORBIEU '"H P •ll Die Domaine Serres Mazar IM LAND DER MYTHEN UND EGENDE Die Vignerons du Cap Leucate Vier Weingüter, vier einzigartige Terroirs und jede Menge authentische Einblicke in die Geschichte des Languedoc irer ^anen vom nahen See tit. VIGNERONS3 0643014300508/NJE/AJR/3 Eléments de recherche : Presse étrangère 01/10/12 MEININGERS WEINWELT REISEN (PRESSE D'ALLEMAGNE) Surface approx. (cm²) : 1738 Page 2/3 Rebstocke auf den sanften Hügeln des Pays d'Oc aus dem 18. Jahrhund rt, Jas eine bemerkenswerte (juvce ki. vMATIONEN PRESTIGE UND KREATIVITÄT IM PAYS D'OC Vins Pays d'Oc IGP Domaine de Manse F-34973 Lattes, © +33 467 138430 www pavsdoc-wines com Doch das Pays d'Oc ist em Land, das nicht nur fur seine Historie bekannt ist. Es genießt auch em hohes Ansehen. So wurde die Domaine de Verchant aus dem 17. Jahrhundert inzwischen zu einem Luxushotel umgebaut. Außerdem wird hier die elegante Pays d'Oc IGP Cuvee „1582" ganz traditionell hergestellt. Kreative Winzer sind zum Beispiel auf Chäteau de Raissac zu finden, wo man bereits im 17. Jahrhundert Weinkeller in die Kalksteinfelsen gegraben hat und wo Chardonnay, Viognier und Muscat zu einem Pays d'Oc IGP namens Le Puech assembliert werden. Kreativ arbeitet auch Domaine Lalande, die nur einen Katzensprung von der Festungsstadt Carcassonne, UNESCO-Weltkulturerbe, entfernt ist. Die Geschichte, die Kultur, die Menschen - sie beeindrucken |eden Rasenden und lassen einen nicht los, auch wenn man -^* «••k*. schon wieder zu Hause ist. Weingüter Mas des Tourelles, F-30300 Beaucaire <C +33 466 591972, wwwtourelles.com Domaine de Verchant F-34170 Castelnau-le-Lez ® +33 467 072600 www domamedeverchant com Domaine de Fondouce F-34120 Pezenas, © +33 467 983032 www fondouce.com Chäteau de Raissac (mit Gästezimmern) F-34500 Beziers, 'O +33 467 281561 www.raissac.com Chäteau de Mus, F-34500 Murviel-lesBeziers,®+33 467 623615 www chateau-mus.com Domaine Lalande F-11610 Pennautier, © +33 468 247188 www domaine-lalande.com Chäteau de l'Engarran F-34880 Laverune, © +33 467 470002 www chateau-enqarran com * [CP = GGA Geschützte Geographische Angabe VIGNERONS3 0643014300508/NJE/AJR/3 Essen, Trinken, Wohnen Domaine Cayda Eléments de recherche : Presse étrangère (Restaurant, Weinschule und Fenenhauser) F-11300 Brugairolles, «J +33 468 316414 www domameqavda com Restaurant Cote Mas (Weingutsrestaurant), F-34530 Montagnac <Ö +33 467 243610, www.paulmas corn Chäteau de Coussergues (Table d'Hötes Mittag- und Abendessen nur auf Reservierung') F-34290 Montblanc, € +33 467 008000 www chateaudecousserques com Chäteau l'Hospitalet (Hotel und Restaurant sowie Konzertveranstaltungen), F-11104 Narbonne, © +33 468 452850, wwwqerard-bertrand com Domaine de Calet (Ferienwohnungen) F-30640 Beauvoism, (O +33 466 735311 www domaine-de-calet.com Das ist längst nicht alles: weitere Adressen unter www pavsdoc-wines com/tourisme-loisirs-et-culture-en-pavs-oc FranceAgriMer 01/10/12 MEININGERS WEINWELT REISEN (PRESSE D'ALLEMAGNE) Surface approx. (cm²) : 1738 Page 3/3 Bereits der Name sagt viel, wenn nicht alles Die Terres Precieuses stehen fur wertvolle Landschaften em emzigaitiges Terroir und eine Menge herdusragender Weine Und fur die Möglichkeit im Laufe von zwei drei oder em paar mehr Tagen sehr unterschied liehe Kreszenzen zu verkosten Deutlich von den jeweiligen Boden geprägt rot oder weiß frisch gefüllt oder auch über Jahre bis zur Perfektion gereift Die Reise in die Terres Precieuseb zu den Gutern der Gruppe Val d_Orbieu des groß tan Weinerzeugers Sudfrankreichs konnte im Chäteau de Jonquieres beginnen Es be findet sich nicht weit von Narbonne entfernt und ist das ideale Ziel im Anschluss an einen Besuch der berühmten Markthalle von Narbonne oder der historischen Innen Stadt die aus der ersten romischen Kolonie außerhalb Italiens entstanden ist In den Rotweinen des Chateau de Jonquieres meint man jene Krauter zu erriechen und ?u er schmecken die das Schloss umgeben eme herbe Mischung aus Rosmarin und Th) mian die leicht harzig herbe Garrigue des Südens Rund 100 Hektar gehören zum Chäteau das nicht nur Weinerzeuger ist sondern auch die geschmackvollsten Zim mer (und benenwohnungen') bereithalt, die man sich als Radwanderer als Fußganger oder Auto Rundreisender erträumen mag Wie Jonquieres gehört auch die Domaine Serres Mazard zu den Corbicres also zu |ener Appellation die es in den vergangenen 30 Jahren zu Ruhm gebracht hat die vor allem fur kraftvolle ungestüme Rote be kannt wurde Auf Serres Mazard sorgt Winzer Jean Pierre Mazard fur wild wurzige Weine auf der Basis von Syrah Carignan und Grenache den roten Klassikern der Corbieres Chateau Pouzols in Pouzols wie derum em Stuck weiter nördlich gelegen darf seine Weine als Mmervois bezeichnen Anlasshch einer Verkostung kann man nachvollziehen wie gut die Rotweine emst dem franzosischen König geschmeckt haben Der war namhch am 2 Januar des Jahres 1660 zu Besuch beim Baron de Fournas dessen famille das Weingut noch immer fuhrt Nach der Probe hat sich der vom Geschmack der Weine begeisterte Konig ausreichende Mengen nach Paris hefern las sen heutige Besucher können es ihm gleich tun und die Post bemuhen oder sich die be notigten Flaschen vor Ort einpacken lassen Bi ck über die Stadt vom Hotel de la Cite Von Pouzols aus ist es nicht weit bis nach Carcassonne bis zur sagenumwobenen Hochburg der Katharer und einer Stadt die ganz eigene kulinarische Traditionen ent wickelt hat Vor allem das Cassoulet gilt als Klassiker und verlangt nach einem herb wurzigen Mmervois oder Fitou Der Ab schluss einer Tour durch die Val d'Orbieu Weinguter bringt einen mb Fitou in den Süden des Languedoc dorthin wo schon das Meer wo die Grenze zum Roussillon zu spuren ist Der Etang de Leucate eines der Zentren der Austern und Muschelzucht liefert die erntefrische Grundlage fur einen Muscat sec oder einen trockenen fruchtig frischen Rose wahrend der rote Fitou eher zum gebratenen Aal passen durfte Mit ihm kann man auch anstoßen auf die Terres Precieuses und auf die Vielfalt des Languedoc INFORMATIONEN Val d'Orbieu, F 11104 Narbonne © +33 468 427500 wwwvalorbieu com Weinguter Chäteau de Jonquieres F-llOOO Narbonne <fc +33 468 427011 www valorbieu fr Domaine Serres Mazard F 11220 Talairan ®+33 468 440222 www serres mazard com Chäteau Pouzols F-11120 Pouzols © + 3 3 468461378 www chateau-pouzois com Las Vignerons du Cap Leucate F-11370 Leucate © +33 468 332041 wwwcap-leuciate com Essen und Trinken La Table Saint Crescent (mediterrane Autorenkuche) F-11100 Narbonne <B +33 468 413737 www la-table-saint-crescent com Le Portanel (Spez alltaten Meeresfruchte und Aal) F-11000 Bages 'O +33 468 428166 www leportanel fr VIGNERONS3 0643014300508/NJE/AJR/3 Auberge du Vieux Puits (Drei Sterne Küche a la Gilles Goujon) F 11360 Fontjoncouse © +33 468 440737 www aubergeduvieuxpuits fr Le Relais Chantovent (Terra rkuche mit Ausblick) F-34210 Minerve <& +33 468 911418 www relaischantovent-mmerve fr La Parc Franck Putelat (kreative Gourmetkuche) F 11000 Carcassonne © +33 468 718080 www restaurantleparcfranckputelat fr Wohnen Chäteau de Jonquieres (Fenenwohnungen und Chambres d hotes) F 11000 Narbonne © +33 468 427011 wwwvalorbieu fr Chambres d'hötes Zenaide (Gästezimmer) F 11540 Roquefort dos Corbieres (B +33 468 486609 wwwzenaide net Hötel de La Cite (historisches Hotel im Zentrum der Stadt) F-11000 Carcassonne <K +33 468 71981 www hoteldelacite com Eléments de recherche : Presse étrangère iel Genuss die We von < d Orbi