Kolumbien - DIAMIR Erlebnisreisen

Transcrição

KOLUMBIEN
Kleingruppenreisen · Individualreisen · Reisebausteine · Unterkünfte · Flüge
Amazonas
Regenwaldromantik
Auf Entdeckertour in Kolumbiens Regenwäldern
Liebe Reisefreunde,
wir bedanken uns ganz herzlich für Ihr
Interesse an unseren Reiseangeboten.
Fotos: Markus Recknagel (1); Titel: Markus Recknagel (2)
Auf den folgenden Seiten möchten wir Ihnen
einige Informationen zum neuen Shootingstar
Südamerikas – Kolumbien – geben, um Ihnen die
Vorbereitung auf Ihre eigene Reise zu erleichtern,
aber natürlich auch, um Ihre Neugier auf dieses
sagenhaft schöne und an Naturwundern reiche
Reiseziel zu wecken.
Mit Fernweh im Blut,
Ihr Markus Walter, Thomas Kimmel und
Jörg Ehrlich sowie das gesamte DIAMIR-Team
Allgemeine Informationen
6
Höhepunkte & Landkarte
8
Länderinformationen10
Kleingruppenreisen14
Reisebausteine26
Individuelle Privatreisen
34
Unterkünfte & Regionen
38
Buchungsinformationen44
|1
Anden
Trekkingwelten
2|
Schönheit inmitten der Einsamkeit in Kolumbiens Gebirge
|3
Foto: Archiv
Karibik
Traumstrände
4|
Weiße Sandstrände und blaues Wasser an Kolumbiens Küste
|5
Foto: Markus Recknagel
Kolumbien
selbst erleben
Bienvenido a Colombia! Mit diesen Worten sowie einem breiten Lächeln wird man Sie im vielleicht vielseitigsten Land Südamerikas begrüßen. Kolumbien, ein Land mit bewegter und spannender Geschichte sowie einer unglaublichen kulturellen
und landschaftlichen Vielfalt. Von schneebedeckten hohen Gipfeln der Anden über eine unberührte endlos lange Karibikküste, von mystischen Ruinen und präkolumbianischen Stätten zu fantastischen Kolonialstädten, nicht zu vergessen die
verworrenen Pfade der indigenen Bevölkerung im Amazonas – Kolumbien ist ein Abbild des gesamten südamerikanischen
Kontinents. Die Nationalparks des Landes haben insgesamt eine Fläche, die das Doppelte von Österreich ergibt, sodass
Naturliebhaber voll auf ihre Kosten kommen. Die heißen Salsa-Rhythmen begleiten Sie auf Ihrer Reise vom Süden in den
Norden.
gekennzeichnet und haben den Vorteil, dass
durch das Zubuchen mehrerer deutscher und
teils internationaler Veranstalter wesentlich
mehr Termine angeboten werden können, als
dies bei unseren eigenen Reisen der Fall ist. Wir
haben diese Reisen mit Bedacht entsprechend
unserer Reisephilosophie ausgewählt.
Individuelle Reisen
Gruppenreisen
Der Hauptteil unserer angebotenen Reisen in
Kolumbien findet in privaten Gruppentransfers
statt. Sie werden gemeinsam in einer Kleingruppe von maximal 14 Teilnehmern unterwegs sein. Die Reiseleitung wird überwiegend
von deutschsprachigen Guides durchgeführt,
welche unsere Reisen schon seit Jahren begleiten. Auch im Angebot haben wir sogenannte
Zubuchertouren. Diese Reisen sind als solche
6|
Während von uns organisierten und geführten
Individualreisen werden Sie allein, zu zweit,
mit der Familie oder Freunden das Land entdecken. Der überwiegende Teil der Strecken wird
in bequemen Privattransfers zurückgelegt, was
ein schnelles Vorankommen ermöglicht und
dennoch ausreichend Spielraum gibt, um auf
Wunsch kurze Stopps einzulegen.
Alternativ bietet es sich an, auf einigen Strecken auch öffentliche Verkehrsmittel in die Planung einzubeziehen. Hierbei können Sie Land
und Leute noch besser kennenlernen.
Eine Kombination aus einer Mietwagentour und
einem individuellen Reisebaustein kann ebenfalls sinnvoll sein. Vertrauen Sie dabei auf den
Rat unserer Experten und lassen Sie sich ausführlich beraten. Oftmals ist es die Abwechslung, die aus Ihrer Reise ein einmaliges Erlebnis
werden lässt. Die Reiseleitung ist je nach Verfügbarkeit und Wunsch des Reisenden deutschoder englischsprachig.
Cartagena
PANAMA
VENEZUELA
Medellin
Bogota
KOLUMBIEN
BRASILIEN
ECUADOR
Fotos: Archiv (3), Markus Recknagel (2)
PERU
Trekkingreisen
Anreise nach Kolumbien
Anstrengender, aber dafür umso intensiver, wird
es sein das Land zu Fuß zu entdecken. Die Trekkingtouren in Kolumbien führen Sie durch die
traumhaften Landschaften. Ob im karibischen
Norden in der Sierra Nevada de Santa Marta
oder durch das Andenhochland der Ost-, Westund Zentralkordillere Kolumbiens – Kolumbien
bietet für den Wanderer eine unglaubliche Vielfalt an Möglichkeiten. Ein Geheimtipp unter
Trekkingbegeisterten ist der Nationalpark El Cocuy. Hier erwarten den Reisegast mächtige Gletscher und kaum genutzte Wanderwege fernab
der Haupttouristenrouten. Ihr Gepäck tragen Sie
im Regelfall selbst, alles Nötige zum Zelten sowie alle Zutaten für beeindruckend gute Mahlzeiten im Nirgendwo werden von Trägern und/
oder Lastentieren (Pferden und Maultieren)
transportiert. Die Unterbringung erfolgt meist
in Zelten, welche bei Ihrer Ankunft an den jeweiligen Plätzen immer schon zur Übernachtung bereitstehen. Bei unseren Trekkingtouren
werden Sie immer von ausgebildeten Guides
begleitet, die die Touren oftmals schon seit Jahren für DIAMIR leiten. Sie werden Ihnen viel Wissen zu Flora und Fauna entlang des Weges vermitteln. Die Gruppengröße liegt bei maximal 14
Teilnehmern. Unsere Trekkingtouren in Kolumbien sind überwiegend deutsch geführt.
Kolumbien liegt im Norden Südamerikas und
wird von den Airlines ab Deutschland üblicherweise tagsüber angeflogen. Folgende Fluggesellschaften eignen sich für Flüge nach Kolumbien.
Standard
Authentisch Komfortabel
Klassisch
Luxus Lufthansa
Abflughäfen in Deutschland: Frankfurt (direkt);
günstige Zubringer ab vielen Flughäfen im
deutschsprachigem Raum.
Neu im Angebot ist eine außergewöhnliche
Reise, auf der Sie Kolumbien per Mountainbike
hautnah erleben. Von den Canyons in der Tatacoa Wüste, über das Weltkulturerbe San Agustin
und die Hochebenen des Paramo – erkunden
Sie einige der Highlights auf dem Sattel. Ihr Gepäck befindet sich im Begleitfahrzeug, die
deutschsprachige Reiseleitung kümmert sich
um die Organisation vor Ort. So haben Sie ausreichend Zeit, sich voll und ganz auf Sport und
landschaftliche Höhepunkte zu konzentrieren.
In einer Gruppe von maximal 14 sportbegeisterten Reisenden biken Sie durch Kolumbien und
kommen Land und Leuten nah.
K
KK
KKK
KKKK
KKKKK
Eine Auswahl an Unterkünften im Rahmen der buchbaren Reisebausteine finden Sie ab Seite 35.
Reisemerkmale
Iberia
Abflughäfen in Deutschland: Berlin, München,
Frankfurt, Düsseldorf (über Madrid); günstige
Durchgangstarife zu Inlandszielen verfügbar;
kurze Umsteigezeit in Madrid.
Übernachtung in festen Unterkünften
Übernachtung in Zelten
Reise inkl. Flug ab/an Deutschland
Deutschsprachige Reiseleitung
Englischsprachige Reiseleitung
Schwierigkeitsgrade
Air France / KLM
Abflughäfen in Deutschland: Frankfurt (über
Amsterdam bzw. Paris), Berlin, Düsseldorf,
München, Nürnberg, Hannover, Stuttgart; günstige Verbindungen und kurze Umsteigezeiten
über Amsterdam oder Paris.
Radreisen
Unterkunftskategorien
TAP
Abflughäfen in Deutschland: Berlin, München,
Frankfurt, Düsseldorf, Hamburg, Hannover, Bremen, Dresden, Leipzig, Nürnberg, Stuttgart,
Wien, Graz, Linz, Innsbruck (über Lissabon);
kostenloser Stopover in Madrid.
AVIANCA
Abflughäfen in Deutschland: Frankfurt, Berlin,
München, Frankfurt, Düsseldorf (über Madrid
oder Barcelona); neben Bogota werden Medellin und Cali direkt angeflogen; günstige Durchgangstarife zu Inlandszielen verfügbar.
Kategorie 0
Leichte Touren ohne besondere körperliche Anforderungen.
Kategorie 1
Einfache Touren, bei denen extreme Temperaturen
oder geringe körperliche Anstrengungen die Reise eher
selten beeinträchtigen und allenfalls bei Tagesausflügen auftreten.
Kategorie 2
Mittelschwere Touren, Aktivurlaub. Tägliche körperliche
Anstrengungen treten in moderatem Umfang auf.
Extreme Temperaturen oder lange Transfers müssen
ausgehalten werden, um dieses lohnende Urlaubsziel
zu erleben.
Kategorie 3
Anspruchsvolle Touren mit häufigen körperlichen Anstrengungen, für die eine gute Kondition und mentale
Belastbarkeit erforderlich ist.
Kategorie 4
Schwere Touren mit sportlichem Anspruch und
mehrtägigen überdurchschnittlichen körperlichen Anstrengungen, denen Sie auch mental gewachsen sein
müssen. Sie sollten unbedingt im Alltag regelmäßig
Sport treiben.
|7
„Kolumbien ist wahre Magie“
Höhepunkte des Landes
w Trekking zur Verlorenen Stadt „Ciudad
Perdida“
Die Wanderung zur Verlorenen Stadt ist ein aufregender mehrtägiger Trek durch eine der wundersamsten tropischen Landschaften des Landes. Teyuna, wie die verlorene Stadt auch
genannt wird, liegt inmitten der Sierra Nevada
de Santa Marta am Ufer des Buritaca Flusses. Im
Jahr 1975 wurde der archäologische Park entdeckt. Forscher gehen davon aus, dass die Anlage etwa 700 n.Chr. mit ihren etwa 250 Terrassen, steingepflasterten Wegen und Treppen
errichtet wurde, um zwischen 1400 und 3000
Einwohnern Platz zu bieten. Die Sierra Nevada
ist bis heute Heimat verschiedener indigener
Volksstämme (Kogi, Arhuaco und Wiwa). Die
exotische Flora und Fauna, die vielen Hängebrücken, Wasserfälle und Flussdurchquerungen
sowie das einheimische Urvolk machen die Tour
zu einem ganz besonderen Erlebnis.
e Fluss der vielen Farben: Caño Cristales
Eines der faszinierendsten Naturwunder Kolumbiens liegt in der Serrania La Macarena, einer
isolierten Bergkette und Heimat
für Ameisenbären, Pu-
8|
mas und Primaten. Das Naturwunder findet
jährlich in den Monaten Juli bis November statt,
wenn die Algen im Fluss aufblühen und das
Wasser in roten und pinken Farbtönen leuchten
lassen. Wasserfälle, Stromschnellen, kleine
Gumpen und meterhohe Felswände werden
von der Algenpracht überzogen. Eine Reise in
ein wahres Farbenmeer.
r Türkisblaues Wasser und endlose Sandstrände auf San Andres & Providencia
Nach zwei bis drei Stunden Flugzeit befinden
Sie sich bereits auf den weit abgelegenen Inseln
San Andres und Providencia, die geographisch
eigentlich zu Nicaragua gehören, politisch und
historisch aber eng mit Großbritannien und Kolumbien verbunden sind. Neben den zahllosen
Sandstränden, den angenehmen Temperaturen
und dem karibischen Flair, locken die Korallenriffe mit bis zu 40 m Sichtweite beim Tauchen
und Schnorcheln. Neben den farbigen Korallen
gibt es Rochen und Wasserschildkröten sowie
zahlreiche buntgemusterte Fische zu entdecken.
t Einzigartige Steinskulpturen in San Agustin
Verstreut in den sanft geschwungenen grünen
Hügeln rundherum um San Agustin stehen antike Statuen vergangener präkolumbianischer
Kulturen. Mehr als 500 dieser aus Vulkangestein
geritzten Monumente wurden ausgegraben. Die
Darstellungen reichen von heiligen Tieren bis zu
menschenähnlichen Wesen.
Einige befinden sich in einem kleinen Areal direkt im archäologischen Park in San Agustin,
aber noch viele mehr lassen sich auf Wanderwegen zu Fuß oder ganz klassisch auf einer Pferdetour quer durch die grünen Hügel, vorbei an
Wasserfällen, Flüssen und Canyons entdecken.
y Cartagena - Karibisches Flair und heiße
Sommernächte erleben
Das Betreten der Altstadt Cartagenas ist ein
Schritt zurück in längst vergangene
Tage, als Piraten die Karibik unsicher
machten. Gegründet wurde die Stadt
im Jahr 1533 und war somit eine der
ersten spanischen Städte im Norden
Südamerikas. Das historische Zentrum
ist komplett von einer riesigen Mauer
umgeben. Die engen Gassen schlängeln
sich quer durch die altehrwürdige Stadt,
vorbei an vielen historischen Kolonialbauten, die bis zu 400 Jahre alt, aber liebevoll restauriert sind. Auf den vielen Plätzen
(Plazas) treffen Touristen auf Einheimische lokale Spezialitäten und Früchte werden verkauft und die vielen Straßencafés und Restaurants laden zu einem kühlen Getränk oder
Kaffee ein. Wer in Cartagena verweilt sollte nicht
vergessen, einmal die typischen Süßigkeiten
(Dulces) zu probieren und auf eine abendliche
Tour durch die Stadt zu gehen, dabei einen kühlen Cocktail zu trinken und ein spätes Abendessen einzunehmen. Hier werden karibische Sommernächte zu wahren Träumen.
u Die wunderbare Pflanzen- und Tierwelt des
Regenwaldes erkunden
Kolumbiens Anteil am Amazonas ist etwa doppelt so groß wie die Fläche von Österreich. Das
endlose Dschungeldickicht und die vielen Flüsse
sorgen für eine große Artenvielfalt (Vogelarten:
1 Platz weltweit, Amphibien: 1.Platz weltweit,
Orchideen: 1.Platz weltweit), die sich am besten
von Leticia im Süden Kolumbiens erkunden
lässt. Neben traditionellen Märkten und geschützten Nationalparks gibt es die Möglichkeit
auf die Sichtung von Flussdelfinen, Seekühen,
Kaimanen, Schildkröten und unzähligen Vogelarten.
i Sierra Nevada del Cocuy – weite Täler und
zahllose Gletscher mit Staunen genießen
Mit einer Fläche von 3.062 km² gehört der Nationalpark in der Sierra Nevada del Cocuy zu den
vielleicht beeindruckendsten und größten Nationalparks in Südamerika. Ein gutes Dutzend der
Gipfel in der Sierra Nevada sind Fünftausender,
unter anderem Ritcuba Blanco mit 5330 m und
Ritacuba Negro mit 5290 m. Zahlreiche Lagunen, Seen und Gebirgsflüsse durchziehen den
Nationalpark. Das große Naturerlebnis findet
man im Parque Nacional Cocuy auf jeden Fall:
feuerrote Sonnenaufgänge über schroffen Bergspitzen, die wie von Puderzucker mit weiß-glänzenden Gletschern überzogen sind. Hautnah
das Ökosystem des Paramo erleben, das umrandet wird von türkisblauen und smaragdgrünen
Lagunen und Bächen - an keinem anderen Ort
in Kolumbien lässt sich so leicht Höhenluft mit
tollen Aussichten schnuppern.
Es gibt noch viel mehr….
oHeiße Rhythmen in Cali
aBogota und das Goldmuseum
sSchachtgräber von Tierradentro
dKoloniale Architektur in Villa de Leyva
und Barichara f
gSalzkathedrale von Zipaquira
hPazifik-Region – Wale, Pfeilgiftfrösche,
Dschungel und Meer
jCasanare – das Tierparadies des Tieflandes
kLa Guajira – wo die Wüste auf den Regenwald trifft
lSilvia – der indigene Markt der Guambianos
;Höchstes Küstengebirge der Welt – Sierra
Nevada de Santa Marta
2)Heilige Lagunen von Siecha, Guatavita und
Iguaque
2!Karneval von Barranquilla
2@Mompox – das heimliche Macondo
2#Chicamocha-Canyon
2$Jirijirimo – die Iguaçu-Fälle Kolumbiens
2%Schlammvulkane Totumo
und San Antero 2^
2&Medellin – Verwandlung einer Stadt
2*Gorgona und Malpelo – Tauchen mit Walund Hammerhaien
2(Puerto Inirida – wo Tafelberge aus dem Regenwald aufragen
3)Tupparo NP – Savanne und Regenwald
Fotos: Markus Recknagel (2)
q Kaffeetrinken auf einer kolumbianischen
Finca
Inmitten der grünen Hügel der kolumbianischen „Zona Cafetera“ (Kaffeezone) auf einer im
Kolonialstil erbauten Finca sitzen und dort die
Aussicht und den Duft von frisch gemahlenen
Kaffee genießen. Im UNESCO-Weltkulturerbe
Kaffeedreieck wird seit über 100 Jahren der
Hochlandkaffee „Arabica“ angebaut. Um den
Geheimnissen der Kaffee-Kultur auf die Spur zu
kommen, kann man die Region auf einfachen
Tagestouren durchwandern und das Leben der
„Paisas“ (Bewohner der Zona Cafetera) hautnah
erleben. Das angenehme frühlingshafte Klima
rundet den Aufenthalt ab.
La Guajira
k
r
Karibisches Meer
Tayrona NP
Santa Maria
Barranquilla 2!
(5775 m)
Ciudad Perdida
Pico Simón Bolívar
w
Vulkan Totumo
;
2% Sierra Nevada
Cartagena y
de Santa Marta
2^
PANAMA
Maracaibo
Vulkan San Antero
2@ Mompox
VENEZUELA
Rio Cauca
Bucaramanga
Barrancabermeja
2#
Chicamocha-Canyon
Cocuy NP
(5330 m) i
Ritacuba Blanco
Barichara f
Medellin 2&
2) Cordillera
Oriental
Villa de Leyva d
2)
Honda
g Zipaquira
2)
a Bogota
Nuqui h
Pazifik
Cucuta
Rio
Magdalena
Manizales
q (5321 m)
Nevado del Ruiz
Armenia
Cordillera
Central
Casanare
j
Tupparo NP
Rio Meta
Puerto Inirida
o Cali
2*
Cordillera
Occidental
Tierradentro
s
Silvia l
Neiva
Popayan
Caño Cristales
e
KOLUMBIEN
t San Agustin
Pasto
El Angel
Mocoa
2$
Jirijirimo
Las Lajas
Otavalo
Äquator
Cayambe
Quito
ECUADOR
Chimborazo
Cotopaxi (5897 m)
(6310 m)
u
Amazonas-Tiefland
Rio Napo
Guayaquil
Rio Putumayo
PERU
Iquitos
Amazonas
Marasha NR
Leticia
|9
Kolumbien
Länderinformationen
„Kolumbien – das einzige Risiko ist, dass Du bleiben möchtest“ – mit diesem Slogan hat das Land vor einigen Jahren
geworben. Auf einige Mitarbeiter von DIAMIR Erlebnisreisen trifft dies absolut zu und Kolumbien wurde für sie zur „zweiten
Heimat“. Landschaftlich und kulturell hat es so viel zu bieten wie kaum ein zweites Land in Lateinamerika: von hohen Andengipfeln und weiten Canyons über Wüsten bis hin zu Regenwäldern können Sie in Kolumbien vieles erleben. Es ist, so sagt
man, eine Miniatur des gesamten südamerikanischen Kontinents. Lange das schwarze Schaf unter den Ländern Südamerikas, hat es sich innerhalb der letzten 8 Jahre zu einem echten Juwel gemausert. Die wirtschaftliche Erholung und neu
gewonnene Sicherheit hat sich auch auf den nationalen und internationalen Tourismus übertragen. Die meisten touristischen Ankünfte aus Europa verzeichnet Kolumbien aus Deutschland – die Deutschen sind also einmal mehr Weltmeister!
Durch den Aufschwung des Landes ist die Infrastruktur sehr gut ausgebaut und die öffentliche Versorgung sichergestellt.
Die Sehenswürdigkeiten sind so ganz einfach und angenehm zu besuchen.
10 |
Geografie
Kolumbien liegt im Nordwesten Südamerikas
und grenzt sowohl an den atlantischen (1.626
km Küstenlinie), als auch an den pazifischen
Ozean (1.448 km). Im Südwesten grenzt Kolumbien an die Nachbarstaaten Ecuador (590 km
Grenzlinie) und Peru (1.626 km), im Südosten an
Brasilien (1.645 km), im Nordosten an Venezuela
(2.050 km) und im Nordwesten an das seit 1903
von Kolumbien abgetrennte Panama (225 km).
Die Gesamtlänge der Kolumbianischen Landesgrenze beträgt 6.136 Kilometer.
Kolumbien gliedert sich in sechs unterschiedliche Großräume. Die westliche Hälfte Kolumbiens wird von den Anden dominiert, die in drei
große Bergketten geteilt sind: die westliche, die
zentrale und die östliche Kordillere. Die Hochgebirge beherbergen die zum Teil aktiven Vulkane
Galeras, Nevado del Huila (5.750 m), Nevado del
Ruiz (5.400 m), Puracé, Nevado del Tolima (5.215
m) und Nevado de Santa Isabel (4.965 m).Im
Norden Kolumbiens, an der Karibikküste gelegen, erhebt sich die 5.775 m hohe Sierra Nevada
de Santa Marta, das höchste Küstengebirge der
Erde und gleichzeitig die höchste Erhebung Kolumbiens. Das karibische Küstentiefland Kolumbiens ist weitgehend eben und, vom Küstenstreifen abgesehen, relativ dünn besiedelt.
Weite Teile des Tieflandes sind von großflächigen Sumpfgebieten geprägt, die eine Verkehrserschließung erschweren..Das pazifische
Küstentiefland ist, von wenigen Hafenstädten
abgesehen, weitgehend unbesiedelt, was insbesondere auf seine immer feucht-heißen Klimabedingungen zurückzuführen ist, die mit bis zu
10.000 mm Niederschlag im Jahr als extrem zu
bezeichnen sind. Die östliche Landeshälfte Kolumbiens ist durch dicht bewaldetes Flachland
charakterisiert, durch das die Flüsse Putumayo,
Yapura, Meta und Guaviare fließen, die entweder im Orinoco oder im Amazonas münden, und
lässt sich in zwei Großräume unterteilen, deren
Unterscheidungsmerkmal in erster Linie die
Fließrichtung der Flüsse ist. Der Raum mit den
Richtung Orinoco entwässernden Flüssen wird
als Orinokien bezeichnet. Er ist in Kolumbien
auch unter dem Namen Llanos Orientales bekannt. Das südöstliche Viertel Kolumbiens umfasst den kolumbianischen Teil Amazoniens.
Diese Region ist nahezu vollständig von dichtem Regenwald bedeckt, einer extrem hohen
Biodiversität geprägt und mit Ausnahme einer
Anzahl indigener Bevölkerungsgruppen kaum
besiedelt.
Politik und Gesellschaft
Kolumbien ist seit 1886 eine demokratisch verfasste Republik mit einer politisch starken Stellung des Präsidenten nach US-amerikanischem
Vorbild. Die (offizielle) Charakterisierung Kolumbiens als Demokratie beruht in erster Linie auf
formalen Kriterien wie regelmäßig abgehaltenen Wahlen und einer oberflächlichen institutionellen Stabilität. In qualitativer Hinsicht weist
die kolumbianische Demokratie allerdings Defizite auf. Die Bevölkerung setzte sich zur Kolonialzeit aus drei unterschiedlichen Gruppen zusammen:
der indigenen Bevölkerung, den europäischen,
zumeist aus Spanien stammenden Kolonisten
und den importierten Sklaven afrikanischer Herkunft. Verbindungen zwischen diesen Gruppen
waren und sind sehr weit verbreitet, so dass die
heutige Demografie des Landes aus einer Mischung dieser Gruppen besteht. Den größten
Anteil an der Bevölkerung stellen mit 48 % die
Mestizen, deren Vorfahren Europäer und Indigene waren.
Einreisebestimmungen
Deutsche Staatsangehörige benötigen für einen
rein touristischen Aufenthalt in Kolumbien kein
Visum. Die maximale Aufenthaltsdauer beträgt
in diesem Fall 180 Tage. An den Grenzübergangsstellen bzw. auf den internationalen Flughäfen wird von der Immigrationsbehörde Departamento Administrativo de Seguridad (DAS)
per Stempel im Reisepass die Aufenthaltsdauer
festgelegt. Reisende sollten daher bei der Einreisekontrolle durch Vorlage von Einladungsschreiben, Flugtickets o.ä. die Grenzbeamten bitten,
eine Aufenthaltsdauer zu genehmigen, die den
angestrebten Aufenthaltszeitraum abdeckt, was
in der Regel auch erfolgt. Überschreitet der Aufenthaltszeitraum die genehmigte Aufenthaltsdauer, muss rechtzeitig beim DAS eine Verlängerung beantragt werden, die ebührenpflichtig
ist. Der DAS ist in allen größeren Städten des
Landes vertreten. Sofern der Aufenthalt nicht
ausschließlich touristischen Zwecken dient, kontaktieren Sie bitte die Botschaft der Republik
Kolumbien in Berlin mit der Frage, ob ein Visum
für Ihren Aufenthalt in Kolumbien erforderlich
ist. Informationen zu Visa für Kolumbien finden
Sie auf den Internetseiten der Botschaft unter
www.botschaft-kolumbien.de Bei der Einreise
auf dem Landweg sollte darauf geachtet werden, dass man am Grenzübergang einen Einreisestempel erhält. Dies gilt insbesondere für Einreisen zur Nachtzeit.
Klima
Da der Äquator durch Kolumbien läuft, liegt das
Land in der tropischen Klimazone. Der Norden,
also die Karibikküste, ist deutlich trockener als
der Rest des Landes. Je nach Meereshöhe unterscheidet man vier Klimaregionen. In den Flachländern (Llanos) herrscht tropisches Klima über
24 °C, zwischen 1.000 und 2.000 m gemäßigtes
Tropenklima (17–24 °C), zwischen 2.000 und
3.000 m kalttropisches (12–17 °C) und in den
Bergregionen (Páramos) ab 3.000 m Höhe hochalpines Gletscherklima (unter 12 °C).
Die Hauptstadt Bogotá liegt in einer Höhe von
2.600 m über dem Meeresspiegel und hat ein
Jahresmittel von 14 °C. Jährlich gibt es zwei Regenzeiten (April und Oktober) und zwei Trockenzeiten, die aber nicht extrem ausfallen.
Am Westrand der Anden fällt die größte Menge
an Niederschlag. Im südlichen Teil des Landes
werden ca. 3.000 mm Niederschlag pro Jahr gemessen, im Norden bis zu 10.000 mm. Einige
Orte mit einem Niederschlagsvolumen von bis
zu 16.000 mm im Jahr gehören zu den regenreichsten Gebieten der Erde.
In den östlichen Landesteilen regnet es weniger
stark. Die Niederschlagsmenge in den Hochtälern und Hochbecken beträgt aufgrund der Regenschattenseite etwa 1.000 mm. Teile der Karibikküste sind aufgrund des Passatwindes sehr
regenarm (unter 400 mm Niederschlagsmenge
pro Jahr und m²).
„Geöffnet von Dienstag bis Sonntag, von 16:00 bis 23:00Uhr - ungefähr“
Sicherheit
Kolumbien ist ein größtenteils sicheres und angenehm zu bereisendes Reiseland. Doch wie in
fast allen Ländern der Erde gibt es auch hier Probleme mit Straßenkriminalität, angefangen von
kleineren Taschendiebstählen über organisierte
Banden auf Märkten und in Fußgängerzonen bis
hin zu bewaffneten Überfällen nachts in dunklen Seitenstraßen oder fragwürdigen Vierteln.
Man sollte sich vor Augen halten, dass ein Großteil der Bevölkerung weit unter dem Existenzminimum lebt. In den Augen dieser Menschen ist
jeder ausländische Tourist unermesslich reich.
Daher gilt die weit verbreitete Meinung, dass
eine kleine Umverteilung zu Gunsten der ärmeren Bevölkerung nur gerecht ist. Es gibt deshalb
eine Vielzahl von außerordentlich geschickten
Taschendieben, die oft in Gruppen arbeiten. Vor
allem bei größeren Menschenansammlungen
sowie während der Fahrt im Bus oder Zug besteht die Gefahr, einiger Dinge entledigt zu werden. Dies gilt besonders in den Touristenzentren.
Die ersten Monate der Trocken- bzw. der Regenzeit sind Dezember und Januar bzw. Mai bis Juli.
Die Touristenorte werden allerdings zu dieser
Jahreszeit auch von den Kolumbianern rege besucht. Gegen Ende der Trockenzeit ist das Land
verdorrt und am Ende der Regenzeit toben die
Tropenstürme. Überschwemmungen sind keine
Seltenheit. Im Hochland kann es nachts kalt
werden.
Gesundheit
Die folgenden Tipps zu gesundheitlichen Risiken während der Reise sind nur ein erster Überblick. Sie ersetzen keinesfalls den Besuch des
Haus- oder Tropenarztes. Nur dieser kann Sie
umfassend beraten. Bitte bedenken Sie bei Ihrer
Terminplanung, dass einige Schutzimpfungen
nur mit einem bestimmten Abstand zueinander
verabreicht werden können bzw. einige Zeit nötig ist bis die Immunisierung ihre Wirksamkeit
erreicht hat. Sie sollten daher rechtzeitig einen
Arzttermin vereinbaren. Schwerwiegende Tropenkrankheiten sind in den von uns bereisten
Gebieten (außer Dschungel!) normalerweise
nicht zu befürchten. Da sich die Gesundheitssituation jedoch schnell ändern kann, möchten
wir Sie dringend bitten diese Fragen mit Ihrem
Hausarzt oder besser noch mit einem Tropenarzt abzuklären.
| 11
durch Untersuchungen zuhause festzustellen
und Vorhersagen zu treffen, wie gut der Einzelne die Höhe vertragen wird. Das Auftreten
von stärkeren Höhenproblemen bzw. Anpassungsschwierigkeiten hat auch keinen Zusammenhang mit Alter oder Trainingszustand. Jüngere und konditionell Stärkere sind eher
gefährdet, weil sie eventuell ihr Tempo zu
schnell wählen oder sich vor allem am Anfang
zu hektisch oder ruckartig bewegen.
Prinzipiell kann man gegen die beschriebenen
Symptome der Höhenanpassung nicht viel tun.
Man kann sicherlich Aspirin gegen die Kopfschmerzen ebenso einnehmen wie ein leichtes
Mittel gegen die Übelkeit, sollten diese Symptome tatsächlich auftreten. Darüber hinaus sollten beim gesunden Menschen keine weiteren
Probleme entstehen. Die Anwendung von sog.
„Höhenmitteln“ wie z.B. Diamox etc. ist für eine
Reise in diese Höhen völlig unnötig und unter
Umständen sogar gefährlich. Aus diesem Grund
wird der Einsatz von Medikamenten dieser Art
von unserer Seite her strikt abgelehnt.
Versicherungen
Vor der Reise:
Bitte besuchen Sie einige Wochen vor der Reise
Ihren Zahnarzt, etwaige Zahnprobleme während der Reise führen nur zu unnötigen Komplikationen. Außerdem gibt es einige Orte, an denen ein Zahnarztbesuch sicher das letzte ist,
was man sich wünscht. Außerdem besteht ein
erhöhtes Infektionsrisiko.
Bei dauerhaften gesundheitlichen Problemen
jeder Art sollten Sie vor Antritt der Reise unbedingt Ihren Hausarzt konsultieren. Aufgrund der
Höhenlage in den Anden und der damit verbundenen geringen Sauerstoffgehaltes der Luft, sowie eines sehr großen Temperaturgefälles zwischen Tag und Nacht (ca. 20 °C), unterliegt der
menschliche Körper einer wesentlich höheren
Belastung als normal. Insbesondere bei HerzKreislaufproblemen oder Asthma empfehlen wir
dringend, diese Probleme mit dem Hausarzt zu
besprechen.
Malaria:
Falls Sie Zeit in Dschungelregionen (z.B. im
Amazonas) verbringen, besteht ein gewisses Risiko, sich mit Malaria anzustecken. Tragen Sie
zum Schutz lange, helle Kleidung, nutzen Sie
Mückenspray! Bitte lassen Sie sich von einem
Tropenarzt ausführlich über die verschiedenen
Medikamente (Prophylaxe oder Stand-by-Therapie) beraten. Nur der Arzt kann Ihnen sagen,
welche Medikamente für Sie geeignet sind.
Impfungen:
Bitte überprüfen Sie, ob Sie die Üblichen und in
Deutschland von den Krankenkassen finanzierten Immunisierungen gegen Diphtherie, Polio
und Tetanus wieder auffrischen müssen. Weiterhin wäre eine Impfung gegen Hepatitis A und
gegebenenfalls auch gegen Hepatitis B zu empfehlen. Lassen Sie sich dazu von Ihrem Arzt beraten.
Des Weiteren werden derzeit Impfungen gegen
Gelbfieber (bei Einreise aus einem Risikoland,
z.B. Bolivien, und Touren im Regenwald vorgeschrieben!) und Typhus empfohlen.
12 |
Während der Reise:
Die größten gesundheitlichen Probleme für Touristen sind in aller Regel Magen-Darm-Infektionen durch verschmutztes Wasser und/oder
schlechtes und vor allem ungewohntes Essen.
Als kleine Eselsbrücke sollten Sie sich die alte
Regel „Cook it, peel it or forget it“ (koch es, schäl
es oder vergiss es) merken. Essen Sie nur gekochte oder richtig durchgebratene Speisen, auf
das Steak medium sollte verzichtet werden,
ebenso auf Eis (Getränke ohne Eis bestellen!), offene Fruchtsäfte und Milch. In den Hotels oder
Lodges einer Rundreise jedoch können Sie Salate, Obst und Säfte ohne Bedenken genießen.
Wir empfehlen unseren Reisegästen dringend
den Abschluss einer Krankenversicherung. Diese
sollte neben den gewöhnlichen Behandlungskosten auch die Kosten für einen eventuellen
Rettungsflug nach Deutschland mit einschließen. Die Wahrscheinlichkeit dessen ist zwar sehr
gering, es können dabei jedoch Kosten in sechsstelliger Höhe entstehen! Auch eine Reisegepäckversicherung zum Schutz gegen Diebstahl
und Verlust ist anzuraten. Um einen optimalen
Versicherungsschutz für Gepäck, Reiserücktritt,
Abbruch, Krankheit und Unfall sowie Notfall zu
gewährleisten, empfehlen wir Ihnen dringend
den DIAMIR Premium-Schutz. Gerne beraten wir
Sie dazu.
Bitte trinken Sie niemals Leitungswasser, sondern nur Mineralwasser aus geschlossenen Flaschen oder vorbehandeltes, abgekochtes Wasser. Dasselbe gilt auch für das Zähne putzen! Zur
Desinfektion von Leitungswasser eignen sich
die verschiedenen in Ausrüstungsläden oder
Apotheken erhältlichen Mittel auf Silberionenoder Chlorbasis.
Auch die Sonne ist für Mitteleuropäer ungewohnt – die Sonneneinstrahlung ist in Äquatornähe wesentlich höher ist als in Deutschland!
Tragen Sie Hut und Sonnenbrille. Außerdem
empfiehlt sich (auch bei bewölktem Himmel)
die Benutzung von Sonnencreme mit einem
Lichtschutzfaktor von mind. 20, bei empfindlicher Haut sogar von 25 und mehr.
Vergessen Sie nicht, sich besonders in den
Dschungelregionen ganztägig und auch nachts
gegen Mücken zu schützen.
Wichtiges zum Thema Höhenprobleme und
Höhenkrankheit:
Durch die unterschiedlichen Landesregionen
Kolumbiens und den damit verbunden großen
Höhenunterschieden im Land besteht natürlich
ein gewisses Risiko, dass ab ca. 3000 m Höhe
über dem Meeresspiegel Symptome der Höhenkrankheit auftreten können.
Bitte beachten Sie, dass es keine Möglichkeit
gibt, die individuelle Höhenverträglichkeit
Geld
Offizielles Zahlungsmittel in Kolumbien ist der
Peso Colombiano (kurz: COP oder $). Ein Euro
entsprechen derzeit ca. 2.360 COP. Münzen gibt
es im Wert von 20, 50, 100, 200 und 500 Pesos.
Banknoten sind im Wert von 5000, 10.000,
20.000 und 50.000 im Umlauf.
Zur Mitnahme aus Deutschland sind sowohl
Euro als auch US-Dollar zu empfehlen. Darüber
hinaus setzt sich in den größeren Städten immer mehr die Nutzung von Geldautomaten
durch, an welchen mit jeder Geldkarte des Maestro-Verbundes (praktisch alle deutschen Bankarten) Bargeld in Landeswährung bezogen
werden kann. Mit Einschränkungen gilt dies
auch für Kreditkarten. Bitte vergessen Sie aber
nicht, dass Technik nicht immer und überall perfekt funktioniert und es daher sein kann, dass
Sie trotz allem kein Geld aus den Automaten er-
halten oder sogar Ihre Karte in diesem für immer verschwindet. Planen Sie also mit mehreren
Geldquellen und verlassen Sie sich nicht ausschließlich auf Bank- oder Kreditkarten! Die Reisekasse sollte sich aus einer gesunden Mischung aus Bargeld und Karten
zusammenstellen. Hierbei sollte die Menge des
mitgeführten Bargeldes 20% der gesamten
Kasse nicht überschreiten. Bargeld wird dann
vor Ort in die Landeswährung umgetauscht. Ihr
Tourenleiter wird Ihnen dabei selbstverständlich
behilflich sei. Außerdem sollte man eine gewisse, nicht gar zu knapp bemessene, Geldreserve einplanen. Als Reserve ist eine Bank-/Kreditkarte zu empfehlen.
Essen & Trinken
Selbstverständlich werden Sie während Ihrer
Tour auch die verschiedenen einheimischen Gerichte kennen lernen. Dazu bieten sich eine Vielzahl kleiner einheimischer Restaurants an. Hier
kann man oft zwischen vielen verschiedenen
Gerichten wählen. Für ein Essen in einem solchen Restaurant sollte man mit Kosten von ca. 3
bis 12 € rechnen.
In der kolumbianischen Küche gibt es viel zu
entdecken. Gerichte werden Gewürzen, wie z.B.
Kreuzkümmel und Cilantro - frischer Koriander geschmacklich veredelt.
Fotografie
Die freundlichen Kolumbianer lassen sich in der
Regel gern fotografieren, man sollte natürlich
vorher fragen, das gebietet das Mindestmaß an
Respekt. Manche jedoch lassen sich z.B. aus religiösen Gründen nie fotografieren, andere gestatten es nur gegen Bezahlung.
Bekleidung
In Kolumbien wird - vorwiegend in den Städten
- Wert auf förmliche Kleidung gelegt. Entsprechend der Klimazone, in der man sich befindet,
benötigt man leichteste Kleidung, in den Höhen
Wollsachen und speziell abends einen Mantel.
Auch in den Tropengebieten (Amazonas) ist
abends wärmere Kleidung notwendig. Regenschutz, gutes Schuhwerk und vor allem eine
gute Sonnenbrille sind unerlässlich.
Zeitverschiebung
Während der sog. Mitteleuropäischen Sommerzeit (MESZ) zwischen Ende März und Ende Oktober beträgt der Zeitunterschied zu Kolumbien -7
Stunden. Wenn es in Deutschland 12 Uhr mittags ist, ist es in Kolumbien 5 Uhr am Morgen.
Sie müssen Ihre Uhr während des Fluges nach
Bogotá daher um 7 Stunden zurückstellen. Während der sog. Winterzeit (MEZ) zwischen Ende
Oktober und Ende März beträgt die Zeitverschiebung nur -6 Stunden. Eine spezielle Sommerzeit wie in Europa gibt es in Kolumbien
nicht.
Stromversorgung
Die Spannung in Kolumbien beträgt 110 Volt
und es wird ein Adapter für amerikanische
Flachkontakte benötigt. Deutsche Gerätestecker, wie sie an den meisten Rasierern oder Ladegeräten etc. zu finden sind passen meistens
auch ohne Adapter.
Telefonieren
Die Vorwahl von Deutschland, Österreich und
der Schweiz nach Kolumbien ist 0057, von Kolumbien nach Deutschland wählt man 00949,
nach Österreich 00943 und in die Schweiz
00941. Das Telefonnetz funktioniert ausgezeichnet, auch im kleinsten Dorf. In den Städten sind
inzwischen Telefonkarten üblich. Internationale
Gespräche werden von der staatlichen Telecom
vermittelt, es gibt Telecom-Büros. Telefaxgeräte
werden ebenfalls von der Telecom und von größeren Hotels (hohe Gebühren) angeboten.
NOTRUFNUMMERN: Polizei 112, Unfallrettung
231 90 08, Feuerwehr 119.
Literatur über Kolumbien
Natürlich gibt es eine fast unüberschaubare Anzahl von Büchern über Kolumbien. Die Bandbreite des Angebots erstreckt sich von Romanen
über Reisebeschreibungen bis hin zu historischen Schriften. Da Literatur natürlich auch immer eine Geschmacksfrage ist, versteht sich die
folgende Liste lediglich als Empfehlung und erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.
Foto: Ingolf Bruckner
Reiseführer Kolumbien
684 Seiten
Zahlreiche Fotos und Abbildungen
75 Pläne und Karten
Unterkünfte und Verpflegung
Register und Sprachhilfe
24,90 Euro [D]
www.kolumbien.de
Das Reiseportal enthält alle wichtigen Informationen, die Sie zur Planung einer Kolumienreise
im Vorfeld brauchen. Weiterhin werden auch
Reiseangebote von führenden Kolumbien-Veranstaltern angeboten und es wird mit Bildern
und Video Reiselust auf Kolumbien geweckt.
Beste Reisezeit
Aufgrund der geringen jahreszeitlichen Temperaturschwankungen, können Sie nahezu alle Regionen Kolumbiens ganzjährig bereisen. Dabei
sollten Sie jedoch das breite Spektrum an Klimazonen beachten, wodurch es zu Temperaturunterschieden in den verschiedenen Höhenlagen
kommt, auf die Sie sich einstellen sollten. In
etwa ändert sich nach 1000 m Höhenunterschied die Temperatur um 6°C. Kolumbien ist
das ganze Jahr über sehr regenreich. Unterschieden wird trotzdem in Winterzeit (Regenzeit) und Sommerzeit (Trockenperiode). In den
Monaten Dezember bis März sowie Juli und August regnet es demnach weniger. Dann sind
auch die kleineren Straßen passierbar, was das
Reisen auch etwas angenehmer macht. Allerdings regnet es auch während der Regenzeit
nicht ununterbrochen, sondern regelmäßig und
meist nur einmal am Tag. Über die Weihnachtszeit, bis in den Januar, zu Ostern und im Juli sind
die Hauptferienzeiten der Kolumbianer, weshalb
vor allem die Hotelpreise stark ansteigen.
KulturSchock Kolumbien
Orientierungshilfe im fremden Alltag
Denk- und Lebensweisen verstehen
Vorurteile erkennen und überwinden
Hintergründe und Entwicklungen begreifen
Wissen vermitteln
14,90 Euro [D]
Kauderwelsch Sprachführer
Spanisch für Lateinamerika
176 Seiten
Wort-für-Wort-Übersetzungen
Beispielsätze | Reisevokabular
Übersetzungshilfen
7,90 Euro [D]
www.reise-know-how.de
| 13
Kleingruppenreisen
mit erfahrenen Guides durch Kolumbien
Damit wirbt der Shootingstar Lateinamerikas in seiner neuen Tourismuskampagne und
meint damit die Symbiose aus (Hoch-)Kultur, Tradition, vielfältiger Natur, atemberaubender
Landschaft und den wohl freundlichsten Menschen Südamerikas. Erleben Sie mit DIAMIR den
kulturellen Reichtum der indigenen Bevölkerungsgruppen, karibisches Flair gepaart mit afrokolumbianischem Charme,
koloniale Straßenzüge in Cartagena oder Villa de Leyva, die Tradition des Kaffeeanbaus oder den wilden Amazonas – die
Reiseerlebnisse sind nahezu unbegrenzt, denn die Magie Kolumbiens erwartet Sie an jeder Ecke. Solch ein besonderes Land
verdient ausgesuchte, erlesene Gruppenreisen. Wählen Sie zwischen einer klassischen Kulturrundreise, einer Trekkingreise
oder einer aufregenden Abenteuer-Radreise – von den klassischen Höhepunkten bis hin zu den Geheimtipps unserer
Experten. Möchten Sie sich einmal auf Ihrer Reise Ihrer Leidenschaft für Fotografie hingeben, imposante Gletscher erklimmen oder gleich noch die benachbarten Länder bereisen? Egal für welche der Möglichkeiten Sie sich entscheiden, dem
Zauber Kolumbiens werden Sie auf einer unserer zahlreichen Reisen durch das unentdeckte Land garantiert erliegen.
Reisen
inklusive Flug
14 | Gruppenreisen
deutschspr.
Tourenleitung
englischspr.
Tourenleitung
Übernachtung in
festen Unterkünften
Übernachtung
im Zelt
garantierte
Durchführung
Mythos El Dorado
15 Tage Natur- und Kulturrundreise
Kolumbien
15 Tage ab 1950 €
KOLMYT
Höhepunkte
s Kolumbien klassisch und unverfälscht
s Koloniales Erbe von Popayan bis Cartagena
s Mystische Salzkathedrale von Zipaquira
s Eindrucksvolle Ausgrabungsstätte San Agustin
s Tayrona NP: palmengesäumte Traumstrände
s Besuch einer Kaffeefarm und eines Marktes
Schwierigkeit: Que viva Colombia – erleben Sie den Zauber Kolumbiens: Authentizität, Einzigartigkeit, Exotik, Kontraste sowie freundliche Menschen. Diese Reise bringt Ihnen zahlreiche Highlights nahe: ein spektakuläres Panorama über Bogota, das koloniale Erbe Popayans, San Agustin als eine der eindrucksvollsten
Ausgrabungsstätten Südamerikas und den üppig grünen Tayrona NP mit seinem karibisches Flair
und den traumhaften Strände vor sattblauem Meer. Auf einem indigenen bunten Markt, bei einem
Kaffeebauern und in einer Salsa-Schule lernen Sie Land und Leute hautnah kennen. Das hübsche Cartagena bildet den krönenden Abschluss der Reise.
1. – 4. Tag: Bogota (3xF)
Nach Ankunft in Bogota starten Sie am zweiten
Tag zu einer halbtägigen Besichtigung der
Hauptstadt, um die historischen und kulturellen
Highlights kennenzulernen und unternehmen
eine Seilbahnfahrt auf den 3200 m hohen Berg
Monserrate, um von hier einen beeindruckenden Panoramablick auf die Stadt zu genießen. In
den nächsten Tagen fahren Sie nach Zipaquira
und besichtigen die weltweit einzigartige Salzkathedrale. Weiter geht es nach Villa de Leyva,
einem der schönsten Kolonialdörfer der Anden
mit kopfsteingepflasterten Straßen und dem
größten Hauptplatz Südamerikas. Spaziergang
durch das Dorf. 3 Ü im Hostel.
5. – 7. Tag: San Agustin (3xF)
Mit einem bequemen Linienbus fahren Sie nach
San Agustin, um dort in den nächsten Tagen die
beeindruckende Ausgrabungsstätte zu besuchen. Besonders imposant sind der „Wald der
Statuen“, die Grabhügel und der Zeremonialbrunnen. Ein kleiner Reitausflug führt Sie durch
die wilde Natur der Anden rund um San Agustin. Weitere archäologische Stätten, wie Alto de
los Idolos und Alto de las Piedras stehen ebenfalls auf dem Programm. Außerdem besuchen
Sie die Magdalena-Enge, mit nur 2 m die
schmalste Stelle des längsten Flusses des Landes, Rio Magdalena. 3 Ü im Hotel.
8. – 9. Tag: Popayan (2xF)
Sie starten mit einer traumhaft schönen und
gleichzeitig abenteuerlichen Fahrt durch die
zerklüfteten Anden, vorbei an kleinen, farbenprächtigen Andendörfern bis nach Popayan,
eine der schönsten und gleichzeitig wichtigsten
Kolonialstädte des Kontinents. Die Stadt wurde
1537 von Sebastian Belalcazar gegründet, der
unterwegs war, um das legendäre Eldorado zu
finden. Spaziergang durch die „Weiße Stadt“ sowie Besuch einer Kaffeefarm – erfahren Sie vom
Bauern viel Wissenswertes über den Anbau und
die Verarbeitung der edlen Bohne. 2 Ü im Hostel.
10. – 11.Tag: Silvia – Cali – Santa Marta (2xF)
In Silvia besuchen Sie den authentischen Indianermarkt und fahren anschließend durch die
Ebene des Cauca-Flusses nach Cali. Sie verbringen den Abend in einer typischen Salsa-Schule
– schwingen Sie einmal selbst das Tanzbein! Am
nächsten Tag fliegen Sie nach Santa Marta. Ü im
Hostel und Hotel.
12. Tag: Tayrona NP (F)
Tagesausflug in den Tayrona NP. Dieser gehört
zu den bekanntesten und schönsten Nationalparks ganz Südamerikas. Neben seiner einmaligen Flora und Fauna besticht er durch herausragend schöne, palmengesäumte Traumstrände
an der Karibikküste. Gegen Abend Rückkehr
nach Santa Marta. Ü im Hotel.
13. – 15. Tag: Cartagena – Bogota (3xF)
Entdecken Sie Cartagena mit der einzigartigen
Symbiose aus kolonialem Flair und karibischem
Charme! Bei einer halbtägigen Rundfahrt besichtigen Sie die kolonialen Schätze der Stadt,
wie die Festung San Felipe mit ihren unterirdischen Geheimgängen, das Kloster La Popa auf
dem höchsten Berg der Stadt und natürlich
auch die historische Altstadt Bocagrande. Genießen Sie Ihre freie Zeit, trinken Sie einen Kaffee am Plaza und beobachten Sie das bunte Treiben. Ihre Reise endet mit dem Rückflug nach
Bogota. 2 Ü im Hotel.
Leistungen ab/an Bogota
wechselnde deutschsprachige Tourenleitung Bogota –
Cali und Santa Marta – Cartagena; Inlandsflüge Cali –
Bogota – Santa Marta / Cartagena – Bogota in Economy
Class inkl. Tax und Kerosinzuschlägen (Stand 01.08.14);
alle Fahrten in lokalen, komfortablen Linienbussen, Geländewagen etc. laut Reiseverlauf; alle Aktivitäten, Eintritte
und Nationalparkgebühren laut Programm; 14 Ü in landestypischen Gästehäusern, Hostels bzw. einfachen Hotels
im DZ; Mahlzeiten: 14xF; Reiseliteratur
Nicht in den Leistungen enthalten
An-/Abreise; nicht genannte Mahlzeiten und Getränke;
Flughafen- und Ausreisegebühren im Reiseland; evtl. Erhöhung von Gebühren und/oder Kerosinzuschlägen nach
dem 01.08.14; Trinkgelder; Persönliches
Termine und Preise
01.02. – 15.02.15 1950 €
05.04. – 19.04.15 1950 €
07.06. – 21.06.15 1950 €
02.08. – 16.08.15 1950 €
04.10. – 18.10.15 1950 €
01.03. – 15.03.15
03.05. – 17.05.15
05.07. – 19.07.15
06.09. – 20.09.15
06.12. – 20.12.15
1950 €
1950 €
1950 €
1950 €
1950 €
Zusatzkosten
EZ-Zuschlag: 225 €
Aufpreis 2-3 Teilnehmer: 319 €
Aufpreis für höhere Unterkunftskategorie
(landestypische Hotels mit Charme): 300 €
Rail & Fly: 40 €
Internationale Flüge ab 900 €
Zubringerflug ab D/A/CH auf Anfrage
Teilnehmerzahl
4 – 10
DIAMIR PRIVAT
Täglich ab 2 Personen, deutschsprachige Tourenleitung,
ab 2449 € zzgl. Flug.
Hinweis
Diese Tour ist eine Zubuchertour.
Santa Martall Tayrona NP
Cartagena l
Villa de Leyva
l
l
Bogota
Cali l
Popayan l l San Agustin
Gruppenreisen | 15
Hundert Jahre Einsamkeit
– Ein Land erwacht!
17 Tage Natur- und Trekkingrundreise
Kolumbien
17 Tage ab 2450 €
KOLTRE
Höhepunkte
s Kolumbien für Aktive und Wiederholer
s Vier Wanderungen der Superlative durch verschiedene
Klima- und Vegetationszonen
s Trekking zur „verlorenen Stadt“ der Taironas
s Cartagena, Villa de Leyva und Salzkathedrale
s Kaffeeregion Minca im heiligen Gebirge Santa Marta
s Drei Tage Relaxen in der paradiesischen Karibik
Schwierigkeit: Leistungen ab/an Bogota
wechselnde deutschsprachige Tourenleitung, DIAMIR-Tourenleitung ab 8 Teilnehmern; Inlandsflüge Bogota – Cartagena sowie Santa Marta – Bogota in Economy Class inkl. Tax
und Kerosinzuschlägen (Stand 01.08.14); alle Fahrten in privaten Fahrzeugen oder öffentlichen Bussen; alle Eintrittsgelder laut Programm; 11 Ü in Hotels im DZ, 1 Ü in Lodge
im DZ/MBZ, 1 Ü im Gästehaus im MBZ, 3 Ü im Gästehaus in
Hängematten; Mahlzeiten: 16xF, 4xM, 4xA; Reiseliteratur
Flughafengebühren im Reiseland (ca. 31 US$); optionale
Ausflüge; evtl. Erhöhung von Gebühren und/oder Kerosinzuschlägen nach dem 01.08.14; Trinkgelder; Persönliches
Anforderungen
Normale Grundfitness, Trittsicherheit, Teamgeist und Bereitschaft zum Komfortverzicht sind wichtige Voraussetzungen für diese Tour.
Termine und Preise
04.02. – 20.02.15 2450 €
08.07. – 24.07.15 2450 €
30.09. – 16.10.15 2450 €
03.02. – 19.02.16 2450 €
11.03. – 27.03.15
19.08. – 04.09.15
11.11. – 27.11.15
16.03. – 01.04.16
2450 €
2450 €
2450 €
2450 €
Zusatzkosten
Aufpreis 2-3 Teilnehmer: 800 € p. P.
Rail & Fly: 40 €
Teilnehmerzahl
4 – 12
Machete Pelao l
Camp Alfredo l
DIAMIR PRIVAT
l Camp Turcol
Täglich ab 2 Personen, deutschsprachige
Tourenleitung,
Perdida
l Ciudad
ab 3490 € zzgl. Flug
Strand Palomino
Minca / Cerro Kennedy l
Cartagena l
l l
Ciudad Perdida
Machete Pelao l
Camp Alfredo l
l Camp Turcol
l Iguaque NP
l Ciudad Perdida
Strand Palomino
inca / Cerro Kennedy l
Cartagena l
l l
Ciudad Perdida
16 | Gruppenreisen
l Iguaque NP
l Villa de Leyva
Bogota l l
Chingaza NP
Kolumbien ist wahre Magie! Damit sind der kulturelle Reichtum der indigenen Bevölkerungsgruppen,
das koloniale Cartagena oder Villa de Leyva, die Kaffeetradition des Landes, die mannigfaltigen Möglichkeiten für aktive Erlebnisse in den Bergregionen sowie die paradiesischen Strände der Karibik
gemeint. All diese Facetten in einer Reise zu vereinen scheint unmöglich – ist es aber nicht, denn die
Magie Kolumbiens erleben Sie an jeder Ecke! Die kulturellen Höhepunkte wie Bogota, die unterirdische Salzkathedrale von Zipaquira und das koloniale Cartagena werden durch ein spannendes Trekking zur sagenumwobenen Ciudad Perdida vervollständigt.
1. – 3. Tag: Bogota (2xF)
Individuelle Anreise nach Bogota. Am folgenden
Morgen Stadtrundgang durch die Altstadt mit
Besuch des Goldmuseums. Danach erreichen Sie
auf einem herrlichen Wanderweg den 3200 m
hohen Monserrate, von dem aus Sie einen einmaligen Blick auf die bunte Millionenmetropole
haben. Sie unternehmen einen Tagesausflug mit
Wanderung durch die eindrucksvolle Landschaft
des Chingaza NP. 3 Ü im Hotel.
4. Tag: Zipaquira – Villa de Leyva (F)
Fahrt nach Zipaquira mit Besuch der gewaltigen
unterirdischen Salzkathedrale. Die komplett aus
Salz erbaute Kirche ist eines der größten religiösen Bauwerke der Welt. Weiterfahrt ins malerische Villa de Leyva und Zeit zur freien Verfügung, um die Stadt zu erkunden. Ü im Hotel.
5. Tag: Iguaque NP (F)
Anspruchsvolle, aber wunderschöne Wanderung zur Laguna Iguaque durch vier Vegetationszonen: üppiger Pflanzenbewuchs und
feuchtwarmes Klima bestimmen zu Beginn das
Szenario, enden wird die Wanderung im kalten
Hoch-Paramo. Ü wie am Vortag.
6. – 7. Tag: Cartagena (2xF)
Flug nach Cartagena. Spüren Sie hier die Kombination aus karibischem Flair und afrikanischem
Einfluss. Bei einem Stadtrundgang besichtigen
Sie die Festung San Felipe mit ihren unterirdischen Geheimgängen, das Kloster La Popa auf
dem höchsten Berg der Stadt und die historische Altstadt – seit 1984 UNESCO-Weltkulturerbe. 2 Ü im Hotel.
8. Tag: Cartagena – Minca (F/A)
Fahrt mit einem öffentlichen Bus nach Santa
Marta, danach weiter nach Minca: in der vom
Kaffeeanbau geprägten Region erfahren Sie viel
über den Anbau und die Verarbeitung der edlen
Bohnen. Ü in einer Lodge in einem privaten
Schutzgebiet.
9. Tag: Wanderung zum Cerro Kennedy (F/M)
Lernen Sie die Kultur und Landschaft rund um
den Cerro Kennedy kennen: Indigene Kulturen
und mystische Nebelwälder; atemberaubende
Blicke auf die Berge belohnen Sie für die Anstrengungen der Wanderung. Ü im Hotel.
10. – 14.Tag: Trekking Ciudad Perdida
(5xF/4xM/4xA)
Die Wanderung zur „verlorenen Stadt“ führt Sie
durch das Gebiet der Kogi-Indianer. DIAMIR hat
örtliche Reiseführer engagiert, welche jahrzehntelang in diesem Gebiet leben und eine Brücke zu
den stolzen Kogi schlagen können und Ihnen auf
diese Weise einzigartige Einblicke in diese Kultur
ermöglichen können. Nach zwei Tagen erreichen
Sie die Ciudad Perdida der Tairona: einige Male
müssen Sie den Fluss überqueren, bevor Sie die
1200 Treppenstufen zur „verlorenen Stadt“ erklimmen. Auf 200 terrassenartigen Plattformen
liegen die Reste der einstigen Stadt, welche
Rundbauten für bis zu 4000 Bewohner aufweist.
Am letzten Tag des Trekkings geht es über Santa
Marta an den Strand Palomino – wilde Buchten
und ein palmengesäumter Sandstrand mit klarem Wasser erwarten Sie zur Erholung. 4 Ü in einfachen Gästehäusern, tlw. in Hängematten bzw.
auf Isomatten; 1 Ü im Hotel.
15. – 17.Tag: Relaxen am Strand (3xF)
Tage zur freien Verfügung. Am letzten Tag Ihrer
Reise fliegen Sie nach Bogota zurück und treten
Ihren Heimflug an. 2 Ü im Hotel.
Metamorphose eines Landes
Kolumbien
13 Tage Reise ab 1790 €
KOLBIL
Höhepunkte
s Höhepunkte und Geheimtipps aus Kolumbiens Natur
und Kultur
s Medellin – einst Drogenhauptstadt, nun zur innovativsten Stadt der Welt gekürt
s Vielfältige Erlebnisse in der Kaffeeregion bei Jardin:
von Baden im Wasserfall bis zur Höhlenwanderung
s Salento: per Pferderücken durch Wachspalmenfelder
s Tanzbein schwingen in der Welthauptstadt des Salsa, Cali
s Bunt-karibisches Flair im kolonialen Cartagena
Schwierigkeit: Auch wer sich noch nie mit dem Reiseziel Kolumbien beschäftigt hat, weiß um folgende Regionen:
Medellin - bekannt für seine bewegte Vergangenheit, Cali – die Hauptstadt der Salsa-Rhytmen, das
Kaffeedreieck – Region, wo der beste Kaffee der Welt produziert wird und Cartagena – die Perle der
Karibik. Auf dieser Reise laden spannende Wanderungen, authentische Erlebnisse, einzigartig vielfältige Natur und traumhafte Strände zu einem ganz besonderen Kolumbien-Erlebnis ein - um Vorurteile abzubauen, Erwartungen zu übertreffen und den Geheimtipp Südamerikas intensiv kennenzulernen.
1. – 2. Tag: Medellin (F)
Ankunft in Medellin und Rest des Tages zur freien
Verfügung. Am Folgetag ca. 4-stündige Stadtrundfahrt in der Hauptstadt des Departaments
Antioquia. Besuch u.a. der Plaza Botero, des
Parque Bolivar und des Pueblito Paisa mit seiner
einmaligen Aussicht auf die Stadt. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. 2 Ü im Hotel.
8. – 9. Tag: Cali – Cartagena (2xF)
Mittags Flug nach Cartagena. Am nächsten Tag
Besichtigung der Stadt, des Klosters La Popa
und der Festungsanlage San Felipe de Barajas.
Cartagena versteht, wie keine andere Stadt, karibische Lebensfreude und koloniales Erbe zu
kombinieren. Die Nachmittage stehen zur freien
Verfügung. 2 Ü im Hotel.
3. – 4. Tag: Jardin (2xF/M)
Fahrt nach Jardin mit herrlicher Aussicht auf die
grüne Bergwelt Antioquias. Sie besichtigen das
Naturschutzgebiet Farallones de Citara. Im Anschluss Stadtführung in Jardin mit Besichtigung
des Museums „Clara Rojas“, Süßigkeitenverkostung der Doña Mariela, Seilbahnfahrt und Spaziergang in der kolumbianischen Kaffeeregion.
Am Folgetag reiten Sie zur Höhle „El Esplendor“:
der 3-stündige Weg führt vorbei an Kaffeeplantagen und endet an der Höhle mit ihrem natürlichen Wasserbecken, welches zum Baden und
Entspannen einlädt. 2 Ü im Hotel.
10. Tag: Islas Rosario (F/M)
Ganztägiger Ausflug auf die Islas Rosarias mit
Aufenthalt auf Playa Blanca und dem optionalen
Besuch des Aquariums mit einer Delfinshow,
Katzenhaien, Wasserschildkröten und einem Korallenmuseum (nicht im Preis eingeschlossen).
Freuen Sie sich auf lange, weiße Sandstrände
und ein typisches Gericht zum Mittagessen. Ü
wie am Vortag.
5. Tag: Jardin – Alcala (F)
Fahrt nach Alacala mit Ankunft am späten Nachmittag. Ü im Hotel.
6. Tag: Salento (F)
Halbtägiger Reitausflug in das Cocora-Tal mit
seinen faszinierenden Wachspalmen. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung, um den malerischen Charme Salentos zu genießen. Anschließend Rückfahrt nach Alcala. Ü wie am Vortag.
7. Tag: Alcala – Cali (F)
Fahrt Richtung Norden durch das Cauca-Tal
nach Cali. Am Nachmittag kurze Stadtführung in
der Welthauptstadt des Salsa – und am Abend
optional Salsa-Tanzkurs. Ü im Hotel.
11. Tag: Cartagena (F)
Tag zur freien Verfügung: optional können Ausflüge in die Mangrovenwälder in La Boquilla
oder Fahrradtouren in die Umgebung unternommen werden. Ü wie am Vortag.
12. Tag: Vulkan Totumo (F/M)
Fahrt vom Hotel zum Vulkan El Totumo. Der 15
m hohe kegelförmige Vulkan liegt am Ufer der
Süßwasserlagune und bietet den Besuchern die
Möglichkeit, in seinem mit warmen und grauen
Schlamm gefüllten Krater zu baden. Anschließend Fahrt zum Strand nach Manzanillo del Mar.
Hier wird eine typische Mahlzeit der Küstenregion serviert. Ü im Hotel.
13. Tag: Rückflug (F)
Am frühen Nachmittag Transfer zum Flughafen
und Flug nach Bogota.
Leistungen ab Medellin/an Bogota
wechselnde deutschsprachige Tourenleitung; Inlandsflüge
Cali – Cartagena, Cartagena - Bogota in Economy Class
inkl. Tax und Kerosinzuschlägen (Stand 1.8.14); alle Fahrten in privaten Fahrzeugen; 12 Ü in Hotels im DZ; Mahlzeiten: 12xF, 3xM; Reiseliteratur
Flughafen- und Ausreisegebühren im Reiseland; optionale
Ausflüge und Aktivitäten; evtl. Erhöhung von Gebühren
und/oder Kerosinzuschlägen nach dem 1.8.14; Trinkgelder; Persönliches
Termine und Preise
12.04. – 24.04.15 1790 € 06.09. – 18.09.15 1790 €
10.04. – 22.04.16 1790 €
21.06. – 03.07.15 1790 €
15.11. – 27.11.15 1790 €
Zusatzkosten
Rail & Fly: 40 €
Internationale Flüge: ab 1100 €
Teilnehmerzahl
4 – 12
DIAMIR PRIVAT
ab 2650 €
Islas Rosario
Cartagena l
l Medellin
l Alcala l Bogota
Jardin l
l Cali
Gruppenreisen | 17
Auf den Spuren von Botero,
Escobar und Bolivar
Kolumbien
15 Tage ab 1990 €
KOLZUM
Höhepunkte
sKultur, Natur und Geschichte hautnah im Dreieck Bogota – Medellin - Karibikküste
sAuf den Spuren kolumbianischer Persönlichkeiten
sEinzigartige Salzkathedrale Zipaquira
sRio Claro: kristallklarer Fluss inmitten von tropischem
Regenwald
sHacienda Napoles: Escobars ehemalige Residenz
sArtenreicher Tayrona NP mit palmengesäumten Traumstränden
sKoloniale Perle der Karibik: Cartagena
wechselnde deutschsprachige Tourenleitung; Inlandsflüge
Medellin – Santa Marta und Cartagena – Bogota in Economy Class inkl. Tax und Kerosinzuschlägen (Stand
01.08.14); alle Fahrten und Transfers laut Programm; 12 Ü
in Hotels/Hostels im DZ; 2 Ü in Lodges im DZ; Mahlzeiten:
14xF; Reiseliteratur
Flughafengebühren im Reiseland (ca. 50 US$); optionale
Termine und Preise
17.01. – 31.01.15 1990 €
21.03. – 04.04.15 1990 €
16.05. – 30.05.15 1990 €
18.07. – 01.08.15 1990 €
19.09. – 03.10.15 1990 €
21.11. – 05.12.15 1990 €
21.02. – 07.03.15
18.04. – 02.05.15
20.06. – 04.07.15
15.08. – 29.08.15
17.10. – 31.10.15
Zusatzkosten
Aufpreis 2 Teilnehmer: 329 €
Rail & Fly: 40 €
Teilnehmerzahl
4 – 10
Hinweis
Diese Tour ist eine Zubuchertour.
Cartagena l
Medellin l
Rio Claro l
l Santa Marta
l Tayrona NP
l Villa de Leyva
Honda l l Zipaquira
l Bogota
18 | Gruppenreisen
1990 €
1990 €
1990 €
1990 €
1990 €
Kolumbien hat viele Facetten! Neben den atemberaubend schönen Landschaften, kolonialen Städten
und traumhaften Stränden hat das Land auch einige interessante Persönlichkeiten hervorgebracht.
In der quirligen Hauptstadt Bogota statten Sie unter anderem dem Botero-Museum einen Besuch ab.
In der Nähe von Medellin besuchen Sie das einstige Anwesen von Pablo Escobar. Weiter geht die Reise
an die Karibikküste nach Santa Marta, dem Sterbeort des Unabhängigkeitskämpfers Bolivar und Sie
besuchen die endlos langen Sandstrände des Tayrona Nationalparks. Ausklingen lassen Sie die Reise
in Cartagena, Schauplatz vieler Romane von Gabriel Garcia Marquez.
1. – 2. Tag: Bogota (F)
Ankunft in Bogota und Zeit zur freien Verfügung.
Am zweiten Tag starten Sie ausgeruht zu einer
Stadtbesichtigung: Plaza Bolivar, die Altstadt La
Candelaria mit ihren wunderschönen Kolonialhäusern, das berühmte Goldmuseum (eine der
weltweit größten Sammlungen präkolumbianischer Goldschmiedekunst) und der Hausberg
Monserrate auf 3200 m mit einem beeindruckenden Rundblick über die Stadt stehen auf dem
Programm. Im Botero-Museum (Eintritt frei) können Sie die berühmten Kunstwerke in überzeichneten Proportionen bestaunen. 2 Ü im Hotel.
3. – 4. Tag: Zipaquira – Villa de Leyva (2xF)
Fahrt nach Zipaquira und Besichtigung der weltweit einzigartigen Salzkathedrale. Weiter geht es
nach Villa de Leyva, einem der schönsten Kolonialdörfer der Anden mit dem größten Hauptplatz
Südamerikas. Am Folgetag erkunden Sie mit
Fahrrädern die Umgebung: Besuch des Dominikanerklosters Santo Ecce Homo aus dem 17. Jahrhundert, des über 120 Millionen Jahre alten Kronosaurus-Fossils sowie eines astronomischen
Observatorium der Muisca-Indianer. 2 Ü im Hotel.
7. Tag: Hacienda Napoles (F)
Fahrt in das tropische Tiefland des Magdalena
Medio und Besuch der berühmten Hacienda Napoles: ehemalige Residenz des berüchtigten
Drogenbarons Pablo Escobar und heutzutage einer der größten Vergnügungsparks des Landes.
Ü wie am Vortag.
8. Tag: Rio Claro – Medellin (F)
Nach dem Frühstück wartet ein besonderes
Highlight auf Sie: Sie können per Canopy über
den Rio Claro schweben! Anschließend Fahrt
nach Medellin, dem Geburtsort Boteros. Rest
des Tages zur freien Verfügung. Ü im Hostel.
9. – 10. Tag: Medellin (2xF)
Stadtrundfahrt durch Medellin, Fahrt mit der
Seilbahn nach Santa Elena und Wanderung
durch das Naturschutzgebiet. Der nächste Tag
steht zur freien Verfügung. Optionale Ausflüge
nach Guatape, Santa Fe de Antioquia oder nach
Valparaiso mit Besuch einer Kaffeefinca sind
möglich. 2 Ü wie am Vortag.
5. Tag: Villa de Leyva – Bogota – Honda (F)
Früh am Morgen Fahrt in das Tal des Rio Magdalena nach Honda auf 300 m. In Kolonialzeiten
galt diese Stadt als wichtigster Flusshafen des
Landes, da dies der einzige Zugang nach Bogota
war. Gegen Abend Stadtrundgang. Ü im Hotel.
11. – 12. Tag: Santa Marta (2xF)
Flug nach Santa Marta an der Karibikküste. Am
Folgetag Ausflug in den Tayrona NP, einer der
bekanntesten und schönsten Nationalparks
ganz Südamerikas. Neben seiner wunderschönen Flora und Fauna besticht er durch herausragend schöne, palmenbehangene Strände. 2 Ü
im Hotel.
6. Tag: Honda – Rio Claro (F)
Fahrt ins Naturschutzgebiet rund um den Rio
Claro. Sein kristallklares Wasser und das Flussbett aus Marmor winden sich durch eine enge
Schlucht aus tropischem Regenwald. Höhlenwanderung. Ü in einer Eco-Lodge.
13. – 15. Tag: Cartagena (3xF)
Aufenthalt im karibischen Cartagena. Bei einer
halbtägigen Rundfahrt besichtigen Sie die kolonialen Schätze der Stadt. Der Rest der Zeit steht
zu Ihrer freien Verfügung. Die Reise endet mit
dem Rückflug nach Bogota. 2 Ü im Hotel.
Die indigenen Kulturen entlang der Karibik
17 Tage Kulturrundreise
Kolumbien
17 Tage ab 2550 €
KOLKAR
Höhepunkte
sVom Norden Kolumbiens nach Zentralpanama entlang
der Küste
sIndigene Kulturen der Wayu, Kogi, Kuna und Embera
sMinca – Kaffeeplantagen im Nebelwald
sBilderbuchstrände auf den Islas San Bernardo und San Blas
sAfrokolumbianische Traditionen in Cartagena
sCabo de la Vela und Palomino – Kontraste der Strandparadiese
sWanderung im Tairona NP zu Hinterlassenschaften der
Ureinwohner
sBogota, Panama-Stadt und der legendäre Panama-Kanal
Fotos:Markus Recknagel (3)
Schwierigkeit: Die traumhafte Karibikküste Kolumbiens ist so facettenreich, dass diese per Allradfahrzeug, zu Fuß
und mit dem Segelboot entdeckt werden sollte. Wanderungen, die durch Wüstenlandschaften,
traumhafte Badebuchten, endlose palmengesäumte Strände, zu Siedlungen der Ureinwohner und in
Kaffeeplantagen führen, runden das Erlebnis ebenso ab wie Inselarchipele, die so klein und paradiesisch sind, dass sie Robinson Crusoe lebendig werden lassen könnten. Cartagena de Indias, ehemals
von Piraten belagert sowie Panama-Stadt entführen Sie in die Kolonialzeit und offenbaren beim
Besuch des berühmten Kanals, wie sehr sich die Handelswege geändert haben.
Ankunft in Bogota. Am Folgetag halbtägige Besichtigung Bogotas und anschließend Seilbahnfahrt auf 3.200m, zum Hausberg Monserrate mit
seinem gigantischen Ausblick über die Stadt.
Nachmittag zur freien Verfügung. 2 Ü im Hotel.
3. Tag: Bogota – Riohacha – Cabo de la Vela (F)
Flug nach Riohacha und Fahrt nach Cabo de la
Vela, ein kleiner Küstenort auf der bei den ansässigen Wayuu-Indianern als heilig geltenden
Halbinsel Guajira. Ü in Cabañas.
4. Tag: Cabo de la Vela – Punto Faro (F)
Fahrt zu dem Leuchtturm Cerro del Faro: ein einmaliger Ausblick auf die Küste und die Strände
bietet sich Ihnen, da die Wüste hier auf den Atlantik trifft. Die Strände laden zum Baden ein. Ü
wie am Vortag.
5. – 6. Tag: Cabo de la Vela – Uribia - Manaure
- Palomino (2xF)
Fahrt entlang der Karibikküste nach Palomino.
Anschließend Besichtigung der Salzanlagen von
Manaure – hier können Flamingoschwärme beobachtet werden. Folgetag am Palomino-Strand
zur freien Verfügung 2 Ü im Hotel.
7. Tag: NP Tayrona (F)
Fahrt zum Tayrona NP, einer der ältesten geschützten Gebiete Kolumbiens. Wanderung durch den
NP zum Dorf Pueblito, einst bewohnt von den Ureinwohnern dieser Region. Ü in Cabañas.
8. – 9. Tag: NP Tayrona - Cartagena (2xF)
Besichtigung einer Kaffeefarm in Minca, wo Ihnen der gesamte Prozess der Kaffeeverarbeitung erläutert wird. Anschließend Fahrt nach
Cartagena mit Besichtigung der Stadt, des Klos-
ters La Popa und der Festungsanlage San Felipe
am Folgetag. Der Nachmittag steht zur freien
Verfügung. 2 Ü im Hotel.
10. – 11. Tag: Inseln von San Bernardo
(2xF/2xM/2xA)
Segelbootfahrt durch das türkisblaue Meer, von
einer Trauminsel zur nächsten im NP „Corales del
Rosario y San Bernardo“. Nachmittage frei zum
Entspannen und Baden. 2 Ü auf dem Schiff.
12. – 13. Tag: Inseln von San Bernardo - Capurgana (2xF/M/A)
Nachmittag in Capurgana zur freien Verfügung.
Optional können Sie den Park El Cielo besuchen.
Abendessen im Hotel. Am nächsten Tag Wanderung nach Sapzurro. Hier herrscht eine unglaubliche Ruhe, nur unterbrochen durch das Rascheln der Palmen und das Rauschen des
Meeres. Nach dem Mittagessen Weiterfahrt mit
dem Boot ins erste Dorf Panamas. 2 Ü im Hotel.
14. Tag: San Blas Inseln (New Edingburg - Caledonia) (F/M/A)
Sie segeln nach Puerto Obaldia, um die Einreiseformalitäten für Panama zu regeln. Weiterfahrt
nach New Edingburg und Caledonia, ein Dorf
der Kuna-Indianer. Mittagessen und Bootsfahrt
zu einer der nahe gelegenen Inseln zum Baden
und Relaxen. Abendessen. Ü in Hängematten im
Dorf der Ureinwohner.
15. – 17. Tag: Panama City (3xF)
Flug nach Panama-Stadt und Besichtigung der
Stadt sowie Besuch des Panama-Kanals. Am Folgetag Ausflug mit dem Boot in den Regenwald
Panamas, um im traditionellen Dorf der EmberaIndianer deren Kultur und Lebensweise kennenzulernen. Ende Ihrer Reise. 2 Ü im Hotel.
Leistungen ab Bogota/an Panama-Stadt
Wechselnde deutschsprachige Tourenleitung; Inlandsflüge Cali – Cartagena, Cartagena - Bogota in Economy
Class inkl. Tax und Kerosinzuschlägen (Stand 1.8.14); alle
Fahrten in privaten Fahrzeugen; 12 Ü in Hotels im DZ;
Mahlzeiten: 12xF, 3xM; Reiseliteratur
Termine und Preise
30.05. – 15.06.15 2550 €
03.10. – 19.10.15 2550 €
01.08. – 17.08.15 2550 €
14.05. – 30.05.16 2550 €
Zusatzkosten
Rail & Fly: 40 €
Teilnehmerzahl
4 – 12
l Cabo de la Vela
Palomino l l Riohacha
Tayrona NP l
l Cartagena l
lSan Bernardo
l
Inseln
Panama- lCapurgana
Stadt
San Blas
Inseln
l Bogota
Gruppenreisen | 19
Exklusive Fotoreise –
Die Kontraste im Fokus
16 Tage Fotoreise mit Markus Recknagel
Kolumbien
16 Tage ab 5490 €
KOLPIC
Höhepunkte
sNebelwald Chiquaque – Kolibri-Beobachtung und
kurze Verschlusszeiten
sCaño Cristales – intensive Farbkontraste, Arbeit mit
Filtern möglich
sZipaquira – Fotografie unter Tage mit Stativ
sNuqui – Pfeilgiftfrösche und die Makrofotografie
sIslas del Rosario – Unterwasserfotografie in der Karibik
Schwierigkeit: Leistungen ab/an Frankfurt
Linienflug ab/an Frankfurt (andere Abflughäfen auf Anfrage) mit Iberia oder anderer Fluggesellschaft in Economy Class inkl. Tax und Kerosinzuschlägen (Stand 1.8.14);
DIAMIR-Tourenleitung; Inlandsflug Bogota – Macarena –
Bogota, Bogota – Medellin – Nuqui – Medellin, Medellin –
Cartagena; Cartagena – Bogota in Economy Class inkl. Tax
und Kerosinzuschlägen (Stand 1.8.14); alle Fahrten und
Transfers in privaten bzw. öffentlichen Fahrzeugen; 10 Ü in
Hotels, 3 Ü in Lodges im DZ; Mahlzeiten: 17xF, 3xM, 3xA;
Reiseliteratur
Nicht genannte Mahlzeiten und Getränke; Flughafen- und
Ausreisegebühren im Reiseland; optionale Ausflüge und
Aktivitäten; evtl. Erhöhung von Gebühren und/oder Kerosinzuschlägen nach dem 1.8.14; Trinkgelder; Persönliches
Termine und Preise
14.09. – 28.09.15
15.09. – 29.09.16
Zusatzkosten
Rail & Fly: 40 €
DIAMIR PRIVAT
ab 6990 €
Islas Rosario
Cartagena l
l l
Medellin
l Zipaquirá
l Bogotá
l Macarena
Caño Cristales
20 | Gruppenreisen
Ankunft in Bogota. Bei einem abendlichen Spaziergang können Sie erste Eindrücke von der
Kunst- und Kulturstadt gewinnen. Am folgenden Morgen erkunden Sie die Altstadt und besuchen das weltberühmte Goldmuseum. Am
Nachmittag Fahrt per Seilbahn auf den 3200 m
hohen Monserrate mit einmaligem Blick auf die
Millionenmetropole. 2 Ü im Hotel.
3. Tag: Nebelwald Chiquaque (F)
Tagesausflug in den Nebelwald. Die Vegetation
ist so vielfältig und ändert sich ständig beim Abstieg vom Parkeingang bis hin zur Lodge-Station. Am Nachmittag Fahrt nach Villavicencio. Ü
im Hotel.
Teilnehmerzahl
8 – 12
Nuqui
Markus Recknagel hat acht Jahre lang in Südamerika gelebt und gearbeitet. Seiner „alten Heimat“
und ihren Bewohnern ist er bis heute tief verbunden, was ihn regelmäßig auf Foto-Exkursionen nach
Kolumbien führt. Eine unterirdische Kirche aus Salz, das koloniale Kleinod Cartagena, die Traumstrände der Karibik, die Kolibris im dichten Nebelwald, der „Caño Cristales“, ein bunt blühender Fluss,
die Pazifikküste, wo Wale ihre Jungen zur Welt bringen, der üppig grüne Dschungel und einzigartige
Tierbeobachtungen: all das ist Kolumbien und offenbart sich Ihnen in Form einer außergewöhnlichen
Vielzahl an erlesenen Fotomotiven - willkommen im Paradies!
4. – 6. Tag: Caño Cristales (3xF)
Flug in die Macarena. Wanderungen führen Sie
zu Aussichtspunkten mit gigantischem Panorama und zum Caño Piedra und zum Caño Cristales: im „Fluss, der dem Paradies entglitten ist“
blühen von Juli bis November, wenn das Wasserniveau den idealen Stand erreicht hat, Moose
und Algen in allen Farbspektren des Regenbogens – ideal zum Fotografieren. 3 Ü im Hotel.
7. Tag: Zipaquira (F)
Fahrt nach Zipaquira, einem Zentrum der Salzgewinnung. Unterwegs erfahren Sie viel Wissenswertes über die Bewohner des Hochlandes,
die Indigenas sowie über den Salzabbau. Sie besuchen die gewaltige Salzkathedrale, eine untertage komplett aus Salz gebaute Kirche. Am
Nachmittag fahren Sie nach Bogota. Ü im Hotel.
8. – 10. Tag: Nuqui (2xF/3xM/3xA)
Flug über Medellin nach Nuqui. Nuqui ist ein Paradies; hier ticken die Uhren etwas anders. Die
Einheimischen pflegen ein müßiges und langsames Leben, spielen und tanzen dafür aber umso
mehr. In den nächsten Tagen wird sich ein intensiver Kontakt zu ihnen herstellen lassen und
spannende Fotografien ermöglichen.
Wanderungen zum „Wasserfall der Liebe“ oder
verschiedenen Thermalbädern sind ebenso
möglich wie Tauchgänge oder Bootsfahrten hinaus auf das Meer, um in der Paarungszeit der
Wale die Giganten der Meere beobachten zu
können. Die Zeit hier können Sie selbst gestalten und die unterschiedlichen Optionen vor Ort
hinzubuchen. 3 Ü in der Lodge.
11. Tag: Nuqui – Medellin (F)
Ankunft in Medellin am Abend. Hier haben Sie
Gelegenheit durch die Stadt zu schlendern und
im Bar- und Szeneviertel das frühlingshafte
Klima zu genießen. Ü im Hotel.
12. Tag: Cartagena (F)
Flug nach Cartagena (UNESCO). Nachmittags
Besichtigung dieser eindrucksvollen Küstenstadt mit ihrer Mischung aus Kolonialstil, karibischem Flair und afrikanischem Einfluss. Sie besichtigen die Festung San Felipe, das Kloster La
Popa und natürlich die historische Altstadt. Ü im
Hotel.
13. Tag: Islas del Rosario (F)
Per Schiff geht es heute zum Islas del Rosario
Nationalpark mit seinem glasklarem Wasser und
27 kleinen Inseln. Während diesem Tag können
Sie relaxen, schnorcheln und schwimmen. Ü wie
am Vortag.
14. – 15. Tag: Heimreise (F)
Heute fliegen Sie via Bogota nach Hause. Ankunft am Folgetag.
Abenteuer Amazonas –
Dem Mythos auf der Spur
16 Tage Natur- und Erlebnisreise
Peru · Kolumbien · Brasilien
16 Tage ab 2990 €
PERAMA
Höhepunkte
sAuf Entdeckungsreise quer durch den Amazonas
s1700 km unterwegs per Schnellboot und Frachtschiff
sRio zum Entdecken und Relaxen als Abschluss
sÜppige Vegetation & faszinierende Tierwelt
sTierbeobachtungen zu Wasser & zu Fuß
sDschungelmetropole Manaus & quirlige Märkte
sZu Gast bei traditionellen Amazonasbewohnern
Fotos: Markus Recknagel (1), Thomas Kimmel (1)
Schwierigkeit: Die Faszination des wasserreichsten Flusses unseres Planeten wird genährt von zahlreichen Sagen
und Erzählungen. Um den Amazonas in seiner Größe und Ausdehnung erfassen zu können, haben
wir eine Entdeckertour aufgelegt, die die Urwaldmetropolen Iquitos und Manaus miteinander verbindet. Auf den Wasserstraßen des Amazonas erkunden Sie intensiv die Tierwelt, entdecken bunte
Märkte und werden Zeugen verschiedener Rituale der Einheimischen. Abgerundet wird das Erlebnis
Regenwald mit Stadtbesichtigungen in Iquitos und der Dschungelmetropole Manaus sowie Rio de
Janeiro. Seien Sie zu Gast in der grünen Lunge Südamerikas und gehen Sie dem Mythos auf die Spur.
1. Tag: Anreise & Stadtrundgang in Iquitos
Individuelle Anreise nach Iquitos. Am Nachmittag unternehmen Sie einen geführten Stadtrundgang durch Iquitos. Die Stadt zeigt noch
immer die Spuren des damaligen Kautschukbooms. Ü im Hotel.
2. Tag: Dschungelabenteuer: Sinchicuy Lodge
(F/M/A)
Bootsfahrt von Iquitos zu Ihrer Lodge. Anschließend Besuch einheimischer Indios, bei denen
Sie einen ersten Eindruck vom Leben im Urwald
bekommen. Nachmittags erzählt Ihnen ein lokaler Naturheiler von der Heilkraft der Pflanzen.
Nachtwanderung. Ü in einer Lodge.
3. – 5. Tag: Dschungelabenteuer: Tambo Yanayacu Lodge (3xF/3xM/2xA)
Ihr Tag beginnt noch vor dem Frühstück mit Vogelbeobachtungen. Nach dem Frühstück unternehmen Sie Ausflüge in die Umgebung, z.B. zu
den berühmten rosafarbenen Flussdelfinen oder
einer Gemeinde, die am Flussufer lebt. Nachmittags dürfen Sie einen Baum in der Umgebung
Ihrer Lodge pflanzen und somit einen kleinen
Beitrag zur Wiederaufforstung leisten. 2 Ü in einer Lodge, 1 Ü im Hotel.
6. – 7. Tag: Iquitos – Leticia (2xF)
Mit dem Schnellboot geht Ihr Amazonasabenteuer weiter nach Leticia, der südlichsten Stadt
Kolumbiens. Leticia befindet sich im Dreiländereck Kolumbien, Brasilien und Peru. Bei einer
spannenden Tour durch das Grenzgebiet der
drei Länder kommen Sie an bunten und quirligen Märkten vorbei. 2 Ü im Hotel.
8. – 9. Tag: Per Frachtschiff nach Tefe (F/A)
Heute brechen Sie auf dem Wasserweg zur nord-
brasilianischen Stadt Tefe auf. An Bord des Frachtschiffes können Sie das bunte Treiben beobachten und wie Ware von A nach B geschippert wird.
Nach ca. 28h Fahrt erreichen Sie Ihr Ziel und weiter geht es mit dem Motorboot zu Ihrer Lodge.
Am Nachmittag Kanuausflug oder Wanderung. 1
Ü in Hängematten, 1 Ü in einer Lodge.
10. Tag: Uacari Lodge (F/M/A)
Sie besuchen eine Gemeinschaft, die am Ökotourismus-Programm teilnimmt und erfahren
viel über das Leben der Einheimischen und die
Arbeit des Mamiraua-Instituts. Nachmittags
Fahrt zum Lago Mamiraua und Beobachtung
der faszinierenden Tierwelt. Ü wie am Vortag.
11. – 12. Tag: Manaus (2xF/M)
Fahrt nach Tefe und Flug nach Manaus. Der restliche Tag steht Ihnen für eigene Erkundungen in
der Amazonas-Metropole zur Verfügung. Am
Folgetag City-Tour durch Manaus und Besuch
u.a. des berühmten Opernhauses. Im Anschluss
fahren Sie zum beeindruckenden Naturschauspiel „Meeting of the Waters“. 2 Ü im Hotel.
13. – 15. Tag: Flug nach Rio (3xF)
Flug nach Rio de Janeiro und restlicher Tag zur
freien Verfügung. Die Traumstrände Copacabana und Ipanema laden zum Baden und Flanieren ein. Am Folgetag besichtigen Sie Rio und
die zwei schönsten Aussichtspunkte der Stadt:
die Christus-Statue auf dem Corcovado mit einer spektakulären Aussicht auf Rio und der Zuckerhut. Der nächste Tag steht Ihnen ganz zur
freien Verfügung. 3 Ü im Hotel.
Leistungen ab Iquitos/an Rio de Janeiro
wechselnde englischsprachige Tourenleitung; Inlandsflug
Tefe – Manaus inkl. Tax und Kerosinzuschlägen (Stand
01.08.14); alle Fahrten in privaten Fahrzeugen und Booten; Fahrt mit dem Schnellboot nach Leticia und mit dem
Frachtschiff nach Tefe; alle Eintrittsgelder laut Programm;
9 Ü in Hotels im DZ, 5 Ü in Dschungel-Lodges im DZ, 1 Ü
auf dem Frachtschiff in Hängematten; Mahlzeiten: 14xF,
6xM, 5xA; Reiseliteratur
An-/Abreise; Inlandsflug Manaus – Rio de Janeiro; nicht
genannte Mahlzeiten und Getränke; optionale Ausflüge
und Aktivitäten; evtl. Erhöhung von Gebühren und/oder
Kerosinzuschlägen nach dem 01.08.14; Trinkgelder; Persönliches
Anforderungen
Für diese Tour sind keine besonderen körperlichen Voraussetzungen erforderlich, Sie müssen sich aber auf heißes,
feuchtes Klima und lange Fahrtstrecken im Boot bzw.
Frachtschiff einstellen.
Termine und Preise
08.05. – 23.05.15 2990 €
10.07. – 25.07.15 2990 €
11.09. – 26.09.15 2990 €
02.06. – 17.06.15 2990 €
04.08. – 19.08.15 2990 €
06.05. – 21.05.16 2990 €
Zusatzkosten
Flugpaket*: 1400 €
Rail & Fly: 40 €
*alle benötigten Flüge ab/an Frankfurt inkludiert
Teilnehmerzahl
2 – 14 (DIAMIR-Gruppe), 60 – 116 (an Bord)
Iquitos
l l
Tefe
l
l Manaus
Leticia
Rio de Janeiro
16. Tag: Heimreise (F)
Transfer zum Flughafen und individuelle Weiterreise oder Heimflug.
l
Gruppenreisen | 21
Von den Anden zur Karibik
21 Tage Trekking- und Naturreise
Kolumbien
21 Tage ab 3950 €
KOLAND
Höhepunkte
sFür Bergsportler und Naturfreunde
sBergtrekking im Nationalpark der Sierra Nevada del Cocuy
sDie Metropolen Bogota und Cartagena
sWanderungen und Begegnungen im Tayrona Nationalpark
sUnvergessliche Begegnungen mit den herzlichen
Menschen vor Ort
Schwierigkeit: Leistungen ab/an Frankfurt
Linienflug ab/an Wien, München, Zürich, Stuttgart, Düsseldorf, Berlin, Hamburg und Frankfurt (andere Abflughäfen auf Anfrage) in Economy Class inkl. Tax und Kerosinzuschlägen (Stand 01.08.14); deutschsprachige
Tourenleitung ab Bogota/bis Cartagena; Inlandsflüge Bogota – Santa Marta und Cartagena – Bogota in Economy
alle Fahrten und Transfers in privaten Jeeps und Bussen; 9
Ü im DZ im Hotel, 2 Ü Finca (dav. 1 im MBZ), 1 Ü Gästehaus im MBZ, 3 Ü Bungalows, 4 Ü im Zelt; Mahlzeiten:
19xF, 8xM, 7xA; Reiseliteratur
Nicht genannte Mahlzeiten und Getränke; Flughafengebühren im Reiseland; optionale Ausflüge und Aktivitäten;
evtl. Erhöhung von Gebühren und/oder Kerosinzuschlägen nach dem 01.08.14; Trinkgelder; Persönliches
Anforderungen
Teils anspruchsvolle Trekkingabschnitte. Trittsicherheit
und gute Kondition sind Voraussetzung. Gehzeiten zwischen 5-8 Stunden pro Tag, tlw. unter hoher Luftfeuchtigkeit.
Termine und Preise
21.02. – 13.03.15 3950 €
14.11. – 04.12.15 3950 €
01.08. – 21.08.15 3990 €
Zusatzkosten
EZ-Zuschlag: ab 290 €
Rail & Fly ab 75 €
Teilnehmerzahl
6 – 14
Hinweise
Diese Tour ist eine Zubuchertour und wird von einem
DIAMIR-Partner veranstaltet (es gelten ausschließlich die
AGB unseres Partner-Veranstalters).
Santa Marta l Ciudad Perdida/
l
Cartagena l
Tayrona NP
Sierra Nevada
l del Cocuy
l Villa de Leyva
l Totasee
l Zipaquira
l Bogotá
22 | Gruppenreisen
Natur- und Geschichtsbegegnungen gleichermaßen: nach einem Aufenthalt in der Millionenstadt
Bogota führt Sie diese Reise in den NP der Sierra Nevada del Cocuy mit seiner spektakulären Vielfalt:
weiß glänzende Gletscher, blaue Lagunen und eine außergewöhnlich bunte Pflanzenwelt. Mit Hilfe
erfahrener Guides erkunden Sie dieses erstaunliche Tropengebirge im Nordosten des Landes. Eine ganz
andere Szenerie erwartet Sie dann im Tayrona NP an der Karibikküste. Sie werden die archäologischen
Fundstellen der ehemaligen Siedlungen der Tairona-Indianer besuchen und der Regenwald begeistert
durch seine Lebendigkeit. Die pulsierende Kolonialstadt Cartagena bildet den Abschluss der Reise.
Bienvenidos en Colombia! City-Tour durch die
Altstadt Bogotas und Seilbahnfahrt auf den
3200 m hohen Monserrate, das beliebte Ausflugs- und Wallfahrtsziel mit grandiosem Ausblick auf die Metropole. 2 Ü im Hotel.
3. Tag: Bogota – Zipaquira – Lago Tota (3050 m) (F)
Besuch des Goldmuseums in Bogota mit seiner
umfangreichen Sammlung an prähispanischer
Goldschmiedekunst. Anschließend fahren Sie zur
unterirdischen Salzkathedrale von Zipaquira und
weiter zur Unterkunft am Lago Tota. Ü im Hotel.
4. Tag: Lago Tota – Sierra Nevada del Cocuy (F/A)
Fahrt zum Ausgangspunkt Ihrer Trekkingtour
durch die Sierra Nevada del Cocuy, gleichzeitig
das größte zusammenhängende Gletschergebiet Kolumbiens mit einem guten Dutzend an
Fünftausendern. Ü in einer Cabaña.
5. – 9. Tag: Trekking Sierra Nevada del Cocuy
(5xF/5xM/4xA)
Trekking durch die abwechslungsreiche Cocuy.
Glitzernde Lagunen, dicke Gletscherzungen,
herrliche Ausblicke, üppiges Grün, das weltgrößte Mooskissental und schließlich tosende
Wasserfälle und bunte Blumenwiese entlohnen
für die Anstrengungen. Von La Esperanza (3600
m), Ziel Ihrer Trekkingtour, fahren Sie weiter ins
Dorf Cocuy. 4 Ü im Zelt, 1 Ü im Hotel.
10. – 12. Tag: Villa de Leyva – Santa Marta –
Taganga (3xF)
Fahrt ins malerische Villa de Leyva und Tag zur
freien Verfügung. Am nächsten Tag Flug ins karibische Santa Marta und Transfer zum nahe gelegenen Fischerdorf Taganga. Der Folgetag steht
Ihnen zur freien Verfügung. 3 Ü im Hotel.
13. Tag: Taganga – Trekking – Minca – Marinka-Tal (F/M/A)
Eine Wanderung führt Sie über den “Garrapatero-Weg” bis zum kleinen Dorf Minca in der berühmten Kaffeezone und später durch das Marinka-Tal mit Besuch einer Bio-Kaffeefarm. Ü in
einer Finca.
14. Tag: Marinka-Tal – Vista Nieves – La Cumbre (F/M/A)
Wanderung durch Kaffeefelder und über grünes
Weideland auf der Südseite des Cerro Kennedys
zur Finca La Cumbre, Ihrem nächstem Gästehaus. Am freien Nachmittag können Sie die einmalige Aussicht von La Cumbe genießen. Ü in
einer Finca in MBZ.
15. Tag: La Cumbre – Cerro Kennedy – San Lorenzo – Minca (F/M)
Den höchsten Punkt dieser Wanderung erreichen
Sie auf 2500 m, ganz in der Nähe des Cerro Kennedys. Weiter geht es durch den Nebelwald von San
Lorenzo und Bella Vista zum Natur- und Vogelreservat El Dorado. Ü im Gästehaus (evtl. in MBZ).
16. – 17.Tag: Minca – Tayrona NP – Arrecifes (2xF)
Wanderung durch den Tayrona NP vorbei an Ruinen früherer Dörfer der Tairona. Mit etwas
Glück treffen Sie auf dem Weg auf Kogi-Indianer,
die direkten Nachfahren der Tairona. Am Cabo
San Juan Strand spazieren Sie von Bucht zu
Bucht bis zur Unterkunft. Der Folgetag steht zur
freien Verfügung. 2 Ü in Bungalows.
18. – 21. Tag: Tayrona NP – Cartagena (3xF)
Fahrt nach Cartagena. Stadtrundfahrt mit Besichtigung der Altstadt am nächsten Tag. Rückreise am 20. Tag mit Ankunft am Folgetag. 2 Ü
im Hotel.
Kolumbien mit dem Fahrrad entdecken
16 Tage Fahrradreise
Kolumbien
16 Tage ab 3190 €
KOLBIK
Höhepunkte
sFahrradreise entlang der kulturellen und landschaftlichen Highlights Kolumbiens
sHerausfordernde Anstiege und entlohnende Aussichten
sAbfahrten mit Nervenkitzel durch vielfältige Landschaft
sHautnahe Begegnungen mit einheimischer Bevölkerung
sSpannende Ausgrabungsstätten
sKultur und Erholung an Ruhetagen
sKultur und urbanes Leben in der Hauptstadt Bogota
Fotos: Markus Recknagel (1), Archiv (1)
Schwierigkeit: Kolumbien – ein wunderbares Land mit einer warmherzigen Bevölkerung und uralter prähispanischer Geschichte. Von der landschaftlichen Vielfalt her bietet Kolumbien alles, was Südamerika zu
bieten hat: Dünen- und Wüstenlandschaften in der Tatacoa-Wüste mit ihren Kandelaber-Kakteen,
und die einmalige Cordillera mit ihren hohen Gipfeln warten darauf, von Ihnen per Rad erkundet zu
werden. An bikefreien Tagen widmen Sie sich Ihrer Erholung beim Baden in Thermalquellen und der
Kultur, die Kolumbien zu bieten hat: die mystischen Zeremonienstätten San Agustins und Tierradentro. Er“fahren“ Sie Kolumbien – Sie werden es nie vergessen!
1. – 2. Tag: Cali
Ankunft in Cali. Am Folgetag Fahrt nach Silvia.
Sie starten die erste Bikeetappe entlang der
westlichen Berghänge der zentralen Cordillera.
Im Anschluss Busfahrt nach Popayan. 2 Ü in Hotels. (40 km, 600 Hm)
3. Tag: Popayan – San Agustin (F)
Das Begleitfahrzeug bringt Sie nach Coconuco,
gelegen auf dem Weg in die Anhöhen des Paramo - je nach Tagesverfassung fast bis San
Agustin. Ü im Hotel. (78 km, 1100 Hm)
4. Tag: San Agustin (Ruhetag) (F)
Besuch der geheimnisvollen Ausgrabungsstätten. Nach Lust und Laune tauchen Sie anschließend in das Markttreiben von San Agustin ein. Ü
wie am Vortag.
5. Tag: San Agustin (F)
Bikeetappe mit drei knackigen Anstiegen - eine
wahre Herausforderung. Sie werden mit einmaligen Ausblicken und Einblicken in das tägliche
Leben belohnt. Freuen Sie sich zum Schluss auf
eine lange, rasante Abfahrt! Ü wie am Vortag.
(50 km, 1100 Hm)
6. Tag: San Agustin – Pitalito (F)
Fahrt bis zur archäologischen Stätte Alto de las
Piedras. Von dort startet Ihre Bikeetappe über
Feldwege und den Rio Magdalena nach Pitalito.
Ü im Hotel. (44 km, 600 Hm)
7. – 8. Tag: Pitalito – San Andres (2xF)
Sie biken während dieser zwei Tage durch die
Kordilleren, vorbei an Kakao-Plantagen, weiten
Wiesen mit Zebu-Rindern und typischen Dörfern. 2 Ü in Hotels. (100 km, 1900 Hm)
9. Tag: Tierradentro (Ruhetag) (F)
Besuch der archäologischen Stätte Tierradentro
(UNESCO) mit ihren unterirdischen Totenkammern. Ü wie am Vortag.
10. Tag: San Andres – Rivera (F)
Sie fahren den Rio Magdalena entlang nach Rivera. Hier warten die warmen Thermalquellen
auf Sie. Ü im Hotel. (60 km, 900 Hm)
11. Tag: Rivera – Villavieja (F)
Von Villavieja radeln Sie in die Tatacoa-Wüste:
bizarre Gesteinsformationen, geisterhafte Schattenspiele der Felskegel und ein Thermalbecken
mitten in der heißen Wüste erwarten Sie. Ü in
einfachem Gästehaus. (48/55 km, 400/600 Hm)
12 .Tag: Tatacoa-Wüste (Ruhetag) (F)
Tag zur freien Verfügung. Ü wie am Vortag.
13. Tag: Villavieja – Melgar (F)
Am Ufer des Rio Magdalena entlang radeln Sie
bis nach Villa Nueva, dem Savannenstädtchen am
Eingang der Tatacoa-Wüste. Danach bringt Sie
der Transfer nach Melgar, wo der Aufstieg nach
Bogota beginnt. Ü im Hotel. (40 km, 400 Hm)
14. Tag: Melgar – Bogota (F)
Nach einer Abfahrt geht es weiter in Richtung
NP Sumapaz. Auf dem letzten Teil gibt es einen
starken Anstieg nach Arbelaez, eine wunderbare
Herausforderung für sportliche Biker. Transfer
nach Bogota. Ü im Hotel. (38 km, 1100 Hm)
15. Tag: Bogota – Heimreise (F)
Entdecken Sie die Bogota. Nicht zuletzt kann die
Stadt mit dem weltweit längsten Fahrradwegnetz von ca. 300 km aufwarten. Gegen Abend
Antritt des Heimfluges.
Leistungen ab Cali/an Bogota
Deutschsprachige Tourenleitung; alle Fahrten in privaten
Fahrzeugen; Begleitfahrzeug; Ausflüge und Eintritte gemäß Programm; 12 Ü in Hotels im DZ, 2 Ü in einfacher Unterkunft; Mahlzeiten: 14xF; Biketrikot
Ausreisegebühren im Reiseland; optionale Ausflüge und
Aktivitäten; evtl. Erhöhung von Gebühren und/oder Kerosinzuschlägen nach dem 1.8.14; Trinkgelder; Persönliches
Anforderungen
Die Höhenlagen dürfen nicht unterschätzt werden, wenn
möglich vorher in den Alpen etwas akklimatisieren. Strecke:
total ca. 500 Kilometer, 8100 Höhenmeter. Diese Angaben
sind nur Richtwerte! Zwei Drittel der Strecke fahren Sie auf
breiten Naturstraßen, den Rest auf asphaltierten Nebenstraßen. Es ist stets ein Begleitfahrzeug dabei, welches Verpflegung, Bikeservice und Mitfahrgelegenheit bietet.
Mietbike: Frontgefederte Bikes von Bergamont können auf
Wunsch gemietet werden (vorbehältlich Verfügbarkeit).
Termine und Preise
24.10. – 08.11.15 3190 €
Zusatzkosten
Kosten frontgefedertes Mietbike: 250 €
Flug-Transportkosten des eigenen Bikes: auf Anfrage
Rail & Fly: 40 €
Teilnehmerzahl
10 – 14
Hinweise
Diese Tour ist eine Zubuchertour und wird von einem
DIAMIR-Partner veranstaltet (es gelten ausschließlich die
AGB unseres Partner-Veranstalters).
Melgar l
l Bogota
Cali l
Villavieja l
l Rivera
Silvia l l San Andres
Popayan l
Paramo s
l San Agustin
Gruppenreisen | 23
Transcolombia
16 Tage Natur- und Wanderrundreise
Kolumbien
16 Tage ab 2650 €
KOLQUE
Höhepunkte
sWandern auf dem Königsweg im Canyon Chicamocha
sTierbeobachtungen in den Cienegas von Mompox
sBaden und Relaxen auf den Islas del Rosario
sAusgrabungen und Steinfiguren bei San Agustin
sBizarre Landschaften in der Tatacoa-Wüste
sGuambiano-Indianermarkt von Silvia
sBogota, Villa de Leyva, Zipaquira, Cartagena (UNSECO)
DIAMIR-Tourenleitung; Inlandsflüge Bogota – Popayan,
Cartagena – Bogota in Economy Class inkl. Tax und Kerosinzuschlägen (Stand 01.08.14); alle Fahrten in privaten
Fahrzeugen und öffentlichen Bussen; Bootsfahrt in öffentlichen Booten Barrancabermeja – El Banco und Cartagena
– Islas del Rosario NP – Cartagena; alle Eintrittsgelder laut
Programm; 15 Ü in Hotels im DZ; Mahlzeiten: 15xF; Reiseliteratur
An-/Abreise; Flughafentransfers; nicht genannte Mahlzeiten und Getränke; ggf. Flughafengebühren im Reiseland
(ca. 31 US$); optionale Ausflüge; evtl. Erhöhung von Gebühren und/oder Kerosinzuschlägen nach dem 01.08.14;
Trinkgelder; Persönliches
Anforderungen
Leichte bis mittelschwere Wandertouren mit Gehzeiten erfordern eine gute Kondition. Alle Wanderungen nur mit
Tagesgepäck. Teamgeist und Flexibilität sind außerdem
Voraussetzung für diese Reise.
Termine und Preise
12.01. – 27.01.15 2650 €
19.10. – 03.11.15 2650 €
12.07. – 27.07.15 2650 €
11.01. – 26.01.16 2650 €
Zusatzkosten
Rail & Fly: 40 €
Teilnehmerzahl
4 – 14
DIAMIR PRIVAT
Täglich ab 2 Personen, wechselnde deutschsprachige Tourenleitung ab 3990 €
Islas Rosario
l Cartagena
l Mompox
Barrancabermeja l l San Gil
l Zipaquirá
l
Bogotá
l Neiva
Popayán l l San Augustin
24 | Gruppenreisen
Dschungel, Berge, abenteuerliche Schluchten und Canyons, heilige Kraterseen eingebettet in ParamoLandschaften, koloniales Erbe bezaubernder Städte, einzigartige Lagunenlandschaften und natürlich
karibische Traumstrände - all das können Sie auf mehreren Wanderungen in den unterschiedlichsten
Regionen Kolumbiens erleben und Sie werden das Gefühl haben, einen ganzen Kontinent zu bereisen.
Finden Sie heraus, welchen Reichtum an Flora, Fauna und Kultur das Land auf dieser Reise für Sie
bereithält und lassen Sie sich von großen und kleinen Städten, historischen Plätzen und einer einmaligen Naturlandschaft verzaubern!
Ankunft in Bogota. Am folgenden Morgen erkunden Sie die Altstadt. Bei einem Besuch im
Goldmuseum bestaunen Sie Schätze der prähispanischen Goldschmiedekunst und bekommen
einen Einblick in die komplexe Vorstellungswelt
der Indiokulturen. Sie wandern auf den 3200 m
hohen Monserrate mit einmaligem Blick auf die
Millionenmetropole. 2 Ü im Hotel.
3. Tag: Bogota – Popayan – Indianermarkt
von Silvia (F)
Flug nach Popayan. Am Morgen besuchen Sie
den authentischen Indianermarkt von Silvia. Die
Guambiano-Indianer kommen immer dienstags
aus den entferntesten Regionen, um Waren zu
verkaufen. Am Nachmittag erkunden Sie die
Stadt zu Fuß. Ü im Hotel.
4. – 5. Tag: San Agustin (2xF)
Fahrt durch den NP Purace nach San Agustin mit
Besuch der bedeutendsten Ausgrabungsstätten
Südamerikas. Am Folgetag Wanderung entlang
weiterer wichtiger Fundstätten, wie „Alto de Los
Idolos“ und der Felsgruppe „La Chaquira“. 2 Ü im
Hotel.
6. Tag: Tatacoa-Wüste – Thermalquellen Rivera (F)
Fahrt zur „Wüste“ Tatacoa, die in Wirklichkeit ein
tropischer Trockenwald ist. Am Abend Gelegenheit zur Entspannung in den Thermalquellen
von Rivera. Ü im Hotel.
7. – 8. Tag: Tatacoa – Villa de Leyva (2xF)
Morgens erhalten Sie Einblick in die Kakaoproduktion und können Ihre eigene Schokolade
herstellen. Anschließend Fahrt nach Zipaquira
und Besuch der unterirdischen Salzkathedrale.
Weiter geht es ins malerische Villa de Leyva mit
liebevoll restaurierten und strahlend weißen Kolonialhäusern. 2 Ü im Hotel.
9. Tag: Laguna Iguaque (F)
Anspruchsvolle Wanderung durch vier Vegetationszonen zur Laguna Iguaque, der heiligen Lagune der Muisca. Ü im Hotel.
10. – 11. Tag: Barichara – Guane – Chicamocha Canyon (2xF)
Besuch des wohl schönsten Ortes Kolumbiens,
Barichara: Straßen, Gebäude, Kirchen und Plätze
sind original erhalten, als ob die Spanier die
Stadt gerade erst gegründet hätten. Der königlicher Wanderweg „El Camino Real“ führt entlang
charmanter Örtchen durch den spektakulären
Chicamocha Canyon, eine der tiefsten Schluchten der Welt. Atemberaubende Landschaften
sind der Lohn eines ausgefüllten Wandertages.
2 Ü im Hotel.
12. – 14. Tag: San Gil – Bootsfahrt – Mompox –
Cartagena (3xF)
Nach einem Spaziergang in San Gil fahren Sie
weiter nach Barrancabermeja, wo am nächsten
Tag die Einschiffung auf dem Rio Magdalena in
Richtung Mompox erfolgt. Am Abend Ankunft
in der einstmals reichen Kolonialstadt inmitten
unzähliger Lagunen. Stadtbesichtigung und
Tierbeobachtung am nächsten Tag. Fahrt nach
Cartagena. 3 Ü im Hotel.
15. – 16. Tag: Islas del Rosario & Cartagena (2xF)
Bootsausflug zum NP Islas del Rosario mit glasklarem Wasser und 27 kleinen Inseln: Zeit zum
Relaxen, Baden und Schnorcheln. Ü wie am Vortag. Am Folgetag Stadtbesichtigung des alten
Stadtzentrums Cartagenas (UNESCO). Flug nach
Bogota und individuelle Heimreise.
Kolumbiens Klassiker mit Komfort
16 Tage Kultur- und Naturrundreise
Kolumbien
16 Tage ab 2960 €
KOLKOM
Höhepunkte
sUnser Klassiker als 4* Komfortvariante
sHighlights in Bogota: Goldmuseum, Altstadt,
sSpannende unterirdische Salzkathedrale von Zipaquira
und malerisches Villa de Leyva
sIn San Agustin und Popayan der Geschichte auf der Spur
sZu Besuch in der Kaffeeregion – erfahren Sie viel Wissenswertes über die edle Bohne
sBezaubernde Küstenregion: Cartagena und Tayrona NP
Schwierigkeit: Auch wenn Kolumbien in den letzten Jahren erst von den Backpackern erobert wurde und nunmehr
jeder Südamerika-Reisende mit Langzeitaufenthalt dieses Land ohne Ausnahme auf seine Liste setzt,
gibt es in Kolumbien weitaus mehr als nur Hostels und Pensionen. Hochwertige Unterkünfte mit individuellem Charme und Charakter verleihen einer jeden Reise das gewisse Etwas. Aus diesem Grunde
haben wir unseren Klassiker mit einem upgrade versehen und ein bisschen Exklusivität in den Reiseplan integriert. Lassen Sie sich verwöhnen auf kolonialen Haciendas, steigen Sie im besten Hause
Bogotas ab und genießen Sie Boutique-Hotels mit einzigartige Ambiente.
1. - 2. Tag: Bogota (F)
Ankunft in Bogota. Am Folgetag halbtägige Besichtigung der Stadt mit der Plaza Bolivar, der
kolonialen Altstadt und des Goldmuseums. Außerdem Besuch des Berges Monserrate mit Panoramaausblick. 2 Ü im Hotel.
8 .Tag: San Agustin – Popayan (F)
Schöne Fahrt durch die zerklüfteten Anden nach
Popayan, gegründet von Sebastian Belalcazar,
der die legendären Schätze von Eldorado zu finden versuchte. Spaziergang durch die „Weiße
Stadt“. Ü im Hotel.
3. Tag: Bogota – Zipaquira – Villa de Leyva (F)
Besichtigung der unterirdischen Salzkathedrale
in Zipaquira. Weiterfahrt ins malerische Villa de
Leyva mit seinen strahlend weiß getünchten Kolonialhäusern und der größten „Plaza Mayor“
Kolumbiens. Ü im Hotel.
9. Tag: Popayan – Kaffeeregion (F)
Fahrt durch die Caucaflussebene in die Kaffeeregion. Zeit zur freien Verfügung und später Rundgang über die Kaffeehacienda, um alles über
den Anbau und Verarbeitung des Kaffees kennenzulernen. Ü in einer Hacienda.
4. Tag: Villa de Leyva(F)
Ganztägiger Ausflug in die Umgebung von Villa
de Leyva. U.a. Besuch des Dominikanerklosters
Santo Ecce Homo, eines Jahrmillionen alten Fossils, sowie des Observatoriums der Muiscas. Ü
wie am Vortag.
10. Tag: Cocora-Tal und Salento (F)
Ganztägiger Ausflug in das Cocora-Tal und nach
Salento: ca. 2 h Wanderung durch das Tal mit seinen faszinierenden Wachspalmen und Nachmittag
in Salento zur freien Gestaltung. Ü wie am Vortag.
5. Tag: Villa de Leyva – Neiva – Rivera (F/A)
Flug von Bogota nach Neiva.Weiterfahrt in die
Tatacoa-Wüste und Rundgang durch die labyrinthartigen Gesteinsformationen des „El Cuzco“.
Weiterfahrt nach Rivera und Erholung im herrlichen Thermalbad. Abendessen. Ü im Hotel.
6. - 7. Tag: San Agustin (2xF)
Ca. 5-stündige Fahrt entlang des Rio Magdalena
nach San Agustin, eine der wichtigsten und eindrucksvollsten Ausgrabungsstätten Südamerikas. Besichtigung des archäologischen Parks
und am nächsten Morgen der archäologischen
Stätten „Alto de los Idolos“ und „Alto de las Piedras“. Reittour vorbei an Kaffeeplantagen und
Besuch von weiteren archäologischen Stätten. 2
Ü im Hotel.
11. Tag: Armenia – Santa Marta (F)
Fahrt zum Flughafen nach Armenia und Flug via
Bogota nach Santa Marta. Ü im Hotel.
12.Tag: Tayrona NP (F)
Tagesausflug in den Tayrona NP. Mit seiner einmaligen Flora und Fauna und palmengesäumten
Traumstränden gehört er zu einem der schönsten
Nationalparks ganz Südamerikas. Gegen Abend
Rückkehr nach Santa Marta. Ü wie am Vortag.
13. – 16. Tag: Cartagena/Islas Rosario (4xF)
Entlang der Karibikküste geht es nach Cartagena. Sie besichtigen die kolonialen Schätze der
Stadt auf einer halbtägigen Rundfahrt. Am
nächsten Tag Ausflug zu den Rosario-Inseln: Karibik pur mit türkisblauem Meer und traumhaften Stränden. Am letzten Tag Flug nach Bogota.
3 Ü im Hotel.
Wechselnde deutschsprachige Tourenleitung (unbegleiteter Flug Armenia – Bogota – Santa Marta); Inlandsflüge
Bogota – Neiva, Armenia – Santa Marta, Cartagena - Bogota in Economy Class inkl. Tax und Kerosinzuschlägen
(Stand 1.8.14); alle Fahrten in privaten Fahrzeugen; 15 Ü in
Hotels im DZ; Mahlzeiten: 15xF; Reiseliteratur
Termine und Preise
31.01. – 15.02.15 2960 €
02.05. – 17.05.15 2960 €
29.08. – 13.09.15 2960 €
07.11. – 22.11.15 2960 €
28.02. – 15.03.15
27.06. – 12.07.15
03.10. – 18.10.15
28.11. – 13.12.15
2960 €
2960 €
2960 €
2960 €
Zusatzkosten
Rail & Fly: 40 €
Teilnehmerzahl
4 – 10
DIAMIR PRIVAT
ab 3650 €
Cartagena l
Kaffeeregion l
l Villa de Leyva
l Bogota
l Rivera
Gruppenreisen | 25
Kolumbien à la carte
Reise-Bausteine
Bei „Kolumbien à la carte“ steht Ihre Individualität im Mittelpunkt: wenn Sie am liebsten zu zweit, mit Ihrer Familie, Ihren
Freunden oder doch ganz allein unterwegs sind, können Sie sich auf der Grundlage unserer Reisebausteine Ihre ganz persönliche Traumreise nach Kolumbien zusammenstellen lassen. Sie profitieren von einer Vielzahl an unterschiedlichen Angeboten in
ganz Kolumbien. Mit der Unterstützung unserer Kolumbienspezialisten erstellen Sie sich Ihren eigenen Reiseplan und entdecken Ihre Höhepunkte vom karibischen Norden über die Ost- und Westkordillere bis in den vom Regenwald geprägten Süden.
Je nach Wunsch besteht auch die Möglichkeit Ihre „Kolumbien à la carte“-Reise mit anderen Ländern zu kombinieren.
Reisen
inklusive Flug
26 | Kolumbien à la carte
deutschspr.
Tourenleitung
englischspr.
Tourenleitung
Übernachtung in
Übernachtung
im Zelt
garantierte
Durchführung
Blühender Fluss – Caño Cristales
3 Tage Naturbaustein
Kolumbien
3 Tage ab 790 €
KOLCRI
Höhepunkte
sWanderungen im Canyon mit Badevergnügen
sEinmaliges Farbenspiel der Landschaft
spanischsprachige Tourenleitung; Inlandsflüge Bogota –
Macarena – Villavicencio in Economy Class inkl. Tax und
Kerosinzuschlägen (Stand 01.08.14); alle Fahrten in privaten Fahrzeugen und öffentlichen Bussen und Booten; alle
Eintrittsgelder laut Programm; 2 Ü im Hotel im DZ; Mahlzeiten: 2xF, 2xM, 2xA
Die Serrania La Macarena, eine isolierte Bergkette, ist Heimat für Ameisenbären, Pumas und Primaten. Anlass für ein Naturwunder gibt eine Alge, welche im Fluss Caño Cristales in beeindruckenden
Farben blüht. In den Monaten Juli bis November verändern grüne Algen ihre Farbe und sind in roten
bis pinken Farbtönen zu bewundern. Wasserfälle, Stromschnellen, kleine Gumpen und meterhohe
Felswände sind von der Algenpracht umgeben. Eine Reise in ein Meer aus Farben!
1. Tag: Anreise in die Macarena (A)
Flug in die Macarena. Nach der Ankunft erfolgt
der Transfer zum Hotel. Eine anschließende
Wanderung führt Sie zum Pfad von Piedemonte.
Hierbei überqueren Sie verschiedene Flüsse und
können im Caño Piedra baden. Große Wassergumpen laden zum Relaxen und Entspannen
ein. Das Klima in dieser Region ist sehr tropisch
und das Bad somit sehr willkommen. Ü im Hotel.
2. Tag: Caño Cristales (F/M/A)
Nach dem Frühstück fahren Sie mit einem Boot
auf dem Fluss Guayabero zum Ausgangspunkt
der Wanderung. Nun beginnt das Abenteuer
zum Caño Cristales – ein Fluss, der den Beinamen „schönster Fluss der Welt“ oder auch der
„Fluss der dem Paradies entglitten ist“, trägt.
Wenn das Wasserniveau den idealen Stand erreicht hat, blühen Moose und Algen in diesem
Fluss in allen Farbspektren des Regenbogens.
Eine surreale Welt breitet sich vor Ihnen aus und
Sie können darin wandeln, genießen und fotografieren. Ü im Hotel.
3. Tag: Caño Cristales – Abreise (F/M)
Erneut fahren Sie im Boot auf dem Fluss Guayabero. Ziel ist ein Aussichtspunkt in der Serrania
Macarena. Von hier können Sie weite Bereiche
des tropischen Ambientes und des angrenzenden Flachlandes der Llanos überblicken. Nach
dem Mittagessen erfolgt eine Wanderung nach
Cristalitos. Rückkehr zum Hotel. Flug nach Villavicencio und Fahrt mit dem öffentlichen Bus
nach Bogota.
evtl. Erhöhung von Gebühren und/oder Kerosinzuschlägen nach dem 01.08.14; Trinkgelder; Persönliches
Hinweise
Beste Reisezeit : Juli bis November
Ein deutsch- bzw. englischsprachiger Guide ist auf dieser
Tour nicht notwendig, da die Ortskenntnis des spanisc
sprachigen Guides ausreichend ist. Er führt Sie zu den
schönsten Stellen – lassen Sie die Natur für sich sprechen!
Termine und Preise
Freitags und sonntags ab/an Bogota ab 790 €
Zusatzkosten
EZ-Zuschlag: ab 90 €
Teilnehmerzahl
2
Bogotá
l
l Macarena
Caño Cristales
Kolumbien à la carte | 27
KOLZIP
Bogota Salzkathedrale Zipaquira und Lagune Guatavita
täglich ab 185 € 1 Tag Kultur- und Naturbaustein
Höhepunkte
s Zipaquira: unterirdisches Kirchenschiff aus Salz
s Laguna Guatavita: Schauplatz der Eldorado-Sage
Schwierigkeit: Termine und Preise
ab/an Hotel in Bogota täglich ab 185 €
Teilnehmerzahl
ab 2 Personen
KOLFAH
Bogota Fahrradtour durch Kolumbiens Hauptstadt
täglich ab 125 € 1 Tag Kulturbaustein
Höhepunkte
s Stadtrundfahrt der etwas anderen Art
s Fahrradtour inkl. Kaffeeverkostung
Teilnehmerzahl
ab 2 Personen
KOLBOG
Teilnehmerzahl
ab 2 Personen
Teilnehmerzahl
ab 2 Personen
Fahrt zum nahegelegenen Chingaza NP. Eindrucksvolle Landschaften liegen vor Ihnen. Unzählige Frailejones enormen Ausmaßes schmücken die Landschaft.
Ziel Ihrer Wanderung im Paramo ist die heilige Lagune
Siecha. Die Muisca-Indianer verehrten diese Lagune
und brachten ihr viele Opfer. Unterwegs erfahren Sie
viel Wissenswertes über den Paramo als Lebensader.
Rückkehr zum Hotel. (Gehzeit: ca. 5h)
Bogota Chicaque-Nebelwald
täglich ab 155 € 1 Tag Naturbaustein
Höhepunkte
s Faszinierende Vegetation des Bergnebelwaldes
s Inkl. Mittagessen mit herrlichen Weitblicken
Teilnehmerzahl
ab 2 Personen
Zu Fuß erkunden Sie die Altstadt mit ihren ehrwürdigen
Plätzen und den Gebäuden aus der Kolonialzeit. Im
Goldmuseum bewundern Sie die große Sammlung an
Schätzen der Goldschmiedekunst aus prähispanischer
Zeit. Den krönenden Abschluss bildet die SeilbahnFahrt auf den 3200 m hohen Monserrate. Von oben
betrachtet ist die Millionenmetropole wunderschön
anzuschauen: der Höhenunterschied von 350 m kleidet
die Stadt auf besondere Weise. Rückkehr zum Hotel.
Bogota Chingaza-Nationalpark
täglich ab 185 € 1 Tag Naturbaustein
Höhepunkte
s Wanderung in beeindruckender Paramo-Landschaft
s Spannende Kultur der Muisca-Indianer
KOLNEB
Ein besonderes Erlebnis erwartet Sie – erkunden Sie
die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt per
Fahrrad mit einem sachkundigen Guide. Dieser holt
Sie an Ihrem Hotel ab und gemeinsam gehen Sie zum
Stadtbüro, wo Sie die Fahrräder in Empfang nehmen.
Sie entdecken das historische und politische Stadtzentrum Bogotas, besuchen eine Kaffeefabrik, die Stierkampfarena und bestaunen die Graffiti-Straßenkunst.
Rückkehr zum Büro und zum Hotel.
Bogota City-Tour
täglich ab 65 € 1 Tag Kulturbaustein
Höhepunkte
s Stadtrundgang inkl. Eintritt Goldmuseum
s Seilbahnfahrt auf den Montserrate
KOLCHI
In Zipaquira besuchen Sie die gewaltige unterirdische
Salzkathedrale, eine komplett aus Salz gebaute Kirche. Das unterirdische Kirchenschiff gigantischen Ausmaßes symbolisiert überirdische Kräfte. Anschließend
statten Sie der Laguna Guatavita einen Besuch ab, die
von landschaftlicher Schönheit kaum zu übertreffen
und ein vermeintlicher Schauplatz der legendären
Eldorado-Sage ist. Rückkehr zum Hotel.
Abholung am Hotel. Fahrt zum Privatreservat Chicaque.
Mit Ihrem Guide steigen Sie auf gut ausgebauten
Wegen in den Bergnebelwald hinab, wobei Sie die
Abstufung der Vegetations- und Klimazonen eindrucksvoll erleben. Ziel Ihrer Wanderung ist eine Lodge, wo Sie
zu Mittag essen. Optional können Sie dieses Erlebnis mit
einer Canopy-Fahrt durch die dichte Vegetation abrunden. Der Aufstieg erfolgt optional per Pferd oder Jeep
(Zuzahlung) oder zu Fuß. Rückkehr zum Hotel.
Kaffeezone und Kolonialarchitektur
3 Tage Kultur- und Naturbaustein
Die Wachspalmen sind in Kolumbien selten geworden
– in Salento, einem der hübschesten Orte des Landes,
wo traditionelle Kolonialarchitektur mit bunten Ornamenten zu bewundern ist, gibt es sie noch! Neben den
filigranen, bis zu 60 m hohen Palmen erleben Sie auch
den Nebelwald auf einer spektakulären Wanderung.
Den Kaffeepflückern bei der Arbeit zuschauen sowie
Einblicke in die Prozesse der Produktion zu bekommen
– all das erleben Sie auf einer Kaffeefinca!
Vor etwa 5000 Jahren lebten zwei unterschiedliche
Kulturen in den weiten Tälern der Flüsse Magdalena
und Cauca. In der Region um San Agustin trafen die
zwei Zivilisationen aufeinander, ein reger Handel entstand. Auch für Begräbnisse und für die Verehrung der
Götter wurde das Gebiet benutzt. So entstanden über
500 lebensgroße mythische Steinfiguren, die zum
UNESCO-Weltkulturerbe zählen. Eine der wichtigsten
archäologischen Stätten Südamerikas.
Sierra Nevada del Cocuy
6 Tage Trekkingbaustein
KOLKAF
Höhepunkte
s Zu Besuch auf einer Kaffeefarm
s Palmen, Nebelwälder und koloniales Flair
ab/an Bogota täglich ab 670 €
Teilnehmerzahl
ab 2 Personen
Kolumbien
täglich ab 395 €
San Agustin
3 Tage Kulturbaustein
Af_Aviso PUBLIREPORTAJE
Kolumbien
täglich ab 670 €
Ein großes Naturerlebnis bietet der NP Cocuy. Feuerrote Sonnenaufgänge über schroffen Bergspitzen, die
mit weiß glänzenden Gletschern überzogen sind. Hier
erleben Sie das Ökosystem des Paramo hautnah,
umrandet von türkisblauen und smaragdgrünen
Lagunen und Gebirgsflüssen – an keinem anderen Ort
in Kolumbien lässt sich so leicht Höhenluft mit toller
Aussicht kombinieren. Begeben Sie sich auf eine Wanderung in diese unberührte
Bergwelt
Kolumbiens.
Alemania178,5x 103,25mm.pdf
1
10/10/14
11:33 a.m.
KOLSAG
Höhepunkte
s Archäologischer Park San Agustin (UNESCO)
s Stadtrundgang im kolonialen Popayan
ab/an Neiva täglich ab 395 €
Teilnehmerzahl
ab 2 Personen
Kolumbien
täglich ab 1450 €
KOLCOC
Höhepunkte
s Vielfältigste Hochgebirgsflora der Welt
s Vollpension während des Trekkings
ab/an Bogota täglich ab 1450 €
Teilnehmerzahl
ab 2 Personen
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Kolumbien
täglich ab 950 €
KOLNUQ
Höhepunkte
s Walbeobachtung von Juli bis September
s Natur pur und afrokolumbianische Kultur
s Ideales Surf- und Tauchgebiet
täglich ab/an Medellin ab 950 €
Zusatzkosten: EZ-Zuschlag ab 90 €
Teilnehmerzahl
ab 2 Personen
Leistungen ab/an Medellin
Spanischsprachige Betreuung (Tourenleitung nicht notwendig, Exkursionen werden beschrieben); Flüge Medellin
– Nuqui – Medellin in Economy Class inkl. Tax und Kerosinzuschlägen (Stand 01.08.14); Flughafentransfers Nuqui
(per Motorboot); alle Fahrten in privaten Fahrzeugen; alle
Eintrittsgelder laut Programm; 3 Ü in einer Lodge im DZ;
Mahlzeiten: 3xF, 2xM, 3xA
KOLSAN
Kolumbien
Höhepunkte
s Inseltraum wie aus dem Bilderbuch
s Verschiedene Unterkunftsarten möglich
s Insel der multikulturellen Bewohner
Paradies am Pazifik – Nuqui
Während das restliche Kolumbien bereits einige Touristen anzieht, steckt in Nuqui noch alles in den Kinderschuhen. Ein wahrhaft paradiesischer Schatz direkt am Pazifik, den man nur per Propellerflugzeug
erreicht. An Land entdecken Sie die artenreiche Tierwelt, im Wasser beobachten Sie Wale mit ihren Jungen und nutzen den gleichmäßigen Wellengang, um sich im Surfen auszuprobieren. Ganz besonders eignet sich die Region auch für Tiefseetaucher. Eine bunte Unterwasserwelt erwartet Sie!
Trauminsel San Andres
4 Tage Badeaufenthalt
täglich ab/an Bogota ab 1050 €
Teilnehmerzahl
ab 2 Personen
Inlandsflüge Bogota – San Andres – Bogota in Economy
Flughafentransfers San Andres; 3 Ü im Hotel im DZ; Mahlzeiten: 3xF, 2xM, 3xA
KOLPRO
Kolumbien
täglich ab 880 €
Höhepunkte
s Unterkünfte von preisgünstig bis luxuriös wählbar
s Optionale Bootsausflüge buchbar
s Entspannung pur an den Traumstränden
Die Insel San Andres, welche sehr viel näher an Nicaragua als an Kolumbien grenzt, gehört dennoch zum
kolumbianischen Territorium und ist das Traumziel für den Badetourismus Südamerikas. Neben kristallklarem Wasser laden palmenbestandene, mit feinem Korallensand versehene Strände zum Baden und
Relaxen ein. Die Unterwasserwelt hält zudem viele weitere Überraschungen parat. Das Meer hat hier
angeblich mehr als sieben Farben – überzeugen Sie sich selbst davon!
Idyllisches Providencia
4 Tage Badeaufenthalt
Teilnehmerzahl
ab 2 Personen
Flüge Bogota – Providencia – Bogota in Economy Class
inkl. Tax und Kerosinzuschlägen (Stand 01.08.14); Flughafentransfers Providencia; 3 Ü im Hotel im DZ; Mahlzeiten: 3xF
Vier Bootsstunden oder eine Flugstunde entfernt von San Andres liegt die kleine Insel Providencia. Ideal
für Hochzeitsreisende, Paare und Familien – hier erwarten Sie endlose Sandstrände mit Kokosnusspalmen. Genießen Sie den Sonnenuntergang am Strand bei einem „Coco Loco“ und lassen Sie sich im kristallklaren Wasser treiben. Abenteuerlustige begeben sich auf Schatzsuche des Piratenkapitäns Morgan.
Auch Wassersportler und Taucher kommen voll auf ihre Kosten.
Casanare
Die besten Tierbeobachtungen des Landes sind in Casanare möglich. Auf einer Hacienda mit enormen
Ausdehnungen, wo ursprünglich Weiderinder und Pferde gezüchtet wurden, hat sich seit vielen Jahren
durch privates Engagement ein Schutzgebiet etabliert, in dem sich Anakondas, Ameisenbären, Wasserschweine, Kaimane, Schildkröten, Leguane und unzählige Wasservögel ihren natürlichen Lebensraum
zurückerobert haben. Als Zugabe erfahren Sie von den ehemaligen Farmern viel über deren Traditionen
und Bräuche.
Nationalpark Tuparro
Der Nationalpark befindet sich an der Grenze zu Venezuela im Becken des Orinoco. Bereits Alexander von
Humboldt und Jules Verne waren von der vielfältigen Flora und Fauna beeindruckt: Orchideen, Vögel,
Affen, Schlangen und Süßwasserdelfine sind hier beheimatet. Zu den Hauptattraktionen gehören die
Stromschnellen von Maipures sowie die mächtigen Felsen, die dem Park ihren Namen verliehen haben.
Außerdem leben einige indigene Gruppen in diesem Gebiet.
Halbinsel La Guajira
Kolumbien
KOLCAS
Höhepunkte
s Sehr gute Tierbeobachtungsmöglichkeiten
s Besuch eines Farmlands und Austausch mit Farmern
s Reitausflug durch eine üppige Pflanzenwelt
s Geschichtsstunde am Lagerfeuer bei traditioneller Musik
Zusatzkosten: englischsprachiger Guide auf Anfrage
Teilnehmerzahl
ab 2 Personen
Spanischsprachige Tourenleitung; Flüge Bogota – Yopal –
Bogota in Economy Class inkl. Tax und Kerosinzuschlägen
(Stand 01.08.14); Flughafentransfers Nuqui (per Motorboot); alle Fahrten in privaten Fahrzeugen; alle Ausflüge
laut Programm; 3 Ü im Hotel im DZ inkl. Vollpension
Kolumbien
KOLTUP
Höhepunkte
s Besuch der indigenen Siedlung Cachicamo
s Spannende Bootsfahrten auf dem Orinoco
s Optionales Verlängerungsprogramm möglich
Di, Sa ab/an Bogota ab 1490 €
Teilnehmerzahl
ab 2 Personen
Inlandsflüge Bogota – Puerto Carreño – Bogota in Economy Class inkl. Tax und Kerosinzuschlägen (Stand
01.08.14); alle Fahrten in privaten Fahrzeugen und Booten; alle Ausflüge und Eintrittsgelder laut Programm; 1 Ü
im Hotel im DZ, 1 Ü in einer einfachen Cabaña in MBZ;
Mahlzeiten: 3xF, 4xM, 3xA
Kolumbien
täglich ab 520 €
KOLGUA
Höhepunkte
s Intensive Einblicke in das Leben der Wayu
s Nördlichster Ort Südamerikas – Punta Gallinas
täglich ab/an Riohacha ab 520 €
Teilnehmerzahl
ab 2 Personen
Die Wayu-Indianer sind stolz, schätzen ihre Kultur und pflegen die alten Traditionen. Auf der Halbinsel La
Guajira, ganz im Norden des Landes gibt es Wüsten, riesige Sanddünen, karibische karge Strände, die ein
ganz anderes Kolumbien zeigen. Inmitten dieser Wüstenlandschaft erhebt sich ein Gebirge, welches ein
Rückzugsgebiet für unglaublich viele Pflanzen und Tiere darstellt. Erleben Sie ein Stück Kolumbien für
Liebhaber und entdecken Sie diese sehr außergewöhnlichen Orte…
Leistungen ab/an Riohacha
englischsprachige Tourenleitung; alle Fahrten in privaten
Fahrzeugen; alle Ausflüge und Eintrittsgelder laut Programm; 2 Ü in einfachen Hotel im DZ; Mahlzeiten: 2xF
KOLJIR
Kolumbien
Höhepunkte
s Panoramaflug über die Baumkronen des Urwalds
s Besuch eines Dorfes der Jirijirimo-Indianer
s Wanderung zum Fuße des Cerro Morroco
s Papageien in freier Wildbahn
Jirijirimo
Di, Do, Sa ab/an Bogota ab 1200 €
Teilnehmerzahl
ab 2 Personen
Englischsprachige Tourenleitung; Flüge Bogota – Mitu –
(Stand 01.08.14); alle Fahrten in privaten Fahrzeugen und
Booten; alle Ausflüge laut Programm; 2 Ü im Hotel im DZ,
5 Ü in einfachen Unterkünften; Mahlzeiten: 7xF, 4xM, 5xA
KOLINI
Kolumbien
Höhepunkte
s Spannende Petroglyphen der Arawak
s Besuch verschiedener indigener Gemeinschaften
s Farbenreicher Zusammenfluss von Orinoco, Inirida und
Atabapo
Mi, Fr ab/an Bogota ab 1490 €
Teilnehmerzahl
ab 2 Personen
Spanischsprachige Tourenleitung; Inlandsflüge Bogota –
Inirida – Bogota in Economy Class inkl. Tax und Kerosinzuschlägen (Stand 01.08.14); alle Fahrten in privaten Fahrzeugen und Booten; alle Ausflüge und Eintrittsgelder laut
Programm; 3 Ü in Hotels im DZ; Mahlzeiten: 3xF, 3xM, 3xA
KOLAMA
Kolumbien
täglich ab 990 €
Höhepunkte
s Rosa Flussdelfine, Primaten und Kaimane
s Tausende Papageien im Orellana-Park
s Verschiedene Lodges verfügbar
Was die Iguaçu-Wasserfälle für Argentinien sind, ist der Jirijirimo für Kolumbien. Enorme Wassermassen
des Rio Apaporis drängen sich durch ein verengendes Flussbett und stürzen 25 m in die Tiefe – ein Naturschauspiel, das seinesgleichen sucht! Diese Tour hat Expeditionscharakter, führt Sie in den dichten
Dschungel Kolumbiens und ermöglicht großartige Erlebnisse für wahre Entdecker! Das bunte Farbenspiel
der Natur wird Sie in seinen Bann ziehen!
Inirida – Berge von Mavecure
Aus der großen Dschungelebene, die Puerto Inirida umgibt, ragen drei gigantische Granitfelsen hervor:
die Berge von Mavecure. Auf dem Weg zum Fluss Atabapo besichtigen Sie verschiedene indigene
Stämme. Einer indianischen Legende zufolge war Inirida eine Häuptlingstochter, die sich aus Liebe zu
einem Mann in einen der Felsen von Mavecure verwandelte und somit die Macht der Liebe repräsentiert.
Abenteuer Amazonas
täglich ab/an Leticia ab 990 €
Teilnehmerzahl
ab 2 Personen
Leistungen ab/an Leticia
Englischsprachige Tourenleitung; alle Fahrten und Transfers laut Programm; alle Eintrittsgelder laut Programm; 3 Ü
in Hotels im DZ; Mahlzeiten: 3xF, 1xM, 3xA
Entdecken Sie den Regenwald im Dreiländereck Kolumbien, Brasilien und Peru. Seien Sie zu Gast beim Volk
der Huitotos und Ticunas. Die Beobachtung von rosa Flussdelfinen ist ebenso möglich wie die Sichtung der
Victoria Regia, des Riesenlotus, auf dessen Blättern Menschen stehen und im Wasser treiben können. Mit
etwas Glück sehen Sie Primaten in den Baumriesen. Bei Nachtsafaris beeindrucken Kaimane und die
nächtlichen Geräusche des Busches. Exkursionen von Puerto Nariño sind eine preiswerte Alternative.
Naturpark Los Nevados
6 Tage Trekkingbaustein
Auf ca. 5000 m umrahmen fünf imposante Gipfel in majestätischer Schönheit eines der größten Naturmosaiken Kolumbiens, den Naturpark Los Nevados. In dieser einzigartigen Landschaft finden sich gleichermaßen Schnee, andine Vegetation und eine vielfältige Fauna und bilden ein kontrastreiches Gesamtkunstwerk. Auf dieser Trekkingtour erwandern Sie diese abwechslungsreiche Landschaft des Paramo,
vorbei an Fincas, Lagunen und Bergen und besteigen den 5150 m hohen Nevado del Tolima bis zur
Schneegrenze.
Kolumbien
täglich ab 950 €
KOLNEV
Höhepunkte
s Fahrten mit Willys Jeeps
s Ausritt zu natürlichen Thermalbädern
s Aufstieg zur Schneegrenze des Nevado del Tolima
s Optionale Gipfelbesteigung
Teilnehmerzahl
ab 2 Personen
Englischsprachige Tourenleitung; Flüge Bogota – Pereira –
(Stand 01.08.14); alle Fahrten in privaten Fahrzeugen und
Booten; Gepäcktransport während des Trekkings; alle Nationalparkgebühren (Stand 01.08.14) und Ausflüge laut
Programm; 2 Ü im Hotel im DZ, 3 Ü in einer Finca; Mahlzeiten: 5xF, 3xM, 3xA
Hormigas Culonas - Ameisenspeisen
von Nils Kroll
Als ich das erste Mal mit Kolumbien in Kontakt
kam, war ich 18 Jahre alt und alles, was ich darüber wusste, drehte sich um den traurigen Drogen- und Bürgerkrieg. Mein guter Freund Sergio
aus Bucaramanga öffnete mir die Augen für ein
traditionsreiches und interessantes Land. Eine
der ersten Geschichten, die er mir erzählte, handelte von seltsamen Essgewohnheiten.
Aus dem Fernsehen kennt man die „Spezialitäten“ aus Asien, verschiedene Würmer und Käfer
werden dazu Lande gern gegessen. Aber ich
staunte nicht schlecht, als mein Freund mir von
den „Hormigas Culonas“ (wortwörtlich: Ameisen mit großem Hinterteil) erzählte.
Mehr als 500 Jahre alt ist die Tradition der Zubereitung der Ameisen. Es handelt sich um
eine Art der Blattschneideameisen (Atta laevigata). Bereits zu präkolumbianischen Zeiten
wurde diese von indigenen Kulturen, wie den
Guane zubereitet. Die Ameisen sind etwa so
groß wie die Hälfte eines kleinen Fingers. Sie
werden im Frühjahr im Zeitraum von neun Wochen gesammelt, immer dann, wenn die Regenzeit anbricht und die Ameisen auf Paarungsflug gehen.
Die klassische Zubereitung ist übrigens ganz
einfach: Man reißt die Flügel, die Beine und
den Kopf aus. Dann werden sie gewaschen und
in Salzwasser eingelegt, damit sie den nötigen
Geschmack bekommen. Dann werden die
Ameisen in heißem Fett frittiert.
Das schmackhafte Gericht ist typischerweise
eine kleine Vorspeise, aber sie lassen sich auch
mit anderen Nahrungsmitteln kombinieren,
wie zum Beispiel als Belag auf einer Pizza.
Heutzutage gibt es die frittierten Ameisen
auch in unterschiedlichen Farben und mit unterschiedlichem Geschmack, insbesondere für
Kinder ist beispielsweise die Ameise mit Schokoladenüberzug ganz spannend. Nahrhaft sind
die Ameisen auf jeden Fall, insbesondere viel
Protein und niedriger Gehalt an gesättigten
Fetten werden ihnen nachgesagt. Die kulinarische Spezialität wird hauptsächlich in Barichara, San Gil oder Bucaramanga serviert.
Wenn man durch die Straßen dieser Städte
schlendert, hört man nicht selten den Satz „Se
me quedó una pata en el diente“ („Mist, mir
steckt ein Beinchen zwischen den Zähnen“).
Übrigens lässt sich das knusprige Erlebnis auch
in Deutschland genießen. Neben Kanada, England und den USA ist Deutschland einer der
größten Importeure dieser Spezialität. Besser
schmecken sie aber frisch zubereitet in Kolumbien.
Wir sagen: „Buen provecho!“
Privatreisen
mit persönlichem Guide
Egal ob Sie Kolumbien allein, mit Ihrem Partner, mit der ganzen Familie oder einem guten Freund kennenlernen möchten:
eine komplette Individualreise - ganz nach Ihren Wünschen zusammengestellt - ist genauso möglich wie eine bereits
ausgeschriebene Gruppenrundreise exklusiv zu erleben. Kolumbien individuell zu entdecken und dabei die Vorteile einer
organisierten Reise zu genießen, ermöglicht Erlebnisse der besonderen und authentischen Art. Unsere Reiseexperten arbeiten gern mit Ihnen zusammen eine Reise nach Ihren Vorstellungen aus und stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite - lassen
Sie sich inspirieren.
Reisen
inklusive Flug
34 | Privatreisen
deutschspr.
Tourenleitung
englischspr.
Tourenleitung
Übernachtung in
Übernachtung
im Zelt
garantierte
Durchführung
Von Zentralkolumbien bis zur
Karibikküste 16 Tage Privatreise
Kolumbien
16 Tage ab 4690 €
KOLP03
Höhepunkte
s Caño Cristales – buntes Farbenspiel im Fluss der Götter
s Ausgrabungen und Steinfiguren bei San Agustin
s Popayan, Barichara und Villa de Leyva
s UNESCO-Welterbe in der Kolonialstadt Cartagena
Schwierigkeit: Ab Bogota/an Cartagena ab 4690 € zzgl. Flug
Teilnehmerzahl: ab 2 Personen
Leistungen ab Bogota/an Cartagena
wechselnde deutschsprachige Tourenleitung; 3 Inlandsflüge in Economy Class inkl. Tax und Kerosinzuschlägen
(Stand 01.08.14); alle Fahrten in privaten Fahrzeugen (San
Gil – Santa Marta im öffentlichen Fernreisebus); alle Eintrittsgelder laut Programm; 15 Ü in Hotels im DZ; Mahlzeiten: 15xF, 2xM, 1xA
Islas Rosario
l Santa Marta
Cartagena l
Auf dieser privaten Kulturreise starten Sie in der Hauptstadt Kolumbiens, Bogota. Hier haben Sie ausreichend Zeit, die Altstadt La Candelaria zu entdecken. Den wortwörtlichen Überblick gewinnen Sie mit
einer Fahrt per Seilbahn auf den Cerro Monserrate. Von Bogota aus geht es in die Region Macarena.
Bestaunen werden Sie hier viele Flüsse, Natur pur, kleine Canyons und den berühmten Caño Cristales. Auf
dem Weg an die Küste erkunden Sie verschiedene Dörfer, an denen die Zeit scheinbar vorübergegangen
ist. Straßen, Gebäude, Kirchen und Plätze sind original erhalten, als ob die Spanier die Stadt gerade
gegründet hätten. Den perfekten Abschluss bildet Ihr Badeaufenthalt im karibischen Norden.
Naturparadiese und koloniales
Erbe 20 Tage Privatreise
l Barichara
Bogota l
l Macarena
Silvia l l Tatacoa Caño Cristales
Kolumbien
20 Tage ab 4390 €
KOLP04
Höhepunkte
s Nuqui – Pfeilgiftfrösche und Wale
s Die weiße Stadt Popayan
s Tierbeobachtungen in freier Wildbahn in Casanare
s Tayrona Nationalpark mit traumhaften Stränden
s Kolonialstadt Cartagena (UNESCO)
Schwierigkeit: Ab Bogota/an Cartagena ab 4390 € zzgl. Flug
Leistungen ab Bogota/an Cartagena
wechselnde deutschsprachige Tourenleitung (keine Tourenleitung in Nuqui und Casanare); 6 Inlandsflüge in Economy Class inkl. Tax und Kerosinzuschlägen (Stand
01.08.14); alle Fahrten in privaten Fahrzeugen und öffentlichen Bussen; alle Eintrittsgelder laut Programm; 19 Ü in
Hotels im DZ; Mahlzeiten: 17xF, 3xM, 5xA
Cartagena l
Die Naturparadiese um die Llanos, der Pazifikregion sowie die Karibik stehen im Vordergrund dieser Reiseplanung. Sichtungen von Wasserschweinen, Anakondas und Kaimanen in der Tieflandregion sind
ebenso garantiert wie die der Wale und Pfeilgiftfrösche am Pazifik. Dschungel, Berge, Wüsten, grüne Kaffeeplantagen, abenteuerliche Schluchten und Canyons, Männer, die stolz ihre Röcke tragen und an
Kobolde glauben, koloniales Erbe bezaubernder Städte und Thermalquellen sind ebenso Bestandteil dieser Route. Finden Sie heraus, welche landschaftliche Vielfalt, welchen Reichtum an Flora und Fauna das
Land für Sie bereithält und lassen Sie sich verzaubern von Salsa, Merengue und Bachata.
Bogota l Casanare
Nuqui l
l
Kaffeeregion l
l Tatacoa
Privatreisen | 35
Kolumbien
22 Tage ab 3390 €
KOLP05
Höhepunkte
s Authentisches Reiseerlebnis dank Nutzung öffentlicher
Verkehrsmittel & Ü in landestypischen Pensionen
s Steinfiguren bei San Agustin & malerisches Ville de Leyva
s Wachspalmen im Valle Cocora
s UNESCO-Welterbe in der Kolonialstadt Cartagena
s Wanderungen und Relaxen in der Karibik
Kolumbien mit kleinem Budget
entdecken 22 Tage Privatreise
Schwierigkeit: Ab Bogota/an Santa Marta ab 3390 € zzgl. Flug
Leistungen ab Bogota/an Santa Marta
wechselnde englisch-/deutschsprachige Tourenleitung;
Inlandsflug Pereira – Cartagena in Economy Class inkl. Tax
und Kerosinzuschlägen (Stand 01.08.14); alle Fahrten in
privaten Fahrzeugen (Bogota – Zipaquira – Villa de Leyva)
und öffentlichen Bussen; alle Eintrittsgelder, Nationalparkgebühren und Ausflüge laut Programm; 21 Ü in landestypischen Gästehäusern/einfachen Hotels im DZ bzw.
MBZ; Mahlzeiten: 2xM, 2xA
Tagangall Tayrona NP
Cartagena l
Salento l
Kleines Budget bedeutet nicht, auf das Erlebnis Kolumbien verzichten zu müssen! Sie übernachten in landestypischen Hostels und Gästehäusern und nutzen öffentliche Verkehrsmittel, was einen intensiven Kontakt
mit den Einheimischen ermöglicht. Neben vielen Höhepunkten wie Bogota, Cartagena und Popayan stehen
vor allem die landschaftlichen Schönheiten wie der Tayrona NP im Fokus. Sie erleben das Naturparadies Valle
Cocora, wo die filigranen Wachspalmen in großer Vielfalt vorkommen. Sie entspannen an den Bilderbuchstränden der Karibik und wandern durch den Nebelwald auf der Suche nach Schmetterlingen und Äffchen.
Eine Reise wie gemacht für Genießer, Naturfreunde und Liebhaber des entspannten karibischen Flairs.
l Iguaque NP
l Villa de Leyva
l Bogota
KOLP06
Kolumbien
15 Tage ab 3790 €
Höhepunkte
s Anspruchsvolle Bergbesteigungen in der Sierra Nevada
del Cocuy
s Akklimatisierung für vier Gipfelbesteigungen
s Beeindruckende Panoramen zwischen 3900 m und
5200 m
s Unterirdische Salzkathedrale Zipaquira
s Malerisches Kolonialstädtchen Villa de Leyva
Trekking in der Sierra Nevada
del Cocuy 15 Tage Privatreise
Schwierigkeit: Ab/an Bogota ab 3790 € zzgl. Flug
deutschsprachige Tourenleitung; alle Fahrten in privaten
Fahrzeugen; alle Ausflüge laut Programm; Träger für die
Ausrüstung; 8 Ü in einfachen Hotels bzw. Gästehäusern im
DZ, 6 Ü im Zelt; Mahlzeiten: 14xF,7xM, 7xA
l Sierra Nevada
Villa de Leyva l
l Totasee
l Zipaquira
l Bogota
36 | Privatreisen
del Cocuy
Kolumbien ist für Naturliebhaber, Wanderer und Bergsteiger ein Traumreiseziel! Den besonderen Reiz dieser Tour machen deshalb nicht nur die zahlreichen 5000er der Sierra Nevada del Cocuy aus, sondern vielmehr die imposante Szenerie der größten Eisfläche Südamerikas nördlich des Äquators. Zwischen all diesen Gipfeln liegen leuchtend blaue Seen umgeben von urwüchsigem Bergwald, Andenwald und
baumloser Gebirgstundra. Gemeinsam mit Ihrem erfahrenen Guide erkunden Sie diese faszinierende
Landschaft. Die insgesamt über 700 Arten von Gefäßpflanzen bilden hier die vielfältigste Hochgebirgsflora
der Welt! Die teilweise anspruchsvollen Etappen belohnen mit grandiosen Blicken auf die stolzen Gipfel.
Das Gold von El Dorado
Eine Sage
Fotos: Sandra Petrowitz (5), Michael Lohmann (1)
Im Jahr 1540 schlugen sich 200 spanische Reiter,
150 Fußsoldaten, 4000 Angehörige südamerikanischer indigener Völker mit etwa 3000 Begleittieren von Peru aus durch den dichten Regenwald. Unter der Leitung von Gonzalo Pizarro
sollte das Ziel das legendäre Zimtland sein.
Dort, so sagten Erzählungen, gäbe es tausende
von Zimtbäumen. Pizarro sollte die riesigen
Bäume aufspüren und das kostbare Gewürz für
die spanische Krone sicherstellen. Im selben
Jahr wurde das vermeintliche Ziel erreicht. Pizarro befand, dass die „Zimtbäume“ zu dicht nebeneinander standen und so nicht gefällt werden konnten. Auch war eine Entrindung nicht
möglich. So befahl er die Expedition fortzusetzen, um einen sagenumwobenen Schatz zu finden, das Gold von „El Dorado“, das in dem Goldland „Curicuri“ liegen sollte.
Zwei Jahre nach dem Start der Expedition im
Jahr 1542 entdeckte Pizarro den AmazonasFluss und neun Monate später endete das Unterfangen in Quito. Das Gold wurde nie gefunden, nur etwa die Hälfte der Menschen der
Zimtland-Expedition überlebten und der Anführer Gonzalo Pizarro wurde sechs Jahre später
wegen Rebellion gegen das Königreich Spanien
hingerichtet.
Wie so oft war der sagenumwobene Schatz von
„El Dorado“ die Antriebfeder für die Erforschung
des inneren südamerikanischen Kontinents. Das
Ziel: unendlicher Reichtum in Gold.
Die Legende von El Dorado ist tatsächlich eine
Sage aus Kolumbien. Sie bezieht sich auf die Ernennungszeremonie des neuen Häuptlings der
Muiscas. Den Chroniken zufolge wurde der
Nachfolger des alten Häuptlings durch eine bestimmte Zeremonie ernannt. Das Volk erkannte
den neuen Häuptling an und bekundete dies
durch eine Opfergabe der besonderen Art. Auf
einer Floßfahrt wurden Goldstücke und Smaragde als Gabe in die Lagune von Guatavita geworfen. Vor der Machtübernahme musste der
junge Mann eingeschlossen in einer Höhle blei-
ben. Am Tag der Zeremonie wurden an den
Ufern der Lagune vier glühende Kohlebecken
aufgestellt, in denen man Moque (indianischen
Weihrauch), Harze und andere Duftstoffe verbrannte, um mit dem entstehenden Rauch das
Tageslicht abzudecken. Zur gleichen Zeit entkleideten die Priester den Häuptling, salbten ihn
mit einem klebrigen Gemisch aus Erde und
Goldstaub ein. Dann stieg der Häuptling auf das
Floß. Zu seinen Füßen wurde eine Menge an
Gold und Smaragden gelegt. Als das Floß vom
Ufer ablegte, begann man mit Pfeifen, Trompeten, Flöten und Gesang zu musizieren, bis das
Floß in der Mitte der Lagune ankam. Dann
wurde eine Fahne auf dem Floß gehisst um
Ruhe anzuordnen. Der Häuptling warf die Opfergaben in die Lagune und sprang dann selbst
ins Wasser, um sich zu reinigen. Das Floß kehrte
dann mitsamt dem neuen Anführer ans Ufer zurück und es begann das Fest zu Ehren des Nachfolgers.
Diese Erzählung und viele weitere Geschichten
sind Grundlage für den Mythos um El Dorado.
Das ehemalige Dorf Guatavita, Heimat der Muiscas, existiert heute nunmehr unter Wasser in
dem Stausee von Tomine, der für die Stromerzeugung für die Metropole Bogota unentbehrlich ist. Gold gibt es dort nicht zu besichtigen,
jedoch gibt es ein kleines Museumsdorf, ein
Nachbau des Originals sowie zahlreiche Freizeitmöglichkeiten, von Wandern über Kajakfahren
bis hin zur Möglichkeit, die indigene Kultur im
lokalen Museum zu erforschen.
Weitere Highlights der Region sind der Chingaza-NP und die berühmte Salzkathedrale von
Zipaquira. Um das Gold von El Dorado zu finden, genügt übrigens ein Abstecher in das „Museo del Oro“ (Goldmuseum) in Bogota. Hier sind
die Funde der präkolumbianischen Ära auf eindrucksvolle Art und Weise ausgestellt.
| 37
Unterkünfte
in Kolumbiens Touristenzentren
Palomino
Taganga
Santa Marta
In den Metropolen Bogota, Medellin und Cali findet man ein breites Angebot an Unterkünften aller Arten
und Kategorien, von hübschen, kleinen typisch kolumbianischen Gästehäusern über schöne
PANAMA
VENEZUELA
Boutique-Unterkünfte bis hin zu exklusiven Hotels. Außerhalb der Städte bieten sich in den
Anden oftmals Haciendas, zum Teil noch aus der Kolonialzeit stammend, zur Übernachtung an.
Medellin
Diese liegen in der Regel besonders gut, um von hier aus Ausflüge in die Umgebung zu unternehBogota
Cali
men. An der Karibikküste ist die Auswahl an Unterkünften gut ausgebaut, hier finden sich vor
KOLUMBIEN
allem in den Städten viele gute Optionen von gemütlichen, landestypischen Hotels und PenBRASILIEN
sionen, direkt am Strand gelegen, bis hin zu großen Strandresorts.
ECUADOR
Cartagena
PERU
38 | Unterkünfte
Hotel de la Opera
B.O.G. Hotel
Hotel K K K K K
Bogota
Hotel K K K K
Bogota
Bogota
Das 5-Sterne-Boutique-Hotel im Kolonialstil mitten im Herzen der Altstadt ist ein Juwel für Stilverliebte. Alle Sehenswürdigkeiten der Altstadt
sind fußläufig erreichbar. Koloniales Kleinod mit
Suiten, die um einen Patio angelegt sind. Die 42
geräumigen Suiten sind hochwertig eingerichtet
und verfügen über Safe, TV und Internetzugang.
Ein Innenpool und der Spa-Bereich laden zum
Entspannen ein.
p. P. im Doppelzimmer: ab 80 €
p. P. im Einzelzimmer: ab 150 €
Von diesem Design-Hotel haben Sie einen Panoramablick auf die Stadt und die Berge. Die Einkaufszentren in der T-Zone liegen nur wenige
Gehminuten entfernt, die Museen in der La Candelaria erreichen Sie mit dem Taxi in ca. 20 Minuten. Alle Zimmer sind ausgestattet mit Minibar, TV und Internetzugang. Weitere
Annehmlichkeiten sind eine Terrasse mit Pool,
Wellnessbereich und Fitnesscenter.
Erstes und bislang einziges Hotel, welches sich
mit der kulturellen Vergangenheit des Landes
auseinandersetzt. Thematischer Bezug zu den
Muisca-Indianern ist überall im Hotel zu verzeichnen. Im Künstler- und Szeneviertel La Candelaria gelegen, idealer Ausgangspunkt für
Stadtbesichtigungen zu Fuß. Gemütliche
Lounge mit Kaminfeuer. Die 13 Zimmer sind mit
Safe, TV und Internetzugang ausgestattet.
Virrey Park
Casa Platypus
Casa Deco
Hotel K K K K
Hotel K K K +
Bogota
Hotel Muisca
Hotel K K K K K
Das Hotel liegt sehr zentral, ca. 250 m von der
beliebten Fußgängerzone T-Zone (Restaurants,
Bars, Einkaufszentren) sowie ca. 300 m vom UBahnhof und weniger als 10 km vom Flughafen
entfernt. Alle 47 Zimmer sind geräumig und in
modernem Design und klassischem Mobiliar
eingerichtet und sind ausgestattet mit Radio, TV,
Föhn und Internetzugang.
Hotel K K K K
Bogota
Das typische Kolonialhaus befindet sich in einer
privilegierten Lage im Herzen der Stadt, in einer
Fußgängerzone im Viertel La Candelaria. Bars,
Cafés und Museen sind in unmittelbarer Nähe.
Die insgesamt 17 liebevoll und stilvoll eingerichteten Zimmer sind ausgestattet mit TV und Internetzugang. Der Besitzer, ein Kolumbianer,
spricht perfekt Deutsch und ist ein Kenner seines Landes und hat viele Tipps parat.
Bogota
Im renovierten Jugendstilhaus mit hohen Decken, Holzböden, großen Fenstern und Balkonen
finden Sie exzellenten Service und persönlichen
Touch. Wenige Gehminuten sind es zum Goldund Botero-Museum sowie weiteren touristischen Attraktionen. Die 21 Zimmer überzeugen
mit eleganter minimalistischer Dekoration. Dazu
gehören ein Café, ein Frühstücksraum mit Kamin
und eine große Dachterrasse.
Das Informationsportal für Reisen in Kolumbien.
Trekking · Kultur · Strände · Tierbeobachtung · Ethnien · Gesellschaft · Politik · Klima
Flora & Fauna · Unterkünfte · Ausrüstung · Flüge · Transport · Reiseinformationen
www.kolumbien.de
Unterkünfte | 39
San Antonio Hotel Boutique
Hotel Spiwak Chipichape
Hotel K K K
Pension Stein Colonial
Hotel K K K K +
Cali
Pension
Cali
Cali
Mitten in der kolonialen Altstadt im Herzen von
Cali gelegen, befindet sich das charmante Boutique Hotel San Antonio. Die 10 geräumigen
Zimmer sind ausgestattet mit Klimaanlage und
LCD-TV. Das Hotel bietet einen Massageservice
und kostenfreies WLAN. Freuen Sie sich auf ein
reichhaltiges Frühstücksbuffet mit tropischen
Früchten, Säften und Gebäck. Genießen Sie einen Drink an der Terraza Bar!
Das luxuriöse Hotel verfügt über einen Außenpool, ein Fitnesscenter und ein Spa. Alle 226
Zimmer sind elegant eingerichtet mit Blick auf
die umliegenden Hügel und verfügen über Klimaanlage, Kochnische, Flachbild-TV und kostenfreies WLAN. Einige Zimmer bieten eine Whirlpool-Badewanne. Das Besondere an diesem
Hotel ist die Lage: Hier übernachten Sie mitten
in der größten Shopping Mall Kolumbiens!
Das Hotel befindet sich in einem Kolonialgebäude und ist ca. 1 km vom Stadtzentrum entfernt. Alle 27 Zimmer sind geräumig eingerichtet und ausgestattet mit Sat-TV. Weitere
Annehmlichkeiten des Hotels sind ein Außenpool, ein Garten mit Kinderspielplatz, ein Restaurant und Fitnessstudio sowie kostenfreies
WLAN. Zimmerservice und kostenlose Privatparkplätze runden den Service ab.
La Campana Boutique Hotel
Hotel Inhouse
Hotel Park 10
Hotel K K K
Medellin
Das Hotel befindet sich im grünen Viertel El Poblado in Medellin. Es verfügt über einen Shuttleservice, kostenfreies WLAN und eine Ausstellung
kolumbianischer Kunstwerke.
Alle 13 Zimmer sind mit TV und Föhn ausgestattet. Das Restaurant befindet sich auf einer Außenterrasse. Der Zimmerservice sorgt für zusätzlichen Komfort. Der U-Bahnhof Poblado ist 1,5
km entfernt.
Hotel K K K
Hotel K K K K
Medellin
Das Hotel ist in einem bezaubernden Gebäude
mit einem Dekor nach Feng Shui eingerichtet
und liegt in einer ruhigen Gegend, nur 300 m
vom Park Lleras entfernt. Die 14 hellen Zimmer
sind ausgestattet mit Minibar, TV und WLAN. Restaurants und Pubs sind nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt, sodass Sie zahlreiche
Möglichkeiten haben, um den Tag bei einem
Drink ausklingen zu lassen.
Medellin
Das stilvolle Hotel befindet sich im Viertel El Poblado, unweit vom zentralen Park Lleras. Alle
Zimmer sind von honigfarbenem Holz geprägt
und verfügen über einen separaten Wohnbereich sowie TV und WLAN. Weitere Annehmlichkeiten sind ein Restaurant, ein Wellnesscenter
mit Sauna und ein Fitnessraum. Aufgrund seiner
zentralen Lage finden Sie in der Umgebung
mehrere gute Restaurants, Bars und Boutiquen.
Familienfernreise nach Kolumbien
von Markus Recknagel
Wer meint, dass Kolumbien kein Land sei, um es
als Familie mit Kindern zu bereisen, der irrt sich
gewaltig! Sicherlich steht dieses Land bei so vielen noch gar nicht auf der Liste – sollte es aber,
denn an Ursprünglichkeit, Herzlichkeit und kontrastreichen Abenteuern und Erlebnissen kann es
von keinem anderen Land in Südamerika übertroffen werden. Kinder sind in Kolumbien kleine
Götter und die Sicherheitslage lässt ein entspanntes Reisen seit mehreren Jahren wieder zu.
Also Koffer gepackt und los!
Neun Wochen haben wir mit dem Bus, dem
Schiff, zu Fuß oder auf dem Pferderücken Kolumbien durchquert und dabei koloniale Städte besucht, im Regenwald oder Hochgebirge spannende Wanderungen unternommen, sind in San
40 | Unterkünfte
Agustin oder Tierradentro in die Geschichte und
Vergangenheit des Landes eingetaucht, haben
auf farbenfrohen Märkten lila Kartoffeln und bei
den Fischern in der Karibik Langusten und Fisch
gekauft. Der Karneval von Barranquilla, welcher
dem in Rio de Janeiro überhaupt in Nichts nachsteht, war ein weiterer Höhepunkt dieser Reise.
Stets waren es die Menschen, die uns beeindruckt haben. Einmal haben wir sogar im Taxi unser Telefon liegen lassen und es vom ehrlichen
Fahrer zurückbekommen. Die Erlebnisse in Kolumbien waren für meinen Sohn so intensiv und
nachhaltig, dass wir in der Zwischenzeit schon
zum zweiten Mal dahin gereist sind – dieses Mal
haben wir aber Mama zu Hause gelassen.
Santa Marta Real
Sofitel Legend Santa Clara
Hotel K K K
Santa Marta
Hotel K K K K K
Santa Marta
Cartagena
Das Hotel befindet sich günstig im Stadtzentrum, nur wenige Gehminuten vom Strand und
vom Simon-Bolivar-Park entfernt. Museen, Bars
sowie Restaurants liegen in unmittelbarer Nähe.
Genießen Sie einen Drink in der hoteleigenen
Bar auf der Terrasse mit malerischem Blick auf
die Stadt und das Meer. Die modern eingerichteten Zimmer sind ausgestattet mit Klimaanlage,
TV, WLAN, Minibar und Schreibtisch.
Aus einer ehemaligen, großzügigen Klosteranlage aus dem 17. Jahrhundert ist eines der luxuriösesten Hotels der Stadt entstanden. In ruhiger
Altstadtlage werden Kunst und Ästhetik mit modernem Komfort kombiniert. Die 122 individuell
gestalteten Zimmer sind mit Balkon, TV, Safe
und Minibar ausgestattet. Weitere Annehmlichkeiten sind ein erstklassiges Spa, Fitnesscenter,
Sauna, zwei Restaurants und eine Vinothek.
Das Boutique-Hotel innerhalb der Altstadtmauern
von Cartagena ist lediglich einen Block vom Plaza
Bolivar entfernt. Hier treffen unwiderstehlicher
Charme und Eleganz aufeinander. Die 10 Zimmer
sind mit Klimaanlage, TV, Safe und Minibar ausgestattet. Das Frühstück kann wahlweise auch à la
carte auf dem Zimmer genossen werden. Ein Leseraum, eine Sonnenterrasse und ein Swimmingpool im Innenhof verführen zum Verweilen.
Villa Colonial
Ballena Azul
The Dreamer Hostel
Hotel K K
Alfiz
Hotel K K K K K
Hotel K K K
Hostel
Cartagena
Taganga
Das charmante Kolonialgebäude in der Altstadt
befindet sich in direkter Nachbarschaft zu Bars
und Cafés. Hier finden Sie perfektes Preis-Leistungsverhältnis in der sonst recht teuren Stadt:
Das Hotel ist sauber, gepflegt und mit traditionellem Charme, ohne Schnickschnack. Die 25
Zimmer sind mit WLAN und TV ausgestattet.
Entspannen Sie auf der Sonnenterrasse oder
nutzen Sie den Fahrradverleih des Hotels.
Der ehemals kleine Fischerort Taganga hat sich
rasant entwickelt. Malerische Badebuchten laden zum Relaxen ein. Das Hotel befindet sich direkt am Strand und ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in den Tayrona NP. Die 33
Zimmer sind farbenfroh und großzügig eingerichtet und ausgestattet mit WLAN, TV, Minibar
und Safe. Drei Restaurants laden zu abwechslungsreicher Gourmetküche ein.
Palomino
Direkt am Strand von Palomino gelegen. Entspannen Sie im Garten mit Außenpool und Hängematten und genießen Sie die atemberaubende Aussicht auf die Berge der Sierra Nevada.
Bei den 12 Zimmern haben Sie die Wahl zwischen Schlafsälen mit Gemeinschaftsbad und
Zimmern mit eigenem Bad. Das Restaurant serviert ein Frühstücksbuffet, hausgemachte Pizzen
sowie Fisch und Meeresfrüchte der Region.
Badestrand direkt vor dem Hotel
Privilegierte Lage in Bocagrande
5 Gehminuten zum historischen Zentrum Cartagenas
15 Minuten zum Flughafen
www.capilladelmar.com
Unterkünfte | 41
Casa en el Agua
Hotel K K K K
Gente del Mar
Hostel
Isla Mucura – San Bernardo Archipel
Hotel K K K +
Isla Tintipan – San Bernardo Archipel
Das Resort befindet sich auf der Insel Mucura im
San Bernardo Archipel, ca. 2h Bootsfahrt von Cartagena entfernt. Das Hotel verfügt über einen Privatstrand mit feinem weißen Korallensand und
glasklarem Wasser. Aktivitäten wie Schnorcheln,
Kanufahren, Windsurfen und Tauchen werden angeboten. Die Zimmer sind in hellen Blautönen
mit Meeresthemen gestaltet und ausgestattet mit
Klimaanlage, Minibar, TV und WLAN.
Das rustikale Hostel befindet sich an einem paradiesisch anmutenden Ort, mitten im Korallenriff vor der Insel Tintipan. Von den geräumigen
Doppel- oder Mehrbettzimmern bietet sich ein
unvergleichlicher Meerblick. Das glasklare Meer
und die bunte Unterwasserwelt ermöglichen
unvergessliche Erlebnisse beim Schnorcheln
und Kajakfahren. Im Restaurant werden frische
Meeresfrüchte und exotische Drinks serviert.
Das Resort liegt im Herzen der Isla Grande, zugehörig zum Rosario-Archipel, ca. 45 Minuten
Bootsfahrt von Cartagena entfernt. Die 17 Cabañas sind ausgestattet mit rustikalen Holzmöbeln, Klimaanlage und Minibar. Glasklares Wasser, ein eigener Hotelstrand sowie Tauch- und
Schnorchel-Equipment laden in einer idealen
Umgebung zum Verweilen ein. Das Spa und ein
Restaurant runden das Angebot ab.
Sport Baru
Ecohabs
Merecumbe
Hotel K K K
Hotel K K K +
Insel Baru
Das Hotel mit eigenem Strand liegt auf der tropischen Insel Baru, ca. 45 Minuten Bootsfahrt
von Cartagena entfernt. Das Rosario-Archipel sowie Playa Blanca erreichen Sie per Boot innerhalb von 10 Minuten. Kanufahren, Schnorcheln,
Windsurfen und Wandern sind Aktivitäten für all
diejenigen, denen der traumhafte Privatstrand
nicht genug ist. Die 14 Zimmer sind ausgestattet
mit Klimaanlage, Minibar und Föhn.
Hotel K K K K K
Tayrona-Nationalpark
Das Resort inmitten des Tayrona NP ist umgeben
von Regenwald und lädt zum Baden oder ausgedehnten Wanderungen an den malerischen
Buchten ein. Zum Flughafen Santa Marta ist es
ca. 1h per Taxi. Spa, Whirlpool und feine Gourmetküche sind die besonderen Vorzüge. Die 14
rustikal eingerichteten Bungalows, alle der indigenen Bauweise nachempfunden, verfügen über
Meerblick sowie Minibar, TV, Safe und Ventilator.
Infinity Pool auf der Dachterrasse | SPA-, Fitness- und Pool-Bereich
Gourmet-Restaurant mit Michelin-Stern
Kilometerlanger Strand | Moderne Zimmer und Suiten
www.cartagenacaribe.com
42 | Unterkünfte
Isla Grande – Rosario Archipel
Palomino – Region Buritaca
Das umweltfreundlich gebaute Resort lockt mit
langen, wildromantischen Stränden. Der Tayrona
NP ist ca. 13 km entfernt. In der großzügigen Anlage mit vielen Palmen und exotischen Blüten
können Sie in einer der zahlreichen Hängematten verweilen. Die 12 luxuriös eingerichteten
Bungalows mit Strohdächern verfügen über ein
eigenes Bad, Safe und Ventilatoren. WLAN gibt
es in öffentlichen Bereichen.
Punta Faro
Karibik – überall türkisfarbenes Wasser?
Kolumbiens Meer hat sieben Farben!
Das Tourismusministerium des Landes wirbt damit, dass das Meer in Kolumbien sieben Farben
hätte! Das ist richtig und wer dies schon mit eigenen Augen gesehen hat, weiß, dass hier eher
untertrieben wird. Allerdings ist dies nicht überall der Fall, denn die Karibik umfasst einen sehr
großen Einzugsbereich und hat sehr unterschiedliche Gesichter.
Im Tayrona NP zaubern riesige Felsmonolithen
und niedliche Badebuchten einen Hauch von
Romantik in die Landschaft. Um diese Eindrücke
gewinnen zu können, bedarf es allerdings zunächst einer Wanderung durch den Dschungel,
welche den „Entdecker“ direkt zum Strand führt.
Auf der Halbinsel Guajira findet der Besucher kilometerlange Strände vor, Sanddünen wie in
der Sahara sowie spärliche Vegetation prägen
das Bild der Landschaft. Die Bedingungen zum
Kiten sowie Windsurfen sind ideal, was zur Folge
hat, dass sich die internationale Szene dieser
Sportarten hier versammelt und dies als der
Hotspot schlechthin gilt.
Der Golf von Morosquillo beherbergt einen aktiven
Schlammvulkan, in welchem man in 36°C warmem Schlamm ein ausgiebiges Bad nehmen kann.
Wer das Meer der 7 Farben erleben möchte, der
sollte sich zu den Inseln San Andres und Providencia aufmachen – am Cayo Cangrejo (Providencia) hat es mir ebenso die Sprache verschlagen wie am Johnny Key auf San Andres. Beide
Inseln sind nur mit dem Flugzeug zu erreichen;
aufgrund ihrer geografischen Lage sind sie näher
an Nicaragua gelegen als an Kolumbien, liegen
daher mitten in der karibischen See und sind
umgeben von Korallenriffen, welche eine atemberaubende Unterwasserwelt beherbergen.
Mit Schnellbooten erreicht man von Cartagena
oder Tolu das Bernardo- bzw. das Rosario-Archipel - unzählige Inseln im türkisfarbenen Meer
laden zu Schnorchel- und Tauchgängen ein. Auf
Tagesausflügen kann man einen Eindruck davon
gewinnen - oder aber auch in Hotelresorts mehrere Tage verweilen.
Tipp: Wer all diese Facetten der Karibik kennenlernen möchte, dem sei unsere Gruppenreise auf Seite 19 empfohlen:
Im Golf von Uraba gelangt man an die Grenze
zu Panama, ein Ausflug zu den San Blas Inseln,
wo die Kuna-Indianer in Schilfhütten leben und
Mini-Eilande verpachten, ermöglicht Einblicke
in ein Leben abseits jeglicher Infrastruktur. Eine
Hängematte, etwas Verpflegung und ein Buch mehr braucht es nicht mitten im Paradies.
Einblicke in die unterschiedlichsten indigenen Kulturen, Wanderungen im Regenwald,
der Besuch einer Kaffeeplantage sowie Cartagena und Panama als koloniale Städte
schaffen ein komplettes Bild der Region.
KOLKAR
Indigene Kulturen entlang der Karibik
17 Tage Kulturrundreise ab 2550 €
An diese „Wüstenregion“ schließen sich nahtlos
palmengesäumte Strände an, welche einen
Großteil der Karibikküste des Landes ausmachen. Ausgedehnte Strandspaziergänge, das Beobachten der Fischer bei ihrer täglichen Arbeit
oder Ausritte am Meer bestimmen die Szenerie.
Muschelkalk, umgestürzte Bäume, tobende Wellen und Flüsse, die aus dem Küstengebirge ins
Meer münden, verleihen der Region etwas Wildes und Raues.
| 43
Reisen mit DIAMIR
Das sollten Sie wissen
Reisen mit DIAMIR
Ihre Reisebuchung
Katalog
Unser Katalog enthält ein umfangreiches
Angebot an Reisemöglichkeiten nach Kolumbien
und in die angrenzenden Länder. Die wichtigsten
Informationen zu Anreise, Unterkunftsart und
Schwierigkeitsgrad sind bei jeder Reise kompakt
zusammengefasst. Den kompletten Tourenverlauf, die verbindlichen Leistungsbeschreibungen
und eventuelle Anforderungen zu jeder Reise
finden Sie im Internet unter www.diamir.de.
Preise
Mit Erscheinen des vorliegenden Kataloges
gelten ausschließlich die hierin abgedruckten
Preise. Alle in vorangegangenen Katalogen
oder anderen Publikationen veröffentlichten
Preise verlieren damit ihre Gültigkeit (Irrtümer
vorbehalten).
Bausteinprogramme „DIAMIR à la carte“
Gern erstellen wir Ihnen ein persönliches und
ganz auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittenes
Reiseangebot. Teilen Sie uns einfach Ihre Wünsche und die nötigen Informationen mit – wir
erarbeiten auf dieser Grundlage Ihr persönliches
Urlaubsangebot. Die einheitlichen Nummerierungen für einzelne Bausteine erleichtern es
Ihnen und auch uns, den Reiseverlauf besser zu
strukturieren.
„DIAMIR Privat“
Viele Reisen in unserem Programm sind schon
ab 2 oder 4 Personen zu Ihrem Wunschtermin
durchführbar und im Katalog durch einen
entsprechenden Zusatz gekennzeichnet.
Vorprogramm und Verlängerung
Oft bietet sich als Ergänzung zu unseren
Reisen ein Vorprogramm oder eine Verlängerung an. Teilen Sie uns Ihre Wünsche und
Vorstellungen mit – wir finden fast immer
eine Lösung.
Alleinreisende
Für Alleinreisende besteht die Möglichkeit, Zimmer oder Zelt mit einem gleichgeschlechtlichen
Mitreisenden zu teilen. Da dies davon abhängt,
ob sich ein gleichgesinnter Teilnehmer findet,
können wir halbe Doppelzimmer leider nicht
garantieren.
Bitte beachten Sie, dass wir nur dann halbe
Doppelzimmer vergeben, wenn dies auf der
Reiseanmeldung ausdrücklich vermerkt wurde
– in allen anderen Fällen gehen wir davon aus,
dass ein Einzelzimmer gewünscht wird. Aufgrund
der gegenwärtigen Rechtslage sind wir in jedem
Fall gezwungen, Ihnen zunächst den gesamten
Einzelzimmerzuschlag in Rechnung zu stellen.
Sollte sich bis ca. 4 Wochen vor Reisebeginn
ein Doppelzimmerpartner finden, bekommen
Sie den Zuschlag selbstverständlich wieder
gutgeschrieben.
Exklusive Reisen für Sondergruppen
Sie sind eine Kleingruppe, eine große Familie
oder ein Sportverein und möchten gemeinsam
verreisen? Kein Problem, teilen Sie uns Ihren
ganz persönlichen Wunsch für eine Sondergruppen- oder Themenreise mit. Unsere
Länderexperten setzen Ihre individuellen
Wünsche für Gruppen ab 10 Personen gern in
einem maßgeschneiderten Reiseangebot um.
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte
an [email protected].
Professionelles Know-how
Seit vielen Jahren ist es den DIAMIR-Mitarbeitern ein wichtiges Bedürfnis, Reiseerfahrungen
und Hintergrundwissen in Arbeitsgemeinschaften einzubringen und durch den Erfahrungsaustausch mit Fluggesellschaften, anderen
Reiseveranstaltern und örtlichen Leistungsträgern die Qualität unserer Reisen stets weiter zu
verbessern. DIAMIR Erlebnisreisen ist aktives
Mitglied folgender Vereinigungen:
Eine ausführliche Beratung …
… und weitere Informationen erhalten Sie
von unserem DIAMIR-Team in Dresden, in
den DIAMIR-Reisebüros in Berlin-Steglitz
und Dresden-Leuben oder im Reisebüro in
Ihrer Nähe sowie rund um die Uhr auf unserer
stets aktuellen Internet-Präsenz.
diamir.de
Auf unserer Internetseite finden Sie nicht nur
weitergehende Informationen zu Reisen und
Reisezielen sowie anregende fotografische
Eindrücke von verschiedenen Touren, sondern
auch eine Übersicht über Sonderreisen, Zusatztermine und Angaben zu freien Plätzen auf Ihrer
Wunschreise. Zudem können Sie sich über die
Reiseerlebnisse unserer Reisegäste informieren
– und Sie sind herzlich eingeladen, selbst einen
Reise- oder Bildbericht zu verfassen.
DIAMIR-Shop
Seit einigen Jahren bieten wir unseren Gästen
im eigenen Shop neben Trekking- und Expeditionsausrüstung auch praktische Reiseutensilien
an. Zu einzelnen Reisen finden Sie in unserem
Shop seltene Bildbände und Fachliteratur.
Schauen Sie doch einfach mal
vorbei: www.diamir-shop.de
44 |
Frühbucherrabatt
Bei Buchung einer im Katalog veröffentlichten
und von DIAMIR veranstalteten Gruppenreise
bis sechs Monate vor Reisebeginn erhalten Sie
einen Frühbucherrabatt von 3 %.
Buchungshinweise
Zu jeder Reise finden Sie einen sechsstelligen
Tourcode auf dem Randstreifen, der die jeweilige Reise eindeutig kennzeichnet. Um Verwechslungen zu vermeiden, bitten wir Sie, stets dieses
Kürzel bei Anfragen oder Buchungen zu nutzen.
Wenn Sie den Tourcode um den von Ihnen
gewünschten bzw. gebuchten Abreisetermin erweitern, können Sie Ihre Tour unverwechselbar
benennen – zum Beispiel SAFSWL-170614.
Buchungsablauf
Nach Eingang einer schriftlichen Reiseanmeldung erhalten Sie von uns eine Reisebestätigung nebst Reisepreissicherungsschein, eine
Anzahlungsrechnung über 10 % des Reisepreises
sowie Informationen zum Zielland und zu
Reiseversicherungen. Etwa 5 Wochen vor Abreise
senden wir Ihnen die Restrechnung zu, und etwa
2–1 Wochen vor Abreise erhalten Sie Ihre finalen
Reisedokumente wie Tickets und Voucher. Nach
der Reise senden wir Ihnen einen Fragebogen zu,
auf dem Sie uns Ihre Einschätzungen zur Qualität
unserer Reise mitteilen können.
Mindestteilnehmerzahlen
Einige unserer Reisen können erst bei Erreichen
der ausgeschriebenen Mindestteilnehmerzahl
durchgeführt werden. Sollte das nicht der Fall
sein, so behalten wir uns bis zu 5 Wochen vor
Reisebeginn die Absage wegen Nichterreichen
der Mindestteilnehmerzahl vor. Den eingezahlten Reisepreis erstatten wir selbstverständlich
unverzüglich zurück. Auf Ziffer 6.2 unserer
Allgemeinen Reisebedingungen möchten wir
an dieser Stelle ergänzend hinweisen.
Reiseversicherungen
Auf jeder Urlaubsreise sollte man optimal
versichert sein. DIAMIR Erlebnisreisen arbeitet
auf diesem Gebiet seit Jahren mit der renommierten HanseMerkur Versicherungsgruppe
zusammen. Wir haben eigens für unsere
Erlebnisreisen das Versicherungspaket „DIAMIR
Premium-Schutz“ zusammengestellt, zu dem
Sie unsere Mitarbeiter gern beraten und das Sie
in unseren Büros abschließen können. Weitere
Details zu den Reiseversicherungen finden Sie
unter www.urlaubsschutz24.de
An- und Abreise
Fluggesellschaften
Bei der Auswahl der Fluggesellschaften legen
wir großen Wert auf Zuverlässigkeit und Qualität. Sollten Sie jedoch mit einer anderen als der
von uns ausgewählten Airline fliegen wollen,
bemühen wir uns im Rahmen der Verfügbarkeit
gern um eine Alternative.
Rail & Fly
Für die umweltfreundliche Anreise zum
Flughafen können wir Ihnen zu unseren Reisen
in Kooperation mit der Deutschen Bahn ein
attraktives Rail & Fly-Angebot unterbreiten.
Direkt bei Reisebuchung mit gebucht kostet das
Rail & Fly-Ticket 40 € pro Person für die Hin- und
Rückfahrt – egal wie kurzfristig Sie buchen. Bei
nachträglicher Buchung ab 59 Tage vor Abreise
belaufen sich die Kosten auf 90 € pro Person für
die Hin- und Rückfahrt.
Kerosinzuschläge/Luftverkehrsteuer
Aufgrund stark schwankender Weltmarktpreise
für Flugbenzin ist es seit einigen Jahren gängige
Praxis vieler Fluggesellschaften, zusätzlich
zum Flugpreis und den ohnehin im Ticketpreis
enthaltenen Flughafen- und Sicherheitsgebühren Kerosinzuschläge zu erheben. Diese
schwanken je nach Fluggesellschaft und Route
und werden oftmals kurzfristig angehoben.
Gleiches gilt für Treibstoffzuschläge seitens der
Reedereien von Fähr- und Kreuzfahrtschiffen.
Mit Erscheinen dieses Kataloges für die Saison
2014/2015 haben wir selbstverständlich alle uns
bei Drucklegung (1.8.2014) bekannten Kerosinzuschläge in unsere Reisepreise einkalkuliert.
Auf von DIAMIR veranstalteten Reisen werden
keine Kerosinzuschläge in Rechnung gestellt,
sofern Sie uns bis zum 1.8.2014 bekannt waren.
Leider lassen sich weitere Erhöhungen der
Kerosinzuschläge durch die Fluggesellschaften
jedoch nicht ausschließen. In diesem Fall sind
wir gezwungen, diese als Zuschlag in Rechnung
zu stellen.
Gäste aus der Schweiz, Südtirol, Österreich
Auf unseren Touren begrüßen wir gern Gäste
aus Österreich, der Schweiz und Südtirol. Bei
Verfügbarkeit von Anschluss- oder Direktflügen ab Wien, Zürich oder Genf buchen wir
Ihnen gern die bequeme Anreisealternative
Ihrer Wahl!
| 45
Allgemeine Reisebedingungen
1. Anmeldung, Reisebestätigung
1.1. Mit der Anmeldung zu einer ausgeschrieben
Reise bietet der Reisende der DIAMIR Erlebnisreisen GmbH (nachfolgend kurz „DIAMIR“ oder „Reiseveranstalter“) den Abschluss eines Reisevertrages verbindlich an. Mit der Anmeldung erkennt
der Reisende diese Allgemeinen Reisebedingungen an, die die gesetzlichen Regelungen (insbesondere §§ 651a-m BGB; §§ 4-11 BGB-InfoV) ergänzen und das Vertragsverhältnis zwischen
DIAMIR als Reiseveranstalter und dem Reisenden
näher ausgestalten.
1.2. Die Anmeldung kann schriftlich, mündlich oder
fernmündlich vorgenommen werden. Sie erfolgt
durch den Reisenden auch für alle in der Anmeldung mitaufgeführten Teilnehmer, für deren Vertragsverpflichtung der Reisende wie für seine eigenen Verpflichtungen einsteht, sofern er eine
entsprechende gesonderte Verpflichtung durch
ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen hat. Der Reisende ist an seine Anmeldung bis zur Annahme durch DIAMIR, jedoch längstens 14 Tage ab dem Datum der Anmeldung
gebunden.
1.3. Der Reisevertrag kommt mit der Annahme
durch DIAMIR zustande. Der Reisende erhält dazu
von DIAMIR eine schriftliche Reisebestätigung.
Weicht der Inhalt der Reisebestätigung vom Inhalt
der Anmeldung ab, wird hierauf in der Reisebestätigung ausdrücklich hingewiesen. An dieses neue Angebot ist DIAMIR 10 Tage gebunden. Der Vertrag
kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebotes
zustande, wenn der Reisende innerhalb von 10 Tagen die Annahme erklärt.
1.4. Die vorliegenden Reisebedingungen gelten ausschließlich für die von DIAMIR selbst veranstalteten
Reisen.
1.5. Bei einzelnen Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden, oder Reisen
fremder Veranstalter, die im Prospekt mit dem Zusatz „Diese Reise wird von einem DIAMIR-Partner
veranstaltet“ versehen und damit als Reisen eines
Fremdveranstalters deklariert sind, tritt DIAMIR nur
als Vermittler auf. Bei diesen Leistungen bzw. Reisen
gelten ausdrücklich die Geschäfts- bzw. Reisebedingungen des jeweiligen fremden Vertragspartners.
Diese werden dem Reisenden bei Vertragsschluss
vorgelegt bzw. vollständig übermittelt.
2. Bezahlung, Zusendung von
Reisedokumenten
2.1. Nach Vertragsabschluss wird nach Aushändigung eines Sicherungsscheines im Sinne von § 651k
Abs. 3 BGB eine Anzahlung fällig, die in Höhe von
10% des Reisepreises zu zahlen ist. Für Schiffsreisen/Kreuzfahrten beträgt die Anzahlung 25% des
Reisepreises.
2.2. Die Anzahlung wird auf den Reisepreis angerechnet.
2.3. Der restliche Reisepreis wird spätestens 4
Wochen vor Reiseantritt fällig, sofern der Sicherungsschein übergeben ist und die Reise nicht mehr
aus dem in Ziffer 6.2 genannten Grund abgesagt
werden kann.
2.4. Bei Buchungen, die weniger als 4 Wochen vor
Reisebeginn erfolgen, ist der gesamte Reisepreis
nach Übergabe des Sicherungsscheines sofort fällig.
2.5. Zahlungen können in bar, per Überweisung, mit
EC-Karte oder mit Kreditkarte getätigt werden. Bei
Kreditkartenzahlungen fällt eine Bearbeitungsgebühr in Höhe von 1,5% des getätigten Umsatzes an.
2.6. Sind die Voraussetzungen der Fälligkeit des Reisepreises erfüllt, so besteht für den Reisenden ohne
vollständige Zahlung des Reisepreises kein
Anspruch auf Erbringung der Reiseleistung. Bei
Überweisungen ist der vollständige Zahlungseingang des Reisepreises auf dem Konto von DIAMIR
maßgeblich.
46 |
2.7. Die Reiseunterlagen werden dem Reisenden
nach seiner Wahl bei vollständigem Zahlungseingang
des Reisepreises ausgehändigt oder zugesandt.
2.8. DIAMIR ist berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten und als Entschädigung Rücktrittskosten nach
Ziffer 5.3. dieser Reisebedingungen vom Reisenden
zu verlangen, wenn dieser den fälligen Reisepreis
nach einer Mahnung und angemessener Fristsetzung nicht gezahlt hat.
2.9. Rücktrittsentschädigungen, Bearbeitungs- und
Umbuchungsentgelte sowie Versicherungsprämien
sind sofort fällig.
2.10. Müssen Abrechnungen aufgrund nachträglicher Kundenwünsche neu gefasst oder geändert
werden, fällt eine Bearbeitungsgebühr in Höhe
von 25 € an.
3. Leistungen
3.1. Der Umfang der vertraglich vereinbarten Leistungen ergibt sich aus den Leistungsbeschreibungen im Prospekt von DIAMIR und den ausdrücklich mit dem Reisenden vereinbarten
Sonderwünschen sowie den hierauf bezogenen,
die Vereinbarung nachträglich wiedergebenden
Informationen in der Reisebestätigung.
3.2. Die im Prospekt von DIAMIR enthaltenen Angaben sind bindend. DIAMIR behält sich jedoch ausdrücklich vor, aus sachlich berechtigten, erheblichen und nicht vorhersehbaren Gründen vor
Vertragsschluss eine Änderung konkreter Reiseleistungen der Reiseausschreibung zu erklären, über
die der Reisende vor seiner Buchung in Kenntnis gesetzt wird.
3.3. Aus den genannten Gründen behält sich DIAMIR
überdies auch ausdrücklich vor, vor Vertragsschluss
eine Änderung des konkreten Reisepreises der Reiseausschreibung zu erklären, über die der Reisende
vor seiner Buchung in Kenntnis gesetzt wird.
3.4. Reisebüros und Reiseleitungen sind nicht bevollmächtigt, vom Inhalt des Reisevertrages abweichende Zusicherungen zu geben oder abändernde
oder ergänzende Vereinbarungen zu treffen.
4. Leistungs- und Preisänderungen
4.1. Änderungen oder Abweichungen einzelner Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsschluss auch aufgrund des spezifischen Charakters der Reisen
notwendig werden und die von DIAMIR nicht wider
Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind nur
gestattet, soweit die Änderungen oder Abweichungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen.
In einem solchen Fall werden adäquate Ersatzleistungen angeboten.
4.2. Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben
unberührt, soweit die geänderten Leistungen mit
Mängeln behaftet sind.
4.3. DIAMIR ist verpflichtet, den Reisenden über Leistungsänderungen oder -abweichungen unverzüglich in Kenntnis zu setzen. Gegebenenfalls wird DIAMIR dem Reisenden eine kostenlose Umbuchung
oder einen kostenlosen Rücktritt anbieten.
4.4. DIAMIR behält sich vor, die ausgeschriebenen
und mit der Buchung vereinbarten Preise im Fall der
Erhöhung der Beförderungskosten, insbesondere
der Treibstoffkosten oder der Abgaben für bestimmte Leistungen, wie Hafen- oder Flughafengebühren und Einreisegebühren oder einer Änderung
der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse (Kostenfaktoren) gemäß der jeweils nachfolgenden Berechnung zu ändern, wobei der entsprechende Erhöhungsbetrag zum vereinbarten
Reisepreis addiert wird:
Erhöhen sich die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden Beförderungskosten, insbesondere die Treibstoffkosten, so kann DIAMIR bei
einer auf den Sitzplatz des jeweiligen Reisenden
bezogenen Erhöhung den konkreten Erhöhungsbetrag vom Reisenden verlangen. In den anderen
Fällen werden die vom Beförderungsunternehmen pro Beförderungsmittel geforderten, zusätzlichen Beförderungskosten durch die Zahl der
Sitzplätze des Beförderungsmittels geteilt. Den
sich so ergebenden, konkreten Erhöhungsbetrag
kann DIAMIR vom jeweiligen Reisenden verlangen. Sofern die bei Abschluss des Reisevertrages
bestehenden Abgaben wie Hafen-, Flughafengebühren oder Einreisegebühren erhöht werden,
kann DIAMIR den jeweils anteiligen, konkreten Erhöhungsbetrag vom jeweiligen Reisenden verlangen. Bei einer Änderung der geltenden Wechselkurse nach Abschluss des Reisevertrages kann
DIAMIR den entsprechenden, anteiligen, konkreten Erhöhungsbetrag der Verteuerung vom jeweiligen Reisenden verlangen. Eine Preiserhöhung ist nur zulässig, sofern zwischen
Vertragsabschluss und dem vereinbarten Reisetermin ein Zeitraum von mehr als 4 Monaten liegt.
vom 21. bis zum 15.Tag vor Reiseantritt 60%,
vom 14. bis zum 7. Tag vor Reiseantritt 80%,
ab dem 6. Tag vor Reiseantritt 90%.
4.5. DIAMIR hat gegenüber dem Reisenden eine solche Preisänderung oder die Änderung einer wesentlichen Reiseleistung unverzüglich nach Kenntnis
vom Änderungsgrund zu erklären. Eine Preiserhöhung muss dem Reisenden jedoch spätestens mit
Ablauf des 21. Tages vor dem vereinbarten Abreisetermin zugehen. Preiserhöhungen nach diesem
Zeitpunkt sind nicht mehr zulässig.
6. Rücktritt und Kündigung durch
den Reiseveranstalter
4.6. Bei Preiserhöhungen um mehr als 5% oder im
Fall einer erheblichen Änderung einer wesentlichen
Reiseleistung ist der Reisende berechtigt, ohne Gebühren vom Reisevertrag zurückzutreten oder die
Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn DIAMIR in der Lage ist, eine
solche Reise ohne Mehrpreis für den Reisenden aus
ihrem Angebot anzubieten.
4.7. Der Reisende hat diese Rechte unverzüglich
nach der Erklärung von DIAMIR dieser gegenüber
geltend zu machen.
5. Rücktritt durch den Reisenden
5.1. Der Reisende kann jederzeit vor Reisebeginn
von der Reise zurücktreten. Maßgeblich ist der Zugang der Rücktrittserklärung beim Reiseveranstalter oder seinen empfangszuständigen Personen.
DIAMIR empfiehlt ausdrücklich, den Rücktritt
schriftlich zu erklären.
5.2. Tritt der Reisende vom Reisevertrag zurück oder
tritt er die Reise nicht an, kann DIAMIR eine angemessene Entschädigung verlangen. Die Höhe der
Entschädigung bestimmt sich nach dem Reisepreis
unter Abzug des Wertes der von DIAMIR ersparten
Aufwendungen sowie dessen, was sie durch anderweitige Verwendung der Reiseleistungen erwerben
kann.
5.4. Dem Reisenden ist es jederzeit vorbehalten,
nachzuweisen, dass DIAMIR im Zusammenhang mit
dem Rücktritt oder dem Nichtantritt der Reise keine
oder wesentlich niedrigere Kosten entstanden
sind, als die unter Ziffer 5.3 für den einzelnen Fall
ausgewiesenen pauschalen Kosten.
5.5. Bis zum Reisebeginn kann der Reisende
verlangen, dass statt seiner ein Dritter in die Rechte
und Pflichten aus dem Reisevertrag eintritt. DIAMIR
kann dem Eintritt des Dritten widersprechen, wenn
dieser den besonderen Reiseerfordernissen nicht
genügt oder seiner Teilnahme gesetzliche Vorschriften oder behördliche Anordnungen entgegenstehen. Tritt ein Dritter in den Vertrag ein, so haften er
und der Reisende der DIAMIR gegenüber als Gesamtschuldner für den Reisepreis und die durch
den Eintritt des Dritten entstehenden Mehrkosten.
DIAMIR kann in folgenden Fällen vor Antritt der Reise vom Reisevertrag zurücktreten oder nach Antritt
der Reise den Reisevertrag kündigen:
6.1. DIAMIR kann den Reisevertrag aus wichtigem
Grund ohne Einhaltung einer Kündigungsfrist kündigen. Reiseleiter oder örtliche Vertreter von DIAMIR
sind zur Erklärung der Kündigung bevollmächtigt.
Ein wichtiger Grund kann insbesondere gegeben
sein, wenn der Reisende den vorher bekannt gegebenen besonderen Reiseanforderungen nicht
genügt oder wenn er durch sein Verhalten den
Reiseablauf nachhaltig stört oder gefährdet und
dem auch nach Abmahnung nicht abgeholfen wird
oder abgeholfen werden kann. Im Falle dieser Kündigung behält DIAMIR grundsätzlich den Anspruch
auf den Reisepreis, muss sich jedoch den Wert der
ersparten Aufwendungen sowie diejenigen Vorteile anrechnen lassen, die aus einer anderweitigen Verwendung der nicht in Anspruch genommenen Leistungen erlangt werden einschließlich
der ihr von den Leistungsträgern gutgebrachten Beträge.
6.2. Bei Nichterreichen einer in der Reiseausschreibung angegebenen Mindestteilnehmerzahl kann
DIAMIR bis 5 Wochen vor Reisebeginn vom Reisevertrag zurücktreten (Zugang beim Reisenden). In
jedem Fall ist DIAMIR verpflichtet, den Reisenden
unverzüglich nach Eintritt der Voraussetzung für die
Nichtdurchführung der Reise hiervon in Kenntnis zu
setzen und ihm die Rücktrittserklärung unverzüglich zuzuleiten. Der Reisende erhält den eingezahlten Reisepreis unverzüglich zurück.
7. Höhere Gewalt
5.3. DIAMIR kann für jede Reiseart unter Berücksichtigung der gewöhnlich ersparten Aufwendungen
und des durch anderweitige Verwendung der Reiseleistungen gewöhnlich möglichen Erwerbs
sowie der Nähe des Zeitpunktes des Rücktritts zum
vertraglich vereinbarten Reisebeginn eine Entschädigung in einem prozentualen Verhältnis
zum Reisepreis unter Beachtung der nachstehenden Staffel festsetzen (pauschalieren):
7.1. DIAMIR kann den Reisevertrag bei nicht voraussehbarer, höherer Gewalt kündigen, wenn dadurch die Reise erheblich erschwert, gefährdet oder
beeinträchtigt würde. In diesem Fall ist auch dem
Reisenden die Kündigung gestattet. Wird der Vertrag gekündigt, so kann DIAMIR für die erbrachten oder zur Beendigung der Reise noch zu erbringenden Reiseleistungen eine angemessene
Entschädigung verlangen.
s Bei allen von DIAMIR veranstalteten Reisen - ausgenommen Schiffsreisen/Kreuzfahrten - kann DIAMIR eine pauschalierte Entschädigung
wie folgt verlangen:
Rücktritt bis zum 60. Tag vor Reiseantritt 10%,
vom 21. bis zum 15.Tag vor Reiseantritt 50%,
ab dem 6. Tag vor Reiseantritt 90%.
7.2. Weiterhin ist DIAMIR verpflichtet, die notwendigen Maßnahmen zu treffen, insbesondere falls der
Vertrag die Rückbeförderung umfasst, den Reisenden zurückzubefördern. Die Mehrkosten für die
Rückbeförderung sind von den Parteien je zur Hälfte zu tragen. Im Übrigen fallen die Mehrkosten dem
Reisenden zur Last.
s Bei allen von DIAMIR veranstalteten Schiffsreisen/Kreuzfahrten kann DIAMIR eine pauschalierte Entschädigung wie folgt verlangen:
Rücktritt bis zum 30. Tag vor Reiseantritt 25%,
8. Abhilfe, Minderung, Kündigung
8.1. Wird die Reise nicht vertragsgemäß erbracht, so
kann der Reisende Abhilfe verlangen. Der Reiseveranstalter kann auch in der Weise Abhilfe schaffen, dass
er eine gleichwertige Ersatzleistung erbringt. Der Reiseveranstalter kann die Abhilfe verweigern, wenn sie
einen unverhältnismäßigen Aufwand erfordert.
8.2. Für die Dauer einer nicht vertragsgemäßen Erbringung der Reise kann der Reisende eine entsprechende Herabsetzung des Reisepreises verlangen
(Minderung). Der Reisepreis ist in dem Verhältnis
herabzusetzen, in welchem zur Zeit des Verkaufs
der Wert der Reise in mangelfreiem Zustand zu
dem wirklichen Wert gestanden haben würde. Die
Minderung tritt nicht ein, soweit es der Reisende
schuldhaft unterlässt, den Mangel anzuzeigen.
8.3. Wird eine Reise infolge eines Mangels erheblich beeinträchtigt und leistet der Reiseveranstalter innerhalb einer angemessenen Frist keine Abhilfe, so kann der Reisende im Rahmen der
gesetzlichen Bestimmungen den Reisevertrag –
in seinem eigenen Interesse und aus Beweissicherungsgründen zweckmäßig durch schriftliche
Erklärung – kündigen. Dasselbe gilt, wenn dem
Reisenden die Reise infolge eines Mangels aus
wichtigem, dem Reiseveranstalter erkennbaren
Grund nicht zuzumuten ist. Der Bestimmung einer Frist für die Abhilfe bedarf es nur dann nicht,
wenn Abhilfe unmöglich ist oder vom Reiseveranstalter verweigert wird oder wenn die sofortige
Kündigung des Vertrages durch ein besonderes
Interesse des Reisenden gerechtfertigt wird. Er
schuldet dem Reiseveranstalter den auf die in Anspruch genommenen Leistungen entfallenden
Teil des Reisepreises, sofern diese Leistungen für
ihn von Interesse waren.
8.4. Der Reisende kann unbeschadet der Minderung
oder der Kündigung Schadensersatz wegen Nichterfüllung verlangen, es sei denn, der Mangel an der
Reise beruht auf einem Umstand, den der Reiseveranstalter nicht zu vertreten hat.
9. Haftung und Beschränkung der Haftung
9.1. Die vertragliche Haftung von DIAMIR für
Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist auf den
dreifachen Reisepreis beschränkt,
– soweit ein Schaden des Reisenden weder
vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt
wird oder
– soweit die DIAMIR für einen dem Reisenden entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist.
9.2. Für alle Schadensersatzforderungen des
Reisenden aus unerlaubter Handlung, die nicht auf
Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen, haftet
DIAMIR bei Sachschäden auf 4100,– € beschränkt. Übersteigt der dreifache Reisepreis diese
Summe, ist die Haftung für Sachschäden auf die
Höhe des dreifachen Reisepreises beschränkt. Diese
Haftungshöchstsummen gelten jeweils je Reisenden und Reise.
9.3. DIAMIR haftet nicht für Leistungsstörungen sowie Personen- und Sachschäden im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z.B. Sportveranstaltungen,
Theaterbesuche, Ausstellungen, Reiseprogramme
usw.), wenn diese Leistungen in der Reiseausschreibung und der Reisebestätigung ausdrücklich als
Fremdleistung so gekennzeichnet wurden, dass
sie als solche für den Reisenden erkennbar nicht
Bestandteil der Leistungen des Reiseveranstalters
sind.
9.4. Ein Schadensersatzanspruch gegen DIAMIR ist
insoweit beschränkt oder ausgeschlossen, als aufgrund internationaler Übereinkommen oder auf
solchen beruhenden gesetzlichen Vorschriften,
die auf die von einem Leistungsträger zu erbringenden Leistungen anzuwenden sind, ein Anspruch
auf Schadensersatz gegen den Leistungsträger nur
unter bestimmten Voraussetzungen oder Beschränkungen geltend gemacht werden kann oder unter
bestimmten Voraussetzungen ausgeschlossen ist.
9.5. Kommt dem Reiseveranstalter die Stellung
eines vertraglichen Luftfrachtführers zu, so regelt
sich die Haftung nach den Bestimmungen des
Luftverkehrsgesetzes in Verbindung mit den internationalen Abkommen von Warschau, Den
Haag, Guadalajara und dem Montrealer Übereinkommen (nur für Flüge nach USA und Kanada).
Diese Abkommen beschränken in der Regel die
Haftung des Luftfrachtführers für Tod oder Körperverletzung sowie für Verluste und Beschädi-
gungen von Gepäck. Sofern der Reiseveranstalter
in anderen Fällen Leistungsträger ist, haftet er
nach den für diese geltenden Bestimmungen.
10. Ausschluss von Ansprüchen
und Verjährung
10.1. Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reise hat der Reisende innerhalb
eines Monats nach vertraglich vorgesehener Beendigung der Reise gegenüber dem Reiseveranstalter unter dessen unten genannten Anschrift
geltend zu machen. Nach Ablauf der Frist kann
der Reisende Ansprüche geltend machen, wenn
er ohne Verschulden an der Einhaltung der Frist
gehindert worden ist, oder wenn es sich um deliktische handelt.
10.2. Gepäckschäden, Zustellungsverzögerungen
bei Gepäck oder Gepäckverlust im Zusammenhang mit Flügen sind nach internationalen Übereinkommen unabhängig von der genannten Frist
darüber hinaus binnen 7 Tage bei Gepäckverlust
und binnen 21 Tagen bei Gepäckverspätung nach
Aushändigung des Gepäcks anzuzeigen. Es wird
empfohlen, unverzüglich an Ort und Stelle die
Schadensanzeige bei der zuständigen Fluggesellschaft zu erheben. Gleichermaßen ist der Verlust,
die Beschädigung oder die Fehlleitung von Reisegepäck der örtlichen Reiseleitung oder DIAMIR
gegenüber innerhalb der genannten Monatsfrist
anzuzeigen.
10.3. Ansprüche des Kunden nach den §§ 651 c – f
BGB aus der Verletzung des Lebens, des Körpers
oder der Gesundheit, die auf einer vorsätzlichen
oder fahrlässigen Pflichtverletzung des Reiseveranstalters oder eines gesetzlichen Vertreters oder
Erfüllungsgehilfen des Reiseveranstalters beruhen, verjähren in zwei Jahren. Dies gilt auch für
Ansprüche auf den Ersatz sonstiger Schäden, die
auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen
Pflichtverletzung des Reiseveranstalters oder
eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des Reiseveranstalters beruhen. Alle übrigen Ansprüche nach den §§ 651 c – f BGB verjähren in einem Jahr.
10.4. Die Verjährung beginnt mit dem Tag, der
dem Tag des vertraglichen Reiseendes folgt.
Schweben zwischen dem Kunden und dem Reiseveranstalter Verhandlungen über den Anspruch
oder die den Anspruch begründenden Umstände,
so ist die Verjährung gehemmt, bis der Kunde
oder der Reiseveranstalter die Fortsetzung der
Verhandlungen verweigert. Die Verjährung tritt
frühestens drei Monate nach dem Ende der Hemmung ein.
10.5. Die Abtretung von Ansprüchen gegen DIAMIR ist ausgeschlossen. Dies gilt nicht unter mitreisenden Familien¬angehörigen bzw. Mitreisenden einer gemeinsam gebuchten Reise.
11. Mitwirkungspflicht
Der Reisende ist verpflichtet, bei auftretenden
Leistungsstörungen im Rahmen der gesetzlichen
Bestimmungen mitzuwirken, eventuelle Schäden
zu vermeiden oder gering zu halten. Im Falle von
Beanstandungen ist er verpflichtet, diese unverzüglich der örtlichen Reiseleitung zur Kenntnis zu
geben. Diese ist beauftragt, für Abhilfe zu sorgen,
sofern dies möglich ist. Unterlässt es der Reisende schuldhaft, einen Mangel anzuzeigen, so tritt
ein Anspruch auf Minderung nicht ein.
12. Pass-, Visa- und
Gesundheitsvorschriften
12.1. DIAMIR verpflichtet sich, Staatsangehörigen
des Staates, in dem die Reise angeboten wird,
über die notwendigen Pass- und Visumerfordernisse, insbesondere über die Fristen zur Erlangung dieser Dokumente sowie deren eventuelle
Änderungen vor Reiseantritt zu unterrichten. Für
Angehörige anderer Staaten gelten möglicherweise andere Pass- und Visumerfordernisse, über
die das zuständige Konsulat Auskunft gibt. Darüber hinaus verpflichtet sich DIAMIR, den Reisenden über die notwendigen gesundheitspolizeilichen Formalitäten sowie deren eventuelle
Änderungen vor Reiseantritt zu unterrichten.
12.2. DIAMIR haftet nicht für die rechtzeitige Erteilung und den Zugang notwendiger Visa durch die
jeweilige diplomatische Vertretung, es sei denn,
dass der Reiseveranstalter die Verzögerung zu vertreten hat. Vorstehendes gilt auch, wenn der Reisende DIAMIR mit der Besorgung beauftragt hat. Von
den diplomatischen Vertretungen erhobene Gebühren für die Bearbeitung der Visumanträge sind
im Pauschalpreis nicht enthalten.
12.3. Der Reisende ist für die Einhaltung aller für die
Durchführung der Reise wichtigen Vorschriften
selbst verantwortlich. Insbesondere gilt dies auch
für die korrekte Schreibweise des eigenen Namens
sowie der Namen aller ggf. in der Anmeldung
mit aufgeführten Teilnehmer, für deren Vertragsverpflichtung der Reisende wie für seine eigenen Verpflichtungen einsteht, entsprechend der offiziellen Schreibweise im Reisepass.
12.4. Alle Nachteile, insbesondere die Zahlung von
Rücktrittskosten, die aus der Nichtbefolgung dieser
Vorschriften erwachsen, gehen zu Lasten des Reisenden, ausgenommen wenn sie durch eine schuldhafte Falsch- oder Nichtinformation von DIAMIR bedingt sind.
13. Gültigkeiten der Prospektangaben
13.1. Sämtliche Angaben in diesem Prospekt über
Leistungen, Programme, Termine, Preise und
Reisebedingungen entsprechen dem Stand der
Drucklegung im August 2014.
13.2. Mit Erscheinen des neuen Prospekts 2015, verlieren alle vorher erschienenen Kataloge ihre Gültigkeit.
14. Sonderleistungen, Vergünstigungen
Im Prospekt beworbene Sonderleistungen bzw. Vergünstigungen der DIAMIR, insbesondere Frühbucherrabatte, werden ausdrücklich nur bei den von
DIAMIR veranstalteten Reisen gewährt. Für entsprechende Regelungen anderer Veranstalter ist DIAMIR nicht verantwortlich.
16. Datenschutz
DIAMIR überlassene personenbezogene Daten werden elektronisch verarbeitet und genutzt, soweit sie zur Vertragsdurchführung erforderlich sind.
Soweit nicht für DIAMIR erkennbar ist, dass der Reisende zukünftig keine schriftlichen Informationen
über aktuelle Angebote wünscht, möchte DIAMIR
auch weiter unter Nutzung der dafür notwendigen
Daten informieren. Im Bereich „Datenschutz“ der
Website von DIAMIR bzw. über die unten bezeichnete Adresse des Reiseveranstalters kann der Reisende jederzeit mitteilen, dass er die Zusendung
weiterer Informationen nicht wünscht. Zwingende
gesetzliche Bestimmungen zur Einholung von Zustimmungen zur Datenverarbeitung bleiben unberührt.
17. Rechtswahl und Gerichtsstand;
Sonstiges
17.1 Auf das Vertragsverhältnis zwischen dem Kunden und dem Reiseveranstalter findet ausschließlich deutsches Recht Anwendung. Das gilt auch für
das gesamte Rechtsverhältnis. Der Kunde kann
den Reiseveranstalter an dessen Sitz verklagen. Soweit der Kunde Kaufmann oder juristische Person
des privaten oder des öffentlichen Rechtes oder
eine Person ist, die ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland hat, oder deren
Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als
Gerichtsstand der Sitz des Reiseveranstalters vereinbart.
17.2 Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen
des Reisevertrages oder dieser Allgemeinen
Reisebedingungen hat nicht die Unwirksamkeit des
gesamten Reisevertrages zur Folge.
18. Einschränkungen
Irrtum bei Preisangaben und Terminen bleiben vorbehalten.
Stand August 2014
15. Unterrichtung des Fluggastes
über die Identität des ausführenden
Luftfahrtunternehmens
DIAMIR ist auf Grund der Verordnung (EG) Nr.
2111/2005 über die Unterrichtung von Fluggästen über die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmers verpflichtet, den Reisenden
bei der Buchung der Reise für die Beförderung
im Luftverkehr über die Identität der/des ausführenden Luftfahrtunternehmen(s) zu unterrichten. Ist die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens bei der Buchung noch
nicht bekannt, so ist DIAMIR verpflichtet, dem
Reisenden den Namen bzw. des Luftfahrtunternehmen(s) mitzuteilen, die wahrscheinlich die betreffenden Flüge durchführen werden.
Sobald DIAMIR Kenntnis über die Identität des
ausführenden Luftfahrtunternehmens erhält,
wird sie den Reisenden über die Identität der
bzw. des ausführenden Luftfahrtunternehmen(s) unterrichten. Wird das bzw. die
ausführenden Luftfahrtunternehmen nach der
Buchung gewechselt, so leitet DIAMIR für die Beförderung im Luftverkehr unabhängig vom
Grund des Wechsel unverzüglich alle angemessenen Schritte ein, um sicher zu stellen, dass
der Reisende so rasch wie möglich über den
Wechsel unterrichtet wird. In jedem Fall wird
der Reisende bei der Abfertigung oder, wenn
keine Abfertigung bei einem Anschlussflug
erforderlich ist, beim Einstieg unterrichtet.
DIAMIR sorgt dafür, dass der betreffende Reisende
für die Beförderung im Luftverkehr über die Identität der oder des Luftfahrtunternehmen(s) unterrichtet wird, sobald diese Identität feststeht, insbesondere
im
Falle
eines
Wechsel
des
Luftfahrtunternehmens. Die von der europäischen Gemeinschaft veröffentlichte gemeinschaftliche Liste der Luftfahrtunternehmen,
gegen die in der Gemeinschaft eine Betriebsuntersagung ergangen ist, ist im Internet aktuell abrufbar unter
http://ec.europa.eu/transport/modes/air/safety/
air-ban/index_de.htm
oder auf Anfrage bei DIAMIR erhältlich.
Reiseveranstalter:
DIAMIR Erlebnisreisen GmbH
Berthold-Haupt-Str. 2
01257 Dresden/Deutschland
Amtsgericht Dresden: HRB 18847
Geschäftsführer: Jörg Ehrlich, Thomas Kimmel,
Markus Walter
Reiseveranstalter-Haftpflichtversicherung:
Generali Versicherung AG, 81737 München
| 47
Reiseanmeldung
Fax: (0351) 31 20 76
Tourcode laut Katalog
Tourcode (Beispiel)
Berthold-Haupt-Str. 2
01257 Dresden
K
O
L
T
R
Tag des Reisebeginns
E
–
3
0
0
9
1
5
–
Tourcode
Reiseziel
Reisetermin
Reisepreis
EZ-Zuschlag
Vorprogramm/Verlängerung
1. Person (Anmelder)
2. Person
weitere Personen
Name (Schreibweise wie im Reisepass!):
Vorname (Schreibweise wie im Reisepass!):
Straße:
PLZ/Wohnort:
geboren am:
geboren in:
Nationalität:
Telefon:
Fax:
E-Mail:
Reisepassnummer:
Reisepass ausgestellt am:
Reisepass gültig bis:
Ausstellungsort Reisepass:
Beruf:
Im Notfall verständigen (Name, Tel.):
EZ
Zimmerwunsch1:
Rail & Fly bei Buchung : 40 €
2
DZ
Ja
½ DZ
EZ
Nein
Ja
DZ
½ DZ
EZ
Nein
Ja
DZ
½ DZ
Nein
Zusatzwunsch:
(z.B. Gewünschter Abflugort,
Einzelzimmer, Flugzubringer,
Versicherung)
1
Für die Verfügbarkeit eines halben Doppelzimmers kann keine Garantie übernommen werden. Bei Buchungsbestätigung wird erst einmal der volle EZ-Zuschlag in Rechnung gestellt. Sollte sich
bis 4 Wochen vor Abreise ein geeigneter Zimmerpartner finden, wird der EZ-Zuschlag gutgeschrieben. Bei Nichtangabe des Zimmerwunsches wird bei einer alleinreisenden Person automatisch ein
Einzelzimmer und bei 2 gemeinsamreisenden Personen automatisch ein Doppelzimmer gebucht.
2
Direkt bei der Buchung berücksichtigt kostet das Rail & Fly Ticket immer 40 € pro Person für die Hin- und Rückfahrt, egal wie kurzfristig Sie buchen. Bei nachträglicher Buchung ab 59 Tage vor Abreise
belaufen sich die Kosten auf 90 € pro Person für die Hin- und Rückfahrt.
Ja
Nein
Ich bin einverstanden, dass vor der Reise meine o.g. Telefonnummer und E-Mail-Adresse an andere Reiseteilnehmer weitergegeben werden:
Dieser Anmeldung liegen die aktuellen Reiseausschreibungen der DIAMIR Erlebnisreisen GmbH zu Grunde. Ich bin über die derzeitigen Visa- und Impfbestimmungen informiert.
Für die von der DIAMIR Erlebnisreisen GmbH veranstalteten Reisen gelten ausschließlich die im aktuellen Prospekt abgedruckten Allgemeinen Reisebedingungen.
Die Allgemeinen Reisebedingungen der DIAMIR Erlebnisreisen GmbH sind mir bekannt und ich erkenne diese mit meiner Unterschrift an.
Bei einzelnen Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden, oder Reisen fremder Veranstalter, die im Prospekt mit dem Zusatz „Diese Reise wird von einem DIAMIR-Partner
veranstaltet“ versehen und damit als Reisen eines Fremdveranstalters deklariert sind, tritt die DIAMIR Erlebnisreisen GmbH nur als Vermittler auf. Bei diesen Leistungen bzw. Reisen gelten
ausdrücklich die Allgemeinen Geschäfts- bzw. Reisebedingungen des jeweiligen fremden Vertragspartners. Die Schreibweise von Vorname und Name aller von mir angemeldeten Personen
entsprechen der offiziellen Schreibweise im Reisepass.
Ort/Datum
Unterschrift
Bei gemeinsamer Anmeldung mehrerer Teilnehmer erfolgen Rechnungslegung und Unterlagenversand automatisch gemeinsam an die Anschrift der 1.Person (Anmelder). Sollten Sie getrennte
getrennte Rechnungen gewünscht
Rechnungslegung und Unterlagenversand wünschen, teilen Sie uns dies bitte explizit mit:
Ich erkläre mich für die vertragliche Verpflichtung aller von mir angemeldeten Teilnehmer in gleicher Weise haftbar wie für meine eigene Anmeldung.
Ort/Datum
Unterschrift
P R E M I U M - E C O - L O D G E A N D E R PA Z I F I K K Ü S T E K O L U M B I E N S
Endlose Strände · Surfer-Paradies · Ausgezeichnet mit dem Prädikat „Beste Küche des Landes“
Sichtungen von Pfeilgiftfröschen · Kajak- und Standup-Paddle-Touren
Walbeobachtungen vom Strand bzw. mit Booten · Wanderungen durch den Regenwald
w w w. e l c a n t i l . c o m
Bestellen Sie kostenfrei unseren umfangreichen DIAMIR-Hauptkatalog oder weitere Spezial-Kataloge!
Reisen als
hr
in me änder
L
120 weit
welt
Natur- und Kulturreisen
TANSANIA
BOTSWANA
NAMIBIA
SÜDAFRIKA
Kleingruppenreisen · Reisebausteine · Unterkünfte · Mietwagen · Flüge
Gruppenreisen • Reisebausteine • Unterkünfte • Mietwagen
SÜDLICHES AFRIKA
à la carte
MADAGASKAR
INDISCHER OZEAN
AUSTRALIEN
SÜDSEE
NEUSEELAND
Südafrika · Namibia · Botswana · Sambia · Simbabwe · Malawi · Uganda · Ruanda
Tansania · Kenia · Mosambik · Seychellen · Réunion · Madagaskar · Mauritius
Reunion · Mayotte · Seychellen · Mauritius · Individual- und Gruppenreisen
Tahiti · Osterinsel · Cook · Fiji · Vanuatu · Neukaledonien · Samoa · Tonga
eisen . Expeditionen
. Trekking . Safaris . Fotor
BRASILIEN
CHILE
PERU
KOLUMBIEN
COSTA RICA
ECUADOR
GALAPAGOS
Gruppenreisen · Reisebausteine · Unterkünfte · Mietwagen
Panama · Nicaragua · Honduras · El Salvador · Guatemala · Belize
HAWAII · USA
KANADA
INDIEN
EXPEDITIONSKREUZFAHRTEN
EXPEDITIONEN &
BERGTOUREN
Bhutan · China · Hong Kong · Indien · Indonesien · Kambodscha · Laos · Malaysia
Myanmar · Nepal · Singapur · Sri Lanka · Thailand · Vietnam
Arktis · Spitzbergen · Grönland · Antarktis
Ausbildungskurse · Alpentouren · Expeditionen & Bergtouren weltweit
australien
neuseeland
ASIEN
à la carte
familienneuseeland
fernreisen
Neuseelands größte Metropole
[ 33 reiseträume ]
[ 33 reiseträume ]
[ 33 reiseträume ]
[ 33 reiseträume ]
BEST OF TRAVEL GROUP
Australia Pacific Travelservice GmbH
Bramfelder Strasse 110A
D-22305 Hamburg
Tel. 040 / 61 25 78
[email protected]
www.Australia-Pacific.de
Cruising Reise GmbH
Fasanenstrasse 8
D-55271 Stadecken - Elsheim
Tel. 0 61 36 / 9 26 43 00
[email protected]
www.cruising-reise.de
Dr. Düdder Reisen GmbH
Am Berg 2
D-52076 Aachen
Tel. 0 24 08 / 20 48
[email protected]
www.duedderreisen.de
Australasia Travel Service AG
Schaffhauserstrasse 89
CH-8057 Zürich (Schweiz)
Tel. 044 / 450 73 75
[email protected]
www.australasia.ch
Australia PLUS Reisen GmbH
Partnachstrasse 6
D-81373 München
Tel. 089 / 72 66 94 0
[email protected]
www.australiaplus.de
Berthold-Haupt-Strasse 2
D-01257 Dresden
Tel. 0351 / 31 20 77
[email protected]
www.diamir.de
Horizont Fernreisen GmbH
Westring 25
D-44787 Bochum
Tel. 0234 / 911 75 75
[email protected]
www.horizont-fernreisen.de
Dreamtime Travel AG
Bruggerstrasse 55
CH-5401 Baden (Schweiz)
Tel. 056 / 410 01 01
[email protected]
www.dreamtime.ch
Cruising Reise GmbH
Leonhardtstrasse 10
D-30175 Hannover
Tel. 0511 / 37 44 47 0
[email protected]
www.cruising-reise.de
Schlossstrasse 78-82
D-12165 Berlin
Tel. 030 / 79 78 96 81
[email protected]
www.diamir-reisen.de
Karawane Reisen GmbH & Co. KG
Schorndorfer Strasse 149
D-71638 Ludwigsburg
Tel. 0 71 41 / 28 48 50
[email protected]
www.karawane.de
Best of Travel Group GbR
Ostwall 30
D-47608 Geldern
- Presse & Marketing Tel. 0 28 31 / 13 32 09
www.botg.de
Lorem
ipsum dolor
sitAmericas
amet, consetetur
sed
diaminnonumy
eirmod temporvor
invid1 | Segeltörn
auf der
Cup Yachtsadipscing elitr,
2 | Per
Kajak
den Sonnenuntergang
3 | Waiheke Island
unt ut
labore et dolore magna aliquyam erat, sed diamRangitoto
voluptua.Island
At vero eos et accusam et justo
in Auckland
duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren,Rangitoto
no sea takimata
est die
Lorem
Genuss pur verspricht dieser Ausflug nach
ist eine sanctus
Vulkaninsel,
sichipsum
vor ca. 600
Mit 15.000 km prächtiger Küste, geschützten
dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur
sadipscing
elitr,
sed feuriger
diam noEruptionen
Lorem ipsum
Waiheke Island. Ihre Tour startet mit Abfahrt der
Jahren
aus einer
Reihe
aus
Buchten, Inseln und Häfen, bietet Neuseeland
dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diamdem
nonumy
eirmod tempor
invidunt
labore
Fähre in Auckland vom Pier 2 im Ferry Terminal
Meeresboden
emporhob.
Sie istutdas
erkennalles für einen tollen Segelurlaub.
et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua.barste
At verogeografische
eos et accusam
et justo
dolores ein
an der Quay Street. Genießen Sie bei der 35-miMerkmal
vorduo
Auckland,
Egal ob man eine eigene Yacht chartern möchte
nütigen Fährüberfahrt den fantastischen Weitgroßes Dreieck aus schroffer Basaltlava mit dem
oder lieber relaxen und die vorbeiziehende Welt
Magna
aliquyam
erat, sed
diam voluptua.
At vero
tempor invidunt
ut labore et der
blick über das Wasser.
größten eirmod
Pohutukawa-Wald
(Eisenholzbäume)
beobachten
möchte
- Bootstouren
variieren
von nonumy
eos
et accusam
et justo duo
doloresam
et ea
rebum.
dolore
magna
aliquyam
sed diam
voluptua.
Auf der Insel werden Sie von Ihrem Guide
Welt. Im
Dezember
zurerat,
Blütezeit,
ist die
Insel mit
einem
unterhaltsamen
Kaffeetörn
Nachmittag
Stet
kasd
gubergren, no
sea takimata
sanctus
vero purpurfarbenen
eos et accusam etBlütenteppich
justo duo dolores
et ea
begrüßt. Der erste Stopp ist die Stonyridge
einem
überzogen.
bis clita
hin zu
mehrtägigen
Seereisen
auf einer
voll At
est
Lorem
ipsum
dolor
sit
amet.
Lorem
ipsum
dorebum.
Stet
clita
kasd
gubergren,
no
sea
takimata
Weinkellerei. Zusätzlich zu einer WeinproIhr Kajakabenteuer startet am Nachmittag mit einer
besetzten Maxiyacht. Ob restaurierte historische
lor
sit amet,oder
consetetur
sadipscing „Americas
elitr, sed diam
est Lorem ipsum
sit amet.und
Lorem
be wird Ihnen hier ein kleiner Imbiss serviert.
kurzen Einweisung
in dasdolor
Equipment
einigen
Rahsegler
hochtechnische
Cup“ sanctus
nonumy
eirmod
invidunt ut labore
et
ipsum
dolor sit amet,
consetetur
Anschließend besuchen Sie das mehrfach ausgePaddelübungen.
Sie treiben
mit sadipscing
dem Kajakelitr,
durch
Boote, es
ist fürtempor
jeden Geschmack
etwas dabei.
dolore
magna
aliquyam
erat,
sed
diam
voluptua.
sed
diam
nonumy
eirmod
tempor
invidunt
ut
zeichnete Rangihoua Estate, welches besonders
den Waitemata Harbour, was „glitzerndes Wasser“
Kommen Sie an Bord einer authentischen Yacht
At
vero
eos et accusam
et justo
duoSie
dolores
et ea im labore
et dolore
magna
erat, sed diam
für seine delikaten Oliven bekannt ist. Bei Wild
bedeutet,
und mit
etwasaliquyam
Glück schwimmen
sogar
des
Americas
Cups und
setzen
die Segel
rebum.
Stet clita kasd
no sea takimata
At veroneben
eos etIhnen
accusam
justoetwa
duo einer
on Waiheke können Sie das lokale Bier der Insel
Zwergpinguine
her. et
Nach
Waitemata-Hafen
in gubergren,
Auckland. Nutzen
Sie Neu- voluptua.
BERATUNG
&
BUCHUNG
BEI: Neben dem Bier ist Wild auch für
probieren.
dolores
et ea rebum.
clita kasd
sanctus
estVerbundenheit
Lorem ipsum dolor
amet.
Lorem
Stunde erreichen
Sie Stet
die kleine
Inselgubergren,
Rangitoto.
seelands
mit sitdem
Wassersport
seine lokalen Delikatessen und Olivenöl bekannt.
ipsum
dolor sit amet,
consetetur
takimata
est Lorem
ipsum dolor
Siesea
paddeln
mit sanctus
dem Kajak
dem Sonnenuntergang
und entdecken
Sie die
„City ofsadipscing
Sails“ so elitr,
wie es no
Zum Abschluss des Ausflugs besuchen Sie das
entgegen
und genießen
wunderbare
sed
diam
eir Lorem
dolor
sit amet,
amet. Lorem
ipsum dolor
sit amet,Ausblicke.
conseteturAuf
auch
die nonumy
Einheimischen
amipsum
liebsten
machen
- auf sit
Mudbrick Reisebüro
Weingut von dessen
Terrasse sie einen
Rangitoto elitr,
Islandsed
angekommen,
Sie sich
consetetur
sadipscing
elitr,Americas
sed DIAMIR
diamCup.
nonumy
eirsadipscing
diam
nonumybegeben
eirmod tempor
einer original
Yacht des
VorkenntErlebnisreisen
GmbH
DIAMIR
GmbH
einzigartigen Ausblick auf den Hauraki Golf geauf eine utkurze
Wanderung
zum höchsten
mod
invidunt
dolore magna
labore
et dolore magna
aliquyam Gipfel
erat,
nissetempor
benötigen
Sie ut
auflabore
dieseret 2-stündigen
Tour invidunt
2 AtWetter
Schlossstraße
78-82
nießen können. Erkunden
Sie die Insel weiterhin
der diam
Insel.voluptua.
Bei gutem
Sie hier
den
sed
vero eoserleben
et accusam
et justo
aliquyam
erat, sed
diam voluptua.
At vero
eos et
nicht, denn
alternativ
zum Berthold-Haupt-Straße
schweiß
treibenden
auf eigene Faust, bevor es mit der Fähre zurück
schönsten
überkasd
Auckland,
duo
doloresSonnenuntergang
et ea rebum. Stet clita
guber- der
accusam
et justo
duo
dolores
et ea
rebum. Stet
Segelsetzen
oder
den
Wende
können
Dmanövern
- 01257
Dresden
D - nach
12165
Berlin
Auckland
geht. Im Tagesausflug ist ein Bus
Ihnenno
faszinierende
Blicke
auf est
die Lorem
Stadt ermöglicht.
clita
no seazurücklehnen
takimata sanctus
sea takimata
sanctus
ipsum
Sie kasd
sich gubergren,
auch einfach
undestdie gren,
für die -Insel
Rückfahrt mit der
Nach
dem
Abstieg
Tel.:
0351
20
75
95können Sie sich an einem herz-Tel.:Pass030
79inkludiert.
78 96Die81
Lorem
ipsumKulisse
dolor sit
amet. Lorem
ipsumGlück
dolorent-- 31
dolor
sit
amet.
malerische
genießen.
Mit
etwas
Fähre können Sie selbst festlegen.
haften BBQ stärken, bevor es im Dunkeln wieder zusit
amet, Sie
consetetur
sadipscing
elitr,
sed diam
decken
auf dieser
Tour auch
Wale.
Fax.:
0351 - 31
Fax.: 030 - 79 78 96 83
rück20
nach76
Auckland geht. Rückkehr gegen 23.00 Uhr.
• Aktivitäten
• Fitnesslevel
• Kultur
[email protected]• Aktivitäten
• Fitnesslevel
www.diamir.de
• Unterkunft
• Erholung
• Kulinarik
• Kultur
• Unterkunft
• Erholung
• Kulinarik
[email protected]
• Aktivitäten
• Unterkunft
• Fitnesslevel
• Erholung
• Kultur
U1_U4_Titel_Bucketlist_DIA.indd 1
DIAMIR Reisebüro GmbH
Schlossstraße 78-82
D - 12165 Berlin
Tel.: 030 - 79 78 96 81
Fax.: 030 - 79 78 96 83
[email protected]
AFRIKA | ASIEN | AMERIKA | EUROPA | OZEANIEN | ARKTIS & ANTARKTIS
• Kulinarik
Reisebericht: Vorname Nachname & (0351) 31207-7
U1_U4_Titel_Bucketlist_BOTG.indd 1
BERATUNG & BUCHUNG BEI:
Berthold-Haupt-Straße 2
D - 01257 Dresden
Tel.: 0351 - 31 20 75 57
Fax.: 0351 - 31 20 76
[email protected]
www.diamir.de
89
22.05.14 09:05
U1_U4_Titel_Bucketlist_DIA.indd 1
04.09.12 13:23
22.05.14 08:58
DIAMIR
Erlebnisreisen
GmbH
DIAMIR
Erlebnisreisen
GmbH
Berthold-Haupt-Straße
· D-01257
Dresden
Berthold-Haupt-Straße
2 ·2D-01257
Dresden
+49
351
– 31
· Fax
+49
351
– 31
Tel.Tel.
+49
(0)(0)
351
– 31
2020
7777
· Fax
+49
(0)(0)
351
– 31
2020
7676
E-Mail:
[email protected]
· www.diamir.de
E-Mail:
[email protected]
· www.diamir.de
Ansprechpartner:
Nils Kroll
Tel. (0351) 31 20 7-163
[email protected]
Kristin Voss
Tel. (0351) 31 20 7-143
[email protected]
Markus Recknagel
Tel. (0351) 31 20 7-121
[email protected]

Kolumbien - DIAMIR Erlebnisreisen

Transcrição

Documentos relacionados

Kolumbien - IAESTE LC Freising

Reisebeschreibung - WORLD INSIGHT Erlebnisreisen

Kaffee kontra Kokain? - with Gerster Consulting

Vorbereitung Den Entschluss meine Bachelorarbeit in Kolumbien zu

Katalogseiten Kolumbien 2016

In Neapel wird um den Weltmeistertitel im Pizzabacken gekämpft

Ein Auslandssemester in Kolumbien Erfahrungen

Unsere Arbeitsgruppen

Hotel San Gabriele Rosenheim

zum