ProWein MyCatalog 2011
Transcrição
ProWein MyCatalog 2011
ProWein MyCatalog 2011 Nur für Fachbesucher For trade visitors only To Another Great Year www.prowein.com Messe Düsseldorf GmbH Postfach 10 10 06 40001 Düsseldorf Germany Tel. + 49 (0)2 11/45 60-01 Fax + 49 (0)2 11/45 60-6 68 www.messe-duesseldorf.de ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Persönlicher Messeplan für: EMail: Produktkategorie: 01 - Weine (nach Anbaugebieten) Auswahlkriterien: • • • • • • • • Aussteller mit Adresse und Standort Firmenportrait Hallenplan pro Aussteller Kontaktpersonen News / Produktneuheiten Produktgruppen mit Beschreibungen und Illustrationen Unternehmensdaten main_prod_no Messe Düsseldorf GmbH Postfach 101006 40001 Düsseldorf Germany Tel. +49 (0)221 / 45 60-01 Fax +49 (0)221 / 45 60-668 www.messe-duesseldorf.de © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 3 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 4 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Inhaltsverzeichnis 1 Ausstellerübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1 5th Essence Wines S.L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2 Adega Cooperativa de Borba, C.R.L. . . . . . . . . . . . . . . 1.3 Alanex Kft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.4 AMV Diffusion Champagne Francois Dilligent . . . . . . . . . 1.5 Aruba Wine Exporters (Pty) Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.6 Asociación Interprofesional de la Denominación de Origen Valdepenas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.7 Asociación Ribeiros do Avia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.8 Azienda Agricola Angelucci s.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . 1.9 Azienda Agricola Poggio Rozzi di Eberhard Toggenburg . . . 1.10 Azienda Agricola San Giovanni S.r.l. Pasini . . . . . . . . . . 1.11 Azienda Vitivinicola Lepore S.n.c. . . . . . . . . . . . . . . . . 1.12 Badischer Wein GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.13 Baglio Di Pianetto SRL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.14 Baron Philippe de Rothschild S.A. . . . . . . . . . . . . . . . 1.15 Berdux Weine GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.16 BIG 5. Winederful Experiences Jordi Portillo Lacave . . . . . 1.17 Bio-Weingut Georg Forster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.18 Bioweingut Johannes Zillinger GmbH . . . . . . . . . . . . . . 1.19 Bodega San Jose S. Coop. De C.LM San Jose . . . . . . . . 1.20 Bodega Viñedos de Tinedo, S.L. . . . . . . . . . . . . . . . . 1.21 BODEGAS BLEDA, S.L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.22 Bodegas Navarro, S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.23 Bodegas Trus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.24 Bodegas Verduguez, S.A.T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.25 Bodegas Williams & Humbert, S.A.U. . . . . . . . . . . . . . . 1.26 Brown Brothers Wines (Europe) Ltd. . . . . . . . . . . . . . . 1.27 Brugnano S.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.28 C & D Kalaitzis Petralona Winery Co. . . . . . . . . . . . . . . 1.29 Cantina Marsadri SNC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.30 Cantine Fratelli Avanzi S.N.C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.31 Celler del Roure S.L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.32 Chateau Rioublanc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.33 Codorniu Deutschland GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.34 Consorzio del Vino Nobile di Montepulciano . . . . . . . . . . 1.35 Cortes de Cima Lda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.36 Dante Rivetti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.37 Demeter e.V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 9 9 28 37 42 42 49 50 64 65 68 69 71 74 79 83 84 88 89 90 93 95 102 107 109 118 120 121 126 127 129 133 136 137 139 140 143 145 5 1.38 1.39 1.40 1.41 1.42 1.43 1.44 1.45 1.46 1.47 1.48 1.49 1.50 1.51 1.52 1.53 1.54 1.55 1.56 1.57 1.58 1.59 1.60 1.61 1.62 1.63 1.64 1.65 1.66 1.67 1.68 1.69 1.70 1.71 1.72 1.73 1.74 1.75 1.76 1.77 1.78 Deutsches Weintor eG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Di Gennaro Feinkost- und Weinhandelsgesellschaft mbH . . Domaine de la Fond Moiroux . . . . . . . . . . . . . . . . . . Domaine du Clos de l´Epinay . . . . . . . . . . . . . . . . . . Domaine Font de Michelle Etienne Gonnet SCEA . . . . . . . Domaine Salvat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Domus Vini Srl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Douro Family Estates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Durham Agrellos (Vinhos) Lda. . . . . . . . . . . . . . . . . . Dveri-Pax d.o.o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ENOICA SRL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F. W. Langguth Erben GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . Fattoria La Traiana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gabriel Meffre S.A.S GMDF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gattavecchi Srl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Generalitat de la Comunitat Valenciana . . . . . . . . . . . . Genium Celler, SL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Globalwine (Castle Rock Winery, Michael-David Winery Vineyard of Pasterick Tudor Winery) . . . . . . . . . . . . . . . . Grenzlandhof Weingut Reumann . . . . . . . . . . . . . . . . IBRAVIN - Instituto Brasileiro do Vinho Wines from Brazil . . . IBY-LEHRNER WEINGUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IMEX SÜDAMERIKA e.K. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ino S.A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Invinovini SRL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KARLOFF, s.r.o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kloos & Kloos, Inh. Gerhard Kloos Weingenuss aus Südafrika KÜHNE + NAGEL (AG & Co.) KG . . . . . . . . . . . . . . . . Le Terre del Gattopardo S.p.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . Les Vignobles Dignac Chateau Cotes de Bonde . . . . . . . . Light Castle Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Littore Family Wines EMEA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . Luso Weinimport Omar Matias + Michael Hofmann GbR . . . Man Vintners Pty Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Massolino G. - Az. Agr. Vigna Rionda . . . . . . . . . . . . . . Mercury Winery Pvt. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Monte Cicogna Az. Agr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Monteci - Azienda Vitivinicola Righetti Srl. . . . . . . . . . . . Narodni Vinarske Centrum o.p.s. . . . . . . . . . . . . . . . . Navarrsotillo S.C. Organic Rioja Wines . . . . . . . . . . . . . Nittnaus Nelly & Matthias & Andreas . . . . . . . . . . . . . . Nota Giuliano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 148 152 155 157 159 160 161 163 166 167 170 180 182 189 191 192 195 199 201 203 207 208 215 218 221 223 240 246 248 250 254 255 257 260 263 266 269 274 279 282 286 6 1.79 1.80 1.81 1.82 1.83 1.84 1.85 1.86 1.87 1.88 1.89 1.90 1.91 1.92 1.93 1.94 1.95 1.96 1.97 1.98 1.99 1.100 1.101 1.102 1.103 1.104 1.105 1.106 1.107 1.108 1.109 1.110 1.111 1.112 1.113 1.114 1.115 1.116 1.117 1.118 1.119 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Oberkircher Winzergenossenschaft eG . . . . . . . . . . . . . P&F Wineries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pares Balta - Gratavinum - Dominio Romano . . . . . . . . . Perelada Comercial S.A. Castillo Perelada . . . . . . . . . . . Piccoli Produttori Grandi Vini® - Gianni Formizzi Opitz . . . . Podere Riparbella soc. agr, Agricoltura biologica Agriturismo ecologico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Primitivo Quiles S.L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Quinta do Casal Monteiro S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . Rive della Chiesa Az. Agr. di Gasparetto Michele . . . . . . . Robinson & Sinclair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S.A.R.L. Michel Gassier Mas de Nages . . . . . . . . . . . . SCEA Domaine des Karantes Chateau des Karantes . . . . . Schlossweingut Graf Hardegg . . . . . . . . . . . . . . . . . . Schlumberger Vertriebsgesellschaft mbH & Co KG . . . . . . Soc. Agr. Giuseppe Sedilesu & C. S.n.c. . . . . . . . . . . . . Società Agricola Spacchetti S.S. Cantina Colle Ciocco . . . . Spyglass Trading GmbH ÎLE FOUR Sake . . . . . . . . . . . StephanO DAS-WEIN-GUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sud de France Export . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sula Vineyards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Südafrika Weininformation c/o pm kommunikation e.K. . . . . Tenuta del Buonamico Societa Agricola SRL . . . . . . . . . Tenute Girolamo di Girolamo Piero . . . . . . . . . . . . . . . Tenute Silvio Nardi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Terra Nostra de Vinos, S.L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . THEODORUS Wein- und Sektgut . . . . . . . . . . . . . . . . TOKAJ MACIK WINERY s.r.o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tornai Winery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Torre do Frade Soc. Agr. Torre do Curvo . . . . . . . . . . . . Trauttmansdorffwines Graf Trauttmansdorff . . . . . . . . . . Treasury Wine Estates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Treviso Glocal S.c.a.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tular S.R.L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UENO GOURMET GmbH Sake . . . . . . . . . . . . . . . . . Unione Consorzi Vini Veneti D.O.C. UVIVE . . . . . . . . . . United Wineries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vale d’Algares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vier Jahreszeiten Winzer eG Weinparadies Freinsheim . . . Vignobles Boissonneau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vinhos Barbeito (Madeira) Lda. . . . . . . . . . . . . . . . . . Vinicola de Tomelloso SCL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 287 288 291 292 293 298 300 303 306 308 313 316 320 323 326 330 330 335 337 339 340 342 347 348 349 351 352 356 358 367 369 374 375 377 378 379 383 392 396 397 398 7 1.120 1.121 1.122 1.123 1.124 1.125 1.126 1.127 1.128 1.129 1.130 1.131 1.132 1.133 1.134 1.135 1.136 VINPA GIDA VE TICARET A.S. . . . . . . . . . . . . . . . . . VIP Weine GmbH Santo di Raimondo . . . . . . . . . . . . . Wein- und Sekthaus Weinkellerei Gottfried Gerharz . . . . . . Weinbauverband Saale-Unstrut . . . . . . . . . . . . . . . . . Weingut Burg Ravensburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Weingut Eugen Schönhals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Weingut Freiherr von Neveu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Weingut Georgiberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Weingut Heitlinger GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Weingut Juliusspital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Weingut Langenwalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Weingut R. & A. Pfaffl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Weingut Schloss Frankenberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . Weingut Stefan Rinklin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Weingut Weiser-Künstler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Weinhandel Fertsch WINEPUNK! the fine wine agency . . . . Werbegemeinschaft Württembergischer Weingärtnergenossenschaften e.G. WWG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.137 WINEDELIGHT, Inh. Evelyn Wenderoth . . . . . . . . . . . . 1.138 Wineintube, S.L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.139 Winzergenossenschaft Oberbergen im Kaiserstuhl eG . . . . 1.140 Winzergenossenschaft Thüngersheim e.G. . . . . . . . . . . 1.141 Winzergenossenschaft Weinbiet eG . . . . . . . . . . . . . . 1.142 Zampa Vineyards (Vallee De Vin Pvt. Ltd.) . . . . . . . . . . . 1.143 Ökoweingut Hubertushof GbR . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Geländeplan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Hallenpläne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1 Halle 03 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2 Halle 04 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.3 Halle 05 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.4 Halle 06 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.5 Halle 07 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.6 Halle 07a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 403 405 407 409 410 412 413 416 418 420 421 423 426 427 431 431 433 442 447 448 450 451 453 457 466 468 468 472 474 476 480 482 8 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Ausstellerübersicht Produktdetails 01.01.24.23 5th Essence Wines S.L. Adresse +34-91-5745534 Fax +34-91-4092864 Internet Adresse www.5thessencewines.com E-Mail [email protected] Stand Halle 06, A40 (Seite 476) Produktübersicht Casalobos started its operations in 2003, but our project had been brewing since 2001, when Manolo Sanchís, ex Real Madrid football player and a wine enthusiast retired from professional football. He needed an excuse to meet his old Real Madrid colleagues out of the stadiums, as he was no longer playing. The idea of a winery begun almost as a game, but some months later Casalobos was born as a real winemaking project to produce a very personal wine to be shared between friends. Sanchis brought his best friends into the project. Former Real Madrid players Emilio Butragueño ”El Buitre”, José Miguel González, ”Michel”, Rafael Martín Vázquez, and Aitor Karanka and Miguel Bosé, Spanish singer, were excited with the idea of developing their own wine. 5th Essence Wines S.L. 01.01.24.23 La Mancha 01.01.24.34 Navarra 01.01.24.42 Ribera del Guadiana 01.01.24.44 Rueda 01.01.24.51 Toro La Mancha Casalobos Avenida de Nazaret 4, 28009 Madrid Spanien Telefon 5th Essence Wines S.L. Our project management is in hands of Ignacio de Miguel, who not only has a comprehensive knowledge of the business, but also a great passion for it, which made him become a member of Casalobos himself. He is a very prestigious oenologist, who worked together with Michel Rolland for many years. Ignacio de Miguel is considered one of the leaders of the new Spanish Wines We started from scratch, and leaded by Ignacio, we rose to the challenge. We found the ideal estate in a beautiful parcel overlooking the small town of Picon, at the foot of the Casalobos Mountains in Ciudad Real. We were so impressed by the views and the nature of the area that we decided to pay this land homage and name our wine after the Mountains that are now part of our lives and our dreams. Sancho Madridejos Architecture Office understood perfectly the concept of our project, and they translated it into highly innovative building. The charm of Casalobos lies in a unique space, in a beautiful surrounding countryside; a winery with a fashionable architectural design and a group of friends devoted to the success of their most personal project. © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 9 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 10 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de CASALOBOS 2006 Volatile Acidity: 0.65 g/l. Type : Red pH: 3.65 Vintage : 2006 Blend : Syrah (59%), Cabernet Sauvignon (27%), Petit Verdot (17%) and Tempranillo (1%) Dry extract: 30 g/l. Colour intensity: 15 units Denominación de Origen : Vinos de la Tierra de Castilla Tasting note : Oak time : 12 months in French (70%), American (25%) and Hungarian (5%) oak barrels Bottling Date : 17/11/08 Noble wine, easy to drink, red cherry, with aromas of black fruits, thyme, rosemary and spices. On the palate, it is unctuous with soft tannins, well balanced and very persistent. A Spanish red wine of the new era that complements perfectly wild game dishes, to enjoy at 18ºC. 2006 Production : 66.278 bottles of 75cl. And 663 Magnums The harvest in Casalobos : Presentation : High quality cardboard cases of six or twelve 75cl bottles The 2006 harvest was very good in Casalobos. The summer was not very hot, which lead to a very slow ripening during September. Wine Making and Aging : 01.01.24.34 The grapes undergo a double selection, first at the vineyard and secondly at the winery. A cool maceration was undergone during 5 days to extract more colours and aromas. Each of the different grape varieties fermented in separate stain steel tanks for 6 to 8 days. Subsequently, the maceration lasted between 5 and 7 days, depending on the tannins’ quality. The wine aging is carried out in French (70%), American (25%) and Hungarian (5%) oak barrels during 12 months. Analytic characteristics: Navarra Pago de Larrainzar Pago de Larrainzar is much more than wine. It is the soul of our family and a tribute to our wonderful land. Pago de Larrainzar is a dream came true. It is our family’s quest to revive an interrupted tradition. It is a thrilling project that aims to reflect our professionalism, values and identity in an extraordinary wine. The Pago de Larrainzar Winery is the result of a personal dream of Miguel Canalejo, a well-known Navarran businessman, who deeply loves his land and since childhood has been linked to the world of viticulture and wine making. Alcohol: 14,5% Vol. Total Acidity: 5,7 g/l. One hundred and fifty years ago, the Larrainzar family acquired an extraordinary © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 11 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 12 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de estate in Ayegui which is adjacent to the Irache Monastery, at the foot of the Montejurra Mountain and on the famous St. James’ Way (Camino Santiago). It was in this estate that Luis Larrainzar, the great-grandfather of the founder of the Pago de Larrainzar Winery, established a vineyard of Tempranillo grapes and a small winery with limited production that was awarded a gold medal in the wine competition held in connection with the 1929 World Exposition in Barcelona. The harvest in Pago de Larrainzar : The 2006 grape harvest was qualified as Very Good by the Regulating Board. Wine Making and Aging : Over time, the Larrainzar family decided to distance itself from the world of wine making. But for Miguel Canalejo, this part of his memory has now been revived with Pago de Larrainzar. The Pago de Larrainzar Winery was inaugurated in September 2006, coinciding with the release of its first wine, Pago de Larrainzar 2004. The grapes were harvested by hand in collapsible 15 kilogram crates and after a first selection in the vineyard, a second selection in the winery at the selection table was carried out. Each of the different grape varieties fermented in separate tanks for 7 days. This third vintage includes Garnacha in the blend for the first time, with low production but excellent quality. This fourth grape variety gives the wine more complexity and personality. The maceration lasted between 7 and 18 days, depending on the variety. In mid February 2008, the wines were transferred to various oak barrels, according the different varieties, clones and rootstocks. Starting off with tens of different aged wines, the final blend was made and the wine was then fined by adding egg whites. Cold stabilization operations have not been used. PAGO DE LARRAINZAR 2006 Analytic indicators : Type : Red Alcohol: 14% Vol. Vintage : 2006 Total Acidity: 6,3 g/l. In 2001, he decided to realize his dream; to ”create” wine in his family’s land and with two of his children accompanying him in the project: Miguel Canalejo Lasarte, as technical director, and Irene Canalejo Lasarte, as marketing and sales director. In addition, they are advised by renowned experts on viticulture and enology, such as the prestigious enologist Ignacio de Miguel Poch. Volatile Acidity: 0.51 g/l. Harvest Dates: Merlot: 03/10/2006; Cabernet Sauvignon: 29/10/2006; Tempranillo: 07/10/06; Garnacha: 08/10/06 pH: 3.3 Dry extract: 25 g/l. Color intensity: 15 units Blend : Merlot (50%), Cabernet Sauvignon (30%), Tempranillo (15%) and Garnacha (5%) Denominacion de Origen : Navarra (Spain). Deep cherry red of high intensity, luminous in appearance. Intense aroma, complex. In the first moments, memories of barrel ageing: clean wood, sawdust and pine nuts. Developing further, the wine reveals great complexity, balsamic notes, black pepper, scrub, toasted dried fruits and fallen leaves. Finally the fruit develops, creamy and with hints of powdered chocolate. Full in the mouth, robust and meaty. Fruity in the centre with notes of ripe plum. Balanced acidity giving Oak time : 15 months in French oak barrels. Bottling Date : 25/05/08. © 2011 Messe Düsseldorf GmbH Tasting note : 13 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 14 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de freshness. The tannins produce structure and good length. 2006 Production : 47,786 bottles of 75cl and 959 Magnum bottles. Presentation : High quality cardboard cases of six or twelve 75cl bottles Raso de Larrainzar RASO DE LARRAINZAR 2007 Type : Red tion table. Each of the different grape varieties clones and rootstocks fermented in separate tanks for 7 days. The maceration lasted between 14 days for the Merlot, Cabernet S. and Tempranillo and 15 days for the Garnacha. During the maceration process, a combination of over pumping and delastage was carried out. Thereafter, the malolactica fermentation took 30 days for the Merlot, 15 days for the Cabernet S., 20 days for the Tempranillo and 15 days for the Garnacha. In mid March 2008, the wines were transferred to various oak barrels, according to the different varieties, clones and rootstocks. Barrels from four different cooperages were used (Vicard, Demptos, Surtep and Boutes). The barrels were of two different capacities: 225 L and 300 L. Starting off with tens of different aged wines, the final blend was made and the wine was then fined by adding egg whites. Cold stabilization operations have not been used. Analytic indicators: Vintage : 2007 Alcohol: 14,5% Vol. Harvest Dates : Merlot: 08/10/2007; Cabernet Sauvignon: 24/10/2007; Tempranillo: 26/10/07; Garnacha: 16/10/2007 Total Acidity: 5 g/l. Color intensity: 13,8 units 2007 Production : 14,028 bottles of 75cl. Blend : Tempranillo (70%), Merlot (17%), Cabernet Sauvignon (11%), and Garnacha (2%) Presentation : High quality cardboard cases of six or twelve 75cl bottles Denominacion de Origen : Navarra (Spain). 01.01.24.42 Ribera del Guadiana Carabal Oak time : 13 months in French oak barrels. CARABAL Carabal winery is the result of the passionate enthusiasm and the constant detailed work of a businessman called Antonio Banús Ferré. It is situated on a piece of land that has become his home. Bottling Date : 28/05/2009. The harvest in Pago de Larrainzar : The 2007 grape harvest was qualified as Very Good by the Regulating Board. Wine Making and Aging : The grapes were harvested by hand in collapsible 15 kilogram crates to guarantee the quality of the grapes arriving in the winery. After a first selection in the vineyard, the grapes underwent a second selection in the winery at the selec- © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 15 In 1989 he discovered this abandoned estate, which was in a state of disrepair. His passion for Nature and his knowledge of farming gave him the ability to envision a brighter future for this land, therefore he purchased the property and started the work. He began many projects in order to recover and improve all the natural resources of this land. An optimized ranching, agricultural and agro-forest managing were some of the main objectives to achieve. Therefore focus was placed on animal husbandry in regards to pigs and sheep. Extra steps were taken to rebuild the tracks and houses, as well as many reservoirs and some important additions such as cork oaks and olive trees. © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 16 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de He was aware that it was not going to be an easy job, and that it would take a long time, but he was sure that with dedication, patience, and steady work, this land would give him back much more than what he was putting into it. Today after all these years, Carabal has become a home to our family and guests that enjoy the taste of everything that this land has to offer. Products such as vegetables, rice, oil and honey have become some of the main ingredients that fill our daily dishes. However there was still one dream we needed to make a reality. We wanted to produce a unique and exceptional wine based on those same principles we put into everything else we have made, using totally natural and organic methods. This is how the Carabal winery was born. Carabal winery and its wines are the reflection of its creator: as it was then, it continues to be today a project based on the respect and knowledge for the country and the land, as well as the thought process and detailed work that generates long-lasting results, that are to be shared and enjoyed with the closest people in your life. steel cor-ten , by doing this the winery will age and mature as gracefully as our products. The winery has a surface area of 8500 sqm, and it’s equipped with the most advanced technology that assures the finest care through out the production process. Our grapes ferment separately within stainless steel tanks under controlled temperatures and are aged in French and American oak barrels. Following our philosophy of quality we count on the expertise of both José Ramón Lisarrague, master agronomist and head vineyard manager and Ignacio de Miguel Poch prestigious enologist with over 20 years of experience. Our Wines Our wines are ripe and healthy, with a modern hint where the fruit characters prevail among the woody ones. They are tasty and powerful but smart and full of personality. CARABAL 2006 Type : Red Vineyard Vintage : 2006 Carabal´s vineyard is placed at ”Sierra de Guadalupe”, which is one of the most beautiful places of Extremadura. Harvest Dates : Syrah 06/09/06, Cabernet Sauvignon 15/09/06, Tempranillo 01/09/06 and Graciano 08/09/06 In Carabal we were hoping to make three types of wine. We wanted them to be different among themselves, and give each one its own personality. From this we planed the layout of the vineyard. There are three separate areas where the grape varieties are grown and the management for each area is different in order to get the maximum quality for each wine. Blend : Syrah (53%), Cabernet Sauvignon (22%), Tempranillo (15%) and Graciano (10%) The first vineyard is used to produce a short aging but fruity and fresh wine, the second vineyard produces a more complex wine aged for one year in French oak barrels and the third one is prepared to produce an excellent wine composed by the blend of different grape varieties, based on a small production and that will only be produced on the best harvest years. Bottling Date: 15/07/08 The vineyard has a total of 52 hectares that were planted between 2003 and 2006 with the varieties of Tempranillo, Cabernet Sauvignon, Syrah and Graciano. Wine Making and Aging :The harvest is undergone during the nights of September and after a careful seletion and a gentle destemming and crushing, wine is transferred to small stainless steel tanks. Subsequently, after a 48 hours cold maceration, the alcoholic fermentation is carried out under controlled temperature, followed by a maceration that lasted 14 days. After the malolactic fermentation the wine is aged in French and American oak barrels of 226 L. and 300 L. Winemaking and aging The new winery was built on the ruins of an old winery and its vineyard’s that existed long time ago on this estate. The project´s objective was to create a modern and functional building that blends respectful with the landscape around it. Keeping this in mind the materials we chose were polished concrete dyed with the color of the land and © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 17 Denominación de Origen : Ribera del Guadiana (Spain) Oak time : 10 months in French (85%) and American (15%) oak barrels The harvest in Carabal :The 2006 harvest was qualified as Very Good by the Ribera del Guadiana Regulation Board. The rainfall, temperature and daylight hours were favourable for an optimal grape ripening that was positively influenced by the warm days and cool nights of September. Analytic characteristics : Alcohol: 14 % Vol. © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 18 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Total Acidity: 5,3 g/l. ber and after a careful seletion and a gentle destemming and crushing, wine is transferred to small stainless steel tanks. Subsequently, after a 48 hours cold maceration, the alcoholic fermentation is carried out under controlled temperature, followed by a maceration that lasted 14 days. After the malolactic fermentation the wine is aged in French and American oak barrels of 226 L. and 300 L. Volatile Acidity: 0.65 g/l. pH: 3.45 Dry extract: 34 g/l. Colour intensity: 18 units Tasting note :Deep, intense cherry red in colour. Complex bouquet with mineral character, berries and toasted barrel. Meaty, powerful, unctuous. Very expressive, with great complexity of aromas. The rich finish suggests a very long-lived wine. 2006 Production : 23.823 bottles of 75cl and 555 magnum bottles. Presentation : High quality cardboard cases of six or twelve 75cl bottles. Analytic characteristics: Alcohol: 14 % Vol. Total Acidity: 5,9 g/l. Volatile Acidity: 0.65 g/l. pH: 3.35 Rasgo Dry extract: 29,7 g/l. RASGO 2006 Colour intensity: 13 units Type : Red Vintage : 2006 Harvest Dates : Syrah 06/09/06, Cabernet Sauvignon 15/09/06, Tempranillo 01/09/06 Blend : Syrah (40%), Cabernet Sauvignon (42%), and Tempranillo (18%) Tasting note: Red cherry colour with tinges of violet. Intense primary aromas, with notes of thyme and rosemary and mature red fruit. The wine continues to please as the toasty new oak comes through. The same aromas on the palate as on the nose. The entry is bright, intensely flavourful, fresh and fruity. Long and fresh finish. It will benefit from bottle aging. 2006 Production : 22.500 bottles of 75cl and 3.590 bottles of 50 cl. Presentation : High quality cardboard cases of six or twelve 75cl bottles and high quality cardboard cases of six or twelve 50cl bottles. Denominación de Origen : Ribera del Guadiana (Spain) 01.01.24.44 Oak time : 5 months in French (85%) and American (15%) oak barrels Rueda Estancia Piedra Bottling Date : 15/07/08 The harvest in Carabal :The 2006 harvest was qualified as Very Good by the Ribera del Guadiana Regulation Board. The rainfall, temperature and daylight hours were favourable for an optimal grape ripening that was positively influenced by the warm days and cool nights of September. Wine Making and Aging :The harvest is undergone during the nights of Septem- © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 19 Estancia Piedra is a premium quality wine estate, whose buildings and vineyards are attractively sighted on the slopes of the Guareña Valley, 10 km south of the ancient town of Toro, in heart of Old Castile. Since its foundation in 1998, the winery has grown in stature and critical acclaim and is now universally regarded as a leading bodega in the modern era of the D.O. To- © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 20 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de ro. In addition, Estancia Piedra wines are frequently counted amongst the ”new classic” wines of Spain. The history of this estate lies in the foresight and ambition of Grant Stein, who found in Toro a vineyard and a terroir where he felt that he could realise his dream: to set up and create a new high-quality wine label using estate-grown fruit. But why Toro? And why did a Scottish lawyer with no previous links to the area choose to come to the heart of the Duero to fulfil his dream? Maybe this isn’t so strange, if one takes a look back at the history of winemaking in the Iberian Peninsular. Certainly, casting an eye over the famous names of Sherry and Port, it’s easy to see that they have as much in common with the language of Shakespeare as with that of Cervantes. And further afield, the British have long been involved in the world of fine wine, with London today perhaps the pre-eminent centre of the global wine trade. Grant Stein has a keen personal interest in the world of fine wine, but was particularly drawn to Spain by the potential offered by the country, the attractive lifestyle, by its attractive economic arguments and because of his ability to speak Spanish. At that stage, in 1998, the D.O. Toro showed the greatest potential for expansion and was drawing the attention of numerous experts for a variety of reasons. The D.O. Toro experiences a dry, continental climate, with some extremes of temperature, which is well-suited to the production of healthy grapes. The local grape variety, Tinta de Toro, has adapted to thrive under these conditions and is able to produce high quality wines which are an accurate reflection of this exceptional local terroir. Toro also offered other advantages. It sits astride the River Duero, a river which lies at the heart of more high quality vineyards than any other in the world. It is also well-communicated, connected by motorway to major regional centres, with Madrid just 2 hours away. Additionally, the international airport at Valladolid lies 60 km to the east. So, with the region decided, all that remained was to find the right vineyard. planted under the marco real system. This block forms the core of the Estancia Piedra vineyard assets and a modern winery was soon constructed, encircled by these vines. Estancia Piedra also makes selective purchases of grapes from the surrounding area from low-yielding vineyards with ages in the range 30 – 100 years, always in keeping with the style of the original block. Today, the wines of Estancia Piedra manage to combine the best of old and new and reveal the true personality and charm of this exceptional tierra. These elegant wines showcase the fruit and complexity of the Tinta de Toro variety and this is further enhanced by the judicious use of French and American oak. The wines of Estancia Piedra are then further bottle-aged in the winery’s own cellars, as necessary, sometimes for a number of years, so that they may be enjoyed immediately upon release. The secret of this success lies in the vineyard, where Estancia Piedra winery owns some 59 ha of mostly Tinta de Toro grapes, planted as the traditional bush vines. The average age of these vines is 40 years, and some of the vines in the single vineyard site ”Paredinas” reach ages of 100 years or more. The success of our bodega also derives from its ultra-modern winery, where the latest technology and strict quality control are deployed at every stage of the winemaking process. This process is directed by a highly qualified team, driven by a passion to achieve something special from this remarkable site. Harmonising the traditional and the modern is often difficult. However, this harmony is, perhaps, the best definition of Estancia Piedra winery. It all starts with the inimitable and indigenous Tinta de Toro vines that have developed their personality through a hard-fought battle against climatic extremes. Traditional, ecologically friendly, viticulture combined whit up-to-date equipment and modern winemaker techniques succeed in releasing all the potential locked within the fruit. The wines are then paired with the elegance of French oak, which compliments the wine’s personality without overpowering it. The result is pure enjoyment. PIEDRA VERDEJO 2009 Type: White Vintage : 2009 By good fortune, it was at that time that the largest contiguous vineyard block in the D.O. Toro became available on the market. This block was also extremely well situated and orientated and was formed from a number of old bush vines, © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 21 Blend : Verdejo (100%) © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 22 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Denominación de Origen : Rueda PIEDRA ROJA 2005 CRIANZA Bottling Date : 15/01/2010 Type : Red Vintage : 2005 The Harvest in Estancia Piedra :According to the Rueda Regulation Board, May and June rains and mild temperatures during almost all summer led to a slow ripening of the grapes, which is excellent for a good sugar-acidity balance of musts and a greater aromatic potential and a more balanced acidity in the wine. Wine Making and Aging : After a careful selection in the vineyard, the grape must was naturally debourbaged at low temperature to preserve its fresh and fruity character. Fermentation lasted 14 days. This wine has not been oak aged. Blend : Tinta de Toro (95%), Grenache (5%) Vineyard : 40 year old vines. Free-draining coarse-grained sandy soils over a clay sub-soil. Denominación de Origen : Toro Analytic characteristics : Oak time : 12 months in French (75%) and American (25%) oak barrels Alcohol: 12,5% Vol. Bottling Date : 15/05/07 Total Acidity: 5,47g/l. Volatile Acidity:0,33 g/l. pH: 3,2 Tasting note : Bright straw yellow with greenish reflections. Varietal nose, elegant, with aniseed hints fennel and citrus, notes of ripe peach and white flowers and a sweet finish. Very well structured on the palate, perfectly balanced body and acidity; flavorful, fresh and fruity, with volume. 2009 Production : 20.000 bottles of 75cl. Wine Making and Aging :All grapes were hand-picked in 20 kg crates which were then taken immediately to the winery. They enter the winery via a selection table, where a strict quality control regime is enforced. Grape must is fermented in temperature controlled, stainless-steel tanks of capacity between 10,000 and 20,000 litres. During this period, pumping over occurred frequently. The wine is aged 12 months in oak barrels (75% French, 25% American). Analytic characteristics : Alcohol: 14% Vol. Presentation : High quality cardboard cases of six or twelve 75cl bottles Total Acidity: 5,32g/l. Volatile Acidity:0,60 g/l. pH: 3,59 01.01.24.51 Toro Tasting note : Brilliant, attractive, intense red-cherry colour, with a hint of purple in the rim. The nose is complex, showing an abundance of mature red fruits over a spicy backbone. The wine sits well in the mouth and again shows red fruits. Ripe tannins lend structure, although the wine also maintains a refreshing Estancia Piedra © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 23 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 24 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de level of acidity. The wine ends with a long and aromatic finish. 2005 Production : 35.000 bottles of 75cl. Presentation : High quality cardboard cases of six or twelve 75cl bottlesType: Red Vintage: 2005 Estancia Piedra The D.O. Toro experiences a dry, continental climate, with some extremes of temperature, which is well-suited to the production of healthy grapes. The local grape variety, Tinta de Toro, has adapted to thrive under these conditions and is able to produce high quality wines which are an accurate reflection of this exceptional local terroir. Toro also offered other advantages. It sits astride the River Duero, a river which lies at the heart of more high quality vineyards than any other in the world. It is also well-communicated, connected by motorway to major regional centres, with Madrid just 2 hours away. Additionally, the international airport at Valladolid lies 60 km to the east. So, with the region decided, all that remained was to find the right vineyard. Estancia Piedra is a premium quality wine estate, whose buildings and vineyards are attractively sighted on the slopes of the Guareña Valley, 10 km south of the ancient town of Toro, in heart of Old Castile. Since its foundation in 1998, the winery has grown in stature and critical acclaim and is now universally regarded as a leading bodega in the modern era of the D.O. Toro. In addition, Estancia Piedra wines are frequently counted amongst the ”new classic” wines of Spain. The history of this estate lies in the foresight and ambition of Grant Stein, who found in Toro a vineyard and a terroir where he felt that he could realise his dream: to set up and create a new high-quality wine label using estate-grown fruit. But why Toro? And why did a Scottish lawyer with no previous links to the area choose to come to the heart of the Duero to fulfil his dream? Maybe this isn’t so strange, if one takes a look back at the history of winemaking in the Iberian Peninsular. Certainly, casting an eye over the famous names of Sherry and Port, it’s easy to see that they have as much in common with the language of Shakespeare as with that of Cervantes. And further afield, the British have long been involved in the world of fine wine, with London today perhaps the pre-eminent centre of the global wine trade. Grant Stein has a keen personal interest in the world of fine wine, but was particularly drawn to Spain by the potential offered by the country, the attractive lifestyle, by its attractive economic arguments and because of his ability to speak Spanish. At that stage, in 1998, the D.O. Toro showed the greatest potential for expansion and was drawing the attention of numerous experts for a variety of © 2011 Messe Düsseldorf GmbH reasons. 25 By good fortune, it was at that time that the largest contiguous vineyard block in the D.O. Toro became available on the market. This block was also extremely well situated and orientated and was formed from a number of old bush vines, planted under the marco real system. This block forms the core of the Estancia Piedra vineyard assets and a modern winery was soon constructed, encircled by these vines. Estancia Piedra also makes selective purchases of grapes from the surrounding area from low-yielding vineyards with ages in the range 30 – 100 years, always in keeping with the style of the original block. Today, the wines of Estancia Piedra manage to combine the best of old and new and reveal the true personality and charm of this exceptional tierra. These elegant wines showcase the fruit and complexity of the Tinta de Toro variety and this is further enhanced by the judicious use of French and American oak. The wines of Estancia Piedra are then further bottle-aged in the winery’s own cellars, as necessary, sometimes for a number of years, so that they may be enjoyed immediately upon release. The secret of this success lies in the vineyard, where Estancia Piedra winery owns some 59 ha of mostly Tinta de Toro grapes, planted as the traditional bush vines. The average age of these vines is 40 years, and some of the vines in the single vineyard site ”Paredinas” reach ages of 100 years or more. The success of our bodega also derives from its ultra-modern winery, where the latest technology and strict quality control are deployed at every stage of the winemaking process. This process is directed by a highly qualified team, driven by a passion to achieve something special from this remarkable site. © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 26 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Alcohol: 14% Vol. Harmonising the traditional and the modern is often difficult. However, this harmony is, perhaps, the best definition of Estancia Piedra winery. It all starts with the inimitable and indigenous Tinta de Toro vines that have developed their personality through a hard-fought battle against climatic extremes. Traditional, ecologically friendly, viticulture combined whit up-to-date equipment and modern winemaker techniques succeed in releasing all the potential locked within the fruit. The wines are then paired with the elegance of French oak, which compliments the wine’s personality without overpowering it. The result is pure enjoyment. PIEDRA PLATINO 2003 SELECCION Type: Red Total Acidity: 5,6 g/l. Volatile Acidity: 0,69g/l. pH: 3,49 Color intensity: 14 units Total Polyphenols: 76 units Tasting note : Extremely dark red - black cherry in colour, with a violet rim. The nose shows the attractive wild fruits and forest floor notes of Grenache and the dark fruits, mineral and balsamic notes of the local star grape, Tinta de Toro. This agreeable blend has benefited from the subtle effects of high quality oak: gaining notes of vanilla, chocolate and dark roast coffee and adding length and an agreeable roundness to the palate. 2003 Production : 35.000 bottles of 75cl. Vintage : 2003 Presentation : High quality cardboard cases of six or twelve 75cl bottles.Type: Red Blend : Tinta de Toro (100%) Vintage: 2003 Vineyard : 40 year old vines. Free-draining coarse-grained sandy soils; clay sub soil. Adega Cooperativa de Borba, C.R.L. Denominación de Origen : Toro Oak time : 18 months in French (85%) and American (15%) oak barrels Adresse Largo Gago Coutinho e 7151-913 Borba Portugal Telefon +351-268-891660 Fax +351-268-891664 Bottling Date : 15/05/05 Wine Making and Aging : All grapes were hand-picked in 20 kg crates and immediately taken to the winery. They enter the winery via a selection table, where a strict quality control regime is enforced. Grape must is fermented in temperature controlled, stainless-steel tanks of capacity between 10,000 and 20,000 litres. During this period, pumping over occurred frequently. The wine is aged 18 months in oak barrels (85% French, 15% American). Analytic characteristics: © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 27 Internet Adresse E-Mail [email protected] Stand Halle 06, K40 (Seite 476) © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 28 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Adega de Borba Red Produktübersicht 01.01.17.01 Adega Cooperativa de Borba, C.R.L. Produktdetails 01.01.17.01 Grape varieties: Trincadeira, Aragonez, Alicante Bouschet, Alentejo Adega Cooperativa de Borba, C.R.L. Alentejo Adega de Borba Premium Grape varieties: Trincadeira, Alicante Bouschet, Cabernet Sauvignon Vinification: This wine comes from grapes selected from oldgrowth vines from around the Borba wine region. After months of careful monitoring the grapes during the progress of ripening in the vineyards, they are stripped and crushing upon arrival at the winery. Then comes the process of alcoholic fermentation in stainless steel vats with mechanized pressing, leading to maceration for 10 days under a controlled temperature of 22 to 25° Celsius (72 to 77° Fahrenheit). The malolactic fermentation takes place in small stainless steel tanks. The wine is then aged for 12 months in new French oak and American chestnut barrels. Lastly, the wine is bottled and stored in our cellar for 12 months. Tasting Notes: Garnet color with great depth. Aroma is of a good intensity revealing ripe red fruits, jam and ripe peppers. Soft taste, with elegant fruit flavors and highlights of black fruit, coffee and chocolate. It has a fine structure and a persistent finish. Vinification: For this wine, the grapes harvest occurred all along the month of September, when the red grapes reach generally their best maturation point in the region. When the grapes were unloaded in the vinification center, they were immediately crushed. Then, this must entered into an alcoholic fermentation process in stainless steel vats under a controlled temperature of 25ºC. During the first 6 to 10 days of fermentation, the must was also in contact with the grape skins to extract colour, aromas and flavours. Afterwards, the malolactic fermentation process occurred. Finally, the wine reposed and matured its final characteristics for 6 to 12 months in stainless vats before bottling. Tasting Notes: Ruby-coloured with purple gleams, fine, young and fruity aroma with predominance of forest fruit. Smooth, fresh flavour confirming the forest fruit, which persists on the palate. How to serve: Should be served young (2-3 years) and at room temperature (16-18ºC). A nice accompanment for meat and cheese. Packaging: Cases of 6 bottles x 0,75 L. Adega de Borba Rose Grape varieties: 100% Aragonez How to serve: Optimal serving temperature is 16 to 17º Celsius (62 to 64° Fahrenheit). Goes well with a rich stew, roast lamb, game and traditional cheeses. This wine can be enjoyed immediately, or if you prefer, you can also cellar it up to five years. Packaging: Cases of 6 bottles x 0,75 L. © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 29 Vinification: This rosé wine was exclusively made from red grape varieties. The grapes were pre-selected directly from the best vineyards to have a rigorous control of their maturation along several months in order to select finally the best ones during the harvest time. In the winery, the grapes were immediately crushed to obtain the must which was left in contact with the grape skins only for 12 hours. The alcoholic fermentation process occurred under a strictly controlled © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 30 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de temperature at 15ºC. Before bottling, the wine was stabilized and filtered. In order to keep all the fruity and young flavours, the wine was bottled in the winter under a high anti-oxidative protection. Tasting Notes: A smooth pink colour and an intense aroma of red fruit. Fresh, well-balanced and light flavour, with a persistent fruity palate. How to serve: Can be served young, or until 2 years, best served chilled (810ºC), as an accompaniment of salads, seafood or grilled meat. Packaging: Cases of 6 bottles x 0,75 L. Adega de Borba White Grape varieties: Roupeiro, Tamarez, Antão Vaz Vinification: For this wine, the grape harvest occurred between the end of August and the beginning of September and preferably in the early morning to avoid any risk of oxidation because of the very high temperatures during the summer. In the Adega, after immediate crushing and stemming, the free-run must (must before pressing) clarified for 18 to 24 hours. Then, the alcoholic fermentation occurred at a controlled temperature of 18ºC for 14 days. After a period of stabilization in stainless vats during the autumn and winter, the wine was filtered and then bottled from the end of winter. Tasting Notes: Bright, green-tinged, an intense aroma of tropical and citrus fruit. Smooth, fresh taste with a predominance of lime and persistent finish of citrus fruit. Cork Label Reserva Grape Varieties: Trincadeira, Aragonez, Castelão, Alicante Bouschet Vinification: This famous wine of our company, commonly called ”Cork Label”, is only composed of traditional grapes of Alentejo. The grapes were specially pre-selected from the oldest vine to control rigorously their maturation evolution and so choose the best harvest date. They were harvested exclusively manually and gathered in small boxes. In the winery, they were immediately crushed, then fermented and left in prolonged contact with the skins for 10-12 days to extract all the fruit complexity and aroma. The malolactic fermentation occurred with a part in stainless steel vats and the remaining in wooden casks. The selected final blend matured for 12 months in new French and American oaken casks (of 225 litres) as well as exotic wooden barrels (with a capacity of more than 2.200 litres) to gain more structure, complexity and then for 6 months in bottle. Tasting Notes: Ruby coloured with brown gleams. Fine and elegant aroma of fruit as well as white chocolate. Round and very smooth taste in a long finish. Wellbalanced, with a slight astringency, soft but structured tannins, a fruity character which is complemented by notes of coffee and spices. How to serve : Can be served young, but better after a maturation at least of 10 years. Best served at room temperature (17-18ºC), as an accompaniment to meat or dessert. Packaging: Cases of 6 bottles x 0,75 L. How to serve : Should be served young (2-3 years) and chilled (8-10ºC). A pleasant accompaniment with fish, seafood, white meat, or as a cocktail. Packaging: Cases of 6 x 0,75 L.; Cases of 20 bottles x 0,375 L © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 31 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 32 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Montes Claros Colheita Red Tasting Notes : Citrus-coloured and intense aroma suggesting tropical fruit as well as dried fruit. In the mouth, it is well-balanced, with a real sensation of youth and freshness, a flavour of ripe fruit in a long and very nice finish. Grape Varieties: Aragonez, Castelão, Alfrocheiro Vinification: This wine was made of previously selected grapes from our best vineyards to have a rigorous control of their maturation during several months, to select finally the best ones in their best maturation point. At their arrival at the ”Adega”, the grapes were immediately crushed. Then, during the first 6 to 10 days of the alcoholic fermentation, this must was left in prolonged contact with the skins. The fermentation process occurred under a controlled temperature of 25º to 28ºC. The wine matured for 12 months in stainless steel vats, and then more 3 months in wooden casks to gain more structure and complexity before bottling. How to serve: Should be served young, till 2 years. Best served chilled (1012ºC), as an aperitif, or accompaniment to salads, pizzas, shell-fish or grilled white meats. Packaging: Cases of 6 bottles x 0,75 L. Montes Claros Garrafeira Grape Varieties: Trincadeira, Aragonez e Tinta Caiada Tasting Notes : Deep garnet coloured. Rich and intense aroma of red fruit and spices. Round and smooth taste with a long finish. How to serve : Best served at room temperature (18-20ºC), as an accompaniment of meat or cheese. Can be served young or until 3-4 years. Packaging: Cases of 6 bottles x 0,75 L. Montes Claros Colheita White Grape varieties: Roupeiro,Tamarez, Antão Vaz Vinification: After a first selection of the best vineyards, which were certified for the production of A.O.C. wines, the grapes maturation was rigorously controlled to the final selection of the best ones during the harvest. In the Adega, they were immediately crushed. After a 12 hours maceration (skins contact) of the must, the alcoholic fermentation occurred in stainless steel vats at a controlled temperature of 18ºC, and then at the end of winter we proceeded to a stabilization and filtration before bottling. In order to keep all the fruity and young flavours, the wine was bottled under a high anti-oxidative protection. © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 33 Vinification: In the 2005 harvest appears the first Montes Claros wine with indicative ”Garrafeira”. It was elaborated from a previous selection of old vines installed in chalky clay ground, with a rigorous control of the grape production and the evolution of the maturation in each grape. This process involved particularly the grape growers associates, which had an additional care to produce grapes of extra quality. The alcoholic fermentation was in inox vats, the maceration was during 10 days, under a temperature control of 24ºC. The malolatic fermentation occurred French oaks of first use, American and chestnut oak, followed a period of repose of 12 months in the same barrels. After fast filtration, occurred the bottling and a final period of 30 months in bottle. Tasting Notes : Limpid aspect and garnet color with deepness. Good aromatical intensity, with the prominence of red fruits notes, coffee, chocolate and spices. Soft flavor, with a fruity freshness, excellent structure, fast spice astringency and toasted. Balance, elegance and persistence in the end. How to serve: Temperature of 16-17ºC. Best served with red meat, regional sweets. This wine can immediately be consumed, or be served in 10 years. Packaging: Cases of 6 bottles x 0,75 L. © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 34 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Montes Claros Reserva Red with separated grapes. After a sensorial analysis of the evolution of each wine, in the spring, the final blend was decided and composed. This final wine was bottled and then reposed for 3 months in bottle in our cellar. Grape Varieties: Trincadeira, Aragonez , Cabernet Sauvignon, Tinta Caiada Vinification: To compose this special wine Reserva, which is one of the oldest trademark from the region of Alentejo, we pre-selected very carefully grapes from the oldest vine to follow rigorously their maturation evolution. Only the best ones were harvested, exclusively manually. In the vinification center, they were crushed, fermented and left in prolonged contact with the skins for 10-12 days to extract all the fruit complexity and aroma. The malolactic fermentation occured with a part in stainless steel vats and the remainder in wooden casks. The selected final blend matured for 12 months in new French and American oaken casks to gain more structure and complexity and then for 6 months in bottles in our cellar. Tasting Notes : Deep garnet coloured. Rich and intense aroma of forest fruit as well as chocolate. Round, ample taste with a long finish. Velvety and complex flavours of fruit, toasted, chocolate and powerful tannins. How to serve : Should be served young (till 5-6 years). Best served at room temperature (17-18ºC), as an accompaniment to meat or cheese. Packaging: Cases of 6 bottles x 0,75 L. Tasting Notes: Brilliant, green-tinged with golden gleams. Intense, complex and elegant aroma of tropical fruit, pineapple with a hint of vanilla and nice French oak. Rich, harmonious and equilibrated on the palate. Smooth and fresh with a persistence of citrus and tropical fruit. How to serve Can be served young but it is better after 3-4 years. Best served chilled (12-14ºC) with fish or roasted meat dishes. Packaging: Cases of 6 bottles x 0,75 L. Senses Syrah Grape Varieties: 100% Syrah Vinification: This grape variety, Syrah, primarily adapted to hot regions, expresses to the perfection all its unique characteristics in the exceptional conditions offered in Borba region. After a selection of the best grapes for a maturation control in the best vineyards, they were harvested exclusively manually and transported in small boxes to the Adega (winery). Then, the process of alcoholic fermentation, with a prolonged skins contact during the first days, occurred at the temperature of 25ºC. The malolactic fermentation proceeded in stainless steel vats too. To gain better structure and complexity, the wine reposed for 9 months in new French oak casks and then 5 months in bottle. Montes Claros White Grape varieties: Roupeiro, Antão Vaz, Arinto Vinification: To make this wine, first we selected vineyards with special conditions (sun, soilcomposition, etc) to control very carefully the maturation evolution of their grapes in order to choose the best harvest time, and select only the best ones. In the Adega, they were crushed and the issued must had a light skins contact and clarified for 18-24 hours. The alcoholic fermentation occurred at 15ºC, then the wine matured in French oaken casks with ”bâtonnage sur lies” during a few days. All the vinification process was made © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 35 Tasting Notes : Deep garnet colour with red gleams. Intense aroma with special and complex notes of red fruit as well as new wood. Smooth taste, with acid notes of forest fruit, velvety tannins as well as slight vanilla and cinnamon. Particularly persistent in the mouth. How to serve: Can be served young or until 5 years. Best served at room temperature (16-18ºC) with meat, cod, or cheese. Packaging: Cases of 6 bottles x 750ml © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 36 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Alanex Kft Senses Touriga Nacional Adresse Selyem u. 45. 4400 Nyíregyháza Ungarn Telefon +36-42-410894 Fax +36-42-410894 Internet Adresse www.alanex.eu E-Mail [email protected] Stand Halle 03, F21 (Seite 468) Grape Varieties: 100% Touriga Nacional Vinification: Although the culture of Touriga Nacional is recent in Alentejo, this important variety of the Portuguese patrimony has already shown that we can obtain excellent results in South Portugal too. From the few but exceptional vineyards with Touriga Nacional, the best grapes were selected after a strict maturation control. In the winery, the process of alcoholic fermentation, with a prolonged skins contact during the first days, occurred at the temperature of 25ºC. Then the malolactic fermentation proceeded in stainless steel vats too. To gain better structure and complexity, the wine matured for 4 months in new French oaken casks and then for 5 months in bottles. Tasting Notes: Deep ruby colour, with an intense and elegant aroma with a predominance of floral notes, especially of violets and roses. Smooth, with a wellbalanced astringency and acidity, harmonious mixture of vegetal and vanilla notes, particularly persistent at the finish How to serve : Can be served young or until 5 years. Best served at room temperature (16-17ºC) with meat, cod or cheese. Produktübersicht 01.01.28.19 Tokaj-Hegyalja 05.04 Geschenkverpackungen Produktdetails 01.01.28.19 Packaging: Cases of 6 bottles x 750ml Alanex Kft Alanex Kft Tokaj-Hegyalja Embossed copper label Special labels for special products Are you looking for an individual label that stands out of the crowd? Something that everbody looks at? A label that adds real value to your wines or spirits? Here it is for your disposal. Hand made, embossed antique pewter or copper labels for any bottles. Minimum order quantity 100 units, maximum size is 10 cm x 10 cm. © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 37 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 38 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Manufacturing time: 8-10 days Embossed pewter label Delivery time: 2-6 days depending on your location. Special labels for special products Embossed copper label Are you looking for an individual label that stands out of the crowd? Something that everbody looks at? A label that adds real value to your wines or spirits? Here it is for your disposal. Special labels for special products Are you looking for an individual label that stands out of the crowd? Something that everbody looks at? A label that adds real value to your wines or spirits? Here it is for your disposal. Hand made, embossed antique pewter or copper labels for any bottles. Minimum order quantity 100 units, maximum size is 10 cm x 10 cm. Hand made, embossed antique pewter or copper labels for any bottles. Minimum order quantity 100 units, maximum size is 10 cm x 10 cm. Manufacturing time: 8-10 days Delivery time: 2-6 days depending on your location. Manufacturing time: 8-10 days Embossed pewter label Delivery time: 2-6 days depending on your location. Special labels for special products Embossed pewter label Are you looking for an individual label that stands out of the crowd? Something that everbody looks at? A label that adds real value to your wines or spirits? Here it is for your disposal. Special labels for special products Are you looking for an individual label that stands out of the crowd? Something that everbody looks at? A label that adds real value to your wines or spirits? Here it is for your disposal. Hand made, embossed antique pewter or copper labels for any bottles. Minimum order quantity 100 units, maximum size is 10 cm x 10 cm. Hand made, embossed antique pewter or copper labels for any bottles. Minimum order quantity 100 units, maximum size is 10 cm x 10 cm. Manufacturing time: 8-10 days Delivery time: 2-6 days depending on your location. Manufacturing time: 8-10 days Delivery time: 2-6 days depending on your location. © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 39 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 40 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Flexible veneer boxes and cylinders Custom Designed Packaging Manufacturing time: within 2 weeks. Custom-made, fully personalized, premium quality flexible veneer cylinders and boxes for wines, spirits and other food products. Available in different shapes from as little as 50 units. Fully laser engraveable by any text, logo, picture or photo. Delivery time: 2-6 days depending on your location AMV Diffusion Champagne Francois Dilligent Manufacturing time: within 2 weeks. Adresse 11 bis av. Roger Salengro 51430 Tinqueux Frankreich Telefon +33-3-26366565 Fax +33-3-26366566 Delivery time: 2-6 days depending on your location Flexible veneer cylinder Custom Designed Packaging Internet Adresse Custom-made, fully personalized, premium quality flexible veneer cylinders and boxes for wines, spirits and other food products. Available in different shapes from as little as 50 units. Fully laser engraveable by any text, logo, picture or photo. E-Mail Stand Halle 07a, E16 (Seite 482) Produktübersicht Manufacturing time: within 2 weeks. AMV Diffusion Champagne Francois Dilligent 01.01.05.02 Beaujolais 01.01.05.06 Champagne Delivery time: 2-6 days depending on your location Flexible veneer wine cylinder Produktdetails Custom Designed Packaging 01.01.05.02 AMV Diffusion Champagne Francois Dilligent Beaujolais SIGANTURE ET DOMAINES Custom-made, fully personalized, premium quality flexible veneer cylinders and boxes for wines, spirits and other food products. Available in different shapes from as little as 50 units. Fully laser engraveable by any text, logo, picture or photo. © 2011 Messe Düsseldorf GmbH A WHOLE RANGE OF CRUS FROM THE BEAUJOLIAS AND TEH MACCONAIS 41 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 42 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Total Acidity: 5.9 g/l Aruba Wine Exporters (Pty) Ltd. Adresse Dewcrisp Building 7690 Franschhoek Republik Südafrika Telefon +27-21-8762250 Fax +27-21-8763998 Internet Adresse www.arubawines.co.za pH: 3.57 Terroir: North-facing slopes Soil: Deep red Hutton Climate: Moderate with cooling sea breezes from the Atlantic Ocean Viticulture: E-Mail Stand Yield: 12 t/ha Halle 06, H80 (Seite 476) Trellising: 4 wire Perold Produktübersicht 01.02.06.14 Aruba Wine Exporters (Pty) Ltd. Produktdetails 01.02.06.14 Age of vines: 7-25 years Sonstige südafrikanische Anbaugebiete Aruba Wine Exporters (Pty) Ltd. Sonstige südafrikanische Anbaugebiete Irrigation: Dry-land conditions Oenology: Bonaire Cabernet - Merlot 2009 Analysis: The grapes were harvested at optimum phenolic ripeness. The components of this wine were harvested and vinified separately. After destemming, the grapes were transferred to open fermenters and kept at 12-14˚C for 3-5 days to ensure optimum colour and tannin extraction. During fermentation pigeage was done every 4 hours before pressing the wine at 5˚Balling. Fermentation was finished in tank, before racking the wine to French Oak barriques where MLF was completed spontaneously and maturation was completed after 12months. Alcohol: 14.25% Tasting Notes: Residual Sugar: 2.6 g/l This wine displays ripe aromas of blackcurrant, dark plums, red berries and hints of violets. These lively fruity characters are complemented with subtle cedar oak and dark chocolate undertones. On the palate this medium bodied wine exhibits Cabernet Sauvignon – Merlot 2009 ComSouth Africa © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 43 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 44 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de a great balance of ripe fruit character with an elegant, structured and silky finish. Oenology : Bonaire Chardonnay 2010 The grapes were night harvested at full ripeness. Chardonnay Unwooded 2010 After crushing and destemming the grapes received 6 hours of skin contact to extract optimum flavour. The juice was settled for 12 hours before it was racked and selected yeasts were added. Fermentation took place over a period of four weeks in stainless steel tanks. ComSouth Africa Analysis: Alc: 13.44% After fermentation the wine was left on the lees for 3 months and stirred weekly to enhance the richness and the mouthfeel of the wine. RS: 3.4g/l Tasting Notes : Total Acid: 6.6g/l This elegant unwooded Chardonnay shows an enticing nose of spicy aromas, honeydew melon and white blossom with hints of apple and lime. A silky entry on the palate leads to tropical fruit flavours and mineral undertones backed with a crisp acidity and a balanced finish. pH: 3.39 Terroir: SE-facing slopes Bonaire Chenin blanc 2010 Soil: Scali and Hutton Chenin Blanc 2010 Climate: Moderate with cooling sea breezes from the Atlantic Ocean ComSouth Africa Viticulture: Analysis: Yield: 5 t/ha Alc: 13.78% Trellising: 4 wire Perold RS: 2.4 g/l Age of vines: 20 years Total Acid: 5.53 g/l Irrigation: Dry-land conditions © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 45 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 46 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de pH: 3.62 palate is crisp, well-structured and refreshing with a well balanced acidity that gives a balanced palate which is supple and lingering Terroir: Lower North facing slopes Bonaire Sauvignon blanc 2010 Soil: Decomposed Granite Sauvignon Blanc 2010 Climate: Moderate with cooling sea breezes from the Atlantic Ocean ComCoastal Region; South Africa Viticulture: Analysis : Yield: 9t/ha Alcohol: 13.46% Trellising: 3-wire hedge Residual Sugar: 2.6g/l Age of vines: 10 years Total Acidity: 6.9g/l Irrigation: Drip pH: 3.35 Oenology: Terroir: Slope: South-facing Slopes The grapes were night harvested at full ripeness. Soil: Decomposed granite with high clay content By using dry ice through crushing and destemming we managed to capture all the crisp cool climate and varietal flavours. Climate: Moderate with cooling sea breezes from the Atlantic Ocean After 4 hours of skin contact, the fruit was pressed and left to settle over a period of 24 -36 hours. There after the wine was racked to stainless steel tanks and inoculated selective yeast. Fermentation was finished after 3 weeks and the wine was blended and stabilized. Viticulture : Tasting Notes: Trellising: 4 wire Perold This wine displays a fresh and vibrant combination of tropical fruit, summer melon, green apple and hints of grapefruit that tantalize the nose. The fruit driven Age of vines: 7-25 years © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 47 Yield: 8-10 t/ha © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 48 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Irrigation: Dry-land conditions Asociación Interprofesional de la Denominación de Origen Valdepenas Oenology : Adresse Constitución, 23 13300 Valdepenas (Ciudad Real) Spanien Telefon +34-926-322788 Fax +34-926-321054 Internet Adresse www.dovaldepenas.es E-Mail [email protected] Stand Halle 06, B10 (Seite 476) The grapes were night harvested at full ripeness. By working very reductively during crushing and destemming we have retained as much of the varietal character as possible. Before pressing, the grapes were given 12 – 24 hours of skin contact and the juice was allowed to settle for 24 hours at 4 – 6˚celsius. The wine was then racked and selected yeasts were added. Fermentation took place over a period of three weeks between controlled temperatures of 12 -14˚ Celsius. After fermentation the wine was left on the lees for 3 months and stirred up every week to enhance the richness and the mouthfeel of the wine. Tasting Notes : Produktübersicht The vibrant nose shows a burst of passion fruit, gooseberries, figs and lime. The rich palate exudes layers of pure fruit and mineral notes which combine to produce a remarkable intensity of flavours. This wine is perfectly balanced with seamless natural acidity, purity of ripe fruit and harmonious lingering finish. 01.01.24.54 Asociación Interprofesional de la Denominación de... Valdepeñas Produktdetails 01.01.24.54 Asociación Interprofesional de la Denominación de... Valdepeñas BODEGAS FERNANDO CASTRO, S.L. Bodega perteneciente a la D.O. Valdepeñas J. ANTONIO MEGÍA E HIJOS Bodega perteneciente a la D.O. Valdepeñas MIGUEL CALATAYUD Bodega perteneciente a la D.O. Valdepeñas © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 49 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 50 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de They elaborate young white wines, high expression and long vintages in oak casks as well as cask fermented wines. Asociación Ribeiros do Avia Adresse c/Lugar o Cotino S/n-San Andrés 32400 Ribadavia Spanien Telefon +34-988-488741 Fax +34-988-488741 Internet Adresse www.ribeirosdoavia.com E-Mail [email protected] Stand Halle 06, D25 (Seite 476) They all are personal wines that express the complexity of each vineyard owned by Coto de Gomariz. They all are robust and delicate wines, gathering both structure and elegance. Young wines are silky and of dense texture in the mouth with sharp ripen fruit flavours, harmony in the toasting, tannins and passarillage in the cask fermented wines; which turn into black fruit and quercetin exaltation of colour and ripen tannins in the red vintages. In order to preserve quality, the best grape selection and the elaboration control, at Coto de Gomariz, they have decided not to exceed the production of 200.000 bottles per year. 02/01/2011 Firmennachrichten 02/01/2011 Asociación Ribeiros do Avia COTO DE GOMARIZ Thirty years ago, the Carreiro family, started the recovery of this Wine Reserve, the oldest one in the Iberian Peninsula, which is located in the banks of the Avia River. Cistercian monks established here the first wine growing farm in the 10th century. This way, nowadays the Carreiros family were able, by combining modern technologies and tradition, to recover the prestige that Ribeiro wines already had in the past. They started their grape variety recovery labour in the vineyard called O Figueiral, nowadays they own 27 hectares of vineyards distributed in different locations of the river banks, chosen according to their orientation and soil composition. They apply a high plantation density, ranging from 5.000 to 7.000 plants per hectare, with a rather low production per vine of around 1k of red grapes and 1.5k of white. This way they favour the competiveness of each plant and a quercetin ripening. Their working policy is soil orientated, so every variety is grown in a different vineyard depending on its soil composition. Coto de Gomariz is considered one of the most modern and avant-garde wineries in Galicia, both because of its technology and the quality of the wines they produce. © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 51 WHO WE ARE ll four members of the association Ribeiros do Avia Casal de Armán, Coto de Gomariz (Maria Alvarez Serrano), SanClodio (Producciones A Modiño) and Viña Mein share a common philosophy based in the following statements: # The revival of autochthonous varieties, because they are actually better adapted to microclimate and soil in the Avia Valley. # Family wineries: they all are small enterprises where mainly their own grape production is used. # A careful and pampered wine growing from the very moment of the plantation process, respecting the connection between plant and soil to a maximum extend. The bond between plant and soil is indeed essential for the elaboration of any kind of wine. # Tradition and new technologies are now hand in hand, but with an alwayspresent respect for each vineyard’s identity and wine elaboration processes. # Wine Growing Alive History. Focal point of the noble classical Ribeiro wine essences, with a long tradition of exportation to Europe and the rest of the Iberian Peninsula. # Located in the Avia Valley. Local professionals pioneered the first regulation for the production and commercialization of wine in Spain, together with the first demarcation of a wine-growing area, and the foundation of the first Regulatory Council in the Ribeiro Appellation region. We elaborate very attractive wines that despite their similar elaboration proces- © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 52 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de ses, their geographical proximity and use of the same grape varieties are very different from one another. Our wines are always surprising and have not known indifference from those who taste them. It doesn’t matter the consumer’s profile, our wines are continuously gaining supporters, both among experts and fledglings. 02/01/2011 Produktdetails 01.01.24.40 Asociación Ribeiros do Avia Ribeiro ABADIA DE GOMARIZ Cellar: COTO DE GOMARIZ CASAL DE ARMAN Owner: Ricardo Carreiro Gonzalez-Vazquez Brothers and Sisters belongs to a large saga of vinegrowers from Ribeiro. This family bussiness works as a great corporation, where each partner manages his department wich devotion: Javier works the vineyards and as a winemaker, Juan manages the sales deparment and Jorge cares the restaurant in the Rural Hotel they own in San Andres de Camporredondo where the cellar is. Winemaker: Xosé Lois Sebio TYPE: RED Casal de Armán has 17 hectares of vineyards, where treixadura is mainly cultivated. Their winery is located next to the farm inn of San Andrés de Camporredondo, and there, they are doing a great job with wood and “sur lie” wines. They are in the process of creating new brands in order to complete their high quality range of wines. Research on new elaboration processes is a constant activity at Casal de Armán, although Ribeiros do Avia quality standards are always kept in mind. The Casal de Arman Rural Hotel and the restaurant are located in a privilege location. They open the whole year for service the enotourist that want to find the best of Ribeiro. Grape Origin: Just from the vineyards owned placed in Gomariz, Leiro Council. 5000-6250 vines/Ha. No Synthesis or Insecticide products used. Soils: Granitic origin, schist and clay. Orography: Terraces (Socalcos) and smooth slopes Region. D.O.: Avia River Valley – D.O. Ribeiro Varietal Breakdown: Sousón, Brancellao, Ferrol and Mencía. Produktübersicht 01.01.24.40 Asociación Ribeiros do Avia Ribeiro Winemaking: Selection in field. Hand Harvest into 18 kg plastic-crates. Sorting table is used. Skin contact maceration at low temperature. Alcoholic fermentation in stainless steel under controlled temperature. Periodical Pump over and punch down is made. It´s aged in French and American burgundy-type oak barrels during twelve months. Wine rounds in bottle at least for six months. % VOL, 13,4 Total Acidity (g/l): 5,0 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 53 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 54 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Format: 6 and 12 bottles cases. Bottle 75 cl. 6 bottles cases. Bottle 1,5l Format: 6 bottles cases. Bottle 75 cl. BRONCE MEDAL DECANTER WWA 2010 SILVER MEDAL, CONCOURS MONDIAL BRUSELLES 2007. ARMAN BARRICA BLANCO CASAL DE ARMAN Cellar: CASAL DE ARMAN. Cellar: CASAL DE ARMAN. Owner: Family Gonzalez Vazquez Owners: Family González-Vázquez Type: white Type, white Soils: Granitic sands and slate Soils: Granitic origin sands and slate. Orography: Terraces (socalcos) and smooth slopes Orography: Terraces (Socalcos) and smooth slopes Region. D.O.: Avia River Valley – D.O.Ribeiro Region. D.O.: Avia River Valley – D.O. Ribeiro Varietal Breakdown: Treixadura 100%. Grape Origin: Selection from vineyards more than 20 years old and best. Orientated. Varietal breakdown: Treixadura (90%), godello, albariño. Grape Origen: Selection from the 18 hectares owned in Avia Valley Winemaking Winemaking Stored in and refrigerated at a temperature of 12ºC. Submitted to an 8 hour period of maceration at lower temperatures. Fermentation was prolonged for 16 days at a controlled temperature of 18ºC. The resulting wine was finally stored in 500L casks made of different French toasted oak boards and lids. Battonnage was periodically realized. This wine was kept in contact with its lees for 6 months when it was finally passed on to the stainless steel tanks until its bottling. Grape selection at the vineyard. Temperature control from the very reception of the grapes with a light cold maceration of whole the grape grains. Pneumatic pressing and musts separation. Naturally strained. Low temperature fermentation. Stabilized in stainless steel tanks until it´s bottling in may 09. % VOL, 13.5 % VOL, 13.5 Format: 6 bottles cases. Bottle 75 cl. © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 55 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 56 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Format: 6 bottles cases. Bottle 75 cl GUIA PEÑÍN 2011, 91 POINTS COTO DE GOMARIZ SILVER MEDAL, CONCOURS MONDIAL BRUSELLES 2008. Cellar: COTO DE GOMARIZ Gold Medal, Decanter World Wine Awards 2010. Owner: Ricardo Carreiro CASAL DE ARMAN TINTO Winemaker:; Xose Lois Sebio Cellar: CASAL DE ARMAN. Type: WHITE Owner: Family González-Vázquez Grape Origin: Just from the 27 hectares owned placed in Gomariz, Leiro Council. 5000-7200 vines/Ha. No Synthesis or Insecticide products used. Type: red Soils: Granitic origin, schist and clay. Soils: Granitic origen sands with clay (sábrego). Orography: Terraces (Socalcos) and smooth slopes Orography: Terraces (Socalcos) and smooth slopes. Region. D.O.: Avia River Valley – D.O. Ribeiro Region. D.O.: Avia River Valley – D.O.Ribeiro Varietal Breakdown: Treixadura (80%), Godello, Loureira and Albariño Varietal Breakdown: Sousón, Brancellao, Caiño. Grape Origin: Just from ”A Veiga”(more than 60 years old) and ”Cabanelas” Estate Vineyards. Selection in field. Hand Harvest into 18 kg plastic-crates. Sorting table is used. De-stemming, crushing and smooth pressing is made. Free-run juice is statically settled and fermented at low temperature in stainless steel vats. Wine rounds in the vat until May and It´s always at least a month in bottle. Winemaking Selection of bunches. Destemming. Skin contact maceration at low temperature for 6 days. Pressed and kept into inox vats until June. Wine rounds in bottle. % VOL: 13,6 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH Winemaking % VOL, 13 Format: 6 and 12 bottles cases. Bottle 75 cl. 94 POINTS GUIA PEÑÍN 2011, 91 points, Stephen Tanzer´s International Wine Cellar, Josh Raynolds-Sep/oct 57 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 58 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de 2010 17/20 points, Jancis Robinson, May 2010. Total Acidity (g/l): 6,1 COTO DE GOMARIZ COLLEITA SELECCIONADA Format: 6 bottles cases. Bottle 75 cl. 91 points, Ribeiro, Stephen Tanzer´s International Wine Cellar, Josh Raynolds-Sep/oct 2010 Cellar: COTO DE GOMARIZ GOMARIZ X Owner: Ricardo Carreiro Cellar: COTO DE GOMARIZ Winemaker: Xose Lois Sebio Owner: Ricardo Carreiro Type: WHITE Winemaker:Xosé Lois Sebio Grape Origin: Just from ”O Figueiral” Estate vineyard in Barro de Gomariz. Replanted in 1978 into local grapes. 5.000 pl/Ha. No Synthesis or Insecticide products used. White Soils: clay. Grape Origin: From ”As Penelas” Estate vineyard settled in Barro de Gomariz, Gomariz Village, Leiro Council. It could be considered a ”vino de pago”. 5000 pl/Ha. No Synthesis or Insecticide products used. Orography: smooth slopes Soils: Schist. Region. D.O.: Avia River Valley – D.O. Ribeiro Orography: Terraces (Socalcos). Varietal Breakdown: Treixadura (80%), Godello, Loureira, Lado and Albariño Region. D.O.: Avia River Valley – D.O. Ribeiro Winemaking Varietal Breakdown: Albariño (95%), Treixadura. Selection in field. Hand Harvest into 18 kg plastic-crates. Sorting table is used. De-stemming, crushing and smooth pressing is made. Free-run juice is statically settled and fermented at low temperature in stainless steel vats. It ends fermentation in new 500 l French oak barrels. It is aged over fine-lees for 10 months. Wine rounds in the vat and It´s always at least six months in bottle. % VOL: 13,9 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 59 Winemaking Selection in field. Hand Harvest into 18 kg plastic-crates. Sorting table is used. De-stemming, crushing and smooth pressing is made. Free-run juice is statically settled and fermented at low temperature in stainless steel vats. Wine rounds in the vat until May and It´s always at least a month in bottle. © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 60 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de % VOL, 13,6 tion under 18ºC. Kept in stainless steel tanks until bottling in June. Total Acidity (g/l): 6,1 % VOL, 13 Format: 12 bottles cases. Bottle 75 cl. Format: 6 and 12 bottles cases. Bottle 75 cl. 93 points, Wine & Spirits Magazine, Aug 2010 91 points Wine Advocate, Jay Miller for Parker. 90 points, Stephen Tanzer´s International Wine Cellar, Josh Raynolds-Sep/oct 2009 90 points, Guia Peñín 2011 REGIONAL TROPHY DECANTER WINE WORLD AWARDS 2010 89 points, Stephen Tanzer´s International Wine Cellar, Josh Raynolds-Sep/oct 2010 92 POINTS, GUÍA PEÑÍN 2011 VIÑA MEIN 2010 SANCLODIO Cellar: VIÑA MEIN Cellar: PRODUCCIONES AMODIÑO, S.L. Type: WHITE Owner: José Luis Cuerda Grape Origin: From the 16 hectares owned planted between 1988 –92 in Mein and Gomariz Villages. Type: WHITE Soils: Granitic origen sands (sábrego) Soils: Granitic origen, sands and clay (sábrego) Orography: Terraces (Socalcos) and smooth slopes Orography: Terraces (Socalcos) and smooth slopes Region. D.O.: Avia River Valley – D.O.Ribeiro Region. D.O.: Avia River Valley – D.O. Ribeiro Varietal Breakdown: Treixadura (70%), Godello, Loureira, Albariño and Torrontés. Grape Origin: ”A Planada”, ”Aguieira” y ”Cerrada da Porta” Estate Vineyards in Cubilledo Village, Leiro Council. 6,5 Has. Winemaking Selection in field. Hand Harvest into 18 kg plastic-crates. Destemming. Skin contact maceration at low temperature for 8 h. Pressing. Fermentation at controlled temperature. Kept and round in tanks and bottled in April-May. Winemaking Selection in field. Hand Harvest into 18 kg cases. Low pressure pressing in pneumatic press-machine. Static clearing for 48 hours at 12ºC. Controlled fermenta- © 2011 Messe Düsseldorf GmbH Varietal Breakdown: Treixadura (80%), Godello, Loureira, Albariño, Torrontés, Albilla and Lado. 61 % VOL, 12 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 62 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Reducing Sugar (g/l), 2.3 Total acidity (g/l), 5,6 Format: 6 and 12 bottles cases. Bottle 75 cl. 90 points, The Wine Advocate of Robert Parker, Jay Miller, April 2010 89 points, Stephen Tanzer´s International Wine Cellar, Josh Raynolds-sep/oct 2010 92 points, GUÍA PEÑÍN 2011 Selection in field. Hand Harvest into 18 kg plastic-crates. Sorting table is used. Skin contact maceration at low temperature. Alcoholic fermentation in wood and stainless steel truncated tanks under controlled temperature. Periodical pump over and punch down is made. During fermentation ”delastage” method is used in order to get a high color and tannic extraction. Malolactic fermentation in barrels. It´s aged for 20 months in new French and American burgundy oak barrels. Wine rounds in bottle at least for 12 months. % VOL, 14 BRONCE MEDAL DECANTER WWA 2010 Residual sugar (g/l), 1.4 VX CUVEE CACO 2006 Total Acidity(g/l), 6.6 Cellar: COTO DE GOMARIZ Format: 6 bottles cases. Bottle 75 cl. 90 Puntos Stephen Tanzer´s International Wine Cellar, Josh Raynolds-Sep/oct 2010 wINEMAKER: Xosé Lois Sebio Type: RED Azienda Agricola Angelucci s.r.l. Grape Origin: Grapes come mainly from ”A Ferreira” Estate vineyard settled in Barro de Gomariz, Gomariz Village, Leiro Council and re-planted with local varietals in 1994. It could be considered a ”vino de pago”. 5000 pl/Ha. No Synthesis or Insecticide products used. Adresse Contrada Vicenne, 7 65020 Castiglione a Casauria (PE) Italien Soils: Shists (xistos) and clay Telefon +39-085-7998193 Fax +39-085-7998194 Internet Adresse www.angeluccivini.it E-Mail [email protected] Stand Halle 03, J60-2 (Seite 468) Orography: Terraces and smooth slopes Region.: Avia Valley Varietal breakdown: Sousón, Caiño longo, Caiño da terra, Mencía and Carabuñeira. Winemaking © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 63 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 64 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de erhalten hat. Produktübersicht Azienda Agricola Angelucci s.r.l. 01.01.09.01 28.12.2010 Abruzzo 01.07.03 Markenweine Produktdetails Azienda Agricola Angelucci s.r.l. 01.01.09.01 Erneut Erfolge für Toggenburg-Weine Erneut konnte der junge Winzer Graf Toggenburg Eberhard int. Prämierungen mit seinen Spitzenweinen einräumen. Heuer war es bei der Mundus Vini wo er für seinen ”Eccellenza 2007” eine Goldmedaille und für seinen ”Ulrico 2007” eine Silbermedaille erlangte. Abruzzo wine Produktübersicht Azienda Agricola Poggio Rozzi di Eberhard Toggenburg Adresse Runkelsteinerstr. 1 39100 Bozen Italien Telefon +39-0471-978227 Fax +39-0471-970380 Internet Adresse www.toggenburg.it E-Mail [email protected] Stand Halle 03, F138 (Seite 468) Azienda Agricola Poggio Rozzi di Eberhard... 01.01.09.17 Südtirol/Alto Adige 01.01.09.18 Toscana Produktdetails 01.01.09.18 Azienda Agricola Poggio Rozzi di Eberhard... Toscana Eccellenza Qualitätsklasse: Rosso Toscano Indicazione Geografica Tipica Alkoholgehalt: 15 % vol. Firmennachrichten 21.01.2011 Azienda Agricola Poggio Rozzi di Eberhard... Ausbau: 14 Monate in Barrique-und Tonneaufässern.8 Monate in der Flasche. Gold und Silber für Toggenburgweine bei Selection 2011! Erneut wurde der Winzer Eberhard Graf Toggenburg für seine Toskana-Weine ausgezeichnet. Diesmal war es bei dem int. Weinwettbewerb Selection wo der Winzer Eberhard Graf Toggenburg für seinen Alano Chianti DOCG 2007 eine Goldmedaille und für seinen Ulrico Rosso Toscano IGT 2007 eine Silbermedaille © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 65 Charakteristiken: Dunkles Rot mit blauen und violettenReflexen. In der Nase reife Zwetschgen, Brombeeren und © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 66 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Passt zu: Blaubeeren verbunden mit würzigen Noten von Kaffee, Schokolade und Vanille. Am Gaumen samtiges, enormes Volumen und nahezu unendliche Persistenz. Rotem und weißem Fleisch, Gebratenem, Pasta,frischem Käse und Wurstwaren aller Art. Passt zu: Ulrico IGT Besonderen Gerichten von rotem Fleisch und Wildals Höhepunkt der Festtafel. Gerichten auf Basis von dunkler Schokolade. ”Vino da meditazione.” Qualitätsklasse: Toscana Indicazione Geografica Tipica Rebsorten: 100 % Sangiovese L‘Alano Chianti DocG Alkoholgehalt: 14 % Qualitätsklasse: Ausbau: 5 Monate in der Flasche. Chianti Denominazione OrigineControllata e Garantita Charakteristiken: Rebsorten: 90 % Sangiovese 10% Canaiolo und Colorino Intensives Rubinrot, in der Nasekomplexe Noten von Waldfrüchten (Heidelbeeren, Alkoholgehalt: 13,5 % vol. Ausbau: 10 Monate in Betontanks, davon ein Teil in Holz.3 Monate Flaschenlagerung. Erdbeeren, Johannisbeeren) vereint mit würzigen Tönen von Vanille. Am Gaumen großes Volumen und Eleganz. Charakteristiken: Lange Persistenz mit gut eingebundener Säure. Rotwein mit rubinfarbenen Reflexen.Aromen von roten Früchten, vor allem reifen Kirschen. Am Gaumen gute Struktur, ausgesprochen rund und von Passt zu: Rotem Fleisch, Gebratenem, Wild, gereiftemKäse, Wurstwaren jeder Art. großer Ausgewogenheit und Milde. © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 67 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 68 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Azienda Agricola San Giovanni S.r.l. Pasini Azienda Vitivinicola Lepore S.n.c. Adresse Via Videlle, 2 25080 Raffa di Puegnago (Bs) Italien Adresse Contrada Civita, 29 64010 Colonnella (Te) Italien Telefon +39-0365-6514-19 Telefon +39-0861-70860 Fax +39-0365-5550-81 Fax +39-0861-70860 Internet Adresse www.aziendaagricolasangiovanni.it Internet Adresse www.vinilepore.it E-Mail [email protected] E-Mail [email protected] Stand Halle 03, A60 (Seite 468) Stand Halle 03, J60-5 (Seite 468) Firmennachrichten 02/04/2011 Azienda Agricola San Giovanni S.r.l. Pasini Produktübersicht 01.01.09.01 Carbon Footprint and wine For the first time in our history, we are printing on the back label of our wines our carbon footprint. Azienda Vitivinicola Lepore S.n.c. Abruzzo Produktdetails 01.01.09.01 Azienda Vitivinicola Lepore S.n.c. Abruzzo Montepulciano d’Abruzzo Produktübersicht Azienda Agricola San Giovanni S.r.l. Pasini La Notte - Montepulciano d’Abruzzo DOC 2009 - Einstiegslinie 01.01.09.10 Lombardia Lepore Montepulciano d’Abruzzo DOC 2099 - Klassische Linie, leichter Holzton 02.07.09 Qualitätsschaumwein/Sekt anderer Herkunft RE Montepulciano d’Abruzzo Colline Teramane DOCG 2007 - Barriquewein Riserva Luigi Lepore DOCG 2003 - grosses Holzfass © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 69 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 70 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Passerina denen Verbänden, Kooperationen und Gruppierungen 59 Badische Weinerzeuger die sonnenverwöhnte Weinbauregion auf der wichtigsten Branchenmesse des Jahres. PASSERA DELLE VIGNE - autochthoner Weisswein aus den Abruzzen In Halle 4 bilden die Stände B27, B31, D15 und D31 eine prominent positionierte Anlaufstelle für alle Weinfachleute – ganz im Sinne der Dachmarke konsequent an den Badischen Auftritt angelehnt. Elegantes Schwarz und sonnenverwöhnte Weinberge lenken den Blick direkt „nach Süden“. Ein umfangreiches Rahmenprogramm zeigt Baden als moderne Region mit sonnigem Charakter: Der Sonntag steht im Zeichen eines prickelnden ProWein-Starts. Badisches Terroir wird kompetent präsentiert, die Rebsorte Ruländer zum 300-jährigen Jubiläum verkostet und Riesling als echte Alternative im Burgunderland Baden vorgestellt. Montags gibt es einen Rückblick auf das Weinjahr 2010 mit den ersten Sommerweinen aus diesem vielversprechenden Jahrgang, einen Ausblick auf die 124. Badische Weinmesse im Herzen des Weinbaugebiets sowie einen Ausflug ins Spätburgunderland Baden mit Sommelier Holger Schramm. Am Dienstag stellen Weinexpertin Natalie Lumpp und Master of Wine Markus Del Monego den interessierten Besuchern „dufte Wein-Typen“ und „typische Badener“ vor. Badischer Wein GmbH Adresse Keßlerstr. 5 76185 Karlsruhe Deutschland Telefon +49-721-557028 Fax +49-721-557020 Internet Adresse www.badischerwein.de E-Mail [email protected] Stand Halle 04, B27 (Seite 472) Firmennachrichten 08.02.2011 Im vergangenen Jahr brach die ProWein alle Rekorde. Über 3.300 Aussteller und 36.000 Fachbesucher aus aller Welt kamen zur großen Leitmesse nach Nordrhein-Westfalen, 97 Prozent der Besucher äußerten sich anschließend positiv zum Verlauf der Messe. Auch 2011 wird es spannend: Wie bestimmt die reduzierte Ernte 2010 Angebot und Nachfrage? Nachhaltigkeit gewinnt noch mehr an Bedeutung, elegante Weine mit Finesse sind gefragter denn je. Die Badischen Winzer präsentieren Neues und Bewährtes, echte Schätze und kreative Ideen im bedeutenden internationalen Umfeld. Badischer Wein GmbH Badischer Wein auf der ProWein 2011 Aktionsfläche über vier Stände und insgesamt 59 Mitglieder Karlsruhe/Düsseldorf. Wenn sich die Weinwelt Ende März zur ProWein 2011 nach Düsseldorf aufmacht, ist auch der Badische Wein wieder mit von der Partie. Auf der Internationalen Fachmesse der Wein- und Spirituosenbranche vom 27. bis 29. März ist die Badischer Wein GmbH mit 13 Weingütern sowie 24 Genossenschaften auf vier Ständen vertreten. Insgesamt präsentieren am Gemeinschaftsstand sowie bei verschie- © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 71 Wer den Badischen Wein auf der ProWein besuchen will, kommt 2011 noch schneller auf das Messegelände. Das neue „Besuchermagnet-System“ der Messe Düsseldorf ermöglicht den unkomplizierten Zutritt. Bei Vorlage des eTickets wird die persönliche Eintrittskarte, der sog. Badge, direkt erzeugt – der manuelle Umtausch entfällt. Eine Standübersicht, das komplette Rahmenprogramm sowie die detaillierte Ausstellerliste der Badischer Wein Mitglieder am Gemeinschaftsstand und diversen weiteren Ständen kann direkt bei der Badischer Wein GmbH angefordert werden. Ein interaktiver Hallenplan ist außerdem auf www.prowein.de verfügbar. Produktübersicht 01.01.04.02 Badischer Wein GmbH Baden © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 72 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Produktdetails 01.01.04.02 Badischer Wein GmbH Katja Bohnert, ehemalige Badische Weinkönigin Baden Baglio Di Pianetto SRL Badischer Wein Aktionsfläche Badischer Wein: Halle 4 Stand B27/31, D15/31 Adresse 90030 S. Cristina Gela (PA) Italien Telefon +39-091-8570002 SONNTAG 11.00 Uhr Prickelnder ProWein-Start: Badischer Sekt b. A. brut Hubert Zöllin, Badischer Weinbauverband 13.00 Uhr Badischer Boden: die neue Broschüre „Baden & sein Terroir” Fax Dr. Ulrich Sautter, Journalist 16.00 Uhr Runder Ruländer-Geburtstag: 300 Jahre - Impulsreferat & Verkostung Internet Adresse www.bagliodipianetto.com E-Mail [email protected] Stand Halle 03, D124 (Seite 468) Peter Wohlfarth, Geschäftsführer Badischer Weinbauverband MONTAG 11.00 Uhr Ortenauer Offensive: Ausblick auf die Badische Weinmesse 2011 in Offenburg Werner Bock, Geschäftsführer Messe Offenburg 13.00 Uhr Zweitausendzehn zeigt: die neuen Sommerweine Firmennachrichten Peter Wohlfarth, Geschäftsführer Badischer Weinbauverband 16.00 Uhr Baglio Di Pianetto SRL Burgunderland Baden: ein Überblick über Badische Spätburgunder 03/03/2011 Holger Schramm, Sommelier im Restaurant Zirbelstube/Hotel am Schlossgarten, Stuttgart und Gewinner des Badischen Sommelierwettbewerbs 2010 Shymer, the Baglio di Pianetto blend of Syrah and Merlot has been awarded with the golden medal at the Concours Mondial de Bruxelles. DIENSTAG 11.00 Uhr Shymer - gold medal at Concours Mondial de Bruxelles Dufte Dinger: Bukettsorten aus Baden Natalie Lumpp, Weinexpertin 14.00 Uhr Tolles Team: Grauburgunder in der Gastronomie Markus del Monego, Weltmeister der Sommeliers 1998 und Master of Wine Deutsches Weininstitut (DWI): Halle 4, Stand G86 SONNTAG 15.00 Uhr Runder Ruländer-Geburtstag: 300 Jahre - Impulsreferat & Verkostung Peter Wohlfarth, Geschäftsführer Badischer Weinbauverband DIENSTAG 11.00 Uhr Attraktive Alternative: der Riesling im Burgunderland © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 73 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 74 03/03/2011 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Baglio di Pianetto on line with a new exciting web site www.stilesiciliano.com 03/03/2011 Baglio di Pianetto on Veronelli guide 2011 Baglio di Pianetto wines have been awarded by Veronelli guide with the following scores: Today Baglio di Pianetto winery is on line with a new web site www.stilesiciliano.com. Carduni - 90 scores An exciting way to discover this great Sicilian winery and its wines. Cembali - 90 scores Ficiligno - 89 scores A multimedia path from the idea of the founder, the count Paolo Marzotto, to the winery philosophy getting over the Sicilian roots and style of Baglio di Pianetto. Nero D’Avola - 88 scores New visual forms to know more about all the wine production; Ramione - 92 scores a special section ”taste” for a virtual tasting of our wines; a nice and complete tour of the main Sicilian attractions and more... Salici - 90 scores Ginolfo - 89 scores Visit us on www.stilesiciliano.com 03/03/2011 Baglio di Pianetto on Falstaff - Austria Shymer - 91 scores Produktübersicht The Falstaff magazine has awarded Baglio di Pianetto wines with the following scores. 01.01.09.16 Baglio Di Pianetto SRL Sicilia Cembali - 92 scores Produktdetails Ramione - 90 scores Another confirmation of our quality. 01.01.09.16 Baglio Di Pianetto SRL Sicilia 01-Insolia Y The Insolia grapes grown at 650 mt. a.s.l. in our Pianetto estate – Santa Cristina Gela (PA), produce this full bodied wine characterized by elegant floral scent. Excellent with hors d’oeuvre and sea food. 03/03/2011 Ramione - silver medal at Concours Mondial de Bruxelles Ramione, the Baglio di Pianetto blend of Nero D’Avola and Merlot has been awarded with the silver medal at the Concours Mondial de Bruxelles. 02-Nero D’Avola Y The Nero d’Avola grapes grown at 50 mt. a.s.l. in our Baroni estate – Noto (SR), enhance the fragrance and the flavours of this unique Sicilian cultivar and give to the wine its brilliant red colour. On the palate it is lovely and full bodied. © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 75 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 76 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de 03-Syrah Y 07-Ramione The Syrah grapes grown at 50 mt. a.s.l. in our Baroni estate – Noto (SR), bestow to this wine the Sicilian honorary citizenship. It is a deep red wine that recalls cherry and soft fruit flavours with a fresh and persistent taste. This wine is made of Nero d’Avola grapes (50%), grown at 50 metres above sea level in the Baroni Estate in Noto (Sr), and Merlot ones (50%), grown at 650 metres above sea level in the Pianetto Estate in Santa Cristina Gela (Pa). It is matured for 12 months in French Allier oak barrels and for 12 months in bottles. Ruby colour, it is concentrated with pungent aromas of fruit and red berries, followed by vanilla and spices. On the palate it is intense with a very long length. 04-Ficiligno 08-Ginolfo The Viognier grapes (50%) and Insolia ones (50%) are grown at 650 metres above sea level in the Pianetto Estate in Santa Cristina Gela (Pa). Mixed together, these grapes produce a fresh and elegant wine with intense and persistent aromas. At first, it releases floral notes, then it slowly changes to tropical fruits. Pale yellow colour, this particular and aristocratic wine is well-balanced on the palate. Viognier grapes (100%). This wine represents the result of the obstinate belief in a variety of vines never experimented before in Sicily. The green harvest, the sun, the altitude, the meticulous selection of grapes, together with a discrete use of oak barrels (3 months), give a floral fragrance and a harmonious and intense aroma to Ginolfo. Golden yellow colour, on the palate it is full, rich and soft, with aromas of bread crust and vanilla. 05-Shymer 09-Salici The Syrah grapes (50%) are grown at 50 metres above sea level in the Baroni Estate in Noto (Sr). Blended with the Merlot grapes (50%), grown at 650 metres above sea level in the Pianetto Estate in Santa Cristina Gela (Pa), they produce a wine characterized by a spicy perfume with a good concentration of fruit and fine tannin. It is a lively ruby colour wine with a soft and velvety taste, good intensity and persistent finish. The Merlot grapes (100%), with their particular fruity aromas, benefit from the range of temperature of that typical site of the Pianetto area (Pa). After the vinification, the wine is matured in Allier oak barrels for 12 months. Ruby colour with garnet reflections, this wine releases blackberries, blackcurrants, vanilla and toasted bread aromas. On the palate it is full bodied and harmoniously mouth filling. 06-Nero D’Avola 10-Cembali The Nero d’Avola grapes (100%) are grown at 50 metres above sea level in the Baroni Estate in Noto (Sr). Only perfect grapes are picked at their correct time of ripeness. The maturation in oak barrels and, later, in bottles takes 18 months. Red colour with violet flashes, this noble wine has a red fruit and vanilla aroma. On the palate it is full bodied and complex. The Nero d’Avola grapes (100%), selected from Cembali, are produced from vineyards (5900 vines per hectare) in the slightly inclined Baroni Estate of the Noto area (Sr), historically renowned as an ideal place for the production of Nero d’Avola. The grapes are matured in Allier barriques for 14 months. Ruby colour with a complex aroma of black fruit and spices, it also releases musky hints. Rich, deep and generous with a very long length. © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 77 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 78 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de 11-Carduni Baron Philippe de Rothschild S.A. The Petit Verdot grapes (100%) are grown at 650 metres above sea level in the Pianetto Estate in Santa Cristina Gela (Pa). It is a rich and complex wine matured in Allier oak barrels for 14 months. Intense in the nose, lightly herbaceous with hints of liquorice and bitter cocoa, beside balsamic and spicy notes. Intense red colour with a big structure and persistent finish. An excellent example of a great and voluptuous wine. 12-Ra’Is Only the best Moscato grapes (100%) are selected for this wine. They are grown at 50 metres above sea level in the Baroni Estate in Noto (Sr). These grapes produce a golden colour wine which has an intense and persistent smell of oranges, peaches, apricots and orange flowers. Harmonious, gentle and elegant. On the palate it is fresh, wellbalanced, mouth filling and persistent. 13-Extravirgin Olive Oil Pianetto Adresse Rue de Grassi 33250 Pauillac Frankreich Telefon +33-556-7320-20 Fax +33-556-7320-44 Internet Adresse www.bpdr.com E-Mail [email protected] Stand Halle 03, H23 (Seite 468) Produktübersicht Blend of Biancolilla and Cerasuola varieties, it is an olive oil is fresh and complex. For its richness, it may be used to accompany fully flavoured first courses, mixed salads or other rich dishes. 14-Extravirgin Olive Oil Baroni Blend of Moresca e Verdella varieties, it is an olive oil lighter because of the different climate of the area. It’s clear and dense with a nice greenish golden colour and a touch of spices. It is ideal to accompany sea-fish dishes, white meat and raw vegetables. Baron Philippe de Rothschild S.A. 01.01.05.04 Bordeaux 01.01.05.10 Languedoc-Roussillon 01.04.04.10 Valle del Maipo 01.04.04.14 Valle de Rapel Produktdetails 01.01.05.04 Baron Philippe de Rothschild S.A. Bordeaux Mouton Cadet / Réserve Mouton Cadet / the Heritage range Mouton Cadet is the flagship of the branded wines produced by Baron Philippe de Rothschild S.A. The creation of Mouton Cadet dates back to the Great Depression of the 1930s. © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 79 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 80 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Mouton Cadet began to expand significantly outside France during the 1950’s with the opening up of the UK market. The United States came next, in the 1960’s, crowning the brand’s international success. A patchwork of landscapes and soils, it is situated at the convergence of Mediterranean, Atlantic and Pyrenean climatic influences. That diversity allows for the cultivation of different grape varieties, each one being grown in ideal conditions. The Baron Philippe de Rothschild Pays d’Oc Varietal Wines range. Encouraged by this succes, Baron Philippe de Rothschild created Mouton Cadet white in the 1970’s. Fruity and rounder than most Bordeaux whites, it met with immediate popularity and introduced the idea of a Mouton Cadet range which, in 1975, sold over three million of bottles worldwide. By the 1980’s, Mouton Cadet already enjoyed extensive media coverage. Mouton Cadet was the patron of many events, such as the Paris Bercy Open and Rolland Garros (tennis) and golf’s Lancôme Trophy. The style of the wine is fruity, expressive with further improvements in quality. In order to meet consumers’ changing tastes and expectations, Baron Philippe de Rothschild created a range of eight Pays d’Oc varietal wines with a wide array of flavours, expressing the extraordinary diversity of Pays d’Oc terroirs. Launched worldwide in 1995 for restaurants and retailers, this range is made up of four red wines (Cabernet Sauvignon, Merlot, Pinot Noir and Syrah) , three white wines (Chardonnay, Sauvignon Blanc and Viognier) and a rosé (Cabernet Sauvignon Rosé) under the Baron Philippe de Rothschild signature. The Cadet d’Oc range . In 2007, a third wine, the fresh and fruity Rosé de Mouton Cadet (Bordeaux Rosé AOC) completed the Mouton Cadet range. Now joined by the Réserve Mouton Cadet Range : a selection of wines from five prestigious Bordeaux appellations, in red (Médoc, Saint-Emilion, Graves) and in white (Graves, Sauternes). Cadet d’Oc Cabernet Sauvignon, Cadet d’Oc Merlot, Cadet d’Oc Chardonnay and Cadet d’Oc Sauvignon Blanc are four fresh and fruity, rich and elegant, varietal wines from Pays d’Oc intended specifically for the mass retail market. 01.04.04.10 The Heritage Range : a specially selected and exclusive range of red and white wines from the great Bordeaux appellations. Each bears the name of one of Baroness Philippine de Rothschild’s direct ancestors. The red wines are Pauillac Baron Nathaniel, Médoc Baron Henri and Saint-Emilion Baron Carl; the white wines are Graves Baronne Charlotte, and Sauternes Baronne Pauline. 01.01.05.10 Languedoc-Roussillon Pays d’Oc Varietal wines / the Cadet d’Oc range Escudo Rojo / the Reserva range The Baron Philippe de Rothschild Maipo Chile winery (or bodega), inaugurated by Baroness Philippine de Rothschild on 8 September 2003, guarantees the company complete control over the quality of Escudo Rojo. Located at Buin-Maipo, thirty kilometres south of Santiago in the famous Maipo Valley, it stands in the middle of its own 60-hectare (150-acre) vineyard. From this encounter of Chilean soil and Bordeaux know-how sprang the Escudo Rojo range: Baron Philippe de Rothschild has been making Pays d’Oc wine for over 15 years. The company put down roots in the region in 1998, when Baroness Philippine de Rothschild and her two sons acquired the Domaine de Baron’Arques near Limoux. © 2011 Messe Düsseldorf GmbH Valle del Maipo Escudo Rojo is a fine and modern blended red wine which combines Chilean and Bordeaux grape varieties (Carmenere and Syrah with Cabernet Sauvignon and Cabernet Franc). 81 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 82 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Produktdetails Chardonnay por Escudo Rojo is a refined oaked Chardonnay. 01.01.09.17 Berdux Weine GmbH Südtirol/Alto Adige Klosterkellerei Muri Gries The Reserva range . Weinhof Kobler Top range varietals wines from selected vineyards in Chile’s most renowned valleys. Reserva Cabernet Sauvignon, Reserva Carmenere, Reserva Syrah, and Reserva Sauvignon Blanc are powerful and complex wines, aged in oak casks. BIG 5. Winederful Experiences Jordi Portillo Lacave Adresse Pasatge Jaume Roig,33 08028 Barcelona Spanien Telefon +34-93-4400917 Berdux Weine GmbH Adresse Berliner Str. 137 63067 Offenbach Deutschland Fax Internet Adresse www.big5.es E-Mail [email protected] Stand Halle 06, G29 (Seite 476) Telefon +49-69-82375616 Fax +49-69-817192 Internet Adresse www.berdux-weine.de E-Mail [email protected] Produktübersicht Stand Halle 03, K71 (Seite 468) 01.01.24.41 Ribera del Duero 01.01.24.43 Rioja Produktübersicht BIG 5. Winederful Experiences Jordi Portillo... Berdux Weine GmbH 01.01.09.17 Südtirol/Alto Adige 01.01.09.21 Veneto © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 83 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 84 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Produktdetails BIG 5. Winederful Experiences Jordi Portillo... Appellation 01.01.24.41 Ribera del Duero Bodegas VIZCARRA D.O. Ribera del Duero BODEGAS VIZCARRA Varieties 100% Tinto Fino Name of the Wine Ageing 15 months in American and French oak. VIZCARRA SENDA DEL ORO 2008 Alcohol Content 14º Appellation Characteristics of the Wine D.O. Ribera del Duero APPEARANCE: Bluey-purple cherry red. Varieties 100% Tinto Fino NOSE: Its character is brimming with ripe fruit and minerals, accompanied by fine notes of oak. Ageing 7 months in American and French oak. PALATE: Structured, meaty, balanced and powerful. Alcohol Content 14º Price Characteristics of the Wine Name of the Wine APPEARANCE: Cherry coloured with dark violet glints. VIZCARRA TORRALVO 2006 NOSE: Highly intense and clean, the raspberry and strawberry notes stand out, together with hints of wood but with a predominance of fruit due to its intensity. Appellation PALATE: It’s engaging and fresh, with a fruity, elegant mid-palate. D.O. Ribera del Duero Name of the Wine Varieties 100% Tinto Fino VIZCARRA 2007 Ageing 16 months in 50% French and 50% American oak. © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 85 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 86 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Alcohol Content 14º PALATE: Big and very fresh, engaging with high quality tannins. Characteristics of the Wine Price APPEARANCE: Cherry red with a predominance of black hues. Name of the Wine NOSE: Ripe black fruits with hints of mineral. INÉS VIZCARRA 2006 PALATE: Powerful but also elegant and fresh, with strong but fine tannins; the mid-palate is lush and engaging. Appellation D.O. Ribera del Duero Price Varieties 90% Tinto Fino and 10% Merlot. Name of the Wine Ageing 16 months, 50% in French and 50% in American oak. CELIA VIZCARRA 2006 Alcohol Content 14º Appellation Characteristics of the Wine D.O. Ribera del Duero APPEARANCE: Cherry black. Varieties 95% Tinto Fino and 5% Garnacha NOSE: Mineral and red berry aromas. Ageing 16 months, 50% in French and 50% in American oak. PALATE: Full of flavour, powerful and spicy, long with ripe tannins. Alcohol Content 14º Price Characteristics of the Wine APPEARANCE: Cherry coloured with a maroon rim. NOSE: Ripe black fruits. © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 87 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 88 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Bio-Weingut Georg Forster Bioweingut Johannes Zillinger GmbH Adresse Burg-Layer-Str. 20 55452 Rümmelsheim Deutschland Adresse Landstraße 70 2245 Velm-Götzendorf Österreich Telefon +49-6721-45123 Telefon +43-2538-85731 Fax +49-6721-498777 Fax +43-2538-85731 Internet Adresse www.georgforster.de Internet Adresse www.zillinger.at E-Mail [email protected] E-Mail [email protected] Stand Halle 04, C88 (Seite 472) Stand Halle 07, C03 (Seite 480) Produktübersicht Bio-Weingut Georg Forster Produktübersicht 01.01.04.07 Nahe 01.01.16.02.08 01.07.05 Ökoweine Produktdetails Produktdetails Bio-Weingut Georg Forster 01.01.16.02.08 Bioweingut Johannes Zillinger GmbH Weinviertel Bioweingut Johannes Zillinger GmbH Weinviertel Biowein 01.01.04.07 Nahe Georg Forster Riesling Auslese feinherb ein besonderer Wein zu Ehren des Weltumseglers und Freiheitdenkers Georg Forster (1754-1794). 01.07.05 Ökoweine Rebsorten im Anbau: 25% Grüner Veltliner, 10% Muskateller, 10% Riesling, 6% Sauvignon, 5% Chardonnay, 5% Weissburgunder, 5% Welschriesling, 3% Sämling, 1% Traminer, 7% Zweigelt, 7% Regent, 7% Rösler, 4% St. Laurent, 3% Cabernet Sauvignon, 1% Syrah, 1% Tannat Öko-Riesling Öko-Riesling: faszinierende Facetten einer tollen Rebsorte © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 89 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 90 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Bodega San Jose S. Coop. De C.LM San Jose Adresse Produktdetails Camino de Hellin, s/n 02652 Ontur, Albacete Spanien 01.01.24.61 Bodega San Jose S. Coop. De C.LM San Jose Sonstige spanische Anbaugebiete Dominio de Ontur Garnacha Intense cherry red color at the rim. Telefon +34-967-324212 Long and fine aromas, notes of white flowers on a background of nuts and rosemary bush enhances the variety. Fax +34-967-324186 Elegant and velvety mouthfeel. With notes of nuts and red fruits. An easy to drink wine with good tannic structure. Internet Adresse www.bodegasanjose.com E-Mail [email protected] Stand Halle 06, D40 (Seite 476) Dominio de Ontur Merlot Intense cherry color with violet nuances. Broad and intense aromas with sweet and fresh notes of mocha and caramel. Pleasant and persistent in the mouth with an elegant and fresh finish. Firmennachrichten 03/08/2011 Bodega San Jose S. Coop. De C.LM San Jose TASTE OUR WINES IN PROWEIN 2011 Dominio de Ontur Monastrell Weinwirtschaft (Meininger publication) in cooperation with ProWein, have selected PATRE and Dominio de Ontur Selección for the tasting area (Hall 6L 100. Intense burgundy color with subtle roasted nuances. Intense aromas, representative of the area. Honeyed notes with a slightly marked mineralization. Powerful mouthfeel, intense, fresh and tasty. With notes of toast and honey on a background of bush and dry fruits. An easy to drink wine. Produktübersicht Bodega San Jose S. Coop. De C.LM San Jose 01.01.24.21 Jerez-Manzanilla Sanlúcar de Barrameda 01.01.24.61 Sonstige spanische Anbaugebiete © 2011 Messe Düsseldorf GmbH Dominio de Ontur Selección 91 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 92 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Dominio de Ontur Syrah Produktdetails Intense cherry color with violet nuances. 01.01.24.61 Intense aromas with balsamic notes on a background of red and black fruits and with tints of licorice. Smoky, typical of the Syrah. CALA N.1 Fruity mouthfeel, intense and broad. With notes of berries and toasted notes. Broad and long aftertaste. Wine tasting note: Bodega Viñedos de Tinedo, S.L. Sonstige spanische Anbaugebiete Sight: Attractive purple cherry tone, clean, with hues of blue and of a good intensity. PATRE Intense bright cherry color. Aromas of good intensity, expressiveness and mellowness. With notes of red fruit, cherry and plum. Nose: Expressive and well defined with flower, cherry, and strawberry aromas as well a light hint of balsamic notes, chocolate y spices (licorice). Fresh, elegant, round and medium body wine. Fruity, sweet and expressive. Mouth: Good attack, powerful with balanced tannins and a good volume. Variety: 75% Tempranillo, 20% Syrah, and 5% Cabernet Sauvignon. Bodega Viñedos de Tinedo, S.L. Adresse José María Perona, 7 16650 Las Mesas-Cuenca Spanien Telefon +34-915-635274 Alcoholic content: 14.5% Vol. CALA N.2 Nota de Cata: Fax +34-914-594382 Internet Adresse www.tinedo.com E-Mail [email protected] Stand Halle 06, D28 (Seite 476) Vista: Atractivo picota violáceo, límpido, con reflejos azules y de buena intensidad. Nariz: Expresiva y bien definida de aromas florales, fruta roja, guindas y fresas secas, notas balsámicas y ahumado. Boca: equilibrado y fresco, con ataque medio, buena acidez, taninos frescos y buena persistencia. Produktübersicht 01.01.24.61 Bodega Viñedos de Tinedo, S.L. Variedad: 85% Tempranillo y 15% Cabernet Sauvignon. Sonstige spanische Anbaugebiete © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 93 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 94 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de of sweetness and intense fruit concentration. Grado alcohólico: 14,0% Vol. good to accompany with: Cured cheeses, pâtes, marmelade, dark chocolates, all kind of sweets, cakes or ice creams, fruit salads, etc. BODEGAS BLEDA, S.L. Adresse Ctra. Ontur, km. 2 30520 Jumilla (Murcia) Spanien Telefon +34-968-780012 Fax +34-968-782699 Internet Adresse www.bodegasbleda.es E-Mail [email protected] Stand Halle 06, C36 (Seite 476) AWARDS: SILVER MEDAL AT THE XVI D.O. JUMILLA QUALITY CONTEST, APRIL 2010. GOLD MEDAL IN THE MONASTRELL KINGDOM BROTHERHOOD AWARDS, APRIL 2010 SILVER MEDAL IN THE CHINA WINE SOMMMELIER CHALLENGE 2010. November. GOLD MEDAL IN THE MUNDUS VINI WINE CONTEST, NEUSTADT, GERMANY 2010. Produktübersicht 01.01.24.22 BODEGAS BLEDA, S.L. Produktdetails 01.01.24.22 BRONZE MEDAL IN THE BACCO AWARDS MADRID, Only one sweet red awarded, June 2010. 90 POINTS IN THE INTERNATIONAL WINE CELLAR, SEPTEMBER 2010, STEPHEN TANZER’S, USA. Jumilla BODEGAS BLEDA, S.L. Jumilla CASTILLO DE JUMILLA BLANCO 2010 AMATUS 2009 Blend of white grape varieties: 45% Sauvignon Blanc, 30% Macabeo and 25% Airen. An excellent quality luxury sweet wine made of 85% Monastrell carefully selected grapes and 15% Syrah. Note: A pale yellow with intense hints of green colour. It has a robust aroma that is elegant, open and diverse with complexity reminiscent of green and meadows and young ripening fruit. It is well structured on the tasting, fresh and soft, tasty with fruity notes and good aftertaste. Citrus aroma and bright colour. Notes: Dark red cherry colour with violet borders. Powerful aroma, red and ripe fruit. Tasty, creamy, sweet, ripe tannins, plenty © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 95 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 96 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de CASTILLO DE JUMILLA MONASTRELL-TEMPRANILLO 2010 It is perfect to accompany with light meals and it is ideally consumed with meats, cured, baked or grilled fish as well as with all type of seafood. AWARDS: SILVER MEDAL PROWEIN 2009, 3 STARS AS AN EXCELLENT WINE, MARCH 2009. Elaborated with 50% Monastrell + 50% Tempranillo grapes. Notes: Deep cherry red, this wine has a bouquet of mature fruit, reminiscent of berries and liquorice. On tasting it is flavoursome and well-balanced and has moderated acidity and lively tannins that stand out in the first sip. It has an elegant final flavour with a lasting after-taste which invites you to a deep enjoyment of the tasting. CASTILLO DE JUMILLA MONASTRELL 2009 This wine matches very well with all kind of grilled white meat or red meat, casseroles, game, rabbit, hare, partridge and pigeon, cured and semi-cured cheeses. A young wine made of 100% Monastrell grapes. Notes: Deep purplish red, with tinges of mature fruit, cherries and blackberries in its aroma. It is well balanced with smooth tannins and a pleasant sweetness. It is mature and elegant with a lasting bouquet. AWARDS: SILVER MEDAL AT THE XV D.O. JUMILLA QUALITY CONTEST. MARCH 2009. Notes: Grilled white and red meats: casseroles, game, hare rabbit, partridge, pigeon. etc. cured and semi cured cheeses, pâtes, etc. AWARDS: 88 POINTS IN THE MAGAZINE ”THE WINE ADVOCATE”, ROBERT PARKER, FEBRUARY 2009. CHOSEN AS ONE OF THE BEST 100 SPANISH YOUNG WINES. BACCO . MADRID , JUNE 2009 89 POINTS AS THE YOUNG RED SPANISH WINE. BACCHUS. SPRING 2009. CASTILLO DE JUMILLA ROSADO 2010 Made of Monastrell grapes. SILVER MEDAL AT THE XV D.O. JUMILLA QUALITY CONTEST, MARCH 2009. SILVER ZARCILLO IN ZARCILLO AWARDS. VALLADOLID, RIBERA DEL DUERO, MARCH 2009. 85 POINTS AND BEST VALUE IN WINE SPECTATOR, DECEMBER 15TH 2009, RETAIL USA PRICE UNDER US $ 10. A hazy strawberry pink colour. It has a clean and powerful bouquet with an intense aroma of fresch fruit: strawberry and raspberry, with a sophisticated, fruity character. On tasting it is lively, fresh, full of flavour and well balanced. It is well structured. It has a full, fresh aroma and pleasant, fruity aftertaste. This wine should be consumed within a year of purchase date, as an accompaniment to seafood, fish roe, cured fish and all kind of fish as well as white meats. AWARDS: BRONZE MEDAL AT THE XV D.O. JUMILLA QUALITY CONTEST, MARCH 2009 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 97 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 98 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de CASTILLO JUMILLA RESERVA 2005 SILVER MEDAL IN THE ROSÉS WINES FROM THE WORLD INTERNATIONAL CONTEST. LE MONDIAL DE ROSÉS. CANNES. FRANCE. APRIL 2009 CASTILLO JUMILLA CRIANZA 2007 Blend of 90% Monastrell + 10% Tempranillo. This wine remains in oak for 24 months (French and American oak and new and used oak to give more complexity to the wine). Notes: Magnificent cherry red on a ruby background with dense legs. Complex bouquet with aromas of redberries, stewed fruit and toasty hints. Just the right amount of spicy woody notes. Excellent in the mouth with pleasant tannins and good acidity. Blend of 90% Monastrell plus 10% Tempranillo grapes. This wine remains in New French oak for nine months. Notes: Cherry red colour. It has a rich bouquet; the woodiness of the Crianza is present but it combines well; it has hints of coconut, vanilla, balsamic and minerals on top of a fine fruity substructure with a lighth touch of mushrooms. On tasting it is pleasant with body and warmth, tannic without being rough, with tannins that are concentrated, delectable and clean to the palate and very persistent. This wine finds its best expression after being the second and the fourth year in the bottle. This wine matches very well with salty apperitifs, cod, salmon, eggs and dried, salted tuna from the Menor Sea, strong and and semi-cured cheeses. It is excellent accompaniment to stews and casseroles and succulent meats and game in various sauces. This wine matches very well with casseroles, soups and stews, ideal with juicy meats and game, optimal with rice dishes and meaty fish; mushrooms, pâtes and all kind of cheeses. AWARDS: GOLD MEDAL AT THE XV D.O. JUMILLA QUALITY CONTEST, MARCH 2009. GOLD MEDAL AT THE XVI D.O. JUMILLA QUALITY CONTEST, APRIL 2010. AWARDS: DIVUS MONASTRELL 2009 SILVER ZARCILLO IN ZARCILLO AWARDS. VALLADOLID. RIBERA DEL DUERO. MARCH 2009. A new style red wine elaborated with 100% Monastrell grapes coming from vineyards 44 years old. BRONZE MEDAL IN THE CHINA SOMMELIER WINE CHALLENGE, SHANGHAI, NOVEMBER 2010. Notes: Very Intense and deep cherry red colour. Aromas of good intensity with blackberry and blackcurrant, and a pleasant background with the new and spicy wood flavour. In the mouth is tasty, rich with balsamic notes, very powerful with good acidity and noble with well-joined tannins. Ample and remarkable after-tasting with very bright nose aromas. © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 99 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 100 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de AWARDS: SILVER MEDAL PROWEIN 2009, THREE STARS. EXCELLENT WINE. FEBRUARY 2009. 90 POINTS IN THE MAGAZINE ”THE WINE ADVOCATE”, ROBERT PARKER, FEBRUARY 2009. Bodegas Navarro, S.A. Adresse Avda. Antonio y Miguel Navarro, 1 14550 Montilla (Córdoba) Spanien Telefon +34-957-650644 Fax +34-957-650122 Internet Adresse www.bodegasnavarro.com E-Mail [email protected] Stand Halle 06, E37 (Seite 476) SILVER MEDAL AT THE XV D.O. JUMILLA QUALITY CONTEST, MARCH 2009. SILVER MEDAL IN THE MONASTRELL KINGDOM AWARDS. MARCH 2009. GOLD MEDAL AT THE CONCOURS MONDIAL BRUXELLS, BELGIUM, APRIL 2009. CHOSEN AS ONE OF THE 12 BEST WINES IN MURCIA REGION. 91 POINTS IN THE PEÑIN GUIDE 2010 AND 2011 90 POINTS GIVEN BY THE INTERNATIONAL WINE CELLAR, STEPHEN TANZER, USA. GOLD MEDAL BY THE CHINA WINE SOMMELIER CHALLENGE 2010, NOVEMBER 201O, FOOD AND HOTEL FAIR IN CHINA. PINO DONCEL SAUVIGNON BLANC 2009 Elaborated 100% with selected grapes of Sauvignon Blanc this wine has remained for 45 days in new french oak barrels that are adding to it, an elegant touch and colour and creamy taste. Produktübersicht Bodegas Navarro, S.A. 01.01.24.32 Montilla-Moriles 01.07.08 Weinhaltige Getränke Produktdetails 01.01.24.32 Notes: Pale shiny colour, complex aroma, fresch fruit and tropical notes. In the mouth, tasty, fatty, with smoked oak flavour, creamy, fresh, fruity and with good final acidity. Bodegas Navarro, S.A. Montilla-Moriles AMONTILLADO SOLERA FUNDACIÓN 1830 AMONTILLADO SOLERA FUNDACION 1830 Analytical information Gastronomy: Matching well with fresch oysters, shellfish, octopus, seafood, pasta, sushi, salads, jamon, fish marinated with lime juice, cured ham, pâte, marinated and roasted fishes and light and soft meats. © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 101 Alcohol degree: 16° © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 102 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Varietal Designation: Pedro Ximénez. FINO SOLERA FUNDACION 1830 Ageing: A great complex wine thanks to its double ageing process. Firstly, through a biological process known as ”velo flor” in our ”soleras” of Fino Andalucía, and secondly, through an oxidation process during 25 years in old American oak barrels in our controlled cellars with regulated temperature and atmosphere. FINO SOLERA FUNDACION 1830 Tasting notes: Analytical information Alcohol degree: 15° Natural (No alcohol added). Varietal Designation: Pedro Ximénez. Between old gold and tawny yellow, with very intense perfumed aroma, pungent and hazelnut, where the years and years of ageing can be appreciated. Ideal for tasting before lunch as an aperitif. Alone or accompanied, it is also exceptional for combining with soups or between dishes. It should be served at temperature between 10 and 12°C. Ageing: Aged for 9 years in American oak barrels in controlled cellars with regulated temperature and atmosphere, using the traditional ”solera” ageing system and the famous ”flor” film process. Tasting notes: Balsámico-Essig-Creme VEREDAS A light yellow colour, fruity clean bouquet, with aromas of flower and dried fruits. It has a light and pleasure flavour. Easy to drink alone, for its noble and exceptional taste, or accompanied by olives, ”tapas”, aperitifs, salads, shell fish or pasta. It should be kept in a cool place and served at a temperature between 7º and 10°C for appreciating its exceptional flavour. Balsámico-Essig-Creme VEREDAS aus Pedro Ximénez Dieser wird nach der traditionellen Methode zur Herstellung von Balsámico-Essig produziert und hat einen Säuregehalt von 3%. Nach Reduktion und teilweiser Karamelisierung des Mosts, der zu 100% aus der süßen Pedro-Ximénez-Traube stammt, wird dieser im Verlauf von 25 Jahren einem langsamen Gärungsprozess und einer sorgfältigen Reifung in Fässern unterzogen, bis er den gewünschten Dichte- und Säuregrad erreicht hat. Das Resultat ist ein aromen- und bouquetreiches Produkt, das sich besonders für die Zubereitung von Salaten, Fleisch- und Nudelgerichten sowie zur Veredelung von Desserts, wie etwa Vanilleeis oder Erdbeeren, eignet. © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 103 Navarro Oro Navarro Oro Ebenfalls ein Balsámico-Essig aus dem Most der Pedro-XiménezTraube. Dieses Naturprodukt ist das Resultat der Kunst und Sorgfalt unserer Kellermeister, die ihn während 25 Jahren gepflegt haben. © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 104 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Pedro Ximénez Solera Fundación 1830 PEDRO XIMENEZ SOLERA FUNDACION 1830 von Verdickungs-, Versüßungs- oder Farbstoffen. So behält dieser BalsamicoEssig die Vielfalt und Reichhaltigkeit der Aromen der Pedro-Ximenez-Traube, aus der er hergestellt wird. Analytical information Veredas Oro Veredas Oro Alcohol degree: 15° Ein Balsámico-Essig, der zu 100% durch Gärung von Most der PedroXiménez-Traube gewonnen wird. Seine Dichte und Süsse ist das Resultat der durch Kochen erreichten Reduktion vor Beginn des sorgfältigen 25-jährigen Reifungsprozesses in amerikanischen Eichenfässern. Varietal Designation: Pedro Ximénez Ageing: Aged for 25 years in old American oak barrels, the grape juice or ”mosto” is derived from the pressing of the ”Pedro Ximénez” grape variety. Those grapes undergo a natural sun-drying process firstly in the vine and secondly once taken off the vine in order to obtain the best raisins. Veredas Plata Tasting notes : Die Vielfalt der Aromen und seine feine Süße verdankt dieser Balsámico-Essig der Gärung des Mosts aus der Pedro-XiménezTraube. Ein anschließender 25-jähriger Reifungsprozess in amerikanischen Eichenfässern verleiht diesem Essig seinen gehaltvollen, aromatischen Charakter. A sweet natural wine, dark ruby in colour, full of aromas ranging from raisins, dates and bergamot to smooth reminders of the oak. It is a fragrant and treacly combination to be tasted on its own or with ice and sparkling water. It makes a unique and exclusive dessert, but it can also accompany ice-creams, cakes or even dishes such as caviar, sushi, smoked salmon or lamb. It should be served at a temperature between 7º and 10°C. Veredas Plata 01.07.08 Weinhaltige Getränke RED & WHITE VERMOUTH RED VERMOUTH VEREDAS BLANCO Analytical information Alcohol degree: 15 × 5º VEREDAS BLANCO Dieses Produkt wird nach der traditionellen Methode für BalsamicoEssig hergestellt und hat einen Säuregehalt von 6%. Nach einer bis zu fünfzigprozentigen Reduktion und teilweiser Karamellisierung des Mostes, der zu 100% aus der süßen PedroXiménez-Traube stammt, wird dieser einem langsamen Essiggärungsprozess und einer sorgfältigen Reifung unterzogen, bis er die gewünschte Dichte erreicht hat. Das Resultat ist ein einzigartiger, süß-saurer Essig, der frei ist von jeder Art © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 105 Varietal Designation: Pedro Ximenez Tasting notes: Intense red colour, with aromas of different essences. Smooth and slightly bitter on the palate. For drinking alone, with ice, in cocktail or like aperitif accompanied by several snacks. It should be kept in a cool place and served between 7º and © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 106 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de 10º C of temperature. Produktübersicht 01.01.24.41 Bodegas Trus Ribera del Duero WHITE VERMOUTH Produktdetails Analytical information 01.01.24.41 Bodegas Trus Ribera del Duero KREL Alcohol degree: 15 × 5º - Grape 100% Tinto Fino Varietal Designation: Pedro Ximenez - Traditional winemaking in Oak Vats Tasting notes: A pale yellow colour, with aromas of different essences. Smooth and slightly bitter on the palate. For drinking alone or as an aperitif accompanied by several snacks or ”Tapas”. It should be kept in a cool place and served between 7ºand 10º C of temperature. - Natural fermentation respecting traditions at soft temperatures - Malolactic Fermentation in Autumn - Ageing in French Oak Barrels for 12 months - Maturity in Oak Vats before bottling Bodegas Trus Adresse Ctra. Pesquera Duero-Encinas, Km 3 47316 Pinel de Abajo, Valladolid Spanien - Due to its freshness and fruity reminiscence, it is ideal to enjoy in each wine glass Telefon +34-902-302-330 TRUS Fax +34-902-302-340 - Perfect ripeness of the grape, 100% Tinto Fino Internet Adresse www.bodegastrus.com - Fermentation over two weeks in Oak Vats E-Mail [email protected] Stand Halle 06, B23 (Seite 476) © 2011 Messe Düsseldorf GmbH - Ageing in French Oak Barrels a minimum of 18 months - A strong, balanced wine with a long finish 107 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 108 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Produktübersicht Bodegas Verduguez, S.A.T. - Fruity notes complimented by the elegance of French Oak - Fits perfectly with intense flavours dishes 01.01.24.23 La Mancha 01.01.24.61 Sonstige spanische Anbaugebiete Produktdetails Bodegas Verduguez, S.A.T. Adresse 01.01.24.23 +34-925-167493 Fax +34-925-166148 Internet Adresse www.bodegasverduguez.com E-Mail [email protected] Stand Halle 06, D50 (Seite 476) La Mancha AA_Old Vine Selection (Imperial Toledo) - Premium Wines C/. Los Hinojosos, 1 45810 Villanueva de Alcardete, Toledo Spanien Telefon Bodegas Verduguez, S.A.T. Premium Wines. It is a 100% varietal wine which is made wit the best bunch of grapes in order to get the upper quality: SIGHT: Dark colour and ripen cherry tones. AROMA: very powerful with plum, mulberry and sweet spices memories. TASTE: Full, long finish on the palate A_Espada de Oro - Premium Wines Premium Wines - Crianza. - Gran Reserve. - Reserve. A_Estilo XXI - Premium Wines Firmennachrichten 03/10/2011 Bodegas Verduguez, S.A.T. Premium Wines - Oaked Selection - Reserve. - Gran Reserve. NEW PRODUCTS FROM BODEGAS VERDUGUEZ NEW NON ALCOHOLIC WINES A_Hidalgo Castilla - Premium Wines 03/10/2011 Premium Wines - Oaked Selection - Gran Reserve. Reserve. NEW PRODUCTS FROM BODEGAS VERDUGUEZ FLEXIBLE PACKAGING! NEW BAG IN BOX (3L, 5L,10L...) © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 109 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 110 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de A_Imperial Toledo - Premium Wines A_Vereda Mayor - Premium Wines Premium Wines Old presentation - Crianza. - Gran Reserve. Reserve. Premium Wines Old presentation - Crianza. - Gran Reserve. Reserve. A_Imperial Toledo - Premium Wines A_Vereda Mayor - Premium Wines Premium Wines New presentation - Oaked Selection. - Gran Reserve. - Reserve. Premium Wines New presentation - Oaked Selection. Gran Reserve. - Reserve. B_ Estilo 21 - High range Varietal White Wines (High Range) - Macabeo. - Sauvignon Blanc. - Chardonnay A_Palacios Reales - Premium Wines Premium Wines Old presentation - Crianza - Gran Reserve Reserve B_ Hidlgo Castilla - High range Varietal White Wines (High Range) -Macabeo. - Sauvignon Blanc. - Verdejo. - Chardonnay. A_Palacios Reales - Premium Wines Premium Wines New presentation - Oaked Selection Reserve - Gran Reserve B_Estilo 21 - High range Varietal Wines (High Range) Red wines. - Syrah. - Tempranillo. - Merlot. - Cabernet Sauvignon. A_Sierra Jalameña - Premium Wines Premium Wines It’s a 70% tempranillo and a 30% cabernet sauvignon wine which is made with the best bunch of grapes in order to get the upper quality: SIGHT: Purple and tile colour which is the result of its maturity in oak barrels AROMA: Fruity aromas TASTE: Balanced, structured and complete wine © 2011 Messe Düsseldorf GmbH B_Estilo 21 - High range Varietal Wines (High Range) Red wines. - Syrah. - Tempranillo. - Merlot. - Cabernet Sauvignon. 111 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 112 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de B_Hidalgo Castilla - High range 01.01.24.61 Varietal Wines (High Range) Red wines -Tempranillo. Cabernet Sauvignon. - Merlot. - Syrah. B_Imperial Toledo - High range Sonstige spanische Anbaugebiete Varietal White Wines (High Range) Old presentation - Chardonnay. - Macabeo. - Sauvignon Blanc. B_Imperial Toledo - High range Varietal White Wines (Hihg Range) New presentation Macabeo. - Sauvignon Blanc. - Chardonnay. - Verdejo. B_Imperial Toledo - High Range Varietal Wines (High Range) Red wines Old presentation - Syrah. - Merlot. - Tempranillo. - Cabernet Sauvignon. B_Palacios Reales - High range Varietal White Wines (High Range) Old presentation - Sauvignon Blanc. - Chardonnay. - Macabeo. B_Imperial Toledo - High range Varietal Wines (High Range) Red wines New presentation - Tempranillo. - Cabernet Sauvignon. - Syrah. Merlot B_Palacios Reales - High range Varietal Wines (High Range) Red wines New presentation - Tempranillo. - Cabernet Sauvignon. - Merlot. Syrah. B_Palacios Reales - High range Varietal White Wines (High Range) Old presentation - Sauvignon Blanc. - Chardonnay. - Macabeo. B_Vereda Mayor - High range Varietal White Wines (High Range) New presentation Macabeo. - Sauvignon Blanc. - Chardonnay. B_Vereda Mayor - High range Varietal Wines (High Range) Red wines New presentation - Tempranillo - Tempranillo Rosé - Cabernet Sauvignon. - Merlot. - Syrah © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 113 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 114 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de C_Palacios Reales - Sparkling wines E_Casa Cervantes - Middle range Sparkling Wines - Semidry. - Brut Nature. - Brut. Varietal Wines (Middle Range) - Tempranillo. - Cabernet Sauvignon. - Merlot. - Sauvignon Blanc. - Chardonnay. E_Espada de Oro - Middle range Varietal Wines (Middle Range) - Tempranillo. - Cabernet Sauvignon. - Merlot. - Syrah. D_Villasol - Non Alcoholic wines Non Alcoholic Wines White wines E_Finca Zalameña - Middle range Varietal Wines (Middle Range) - Tempranillo. - Rosé tempranillo. - Airén-Macabeo D_Villasol - Non Alcoholic wines Non Alcoholic Wines. Red wines. E_Tierra Imperial - Middle range Varietal Wines (Middle Range) - Airén-Macabeo. - Chardonnay. - Syrah. - Cabernet Sauvignon. - Merlot. E_Bella Española del Castillo - Middle range Fortus Varietal Wines (Middle Range) - Tempranillo. - AirénMacabeo. - Cabernet Sauvignon. - Syrah. - Merlot. Organic Wines - Red. - White. E_Carreras - Middle range Varietal Wines (Middle Range) - Airén-Macabeo (dry white) - Tempranillo (dry red) - Airén-Macabeo (semisweet white) - Tempranillo (semisweet red) G_Imperial Toledo Bsg in Box - Dry Red Wine. - Dry White Wine. © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 115 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 116 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de G_Oro Toro Vereda Mayor Bag in Box - Semisweet White wine. Organic Wines New presentation - Tempranillo. - Airén. G_Palacios Reales 0.1875L Others formats / Packing - Tempranillo Bodegas Williams & Humbert, S.A.U. G_Screw cap Others formats / Packing Screw cap - Dry red, Oro de la Vega. - Tempranillo, Bella Española del Castillo. - Oaked Selection, Imperial Toledo. Hidalgo Castilla Adresse Carretera Nacional IV, 11408 Jerez de la Frontera Spanien Telefon +34-956-353-410 Fax +34-956-353-408 Internet Adresse www.williams-humbert.com E-Mail [email protected] Stand Halle 06, D31 (Seite 476) Organic Wines. - Tempranillo. - Airén. Imperial Toledo Organic Wines Old presentation - Tempranillo. - Airén. © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 117 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 118 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Firmennachrichten Bodegas Williams & Humbert, S.A.U. Produktübersicht 22.02.2011 DOS MADERAS RUM Jetzt auch in Deutschland erhältlich Dos Maderas Rum aus dem bekannten Sherry- und BrandyHaus Williams & Humbert wird ab sofort von dem NischenLieferanten Haromex auf dem deutschen Markt eingeführt. Der mehrfach ausgezeichnete Premium Rum differenziert sich durch seinen exklusiven Alterungsprozess, zuerst in der Karibik und dann in ausgewählten Sherry Fässern des Hauses Williams & Humbert in Jerez de la Frontera. Dos Maderas ist ein außerordentliches Geschmackserlebnis für den erfahrenen Rumkenner und wird alsbald auch in Deutschland in gut sortierten Bars, Gourmetshops und Fachhändlern erhältlich sein. Die Marke Dos Maderas (auf deutsch ‘zwei Hölzer’) weist auf den Zweiphasenprozess hin, der diesen Rum so einzigartig macht. Dos Maderas 5+3 lagert zuerst über fünf Jahre in amerikanischen Eichenfässern an seinem Herkunftsort in der Karibik (Guayana und Barbados). Dann wird er in die Einrichtungen von Williams & Humbert im andalusischen Jerez transportiert. Dort durchläuft er über weitere drei Jahre die zweite Phase seines Alterungsprozesses in “Botas” (Fässern), die vorher für die “Crianza” des international ausgezeichneten Jerezweines „Dos Cortados“ (VOS 20yrs) verwendet wurden. Dos Maderas PX 5+5 hingegen lagert für weitere zwei Jahre in Fässern, die für die Alterung des 20-jährigen Pedro Ximenez ‘Don Guido’ (VOS) genutzt wurden. Bodegas Williams & Humbert ist einer der bekanntesten Hersteller von Sherry und Brandy de Jerez. Das Produktportfolio umfasst international bekannte Marken wie die Sherrys DRY SACK, Williams & Humbert Collection und Canasta, den Brandy Gran Reserva Gran Duque dAlba, als auch den einzigen CreamLiqueur auf Basis von Brandy Solera Gran Reserva: Crema de Alba. www.williams-humbert.com – PROWEIN Stand Halle 6 D31 Bodegas Williams & Humbert, S.A.U. 01.01.24.21 Jerez-Manzanilla Sanlúcar de Barrameda 03.08.04 Sonstige Liköre 03.10 Rum 03.13 Weinbrand Brown Brothers Wines (Europe) Ltd. Adresse Riverview Lodge SL6 8NJ Maidenhead, Berkshire Großbritannien Telefon +44-1628-776446 Fax +44-1628-776136 Internet Adresse www.brownbrothers.com.au E-Mail [email protected] Stand Halle 06, L60 (Seite 476) Firmennachrichten www.haromex.com – PROWEIN Stand Halle 7a B07 17.03.2011 Brown Brothers Wines (Europe) Ltd. Einzigartige australische Rebsortenvielfalt aus down-under Brown Brothers Wines, Victoria – Halle 6 / 6 L 60 Das 1889 gegründete Weingut blickt auf eine lange Tradition zurück, gehört zu den renommiertesten und erfolgreichsten Familienbetrieben des fünften Kontinents und ist wegweisend, was Fortschritt und Innovation im australischen Weinbau anbelangt. Beeindruckend ist die Rebsortenvielfalt, die auf rund 700 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 119 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 120 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Hektar und den fünf eigenen Wein- und speziellen Versuchsrebbergen („Kindergarten Winery”) mit zum Teil sehr unterschiedlichen Mikroklimata angebaut wird. Unter den über 45 verschiedenen Traubensorten findet man - neben den typischen „cool climate“ Shiraz- und Chardonnay-Weinen - wahre „Exoten“ wie den Sparkling Cienna Rosso und Orange Muscat & Flora. Vorgestellt werden in Düsseldorf neben dem außergewöhnlichen Sparkling mit wenig Alkohol, viel Frucht und Appeal u.a. die Limited Release-Reihe von prämierten Einzellagen sowie der Crouchen Riesling, CR Sauvignon Blanc, CR Rosé. Ein ganz besonderes Highlight wird die Super-Premium-Reihe „Patricia“ sein. Ansprechpartner auf der Messe sind Gail Gilbert, UK Sales & Marketing Director; Emma Burstall, National Account Manager, PLB Group; und Martina Klingbeil (PR, ProWein Project Management). Für weitere Informationen: Exklusivimporteur in Deutschland: Max Piehl GmbH, Hardenstr. 51, 20539 Hamburg, 040-7804820, www.maxpiehl.de, [email protected] PR/Project Management: Martina Klingbeil, 069-95059300, 0160-4447267, [email protected] Produktübersicht Brown Brothers Wines (Europe) Ltd. 01.06.01.05.09 Heathcote 01.06.01.05.11 King Valley Brugnano S.r.l. Adresse Contrada SanCarlo SS 113 KM 307 90047 Partinico Italien Telefon +39-0918-7833-60 Fax +39-0918-9075-19 Internet Adresse www.brugnano.it E-Mail [email protected]; [email protected] Stand Halle 03, D124 (Seite 468) Produktübersicht 01.01.09.16 Brugnano S.r.l. Sicilia Produktdetails 01.01.09.16 Brugnano S.r.l. Sicilia HONORIS CAUSA RED IGP SICILIA GRAPES: 75% Nero d’Avola and 25% Syrah, grown on the hills around Partinico between 200 and 300 meters above sea level. VINIFICATION AND FINING: the grapes are hand-picked, Syrah at the end of August and Nero d’Avola during the fourth week of September. The grapes are crushed and destemmed and the must is fermented at controlled temperature (25°C) in stainless steel tanks with frequent ”pumping-over” and delestages for 10 days; the wine is then racked in French oak barrels where it ages for 12 months . The bottled wine settles for at least a further 9 months before market release. ALCOHOL CONTENT: 14,00% Vol. © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 121 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 122 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de ALCOHOL CONTENT: 14,00 % by vol. WINE DESCRIPTION: Deep blue color with violet nuances. The nose reveals notes of cherry, blackberry and mulberry with remarkable complexity; on the palate it is spicy, luscious, all-embracing and velvety. Serving temperature 18°C. KUE WHITE IGP SICILIA GRAPES: 70% Insolia and 30% Viognier, grown around Partinico at about 300 meters above sea level. WINE DESCRIPTION: Deep and vivid violet colour. The nose reveals intensive and shapely notes of cherry, mulberry and spices. On the palate is decisive, creamy but at the same time is delicate, elegant and persistent. Wine that well represent the typical contrasts of our land. Serving temperature between 16 and 18 °C. LUNARIO WHITE IGP SICILIA VINIFICATION AND FINING: the grapes are hand-picked, Viognier at the end of August and Insolia in the second week of September. The grapes are soft pressed and fermented at controlled temperature in stainless steel tanks; the wine is aged ”sur-lie” with monthly ”batonnâges” for about five months. GRAPES: 100% Catarratto yield in the territory around Partinico at about 200 meters above the sea level. The vines planted in cordon training, are Guyot pruned with a density of 3500 vines per hectare. ALCOHOL CONTENT: 12,50 - 13,50 % by vol. WINE DESCRIPTION: the nose reveals notes of white peach, wild herbs and flowers; on the palate it is fresh and fragrant. Serving temperature between 9 and 10 °C. VINIFICATION AND FINING: The grapes are hand-picked in the second half of September and soft-pressed. The must is cold-decanted and after the clarification is racked in French oak barrels where it ages for about two weeks. At the end of the fermentation, the wine is aged ”sur lies” until March (for about 6 months) with weekly ”battonage”. ALCOHOL CONTENT: 12,50 – 13,50 % by vol. WINE DESCRIPTION: Bright colour with straw yellow notes and greenish highlights. The nose reveals intensely fruity and delicately floral aromas with notes of jasmine, apricot, white peach and yellow plum, harmonized and perfectly combined with mentholated scents of eucalypt and vanilla. On the palate has a good balance with the right fullness, freshness and acidity, giving to the wine an easydrinking, sapid character and a prospective longevity. LUNARIO RED IGP SICILIA GRAPES: 100% Nero d’ Avola yield in the territory around Castellammare del Golfo, at about 500 meters above sea level, an area with optimal climate and territorial position which confers a vivid colour and structure. The vines are Guyot pruned, planted in Cordon training with a density of 4500 vines per hectare. NAISI RED IGP SICILIA VINIFICATION AND FINING: The grapes are hand picked at the end of September. After the de-stemming, the grapes macerate at a controlled temperature in stainless steel tanks for 10 days with frequently ”pumping-over” and ”delestages”. At the end of the malolactic fermentation, the 40 % of the wine is racked in second and third-year barrels for 12 months, while the remaining part of it keep on fermenting in tank. © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 123 GRAPES: 75% Nero d’ Avola and 25% Tannat, grown around Partinico at about 300 meters above sea level. VINIFICATION AND FINING: the grapes are hand-picked, Nero d’ Avola during the second week of September and Tannat in the second © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 124 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de half of August. The grapes are crushed and de-stemmed and the must is fermented at controlled temperature in stainless steel tanks with frequent ”pumping-over” and delestages for 8 days; the wine is then aged for about 6 months in stainless steel tanks. August. After the de-stemming the grapes macerate at a controlled temperature in stainless steel tanks for 6 days , with frequently ”pumping-over” and ”delestages”. ALCOHOL CONTENT: 13,00 – 14,00 % by vol. ALCOHOL CONTENT: 14,00% by vol. WINE DESCRIPTION: The nose reveals notes of blackberry and ripe- cherry; on the palate it is fresh, luscious and velvety with pleasant spicy notes on the finish. Serving temperature between 16 and 18 °C. WINE DESCRIPTION: Rich in colour and good intensity olfactory. The nose reveals notes of ripe cherry, spices and Cinnamon. On the palate is decisive with a good freshness that makes it an ideal wine for the whole meal. Serving temperature between 16° and 18° C. V90 BIANCO IGP SICILIA C & D Kalaitzis Petralona Winery Co. GRAPES: 100% Catarratto yield in the territory around Partinico, Grisì and Castellammare del Golfo, at about 200 meters, 400 meters and 500 meters above sea level. The vines are Guyot pruned, planted in Cordon training with a density of 3500 vines per hectare. Adresse 2 Kariotaki str. 54645 Thessaloniki 63080 Petralona Chalkidiki Griechenland VINIFICATION AND FINING: the grapes are hand picked in the second half of September and soft – pressed. Fermented at controlled temperature in stainless steel tanks, aging for about four months. Telefon +30 2310 866144 Fax +30-23-10866328 ALCOHOL CONTENT: 12,50 – 13,00 % by vol. Internet Adresse www.petrawine.com WINE DESCRIPTION: A pleasant wine with a vivid and clear colour, the nose reveals strong notes of flowers and fruits. On the palate is sweetly persistent. We can define it soothing. Serving temperature 11° C. E-Mail [email protected] Stand Halle 03, F19 (Seite 468) V90 RED IGP SICILIA Produktübersicht GRAPES: 100% Nero d’ Avola yield in the territory around Partinico, at about 350 meters above sea level. The vines are Guyot pruned, planted in Cordon training with a density of 3000 vines per hectare. 01.07.05 C & D Kalaitzis Petralona Winery Co. Ökoweine VINIFICATION AND FINING: The grapes are hand picked, Nero d’Avola in the second week of September while Merlot at the end of © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 125 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 126 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Produktdetails 01.07.05 C & D Kalaitzis Petralona Winery Co. Ökoweine Produktdetails 01.01.09.10 Dromon Rouge wine Cantina Marsadri SNC Lombardia GARDA CLASSICO CHIARETTO Rouge wine from ”Negosko” (Xinomavro) grape which is a local grape variety from Northern Greece. Cantina Marsadri SNC Adresse Via Nazionale, 26 25080 Puegnagno D/G (BS) Italien Telefon +39-0365-651005 Fax +39-0365-560576 Internet Adresse www.cantinamarsadri.it E-Mail [email protected] Stand Halle 03, A60 (Seite 468) Produktübersicht GARDA CLASSICO GROPPELLO GARDA CLASSICO ROSSO Cantina Marsadri SNC 01.01.09.10 Lombardia 02.02.02 Perlwein/Frizzante mit Herkunftsangabe GARDA CLASSICO ROSSO SUPERIORE © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 127 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 128 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de GARDA MARZEMINO Produktübersicht Cantine Fratelli Avanzi S.N.C. 01.01.09.10 Lombardia 01.01.09.21 Veneto Produktdetails LUGANA 01.01.09.10 Cantine Fratelli Avanzi S.N.C. Lombardia 3diNotte Brut Avanzi 3diNotte kommt aus die weiche Pressung von Trauben Pinot und Chardonnay, die in unserem Weinberg Vigna Bragagna in Sirmione aufgebaut werden. Die Trauben werden bevor Zeit, im Mittel August, geerntet, so dass wir eine blumige mit wichtigen Säuregehalt Basiswein erzeugen duerfen. Diese Basis folgt die zweite Gaerung in einer Druckkessel und nach 5 Monate wird sie in Flaschen fuer noch 4 Monage gelagert.Das ist nicht so Alkoolgehaeltig, ungefaehr 11,7%. Der Wein ist frisch, ueberzeugend und mit fein perlage. Das ist perfekt fuer Aperitif, und auch mit Fisch und Krustentiere. Cantine Fratelli Avanzi S.N.C. Adresse Via Trevisago 19 25080 Manerba del Garda Italien Telefon +39-0365-551013 Fax +39-0365-551013 Internet Adresse www.avanzi.net E-Mail [email protected] Stand Rosé Brut Garda VSQPRD Avanzi Die Geburt des pumante Rosè von Avanzi entstanden aus unseren besten Trauben: Groppello, Barbera, Sangiovese, Marzemino, von unseren Weinbergen in Polpenazze del Garda. Er hat eine hellrosa Farbe, die in der neugestaltenden eleganten Flasche schön zur Geltung kommt. Frisch, geschmackvoll, mit guten Körper. Perfekt als Aperitiv, im Geruch leichte Hefenote, Erdbeere und Pfirsich. Idealer Essenbegleiter vor allen zu See un Meerfisch. Chiaretto Bellerive d.o.c. 2010 Avanzi Der Chiaretto Garda Classico wird aus roten Trauben hergestellt, die nach Art der Weißweinherstellung verarbeitet werden; d. h. der Most wird nach einigen Stunden von der Maische abgezogen und durchläuft im anschließende eine „normale” Gärung wie beim Weißwein. Halle 03, J86 (Seite 468) © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 129 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 130 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Chiaretto Garda Classico d.o.c. 2010 Giovanni Avanzi Groppello Garda Classico d.o.c. Giovanni Avanzi Der Groppello ist ein junger Wein. Diese autochtone Rebsorte vom Gardasee wächst im Gemeindegebiet von Polpenazze im Weingarten Predelli wo die Sorten Groppello Gentile und Groppello Mocasina, gekonnt verschnitten, das Traubenmaterial für diesen großartigen Wein liefern. Mit seiner blumigen Fülle ist es ein Wein, der zu vielerlei Speisen genossen werden kann. Der Chiaretto wird ”Wein von einer Nacht®” definiert. Das kommt aus seinem Vinifizierungprozess: es wird mit schwarzen Trauben erzeugt, die einen Weinproduktionprozeß mit teilweisem Kontakt der Schalen durchgemacht haben (die Zeit von einer Nacht). Die Reben sind Groppello, Marzemino, Barbera und Sangiovese und werden in der berühmten Zone von Gardasee namens Valtenesi gewachsen. Der Chiaretto Giovanni Avanzi ist der beruehmste Wein von Weingut Avanzi, und hat jedes Jahr die wichtigste Internazionale Erwaehnungen gewonnen. Lugana Bellerive d.o.c. 2010 Avanzi Dieser Lugana entstammt dem Herzen der historischen Lugana-Zone in Sirmione. Die Rebsorte ist Trebbiano di Lugana. Das Alter der Rebstöcke –25 bis 30 Jahre- ist ausschlaggebend für die hohe Qualität der Trauben. HUSTON RODEO SILBERNMEDAILLE 2011 GROESSE ERWAEHNUNG VINITALY 2010 GOLDENE MEDAILLE BEI CONCOURS MONDIAL DE BRUXELLES 2010 BRONZE MEDAILLE BEI DECANTER WORLD WINE AWARDS LONDON 2010 BEST WINE ZWISCHEN DIE ROSè WEINE CONCOURS MONDIAL DE BRUXELLES 2009 Lugana Brut VSQPRD Avanzi Die Lugana-Traube eignet sich, früh gelesen, wunderbar für die Produktion eines Sektgrundweins, aus dem sich ein ausgezeichneter, fruchtiger Sekt mit verblüffend angenehmer Lugana-Charakteristik herstellen lässt. Nach ca. 9 Monaten Lagerung wird er von uns als Lugana Brut D.O.C. in den Verkauf gebracht. GOLDENE MEDAILLE CONCOURS MONDIAL DE BRUXELLES 2009 Lugana di Sirmione d.o.c. 2010 Giovanni Avanzi SILBERNMEDAILLE BEI VINITALY 2009 Der Lugana Vigna Bragagna kommt vom gleichnamigen Gut im Ortsteil Lugana der Stadt Sirmione, also aus dem Herzen seiner historischen Anbauzone. Bei der Rebsorte handelt es sich um Trebbiano di Lugana und das Alter der Rebstöcke variiert von 25 bis 30 Jahren. Bei diesem Wein handelt es sich um das Kernprodukt unseres Unternehmens. Laut gesetzlichem Beschluss (DPR 28.09.98) ist er der einzige Lugana dieses Gebietes, der die Bezeichnung „Sirmione” als qualitätsbeschreibende Angabe auf dem Etikett tragen darf. SILBERNMEDAILLE CONCOURS MONDIAL DE BRUXELLES 2008 SILBERNMEDAILLE LOS ANGELES WINE & SPIRITS 2007 VERDIENSTMEDAILLE BEI DECANTER WORLD WINE AWARDS IN LONDON 2010 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 131 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 132 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de GOLDENE MEDAILLE BEI CONCOURS MONDIAL DE BRUXELLES 2009 Firmennachrichten 03/23/2011 Rosso Superiore Garda Classico d.o.c. 2010 Giovanni Avanzi ”Superiore” ist der hochqualitative Rotwein vom Gardasee. Um das Prädikat „Superiore” zu erhalten, reift dieser Wein zunächst für 2 Jahre – erst in französischen Barriques und anschließend in der Flasche – bevor er in den Verkauf geht. Man trinkt ihn am besten bei einer Temperatur zwischen 15 und 18°C und sollte ihn mindestens eine Stunde vor dem Trinken entkorken. Celler del Roure was born in 1996 as a small familiar winery with the enthusiasm of making red aging wines. This project included the settlement of a 60 Ha vineyard farm and a small winery that is able to process 300 tonnes of grapes per year in Moixent, Valencia (Spain). We want to make our best by learning from our ancients, so we are rescuing winemaking methods as amphorae (mud jar) fermentation and aging and also local grape varieties that are in risk of extinction (Mandó). Ctra. les Alcusses, km. 2,5 46640 Moixent (Valencia) Spanien Telefon +34-96-2295020 Fax +34-96-2295142 The history of more than 2000 years of the inhabitants of the region growing vines and making wine has emerged when we found a subterranean cellar where wine had been made from at least the early sixteenth century, and probably a lot earlier, until the interruption of the Spanish Civil War. This new (old) bodega had another surprise, a series of underground galleries complete with 97 amphorae (mud jars) mentioned in a document dating from the early seventeenth century. (http://winesofvalencia.com) Cullerot 2010, as it´s called the white wine, contains different grape varieties mostly local, Malvasia, Pedro Ximenez, Macabeo, Verdil and the French one, Chardonnay as a partner. The must is partially fermented in the amphorae and aged with its lees during 5 months. As the amphorae aren´t the same capacity, we can achieve more complexity with different time of battonage between them. Internet Adresse E-Mail [email protected] Stand Halle 06, B51 (Seite 476) Cullerot, amphorae white wine with local grape varieties Hall 6/B51 Since 1996 Pablo Calatayud began his dream, preserve the landscape and rural way of life of the land that saw him grow up. Celler del Roure S.L. Adresse Celler del Roure S.L. We invite you to discover this jewel come from the past improved with modern techniques at our stand Hall 6/B51 Produktübersicht 01.01.24.55 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 133 Celler del Roure S.L. Valencia © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 134 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Produktdetails Celler del Roure S.L. Integrated Production / Organic Fertilizer. Manual harvest 01.01.24.55 Valencia Cullerot 10 Malolactic fermentation in oak barrels. Aged in french oak during 12 months Grape varieties: Chardonnay 35%, Malvasia 25%, Macabeo 25% and Pedro Ximenez 10%, Verdil 5%. Production 55.000 bottles. Fermented in stainless steel tanks and partial malolactic fermentation. Aged in buried amphorae (mud jars) with its lees during 4 months Les Alcusses 07 Setze Gallets 10 Grape varieties:Monastrell 40 %, Merlot 30%, Cabernet 20%, Syrah 10% Grape varieties:Garnacha Tintorera (Alicante Bouschet), Monastrell and Merlot. Integrated Production / Organic Fertilizer. Alcoholic and malolactic fermentation in stainless steel tanks. Soil typology: Clay - loam Calcareous: Merlot, Syrah and Cabernet Sandy - loam: Monastrell Chateau Rioublanc Type of plantation: Trellis (double royat cord and lyre) and bush Adresse Rioublanc 33910 St-Ciers d´Abzac Frankreich Telefon +33-557-5611-41 Fax +33-557-5611-48 Internet Adresse www.chateau-rioublanc. E-Mail [email protected] Stand Halle 07a, E25 (Seite 482) Integrated Production / Organic Fertilizer. Aged in frech oak during 5 months. Production 200.000 bottles Maduresa 07 Grape Varieties: Mandó 20%, Cabernet Sauvignon 20%, Syrah 20%, Petit Verdot 10%, Monastrell 10%, Merlot 10%, Garnacha Tintorera (Alicante Bouschet) 10% Soil typology: Clay-loam calcareous: Syrah, Merlot, Cabernet and Petit Verdot Sandy-loam: Mandó and Monastrell Type of plantation: Trellis (double royat cord and lyre) © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 135 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 136 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Firmennachrichten 23.03.2011 Chateau Rioublanc Ökoweine-BioWein Bordeaux Château Rioublanc In der naehe von St Ciers d’Abzac, 15 km nördlich von Libourne, ist der Château Rioublanc eine FamilienDomäne von 45 ha in Bio-Umstellung seit 2009. Eigentümer Winzer-Önologen Philippe Carretero, vorstellt Ihnen eine komplette Palette von Bordeaux-Weine (Rouge, Rosé, Blanc sec et moelleux, Crémant de Bordeaux). Mehr lesen: http://www.chateau-rioublanc.com/pdf/Rioublanc_D.pdf http://www.chateaurioublanc.com Produktübersicht Chateau Rioublanc 01.01.05.04 Bordeaux 01.07.05 Ökoweine Codorniu Deutschland GmbH Adresse Stefan-George-Strasse 20 55411 Bingen am Rhein Deutschland Telefon 06721-1596-0 Fax 06721-1596-10 Internet Adresse www.groupcodorniu.com E-Mail [email protected] Stand Halle 06, B95 (Seite 476) Firmennachrichten 24.02.2011 Produktdetails 01.01.05.04 Codorniu Deutschland GmbH Codorníu Deutschland Chateau Rioublanc Die Codorníu Deutschland GmbH vertreibt die Cava & Weine der folgenden zur Codorníu Gruppe gehörenden Kellereien: Bordeaux Codorníu, D.O. Cava Raimat, D.O. Costers del Segre Bach, D.O. Penedès Rondel, D.O. Cava Bodegas Bilbainas, D.O.C. Rioja Scala Dei, D.O.C. Priorat Nuviana, Aragón Septima, Argentinien Rosé /Weiss /Rot 2010 organic conversion / organic wine / organic wines / ökowein / ökoweine / vin biologique/ vins biologiques/ agriculture biologique / en conversion/ Bio-umstellung / biowein / Bio wein Produktübersicht Codorniu Deutschland GmbH 01.01.24.17 Costers del Segre 02.07.07 Cava Produktdetails 01.01.24.17 Codorniu Deutschland GmbH Costers del Segre RAIMAT © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 137 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 138 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Produktdetails Das Weingut Raimat mit seinem aus dem 17. Jahrhundert stammenden Schloss wurde 1914 von Manuel Raventós erworben und ist heute die größte Bodega der Firmengruppe Codorníu. 1988 wurde eine neue Bodega errichtet, die mit Ihrer pyramidenförmigen Architektur klassische und moderne Formen kombiniert. Raimat setzt auf nachhaltigen Weinanbau, das heißt, qualitativ hochwertige Weine erzielen und dabei die Umwelt repektieren, die lokale Flora und Fauna schützen und den Gebrauch von agrochemischen Mitteln so weit wie möglich vermeiden. 01.01.09.18 Consorzio del Vino Nobile di Montepulciano Toscana Vino Nobile di Montepulciano DOCG Boscarelli - Carpineto - Casa Vinicola Triacca - Cavalierino Organic Winery Contucci - Dei - Gattavecchi - Gavioli - Il Greppo - Tenuta di Gracciano della Seta - Tenuta Valdipiatta Cortes de Cima Lda. Adresse Cortes de Cima 7960-189 Vidigueira Portugal Telefon +351-284-460060 Piazza Grande, 7 53045 Montepulciano (Si) Italien Fax +351-284-460068 Internet Adresse www.cortesdecima.pt Telefon +39-0578-7578-12 E-Mail [email protected] Fax +39-0578-7582-13 Stand Halle 06, H40 (Seite 476) Internet Adresse www.consorziovinonobile.it E-Mail [email protected] Stand Halle 03, H124 (Seite 468) Consorzio del Vino Nobile di Montepulciano Adresse Produktübersicht Produktübersicht 01.01.17.01 Cortes de Cima Lda. Alentejo Consorzio del Vino Nobile di Montepulciano 01.01.09.18 Toscana 01.07.03 Markenweine © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 139 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 140 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Produktdetails 01.01.17.01 Cortes de Cima Lda. Cortes de Cima Reserva 2008 Alentejo Aragonez 2008 Courela 2009 Chaminé 2010 Homage to Hans Christian Andersen 2008 Chaminé White 2010 Incógnito 2008 Cortes de Cima 2009 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 141 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 142 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Petit Verdot 2008 Dante Rivetti Syrah 2009 Touriga Nacional 2007 Adresse Loc. Bricco, 12 12052 Neive Italien Telefon +39-0173-67125 Fax +39-0173-677706 Internet Adresse www.euwepro.com E-Mail [email protected] Stand Halle 03, H129 (Seite 468) Firmennachrichten 24.03.2011 Dante Rivetti Premium Barbaresco - Nebbiolo (Halle3 H129) EUWEPRO - Vertriebskooperation Europäischer Weinproduzenten Sie finden die Top-Produkte von Dante Rivetti in der Halle 3 H129 am Stand von EUWEPRO – Vertriebskooperation Europäischer Weinproduzenten . Hier können Sie im direkten Gespräch mit Katja Rivetti ihre Weine verkosten! Trincadeira 2008 Von Dante Rivetti werden ingesamt 50 Hektar Rebfläche bewirtschaftet. Davon sind 18 Hektar mit Barbaresco, 10 Hektar mit Barbera und 10 Hektar mit Moscato und die restlichen Hektar mit Arneis, Chardonnay, Dolcetto und Nebbiolo bestockt. Innerhalb der Barbaresco Region liegt die Unterregion: BRICCO DI NEIVE (Municipality of NEIVE); BRICCO ist ein Weinberg der relativ neu zum Weingut Dante Rivetti zählt. Auf diesem wachsen sehr alte Rebstöcke, die beste Traubenqualitäten hervorbringen. Innerhalb der Barbaresco Region liegt auch die Region: BRIC’MICCA (Municipality of NEIVE). Der dort liegende Weinberg von Dante Rivetti trägt ebenfalls diesen Namen. Die Rebstöcke wurden 1995 gepflanzt © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 143 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 144 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Die beiden Weinberge Micca und Bricco liegen nicht weit voneinander entfernt, dennoch unterscheiden Sie sich stark in ihrer Bodenbeschaffenheit, so ist der Boden von MICCA sandiger als der Boden von BRICCO und unterscheidet sich im Bouquet eindeutig vom Bricco. Web: www.euwepro.de/rivetti Email: [email protected] Produktübersicht Dante Rivetti 01.01.09.13 Piemont Brandschneise 1 64295 Darmstadt Deutschland Telefon +49-6155-8469-0 Fax +49-6155-8469-11 Internet Adresse www.demeter.de E-Mail [email protected] Stand Halle 04, C81 (Seite 472) Häufig wurde nach den Unterschieden von „ökologisch“ zu „biodynamisch“ gefragt. Hans-Peter Trautwein erklärte: „Das Wichtigste sind die biodynamischen Präparate. Sie wirken ähnlich wie Homöopathie auf Boden und Pflanzen.“ Über Jahre hat der Demeter-Winzer aus Bahlingen/Baden beobachtet, wie positiv sie die Struktur seiner Weinbergsböden verändert haben. Trautwein kam – wie viele andere Demeter-Winzer – über den Ökoweinbau zur biodynamischen Wirtschaftsweise. Sein Motiv war die Qualitätssteigerung für seine Weine. „Ich will das Terroir aus meinen Weinen sprechen lassen“, betont er. „Das gelingt dank der biodynamischen Maßnahmen immer besser.“ In Deutschland betreiben 32 Demeter-Weingüter auf 300 Hektar zertifizierten biodynamischen Weinbau. Die Anbaufläche hat sich seit 2005 nahezu verdreifacht. Gemeinsam mit den Kollegen aus Frankreich, Österreich, Spanien und der Schweiz präsentierten die deutschen Demeter-Winzer auf der Messe die große Vielfalt und Qualität der biodynamischen Weine. Demeter e.V. Adresse Jakob Kühn und Werner Michlits die Besonderheiten der biodynamischen Rebkultur vor. Zahlreiche Händler, Gastronomen und Winzer kamen, um sich zu informieren und zu verkosten. Verkauft werden Demeter-Weine vor allem im Fachhandel und im Direktvertrieb. „Unsere Produkte sind keine Massenware. Der persönliche Kontakt zu Handel und Gastronomie ist uns sehr wichtig“, betonte Demeter-Winzer Bernd Pflüger aus Bad Dürkheim/Pfalz. Demeter-Winzer laden ihre Handelspartner gerne zu Schulungen auf ihren Hof ein, damit sie ihre Kunden kompetent und überzeugend beraten können. Demeter setzt konsequent auf die Partnerschaft mit dem qualitätsorientierten Handel und bietet mit seinem Markenzeichen Orientierung und Sicherheit für die Verbraucher. Pressekontakt für Demeter-Auftritt ProWein: Britta Lehna PR, Tel. 0671/44102, [email protected] Vielen Dank für die Veröffentlichung und ein Belegexemplar! 15.03.2011 Firmennachrichten 31.03.2011 Demeter e.V. Mit Kuhhorn, Kompost und Dynamik - Nachlese Demeter-Wein Was macht die biodynamische Qualität der zertifizierten Demeter-Weine aus? Der Messestand von Demeter e.V. auf der ProWein zeigte auf einen Blick, worum es geht. Ein Video vom Dynamisieren der Präparate, Kamillenblüten, Kuhhörner und biodynamischer Kompost stimmten die Besucher auf das Thema und die Verkostungszone mit europäischen Demeter-Weinen ein. In zwei Workshops stellten die Demeter-Winzer Hans-Peter Trautwein, Bernd Pflüger, Peter © 2011 Messe Düsseldorf GmbH Mit 50 Diamanten im Weinregal und 2 Workshops Demeter-Verband auf der ProWein 2011 145 Mehr als 50 Demeter-Weine aus Europa stehen zur Verkostung bereit am Demeter-Gemeinschaftsstand auf der ProWein in Halle 4 /C 81. Unter dem Motto „Demeter – Diamanten im Weinregal“ präsentiert der Verband zertifizierte biodynamische Weinqualität. Zwei Workshops stellen die Besonderheiten des biodynamischen Weinbaus, die Erwartungen der Kunden und die Partnerschaft mit dem Handel vor. Über 50 Demeter-Weine zeigen die biodynamische Vielfalt und Qualität: Weine aus Deutschland, Österreich, Frankreich und aus der Schweiz werden vertreten sein. Es sind vor allem gebietstypische Sorten wie deutscher Riesling, österrei- © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 146 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de chischer Veltliner oder Gewürztraminer aus dem Elsass. Sie stammen überwiegend aus den Jahrgängen 2009 und 2008, aber auch die ersten 2010er Weine sind schon dabei: „Frische, fruchtige Weine die zum Frühling passen“, kündigen Hans-Peter Trautwein und Bernd Pflüger an, die die Verkostungszone der Demeter-Winzer organisieren. in ein erfolgreiches Weinsortiment gehören. An allen Messetagen sind Demeter-Winzer und Mitarbeiter des Demeter e.V. und von Demeter International am Stand anwesend. So können die Besucher verkosten und sich im persönlichen Gespräch informieren. Pressekontakt für Demeter-Auftritt ProWein: Britta Lehna PR, Tel. 0671/44102, [email protected] Sie wollen einen Gesprächstermin vereinbaren – dann melden Sie sich bitte bei mir. Unter dem Motto „Demeter - Diamanten im Weinregal“ stehen auch die Workshops am Messe-Sonntag und -Dienstag. Im Gespräch mit den deutschen Demeter-Winzern Bernd Pflüger, Hans-Peter Trautwein, Peter Jakob Kühn und einem österreichischen Demeter-Winzer geht Michael Pleitgen (Weinakademie Berlin) der Frage nach, warum Demeter-Weine ein gutes Verkaufsargument sind. Termine Workshops: • Sonntag, 27. März 15.00 Uhr, Demeter-Stand 4 C 81 • Dienstag, 29. März 11.00 Uhr, Demeter-Stand 4 C 81 Pressekontakt für Demeter-Auftritt ProWein: Britta Lehna PR, Tel. 0671/44102, [email protected] Sie wollen einen Gesprächstermin vereinbaren – dann melden Sie sich bitte bei mir. 28.02.2011 Diamanten im Weinregal - Demeter auf der ProWein Verband präsentiert die zertifizierte biodynamische Weinqualität - Workshops Unter dem Motto „Demeter – Diamanten im Weinregal“ präsentiert sich Demeter auf der Fachmesse ProWein in Düsseldorf in Halle 4 /C 81. Am DemeterGemeinschaftsstand werden ausgewählte Weine ausgeschenkt, die für die Qualität der biodynamischen DemeterWeine, ihre Vielfalt und ihre Attraktivität im Weinregal stehen. An allen Messetagen sind Demeter-Winzer und Mitarbeiter des Demeter e.V. und von Demeter International am Stand anwesend. So können die Besucher verkosten und sich im persönlichen Gespräch informieren. • Sonntag, 27. März 15.00 Uhr, Demeter-Stand 4 C 81 • Dienstag, 29. März 11.00 Uhr, Demeter-Stand 4 C 81 Produktübersicht Demeter e.V. 01.07.05 Ökoweine 08.01 Verbände Deutsches Weintor eG Adresse An der Ahlmühle 1 76831 Ilbesheim Deutschland Telefon +49-6341-3815-0 Fax +49-6341-3815-69 Internet Adresse www.weintor.de E-Mail [email protected] Stand Halle 05, K120 (Seite 474) Firmennachrichten Außerdem finden zwei Workshops am Demeter-Stand statt: Weinhandelsexperte Michael W. Pleitgen (Weinakademie Berlin) geht im Gespräch mit DemeterWinzen der Frage nach, warum zertifizierte biodynamische Demeter-Produkte © 2011 Messe Düsseldorf GmbH Termine Workshops: Demeter-Weine als Verkaufsargument 147 08.03.2011 Deutsches Weintor eG Da steckt Leben drin Deutsches Weintor eG hat eine neue Kommunikationsstrategie (Halle 05 / K120) © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 148 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de 08.03.2011 Mit neuem Slogan und neuer Bildsprache holt die Winzergenossenschaft Deutsches Weintor ihre Kunden zukünftig am Point of Sale ab. „Da steckt Leben drin.“ heißt der Claim, der im Zusammenspiel mit einer emotionalen Bildwelt vermittelt, dass die Marke Deutsches Weintor für Abwechslung, Geselligkeit und kulinarische Genüsse steht. Ziel ist es, zusätzliche Kaufimpulse bei der Kernzielgruppe zu generieren und neue Absatzpotenziale zu erschließen. Sauvignon Blanc aus der Pfalz Deutsches Weintor eG erweitert seine Exclusiv Trocken Serie (Halle 05 / K120) Die Erfolgsserie Exclusiv Trocken der Winzergenossenschaft Deutsches Weintor bekommt edlen Zuwachs: Mit dem Sauvignon Blanc wollen die Ilbesheimer gezielt jüngere Konsumenten ansprechen, die Wein gerade erst für sich entdecken. Erstmals präsentiert wird der neue Tropfen auf der ProWein 2011. Ausgangspunkt für die Neuausrichtung ist der von den Konsumentenbefragungen belegte Trend, Wein verstärkt zu Hause und gemeinsam mit Freunden zu genießen. Ältere wie jüngere Verbraucher verbringen mehr Zeit in den eigenen vier Wänden und suchen dabei nach Möglichkeiten, gesellige Anlässe zu schaffen. Hier knüpft Deutsches Weintor mit dem neuen Slogan und verschiedenen Vkf-Aktionen an. „Deutsches Weintor ist die einzige Weinmarke im Lebensmitteleinzelthandel die man erleben kann. Und zwar an unserem Wahrzeichen, dem Deutschen Weintor in Schweigen-Rechtenbach. Mit der neuen Kommunikationsstrategie zeigen wir den Konsumenten auf, wie sie die Veranstaltungen und Erlebnisse, die am Deutschen Weintor, in unserem Restaurant und in den Vinotheken stattfinden, zu sich nach Hause holen können“, erläutert geschäftsführender Vorstand von Deutsches Weintor eG Jürgen C. Grallath. „Wir haben im Premium-Segment sehr gute Erfahrungen mit dem Sauvignon Blanc gemacht. Mit der Erweiterung unserer Exclusiv Trocken Serie bieten wir diese Rebsorte nun einem breiteren Publikum an“, erklärt der geschäftsführende Vorstand von Deutsches Weintor eG Jürgen Grallath. Besonders jüngere Konsumenten wollen die Ilbesheimer Weinmacher mit ihrem Sauvignon Blanc an Wein heranführen. „Unser Sauvignon Blanc hat eine ausgeprägte Aromatik, die auch Laien vergleichsweise leicht wiedererkennen“, ergänzt Grallath. Dazu werden ausgesuchte Events und Aktionen am Deutschen Weintor über die eigene Internetseite www.weintor.de kommuniziert. Parallel laufen am Point of Sale Aktionen mit passenden Weinen und Ideen, wie die Kunden diese geselligen Anlässe bei sich zu Hause mit Freunden gestalten können. Die Konsumenten erfahren, wie vielfältig das Sortiment von Deutsches Weintor ist und dass die Weine die idealen Tropfen für gesellige Runden sind. Zusätzlich unterstützt werden die Aktionen mit Gewinnspielen, an denen die Konsumenten auf der Internetseite teilnehmen können. Die Gewinner erleben die Veranstaltungen live am Deutschen Weintor in Schweigen-Rechtenbach. Wie fast alle Protagonisten der Exclusiv Trocken Serie wird der Sauvignon Blanc von Deutsches Weintor in dunkleren Flaschen („feuille-morte“) und mit Schraubverschluss abgefüllt. Erhältlich ist er ab Mai 2011 im Lebensmitteleinzelhandel sowie in Kauf- und Warenhäusern. Empfohlener LVP je 0,75-Liter-Flasche: 4,49 Euro. www.weintor.de www.weintor.de Zeichen inkl. Leerzeichen: 1.635 Zeichen inkl. Leerzeichen: 2.098 Pressekontakt: Pronomen GmbH & Co. KG, Andreas Tenhafen, Lindenallee 24, 50968 Köln, Tel.: 0221 940 812 13, Fax: 0221 940 812 19, E-Mail: [email protected] Pressekontakt: Pronomen GmbH & Co. KG, Andreas Tenhafen, Lindenallee 24, 50968 Köln, Tel.: 0221 940 812 13, Fax: 0221 940 812 19, E-Mail: [email protected] Bei Abdruck bitten wir um ein Belegexemplar. Vielen Dank. Bei Abdruck bitten wir um ein Belegexemplar. Vielen Dank. © 2011 Messe Düsseldorf GmbH Die Trauben des Sauvignon Blanc von Deutsches Weintor wachsen an der Südlichen Weinstrasse begünstigt durch das mediterran anmutende Klima in hervorragenden Qualitäten. Mit seinen Aromen von Stachelbeeren und Apfel ist er ein sehr lebendiger Sommerwein, der beispielsweise mit zartem Seefisch, Kalbsfleisch und Geflügel harmoniert, aber auch sehr gut zu leichten Salaten passt. 149 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 150 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de 08.03.2011 Edle Ausstattung für höchste Qualität Zeichen inkl. Leerzeichen: 2.609 Pressekontakt: Pronomen GmbH & Co. KG, Andreas Tenhafen, Lindenallee 24, 50968 Köln, Tel.: 0221 940 812 13, Fax: 0221 940 812 19, E-Mail: [email protected] Deutsches Weintor eG relauncht seine Exclusiv Trocken Serie (Halle 05 / K120) Die Winzergenossenschaft Deutsches Weintor hat die Flaschenausstattungen ihrer Exclusiv Trocken Serie erneuert und an die bereits vor einem Jahr umgestellte Dornfelder-Range angepasst. Ab der 18. KW stehen die Weine noch wertiger und eleganter in den Regalen des Lebensmitteleinzelhandels. Erstmals präsentiert wird die neue Optik von Grauem und Weißem Burgunder, Riesling, Rivaner, Gewürztraminer, Sauvignon Blanc und Spätburgunder auf der ProWein 2011. Bei Abdruck bitten wir um ein Belegexemplar. Vielen Dank. Produktübersicht 01.01.04.08 Den Relaunch der Dornfelder-Range im Frühjahr 2010 haben Handel und Verbraucher positiv angenommen. Mit den neuen Ausstattungen der Exclusiv Trocken Serie setzen die Ilbesheimer Weinexperten die optische Umstellung ihrer Weine nun konsequent fort. Die hochwertige und moderne Optik unterstreicht die hohe Qualität der sieben Weine der Exclusiv Trocken Serie von Deutsches Weintor. Blickfang ist vor allem das No-Label-Etikett mit Goldfolie. Zusätzlich sorgen das von Kellermeister Jürgen C. Grallath auf der Vorderseite der Flaschen persönlich unterschriebene Qualitätsversprechen und das Siegel „Selektierte Trauben“ für Authentizität und Vertrauen. Alle drei Elemente verleihen den Flaschen eine edle Optik und unterstreichen die hohen Qualitätsansprüche, die Deutsches Weintor eG an seine Weine stellt. Um die verschiedenen Weine gut voneinander unterscheiden zu können, ist jeder Rebsorte eine eigene Etikettenfarbe zugeordnet. So ist etwa der Graue Burgunder Trocken, der jüngst von der Fachzeitschrift Weinwirtschaft zum „Deutschen Weißwein des Jahres im Lebensmitteleinzelhandel“ gewählt wurde, am edlen Grau zu erkennen. Die Flasche des neu zur Serie hinzugekommenen Sauvignon Blanc dagegen zeichnet sich durch ein frisches Hellgrün aus. Mit dem Relaunch der Ausstattung hat Deutsches Weintor auch die Flaschenfarbe und den Verschluss umgestellt. Die Weine der Exclusiv Trocken Serie werden ab sofort – mit Ausnahme der Rotweine – in dunkleren Flaschen („feuille-morte“) und mit Schraubverschluss abgefüllt. „Gerade bei Rosé und Weißweinen ist die Akzeptanz von Schraubverschlüssen auf Seiten der Verbraucher sehr hoch. Viele Kunden wissen, dass die Weine so länger frisch bleiben. „Feuille morte“ verwenden wir, weil unsere „Weine damit besser vor qualitätsminderndem UV-Licht geschützt sind.“, betont Jürgen C. Grallath, Die Weine der Exclusiv Trocken Serie von Deutsches Weintor eG sind im Lebensmitteleinzelhandel sowie in Kauf- und Warenhäusern erhältlich. Empfohlener LVP je 0,75-Liter-Flasche 4,49 Euro. www.weintor.de © 2011 Messe Düsseldorf GmbH Deutsches Weintor eG 151 Pfalz Di Gennaro Feinkost- und Weinhandelsgesellschaft mbH Adresse Von-Pistorius-Str. 1 70188 Stuttgart Deutschland Telefon +49-711-16853-0 Fax +49-711-16853-10 Internet Adresse www.digennaro.de E-Mail [email protected] Stand Halle 03, C60 (Seite 468) Firmennachrichten 24.03.2011 Di Gennaro Feinkost- und Weinhandelsgesellschaft... Di Gennaro auf der ProWein 2011 Düsseldorf/Stuttgart, 20.3.2011 Vom 27. bis 29. März wird die Di Gennaro Feinkost- und Weinhandelsgesellschaft mbH auf der ProWein 2011 in Düsseldorf mit einem umfangreichen Sortiment an hochqualitativen italienischen Weinen vertreten sein. Präsentiert werden herausragende und prämierte Rotweine, Weißweine, Roséweine und na- © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 152 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de türlich Spumante. Darunter finden sich auch in diesem Jahr wieder zahlreiche italienische Spitzenwinzer, die Di Gennaro exklusiv auf dem deutschen Markt vertreibt, wie zum Beispiel Poderi Luigi Einaudi, Cascina Bruni, Fratelli Muratori, Castellare di Castellina, Ermacora, Braidot, Bisol und andere. Ein Schwerpunkt liegt dabei auf den Preziosen des Gemeinschaftsprojekts Castellare in Castellina und Domaines Barons de Rothschild Lafite „Rocca di Frassinello“ in der toskanischen Maremma. Die Weine der „Rocca di Frassinello“ – die Kellerei wurde übrigens vom italienischen Stararchitekten Renzo Piano entworfen – kombinieren französische Eleganz mit italienischem Charme. Ganz egal, ob Grand Vin „Rocca di Frassinello“ oder der in 2010 eingeführte Zweitwein „Ornello“ - Önologe Alessandro Cellai kreiert Spitzen-Cuvées aus nationalen und internationalen Rebsorten. Besonderes Augenmerk verdienen in 2011 auch die Weine der Kellerei Vigneti Radica aus der Region Abruzzen – neu im Sortiment von Di Gennaro. Ob Cerasuolo oder Trebbiano d’Abruzzo, Familie Radica keltert bereits in 3. Generation Weine von internationalem Format. Das Bekenntnis zu den traditionellen einheimischen Rebsorten wird besonders am Wein „Pecorino Terre di Chieti“ deutlich – Radica führt die alte Rebe „Pecorino“ zu neuem Glanz. Ein ungewöhnlicher Wein, der durch seinen vollen Körper und seine sorgfältig herausgearbeiteten Pfirsich- und Blumenaromen beeindruckt. ter Innenstadt ist Di Gennaro eine feste Größe in der deutschen Genusslandschaft. Kontakt für Journalisten: Fabian Jauss Unternehmenskommunikation & Pressesprecher Di Gennaro Feinkost- und Weinhandelsgesellschaft mbH Von-Pistorius-Str.1 70188 Stuttgart Telefon +49 711 16853-27 Fax +49 711 16853-10 [email protected] Produktübersicht Di Gennaro Feinkost- und Weinhandelsgesellschaft... 01.01.09.01 Abruzzo 01.01.09.03 Basilicata 01.01.09.04 Calabria 01.01.09.05 Campania 01.01.09.07 Friuli Venezia-Giulia Die Di Gennaro Feinkost- und Weinhandelsgesellschaft finden Sie auf der ProWein in Halle 3, Standnummer ist die 3C60. 01.01.09.10 Lombardia Über Di Gennaro 01.01.09.13 Piemont 01.01.09.14 Puglia 01.01.09.15 Sardegna 01.01.09.16 Sicilia Ebenfalls neu im Sortiment und damit auf der Messe vertreten: „Pigato Domé“ von der Azienda Agricola VisaMoris aus Imperia, Ligurien. Die typische Traube Pigato der italienischen Steilküstenregion verarbeitet VisaMoris zu einem bemerkenswerten Weißwein: Der Domé fasziniert mit seinem intensiven Duft nach Zitrusfrüchten, sanft unterlegt von balsamischen Noten. Die Di Gennaro Feinkost- und Weinhandelsgesellschaft mbH mit Sitz in Stuttgart ist der führende Anbieter italienischer Premium-Spezialitäten im deutschsprachigen Raum und gilt als Pionier der italienischen Ess- und Weinkultur in Deutschland. Das 1969 gegründete Familienunternehmen steht für authentische Spitzenprodukte: Neben den Produkten renommierter Hersteller, die zu den besten Italiens gehören, steht auch die Eigenmarke „Selezione Di Gennaro“ für höchsten Genuss, kompromisslose Qualität und natürlich gesunde Produkte. Vom Handels- und Logistikzentrum in Stuttgart-Wangen aus beliefert Di Gennaro insbesondere den gehobenen Einzelhandel, die Gastronomie, Delikatess-Geschäfte, Weinhandlungen und Gourmet-Restaurants sowie die Feinkost-Abteilungen von Verbrauchermärkten. Mit seinen Filialen in München, Düsseldorf, Frankfurt sowie Nürnberg und dem „Gourmet-Haus“ in der Stuttgar- © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 153 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 154 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de 01.01.09.17 Südtirol/Alto Adige 01.01.09.18 Toscana 01.01.09.19 Trentino/Alto Adige 01.01.09.20 Umbria 01.01.09.21 Veneto Dunkles purpurrot mit leichten violetten Tönen. Intensive Nase von reifen roten Fruechten, Himbeeren und Kirschen. Süssliche Anistöne im Hintergrund. Im Geschmack ein Genuss: Vollmundig, pfeffrig, saftig. Ausgewogen mit feinkörnigen Tanninen verlangt ein konzentrierter langer Abgang nach mehr. BEAUJOLAIS VILLAGES 2009 Die Böden des Beaujolais-Village bieten die größte Vielfalt in der Region: von lehmigen und kalkhaltigen Böden, die Domaine de la Fond Moiroux Adresse ans Burgund erinnern, bis zu sandigem Fond Moiroux Haut 69640 Cogny en Beaujolais Frankreich Telefon +352-621-150020 Fax +33-4-74674749 Internet Adresse www.fondmoiroux.com E-Mail [email protected] Stand Halle 06, L32 (Seite 476) Granit. Unsere Weine dort haben ein tiefes purpurrot. Aromen von reifen Kirschen und Johannisbeere harmonieren mit feinkörnigen, reifen Tanninen. BROUILLY 2009 Der Cru Brouilly liegt im Norden des Beaujolais. Den Untergrund bildet ein sandiges Vulkangestein. Die Böden sind weniger tief und säurehaltiger hier - optimale Bedingungen für die Rebsorte Gamay. Die Erträge werden reguliert, um den Charakter Produktübersicht 01.01.05.02 Domaine de la Fond Moiroux Beaujolais dieses fantastischen Terroirs besser zum Ausdruck zu bringen. Diese Weine reifen länger und entwickeln in der Flasche Produktdetails 01.01.05.02 Domaine de la Fond Moiroux eine erdige Note. MOLIN A VENT 2009 Beaujolais MOULIN A VENT BROUILLY BEAUJOLAIS VILLAGES BEAUJOLAIS Eine Windmühle ist Namensgeber dieses BEAUJOLAIS CUVEE VOLAINE 2009 Grand-Seigneur der Crus des Beaujolais. Alte Reben auf lehmigem,kalthaltigem Boden. Unsere über 45 Jahre alten Reben wachsen © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 155 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 156 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de auf brüchigem rosa Granitgestein. reich. Die Weine sind jugendlich, frisch und spritzig und für Weißwein-Liebhaber aufgrund ihrer sehr hohen Qualitäten bestens zu empfehlen. Angereichert mit Mangan Diese Produkte finden Sie in Halle 3 H129 auf dem Stand von EuWePro - Vertriebskooperation Europäischer Weinerzeuger ( www.EuWePro.de )! Der Duft dieser tiefroten Weine erinnert an Blüten von Schwertlilien und reife Web: http://EuWePro.de/epinay Email: [email protected] Früchte. Die Weine entwickeln mit der Zeit eine ganze Palette würziger Noten und gelten als besonders lagerfähig. Produktübersicht Domaine du Clos de l´Epinay 01.01.05.16 Val de Loire 02.07.09 Qualitätsschaumwein/Sekt anderer Herkunft Domaine du Clos de l´Epinay Adresse Le Clos de L´Epinay 37210 Vouvray Frankreich Produktdetails 01.01.05.16 Telefon +33-2-47526190 Fax +33-2-47527131 Internet Adresse http://www.euwepro.de/epinay E-Mail [email protected] Stand Halle 03, H129 (Seite 468) Domaine du Clos de l´Epinay Val de Loire VOUVRAY A.O.C. Demi-Sec Weißwein Produzent: Domaine de Clos de L’Epinay Produkt: VOUVRAY A.O.C. Demi-Sec Geschmack: Demi-Sec Anbaugebiet: Loire Lage: Vouvray Rebsorte: Chenin Blanc Qualitätsstufe: AOC Firmennachrichten 24.03.2011 Domaine du Clos de l´Epinay Premium VOUVRAY - (EuWePro - Vertriebskooperation Europäischer Weinproduzenten - Halle 3 H 129) Die circa 30 Jahre alten Rebstöcke von Domaine de Clos de L’Epinay bringen fruchtige, extraktreiche Vouvrays hervor, die einzigartig im Vergleich zu den Massenproduzenten der Loire sind. Die gesamte Weinserie des familiengeführten Weingutes zeigen in der Nase und am Gaumen ein sehr volles Bouquet mit Aromen von heimischen Früchten und Zitrusaromen, das Süße-Säure-Spiel der restsüßen Weine ist faszinierend und entdeckungs- © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 157 VOUVRAY A.O.C. Sec Produzent: Domaine de Clos de L’Epinay Produkt: VOUVRAY A.O.C. Sec Geschmack: Sec (Trocken) Anbaugebiet: Loire Lage: Vouvray Rebsorte: Chenin Blanc © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 158 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Côtes du Rhône, Village Qualitätsstufe: AOC Gonnet Rhône Selection Côtes du Rhône, Village, Cairanne, Ventoux, Gigondas, Vacqueyras, Vins du Pays Domaine Font de Michelle Etienne Gonnet SCEA Adresse 14 Impasse des Vignerons 84370 BEDARRIDES Frankreich Châteauneuf du Pape, Côtes du Rhône Telefon +33-4-9033002 Domaine Font de Michelle Fax +33-4-9033202 Internet Adresse www.font-de-michelle.com Our cuvées include: Cuvée Tradition, Red, Etienne Gonnet, special cuvée, Elegance de Jeanne, Special Cuvée, Tradition Blanc et Cuvée Etienne Gonnet Blanc. E-Mail [email protected] Font du Vent Stand Halle 06, J02 (Seite 476) Les Promesse, Rouge and Rosé, Notre Passion, Côtes du Rhône Villages, Confidential, Cotes du Rhône Village. Produktübersicht 01.01.05.08 Domaine Font de Michelle Etienne Gonnet SCEA Produktdetails 01.01.05.08 Gonnet Rhône Selection Côtes du Rhône Domaine Font de Michelle Etienne Gonnet SCEA Vin du Pays, red, white and Rosé, Côtes du Rhône, Village, Cairanne, Gigondas, Côtes du Ventoux, Vacqueyras. Côtes du Rhône Châteauneuf du Pape and the Southern Rhône Domaine Font de Michelle Châteauneuf du Pape La Font du Vent © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 159 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 160 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Domaine Salvat Domus Vini Srl. Adresse 8, avenue Jean Moulin 66220 St. Paul de Fenouillet Frankreich Adresse Via Bigolo, 26 35010 Fossalta di Trebaseleghe (PD) Italien Telefon +33-468-59-2900 Telefon +39-049-5796405 Fax +33-468-59-2044 Fax +39-049-5796715 Internet Adresse www.domainesalvat.com Internet Adresse www.domusvini.eu E-Mail [email protected] E-Mail [email protected] Stand Halle 06, M11 (Seite 476) Stand Halle 03, D123 (Seite 468) Firmennachrichten 18.01.2011 Domaine Salvat Hautes Terrasses Firmennachrichten 03/15/2011 Zum ersten Mal in der Geschichte des Unternehmens bietet die Domaine Salvat einen Côtes du Roussillon Village an. Der Wein ”Hautes Terrasses 2009” zeichnet sich durch seine Samtigkeit aus. Sie können diesen Wein an unserem Stand verkosten Domus Vini Srl. Enoconegliano 2010 The competition organized by Dama Castellana di Conegliano was carried out with the collaboration of the Italian Winemakers Association which has assumed responsibility for the technical operation of the selections. The competition, reserved for wines with denomination of origin and geographical indication and traditional sparkling wines produced in the Veneto region, has proposed to introduce to the consumer the best regional wine production and stimulate the efforts of wineries to improve the quality of products. Produktübersicht 01.01.05.10 Domaine Salvat Languedoc-Roussillon © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 161 A total of 274 wines were selected that was 72% of the total samples submitted. The first three wines in each group classified in each category were awarded prizes respectively by Golden Dama, Silver Seal and Bronze Seal. The Award of Merit is awarded to those wines that have reached or exceeded a score of 80 cents. WINNERS LIST OF WINES - DOMUS VINI SRL. Award Dama D’oro: VENETO IGT ROSSO ”TORSELLO” 2005 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 162 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Douro Family Estates Produktübersicht Domus Vini Srl. 02.07.04 Prosecco Spumante 01.01.09.21 Veneto Produktdetails Adresse LG. Senhora da Graca 27 5130-421 Trevoes S. Joao da Pesqueira Portugal Telefon +351-932-196096 Domus Vini Srl. Fax 01.01.09.21 Veneto MIRO’ LINE Internet Adresse www.dourofamilyestates.co.pt E-Mail [email protected] Stand Halle 06, K40 (Seite 476) Herewith the new line of Domus Vini: Cabernet Sauvignon, Refosco, Muller Thurgau, Sauvignon and others wines. Produktübersicht Pinot Chardonnay Brut 01.01.17.06 Fantastic italian sparkling Pinot Chardonnay Brut Douro Family Estates Douro Produktdetails 01.01.17.06 Douro Family Estates Douro DFE Classic red PROSECCO SPUMANTE EXTRA DRY DFE Classic Douro reds are light, elegant wines that combine the character and classic taste of Douro reds with great versatility for everyday drinking, and which derive their flavour exclusively from the natural Portuguese grape varieties of the Douro. Prosecco Spumante Extra Dry - sparkling cork Ruby red colour. Intense aroma dominated by ripe red fruits and spice notes. The palate is balanced, with predominant flavours of red fruits, discreet acidity, rounded, well blended tannins and an elegant, agreeable finish. © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 163 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 164 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de DFE Classic white DFE Classic White 2008 is produced from traditional white grape varieties of the Douro demarcated region. The grapes from which this wine was produced were harvested by hand in our own high altitude vineyards, preserving the acidity and giving it the structure needed for a white wine designed for keeping. Durham Agrellos (Vinhos) Lda. Adresse Rua do Molhe, 226 4150-499 Porto Portugal Brilliant straw colour. White fruit, mineral and tropical notes predominate in the intense range of aromas. The wood derived from cask ageing is discreet and well combined, giving the wine excellent balance. The palate reveals good structure, elegance and harmony, with a long, complex finish. Telefon +351 226 180 114 Fax +351 226 180 114 DFE Premium Internet Adresse www.durhamagrellos.com DFE Premium wines are modern style, intense, elegant, fullbodied wines created to reflect the captivating versatility and modernity of Douro wines. E-Mail [email protected] Stand Halle 06, K40 (Seite 476) Deep ruby colour with an intense, complex aroma dominated by ripe plum and blackcurrant notes. Toast and coffee aromas are added by ageing in wood. Full bodied, with balanced tannins and good acidity, DFE Premium 2007 has a long, persistent finish. These characteristics mean that the wine can be drunk now or following its development in the bottle, which is predicted to lend it great nobility. DFE Signature Firmennachrichten 01/20/2011 Durham Agrellos (Vinhos) Lda. The Quinta Now run by the 7th generation of Agrellos, the DurhamAgrellos 45 acre estate (Quinta) is located next to Ferrão railway station, between Peso da Régua and Pinhão in the heart of the Douro valley. DFE Signature wines are an indisputable example of the highest quality that the Douro is capable of producing. Classic, intense, elegant and rich are just some of the adjectives that we could use to describe this epitome of DFE wines. This class A standard Quinta enjoys the perfect characteristics for the production of very high quality grapes. The vines are mainly south facing, planted in terraces and organised by variety. Traditional vines have been kept, with 4 hectares of very old vines being maintained. The principal varieties are Touriga Nacional and Tinta Roriz, as well as Touriga Franca and Tinto Cão. Deep ruby colour with compact, intense floral and ripe black fruit aromas. Fresh palate with fine, elegant tannins. The wine opens and develops great complexity during tasting, with a long, sophisticated finish. These characteristics mean that the wine can be drunk now or following its development in the bottle, which is predicted to lend it great nobility. The new winery and equipment were put in place to provide the best possible conditions to produce high quality wines with the estate’s own produce. The MARKA brand range is the result. To add to the existing three wines, a single varietal Touriga Nacional will be released in 2012. © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 165 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 166 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de am 16.12.2010 zu einem tollen Event nach Krakau ein. Produktübersicht Durham Agrellos (Vinhos) Lda. 01.01.17.06 Douro Das Weingut Dveri-Pax bedankt sich herzlich für den gelungenen Abend und die Unterstützung von Winoman.pl Weingut Dveri-Pax/Andreas Jauschneg 02.02.2011 Dveri-Pax d.o.o. Adresse Policki vrh 1 2221 Jarenina Slowenien Telefon +386-2-6440082 Fax +386-2-6440083 Internet Adresse www.dveri-pax.com E-Mail [email protected] Stand Halle 03, G08 (Seite 468) Firmennachrichten 10.03.2011 Parker-Punkte für Dveri-Pax Weine Im Juli 2010 verkostete das Team von Robert Parker zusammen mit dem bekannten Weinjournalisten Robert Gorjak in London mehrere slowenische Weingüter. Dveri-Pax freut sich sehr über den Bericht und die Bewertung von Neal Martin. So ist Martin in seinem Bericht von der hohen Qualität der slowenischen Weine - gerade im Vergleich mit Österreich und Italien - schlichtweg begeistert. Seinem Empfinden nach bewegt sich der Alkoholspiegel auf einem angenehmen Level, präsentieren sich die Weine insgesamt schön ausgewogen mit Frische, angenehmer Säure und mit sehr homogenener Mineralität. Hier erwähnt Neal Martin vor allem den Dveri-Pax Renski Rizling 2008, den er in diesem Zuge 92 Punkte verleiht. Zitat: „... Schauen Sie sich diesbezüglich den Renski Rizling von dem hervorragenden Weingut Dveri-Pax ... an. Das sind die Arten von Weine, die Sie probieren und sofort das Bedürfnis haben, diese zu kaufen ... ” Dveri-Pax d.o.o. Neal Martin verkostete und bewertete im Namen von Robert Parker folgende Dveri-Pax Weine: 92 Parker-Punkte für Renski Rizling 2008 90 Parker-Punkte für Sipon Ilovci 2007 88 Parker-Punkte für Sipon 2009 88 Parker-Punkte für Sivi Pinot 2008 87 Parker-Punkte für Janez 2008 Sipon 2009 gewinnt Silber beim Wein-Grand Prix des „Magazyn Vino“ von Polen Produktübersicht Für das Weingut Dveri-Pax ist dieses Ergebnis eine tolle Anerkennung und Auszeichnung! Über das Jahr hinweg bewerten Weinjournalisten des „Magazyn Vino“ die Weine in verschiedenen Kategorien. Nur Weine, welche über das Jahr hinweg immer wieder Top-Beurteilungen erhalten, werden zur Endbewertung am Ende des Jahres eingereicht und zugelassen. Schlussendlich gibt es nur einen Ersten, Zweiten oder Dritten Platz in der jeweiligen Kategorie. Dveri-Pax d.o.o. 02.07.09 Qualitätsschaumwein/Sekt anderer Herkunft 01.01.23.01 Podravje Um diesen schönen Erfolg und die anerkannte Auszeichnung auch gebührend zu feiern, lud der Importeur Winoman.pl zusammen mit Dveri-Pax seine Kunden © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 167 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 168 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Produktdetails 01.01.23.01 Dveri-Pax d.o.o. Podravje wird übrigens auf Napoleon zurückgeführt: Als er bei seinen Zügen über die Illyrischen Hügeln von Slowenien reiste, kostete er die Weine aus der FurmintTraube und nannte sie „si bon”. Janez Der damals in Slowenien meist Mosler genannte Furmint kam aufgrund dieses Ereignisses seinen neuen Namen. Fine Wine from Slovenia Ein Weißwein-Cuvée, der pointiert, aber doch in der Linie konstant ist. Ein Wein für den Alltag, der seinen Charme, seine Frische und Finesse, seine Leichtigkeit zu (fast) allen Gelegenheiten wie auch zu ganz besonderen Anlässen ausspielt. ENOICA SRL Riesling Adresse VIA MURA PORTA SANTA MARIA 7 47521 CESENA Italien Telefon +39-0547-1900482 Fax +39 0547 612150 Internet Adresse www.enoica.com E-Mail [email protected] Stand Halle 03, D121 (Seite 468) Fine Wine from Slovenia Sauvignon Fine Wine from Slovenia Produktübersicht 01.01.09.06 Šipon Ilovci (Furmint!) ENOICA SRL Emilia-Romagna Šipon Ilovci Šipon mit kolossaler Umschließung! Eine kaum entwirrbare Vielfalt an neuen Wahrnehmungen – am Gaumen zeigt sich eine ausgewogene Frucht, begleitet von tiefgründigen Strukturen. Ein fülliger Schmelz vor dem Abgang wird mit einer robusten Finesse als Rückgrat bestimmt. Der Name Šipon © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 169 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 170 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Produktdetails 01.01.09.06 ENOICA SRL Emilia-Romagna MANGIASOLE - SANGIOVESE IGT Emilia Romagna Region Name: MANGIASOLE-SANGIOVESE MANGIASOLE - PROSECCO DOC ( Dry Sparkling White ) SANGIOVESE is a red wine with ancient and noble tradition, produced all over Italy Veneto Region but mostly located in the heart of Romagna and Tuscany. Vinified with a mix of traditional techniques and modern technologies, it is a great typical Italian wine, which is becoming famous internationally. Name: MANGIASOLE - PROSECCO DOC ( Dry Sparkling White ) Area: Romagna-Faenza hilly area-Ravenna Area: Colli Euganei Veneto Denomination: Rubicone i.g.t. Denomination: Prosecco DOC Grapes: Sangiovese 100% Grapes: Prosecco 100 % Alcohol: 12,50% by vol. Alcohol: 11,5 % by vol. VINIFICATION AND AGEING: Refermented in stainless steel tank and then bottled. SENSORY PROFILE COLOUR: light straw yellow with a brilliant green reflection, very fine persistent pearl. VINFICATION AND AGEING Long Maceration and temperature controlled fermentation. It ages 6 months in a 100% stainless steel tank, 3 months in the bottle. COLOUR: Intense ruby red AROMA: Bouquet Vinous, with characteristic hints of violet. AROMA: Intense aroma of grass and white flowers, elegant and persistent. TASTE: Harmonic, slightly tannic, with pleasant slightly bitter aftertaste. TASTE: soft, non-intrusive, brings the structure while maintaining an excellent OUR NOTES AND FOOD MATCHING freshness and drinkability. This Wine has strong character and personality; the grape is harvested traditionally with limited production, transformed with skilful winemaking techniques, creating a product rich in floral and fruit scents, along with taste and variety. We OUR NOTES AND FOOD MATCHING This Wine is one of the most Famous italian wines, is made by grapes grown on Hilly Volcanic Soils close to Padova, with limited production, transformed with recommend it with ”Pasta al sugo”, Roasted and grilled meat or for a ”Merenda” with Italian cold cuts and a couple of friends... the most modern winemaking techniques which give us a product rich in floral Serving temperature: 16-18°C and aromatic scents. We recommend it with fish dishes and appetisers. Serving temperature: 8-12°C © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 171 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 172 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de MANGIASOLE GRILLO MANGIASOLE Nero d’Avola Sicily Region Sicily Region Name: MANGIASOLE GRILLO Name: MANGIASOLE Nero d’Avola Area: Sicily, BELICE Hilly Area Area: Sicily, BELICE Hilly Area Denomination: Grillo Sicilia I.G.T. Denomination: Nero d’Avola Sicilia I.G.T. Grapes: Grillo 100% Grapes: Nero d’Avola 100 % Alcohol: 12,50% by vol. Alcohol: 13,00 % by vol. VINFICATION AND AGEING: Soft pressed grapes VINIFICATION AND AGEING: A medium to long-term temperature controlled vinification and soft pumping gives the wine perfume and primary stability, it ages in a stainless steel tank. fermented in a temperature controlled environment, after fermentation it ages in a stainless steel tank for few months and is then bottled. SENSORY PROFILE SENSORY PROFILE: COLOUR: Straw yellow with green reflections COLOUR: Deep red with purple reflections evident. AROMA: Very fruity, with notes of grapefruit. AROMA: Fine, it recalls fresh red berry flavours TASTE: Distinctive. Soft and very full TASTE: Delicate and soft taste, dry and tannic. OUR NOTES AND FOOD MATCHING This Wine has strong character and personality. The OUR NOTES AND FOOD MATCHING grape is harvested traditionally with limited production, the grapes are harvested by hand at the optimal age, ensuring their health and integrity. This medium transformed with skilful winemaking techniques, bodied and velvety wine with balanced tannins is the result of limited production per plant. We recommend creating a product rich in floral scents, along with taste and variety. We recommend fish dishes and appetisers in a Mediterranean style. Serving temperature: 10-12°C © 2011 Messe Düsseldorf GmbH it with different traditional Italian dishes like ”Pasta con le sarde”, or even with Pizza. Serving temperature: 14-18°C 173 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 174 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de MANGIASOLE Syrah MANGIASOLE-PINOT GRIGIO Sicily Region Veneto Region Name: MANGIASOLE Syrah Name: MANGIASOLE-PINOT GRIGIO Area: Sicily Area: Colli Euganei Veneto Denomination: Syrah Sicilia I.G.T. Denomination: Pinot Grigio delle Venezie Igt Grapes: Syrah 100 % Grapes: Pinot Grigio 100 % Alcohol: 13,00 % by vol Alcohol: 12,00 % by vol. VINIFICATION AND AGEING: Cold maceration, soft pressing, fermentation in VINIFICATION AND AGEING: Syrah grapes vinified stainless steel at controlled temperature. It ages 3 months in a 100% stainless pure macerated for a long time. steel tank, then 3 months in the bottle. SENSORY PROFILE SENSORY PROFILE COLOUR: crystal yellow, straw-like, with green reflections. COLOUR: Hard ruby red with purple reflections AROMA: an intense perfume of acacia and grapefruits. AROMA: Wild berries and spices TASTE: with fresh acidity, medium structure, elegant and persistent. TASTE: Tannic and full-bodied dry, very hot to the palate OUR NOTES AND FOOD MATCHING Grapes grown on hilly Volcanic soils close to Padova are transformed with the OUR NOTES AND FOOD MACHING most modern winemaking techniques, which give us a product rich in floral The ageing for several months in stainless steel scents, and a good structure. We recommend it with fish dishes, light appetizers, containers gives this full bodied wine a balance which a good all rounder. makes it smooth and warm. We recommend spicy Serving temperature: 10-12°C food or a typical pasta with Ragù. MANGIASOLE-TREBBIANO Serving temperature: 16-18°C Emilia Romagna Region Name: MANGIASOLE-TREBBIANO Area: Romagna, Faenza hilly area-Ravenna Denomination: Rubicone i.g.t. Grapes: Trebbiano Alcohol: 11,50 % by vol. © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 175 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 176 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de VINIFICATION AND AGEING: Cold maceration, soft pressing, fermentation in AROMA: Typical ”Cerasa” cherry flavour mixed with post-fermentation aromas. stainless steel at controlled temperature. It ages 3 months in a 100% stainless steel tank, 3 months in bottle. TASTE: Medium dry body, warm on the palate with good and crisp acidity combination. SENSORY PROFILE: OUR NOTES AND FOOD MATCHING COLOUR: Straw Yellow The Rosé wine Villa Le Viole, is delicate and elegant, we recommend this as appetiser or with fish antipastos, spaghetti with clams or pasta with light sauces. AROMA: fresh and deep apple with fine white flowers. Serving temperature: 10-12°C TASTE: crisp acidity, medium structure, easy to drink. Distinctive, traditional, Terroir’s victory over unexciting uniformity. OUR NOTES AND FOOD MATCHING VILLA LE VIOLE-CHIANTI This typical Italian wine is one of the most appreciated wines in Italy, it is made TUSCANY Region from the same grape as famous wines such as Soave or Garda lake white wines. Name: VILLA LE VIOLE-CHIANTI Grapes are transformed with the most modern winemaking techniques, creating Chianti is an Italian red wine well known and appreciated throughout the world. The name Chianti today identifies a geographical area (mainly hills) of central Tuscany, characterised by different geological, physical and climatic conditions, a product rich in floral scents, along with taste and variety. We recommend fish dishes, light appetizers, a good all rounder. Serving temperature: 10-12°C between the provinces of Florence and Siena. Area: Colli Fiorentini VILLA LE VIOLE ROSATO (Rosè) Denomination: Chianti Docg Name: VILLA LE VIOLE ROSATO (Rosè) Grapes: Sangiovese, 75-100%; up to 10% of Canaiolo nero; Trebbiano bianco and Malvasia del Chianti up to 10%; up to 10% of other wine grapes recommended and acknowledged by the administrative department of the area of production. Area: Sicily, Belice hilly area Alcohol: 12,5 % by vol. Denomination: ROSATO Sicilia I.G.T. Production area: Delimitated territory in the provinces of Arezzo, Florence, Pisa, Pistoia and Siena. Sicily Region Grapes: wine obtained from high quality selected grapes of Nero d’Avola and Sangiovese SENSORY PROFILE Alcohol: 12,50% by vol. COLOUR: beautifully intense lively ruby red, evolving to garnet with ageing. VINIFICATION AND AGEING: Vinified in blend and macerated for a very short time under a low controlled temperature fermentation. Aged briefly in stainless steel containers, has a balance that makes this wine smooth and fresh at the same time. AROMA: fine, persistent, reminiscent of wild berries, evolving towards spicy notes with ageing. SENSORY PROFILE OUR NOTES AND FOOD MATCHING COLOUR: Deep and brilliant pink, with cherry red reflections This Wine has strong character and personality; the grape is harvested tradi- © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 177 TASTE: dry, good structure; sapid, cheerful, supple, a young and well balance wine. With ageing it will become softer and velvety. © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 178 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de tionally with limited production, transformed with skilful winemaking techniques, creating a product rich in floral and fruit scents, along with taste and variety. We VILLA LE VIOLE-Trebbiano d’Abruzzo recommend it with ”Pasta al sugo”, Roasted and grilled meat as ”Alla Fiorentina” steak style. Enjoy with friends. Abruzzo Region Serving temperature: 16-18°C Name: VILLA LE VIOLE-Trebbiano d’Abruzzo Area: Abruzzo, hills of the Val di Sangro, tent grown, on soils Clayish and calcareous VILLA LE VIOLE-MONTEPULCIANO D’ABRUZZO Denomination: Trebbiano d’Abruzzo DOC Grapes: Trebbiano 100% Abruzzo Region Alcohol: 12,50 % by vol. Name: VILLA LE VIOLE-MONTEPULCIANO D’ABRUZZO VINIFICATION AND AGEING: Cold maceration, soft pressing, fermentation in stainless steel at controlled temperature. It ages 3 months in a 100% stainless steel tank, 3 months in bottle Montepulciano is a red grape with an ancient and noble tradition, cultivated and produced for centuries in our country, mostly in the heart of Abruzzo and Marche SENSORY PROFILE Area: ABRUZZO, The estate’s vineyards, on the hills of the Val di Sangro, 15 years old, both tent grown and row. COLOUR: Straw Yellow Denomination: Montepulciano d’Abruzzo doc. TASTE: Good structure, it’s mineral and persistent. Grapes: Montepulciano 100% OUR NOTES AND FOOD MATCHING Alcohol: 13,00 % by vol. SENSORY PROFILE This typical Italian wine is one of the most appreciated wine in Italy, it is the most important Central Italian white grape. Grapes are vinified with the most modern winemaking techniques and temperature controlled technologies, creating a product rich in floral scents, along with taste and variety. We recommend fish dishes, light appetizers. COLOUR: Deep ruby red with purple reflections Serving temperature: 12-14°C VINIFICATION AND AGEING: Vinified with a mix of traditional techniques and modern technologies, with a long maceration on the skins at controlled temperature, it ages in stainless steel tanks AROMA: Gentle floral notes merge with fresh fruity aromas. AROMA: Opulent perfumes of ripe red fruit, with floral and sweet spicy notes. TASTE: Very good structure, warm, full and rich. OUR NOTES AND FOOD MATCHING This wine has strong character and personality; is a full bodied red which is recommended with Roasted Lamb or Pasta al ragù Serving temperature: 16-18°C © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 179 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 180 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de – über die Erben Original Serie – mit klassischem Geschmacksprofil – bis hin zur Erben Exklusiv Serie – höchste Qualität und vinologische Besonderheiten – stehen Erben Weine für Vertrauen und Zuverlässigkeit. F. W. Langguth Erben GmbH & Co. KG Adresse Dr.-Ernst-Spies-Allee 2 56841 Traben-Trarbach Deutschland Telefon +49-6541-17-0 Fax +49-6541-17-244 Internet Adresse www.langguth.de E-Mail [email protected] Stand Halle 04, D88 (Seite 472) 01.01.05.10 Languedoc-Roussillon Medinet Der charakteristische Wein aus dem Süden Frankreichs in der unverwechselbaren Amphore beweist mit seiner einzigartigen Erfolgsgeschichte die Wichtigkeit konsequenter Markenpflege. Man nennt Medinet auch den „Stern des Südens”. Seit vielen Jahren gehören sie zu den beliebtesten französischen Weinen im deutschen Lebensmittelhandel. Fattoria La Traiana Produktübersicht F. W. Langguth Erben GmbH & Co. KG 01.01.04.06 Mosel 01.01.05.10 Languedoc-Roussillon Produktdetails 01.01.04.06 52028 Terranuova Bracciolini (AR) Italien Telefon F. W. Langguth Erben GmbH & Co. KG Fax Internet Adresse Mosel Erben Wein E-Mail Die Erben Weine sind Festtagsweine par excellence. Zu den bekanntesten und beliebtesten Vertretern der Erben Weine zählen Erben Spätlese und Erben Dornfelder. Als meistgetrunkene Weine bilden sie eine Säule des Hauses Franz Wilhelm Langguth Erben. Kontinuierliches Wachstum, Konstanz in der Markenführung, aber auch Mut zu Veränderungen bei stetig verbesserter Qualität sind die Basis für diesen Erfolg, der seit Jahren anhält und dessen Grenzen noch lange nicht erreicht sind.Erben Weine bieten eine breite Auswahl an Rebsorten und Qualitäten. Angefangen von der Erben Landwein Serie – dem Wein für Ihr Wohlsein © 2011 Messe Düsseldorf GmbH Adresse 181 Stand Halle 03, J73 (Seite 468) Produktübersicht 01.01.09.18 Fattoria La Traiana Toscana © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 182 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Produktdetails 01.01.09.18 Fattoria La Traiana ten, fein ausgewogene Tannine, eine angenehme Säure mit einem wundervollem Abgang. Toscana Campo del Monte Baltea IGT Toscana Chardonnay Campo del Monte ISei Igt Toscana Der niedrige Ertrag per Hektar und die Sorgfalt die eingesetzt wurde um die natürliche Säure beizubehalten haben diesem Wein eine einzigartige Eleganz verliehen. Strohgelbe Farbe mit intensiven Aromen von tropischen Früchten und Nuancen von Nüssen. Schön frisch und ausgewogen am Gaumen, die mineralischen Noten wunderbar integriert in einem Mantel aus reifen Früchten. Tolle Rebsorten Auswahl, die sorgfältige Pflege der Reben und die perfekte Zusammensetzung machen daraus einen Wein von großer Struktur und Charakter, wunderschöne Trinkreife. Aus den besten Trauben des Cabernet Sauvignon, Sangiovese und Merlot. Schöne Struktur, rund und anhaltend, repräsentiert er den modernen Ausdruck des Vald’Arno. Überraschend die angenehme Leichtigkeit, zeigt einen zarten aber frischen und intensiven Körper. Intensive Rubinrote Farbe mit violetten Nuancen. Feine Düfte von roten Früchten, Vanille und Gewürzen, direkt und weit am Gaumen mit einer angenehmen Würze, von ausgewogenen Tanninen unterstrichen. Campo del Monte Chianti Docg 2007 Campo del Monte Malvasia Bianca del Chianti Igt Toscana Ein Chianti der an die Freuden der Gemeinsamkeit erinnert. Moderne Interpretation dieser Weinkategorie, aber mit den Historischen Basiseigenschaften der Appelation. Ein Typischer frischer Chianti, intensive rubinrote Farbe mit brillanten Lila Nuancen, In der Nase ein komplexes Bouquet von roten Früchten, wie Heidelbeeren, Brombeeren und Kirschen. Intensiv mit in der Kirsche schön eingewobene Fumè Noten. Fein ausgewogene Tannine, eine angenehme Säure mit wundervollem Abgang. Aus der autochtonen Rebsorte Malvasia Lunga del Chianti. Eine große weiße Traubensorte der Toscanischen Tradition ideal um frische Weine mit großer Trinkbarkeit zu formen, schon ein paar Monate nach der Lese zu genießen. Strohgelbe Farbe mit grünen Reflexen, intensive Düfte von Schleen und gelben Früchten. Die angenehme Säure ist von Mandel Aromen unterstrichen und die leichte Würze schenkt uns eine besondere Note des Ausdrucks einer Rebsorte in ihrem idealen Terroir. Campo del Monte Chianti Riserva Docg 2005 Campo del Monte Rodos Igt Toscana 2005 Elegant, langanhaltend und gleichzeitig warm und faszinierend, zeichnet bestmöglich das Potenzial der Zusammensetzung von Rebsorte und Terroir nach. Wein von großer Wirkung mit breiten Tanninen, die ihn schon weich und Trinkreif machen. Ein langlebiger Wein mit großer Struktur. Ein Cabernet Sauvignon außerhalb jeder Erwartung. Die suche nach der perfekten Balance zwischen traditionellen Noten und moderner Technologie. Der lehmige Boden und eine kurze Passage in Barrique machen eine einzigartige Harmonie aus. Ein wertvoller Wein von intensiver Rubinrote Farbe mit violetten Nuancen. Feine Düfte von roten Früchten, Vanille und Gewürzen, direkt und weit am Gaumen mit einer angenehmen Intensive rubinrote Farbe, komplexes Bouquet von roten Früch- © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 183 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 184 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Fattoria La Traiana Campogialli Igt Toscana Chardonnay Würze, von ausgewogenen Tanninen unterstrichen. Mit ausgewählten Trauben aus der Lage Campogialli, wird die Weinlese je nach Jahrgang in unterschiedlichen Momenten in den drei Teilen des Weinberges vollendet, dann folgt ein akkurates Assemblage der Trauben von höher gelegenen Reben mit denen aus dem niederen Teil der Lage um die perfekte Balance zwischen Zucker, Säure und aromatische Komplexität zu garantieren. Dieser Wein wird in Barrique fermentiert um das ganze Potential der Struktur, des Charakters und der Eleganz zu extrahieren. Heute, nach mindestens zehn Jahren Erfahrung, kombiniert dieser Wein den Power der Frucht mit dem Wohldosierten Gebrauch der Barrique. Fattoria La Traiana Alò Igt Toscana 2008 Sangiovese 80%, Cabernet Sauvignon und Merlot, nur in Stahltanks ausgebaut, ein Wein um die einfachen Freuden des Lebens zu genießen, wie auch durch die Wahl des Namens unterstrichen: das Wort kommt aus dem lokalen Dialekt. Intensive rubinrote Farbe mit purpurnen Schattierungen. An der Nase reife Waldfrüchte und Konfitüre, Sauerkirsche, Pflaumen, blumige Noten und Veilchen. Ein leicht würziger Einfluss schließt das breite Bouquet ab. Am Gaumen eine schöne Struktur, ausgewogen und weich, mit runden und vollen Tanninen, langem und würzigem Abgang. Intensive Goldgelbene Farbe, feine Noten von Honig, Mandeln, Butter und Nüssen. Am Gaumen behaupten sich die Nüsse unterstrichen von getoasteten und Fumè Nuancen. Schöne Struktur und Konzentration, voller Körper mit einer feinen und ausgewogenen Säure. Fattoria La Traiana Campo Arsiccio Sangiovese IGT Toscana Fattoria La Traiana Chianti Superiore 2005 Sangiovese zu 97%, die restlichen 3% sind ”Abrusco del Valdarno”, eine sehr seltene antike autochtone Rebsorte mit besonderen Eigenschaften die sich bestens mit denen des Sangiovese integrieren. Die Farbe des Weins zeichnet sich durch ein dichtes Rubinrot mit violetten Musterungen aus. In die Nase steigt der Duft von Veilchen, Pfeffer, Zimt, Tabak, Pflaume, Weihrauch und Mineraltönen eingebettet in kleine rote Früchte. Die komplexe Aromastruktur spiegelt sich im Geschmack wieder, in dem die Kraft des Tannins sich Stück für Stück offenbart und seine Eleganz mit einem aromatischen Abgang paart. Sangiovese 90% mit anderen Rebsorten der Toscanischen Tradition. Der Wein kleidet sich mit einem intensiven Rubinrot das ins Violette ausläuft. In der Nase eine wundervolle Einführung in das lokale Terroir: Duft von Blumen und Steinen, Johannisbeeren, Sauerkirschen, kleinen dunklen Waldfrüchten, leichte blumige Noten und ein wohltuender Hauch an Kräutern. Eine gute Struktur, am Gaumen entfaltet sich der Wein weich und ausgeglichen mit sanften Tanninen und einem angenehm aromatischen Abgang. Der Charakter und die Struktur lassen auf grosse Langlebigkeit des Weines schliessen. Fattoria La Traiana Chianti Superiore Biodinamico Die Trauben stammen von einem 1967 angeflanzten Rebberg, nach biodynamischen Prinzipien bearbeitet. Die verschiedenen Phasen der Vinification werden nach den Mondphasen ausgerichtet. Intensive Rubinrote Farbe mit violetten Reflexen. Im ersten intensiven Schluck begegnen sich Aromen von Torfboden, Harz, Baumrinde und Rauch, im zweiten steigen Erinnerungen an Süssholz, Johannisbeeren oder einen Gewürzmarkt im © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 185 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 186 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Orient auf. Die polifenolische Struktur unterstreicht die runden Tannine und die angenehme Säure, das fürt zu einem markanten Abgang. La Salceta Nocetta IGT Toscana 2007 Unser Ziel war es einen Wein herzustellen der die komplexen Eigenschaften des Val d’Arno Tals am besten widerspiegeln konnte. Etwas außerhalb den Standard Blends and Vinificationen zu erzeugen, einen Boutique Wein. Daher die besondere Zusammensetzung aus Autochtonen Sangiovese Reben und Cabernet Franc, unsere Vinifications Techniken garantieren ausserdem die absolute expression des Terroirs, da der Wein ausschließlich im Stahl vinifiziert und ausgebaut wird. Fattoria La Traiana Pian del Pazzo IGT Toscana Die Farbe des Cabernet Sauvignon zeichnet sich durch ein tiefes Rubinrot begleitet von einem violetten Schimmern aus, und lässt den vollen Körper dieses Weines schon erahnen. In die Nase steigt ein Duft von reifen Waldfrüchten, Himbeer- und Brombeermarmelade, getrockneten Feigen und Dörrpflaumen auf die ein Hauch von geröstetem Kaffee und Schokolade folgt. Zuletzt finden sich Lakritz und Graphit im Bouquet ein. Am Gaumen ist er weich, samtig dank eines zarten und geschlossenen Tannins der seine Feinheit in der Flaschenreifung veredelt , wobei der Wein langsam sich in die Richtung eines komplexeren Aromaprofils entwickelt, in dem der Cabernet Sauvignon und die Erde der Toskana ihr Bestes geben. Alles weist auf die Langlebigkeit des Weines hin. Ein spezieller IGT Toscana noch jung aber man birgt schon das Potential und den Charakter. Brillante Rubinrote Farbe, nach dem Staunen über das kräftige Rosenrot im Glas folgt im Bouquet ein Spaziergang durch die Sommerheide mit Düften von Kräutern und wilden Himbeeren am Wegrand. Am Abgang einen aromatischen vegetalischen Eindruck des Cabernet Franc; Struktur gehaltreich und andauernd, weich und frisch, geschmackvoll. La Salceta Ruschieto Chianti Riserva Docg 2006 90% Sangiovese mit 10% Canaiolo, ein Chianti Riserva der ausschließlich im Stahl ausgebaut wird. Brillante Rubinrote Farbe; wundervoll saftig und feine Textur, es begegnen sich Aromen von roten Beeren, Hagebutten und Veilchen, angenehm trocken und sehr ausgewogen am Gaumen, langer Abgang. Braucht noch etwas Zeit um runder zu werden. La Salceta Chianti Colli Aretini Docg 2005 Mit der großen Rebsorte Sangiovese, geradezu Minutiös gepflegt, überwacht in den entscheidenden Phasen der Reifung, nur die besten Trauben werden zur Reife gebracht, gibt das einen strukturierten Wein, mit dem Terroir eng verbunden. Sangiovese 90% mit 10% Canaiolo, sehr traditioneller Chianti, ausschließlich im Stahl ausgebaut. Tenuta Sasso Orlando IGT Toscana Sauvignon Blanc Intensive rubinrote Farbe, Bouquet aus frischen Waldbeeren, Johannisbeeren, Hagebutten und Veilchen. Schön ausgewogen am Gaumen, angenehm trocken mit feinen Tanninen und einem langen Abschluss. In unserem Sauvignon Blanc aus Suvereto wollten wir die Noten der tropischen Früchten vorziehen, für eine Struktur, nicht ohne Säure, aber voll und rund am Gaumen, beides wichtige Faktoren um die Frische und die Langlebigkeit des Weines zu garantieren. Intensive Strohgelbe Farbe mit Goldenen Reflexen. Mineralische Noten mit interessante Nuancen von Rosa Grapefruit und tropischen Früchten, Ananas mit einer leichten Würze von Rosmarin und süßem Pfeffer. Ausgewogene Säure und cremige Konsistenz. Am Gaumen zeigt sich der Wein © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 187 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 188 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Komplex und vielseitig, angenehm frisch. Gabriel Meffre S.A.S GMDF Adresse Le Village 84190 Gigondas Frankreich Telefon +33-4-90123253 Fax +33-4-90123259 Internet Adresse www.gabrielmeffre.com E-Mail [email protected] Stand Halle 06, J28 (Seite 476) Tenuta Sasso Orlando Terra di Sasso IGT Toscana Dieser Cabernet Sauvignon ist für uns eine Art Wein zu konzipieren auf elegante weise, ohne den internationalen Trends zu folgen, damit er richtig zum Essen kombiniert werden kann. Die ausgewählten Klone des Cabernet Sauvignon, in einem modernen Rebberg gepflanzt, mit dem richtigen Abstand zwischen den Reben, bringen wir sie zur Reife mit einer Komplexität und Struktur die man dann im Endprodukt genießen kann. Intensive rubinrote Farbe mit purpurnen Nuancen am Rand. Aroma von reifen roten Früchten mit eleganten Tabaknoten kombiniert, unterstrichen von einer klaren Mineralität und balsamischen Noten. Schöner Körper mit der richtigen Konzentration, kräftig, komplex, erinnert er sehr schön an Schokolade. Firmennachrichten 16.03.2011 Das lange Finale bestätigt die roten Früchte. Gabriel Meffre S.A.S GMDF GABRIEL MEFFRE STELLT SEINE NEUE ”SIGNATUR” WEINPALETTE VOR IN PROWEIN - HALLE 6 J28 IN ERINNERUNG AN UNSEREN VISIONÄREN GRÜNDER GABRIEL MEFFRE, Das Abenteuer beginnt 1930. Gabriel Meffre kauft seine ersten Weinberge im Gigondas. Über die nächsten Jahre entwickelt er sich mit einem Anbaugebiet von ca. 800 Hektar zu einem der bedeutendsten Besitzer von herkunftsgeschützten AOC-Weinbergen im Rhône-Tal. 1936 gründet er dann sein Unternehmen „Maison Gabriel Meffre” mitten im Herzen dieses Tals. …DER VON DER QUALITÄT DES RHONE TALS “TERROIRS” ÜBERZEUGT WAR, Ein besonders wichtiger Ort für Gabriel Meffre war der Plan de Dieu, was man mit „Ebene Gottes” übersetzen könnte. Es handelt sich um eine weite Fläche, deren Boden mit Flint- und Quarzkieseln durchsetzt ist. Gabriel Meffre war der festen Überzeugung, dass die Qualität dieses felsigen, bewaldeten Bodens, ganz in der Nähe der renommierten Weinberge von Châteauneuf du Pape, bemerkenswerte Weine hervorbringen würde. Er begann das Land aufzukaufen und es sorgfältig auf den Anbau der Reben vorzubereiten. Der Erfolg ließ nicht auf sich © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 189 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 190 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de warten: Auf dieser Schwemmerde gediehen Reben, die elegante, kraftvolle und generöse Weine produzierten, intensiv in Farbe und Geschmack. Die außergewöhnliche Qualität dieses Terroirs wurde 2005 mit der Klassifizierung als AOC Côtes du Rhône Villages offiziell anerkannt. EINE ENZIGARTIGE AUSWAHL AN WEINEN AUS DEM RHÔNE-TAL, EIN PERFEKTES BEISPIEL FÜR DAS KNOW-HOW VON GABRIEL MEFFRE Die Philosophie unseres Weinguts beruht auf den Ideen dieses visionären Manns, der einst aus dem Nichts einen Weinberg schuf. Qualität spielte stets eine herausragende Rolle und der praxisorientierte Ansatz von Gabriel Meffre wird auch heute noch von einem speziellen Weinbauteam & passionierten Weinmachern umgesetzt Unsere Weinmacher haben diese neue Palette zu Ehren von Gabriel Meffre hergestellt. Plan de Dieu, Gigondas, Vacqueyras & Châteauneuf du Pape sind eng mit unserer Geschichte verbunden und stehen in besonderem Maß für unsere Fähigkeit, authentische und elegante Weine aus dem Rhône-Tal zu produzieren. EINE PREIS-GEWINNENDE WEINPALETTE ! Plan de Dieu 2009 “St Mapalis” Bronze Medaille – International Wine & Spirit Competition Bronze Medaille – Decanter Awards Gigondas 2009 “Ste Catherine” Bronze Medaille – International Wine Challenge Gattavecchi Srl Adresse Via di Collazzi 74 53045 Montepulciano (Si) Italien Telefon +39-0578-767224 Fax +39-0578-767748 Internet Adresse www.gattavecchi.it E-Mail [email protected] Stand Halle 03, D133 (Seite 468) Produktübersicht Vacqueyras 2008 “St Barthélémy” Silber Medal / “Best In Class” – International Wine & Spirit Competition 01.01.09.18 GABRIEL MEFFRE HEUTE… Gabriel Meffre ist jetzt eine von Frankreichs größten Weinguten des Rhône-Tal. Unsere berühmten und hoch angeblichen Marken wie Laurus, Louis Bernard oder La Châsse werden in mehr als 50 Ländern verkauft. Die Firma zeigte auch seinenDynamismus und Kreativität, am Anfang der 1990er Jahre, mit Fat bastard und Wild Pig; zwei Marken, die jetzt „Best sellers“ in den USA und in Niederlanden sind. Produktdetails Produktübersicht Gabriel Meffre S.A.S GMDF 01.01.05.08 Côtes du Rhône 01.01.05.10 Languedoc-Roussillon © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 191 01.01.09.18 Gattavecchi Srl Toscana Gattavecchi Srl Toscana GATTAVECCHI NOBILE DI MONTEPULCIANO RISERVA - NOBILE DI MONTEPULCIANO - ROSSO DI MONTEPULCIANO CHIANTI COLLI SENESI - VERNACCIA DI SAN GIMIGNANO © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 192 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de hind the wines of Alicante, which stand out for their quality and variety. The over 50 wineries and nearly 3,000 farmers making the wines of Alicante undergo the comprehensive controls of the Regulatory Council in order to ensure the maximum quality of the over 10 million bottles produced in the Wines of Alicante Designation of Origin. Their quality has gained renown in Europe and a substantial part of the produce is sold in European Union countries. Generalitat de la Comunitat Valenciana Adresse C/ Amadeo de Saboya, 2 planta 6 46010 Valencia Spanien Telefon +34-96-34246-89 Fax +34-96-34246-99 Internet Adresse www.agricultura.gva.es E-Mail [email protected] Stand Halle 06, A49 (Seite 476) Produktübersicht Generalitat de la Comunitat Valenciana 01.01.24.03 Alicante 01.01.24.52 Utiel-Requena 01.01.24.55 Valencia 01.07.05 Ökoweine 02.07.07 Cava Produktdetails 01.01.24.03 01.01.24.52 Utiel-Requena WINES FROM UTIEL REQUENA D.O- 100% PERSONAL Generalitat de la Comunitat Valenciana Alicante The Designation of Origin Utiel-Requena and the Regulatory Council are behind one of the most important brands of wine from the Region of Valencia. Over a hundred wineries and more than 2,000 years of winemaking tradition explain the passion and dedication that go into the work of the over 7,000 families dedicated to growing grapes and making wine in Utiel-Requena. The strict controls and the care of the viticulturists supervising the growth of the grapes, especially those of the Bobal variety, which is a native grape from this region, allow the preparation of excellent wines of superior quality and the aged wines (crianza, reserva and gran reserva) that are characteristic of this land. WINES FROM ALICANTE D.O. 100% STRENGTH Wines of Alicante Designation of Origin The efforts of the Designation of Origin to maintain the quality and good name of the wines of Utiel-Requena have allowed these wines to be exported to many There are seven centuries of history and tradition be- © 2011 Messe Düsseldorf GmbH Monastrell and moscatel grapes are widespread in the region thanks to their resistance to scarce amounts of rain. The Alicante Designation of Origin includes the following types of wines: Young, Cask Aged, Crianza (aged min. 24 months), Reserva (aged min. 36 months), Espumoso (sparkling), Moscatel of Alicante, and Fondillón, all of which are made using grapes of the varieties that are traditionally grown in the region, alongside other newly incorporated varieties that allow excellent wines to be obtained. The wineries have adapted to the times in order to make wines with a strong personality featuring their terroir, the land they are grown on, with many hours of sunlight and healthy vineyards. They are full wines with a strong colour and a marked fruit quality—modern wines for demanding consumers. 193 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 194 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de parts of the world. Genium Celler, SL The fame of the wines of Utiel-Requena, aside from traditional elaboration, is based on a climate that allows them to adopt a distinct and magnificent colour, flavour and aroma. The benefits of wine for health when enjoyed in moderate quantities have been stressed by experts in recent years. These benefits are guaranteed by the Utiel-Requena Designation of Origin, together with their maximum quality and artisan elaboration. 01.01.24.55 Valencia Adresse Nou, 92 baixos 43376 Poboleda Spanien Telefon +34-977-827146 Fax +34-977-827146 Internet Adresse www.geniumceller.com E-Mail [email protected] Stand Halle 06, E20 (Seite 476) WINES FROM VALENCIA D.O - 100% AROMA The Wines from Valencia Designation of Origin Regulatory Council has the objective of ensuring the origin and quality of the wines of this region, controlling the elaboration of different varieties (white, red, rosé, sparkling wine, and moscatel) and disseminating the knowledge and consumption of these wines. The over 80 wineries and nearly 12,000 viticulturists currently making up this wine-growing region maintain traditional growing methods which, together with the latest technology developments, make it possible to prepare unique wines with an accredited international projection, which are present in over 90 countries and with sales in excess of 45 million bottles. Produktübersicht 01.01.24.37 Genium Celler, SL Priorato Produktdetails 01.01.24.37 Genium Celler, SL Priorato Celler 2005 The variety that can be found among the wines of Valencia provides an array of possibilities for the most exquisite palates. The intensity of the red wines, the fresh rosés, the subtle white wines, or the excellent moscatel dessert wine makes them the perfect supplement for the most delicious foods. They are made from the heart and they are a delicacy for the connoisseur of good wines © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 195 Varieties: 60% Grenache, 20% Carinyena, 15% Merlot, 5% Syrah.Aged for 9 monts in French Allier oak barrels, representing a 20% new and 80% of second comings. Wine fermented at a controlled temperature , and macerated during a 25 days period. © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 196 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Costers 2006 red years old, a fact that provides a repeatable minerality, concentration and structure in comparison to other zones. The grapes undergo a 48 hour prefermentation cold soak followed by temperature controlled fermentation between 84° F to 91° F in small stainless steel vats, and are macerated for a 30 day period. Aged in new French Allier oak barrels of various toasts and coopers for 16 months. Unfiltered. Varieties: 50% Carinyena, 30% Grenache, 10% Merlot, 10% Syrah. Product of maximum quality, elaborated with grapes coming from the coastal lands or slopes in the region, named ”costers” (very step land where no machine can be used), where the vineyards are practically a hundred years of age, fact that provides an mineralization, body and structure. Limited edition of 594 bottles of 75 cl Fresc 2009 Wine fermented at a controlled temperature, macerated for a 30 days period. Varieties: 60% Grenache, 20% Carinyena. Aging of 14 months in new French Allier oak barrels. Varieties: 50% Grenache, 10% Carinyena, 30% Merlot, 10% Syrah.Aged for 6 months in French Allier oak barrels, representing a 50% new and 50% of second comings. Red wine made from native varieties of the Priory, coming exclusively from our vineyards, with grapes from young vines between 10 and 20 years in our memory for wines that were produced in our youth in Poboleda, Fresh, greedy to express all the nuances and flavors of the Grenache and a touch of Cariented in stainless steel at controlled temperatures between 24 and 26 degrees and macerated with the skins (hat submerged) for 20 to 25 days. Wine elaborated from a 100% recognized and registered biological. Aged for 3 months in French oak barrels of 3th and 4th wine Ecològic 2006 Wine fermented at a controlled temperature, and macerated during a 25 days period Poboleda Vi de Vila 2007 Excel·lent 2007 Grapes: 70% Garnacha, 20% Cariñena, 10% Merlot Grapes: 60% Cariñena, 30% Garnacha, 10% Syrah Wine: red wine produced under the new classification ”Vi de Vila”, from our vineyards near the town of Poboleda, with selected grapes to express all the characteristics coming from the soil and the climate of our small town. This barrel selection of the most concentrated barrels of Costers takes an additional 2 months aging in new French Allier barrels for a total of 16 months. Costers Production: Produced from grapes planted on slopes named in the region ”Costers” (dramatically steep land, 45 degrees, where no machine can be used), where the vineyards are practically a hund- © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 197 The grapes undergo a 48 hour pre-fermentation cold soak followed by temperature controlled fermentation between 84°F to 91°F in small stainless steel vats, and macerated for a 30-day period. Aged in new French Allier oak barrels of various toasts and coopers for 12 months. Unfiltered. © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 198 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Firmennachrichten Globalwine (Castle Rock Winery, Michael-David... Limited edition of 900 bottles of 75 cl 03/01/2011 Nine North Wine Company names Globalwine as export agent Ximenis 2009 I am pleased to advise you that Globalwine LLC has been named as the export agent for Nine North Wine Company, Napa Valley, California. Varieties: 90% Pedro Ximenez, 10% Others. Nine North is a partnership between long time friends, James Harder and Jim Gill who settled in the Napa Valley after working together in the wine business in Canada and the U.S. They work together with Jim Regusci, whose family owns the Regusci Winery, a “ ghost winery” built in 1878. The Regusci family produces their own estate bottled wines from 92 hectares and also manages over 800 hectares of vineyards for other growers in the Napa Valley and surrounding area. Wine White elaborated of old vineyards of slope, fermented in new barrels of French oak at a controlled temperature between 16 and 18 degrees celcius. Once the long process of fermentation has been finalized, the wine has to be reposed, macerated and aged for 3 months with its motherhood; meanwhile a remuage is made to obtain a maximun level of aromas and fruit flavors The Nine North Wine Company is based out of the Regusci Winery on Silverado Trail, in the prestigious Stags Leap District of Napa Valley. Their Bordeaux varieties are sourced from gentle sloping vineyards of Eastern Napa Valley. The wines have very good structure, nice balance and soft tannins but are affordably priced for wines of Napa Valley provenance. The packaging is premium, with upscale bottles and capsules. The labels are elegant and convey a sense of their origin in the Napa Valley. Globalwine (Castle Rock Winery, Michael-David Winery Vineyard of Pasterick Tudor Winery) Adresse 26163 Atherton 93923 Carmel, CA USA Produktübersicht 01.03.03.01 Telefon Globalwine (Castle Rock Winery, Michael-David... Kalifornien +1-831-2396861 Produktdetails Globalwine (Castle Rock Winery, Michael-David... Fax 01.03.03.01 Internet Adresse www.globalwineus.com E-Mail [email protected] Stand Halle 06, E90 (Seite 476) Kalifornien Castle Rock Winery Castle Rock wines are excellent values due to their low overhead model. The wines compare favorably with competitors that are priced much higher. Castle Rock offers a full range of varietal wines from most of California’s premier appellations. www.castlerockwinery.com Del Carlo Winery Lori and Ray Teldeschi’s ’Home Ranch’ in Dry Creek has produced some of Sonoma’s best Zinfandel for other distinguished wineries over the years. They own 26 acres of vines, some of which go back more than a century. They initiated their Del Carlo Winery in 2005. www.delcarlowinery.com © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 199 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 200 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de hagafen Cellars Grenzlandhof Weingut Reumann Hagafen Cellars is located in the Napa Valley, on Silverado Trail, just south of the Stag’s Leap District. Ernie and Irit Weir started Hagafen in 1979. They own 7 hectares of prime vineyards from which they produce their award winning, estate bottled wines. www.hagafen.com Adresse Friedlbrunngasse 1 7301 Deutschkreutz Österreich Michael-David Winery Telefon +43-2613-89-847 The Phillips family has been growing grapes in Lodi since the mid 1800’s. They own 250 hectares planted mostly to ”old vine” Zinfandel and Rhone varietals. Big flavors and eclectic packaging are the hallmarks of their wines such as 7 Deadly Zins and Earthquake. www.michaeldavidwinery.com Fax +43-2613-89-847 Internet Adresse www.grenzlandhof-reumann.at E-Mail [email protected] Stand Halle 07, D13 (Seite 480) Nine North Wine Co. Located in the prestigious Stags Leap District of Napa Valley, Nine North Wine Company produces elegant Bordeaux varietals at affordable prices. Their wines are complex and well balanced. The packaging is elegant and thelabels are memorable. www.ninenorthwines.com Tolosa Estate Winery While Tolosa owns 300 hectares in the Edna Valley, only the top 10% of the fruit is selected for the Tolosa Estate Wines. They focus on Chardonnay and Pinot Noir which thrive in this cool climate region. Tolosa is SIP (Sustainable in Practice) Certified. www.tolosawinery.com Produktübersicht 01.01.16.01.01 Grenzlandhof Weingut Reumann Mittelburgenland Produktdetails Tudor Winery Dan Tudor discovered his passion for wine in the 1980’s and has been working to perfect Pinot Noir for over 20 years. Tudor Pinot Noirs from the Santa Lucia Highlands AVA and Anderson Valley are elegant and refined. www.tudorwines.com Dan’s second label, Radog Wines are cool-climate wines from Monterey County, packaged in a contemporary California style. www.radogwines.com Vineyard of Pasterick Diane and Gerry Pasterick own 9 acres of bucolic hillside vineyards in Dry Creek Valley. They produce Syrah – and only Syrah. They follow the traditions that have evolved successfully over hundreds of years in Cote-Rotie. Only 300 cases are produced annually. www.pasterickwine.com 01.01.16.01.01 Grenzlandhof Weingut Reumann Mittelburgenland Blaufränkisch classic DAC Mittelburgenland 2009 ein sortentypischer Blaufränkisch amit ausgepräten Fruchtakzenten nach reifen Brombeeren, gunklem Rubingranat, am Gaumen füllig-kräftig mit weichen, langen Abgang. Lagerpotential! Ausgebaut im Edelstahltank. Blaufränkisch Riede Hochbaum DAC Mittelburgenland 2008 Dunkles Rubnirot, sehr feiner eleganter Geruch noch Waldbeeren untermalt mit zartem Holzton, vollmundigweich, harmonisch und langer Abgang. 18 Monate im kleinen Eichenfass gereift! © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 201 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 202 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Chardonnay 2010 IBRAVIN - Instituto Brasileiro do Vinho Wines from Brazil Adresse Alameda Fenavinho, 481, Ed. 29 95700-000 Bento Goncalves, RS Brasilien Telefon +55-54-34551800 Cuvée Mariela 2008 Fax +55-54-34551814 Bestehend aus den Sorten: Blaufränkisch, Cabernet Sauvignon, Merlot und Zweigelt. Internet Adresse www.winesfrombrazil.com E-Mail [email protected] Stand Halle 06, L21 (Seite 476) Strahlendes Goldgelb, intensive reife Chardonnay-Frucht, nach Pfirsichbukett, dichte Struktur am Gaumen, leichte dezente Würzigkeit, kräftig und ausdrucksvoll, milde Säure, langer intsiver Abgang.Ausbau im Stahltank. Dunkles Rubinrot, verschiedene Beerennoten untermalt von leichten Holzanklängen, am Gaumen füllig und finessenreich. Am Abgang reife Cassisbeeren. Langer Abgang. Enormes Lagerpotential! Zweigelt 2010 Firmennachrichten tiefdunkles Rot mit violettem Rand, schöne Weichselaromen, am Gaumen kräftig mit samtigen Tanninen und schöner Extraktsüße, gutes Lagerpotential. Im Edelstahltank gereift. 14.03.2011 IBRAVIN - Instituto Brasileiro do Vinho Wines... Informationen zum Weinland Brasilien Brasilien ist der fünftgrößte Weinproduzent auf der südlichen Hemisphäre - 3,2 Millionen Hektoliter Wein werden jährlich produziert. Erklärtes Ziel der Zweigelt Hölzl 2008 11 ausstellenden brasilianischen Weinproduzenten auf der ProWein in Düsseldorf ist aber keinesfalls eine Aufholjagd bezüglich der Produktionsmengen, Kräftiges Rubingranat, fruchtig-schokoladig mit leichten Vanilleanklängen, am Gaumen harmonisch-kräftig, erinnert an Amarenokirsch, schön eingebundene Tannine, lang anhaltender Abgang. 15 Monate im kleinen Eichenfässern gereift! sondern die internationale Etablierung des hochwertigen Segments unter den Brasilianischen Weinen. Die Voraussetzungen dafür sind gegeben. Der brasilianische Weinanbau ist vornehmlich in den Händen italienischer Nachfahren, die Reben und Weinwissen ihrer Vorgänger zu nutzen wissen. Und: seit ca. 10 Jahren hat sich Einiges getan! Internationale Fachkräfte wurden engagiert, die Technik ist auf dem modernsten Stand und die Innovationsverfahren haben sehr schnell zu sehr vorzeigbaren Ergebnissen geführt. 15 Tausend Familien leben vom Weinanbau in Brasilien. Typisch sind kleine © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 203 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 204 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Anbauflächen, rund 2ha pro Familie. Heute wird eine 82,5 Tausend Hektar 11 ausstellenden brasilianischen Weinproduzenten auf der ProWein in große Anbaufläche in Brasilien mit Weinanbau bewirtschaftet. Düsseldorf ist aber keinesfalls eine Aufholjagd bezüglich der Produktionsmengen, Der Weinanbau in Brasilien teilt sich auf sieben Regionen auf, die Hauptproduktion sondern die internationale Etablierung des hochwertigen Segments erfolgt jedoch in den vier südlich gelegenen Regionen Brasiliens: unter den Brasilianischen Weinen. Rio Grande do Sul, Paraná, Santa Catarina und São Paulo. Vor allem in Rio Die Voraussetzungen dafür sind gegeben. Der brasilianische Weinanbau ist Grande do Sul werden fast 90% aller hochwertigen Weine erzeugt. Allein in der Serra Gaúcha gibt es heute 630 Weingüter. vornehmlich in den Händen italienischer Nachfahren, die Reben und Weinwissen Besonders auf dem Gebiet der Rotweine, die 77% der gesamten ihrer Vorgänger zu nutzen wissen. Und: seit ca. 10 Jahren hat sich Weinproduktion ausmachen, werden ausgezeichnete Erfolge erzielt. Einiges getan! Internationale Fachkräfte wurden engagiert, die Technik ist auf Verwendet werden vor allem die Rebsorten: Merlot, Cabernet Sauvignon, dem modernsten Stand und die Innovationsverfahren haben sehr schnell zu Tannat, Egiodola, Alicante Bouschet, Touriga Nacional, Tinta Roriz, sehr vorzeigbaren Ergebnissen geführt. Alfrocheiro, Teroldego und Pinot Noir (vorwiegend für die Schaumweinherstellung). 15 Tausend Familien leben vom Weinanbau in Brasilien. Typisch sind kleine Die Rebsorten Chardonnay, Muscat, Glera, Sauvignon Blanc große Anbaufläche in Brasilien mit Weinanbau bewirtschaftet. sowie Gewürztraminer werden für die Erzeugung von 22% Weißweinen und 1% Rosé genutzt. Der Weinanbau in Brasilien teilt sich auf sieben Regionen auf, die Hauptproduktion Ein Drittel des hochwertigen Weinanbaus dient der Erzeugung erstklassiger erfolgt jedoch in den vier südlich gelegenen Regionen Brasiliens: Schaumweine. Überwiegend Pinot Noir, Chardonnay, Glera (für Prosecco), Rio Grande do Sul, Paraná, Santa Catarina und São Paulo. Vor allem in Rio und Muscat werden verarbeitet. Grande do Sul werden fast 90% aller hochwertigen Weine erzeugt. Allein in Übrigens: Auf der Anuga im Jahr 2009 wurden unter der Leitung des der Serra Gaúcha gibt es heute 630 Weingüter. Sommelierweltmeisters Markus del Monego gleich 8 von 9 eingereichten Besonders auf dem Gebiet der Rotweine, die 77% der gesamten brasilianischen Weinen prämiert. Auch auf dem internationalen Wettbewerb Weinproduktion ausmachen, werden ausgezeichnete Erfolge erzielt. „Mundus Vini“ 2008/2009 erhielten die brasilianischen Weine zahlreiche Verwendet werden vor allem die Rebsorten: Merlot, Cabernet Sauvignon, Gold- und Silbermedaillen. Tannat, Egiodola, Alicante Bouschet, Touriga Nacional, Tinta Roriz, Open a Brazilian Wine - examine the mind at ProWein in Düsseldorf! Alfrocheiro, Teroldego und Pinot Noir (vorwiegend für die Schaumweinherstellung). 14.03.2011 Wines of Brasil auf der ProWein 2011 Informationen zum Weinland Brasilien Anbauflächen, rund 2ha pro Familie. Heute wird eine 82,5 Tausend Hektar Die Rebsorten Chardonnay, Muscat, Glera, Sauvignon Blanc sowie Gewürztraminer werden für die Erzeugung von 22% Weißweinen und 1% Rosé genutzt. Brasilien ist der fünftgrößte Weinproduzent auf der südlichen Hemisphäre Ein Drittel des hochwertigen Weinanbaus dient der Erzeugung erstklassiger - 3,2 Millionen Hektoliter Wein werden jährlich produziert. Erklärtes Ziel der © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 205 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 206 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Schaumweine. Überwiegend Pinot Noir, Chardonnay, Glera (für Prosecco), und Muscat werden verarbeitet. Produktdetails 01.01.16.01.01 Übrigens: Auf der Anuga im Jahr 2009 wurden unter der Leitung des IBY-LEHRNER WEINGUT Mittelburgenland andere Sorten Sommelierweltmeisters Markus del Monego gleich 8 von 9 eingereichten brasilianischen Weinen prämiert. Auch auf dem internationalen Wettbewerb „Mundus Vini“ 2008/2009 erhielten die brasilianischen Weine zahlreiche Gold- und Silbermedaillen. Zweigelt Classic 2009 6,- St. Laurent Gfanger 2007 10,- Open a Brazilian Wine - examine the mind at ProWein in Düsseldorf! Syrah Raga 2007 15,Produktübersicht 01.04.03.01 IBRAVIN - Instituto Brasileiro do Vinho Wines... Cabernet Sauvignon 2007 22,- Bento Goncalves/RS Blaufränksich IBY-LEHRNER WEINGUT Adresse Blaufränkisch Classic 2009 Mittelburgenland DAC 6,Hauptstraße 34 7312 Horitschon Österreich Telefon +43-2610-42113 Fax +43-2610-43687 Internet Adresse www.weinverkauf.net E-Mail [email protected] Stand Halle 07, D13 (Seite 480) Blaufränkisch Hochäcker 2009 Mittelburgenland DAC 8,”RONDO” Blaufränksich 2008 Mittelburgenland DAC RESERVE 13,Blaufränkisch Dürrau 2007 (50jährige Reben) 26,Cuvée Produktübersicht 01.01.16.01.01 MOSSO 2008 BF/SH/ME 9,PRELUDE 2008 BF/CS/ME/ZW 13,- IBY-LEHRNER WEINGUT Mittelburgenland © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 207 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 208 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de und einzigartigen Geschmack bereits nach der ersten Destillation des frischen Traubenmostes erzielen kann, in dem, ohne dabei nachträgliche Geschmacksverbesserungen oder anpassen von Alkoholinhalt vornehmen zu müssen. IMEX SÜDAMERIKA e.K. Adresse Robert-Bosch-Str. 1 84556 Kastl Deutschland Telefon +49-170-7707227 Fax +49-8671-929400 Internet Adresse www.imexsuedamerika.de E-Mail [email protected] Stand Halle 06, F108 (Seite 476) Firmennachrichten 14.02.2011 Pisco Sorten: Pisco Puro: gewinnt man aus einer einzigen Pisco-Traube Sorte. Pisco Acholado: Die Definition “acholado” ist vergleichbar mit der englischen Bezeichnung „blend” (Mischung). Jeder einzelne Produzent besitzt sein Produktionsgeheimnis, auf diese Weise entsteht die Varianten- und Geschmacksvielfalt des Pisco Acholado. Pisco Mosto Verde: Dieser Pisco wird hergestellt durch der Destillation von unvollständig vergorenen mosten. PERU, ALTE KULTUR – MODERNE WEINE! Peru war das erste Land in Südamerika, in dem Weinbau systematisch betrieben wurde. Wein und andere Weinprodukte wurden damals (1560) sogar nach Spanien exportiert. Im Jahr 2010 produzierte Peru 212.500 Hektoliter Wein. IMEX SÜDAMERIKA e.K. PERU AUF DER PROWEIN 2011 PERU PISCO & VINO Nach der Eroberung des Inka Reiches brachten die Spanier, im Jahre 1547 die Traube von den Kanarischen Inseln nach Peru. Chronisten jener Epoche weisen darauf hin daß es auf dem Landgut Marcahuasi bei Cusco war, wo die erste Weinherstellung in Südamerika stattfand. PISCO 500 JAHREN PERUANISCHEN GESCHICHTE. Der peruanische Pisco ist ein hochprozentiges klare Destillat, wird aus der einzigartigen Destillation von frischem Traubenmost einer oder mehrerer der acht „Pisco-Trauben“ gewonnen. Für seine Herstellung verwendet man Methoden, die auf dem Traditions- und Qualitäts prinzip der Norma Técnica Peruana del Pisco (technischen, peruanischen Norm zur Herstellung von Pisco) beruhen. Unter „Pisco-Trauben“ verstehen wir die Weinstöcke Quebranta, Negra Criolla, Mollar, Italia, Moscatel, Albilla, Torontel und Uvina aus den Produktionsregionen Lima, Ica, Arequipa, Moquegua und Tacna, wobei der Quebranta, Ergebnis einer Veränderung der schwarzen spanische Traube auf peruanischen Boden, stellt sich der sinnbildliche Weinstock Perus zur Herstellung des Pisco dar. Die Einzigartigkeit des Piscos beruht auf dem geregelten Herstellungsprozess, der uns verdeutlicht, dass man unvergleichliche Qualität © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 209 Boden, Klima und Weinstöcke: Trotz der Nähe zum Äquator, nur 10° herrschen im Weinbaugebiet perus, an der südllich Pazifik südkuste, aufgrund des Andengebirges und des kalten Humboldstroms die idealen Klimabedingungen extrem heißes, trockenes, regenfreies Klima mit großen Schwankungen zwischen Tages- und Nachttemperatur, sowie gemäßigten Wintern für den Anbau besonderer Weinstöcke wie und klassische Rebsorten wie Tannat, Petit Verdot, Chenin Blanc, Viognier, Ugni Blanc, Malbec, Syrah, Cabernet Sauvignon, Merlot, Sauvignon Blanc und Chardonnay. Die Welt des peruanischen Weins stellt eine Parallelwelt zu der des Piscos dar. Beide Welten sind sehr abwechslungsreich, jedoch in der Weinherstellung wurde in den letzten Jahren, Tradition durch Anwendung moderner Technologie ersetzt. Der peruanische Wein verdankt seine Vielfalt und seinen guten Geschmack nicht nur der Qualität der Weinstöcke, die sich perfekt an das fruchtbare Weinbaugebiet der Region Ica angepasst haben, sondern auch der Modernisierung der Weinindustrie. Durch diese erfolgreiche Prozess und Weiterentwicklung, finden Perus Weine langsam aber sicher Ihren Platz auf dem internationalen Markt. IMEX SÜDAMERIKA Gustavo Juárez-Segura [email protected] Produktübersicht IMEX SÜDAMERIKA e.K. 01.01.04.05 Mittelrhein 01.04.05 Peru 03.13 Weinbrand © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 210 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Produktdetails 01.04.05 IMEX SÜDAMERIKA e.K. Peru kolade und schwarze Kirsche. Gaumen: Leder und Lakritze dominieren, robust und dennoch weiche Tannine, langer Abgang. Auszeichnung: Weinwelt 2009 * Vinos Intipalka-Bodega Queirolo - Intipalka Shiraz. 14,5%Vol, Gesamtsäure 3,43 g/l, Restzucker 5,34 g/l. Weingut Queirolo. Seit 1880 Die Weinberge befinden sich in der nähe der Canete und Ica. Rubinrote Farbe mit violetten Nuancen. Aromen erinnert an frische Himbeeren, süße Gewürze und etwas Fleisch. Am Gaumen zeicht sich gut Strukturier , körperreich. Lebhaft und angenehme Säure. Ein toller Wein ”INTIPALKA” bedeutet ”Valley of the Sun” in Quechua, der Sprache der Inka-Reiches. Auszeichnung: ProWein 2010 ”Wine in Business Fachhandel” * Die INTIPALKA Weine widerspiegeln die Finesse, Persönlichkeit und Charakter der neuen Generation der peruanischen Weine. Abaugebiet Valle de Ica . Die Weinberge Valle de Ica: befinden sich in einer außergewöhnlichen bereich für den Weinbau. 300 km von Lima entfernt , 600 Meter über dem Meeresspiegel und 40 Kilometer von der Pazifikküste. Die Nähe zu den Anden ein wichtiges Temperaturbereich, von bis 20 Grad zwischen Tag und Nacht, ergänzt durch die sonniges Wüstenklima der Gegend. Produkte: Sortenweine. Reserveweine : - Intipalka Chardonnay. 12,5%Vol, Gesamtsäure 3,92 g/l, Restzucker 4 g/l. Leuchtende blassgelbe Farbe, Aromen erinnern an frische tropische früchte. Perfekter Gaumen dank seiner natürlichen säure, leicht und angenehm, langer Abgang. - Intipalka Tannat. 14 % Vol, Gesamtsäure 3,72 g/l, Restzucker 3,42 g/l. Tiefrote Farbe. Fruchtaromen erinnern an Kirschen und Erdbeeren. Geschmack: Reife und abgerundete Tannine, mit fruchtigem Nachgeschmack. Vollmundig und lang im Mund. - Intipalka Reserva Cabernet Sauvignon - Syrah 2008. 14,5 % Vol, Gesamtsäure 2,9 g/l, Restzucker ... g/l. Intensives Purpurrot mit violetten Reflexen. Präsenz von schwarzen Früchten Aromen von reifen roten und Brombeere, Kirsche und Cassis, sowie würzigen schwarzen Pfeffer. Große Konzentration, dichte Tannine und saftige destacanado die Noten von Kirsche und Himbeere Marmelade. Es hat eine feste Struktur, runde Tannine. 40% der Mischung verbrachte 6 Monate in Französischen Eichenfässern. Auszeichnungen: - Intipalka Reserva Cabernet - Petit Verdot 2008 14,5 % Vol, Gesamtsäure ... g/l, Restzucker ... g/l. ProWein 2010 ”Wine in Business Gastronomie” ** Mundus Vini 2010 Gold Medaille. - Intipalka Sauvignon Blanc. Nase präsentiert einem Tier–hintergrund, leichte grasige Noten, dezent gewürzt, auch einen Hauch von Milch und schwarzen Früchte . In Mund präsentiert sich mit guter Säure, Fruchtig und gut integrierten Tannine . - Intipalka Malbec. 14,5%Vol, Gesamtsäure 2,95 g/l, Restzucker 4,76 g/l - Intipalka Malbec -Melrot 2008 Intensiv Rubinrote Farbe. Aromen erinnert an schwarze Johannisbeere, Scho- © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 211 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 212 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de - Intipalka Late Harvest. Duft Blau- und Heidelbeere, Zedernholz, erfrischend. Vielschichtig, jedoch nicht kompliziert, weich und schmeichelnd am Gaumen. Vinos Queirolo-Bodega Queirolo - Rosé Queirolo. Weingut Queirolo. Seit 1880 Die Weinberge befinden sich in der nähe der Canete und Ica. Vinos Tabernero-Bodega Tabernero Vinos Queirolo. Weine aus junge Rebsorten. Diese Weine stellen die Fruchtigkeit und Persönlichkeit der Trauben, die sie hervorbringt. Das Tabernero Weingut wurde 1897 im Tal der Chincha (Ica Provinz) 200 km südlich von Lima, der Hauptstadt von Peru gegründet. Abaugebiet: Canete Canete Weinberge befinden sich auf der Küstenwüste am rechten Ufer des Flusses 151 Kilometer südlich von Lima gelegen, 50 Meter über dem Meeresspiegel und 10 Kilometer von der Küste entfernt. Schwemmland, die Nähe zum Meer bringen frische und komplexität zu der Weine. Die Weinberge befindet sich im Valle de Chincha gelegen - Ica 200 km südlich von Lima, an der Pzifik Kuste Der Boden besteht aus alluvialen Tälern und tiefen Boden mit sandigem Lehm Zusammensetzung. Das Wetter im Sommer hat eine Mindestlaufzeit von 14 ° C und einem Maximum von 30 ° C und im Winter mindestens 12 ° C und einem Maximum von 18 ° C. Produkte: das ganze Jahr über genießen 12 Stunden Sonnenlicht täglich, gibt es kein Hagel oder Frostgefahr - Sauvignon Blanc Queirolo. Bewässerungswasser ist Berg-oder Tiefbrunnen mit traditionellen Anbaumethoden Frischer, duftiger mit intensiven Aromen nach tropischer Früchte und am Gaumen eine schöne Balance - Tannat Queirolo. 13,%Vol, Gesamsäure: 2,94 g/l, Restzücker: ........ Leuchtende rubinrote Farbe. Ein recht spannendes Aromabündel in der Nase mit Aromen von Schwarzkirschen, Brombeer und Cassis. Ein schöner saftiger Jungwein. Gute Substanz des Körpers, klare Frucht, guter Tanninansatz. Alle Anzeichen von Eleganz. - Shiraz Queirolo - Tabernero Gran Tinto 13%Vol, Gesamtsäure 3,5 g/l, Restzucker 3,00 g/l. Dies ist eine robuste und vollmundig Wein mit einem intensiv fruchtigen Bouquet, das spürte schrittweise kann, wenn es serviert wird. Produziert aus Malbec und Merlot- Trauben die verleihen, eine kräftige Struktur und seinem ganz eigenen Stil. - Tabernero Blanco de Blancos 12%Vol., Gesamtsäre 6,00 g/l., Restzucker 3,2 g/l. Seine Farbe ist intensiv kirchrot mit violetten Reflexen. Fruchtbetonter Wein. Im © 2011 Messe Düsseldorf GmbH Vinos Tabernero : Qualitätsweine hergestellt mit modernster Technologie. Anbaugebiet: Chincha. 213 Wird aus den Trauben der drei Rebsorten pruduziert: Chenin Blanc, Chardonnay © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 214 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de und Sauvignon Blanc. Konzentrierte Fruchtaroma und angenehme Säure. INO Cabernet Sauvignon INO Cabernet Sauvignon – Landwein aus Zentral Griechenland Der Cabernet Sauvignon von INO entsteht aus der berühmten französischen Rebsorte, die in einer besonderen ökologischen Umgebung des gebirgigen Zentral-griechenlands wächst. Seine dunkelrote Farbe und sein vollkommener Geschmack machen diesen Wein zum idealen Begleiter von Fleisch und reifem Käse. - Tabernero Reserva Cabernet Suvignon - Syrah. Ino S.A INO Chardonnay Adresse 3rd KM O.N.R. 322 00 Thebes Griechenland Telefon +30-22620-28781 Fax +30-22620-28144 Internet Adresse www.inowines.gr E-Mail [email protected] Stand Halle 03, F30 (Seite 468) Produktübersicht 01.01.07.08 Der Chardonnay von INO entsteht aus der berühmten französischen Rebsorte, die in einer besonderen ökologischen Umgebung des gebirgigen Zentralgriechenlands wächst. Das Engagement und die Erfahrung unserer Önologen ergeben diesen Wein. Er begleitet Meeresfrüchte und helles Fleisch. Servieren Sie ihn kühl (10°C). INO Imiglykos Halbsusser, vollmundiger rotwein, reich an Aroma und weich im Geschmack. Er wird aus sorgfalltigst ausgesuchten und miteinander kombinierten Rebsorten hergestellt. Er sollte leicht gekühlt (14-16o C) serviert werden. Ino S.A INO Malagousia INO Malagousia – Landwein aus Peloponnes Mittelgriechenland Produktdetails 01.01.07.08 INO Chardonnay – Landwein aus Zentral Griechenland Ino S.A Mittelgriechenland INO Agiorgitiko Ein Wein mit Kombination von Birnen und Mango Aroma, leuchtender Farbe und erfrischend Geschmack. Idealer Weißwein aus der erlesenen griechischen Rebsorte Malagousia, die in den Weinbergen des zentralen Peloponnes angebaut wird. Optimal zu leichten MittelmeerGerichten und Salaten. Servieren Sie ihn bei 8°-10° C. INO Agiorgitiko – VQPRD Nemea Beim Agiorgitiko der Kellerei INO handelt es sich um einen besonderen Rotwein aus sorgfältig ausgesuchten Weingärten der Region Nemea. In seiner dunkelroten Farbe und intensivem Aroma kann man die Natur vom Peloponnes spüren: Kirschen, Beeren und Noten vom Tabak. Servieren Sie Ihnen bei 16ο C. © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 215 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 216 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de INO Mavrodaphne Melodikos Rot Mavrodaphne - AOC Aromen von Beeren, Wildkirsche und Rosen, eine tief rote Farbe und ein samtiger Geschmack komponieren eine magische Melodie, die Sinne berauscht. Ein optimaler Begleiter von Früchten, Käse und Schokolade. Servieren Sie ihn bei 12-14οC. Traditioneller Likörwein mit kontrollierter Ursprungsbezeichnung. Er wird aus der Rebsorte Mavrodaphne hergestellt, die im Gebiet von Patras wächst. Die Reifung in Eichenholzfässern verleihen ihm seine geschmeidige Art. Die ideale Trinktemperatur beträgt 15-16°C. Er passt mit seiner feinen Süße hervorragend zu getrockneten Früchten und Desserts. INO Moschofilero Melodikos Weiss INO Moschofilero - Landwein aus Peloponnes Aromen von Jasmin, grünen Äpfeln und gelben Früchten und sein beschwingender, vollmundiger Geschmack berauschen die Sinne. Ein optimaler Begleiter von Käse, Obst und leichten Süßspeisen. Servieren Sie ihn leicht gekühlt bei 8–12οC. Edler Weißwein aus der erlesenen griechischen Rebsorte Moschofílero, die in den Weinbergen des zentralen Peloponnes angebaut wird. Ein Wein mit feinem Aroma, leuchtender Farbe und einzigartigem Geschmack. Optimal zu leichten Mittelmeer-Gerichten. Servieren Sie ihn bei 8°-10° C. INO Retsina Traditioneller griechischer weisswein mit dem markanten Geschmack des Pinienharzes der während der Gärung hinzugefügt wird. INO RETSINA ist ein trockener, spritziger Wein mit fruchtigem Geschmack. Er wird aus ausgewählten weissen Rebsorten hergestellt und am Produktionsort abgefüllt. Invinovini SRL Adresse Via Carlo Alberto 5/A 37136 Verona (VR) Italien Telefon +39-045-8213115 Fax +39-045-4850857 Internet Adresse www.wix.com/bdovere/invinovini E-Mail [email protected] Stand Halle 03, H30 (Seite 468) INO Sauvignon Blanc INO Sauvignon Blanc – Landwein aus Zentral Griechenland Der Sauvignon Blanc von INO wird in den kellereieigenen Weinbergen in Theben angebaut. Der geringe Flächenertrag und die Hingabe der Winzer ergaben dieser blumigen Weisswein. Er wird kuhl serviert bei 10°C, begleitet Meeresfrüchte und Käse. Produktübersicht 01.01.09.21 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 217 Invinovini SRL Veneto © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 218 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Produktdetails 01.01.09.21 Invinovini SRL Veneto Cinquepassi IGT veneto Of deep red colour tending to purple. At nose shows characteristic scent of black cherries and ripe berries. The palate is Almadi Corvina IGT Veronese structured, ripe and fruity with soft tannins and lingering Deep ruby garnet red. Distinctive spicy notes. Dry and persistent. Soft extremely full-bodied, velvety, round with pleasant finish of oak and cherries. Correctly stored may be aged for 5 years. nish. It is suitable for several years aging. Serve at 18° C. Maceration in steel vats for 10 days at controlled temperature. Maturation and fining is carried in steel vat for 6 months. Hilly sunnyside vineyards of Marano di Valpolicella. Exposition southwest at 300 mt o.s.l., red calcareous-eocenic soil, density of 3000 vines per ha. The grapes are sourced from privately owned vineyards in the heart of Valpolicella and Classico area on hills around the Best hand-selected Corvina grapes in October. Traditional method, soft pressing, controlled temperature fermentation, maceration for 10 days. Gargagnago village. 14% alc. Alc. 13.5% 100% Corvina Veronese Grapes: 30% Cabernet Sauvignon, 40% Merlot, 10% Syrah, 10% Ancilotta, 10% Teroldego Nero Pece Doc Colli Euganei Almadi Valpolicella Ripasso Doc Deep ruby red. At palate is very full-bodied and well balanced with fine tannins. A dry, full-bodied red with a deep and bright ruby red colour. The nose shows the characteristic scent of black cherries and ripe berries with a hint of vanilla and cloves from the oak aging. The palate is ripe and fruity with soft tannins and a lingering nish. The grapes are pressed and macerate for 11 days. Fermentation begins at 26°-28° C. The wine is then fined in barriques for 12 months. In March following the harvest, the new vintage of Valpolicella Superiore wine is macerated with the skins remaining from the production of Amarone. This is done according to the ancient Veronese technique of ”ripasso” , which increases the alcohol and enriches the structure of the Valpolicella. It is then aged 12 months in oak barrels to develop further its characteristics. The wine then benets from a few months bottle aging. Grown in selected hillside sites of the Valpolicella area North of the city of Verona 13.5% alc. 70% Corvina Veronese, 20% Rondinella, 5% Molinara, 5% others local grapes. © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 219 The grapes are sourced from the clay soil of the Parco regionale dei Colli Euganei, and from vines 27 years old. 14.5% alc. 60% Merlot, 40% Cabernet Rosso Sera Merlot Doc Colli Euganei Ruby red colour. Wine of intense aroma. At palate is dry and well balanced with fine tannins. The grapes are pressed and macerate for 18 days. Fermentation begins at 26°-28° C. The grapes are sourced from the clay soil of the Parco regionale dei Colli Euganei, and from vines 19 years old. 14% alc. 100% merlot © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 220 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Villa Almadi Cabernet IGt Veneto from dried grapes Produktübersicht Deep garnet red colour with a bouquet of fresh red fruits. The palate is structured, with soft tannins and lingering finish. The wine is made from Cabernet Sauvignon sligltly dried for a brief period (15-20 days ) at controlled temperature and humidity. In this way there is a better sugar concentration and perfume of red fruits. KARLOFF, s.r.o. 01.01.22 Slowakische Republik 03.08.04 Sonstige Liköre Fermentation and maceration for 20/25 days, with regular pumping over and ”delestage” for the estraction of tannins. 03.09 Obstbrände Clay structure soil that tend to calcareous, give to the wine an intense perfume and a deep colour. 14% alc. 100% Cabernet Sauvignon 03.13 Weinbrand 03.15 Wodka Produktdetails KARLOFF, s.r.o. 01.01.22 Adresse KARLOFF, s.r.o. Slowakische Republik Slavkovská 19/ I 060 01 Kezmarok Slowak.Republik TATRATEA Liqueur Telefon +421-52-4681461 TATRATEA is an innovative liqueur based on the basis of black tea, with distillates and estracts from fruit and herbs. It has been awarded more that 10 times in 2010. Fax +421-52-4681462 Internet Adresse www.karloff.sk All ingredients are purely natural. You can enjoy TATRATEA chilled as shot, or hot in a tea, or in a cocktail. TATRATEA product family involves 5 TATRATEA product variations: E-Mail [email protected] TATRATEA 32% Citrus Stand Halle 07a, B31 (Seite 482) TATRATEA 42% White TATRATEA 52% Original TATRATEA 62% Forest Fruit TATRATEA 72% Outlaw © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 221 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 222 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de kraftvoll) Capell’s Court Weine (leicht geholzt, aus dem großen Fass, beerig und fruchtig) Linton Park Weine (in gebrauchten und neuen Barriques ausgebaut, fruchtig, z.T. Bushwines, wenig Tannin!) Kloos & Kloos, Inh. Gerhard Kloos Weingenuss aus Südafrika Adresse Burgstr. 10 55276 Oppenheim Deutschland Telefon +49-6133-5099-200 Fax +49-6133-5099-080 Internet Adresse www.afrika-wein.de E-Mail [email protected] Stand Halle 06, K57 (Seite 476) Produktübersicht Großhandels-Preise und weitere Details erhalten Sie an unserem Stand in Halle 6. K57. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Cabernet Sauvignon Reserve, Linton Park Wines Linton Park Wines mit seinen 4 Ranges zählt zu unseren absoluten Bestsellern. Ein Weingut, das für jeden Geschmack Weine zu aussergewöhnlich günstigen Preisen anbieten kann. Die Linien sind: Rhino Park Weine (unwooded aber dennoch vollmundig und kraftvoll) Kloos & Kloos, Inh. Gerhard Kloos Weingenuss aus... Paarl 01.02.06.10 Stellenbosch Produktdetails Capell’s Court Weine (leicht geholzt, aus dem großen Fass, beerig und fruchtig) Linton Park Weine (in gebrauchten und neuen Barriques ausgebaut, fruchtig, z.T. Bushwines, wenig Tannin!) 01.02.06.08 01.02.06.08 Linton Park Reserve Weine: (alte Reben, z.T. Bushwines, voll und beerig, sehr dicht, moderates Holz) Linton Park Reserve Weine: (alte Reben, z.T. Bushwines, voll und beerig, sehr dicht, moderates Holz) Kloos & Kloos, Inh. Gerhard Kloos Weingenuss aus... Großhandels-Preise und weitere Details erhalten Sie an unserem Stand in Halle 6. K57. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Paarl Cabernet Sauvignon Capell’s Court Linton Park Wines mit seinen 4 Ranges zählt zu unseren absoluten Bestsellern. Ein Weingut, das für jeden Geschmack Weine zu aussergewöhnlich günstigen Preisen anbieten kann. Die Linien sind: Rhino Park Weine (unwooded aber dennoch vollmundig und © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 223 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 224 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Cederberg CS, Shiraz, SB, Chenin Bl. gehört zu den aller besten Pinot Noir Produzenten Südafrikas! Cederberg Cellars aus den Cederberg Mountains, Anbaugebiet Olifants River Sensorischer Kommentar: Wir präsentieren folgende Weine des Weingutes: In der Farbe zeigt sich dieser feine ”unwooded” Pinot Noir. Er duftet nach Brombeeren und schwarzen Kirschen. Ist vollmundig und elegant bei einem guten Potential für die nächsten ca. 5 Jahre. Cabernet Sauvignon Im Nachhall ist er vollmundig und saftig und präsentiert sich als sehr rebsortentypisch. Shiraz Geben Sie diesem Wein nach dem Öffnen Zeit zum Atmen und legen Sie sich heute schon einen kleinen Vorrat in Ihren Weinkeller! 3 Sterne von ”Weinguru” John Platter ! Cederberger (Cuvée aus Shiraz, Pinotage, Merlot) Sauvignon Blanc Linton Park Cabernet Sauvignon Chenin Blanc Linton Park Wines mit seinen 4 Ranges zählt zu unseren absoluten Bestsellern. Ein Weingut, das für jeden Geschmack Weine zu aussergewöhnlich günstigen Preisen anbieten kann. Die Linien sind: Bukettraube Felicité Pinot Noir, Newton Johnson Wines Rhino Park Weine (unwooded aber dennoch vollmundig und kraftvoll) Vinifizierung: Capell’s Court Weine (leicht geholzt, aus dem großen Fass, beerig und fruchtig) Die Trauben wurden handgelesen, entrappt und gemahlen. Linton Park Weine (in gebrauchten und neuen Barriques ausgebaut, fruchtig, z.T. Bushwines, wenig Tannin!) Die Maische wurde händisch in offene Gärbehälter gefüllt, auf den Einsatz von Pumpen wurde bewußt verzichtet, um nicht den geringsten Qualitätsverlust hinnehmen zu müssen. Während der Gärung wurde die Maische mit dem Holzpaddel bewegt, um die Extraktion von Farb- und Aromastoffen aus den Häuten zu unterstützen. Linton Park Reserve Weine: (alte Reben, z.T. Bushwines, voll und beerig, sehr dicht, moderates Holz) Großhandels-Preise und weitere Details erhalten Sie an unserem Stand in Halle 6. K57. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Vor der Abfüllung fand eine sanfte Filtration statt. Das Weingut Newton Johnson Wines liegt in der Walker Bay, bei Hermanus und © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 225 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 226 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Linton Park Chardonnay Großhandels-Preise und weitere Details erhalten Sie an unserem Stand in Halle 6. K57. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Linton Park Wines mit seinen 4 Ranges zählt zu unseren absoluten Bestsellern. Ein Weingut, das für jeden Geschmack Weine zu aussergewöhnlich günstigen Preisen anbieten kann. Die Linien sind: Linton Park Shiraz Linton Park Wines mit seinen 4 Ranges zählt zu unseren absoluten Bestsellern. Ein Weingut, das für jeden Geschmack Weine zu aussergewöhnlich günstigen Preisen anbieten kann. Die Linien sind: Rhino Park Weine (unwooded aber dennoch vollmundig und kraftvoll) Capell’s Court Weine (leicht geholzt, aus dem großen Fass, beerig und fruchtig) Linton Park Weine (in gebrauchten und neuen Barriques ausgebaut, fruchtig, z.T. Bushwines, wenig Tannin!) Rhino Park Weine (unwooded aber dennoch vollmundig und kraftvoll) Capell’s Court Weine (leicht geholzt, aus dem großen Fass, beerig und fruchtig) Linton Park Reserve Weine: (alte Reben, z.T. Bushwines, voll und beerig, sehr dicht, moderates Holz) Großhandels-Preise und weitere Details erhalten Sie an unserem Stand in Halle 6. K57. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Linton Park Merlot Linton Park Weine (in gebrauchten und neuen Barriques ausgebaut, fruchtig, z.T. Bushwines, wenig Tannin!) Linton Park Reserve Weine: (alte Reben, z.T. Bushwines, voll und beerig, sehr dicht, moderates Holz) Großhandels-Preise und weitere Details erhalten Sie an unserem Stand in Halle 6. K57. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Linton Park Wines mit seinen 4 Ranges zählt zu unseren absoluten Bestsellern. Ein Weingut, das für jeden Geschmack Weine zu aussergewöhnlich günstigen Preisen anbieten kann. Die Linien sind: Merlot Reserve, Linton Park Wines Linton Park Wines mit seinen 4 Ranges zählt zu unseren absoluten Bestsellern. Ein Weingut, das für jeden Geschmack Weine zu aussergewöhnlich günstigen Preisen anbieten kann. Die Linien sind: Rhino Park Weine (unwooded aber dennoch vollmundig und kraftvoll) Capell’s Court Weine (leicht geholzt, aus dem großen Fass, beerig und fruchtig) Rhino Park Weine (unwooded aber dennoch vollmundig und kraftvoll) Linton Park Weine (in gebrauchten und neuen Barriques ausgebaut, fruchtig, z.T. Bushwines, wenig Tannin!) Capell’s Court Weine (leicht geholzt, aus dem großen Fass, beerig und fruchtig) Linton Park Reserve Weine: (alte Reben, z.T. Bushwines, voll und beerig, sehr dicht, moderates Holz) Linton Park Weine (in gebrauchten und neuen Barriques ausgebaut, fruchtig, z.T. Bushwines, wenig Tannin!) Linton Park Reserve Weine: (alte Reben, z.T. Bushwines, voll und beerig, sehr © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 227 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 228 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de dicht, moderates Holz) (und damit einer der besten Pinot Noir!) Großhandels-Preise und weitere Details erhalten Sie an unserem Stand in Halle 6. K57. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Rhino Chardonnay, Linton Park Wines Linton Park Wines mit seinen 4 Ranges zählt zu unseren absoluten Bestsellern. Ein Weingut, das für jeden Geschmack Weine zu aussergewöhnlich günstigen Preisen anbieten kann. Die Linien sind: Pinot Noir Newton Johnson Newton Johnson liegt an der Walker Bay bei Hermanus und gehört zu den aller besten Pinot Noir Produzenten Südafrikas! Rhino Park Weine (unwooded aber dennoch vollmundig und kraftvoll) Die Trauben wurden handgelesen, entrappt und gemahlen. Die Maische wurde händisch in offene Gärbehälter gefüllt, auf den Einsatz von Pumpen wurde bewußt verzichtet, um nicht den geringsten Qualitätsverlust hinnehmen zu müssen. Capell’s Court Weine (leicht geholzt, aus dem großen Fass, beerig und fruchtig) Während der Gärung wurde die Maische mit dem Holzpaddel bewegt, um die Extraktion von Farb- und Aromastoffen aus den Häuten zu unterstützen. Linton Park Reserve Weine: (alte Reben, z.T. Bushwines, voll und beerig, sehr dicht, moderates Holz) Linton Park Weine (in gebrauchten und neuen Barriques ausgebaut, fruchtig, z.T. Bushwines, wenig Tannin!) Die malolaktische Fermentation fand zu 100 % in neuen französischen Barriques statt. Großhandels-Preise und weitere Details erhalten Sie an unserem Stand in Halle 6. K57. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Gordon setzt hier Fässer von 4 verschiedenen Küfern ein und verschneidet die Weine der einzelnen Fässer anschließend miteinander. Rhino Merlot, Linton Park Wines Für 10 Monate lagen die Weine in den Barriques. Sensorischer Kommentar: In der Farbe Purpur präsentiert dieser junge Wein eine Nase voller Beeren und Kirschen. Im Mund vereinen sich die Aromen von roten Früchten mit denen von Rauch, Schokolade und Kaffee. Rhino Park Weine (unwooded aber dennoch vollmundig und kraftvoll) Capell’s Court Weine (leicht geholzt, aus dem großen Fass, beerig und fruchtig) Im Nachhall ist er kraftvoll und lang. Geben Sie diesem Wein nach dem Öffnen Zeit zum Atmen und legen Sie sich heute schon einen kleinen Vorrat in Ihren Weinkeller! 4 1/2 Sterne von „Weinguru” John Platter ! 4 1/2 Sterne von John Platter! © 2011 Messe Düsseldorf GmbH Linton Park Wines mit seinen 4 Ranges zählt zu unseren absoluten Bestsellern. Ein Weingut, das für jeden Geschmack Weine zu aussergewöhnlich günstigen Preisen anbieten kann. Die Linien sind: 229 Linton Park Weine (in gebrauchten und neuen Barriques ausgebaut, fruchtig, z.T. Bushwines, wenig Tannin!) Linton Park Reserve Weine: (alte Reben, z.T. Bushwines, voll und beerig, sehr © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 230 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de dicht, moderates Holz) z.T. Bushwines, wenig Tannin!) Großhandels-Preise und weitere Details erhalten Sie an unserem Stand in Halle 6. K57. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Linton Park Reserve Weine: (alte Reben, z.T. Bushwines, voll und beerig, sehr dicht, moderates Holz) Rhino Pinotage, Linton Park Wines Großhandels-Preise und weitere Details erhalten Sie an unserem Stand in Halle 6. K57. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Linton Park Wines mit seinen 4 Ranges zählt zu unseren absoluten Bestsellern. Ein Weingut, das für jeden Geschmack Weine zu aussergewöhnlich günstigen Preisen anbieten kann. Die Linien sind: Rhino Shiraz Linton Park Wines mit seinen 4 Ranges zählt zu unseren absoluten Bestsellern. Ein Weingut, das für jeden Geschmack Weine zu aussergewöhnlich günstigen Preisen anbieten kann. Die Linien sind: Rhino Park Weine (unwooded aber dennoch vollmundig und kraftvoll) Capell’s Court Weine (leicht geholzt, aus dem großen Fass, beerig und fruchtig) Linton Park Weine (in gebrauchten und neuen Barriques ausgebaut, fruchtig, z.T. Bushwines, wenig Tannin!) Rhino Park Weine (unwooded aber dennoch vollmundig und kraftvoll) Capell’s Court Weine (leicht geholzt, aus dem großen Fass, beerig und fruchtig) Linton Park Reserve Weine: (alte Reben, z.T. Bushwines, voll und beerig, sehr dicht, moderates Holz) Linton Park Weine (in gebrauchten und neuen Barriques ausgebaut, fruchtig, z.T. Bushwines, wenig Tannin!) Großhandels-Preise und weitere Details erhalten Sie an unserem Stand in Halle 6. K57. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Linton Park Reserve Weine: (alte Reben, z.T. Bushwines, voll und beerig, sehr dicht, moderates Holz) Rhino Red, Linton Park Wines Großhandels-Preise und weitere Details erhalten Sie an unserem Stand in Halle 6. K57. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Linton Park Wines mit seinen 4 Ranges zählt zu unseren absoluten Bestsellern. Ein Weingut, das für jeden Geschmack Weine zu aussergewöhnlich günstigen Preisen anbieten kann. Die Linien sind: Shiraz Capell’s Court Linton Park Wines mit seinen 4 Ranges zählt zu unseren absoluten Bestsellern. Ein Weingut, das für jeden Geschmack Weine zu aussergewöhnlich günstigen Preisen anbieten kann. Die Linien sind: Rhino Park Weine (unwooded aber dennoch vollmundig und kraftvoll) Capell’s Court Weine (leicht geholzt, aus dem großen Fass, beerig und fruchtig) Linton Park Weine (in gebrauchten und neuen Barriques ausgebaut, fruchtig, © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 231 Rhino Park Weine (unwooded aber dennoch vollmundig und kraftvoll) © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 232 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Capell’s Court Weine (leicht geholzt, aus dem großen Fass, beerig und fruchtig) Linton Park Weine (in gebrauchten und neuen Barriques ausgebaut, fruchtig, z.T. Bushwines, wenig Tannin!) durch die süßen Düfte nach reifen Brombeeren, schwarzen Kirschen, dunkler Schokolade und einem zarten Lederduft. Linton Park Reserve Weine: (alte Reben, z.T. Bushwines, voll und beerig, sehr dicht, moderates Holz) Im Mund offenbart sich dieser noch junge Wein mit einer enormen Kraft und Intensität. Die Frucht wird eingerahmt von einem kräftigen Gerüst aus schwarzer Schokolade und weichen, samtigen Tanninen. Der Nachhall ist ausgesprochen lang und voll. Großhandels-Preise und weitere Details erhalten Sie an unserem Stand in Halle 6. K57. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Geben Sie diesem Wein ein wenig Zeit zu lüften und genießen Sie ihn aus einem großen Glas. Unser Fazit: Ein großer Wein mit Potential, der heute schon riesigen Spaß macht! 4 Sterne von John Platter! Syrah Mourvèdre Newton Johnson, Hermanus, Walker Bay Vrede en Lust Wines, Vinifizierung: Wir präsentieren auf unserem Stand 6 K57 folgende Weine des Gutes: Die Trauben wurden handgelesen, entrappt und gemahlen. Die Maische wurde händisch in offene Gärbehälter gefüllt, auf den Einsatz von Pumpen wurde bewußt verzichtet, um nicht den geringsten Qualitätsverlust hinnehmen zu müssen. Mopani White, Mopani Rosé, Mopani CS, Mopanie Shiraz Während der Gärung wurde die Maische mit dem Holzpaddel bewegt, um die Extraktion von Farb- und Aromastoffen aus den Häuten zu unterstützen. Vrede en Lust Sauvignon Blanc, Karien Chenin Blanc, Viognier, Boet Erasmus, Red Lady Merlot, Mocholate Malbec, Syrah, Jess Rosé Die Malolaktische Fermentation fand zu 100 % in neuen französichen Barriques statt. Für 12 Monate lagen die Weine in kleinen Barriques aus Burgund. Großhandeslpreise erhalten Sie an unserem Stand Sensorischer Kommentar: 01.02.06.10 Stellenbosch Cabernet Sauvignon, La Couronne Estate Wir waren schon begeistert, als wir den Wein im Barrique verkosten durften. Die einzelnen Komponenten nämlich der volle, beerige, saftige Mourvèdre, wie auch der dichte, würzige, reichhaltige Syrah konnten schon als hervorragende Weine alleine stehen. Reiner CS in Barrique gereift, 4 Sterne von John Platter, La Couronne Estate aus Franschhoek. Großhandelspreise erhalten Sie an unserem Stand 6K57 Aber bei der gekonnten Komposition dieser beiden Weine hat Gordon sich mal wieder selbst übertroffen! Schon in der Nase begeistert dieser trockene Rote © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 233 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 234 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Chardonnay Oak Valley Chardonnay der Spitzenklasse von Oak Valley Wines, aus Elgin, Südafrika. 4 1/2 Sterne von John Platter! Großhandelspreise erhalten Sie an unserem Stand. 6 K 57 Domaine Pinot Noir, Newton Johnson, Hermanus, Walker Bay Großhandelspreise und weitere Infos: 6 K57. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Vinifizierung: Domaine Chardonnay, Newton Johnson, Hermanus, Walker Bay Die Trauben wurden handgelesen, entrappt und gemahlen. Großhandelspreise und weitere Infos: 6 K57. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Die Maische wurde händisch in offene Gärbehälter gefüllt, auf den Einsatz von Pumpen wurde bewußt verzichtet, um nicht den geringsten Qualitätsverlust hinnehmen zu müssen. Vinifizierung: Die Trauben wurden von Hand gelesen und vor dem Pressen gekühlt. Der Wein wurde zu 100 % in französischen Barriques (Erst- und Zweitbelegung) vergoren. Dieser Chardonnay vergor spontan. Auf den Zusatz von Hefen wurde gänzlich verzichtet. Anschließend reifte er 7 Monate in den kleinen Eichefässern. Während der Gärung wurde die Maische mit dem Holzpaddel bewegt, um die Extraktion von Farb- und Aromastoffen aus den Häuten zu unterstützen. Die malolaktische Fermentation fand zu 100 % in neuen französischen Barriques statt. Gordon setzt hier Fässer von 4 verschiedenen Küfern ein und verschneidet die Weine der einzelnen Fässer anschließend miteinander. Für 10 Monate lagen die Weine in den Barriques. Sensorischer Kommentar: Sensorischer Kommentar: Eine strahlendgelbe Farbe mit goldenen Reflexen. In der Nase finden sich die durch den Barriqueausbau typischen Toastaromen, gelbe Früchte und reife Zitrusfrüchte. Im Mund präsentiert er sich kraftvoll und zeigt auch hier die Zitrusaromen, gepaart mir einem herrlichen Schmelz. Ein sehr feiner Begleiter z. B. zur asiatischen Küche, kräftig gewürzten Gerichten und zu Kurzgebratenem. 4 1/2 Sterne von John Platter! In der Farbe Purpur präsentiert dieser elegante, beerige Wein eine Nase voller Beeren und Kirschen. Im Mund vereinen sich die Aromen von roten Früchten mit denen von Rauch, Schokolade und Kaffee. Im Nachhall ist er kraftvoll und lang. Geben Sie diesem Wein nach dem Öffnen Zeit zum Atmen und legen Sie sich heute schon einen kleinen Vorrat in Ihren Weinkeller! 5 Sterne von ”Weinguru” John Platter ! 5 Sterne von John Platter! (und damit einer der besten Pinot Noir!) © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 235 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 236 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Newton Johnson Chardonnay, Hermaus, Walker Bay Vinifizierung: Felicité Rosé, Newton Johnson Wines Die Trauben wurden von Hand gelesen und vor dem Pressen gekühlt. Der Wein wurde zu 100 % in französischen Barriques (Erst- und Zweitbelegung) vergoren. 50% des Chardonnay vergor spontan. Anschließend reifte er 7 Monate in den kleinen Eichefässern. Das wunderschöne Weingut Newton Johnson Wines liegt in der Walker Bay, bei Hermaus und zählt zu den aller besten Pinot Noir Produzenten Südafrikas! Die Shiraz- und Sauvignon Blanc-Trauben wurden handgelesen, entrappt und gemahlen. Sensorischer Kommentar: Die Weine vergoren getrennt, temperaturkontrolliert in Edelstahltanks und wurden anschließend verschnitten. Eine strahlendgelbe Farbe mit goldenen Reflexen. Der kleine Anteil Sauvignon Blanc verleiht dem Wein etwas Eleganz und ergänzt die shiraz-typischen Beerentöne um einen tropische Nuance, die dem Wein sehr gut steht! Félicité bedeutet ”Lebensfreude”, was in den Weinen dieser Serie wunderbar schmeckbar ist! In der Nase finden sich die durch den Barriqueausbau typischen Toastaromen, gelbe Früchte und reife Zitrusfrüchte. Im Mund präsentiert er sich kraftvoll und zeigt auch hier die Zitrusaromen, gepaart mir einem herrlichen Schmelz. Vor der Abfüllung fand eine sanfte Filtration statt. Ein sehr feiner Begleiter z. B. zur asiatischen Küche, kräftig gewürzten Gerichten und zu Kurzgebratenem. 4 1/2 Sterne von John Platter! Ménage à Trois, La Couronne Estate OV Sauvignon Blanc-Semillon, Oak Valley 2004er Bordeaux-Blend zum Aktionspreis! 4 Sterne von John Platter. Großhandelspreise an unserem Stand 6K57 Eine spannende Cuvée mit einem feinen Barriqueausbau. Oak Valley Wines aus Elgin, Südafrika. John Platter zeichnete ihn mit 4 1/2 Sternen aus! Großhandelspreise erhalten Sie an unserem Stand 6 K 57 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 237 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 238 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Waterford Cabernet Sauvignon Pinot Noir, Oak Valley Wines Mit 4 1/2 Sternen von John Platter zählt er zu den besten Pinots des Landes. Großhandelspreise und Infos: 6 K57. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Großhandelspreise erhalten Sie in Halle 6 Stand K 57 Vinifizierung: Die Trauben dieses Weines stammen von 12 Jahre alten Reben. Sie wurden bei optimaler Reife handgelesen. Pinotage, La Couronne, Franschhoek 2006er Pinotage, 4 Sterne von John Platter. Großhandelspreise an unserem Stand 6K57 Die Maische vergor im Edelstahltank. Nach dem Keltern reifte der Wein für 10 Monate in der ’Barique-Kathedrale’ Waterfords. Es kamen ausschließlich neue Fässer zum Einsatz (75 % französische, 25 % amerikanische). Vor der Abfüllung wurde der Wein sehr leicht filtriert. Sauvignon Blanc, Oak Valley Wines Sensorischer Kommentar: Sauvignon Blanc der Spitzenklasse aus Elgin, Südafrika, 4 1/2 Sterne von John Platter. Hier haben wir einen sehr klassischen Cabernet, der mit feinen Aromen von Beerenfrüchten und Vanille aufwartet. Vollmundig und warm umspült er unseren Gaumen. Der Abgang ist samtig und lang. 4 1/2 Sterne von John Platter! Großhandelspreise erhalten Sie an unserem Stand. 6 K 57 the Oak Valley Blend, Oak Valley Wines Die Cuvée aus Cabernet Franc, Merlot, Cabernet Franc ist mit 4 Sternen ausgezeichnet. Großhandelspreise an unserem Stand 6K57 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 239 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 240 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de nen angeschlossen. KÜHNE + NAGEL (AG & Co.) KG Wie bei allen Neubauten der vergangenen Jahre hat Kühne + Nagel auch bei dieser Anlage großen Wert auf einen umweltverträglichen und energiesparenden Betrieb gelegt. Das Gebäude wurde unter anderem mit einer einseitig geneigten Dachfläche entworfen, auf der sich eine 6.000 m2 grosse Photovoltaikanlage befindet. Adresse Großer Grasbrook 11-13 20457 Hamburg Deutschland Telefon +49-40-30333-1312 Fax +49-40-30333-2000 Internet Adresse www.kuehne-nagel.com E-Mail [email protected] Stand Halle 06, N48 (Seite 476) Firmennachrichten 03.12.2010 „Die Inbetriebnahme dieses neuen Logistikterminals in der wichtigen Region Lyon ist ein bedeutender Schritt beim Ausbau unserer Strassentransportaktivitäten in Frankreich“, sagte Klaus-Michael Kühne. „Zugleich steht diese neue Anlage für den reibungslosen Zusammenschluss zwei sich ergänzender Unternehmen. Durch die erfolgreiche Integration des Stückgutnetzes von Alloin in die bestehenden Kühne + Nagel-Strukturen können wir unseren Kunden einen noch weiter reichenden Tür-zu-Tür Service anbieten, der auf standardisierten IT-Systemen und Prozessen basiert.“ KÜHNE + NAGEL (AG & Co.) KG Kühne + Nagel baut Landverkehrsnetz in Frankreich aus Mit der Errichtung eines neuen Terminals in Chaponnay, südöstlich von Lyon, erweitert Kühne + Nagel sein Strassentransportnetz in Frankreich. Die hoch moderne Anlage dient als Umschlagsplattform für die verstärkten Geschäftsaktivitäten im Bereich der nationalen und europäischen Stückgutverkehre. Jean-Louis Alloin ergänzte: „Die steigenden Volumen, die wir an den mehr als 50 Standorten abfertigen – zurzeit sind dies rund 5 Millionen nationale und internationale Sendungen pro Jahr – belegen die Attraktivität unserer Produkte und Lösungen. Sowohl unsere Kunden in Frankreich als auch auf internationaler Ebene profitieren von unserem erweiterten Netzwerk und Serviceangebot.“ Über Kühne + Nagel Mit über 55.000 Mitarbeitern an 900 Standorten in mehr als 100 Ländern zählt Kühne + Nagel zu den global führenden Logistikdienstleistern. Schwerpunkte liegen in den Bereichen See- und Luftfracht, Kontraktlogistik und Landverkehre mit klarer Ausrichtung auf wertschöpfungsintensive Bereiche wie informatikgestützte Lead Logistics- und Supply Chain Management-Angebote. In Frankreich beschäftigt das Unternehmen rund 9.000 Mitarbeiter an über 120 Stand-orten mit insgesamt 1,2 Millionen Quadratmetern Logistikfläche Klaus-Michael Kühne, Verwaltungsratspräsident der Kühne + Nagel-Gruppe, eröffnete gestern Abend im Beisein zahlreicher Gäste die neue Betriebsstätte. Seit Erwerb des französischen Stückgutunternehmens Alloin zum 1. Januar 2009 hat Kühne + Nagel in Frankreich kontinuierlich in den Ausbau und die Modernisierung seiner Strassentransportkapazitäten investiert. Produktübersicht 01.02.06.08 Paarl Die 6.400 m2 große Logistikplattform ist auf den schnellen und sicheren Frachtumschlag und hohe Prozesseffizienz ausgerichtet und verfügt über 56 LkwRampen, eine 220 Meter lange Unterflur-Kettenförderanlage, Videoüberwachung sowie moderne Etikettiersysteme. 01.02.06.10 Stellenbosch 01.02.06.14 Sonstige südafrikanische Anbaugebiete Die Anlage in Chaponnay ist ideal gelegen für die An- und Auslieferung von Gütern im Großraum südlich von Lyon, einer der wirtschaftlich dynamischsten Regionen des Landes. Über das Stückgut-Netzwerk von Kühne + Nagel ist die Betriebsstätte via 33 Direktlinien im Nachtsprung an alle französischen Regio- 01.03.03.01 Kalifornien 01.04.01.02.05 Zona Alta del Río Mendoza © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 241 KÜHNE + NAGEL (AG & Co.) KG © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 242 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Produktdetails 01.02.06.08 KÜHNE + NAGEL (AG & Co.) KG 01.02.06.10 Stellenbosch Drinks Logistics Paarl Drinks Logistics Shipping bottled and bulkwine worldwide. Bulkwine in 24.000 liter high quality flexitanks ”KN BLUE TANK”, bottled wines in 20ft / 40ft containers, consolidated containers via Kuehne + Nagel freight stations, customs clearance. Shipping bottled and bulkwine worldwide. Bulkwine in 24.000 liter high quality flexitanks ”KN BLUE TANK”, bottled wines in 20ft / 40ft containers, consolidated containers via Kuehne + Nagel freight stations, customs clearance. For further information please contact: For further information please contact: Louis Rheeder Louis Rheeder KN Drinks Logistic Manager Phone: +27 (0) 21 935 6383 KN Drinks Logistic Manager Phone: +27 (0) 21 935 6383 Kuehne + Nagel (Pty) Ltd. 57 Mobile Street Access 2, Airport Industria Kuehne + Nagel (Pty) Ltd. 57 Mobile Street Cape Town 8000 Access 2, Airport Industria Republic of South Africa Cape Town 8000 Republic of South Africa or for imports into Germany: or for imports into Germany: Mario Bruckner Mario Bruckner Kühne + Nagel (AG & Co.) KG Schoenbornsluster Strasse 4 Kühne + Nagel (AG & Co.) KG DE-56070 Koblenz Schoenbornsluster Strasse 4 Germany DE-56070 Koblenz Germany Phone: +49 (0)261 8857 100 Phone: +49 (0)261 8857 100 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 243 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 244 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de 01.03.03.01 Kalifornien 01.04.01.02.05 Zona Alta del Río Mendoza Drinks Logistics Drinks Logistics Shipping bottled and bulkwine worldwide. Bulkwine in 24.000 liter high quality flexitanks ”KN BLUE TANK”, bottled wines in 20ft / 40ft containers, consolidated containers via Kuehne + Nagel freight stations, customs clearance. Shipping dry container with bottled and bulkwine worldwide. For further information please contact: For further information please contact: Milo Martinez Kuehne + Nagel S.A. Riadavia 464 Dave Ferris M5500FHA Mendoza KN Drinks Logistic Manager Argentina Phone: +1 201 413 5500 Phone: +54 (0)261 423 4668 ext. 16111 Kuehne + Nagel, Inc. 10 Exchange Place 19th Floor Jersey City or for imports into Germany: New Jersey 07302 USA Mario Bruckner or for imports into Germany: Kühne + Nagel (AG & Co.) KG Schoenbornsluster Strasse 4 Mario Bruckner DE-56070 Koblenz Germany Kühne + Nagel (AG & Co.) KG Schoenbornsluster Strasse 4 Phone: +49 (0)261 8857 100 DE-56070 Koblenz Germany Phone: +49 (0)261 8857 100 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 245 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 246 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Le Terre del Gattopardo GALìA Le Terre del Gattopardo S.p.A. Der Catarratto Galìa ist ein sehr angenehmer Weißwein, passend zu feinen Gerichten. Farbe: Heugelb. Aroma: Reife Früchte. Geschmack: Frisch, angenehm und delikat. Kombination: Ideal zu Fisch, Krustentieren und Weißfleisch. Adresse Via UF, 31 90032 Bisacquino (PA) Italien Telefon +39 0373 204839 Fax +39 0373 204845 Internet Adresse www.leterredelgattopardo.com E-Mail [email protected] Stand Halle 03, D124 (Seite 468) Produktübersicht 01.01.09.16 Wie der Zauber der Nacht. Empfindungen und Augenblicke, die bis auf den letzten Tropfen ausgekostet werden wollen. Farbe: Rubinrot. Aroma: Reicher Duft nach Beeren. Geschmack: Entschieden, reich strukturiert, charaktervoll. Kombination: Ideal zu gegrilltem Fleisch, Wurst und würzigem Käse. Le Terre del Gattopardo S.p.A. Sicilia Produktdetails 01.01.09.16 Le Terre del Gattopardo NOTTE Le Terre del Gattopardo S.p.A. Le Terre del Gattopardo VESPRO Durch seinen Charakter ist dieser Wein ideal als Aperitif und zu besonderen Anlässen. Farbe: Heugelb mit goldenen Reflexen. Aroma: Tropische Früchte und Zitrusnote. Geschmack: Rund, ausgewogen und anhaltend. Kombination: Ausgezeichnet zu weißem Fleisch, Fischgerichten, Reis und Krustentieren. Auch zu Vorspeisen. Sicilia Le Terre del Gattopardo FILANGERI Der Filangeri Syrah ist ein voller und würziger Rotwein, der vor allem mit kräftigen Gerichten harmoniert. Farbe: Rubinrot mit violetten Reflexen. Aroma: Rote Früchte mit einem Hauch von Vanille und Nelken. Geschmack: Intensiver, weicher und samtiger Geschmack mit eleganten Tanninen. Kombination: Ideal zu Aufschnitt, würzigem Käse und rotem Fleisch. © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 247 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 248 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de AOC POMEROL: Château Les Grands Sillons Les Vignobles Dignac Chateau Cotes de Bonde Adresse Château Les Grands Sillons 33570 Montagne Frankreich Telefon +33-5-57746452 Fax +33-5-57745588 Internet Adresse www.vignoblesdignac.com E-Mail [email protected] Stand Halle 05, G63 (Seite 474) Produktübersicht 01.01.05.04 AOC POMEROL: Château Les Grands Sillons cuvée Amodis Château Les Grands Sillons AOC POMEROL make a second wine (Cuvée Amodis) with young plots and aged 50% in oak barrel and 50% in vat . Tasting notes: Château Les Grands Sillons Cuvée Amodis The colour is ruby dark, with carmine reflections. The nose is intense and offers red fruit scents (cherry, raspberry) and violet. The mouth is fresh and pleasant with young and powerful tannins. Well balanced, spicy and fruity. Les Vignobles Dignac Chateau Cotes de Bonde Bordeaux Produktdetails 01.01.05.04 Nice presentation, attractive garnet red. Expressive nose, slight wood, spices and resin. Good volume on the palate, supple and fleshy, powerful with good structure. Long tannic finish. Very nice keeping wine, great achievement. Light Castle Ltd. Les Vignobles Dignac Chateau Cotes de Bonde Adresse 20, G.S. Rakovski Str. 6570 Ivailovgrad Bulgarien Telefon +359-280-77033 Fax +359-280-77087 Internet Adresse www.castle.light.bg Bordeaux AOC MONTAGNE-SAINT EMILION: Château Côtes de Bonde Tasting notes: Château Côtes de Bonde Nice presentation, intense purple colour with deep purple edges around the glass The nose progressively opens out to evoke leather and undergrowth with hints of coffee, chocolate and crystallized cherry On the palate, a supple attack, developing into harmonious sensations of density and very discernable tannins on the finish A wine that will keep well, to be enjoyed in two to three years’ time. E-Mail Stand Halle 03, E08 (Seite 468) Produktübersicht 01.01.03.05 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 249 Light Castle Ltd. Trakiiska nizina © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 250 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Produktdetails 01.01.03.05 Light Castle Ltd. Trakiiska nizina not filtered. Alc. content 14.6% by vol Ready to drink now, but will also age well up to 20132014 Serve temperature 16-18 C Light Castle Cabernet Sauvignon Premium Oak 2007 Awards: Gold Medal from Mundus Vini 2010, Germany Dry red wine, produced from our first harvest, made from the variety Cabernet Sauvignon. The wine has been maturated for six months in 100% new French barrels (225 l). Gold medal in Knight’s Wine Grail 2010. Dark red color. Well balanced complex in taste with cherry, plum and spices touch. Harmonious and elegant wine, with nice aftertaste. Wine with extended maceration on the skins, with more than 5 years aging potential. Wine is not treated. l. Light Castle Merlot X Cabernet Sauvignon 2007 Barrique • Alcohol content 14.6 % by vol. • Serve temperature 16-18 °C. Light Castle Cuvee blend from Merlot 48%, Cabernet Sauvignon 46% and Syrah 6% Blended wine, produced from our first harvest, made from the varieties Merlot, Cabernet Sauvignon and Syrah. Entry level wine, with intensive dark color, complex aroma of cherry and forest fruits. Full bodied, with long, sweet and spicy finish. Wine with extended maceration on the skins, with more than 5 years aging potential. Wine is not treated. Unique dry red wine, vinificated from own vineyards in the region of Ivailovgrad, South Bulgaria. The wine has been matured for eight months in French and bulgarian oak barrels (225l.). Bright wine with deep red velvet color, intensive flavor of wild black berries and sweet pepper. Elegant wine with extended maceration on the skins, with long aging potential. Wine is not filtered. Ready to drink now, but will also age well up to 2011-2012 Alcohol content 14,6 % by vol. Serve temperature 16-18 C Light Castle Mertlot • Alcohol content 14.4 % by vol. Dry red wine, produced from our first harvest, made from the variety Merlot. • Serve temperature 16-18 °C Entry level wine, with dark ruby color. Fruity aroma of forest fruits, cherry, with resinous and spicy touch. Nice body, with sweetness. Long lasting taste, dry at finish. Light Castle Merlot Premium Oak 2007 Dry red wine, produced from our first harvest own vineyards made from the variety Merlot Wine with extended maceration on the skins, with more than 5 years aging potential. Wine is not treated. The wine has been matured for six months in 100% new Bulgarian barrels (225 l.). Intensuve ruby color. Juicy black fruit, vanilla and spices in taste. Nice body with mild tannis, with long and dry finish. Wine with extended maceration on the skins, with long aging potential. Wine is © 2011 Messe Düsseldorf GmbH • Alcohol content 14.6 % by vol. • Serve temperature 16-18 °C. 251 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 252 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Light Castle Pinot Noir Premium Oak Silver Medal in Knight’s Wine Grail 2010 Dry red wine, produced from our first harvest, made from the variety Pinot Noir. The wine has been maturated for six months in 100% new French barrels (400 l). Light Castle Winery Sangiovese Barrique Intensive ruby color. Juicy black fruit, vanilla and spices in taste. Nice body with strong tannins, with long and dry finish. Dry red wine, produced from our first harvest, made from the variety Sangiovese. The wine has been maturated for six months in 100% new French barrels (225 l). Wine with extended maceration on the skins, with more than 5 years aging potential. Intensive ruby color. Juicy black fruit, rawsberry and spices in taste. Nice body with light tannins, with long and fruity finish. Wine is not treated. Wine with extended maceration on the skins, with more than 2 years aging potential. Wine is not treated. Serving temperature 16-18 °C. Light Castle Rozalina Rose • Alcohol content 13.7 % by vol. Rose dry wine, produced from our first harvest, made from the variety Merlot. • Serve temperature 16-18 °C. Wine with soft, spicy and citrus fruit aroma. Rounded, well structured and juicy, with fresh and pleasant dry finish. • Alcohol content 14.7 % by vol. Littore Family Wines EMEA GmbH • Serve chilled to 7-9°C. Adresse Kapellenstr. 6 61169 Friedberg / Hessen Deutschland Telefon +49-60631-7726-26 Dark ruby color. Fruity aroma with nuances of blackberry and blueberry, also cinnamon and powdered sugar. Juicy with medium, dry finish. Wine with extended maceration on the skins, with more than 5 years aging potential. Wine is not treated. Fax +49-60631-7726-27 Internet Adresse www.littorewines.de E-Mail [email protected] • Alcohol content 14.2 % by vol. Stand Halle 06, N57 (Seite 476) Light Castle Syrah Premium Oak 2007 Dry red wine, produced from our first harvest, made from variety Syrah. The wine has been maturated for six months in 100% new French barrels (225 l). • Serve temperature 16-18 °C. Awards: © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 253 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 254 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Firmennachrichten 07.03.2011 Littore Family Wines EMEA GmbH LITTORE FAMILY WINES AUF DER PROWEIN EINE EINZIGARTIGE AUSTRALISCHE ALTERNATIVE WARTET Littore Family Wines, einer der größten australischen Weinexporteure, präsentiert die international mehrfach ausgezeichnete Flagship Marke JINDA~LEE® auf der diesjährigen Luso Weinimport Omar Matias + Michael Hofmann GbR Adresse Häfenweg 4 76287 Rheinstetten Deutschland Telefon +49-721-9613860 Fax +49-721-9613862 ProWein 2011, März 27-29 in Düsseldorf “Die Prowein Messe ist eine der einflussreichsten Weinveranstaltungen in Europa und bietet eine ideale Plattform die herausragenden Weine von JINDA~LEE® einem Fachpublikum zu präsentieren.” sagt Dr. Joerg Hacker, General Manager Sales & Marketing des Littore Family Wine EMEA Büros . Internet Adresse E-Mail [email protected] Seit der Eröffnung des Littore Family Wines EMEA Büros im Januar 2009 gelang es JINDA~LEE® in relativ kurzer Zeit die Markenakzeptanz zu erhöhen, bereits bestehende Marktpotentiale zu schöpfen und neue Märkte zu eröffnen. Derzeit ist JINDA~LEE® die bekannteste und meistgekaufte australische Weinmarke in Russland und in Tschechien. In 2010 konnte die Marke des weiteren einflussreiche und namhafte Vertriebspartner gewinnen. So wurde z.B. in Deutschland eine Kooperation mit Mack&Schühle eingegangen, welche einen rasanten und flächendeckenden Listungserfolg zur Folge hatte. In Holland wurde im vergangenen Monat mit Fine Drinks B.V. die erste große Listung im niederländischen LEH erzielt. Stand Halle 06, G55 (Seite 476) Und auch für dieses Jahr hat sich Dr. Hacker hohe Zeile gesteckt: Mit einem Produktionsvolumen von 13 Millionen Liter Wein bleibt die Expansion der internationalen Vertriebsaktivitäten als strategischer Fokus für 2011 bestehen. Produktdetails Um mehr über das Familienunternehmen Littore Family Wines und die mehrfach international ausgezeichneten Weine von JINDA~LEE® zu erfahren, besuchen Sie bitte Sales & Marketing Manager des EMEA Büros Dr. Jörg Hacker in H6N57. Herdade do Esporão, Bacalhôa, Quinta do Carmo Produktübersicht ALANDRA - rot, weiß, rosé MONTE VELHO - rot, weiß ESPORAO RESERVA - rot, weiß Littore Family Wines EMEA GmbH 01.06.01.05.04 Geelong 01.06.01.07 South Eastern Australia Produktübersicht Luso Weinimport Omar Matias + Michael Hofmann GbR 01.01.17.01 Alentejo 01.01.17.06 Douro 01.01.17.01 Luso Weinimport Omar Matias + Michael Hofmann GbR Alentejo Die HERDADE DO ESPORAO ist eines der führenden Häuser im Alentejo - unerreicht der charmate, elegante und moderne Stil des Hauses. Hauplinien: —————————————————————– BACALHÔA ist ein renommiertes Haus mit Hauptsitz in Azeitão auf der Halbinsel © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 255 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 256 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Setubal, im benachbarten Alentejo wurde in der Region Arraiolos eine Anlage zur Vinifizierung der Alentejo Weine aufgebaut. Marken: Man Vintners Pty Ltd Adresse Jonkershoek Road 7599 Stellenbosch Republik Südafrika Telefon +27-21 861 7759 Seit 2010 gehört die bekannte QUINTA DO CARMO vollständig zu Bacalhôa (früher Domaine Rothschild). Marken: Fax +27-21 887 4340 DOM MARTINHO QUINTA DO CARMO QUINTA DO CARMO RESERVA Internet Adresse http://www.manvintners.co.za 01.01.17.06 E-Mail [email protected] Quinta do Crasto, Quinta das Murças Stand Halle 03, H08 (Seite 468) Die QUINTA DO CRASTO hat in den letzten Jahren für Furore gesorgt mit bemerkswerten Weinen, die Spitzenbewertungen erhalten haben. Spitzen-Douro auf die elegante Art. Produktübersicht TINTO DA ANFORA MONTE DAS ANFORAS SANTA FE DE ARRAIOLOS —————————————————————- Douro 01.02.06.02 FLOR DE CRASTO CRASTO - rot, weiß CRASTO SUPERIOR QUINTA DO CRASTO RESERVA OLD VINES VINHA MARIA TERESA / VINHA DO PONTE LBV und VINTAGE PORT Man Vintners Pty Ltd Constantia Produktdetails 01.02.06.02 —————————————————————- Man Vintners Pty Ltd Constantia MAN Vintners Cabernet Sauvignon 2009 QUINTA DAS MURCAS ist da Douro-Projekt der HERDADE DO ESPORAO von vielen sehnsüchtig erwartet, sind wir sehr gespannt auf die zwei Weine, die 2011 auf den Markt kommen werden: 20% barrel matured in 225L barrels (25% new), sourced from Paarl and Stellenbosch ”Best Buy” Wine Enthusiast (USA) ASSOBIO DOC rot - ab MRZ 2011 VENTURA RESERVA rot - ab OKT 2011 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 257 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 258 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de MAN Vintners Chardonnay 2010 MAN Vintners Pinotage 2009 Lightly oaked style – 15% barrel fermented, then matured in stainless steel with lees for 5 months 15% barrel matured in 225L barrels (15% new), portion of the Pinotage co-fermented with Viognier - ”Best Buy” Wine Enthusiast (USA) ”Best Value” Wine Spectator (USA), ”Best Buy” Wine Enthusiast (USA) MAN Vintners Chenin Blanc 2010 MAN Vintners Sauvignon Blanc 2010 Only free run juice used from un-irrigated, un-trellised vineyards. Richer, tropical fruit style from cool climate Durbanville and Stellenbosch ”Best Value” Wine Spectator (USA), ”Best Buy” Wine Enthusiast (USA) ”Best Value” Wine Spectator (USA) MAN Vintners Merlot 2009 MAN Vintners Shiraz 2009 15% barrel matured in 225L barrels, sourced from Paarl and Stellenbosch 36% barrel matured in 225L barrels (8% new), sourced from Paarl ”Top 100 Best Buy 2010 (08 vintage)” Wine Enthusiast USA, ”Top 100 Best Buy 2008 (07 vintage)” Wine Enthusiast (USA) MAN Vintners Old Vine Rose 2010 Sourced from 26 year old, un-irrigated, bush-vine cinsault vineyard in Paarl. Small amount of Cabernet Sauvignon added for complexity. Slightly off-dry, balanced, good acidity with a touch of sweetness. © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 259 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 260 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de would be impossible to imagine without one or the other. That graceful nature can be seen in Massolino’s other Barolos. Margheria feels firm and savory in ‘05, a tense, coiled wine that needs time. The ‘05 Parafada combines the bright, high-toned character of nebbiolo with strong, earthy tannins. Often the most forward of Massolino’s Barolos, Parafada had been the wine to see the most time in barrique since 1990. Beginning with the 2000 vintage, aging was evenly split between barriques and larger tonneaux; from 2007 on, however, Parafada has been made without barriques–a transition that Franco Massolino feels reflects the estate’s traditionalist roots. In both classic and ripe years, Massolino’s singlevineyard wines need cellar time to reach their full potential. In the meantime, don’t miss the Nebbiolo d’Alba. Made from declassified Barolo and a selection of younger wines, it’s an affordable entry to some of Serraunga’s best vineyards. –Wolfgang M. Weber TOP-SCORING WINES Massolino G. - Az. Agr. Vigna Rionda Adresse Piazza Cappellano 8 12050 Serralunga d´Alba (CN) Italien Telefon +39-0173-613138 Fax +39-0173-613949 Internet Adresse WWW.MASSOLINO.IT E-Mail [email protected] Stand Halle 03, B73 (Seite 468) Produktübersicht 01.01.09.13 Firmennachrichten Massolino G. - Az. Agr. Vigna Rionda Piemont Massolino G. - Az. Agr. Vigna Rionda Produktdetails 02/09/2011 Massolino G. - Az. Agr. Vigna Rionda WINERY OF THE YEAR 2010 BY WINE AND SPIRITS 01.01.09.13 Massolino-Vigna Rionda Founded: 1896 Winemakers/Viticulturists/Owners: Franco and Roberto Massolino Acres owned: 57 Annual production: 9,200 cases Estate grown: 100% Known for: Elegant cru Barolo from Serralunga Importer: Domaine Select Wine Estates Website: massolino.it PIEDMONT Massolino’s enviable collection of vineyards is perched on the slopes below the sleepy Barolo village of Serralunga. The family has long enjoyed a reputation as one of the top growers in the area: In 1896, Giovanni Massolino purchased a plot of hillside land, an inheritance his descendants gradually expanded on to include three prestigious crus, Margheria, Parafada and Vigna Rionda. Brothers Franco and Roberto Massolino manage the estate today, with Franco leading the efforts in the cellar. The winery’s house style has always leaned towards the traditional end of the nebbiolo spectrum, with wines like Vigna Rionda (Massolino’s riserva) vinified with a long fermentation followed by lengthy aging in large casks. It’s an old-school approach that works for the long haul, as shown by a recent tasting of the 2000 Vigna Rionda Barolo. The ripeness of the vintage is perceptible in its sweet cherry core, yet the firm, minerally tannins exercise such grip that the wine will easily age two decades or more. Given the wine’s remarkable sense of balance, it © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 261 Piemont PRODUCT LIST DOCG Barolo Vigna Rionda Riserva DOCG Barolo Margheria DOCG Barolo Parafada DOCG Barolo Classico DOC Barbera d’Alba Gisep DOC Langhe Nebbiolo DOC Barbera d’Alba © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 262 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Commenting on the launch of the brands, Mr. Veral Pancholia, Director, Mercury Winery Pvt Ltd., said “At Mercury, we provide the finest Indian wines to our esteem customers who can now appreciate a fine Indian wine that blends very well with Indian food. Our focus will be on producing premium quality wines and promoting Brand India in Wine segment. We are very excited to showcase some of our award winning wines For EU market and look forward to having a distributor for our wines in the GERMANY & EU Region”. DOC Dolcetto d’Alba DOC Langhe Chardonnay DOCG Moscato d’Asti Mr. Stephen Donnelly, Chief Winemaker , Mercury Winery said, “I am delighted with the wines that have been produced and they compare favourably with the world market. All the wines have been produced to EEC standards, and they are best drunk young to enjoy their vibrant, fresh & fruity flavours.” Mercury Winery Pvt. Ltd. Adresse Crystal Tower, Jamna Niwas, 400067 Mumbai Indien Telefon +91-22-28072738 Our Wines: Mercury Winery’s ARYAA comes in Shiraz, Cabernet Sauvignon, Sauvignon Blanc and Chenin Blanc, Rose variants while Ex is available in Shiraz and Mex in a Rose variant. Special Launch of ARYAA - CabShiraz ( Reserve Collection) About Mercury Winery Pvt. Ltd. Mercury Winery Pvt. Ltd is one of the leading wineries in India, located in the state of Maharashtra. With vineyards spread over a hundred acres and a state of the art bottling line and machinery all imported from Italy, the company has produced award winning wines from its first vintage which reflect quality it produces. The company has national-wide sales across India and the wines are also available in the US, China, Dubai, Japan, Norway and Italy. The Winery also offers weekend hospitality packages and corporate training for wine tasting. Mercury Winery is also looking for companies interested in joint ventures in the Indian markets. Fax Internet Adresse www.mercurywinery.net E-Mail [email protected] Stand Halle 06, P61 (Seite 476) Firmennachrichten 01/29/2011 For any media information, please contact: • Veral Pancholia (Director ) email: [email protected] Contact : +919920144601 (India) • www.mercurywinery.net See our winery at www.youtube.com - mercury winery India or http://www.youtube.com/watch Mercury Winery Pvt. Ltd. ARYAA - Premium Wines of India Produktübersicht 01.05.04 Mercury Winery Pvt Ltd exhibits its premium brand ARYAA Mercury Winery Pvt. Ltd. Indien *Prowein 2011- Dusseldorf* Hall No. 6 P 61 Mercury Winery Pvt. Ltd , is a premium wine producer in the fast growing Indian wine market today marks its debut by showcasing its Premium brands Aryaa, Ex and Mex at Prowine 2011. We launch the ARYAA – CabShiraz ( Reserve Collection) for the first time at the Show. © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 263 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 264 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Produktdetails 01.05.04 Mercury Winery Pvt. Ltd. EX - SHIRAZ This wine has a deep purple colour, strong aromas of cherries and with a hint of oak. It is well structured and balanced, deliciously fruity on the palate with blackberry flavours, giving this wine a lovely soft finish. Indien ARYAA - CABERNET SAUVIGNON This wine has a rich purple colour, with strong aromas of capsicum with a hint of cloves. It has spicy blackcurrant flavors, with a good balance between tannin and acidity giving this wine a long finish. MEX - ROSE This wine is a vibrant pink in colur, with a nose of cherries ans raspberries. It has a good balance between sweetness and acidity and harmonious, fresh fruity flavours. A delicious easy drinking wine, perfect for summer enjoyment. ARYAA - CHENIN BLANC This wine is a pale yellow in colour, with good tropical aromas on the nose, well-balanced with natural residual sugar and acidity, with good fresh acidity on the finish. Monte Cicogna Az. Agr. ARYAA - SAUVIGNON BLANC Adresse Via delle Vigne, 6 25080 Moniga del Garda Italien Telefon +39-0365-503200 Fax +39-0365-503200 ARYAA - SHIRAZ Internet Adresse www.montecicogna.it This wine has a rich purple colour, with intense oak, plums and spicy aromas. The flavours are well integrated between the oak and the natural soft tannins and delicious fruit cake taste, giving this wine a lovely velvety finish. E-Mail [email protected] Stand Halle 03, A60 (Seite 468) This wine is a pale yellow in colour, with good tropical aromas on the nose, well-balanced with natural residual sugar and acidity, with good fresh acidity on the finish. © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 265 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 266 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de To be served at 19° c. Produktübersicht Monte Cicogna Az. Agr. 01.01.09.10 Lombardia LUGANA 02.02.01 Perlwein/Frizzante ohne Herkunftsangabe NAME OF WINE : LUGANA D.O.C. S.CATERINA Produktdetails 01.01.09.10 Monte Cicogna Az. Agr. Lombardia VINE : Trebbiano di lugana 100%. ORIGIN : The vineyard is grown in Desenzano del Garda. The soil is made up of layers of calcareous clay created during the post glacial era of Lake Garda. DON LISANDER GARDA CLASSICO ROSSO SUPERIORE NAME OF WINE : DON LISANDER Garda Classico D.O.C. Rosso Superiore COLOUR : Straw- yellow with greenish highlights. VINES : Groppello Gentile 60%, Sangiovese 10%, Barbera 20%, Marzemino 10%. AROMA : Fruity and complex. ORIGIN : Important red wine. It is a thankful homage to the founder of the business, Alessandro Materossi, nicknamed ”Don Lisander”. Vineyards are grown in Moniga del Garda at an altitude of 220 meters. Soil is calcareous and clayey on the foothills. The selected grapes, for the 50%, are left to dry during two months in large airy rooms before being crushed in the traditional way like the other 50%. Subsequently the wine matures for 12 months in small barrel made of allier and slavonian s oak and rest in the bottle for 9 months more before been released. TASTING : Deep ruby colour with a garnet shimmer. Clean, uplifted somewhat earthy varietal aroma: Red fruit and cherries and some spiciness (white pepper, cinnamon). Fresh and strong flavour, full bodied. Fresh finishing with good length and spicy tannin elegant style. SUGGESTED FOOD : Pasta, poultry, white and read meat, game, duck and hard cheese. Pleasant to sip also in the after meal. TASTE : Pleasant, fresh, velvety, slightly salty with a light after-taste of bitter almond. SUGGESTED FOOD : Excellent as aperitif, sea and freshwater fish, poultry, white meat and salads. Lugana drink well for 3-4 years. RUBINERE GARDA CLASSICO ROSSO SUPERIORE RUBINERE NAME OF WINE : Garda Classico D.O.C. Rosso Superiore VINES : Groppello Gentile 60%, Sangiovese 15%, Barbera 20%, Marzemino 5%. ORIGIN : Vineyard RUBINERE in Moniga del Garda at an altitude of 220 meters. Soils are calcareous and clayey on the foothills. Open the bottle one hour before serving; better to pour into a decanter DESCRIPTION : Deep and bright ruby colour with garnet tints. Clean uplifted berry character, young and quite plump aroma. Round and smooth taste with © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 267 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 268 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de a hint of bitteralmond on the finish. Matured one year in oak casks. Rest three months in bottle before being released . Under proper storage conditions the wine drink well for at least 4 years. Monteci - Azienda Vitivinicola Righetti Srl. Adresse Via San Michele, 34 37026 Pescantina (VR) Italien Telefon +39-045-7151188 Fax +39-045-6756591 ORIGINE : Vigneto nel territorio di Moniga del Garda. Altitudine 180 m.s.l.m. Terreno calcareo argilloso con andamento pedecollinare. Internet Adresse www.monteci.it DESCRIZIONE: Il nome di questo vino proviene dalla omonima barca a vela in etichetta. E-Mail [email protected] E’ un bianco frizzante naturale di gusto secco leggermente mosso con sosta in autoclave per circa tre mesi. Stand Halle 03, H30 (Seite 468) SUGGESTED FOOD : Pasta, poultry, white and read meat, duck cheses. To be served at 19° c. SCHOONER vino frizzante NOME DEL VINO: SCHOONER VITIGNI : Riesling Renano 80%, Trebbiani di Lugana 20% . DEGUSTAZIONE : Profumo con fresche note fruttate e gusto asciutto. GASTRONOMIA : Ottimo come aperitivo, accompagna i piatti di pesce e i piatti estivi Leggeri. Firmennachrichten 10.02.2011 Monteci - Azienda Vitivinicola Righetti Srl. Monteci Kellereien Das Unternehmen Monteci produziert seine Weine in zwei Kellereien Die erste befindet sich in Fumane, im Herzen der antiken Gegend der Valpolicella, wo sich Tradition mit der Technologie der Herstellung der großartigen Weine, die dieses Stück Land seit Jahrtausenden bietet, vereinen. Monteci weiß es, diese Gabe, dank der langen Erfahrung, zu interpretieren und am Besten hervorzuheben. Die zweite Kellerei befindet sich in Arcè di Pescantina. Diese ist mit der modernsten Technologie ausgestattet, die jedoch trotzdem die traditionellen Herstellungsund Reifungsverfahren respektiert. Diese zweite Kellerei ist zugleich der ursprüngliche Sitz des Unternehmens und wurde erst kürzlich erweitert und mit den modernsten Innovationen ausgestattet. Sie ist auf 4 Ebenen verteilt, wodurch das Unternehmen hier den Hauptteil der Weinherstellung, der Reifung, der Abfüllung und der Lagerung konzentriert. Stappare la bottiglia al momento Servirlo a 8°C. Das Untergeschoss beherbergt die Lagerräume, wo die Edelstahltanks stehen, die hier thermisch überwacht werden, um stets die Gärprozesse kontrollieren zu können. Von hier aus kommt man zur erst kürzlich konstruierten ”Bottaia” – Reifungsraum, wo in den Bottichen die besten Trauben gären und wo in den Barriques aus Französischer und Slowenischer Eiche die großartigen Weine © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 269 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 270 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Amarone, Recioto und Ripasso der älteren Jahrgänge ruhen und reifen. Produktdetails Im oberen Stockwerk befindet sich der Lagerraum, wo die Flaschen, die zum Verkauf fertig sind, lagern. Außerdem befindet sich in einem der schönsten Stellen der Kellerei eine Galerie auf der man in die ”Barricaia” hinabsieht: in einer Atmosphäre von antikem Glanz werden die Gäste umhüllt von der Wärme des Holzes und sie werden die Magie des Ambiente spüren, wo diese berühmten Weine entstehen. Amarone della Valpolicella classico Im Erdgeschoss befindet sich der Eingangs- und Kelterungsbereich der Trauben und nebenan der Fermentationsraum, wo der Most bearbeitet wird und wo die eigentlichen Prozesse der Weinherstellung stattfinden. Alle Phasen der Fermentation werden aufs Genauste kontrolliert: Von der Qualität der Trauben, bis hin zu den mikrobiologischen Prozessen, die den Most in Wein umwandeln. Zudem gibt es den Bereich der Dekantation der gerade erst fermentierten Weine, die dann im Untergeschoss gelagert werden. Auf diesem Stockwerk erfolgt auch die Abfüllung und die Verpackung unserer Weine, sowie der Direktverkauf in unserem Wine Shop. Im ersten Stock befindet sich das Labor, wo unsere Weine stets analysiert und kontrolliert werden, um eine hochwertige Qualität zu bieten. Zuerst werden die Trauben überwacht, um die Reifephase zu bestimmen und somit den richtigen Erntezeitpunkt festzulegen. Dann werden die Moste mikrobiologisch und technologisch analysiert, um die Fermentationsphase bestmöglich zu kontrollieren. Daraufhin wird in periodischen Abständen die Reifung des Weins in der Lagerung und Reifung in Holz bestimmt. 01.01.09.21 Monteci - Azienda Vitivinicola Righetti Srl. Veneto Amarone della Valpolicella classico COSTA DELLE CORONE Pinot Grigio In Marano, ein weiteres historisches Dorf in der Valpolicella befindet sich die ”Fruttaio” - Trockenkammer: Dort werden die Trauben für die Herstellung des Amarone und des Recioto getrocknet. Diese ist mit einer Anlage zur steten Temperatur - und Feuchtigkeitskontrolle ausgestattet, um die Trauben in der langen und delikaten Trocknungsphase zu schützen. Pinot Grigio LE CAPELINE Produktübersicht 01.01.09.21 Monteci - Azienda Vitivinicola Righetti Srl. Veneto © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 271 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 272 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Recioto della Valpolicella Valpolicella classico Ripasso Valpolicella cl. Valpolicella Superiore Ripasso Valpolicella cl. TENAZIO Narodni Vinarske Centrum o.p.s. Adresse Zamek 1 69142 Valtice Tschech.Republik Telefon +420-519-352072 Fax +420-519-352072 Internet Adresse www.wineofczechrepublic.cz E-Mail [email protected] Stand Halle 03, E20 (Seite 468) Spumante Monteci © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 273 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 274 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Firmennachrichten 25.03.2011 Narodni Vinarske Centrum o.p.s. Die historisch größte Präsentation tschechischer Weine an der hochangesehenen weltweiten Messe ProWein Die mährischen und böhmischen Winzer werden heuer schon zum sechsten Mal die eigene Weinproduktion an der internationalen Winzermesse ProWein vorstellen. Die international hochangesehene Wein- und Destillatpräsentation findet im deutschen Düsseldorf in den Tagen zwischen dem 27. – 29. März 2011. Die tschechische Exposition wird dieses Jahr noch größer, wie in den vergangenen Jahren. Weine, die aus der Tschechischen Republik stammen, werden heuer auch in der „Degustationzone“ vorgestellt. Das Thema dieses Jahres ist „Tradition vs. Moderne“. Die Messe ProWein zählt zu den größten und attraktivsten Weinmessen weltweit- Dieses Jahr werden über rund drei tausend Aussteller und 33 tausend fachliche Besucher erwartet. Die tschechische Exposition wird auch dieses Jahr auf der ProWeinMesse in Halle Nummer 3 (stand 3E20) vertreten. Hier nimmt sie die historisch größte Fläche (von 96 m2) ein und präsentiert bis jetzt die größte Anzahl von Mitausstellern. Eigene Weine werden hier von Bohemia Sekt AG, Templerkeller Čejkovice – Winzerfachschaft (Templářské sklepy Čejkovice – vinařské družstvo), Der Neue Weinbau AG – Gruppierung L-G-L (Nové vinařství, a.s. – uskupení L-G-L), Familienweinbau Vinofol (rodinné vinařství Vinofol) und Vinselekt-Michlovský Gesellschaft AG (společnost Vinselekt-Michlovský, a.s..) präsentiert. (Nähere Informationen zu den Mitwirkenden folgen auf den nächsten Seiten) Der zentrale Informationsstand mährischer und böhmischer Weine wird von den Mitarbeitern des Nationalen Weinbauzentrums und des Winzerfonds, welcher die nationale Exposition zu einem bedeutenden Teil auch mitfinanziert, bedient. „Die Teilnahme bei ProWein, einer der bedeutendsten Winzermessen weltweit, war in der Vergangenheit immer sehr erfolgreich. Erfolgreich war unsere Teilnahme in der Hinsicht der allgemeinen Weinpräsentation unserer Weine in Ausland, wie auch der geschäftliche Erfolg unserer Mitaussteller,“ sagte Ing. Pavel Krška, Direktor des Nationalen Weinbauzentrums, welches zusammen mit dem Winzerfond den Stand, sowie auch die Präsentation tschechischer Weine organisieren. „Für die Imagegestaltung tschechischer Weine im Ausland ist das ProWein ein einschneidendes Ereignis, genauso wie die Erfolge unserer Weine bei den bekanntesten internationalen Wettbewerben,“ fügt Ing. Pavel Krška noch hinzu. Wie im letzten Jahr, werden tschechische Weine auch heuer in der tschechi- © 2011 Messe Düsseldorf GmbH schen Exposition ebenfalls in der Form einer geführten Degustation vorgestellt. Diese ist allerdings vor allem den Weinhändlern und der Presse vorbehalten und am 27. März ab 14:00 Uhr stattfindet. In den nächsten Tagen dann am 28. März ab 11:00 und 14:00 Uhr und am 29. März ab 11:00 Uhr stattfindet. Die Degustation wird von dem bekannten Sommelier Ivo Dvořák, dem mehrfachen Sieger der Sommeliermeisterschaften in der Tschechischen Republik und unter anderem auch dem Gewinner der Weltmeisterschaft Habanosommelier in Cuba 2004, begleitet. Vorgestellt wird sowohl der mährische, sowie der böhmische Weinbau, die typischen Weine der Tschechischen Republik, sowie auch originelle mährische Sorten und Spezialitäten, wie zum Beispiel Eis- oder Strohweine. 275 Für weitere Informationen: Ing. Pavel Krška, Národní vinařské centrum, o.p.s. E-mail: [email protected] Tel.: +420 519 352 072, +420 721 414 575 Daniel Kříž, Omnimedia Public Relations, s.r.o. E-mail: [email protected] Tel.: +420 728 602 304 Mehr über die Weine auf www.vinazmoravy.cz und www.vinazcech.cz. Vorstellung der einzelnen Winzerfirmen Bohemia Sekt www.bohemiasekt.cz Die Gesellschaft BOHEMIA SEKT stellt auf der ProWeinMesse 2011 in Düsseldorf folgende Produkte heuer zum achten Mal vor: verschiedene Sektsorten Bohemia Sekt und Weine folgender Marken Wein Mikulov, Habanische Keller (Habánské sklepy), Chateau Bzenec a Weinbau Pavlov. Die Gesellschaft ist der bekannteste Sekthersteller in der Tschechischen Republik, welcher über mehr als 70% des Sektmarktes abdeckt. Sie stärkt stets ihre Position eines kräftigen Spielers nicht nur auf dem tschechischen Markt, sondern in der ganzen mitteleuropäischen Region. Ihre Produkte exportiert sie in 20 Länder. Sekte und Weine von Bohemia Sekt werden alljährlich mit etlichen hochangesehenen Auszeichnung verseht. Um einige zu nennen, sollten wir auf die doppelte Goldmedaille vom letzten Jahr für den Bohemia Sekt Prestige Demi sec aufmerksam machen oder die Bronzemedaille für den Bohemia Sekt Prestige brut in San Francisco International Wine Competition und die Bronzemedaille im französischen Vinalies Internationales ebenfalls für den Bohemia Sekt Prestige brut erwähnen. Einen großen Erfolg erlebten die ruhigen Weine in Wettbewerben Vinitaly in Verona, Vinalies Internationales in Paris oder Decanter World Wine Awards in London. Templerkeller Čejkovice, Winzerfachschaft www.templarske-sklepy.cz Die Templerkeller Čejkovice knüpfen an die historischen Ursprünge an, die ohne Frage mit der Ankunft der Tempelritter im 13. Jahrhundert zusammenhängen. Dieser dritt- © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 276 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de größte Weinbau der Tschechischen Republik verkauft jährlich über 8 Millionen Flaschen und ist gleichzeitig die größte Winzerfachschaft mit 430 Mitgliedern und 2000ha Weinbergen. Neben der modernen Technologie werden ebenfalls die 750 Jahre alte Keller verwendet. Das Spektrum des Angebots ist sehr breit und beinhalten Weine mit Prädikat, Archivweine, spezielle Weine und Qualitätsweine. Der Neue Winzerbau AG www.novevinarstvi.cz DER NEUE WINZERBAU gehört zu den progressivsten Winzerbauten in der Tschechischen Republik. Und dieses vor allem dank dem progressiven Umgang in der Rebenzüchtung und Weinherstellung. Bei der Herstellung des Weines wird auf die Qualität des Weines und der Verpackung ein großer Wert gelegt. Der Neue Winzerbau hat als Erster in der Tschechischen Republik die modernen Schraubverschlüsse, folgend dann ebenfalls die gläsernen Verschlüsse VINO-LOK verwendet. Im Jahr 2007 wurde Der Neue Winzerbau mit dem Preis „Das Managerereignis des Jahres im Bereich des Designs“ ausgezeichnet. Mit diesem Preis wurde die enorme Aspiration der Gesellschaft in der Hinsicht des Winzerbaus und der Emballage ausgezeichnet. DER NEUE WINZERBAU bewirtschaftet 110ha eigener Weinberge in der Nähe der österreichischen Grenze, ungefähr 70km nördlich von Wien. Die Gesellschaft bekam in den 4 Jahren ihrer Existenz 10 Medaillen in dem hochangesehenen Londoner- Wettbewerb DECANTER WORLD WINE AWARDS und 8 Medaillen in CONCOURS MONDIAL DE BRUXELLES. Der Neue Winzerbau ist Mitglied einer unabhängigen Marketing-Gesellschaft dreierlei Winzerbauten mit dem Namen LGL (Lime = Kalkspat, Granite = Granit, Loess = Löß), welche einen Wert auf die Bodenschicht legt. Bei ProWein 2011 stellt sich Der Neue Winzerbau zusammen mit ihren zwei LGL Kollegen vor: Winzerbau Reisten und Alter Winzerbau Špalek. Mehr Informationen auf www.l-g-l.cz . Vinselekt-Michlovský, a.s. www.michlovsky.com Weinbau Vinselekt Michlovský AG wurde 1993 gegründet. Diesem gingen aber 30 Jahre eines professionellen Winzerweges von Miloš Michlovský voraus. Im Jahr 2003 änderte sich die Gesellschaft in eine AG, in der heutzutage um die 60 Arbeiter mitwirken. Der jährliche Umsatz beläuft sich auf 1 Million Weinflaschen. Vinselekt Michlovský baut seine Rebe auf 112 ha eigener Winzerberge, die den Regeln integrierter Produktion entsprechen, an. Seine Weinberge erstrecken sich in den wärmsten Teilen von Südmähren, in den Subbezirken von Mikulov und Velké Pavlovice, genauer gesagt in Pálava. Um es noch ein wenig zu präzisieren handelt es sich um die Winzersubbezirke Purmice, Goldhamer, Věstoňsko, Na štrekách und Trkmansko. Das sonnige und warme Klima zusammen mit einem breiten Spektrum an Bodenvariationen auf festen und ebenfalls nicht festen Sedimenten eignen sich für die Rebe hervorragend. Das Wirtschaften mit Einklang mit der integrierten Produktion vervollständigen 8,12 ha eingeordnet im Biosystem in Břeclav, Perné und Klenetice. Eine Rarität ist die Bewirtschaftung der 5,5 ha großen Winzerfläche im Tal von Chile Maule Valley. Weitere Trauben kauft die Gesellschaft von © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 277 langjährigen vertragsmäßigen Lieferanten, welche sich an die strikten Regeln und Anweisungen befolgen. Weine aus dem Vinselekt Michlovský AG sind in den letzten Jahren zu Champions fast aller heimischen Wettbewerbe geworden und sie feiern ebenfalls einen großen Erfolg im Ausland. Biowein Hibernal wurde zum Gewinner der Grand Prix Vinex gekürt. Zu seinen Erfolgen zählen Gold- und Silbermedaillen von MUNDUS VINI in Deutschland oder Vinalies Internationales in Frankreich. Pálava 2007 Beerenauslese ist der erste Gewinner in der Geschichte mährischer Weine, der zu einem absoluten Champion des internationalen Wettbewerbs mit OIV Patenschaft – israelisches Terravina erklärt wurde. Die Gesellschaft wurde im Wettbewerb „Weinbau des Jahres“ zur besten Winzergemeinschaft der Tschechischen Republik 2009. Familienweinbau VINOFOL www.vinofol.cz Der Weinbau wurde im Jahr 1992 von den Brüdern Pavel und Richard Foltýn gegründet. Situiert ist die Gesellschaft in der Winzergegend von Novosedly, wo die Winzertradition bis zum Jahr 1552 zurückzuverfolgen ist. Ein unbestreitbarer Vorteil des Weinbaus sind die 85 ha Weinberge, welche in den höher gelegenen Winzerbezirken zu finden sind: Mikulov, Novosedly, Nový Přerov und Pavlov. Es ist bekannt, dass in jeder dieser Winzerbezirke die Bodenstruktur und teilweise auch das Klima sehr unterschiedlich ist. Diese Tatsache ermöglicht ein breiteres und interessanteres Spektrum an Weinen herstellen zu können. Ein entscheidender Faktor ist aber die Qualität der Weine, auf die vor allem fokussiert wird. Die Philosophie von VINOFOL ist die neuesten Trends zu verfolgen, und zwar in Technologie der Herstellung und der Gastronomie. Die Wahrheit ist aber auch, dass sich VINOFOL in vielen Fällen von den jahrelangen Erfahrungen andere Winzer inspirieren lässt. Die tauschen moderne Technologie gerne gegen Originalität, Einzigartigkeit und Stärke der gegebenen Lokalität ein. Die Auswahl richtiger Sorten im Terroir und der Reifeprozess in französischen Eichenfässern ist der beste Beweis. Die Kollektion der Flaschenweine ist in vier Kategorien aufgeteilt: Pavlov Exclusive, Novosedly Exclusive, Novosedly Ausläse und Novosedly classic. Eine Bestärkung und Bestätigung für VINOFOL sind allerlei Wertungen heimischer und internationaler Ausstellungen und Wettbewerbe. Als Beispiel sind die Gold-, Silber- und Bronzemedaillen bei IWC in San Francisco, Goldmedaille bei Prague Wine Trophy oder Silbermedaille bei AWC Vienna zu nennen. Aber das eindeutigste Indiz der Qualität ist die stets steigende Nachfrage der Weine dieses Weinbaus. Nationales Weinbauzentrum, NPO/ Der Winzerfond www.vinarskecentrum.cz / www.vinarskyfond.cz Nationales Weinbauzentrum ist eine NPO Gesellschaft mit Sitz in Schloß Valtice. Sein Ziel ist es allgemeine Werbung und Unterstützung mährischen und tschechischen Weinen zu bieten. Das Weinbauzentrum tut das nicht nur durch den Weinsalon CZ, sondern auch durch die Veröffentlichung unterschiedlicher Fachliteratur, Organisation unterschiedlicher Fortbildungen, Seminare u.a. Das Nationale Weinbauzentrum arbeitet eng mit dem Winzerfond der Tschechischen Republik zusammen. Der Winzerfond wurde im Jahr 2002 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 278 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de aufgrund Änderung des „Winzergesetzes“ errichtet. Vor dem Beitritt der Tschechischen Republik in die EU hat der Winzerfond die Weinberge- Verpflanzung in den Gebieten Mähren und Böhmen unterstützt. Heute unterstützt er ausschließlich das Weinmarketing, den Ausbau des Winzertourismus und informiert über den Weinbau. Der Winzerfond arbeitet auf der fachlichen Grundlage, sowie Organisationen anderer Winzerländer in Europa. Produktübersicht 01.01.25 01.01.24.43 Navarrsotillo S.C. Organic Rioja Wines Rioja IZBE petit grain Muscat- Sweet wine Izbe is a fine dessert sweet wine produced using exclusively our organic petit grain muscat grapes. This sweet wine has been elaborated under DO NAVARRA regulations in a small winery near from Pamplona. Narodni Vinarske Centrum o.p.s. Tschechische Republik MAGISTER BIBENDI CRIANZA Navarrsotillo S.C. Organic Rioja Wines Magister Bibendi is our brand for matured wines. In this case, our Crianza is elaborated with a blending of Tempranillo and Garnacha and matured minimum twelve months in American and French oak barrels. Afterthat, the wine is further matured into the bottle before going to the market. This wine has been awarded in several wine challenge and tasting as, for instance, the last MUNDUS VINI contest. Indeed, this wine will be showed at TASTING AREA for your free tasting. Feel free to visit us for further information (HALL 6 / B91) Adresse Santa Cruz 2A 31261 Andosilla Spanien Telefon 0034948690523 Fax 0034948690523 Internet Adresse www.navarrsotillo.com E-Mail [email protected] Stand Halle 06, B91 (Seite 476) Produktübersicht 01.01.24.43 Produktdetails MAGISTER BIBENDI GRAN RESERVA Navarrsotillo S.C. Organic Rioja Wines Rioja © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 279 Magister Bibendi Gran Reserva is an speciality of our family-run winery and one of the first Rioja DOC Gran Reserva wine obtained using organic method. This wine has been matured twenty four months in American and French oak barrels and three years into the bottle before going to the market. This modern style Rioja DOC organic Gran Reserva wine is produced with a blend of noble spanish varieties of Tempranillo, Garnacha and Graciano. You could drink right now or keep it on for more than a decade in your cellar. We recomend to use a decanter before pouring the wine. Enjoy it!!!! © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 280 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de MAGISTER BIBENDI RESERVA MAGISTER BIBENDI SPECIAL SELECTION OF MAZUELO Magister Bibendi Reserva is a modern style Rioja DOC organic reserva red wine produced with Tempranillo and Garnacha from our old vines. This superb wine is aged twelve months in American and French new aok barrels and further matured twenty four months into the bottle. Afterthat the wine is launched and you are able to keep on in your cellar for more than a decade. Anyway, the wine is ready for drinking right now. Currently we are marketing vintage 2005 and we have ready vintage 2006. Magister Bibendi brand includes a serie of three single varietals red author’s wines produced using one of our noble spanish variety of Garnacha or Mazuelo or Graciano (as ever, organic certified!!). In this case, Magister Bibendi Special Selection of Mazuelo has been produced using our mazuelo grapes (2-3 decades years old) which were selected at the winery and further matured in American and French new oak barrels. This special organic red wine of Mazuelo is a singularity of our winery and not all vintage are launched to the market. Our first vintage was 2002 and, afterthat, we are not able to get a high quality wine until vintage 2008 and 2009. We have them ready you to enjoy them. Remember that Mazuelo in Rioja is Carignan in France or Cariñena in Spain. MAGISTER BIBENDI SPECIAL SELECTION OF GARNACHA Magister Bibendi brand includes a serie of three single varietals red author’s wines produced using one of our noble spanish variety of Garnacha or Mazuelo or Graciano (as ever, organic certified!!). In this case, Magister Bibendi Special Selection of Garnacha has been produced using our garnache grapes from our hundred-years-old vineyard, which were selected at the winery and further matured in American and French new oak barrels. After that, this not-filtered red wine is bottled for further ageing into the bottle. Not all vintages are launched to the market because we only sell the highest quality wines!!! NOEMUS BLANCO JOVEN Noemus Blanco is a special Rioja DOC organic white wine produced using exclusively Viura grapes. This superb Rioja DOC white presents a typical freshness from our Terroir. NOEMUS ROSADO JOVEN Noemus Rosado is modern style Rioja DOC organic rosé wine elaborated exclusively with Garnacha grapes from our old vineyard using our ancestral spanish run-free method. Spectacular colour, aroma and taste!!! MAGISTER BIBENDI SPECIAL SELECTION OF GRACIANO Magister Bibendi brand includes a serie of three single varietals red author’s wines produced using one of our noble spanish variety of Garnacha or Mazuelo or Graciano (as ever, organic certified!!). In this case, Magister Bibendi Special Selection of Graciano has been produced using our graciano grapes, which were selected at the winery and further matured in American and French new oak barrels. Not all vintage are launched to the market because we only sell the highest quality wines!!! © 2011 Messe Düsseldorf GmbH NOEMUS TINTO JOVEN Noemus Tinto is a young Rioja DOC organic red wine produced with a blending of Tempranillo, Garnacha and Mazuelo from our own vines. 281 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 282 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Casanova 2008 Nittnaus Nelly & Matthias & Andreas Cuvée aus Zweigelt und Blaufränkisch Adresse Obere Hauptstr. 32 7122 Gols Österreich Telefon +43-2173-2622 Fax +43-2173-2622 Internet Adresse www.nittnaus-gols.at E-Mail [email protected] Stand Halle 07, E07 (Seite 480) Dunkles Rubingranat, violette Reflexe, In der Nase feines Cassis, mit angenehmen Röstaromen unterlegt, Karamell, sehr einladend. Am Gaumen frisch und saftig, rotbeerige Frucht, stoffige Kirschfrucht im Abgang, gute Balance, trinkanimierender Stil. Speiseempfehlung:ein Glas Wein zum Genießen, zu speziellen dunklen Fleischspeisen ( Wild, Rind etc.) Ried:Heideboden:Blaufränksich Altenberg: Zweigelt Ernte:von Hand am 24.09.2008(BF), 19.09.2008 (ZW) Trinktemperatur:16-18°C Glas:Brodeaux-Glas Säure:5,0 g/l Restzucker:1,2 g/l Produktübersicht 01.01.16.01.02 Nittnaus Nelly & Matthias & Andreas Neusiedlersee Qualitätswein trocken 0,75 l 14,5 %vol GOLS 2008 Cuvée aus Zweigelt-Blaufränkisch-St. Laurent Produktdetails 01.01.16.01.02 Nittnaus Nelly & Matthias & Andreas Neusiedlersee Baluer Zweigelt 2008 Dunkles Rubingranat, violette Reflexe. In der Nase feine Karamellnote, Brombeerkonfit, zart nach Nougat. Am Gaumen sehr elegant und ausgewogen. Saftige Krischfrucht, harmonisch, trinkanimierend, auch für die Lagerung geeignet. Speiseempfehlung:ein Glas Wein zum Genießen, In der Nase zarte Kirschfrucht, ein Hauch von Zitruszesten und frischen Zwetschken. Am Gaumen elegant, saftig und balanciert.Kirschfurcht, im Abgang bereits sehr harmonisch. Angenehmes Trinkvergnügen. vielschichtiger Speisenbegleiter Ried:Altenberg: Zweigelt Speiseempfehlung: zu diversen dunklen Fleischgerichten Heideboden:Blaufränkisch Ried:Altenberg, Heideboden Herrschaftswald: St. Laurent Ernte:von Hand am 19.09.2008 Ernte: von Hand am 19.09.08 ( ZW), 23.09.08 (BF), 13.09.08(STL) Trinktemperatur:16 - 18 °C Trinktemperatur:16-18°C Glas:Bordeaux-Glas Glas:Brodeaux-Glas Säure:4,6 g/l Säure:5,0 g/l Restzucker:1,0 g/l Restzucker:0,8 g/l Qualitätswein trocken 0,75 l 13.0 %vol Qualitätswein trocken 0,75 l 14 %vol © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 283 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 284 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Ungerberg 2006 voll, saftig und komplex, Brombeeren, süß, elegante Textur, feine Tannine, bleibt gut haften, bereits sehr zugänglich, gutes Reifepotential. Cuvée aus Merlot - Blaufränkisch und Zweigelt Kräftiges Rubingranat, violette Reflexe, in der Nase feine Kirschfrucht, angenehme Edelholzkomponente, ein Hauch von Orangenschalen, zart tabakige Anklänge. Am Gaumen rotbeerige Frucht, zart nach Herzkirschen, feste Tannine, elegante Stilistik, harmonisch, gutes Entwicklungspotential. Speiseempfehlung: ein Glas Wein zum Genießen, zu speziellen dunklen Fleischspeisen (Steak, Wild, Medaillon vom Jungstier) Speiseempfehlung:Zu diversen dunklen Fleischspeisen, gut zu Wild und Rind. Ried:Spieglluss Handlese am 18.09.2008 Trinktemperatur:18°C Glas:Bordeaux-Glas Ried:Ungerberg Säure:4,9 g/l Ernte:von Hand am 28.09.06( ZW), 01.10,2006 (M), 01.10.2006(BF) Restzucker:1,1 g/l Trinktemperatur:16-18°C Lagerpotential:Erreicht ab dem 4. Lebensjahr seine optimale Reife. Glas:Brodeaux-Glas Qualitätswein trocken 0,75 l 14,5 %vol Säure:5,8 g/l Zweigeltz Cup Sieger 2010 Restzucker:1,00 g/l Qualitätswein trocken 0,75 l 14,5 %vol Nota Giuliano Weißburgunder 2009 Adresse Sommariva Perno 4 12066 Monticello D’Alba Italien Der Weißburgunder präsentiert sich vielschichtig und überzeugt mit seiner Finesse! Telefon +39-0173-64272 Speiseempfehlung:Ist ein idealer Speisenbegleiter. Zu geräucherten Fisch, zu hellem Fleisch mit cremigen Saucen. Fax +39-0173-64272 Internet Adresse www.notawine.it E-Mail [email protected] Stand Halle 03, C113 (Seite 468) Schöne exotische und nussartige Aromen, elegant und extraktreich, zarte Würze am Gaumen, harmonischer Abgang. Ried: Heideboden, Edelgrund Trinktemperatur:10°C Glas:Chardonnay-Glas Säure:5,8 g/l Restzucker:1,7 g/l Ernte:von Hand am 9.09.2009 Qualitätswein trocken 0,75 l 13 %vol Produktübersicht Nota Giuliano Zweigelt Spiegelluss 2008 Sehr dunkles Rubingranat, violette Reflexe. In der Nase feine Röstaromen, zart nach Nougat, feine Dörrobstanklänge, zarte Kräuterwürze. Am Gaumen kraft- © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 285 01.01.09.13 Piemont © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 286 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Produktdetails 01.01.09.13 Nota Giuliano Piemont Produktdetails 01.01.04.02 Oberkircher Winzergenossenschaft eG Baden Prodotti Collection O Spätburgunder Rosé Barolo D.o.c.g - Barbaresco D.o.c.g - Langhe Nebbiolo D.o.c. - Barbera D’alba D.o.c. - Dolcetto D’Alba D.o.c. - Roero Arneis D..c.g. - Langhe Favorita D.o.c. Origine Langhe Bianco D.o.c. - Origine Langhe Rosso D.o.c. Die Sortimentslinie Collection O wird durch einen Spätburgunder Rosé erweitert. Dieser Qualitätswein ist feinherb ausgebaut und wird durch seine fruchtige Art unsere Kunden ebenso ansprchen wie die zwei bisherigen Weine, den Spätburgunder Rotwein und den Riesling. Oberkircher Winzergenossenschaft eG Adresse Renchener Str. 42 77704 Oberkirch Deutschland Telefon +49-7802-9258-0 P&F Wineries Adresse Pieter Vreedeplein 45 5038BW Tilburg Niederlande Fax +49-7802-9258-38 Internet Adresse www.oberkircher-winzer.de Telefon +31-13-8200268 E-Mail [email protected] Fax +31-13-8200269 Stand Halle 04, E27 (Seite 472) Internet Adresse www.pfwineries.com E-Mail [email protected] Stand Halle 03, F08 (Seite 468) Produktübersicht Oberkircher Winzergenossenschaft eG 01.01.04.02 Baden 02.07 Qualitätsschaumwein/Sekt mit Herkunftsangabe Produktübersicht 01.01.23.01 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 287 P&F Wineries Podravje © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 288 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Produktdetails 01.01.23.01 P&F Wineries Podravje Joobles Joobles ist neu. Joobles ist anders. Joobles ist ein erfrischender, spritziger Wein mit natürlichen Aromen. Man trinkt ihn mit Freunden. Wenn es etwas zu feiern gibt. Beim Ausgehen. Oder wenn Sie einfach mit anderen genießen möchten. Joobles ist in den Geschmacksrichtungen Elderflower (Holunderblüte) und Lychee erhältlich. Die Trauben wurden am 8. und 26. September 2009 von Hand gelesen. Probieren und entdecken Sie selbst, wie puklavec & friends den Duft und den Geschmack von Frühling und Freundschaft in die Flasche gebracht hat. Festlich, spritzig, exklusiv. Für echte Freunde, die die schönen Dinge des Lebens gemeinsam genießen wollen. Popular Premium Die Trauben für diese Weine stammen aus den besten Weinbergen von P&F Wineries. Das Ergebnis sind vielversprechende Weine mit fruchtigem Aroma und einer vornehmen Frische. Mit Ausnahme der Cuvée „Terrace” und der Cuvée von Sauvignon Blanc & Pinot Grigio, sind die Weine dieser Linie Rebsortenweine. Auch sie sind unkompliziert und machen Spaß. Sauvignon Blanc Goldemedaille MUNDUSvini 2010 Silbermedaille IWSC London 2010 ”Best in its class” Pinot Grigio Bronze Medaille IWSC London 2010 Sauvignon Blanc & Pinot Grigio Die Weine der Popular Premium Linie sollen jeden Tag zu jeder Uhrzeit schmecken. Sie sind erfrischend-fruchtig und machen einfach nur Spaß! Furmint Goldmedaille MUNDUSvini 2010 Bronze Medaille Decanter 2010 Sauvignon Blanc & Furmint Bronze Medaille IWSC London 2010 Goldmedaille MUNDUSvini 2010 Chardonnay Chardonnay & Welschriesling Bronze Medaille IWSC London 2010 Bronze Medaille IWSC London 2010 Rheinriesling & Welschriesling Terrace ”Commended” by Decanter 2010 Bronze Medaille Decanter 2010 Pinot Rosé Premium © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 289 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 290 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Super Premium Pares Balta - Gratavinum - Dominio Romano In den Weinen dieser Kategorie stecken Herz und Seele des Winzers Mitja, aus diesem Grund tragen sie den Namen des Önologen. Sie werden aus den besten Trauben der besten Weinberge vinifiziert und sind ab April 2011 in einer begrenzten Menge verfügbar. Adresse Masia Can Balta s/n 08796 Pacs del Penedes Spanien Telefon +34-93-8901399 Mitjas Sauvignon Blanc Fax +34-93-8901143 Mitjas Furmint Internet Adresse www.paresbalta.com E-Mail Mitjas Chardonanny Stand Mitjas Pinot Grigio Halle 06, E30 (Seite 476) Produktübersicht Ultra Premium Diese Weine repräsentieren die Reichhaltigkeit und die Vielseitigkeit der Region: Überreife Trauben, Edelfäule und Winterwetter machen die Ultra Premium-Weine charakteristisch und unvergesslich. Erhältlich sind diese Weine ab April 2011 Pares Balta - Gratavinum - Dominio Romano 01.01.24.35 Penedés 01.01.24.37 Priorato Produktdetails Spätlese 01.01.24.35 Pares Balta - Gratavinum - Dominio Romano Penedés Ribera del Duero (Dominio Romano) Beerenauslese www.paresbalta.com www.gratavinum.com Trockenbeerenauslese Eiswein © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 291 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 292 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Perelada Comercial S.A. Castillo Perelada Piccoli Produttori Grandi Vini® - Gianni Formizzi Opitz Adresse Motores, 140 08038 Barcelona Spanien Adresse Contrada S. Apollinare 8 I-60030 Monte Roberto-AN Italien Telefon +34-93-2233022 Telefon +39-0731-776-109 Fax +34-93-2231370 Fax +39-0731-776-972 Internet Adresse www.castilloperelada.com Internet Adresse www.piccoliproduttori.it E-Mail [email protected] E-Mail [email protected] Stand Halle 06, F50 (Seite 476) Stand Halle 03, D145 (Seite 468) Produktübersicht Perelada Comercial S.A. Castillo Perelada Produktübersicht Piccoli Produttori Grandi Vini® - Gianni Formizzi... 01.01.24.37 Priorato 01.01.09.04 Calabria 02.07.07 Cava 01.01.09.05 Campania 01.01.09.10 Lombardia 01.01.09.11 Marche 01.01.09.13 Piemont 01.01.09.16 Sicilia 01.01.09.20 Umbria 01.01.09.21 Veneto Produktdetails 01.01.24.37 Perelada Comercial S.A. Castillo Perelada Priorato Casa Gran del Siurana & Cims de Porrera Cruor, Gran Cruor, GR-174 Cims de Porrera Clàssic Garnatxa, Cims de Porrera Clàssic Carinyena, Solanes © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 293 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 294 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Produktdetails 01.01.09.04 Piccoli Produttori Grandi Vini® - Gianni Formizzi... Franciacorta DOCG Millesimato CA’ DEL VENT 01.01.09.11 Calabria Marche Vins à DOC Weine Vini DOC Wines DOC Weine, IGT Weine Verdicchio dei Castelli di Jesi DOC Classico FAILONI CIRO’ bianco DOC SCALA Verdicchio dei Castelli di Jesi DOC Classico ROMAGNOLI ”Cupido” CIRO’ rosato DOC SCALA Verdicchio dei Castelli di Jesi DOC Classico Superiore ROMAGNOLI ”Majus” CIRO’ rosso DOC Classico SCALA Verdicchio dei Castelli di Jesi DOC Classico Superiore biO LA DISTESA ”Terre Silvate” CIRO’ rosso DOC Class.Riserva SCALA BRISEO rosso IGT Calabria SCALA (Gaglioppo + Magliocco) BRISEO bianco IGT Calabria SCALA (Mantonico + Greco) Verdicchio dei Castelli di Jesi DOC Classico Riserva biO LA DISTESA ”Gli Eremi” 01.01.09.05 Lacrima di Morro d’Alba DOC ROMAGNOLI ”Barbarossa” Campania Bio zertifizierte DOC und IGT Weine Lacrima di Morro d’Alba DOC Superiore ROMAGNOLI ”Stupor Mundi” Fiano DOC Sannio BIO TERRA DI BRIGANTI Lacrima di Morro d’Alba DOC Passito ROMAGNOLI ”Stupor Mundi” Falanghina DOC Sannio BIO TERRA DI BRIGANTI Esino Rosso DOC FAILONI Aglianico DOC Sannio BIO TERRA DI BRIGANTI Rosso Piceno DOC FAILONI Aglianico DOC Sannio ”Martummé” BIO TERRA DI BRIGANTI ”Il Cupo” Marche Rosso IGT ESTHER HAUSER Sciascinoso DOC Sannio BIO TERRA DI BRIGANTI ”Il Ceppo” Marche Rosso IGT ESTHER HAUSER IGT Beneventano passito di Falanghina BIO TERRA DI BRIGANTI Marche IGT Rosso MONTE TORTO ”Monte Torto” Olio extra vergine di oliva Biologico monovarietale da olive Ortice TERRA DI BRIGANTI Marche IGT Bianco MONTE TORTO 01.01.09.10 Marche IGT Rosato ROMAGNOLI ”Flora” Lombardia Marche IGT Rosso MONTE TORTO ”Casone” DOC Weine, DOCG Weine Novello IGT Marche Rosso ROMAGNOLI Cellatica DOC non filtrato CA’ DEL VENT Vino di Visciola ROMAGNOLI Cellatica DOC Superiore non filtrato CA’ DEL VENT Grappa di Lacrima di Morro d’Alba ROMAGNOLI Cellatica DOC Sup. CLAVIS CA’ DEL VENT Grappa di Verdicchio dei Castelli di Jesi ROMAGNOLI Cellatica doc Sup. CLAVIS CA’ DEL VENT Olio extra vergine d’oliva Bio LA DISTESA Terre di Franciacorta DOC CA’ DEL VENT Olio extra vergine d’oliva FAILONI Terre di Franciacorta DOC UBIQUA CA’ DEL VENT 01.01.09.13 Franciacorta DOCG Brut CA’ DEL VENT DOCG Weine, DOC Weine, IGT Weine Franciacorta DOCG Brut SOSPIRI CA’ DEL VENT Roero Arneis DOCG GALLINO Franciacorta DOCG Satèn CA’ DEL VENT Roero Arneis DOCG passito GALLINO © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 295 Piemont © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 296 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Barbera d’Alba DOC primo prezzo GALLINO Tartufo di Paolo Barbera d’AlbaDOC GALLINO 01.01.09.21 Basrbera d’Alba DOC ”Elaine” GALLINO DOCG Weine, DOC Weine, IGT Weine Barbera d’Alba DOC Superiore Selezione GALLINO Gebiet:LAGO DI GARDA - Provinz:VERONA - Region:VENETO Langhe Nebbiolo DOC GALLINO ——————————————————————— Langhe Nebbiolo DOC Licin GALLINO Bianco di Custoza DOC LE TENDE Roero DOCG Superiore GALLINO Bardolino Classico DOC Chiaretto LE TENDE Roero DOCG Riserva GALLINO Bardolino Classico DOC LE TENDE BIRBET da uve Brachetto GALLINO Bardolino Classico DOC LE TENDE 01.01.09.16 Bardolino DOCG Classico Superiore LE TENDE Sicilia Veneto Bio zertifizierte IGT Weine Cicisbeo Cabernet S.Garda DOC LE TENDE Grillo IGT Sicilia Bio MARTORANA Merlo’ Garda DOC Merlot LE TENDE Inzolia IGT Sicilia Bio MARTORANA Lucillini Veneto IGT Sauvignon LE TENDE ”Contrada Ragabo” Nero d’Avola IGT Sicilia Bio MARTORANA Amoroso Veneto IGT Passito LE TENDE ”Martorana” Nero d’Avola IGT Sicilia Bio MARTORANA Grappa di Vinaccia di Bardolino LE TENDE ”Il Nero dei Greci” Nero d’Avola IGT Bio MARTORANA Sicilia Grappa di Vinaccia di Cicisbeo LE TENDE Syrah IGT Sicilia bio MARTORANA Olio Extra Vedrgine d’Oliva del Garda LE TENDE 01.01.09.20 Gebiet:VALPOLICELLA - Provinz:VERONA - Region:VENETO Umbria —————————————————————— Vins à DOC Weine Vini DOC Wines Valpolicella DOC Classico MONTECARIANO Grechetto dei Colli Martani DOC ANTONELLI Valpolicella DOC Cl.Superiore MONTECARIANO Trebbiano Spoletino IGT Umbria ANTONELLI Valpolicella Cl.Sup.Ripasso MONTECARIANO Montefalo Rosso DOC ANTONELLI cabernet Sauvignon Puntara MONTECARIANO Montefalco Rosso DOC Riserva ANTONELLI cabernet Sauvignon Puntara MONTECARIANO Sagrantino di Montefalco DOCG ANTONELLI Amarone della Valpolicella DOC MONTECARIANO Sagrantino di Montefalco DOCG Passito ANTONELLI Amarone della Valpolicella DOC MONTECARIANO Sagrantino di Montefalco DOCG ”Chiusa di Pannone” ANTONELLI Recioto della Valpolicella DOC MONTECARIANO Grappa di Sagrantino ANTONELLI Recioto della Valpolicella DOC MONTECARIANO Grappa di Sagrantino Riserva ANTONELLI Recioto della Valpolicella DOC Amandorlato MONTECARIANO Olio extra vergine d’Oliva Bio ANTONELLI Brut Spumante Rosato MONTECARIANO Olio Extra vergine di Oliva DOP Assisi-Spoleto S.A.TREVI © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 297 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 298 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Franc)und die reinsortigen Sangiovese, Pinot Nero, Aleatico. Dazu kommt der reinsortige Weisswein Vermentino und der Rosato, eine Cuvée aus Sangiovese und Aleatico. Podere Riparbella soc. agr, Agricoltura biologica Agriturismo ecologico Adresse 58024 Massa Marittima Italien Telefon +39 0566 91 55 57 Primitivo Quiles S.L. Fax +39 0566 91 55 58 Internet Adresse www.riparbella.com E-Mail [email protected] Stand Halle 03, H137 (Seite 468) Firmennachrichten 24.11.2010 Podere Riparbella soc. agr, Agricoltura biologica... Toscana ecologica Wir produzieren nicht nur Weine, sondern auch Grappa (von Vittorio Capovilla gebrannt) und ein hochwertiges Olivenöl. Besuchen Sie uns auf dem Hof ”Podere Riparbella”. Unser Gästehaus ist ab 9. April geöffnet. Andernfalls bitte mit telefonischer Voranmeldung. Produktübersicht Podere Riparbella soc. agr, Agricoltura biologica... 01.01.09.18 Toscana 03.12 Tresterbrand Produktdetails 01.01.09.18 Adresse Mayor, 4 03640 Monovar Alicante Spanien Telefon +34-96-5470099 Fax +34-96-6960235 Internet Adresse www.primitivoquiles.com E-Mail [email protected] Stand Halle 06, B51 (Seite 476) Firmennachrichten Primitivo Quiles S.L. 03/09/2011 PREMIUM GOLD MEDAL FOR PRIMITIVO QUILES WINERY PRIMITIVO QUILES FONDILLON HAS BEEN AWARDED WITH THE PREMIUM GOLD MEDAL AT THE BERLINER WEIN TROPHY 2011 Podere Riparbella soc. agr, Agricoltura biologica... Produktübersicht Toscana Podere Riparbella 01.01.24.03 Primitivo Quiles S.L. Alicante Im Verkauf sind die Rotweine Sciamagna (Sangiovese, Merlot und Cabernet © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 299 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 300 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Produktdetails 01.01.24.03 Primitivo Quiles S.L. Alicante FONDILLON Solera 1948 (93 points ROBERT PARKER) PREMIUM BERLIN GOLD (GROSSES BERLIN GOLD) BERLINER WEIN TROPHY 2011. This NOBLE wine FONDILLON (meaning the bottom of the barrel before refill it) has no fortification and as the grapes are left to hang on the vine late into the season it is naturally very high in alcohol, a factor that helps bring out the full aroma and flavour of the MONASTRELL grape. These qualities are refined during the fermentation process, the wine ferments to 15.5-16 per cent alcohol without fortification. At this point, the yeast dies and some residual sweetness is retained in the wine. After that the wine is aged in our authentic and traditional local Monóvar oak barrels using the solera fractional blending and maturation system to produce, after several years, a uniquely outstanding wine known through the ages as FONDILLÓN - a highly valued treasure in palace wine cellars for over five centuries. There are countless facts and stories confirming the historical relevance of this wine including one related by the Duc de Saint-Simon - the official chronicler of the court of the “Sun King”, Louis XIV of France – in his memoirs entitled, Journal de la maladie du Roi. Here the duke tells of how the king enjoyed some sponge cakes washed down with Fondillón a mere four days before his death, an anecdote that Saint-Simon uses to show the exceptional treatment the king received. PRIMITIVO QUILES WINERY keeps one solera from 1892 with a few production saved from the disaster of Spanish Civil War (1936- 1939) and another one initiated in 1948. Deep mahogany colour with orangey hues that betray its red-wine origins. An intense raisiny, balsamic and fine-wood bouquet typical of FONDILLÓN. In the glass this wine reveals the spotlessly clean, toasted, nutty and raisiny nuances one would expect of a lengthy ageing process. A slightly sweet attack balances perfectly with a crisp acidity and toasted tannins that are the result of lengthy ageing in the barrel. Ideal as an aperitif or with desserts or after dinner with dried fruits, nuts, cakes, etc. © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 301 MONASTRELL CRIANZA 2006 This exceptional, elegant and richly expressive wine is the result of the careful selection of the finest Monastrell grapes grown on low, unirrigated vines producing small yields, a painstaking wine-making process, ageing in new American (80%) and French Allier (20%) oak barrels and a period in bottle that allows all its components, both natural and added, to blend together in perfect harmony. Powerful red-fruit and vanilla bouquet with hints of smoke and spices. Full-bodied, balanced, rich and full-flavoured in the mouth, reminiscent of ripe grapes. The perfect accompaniment for all types of meat, roasts, rice dishes and cheese. MOSCATEL PRIMITIVO QUILES An exquisite sweet dessert wine made from the renowned ”Moscatel de Alejandría” variety, grown on the Costa Blanca since ancient times. This golden yellow wine boasts a fresh, highly fragrant and very fruity aroma with unmistakable nuances typical of the variety. Full-bodied, flavoursome and smooth in the mouth with a perfect balance between sweetness and acidity and a very long, persistent finish. Ideal as an aperitif or with snacks, etc. and delicious with pastries and milk drinks. PQ Vermouth We take a light base wine and blend it with substances from a variety of bitter, stimulating aromatic herbs to produce an exceptional aperitif with a character all of its own. Our vermouth can also be mixed with soft drinks and juices to make delightfully delicious, low-alcohol cocktails. © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 302 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de RASPAY RESERVA 2004 (90 points ROBERT PARKER) Quinta do Casal Monteiro S.A. Made from low-yielding 100% Monastrell grapes grown in this exceptional winemaking region (each vine yields a mere 1 kg, which partly explains the unique quality of this wine) and produced in small batches using traditional techniques before being aged in old oak barrels and then, for a longer period, in bottle. An intense, jammy and richly woody bouquet. In the mouth it is mellow, rounded, mature and full-flavoured with hints of old wood, spices and ripe fruit. Ideally suited for lamb, stews, rice dishes with meat or vegetables, pork and roast meat. Adresse Estrada Municipal N° 1, Km 3 2080-201 Almeirim Portugal Telefon +351-927973911 Fax +351-243-591529 Internet Adresse www.casalmonteiro.pt E-Mail [email protected] Stand Halle 06, K40 (Seite 476) ROBLE MONASTRELL MERLOT 2008 Alter the combination of the varieties Monastrell (60%) and Merlot (40%) and after a rigorous process of selection, elaboration and ageing in casks of French and American oak, this wine arises to enjoy the extraordinary range of sensations derived of an assembly of these two grapes. Its colour is brilliant cherry, it has a great aromatic wealth emphasising the refinement of the mature fruit, with spiced notes, of vanilla and noble wood, on the palate is dense, balanced and with clear memories of mature fruit. This wine is splendid with all kinds of meats, roasts, cheeses, rice dishes, etc. Produktübersicht 01.01.17.12 Quinta do Casal Monteiro S.A. Tejo Produktdetails 01.01.17.12 Quinta do Casal Monteiro S.A. Tejo Clavis Aurea, Reserva 2009 red Varietals : Merlot and Carbenet Sauvignon. Tasting notes : This young fruited wine presents a clear burgundy colour, with traces of pepper and chocolate in a soft, persistent and lively velvet . Serve at 16ºC. © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 303 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 304 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Dom Hermano Clássico, 2008 red Margaride’s, Rosé Varietals : Alicante Bouschet, Castelão, Merlot, Touriga Franca, Touriga Nacional and Trincadeira. Varietals : Aragonês. Tasting notes : A young, crisp and elegant rosé wine, with fresh summer berries flavours and aromas. Ideal as an apperitive or serve with seafood. Serve at 9°C. Tasting notes : The carefull blending of Castelão, Trincadeira, Touriga Nacional, Touriga Franca, Merlot and Alicante Bouschet grapes, makes a distinctive full bodied wine with velvet ripe fruit tones and a long finish. Best enjoyed with beef, roasted fish or mature cheese. Serve at 16/18°C. Dom Hermano Clássico, 2009 white Margaride’s, White Varietals : Arinto, Chardonnay and Fernão Pires. Varietals : Arinto, Chardonnay and Fernão Pires. Tasting notes : Clear citrous colour with an intense young aroma and tropical fruit tones. Fresh and persistent. Best enjoyed with white meats, cheese, pastas and fish. Serve at 8/10°C. Tasting notes : A smooth and soft dry wine combining floral and fruity tones with hints of apple and spice. Easy to enjoy but with complexity and body. To drink on it’s own or best enjoyed with white meats, pastas or sweet deserts. Serve at 9/10°C. Forma de Arte Quinta do Casal Monteiro, Reserva 2009 Varietals : Carbenet Sauvignon and Touriga Nacional. Varietals : Carbenet Sauvignon, Merlot, Pinot Noir, Touriga Franca and Touriga Nacional. Tasting notes : This wine presents a clear burgundy colour with intense ripe fruit aroma and green peppers notes in perfect harmony with subtle touch of oak. A good tannine soft structure and a balanced acidity resulting in a long and persistent finish. Best with red meat or strong cheeses. Serve at 18ºC. Tasting notes : A smooth and elegant wine, with ripe summer berries aromas. With tannins well present but soft and velvety with a long and persistent finish. To drink on its own or best enjoyed with red meats or cheese. Serve at 16°C. Margaride’s, Red Varietals : Aragonês, Castelão and Trincadeira. Tasting notes : A smooth and elegant red wine, with fresh summer berries aromas and hints of spice. To drink on it’s own or best enjoyed with red meats or cheese. Serve at 18°C. © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 305 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 306 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de hectare. The taste remind to the Golden apple, exotic fruits and withered wild flowers. Great concentration with a unexpected long finish. Thanks to its solid structure it is perfect with all through the meal and it can ”dare” accompaniments with great specialities. Rive della Chiesa Az. Agr. di Gasparetto Michele Adresse Via Frà Giocondo, 89 31040 Selva del Montello (TV) Italien Telefon +39 0423 870200 PROSECCO SPUMANTE SUPERIORE ASOLO DOCG Fax +39 0423 879786 Internet Adresse WWW.RIVEDELLACHIESA.COM E-Mail [email protected] Stand Halle 03, E45 (Seite 468) Straw yellow colour with light green glints. When it is poured its perlage is persistent and it is accompanied by a persistent and evanescent froth. Marked and definite are the hints of apple and yellow pulp peach together with a clear flavour of pineapple. The nose is characterised by a marked perfume of yellow flowers and of just-mowed hay. The taste is full, warm but also fresh and quite and at the same time its is intense and persistent. Thanks to its freshness and to its structure this wine is an ideal drink with sea-fish, sauced horse d’oeuvre and aromatic first courses or soups. It is perfect with ”Saltimbocca alla Romana” and it goes very well with tripe soup and vegetables. As aperitif Prosecco Spumante Superiore DOCG Asolo can be a good introduction to the great pleasure of a good meal. Produktübersicht Rive della Chiesa Az. Agr. di Gasparetto Michele 02.04 Schaumwein 01.01.09.21 Veneto Robinson & Sinclair Adresse 2 nd Floor Beckham House, 8001 Cape Town Republik Südafrika PROSECCCO SPUMANTE BRUT TREVISO DOC Telefon +27-21-4220011 Jewel among the sparkling wines of Azienda Agricola Rive della Chiesa the Prosecco Brut DOC Treviso is prepared with only the best Prosecco grapes harvested by hand in the estate’s vineyards. Thanks to a scrupulous selection made during the harvest this wine represents the perfect marriage of the pleasantness (and ”youth”) of the Prosecco vine quality, the alcoholic strength and the extract that only a soil, so rich in mineral components like the Montello hills, can give to the grapes. After a maceration carried out at a strictly controlled low temperature the wine ferments at 14°C for about two weeks in stainless still tanks. Its qualities are due to the selected yeast that harvest by harvest the estate choose. Prelude to all this is a severe management of the vineyards and of the production per Fax +27-21-4131140 Internet Adresse www.robinson-sinclair.co.za E-Mail [email protected] Stand Halle 06, J50 (Seite 476) Produktdetails 01.01.09.21 Rive della Chiesa Az. Agr. di Gasparetto Michele Veneto © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 307 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 308 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Firmennachrichten 02/22/2011 Robinson & Sinclair A new approach to a new year! Produktdetails 01.02.06.10 Robinson & Sinclair Stellenbosch Amani I Am 1 2008 Robinson & Sinclair have launched into 2011 with an all star team. Wines from Portugal have been introduced to the previously dominant South African wine portfolio, to create an alliance between new and old world under one umbrella. They welcome the dynamic duo; husband and wife team Jorge Borges from Quinta do Passadouro and Sandra Tavares from Wine and Soul. The South African portfolio has also been revamped to include 5 new estates from different appellations within the Western Cape, ensuring to have the best to offer of South African wines. Robinson & Sinclair have extended their network and have appointed a representative in both the USA and Hong Kong. After being in business for 8 years, Robinson & Sinclair are growing from strength to strength and are a formidable force in the South African wine industry. The I am One 2008 shows complex flavor of smokey meats, black pepper, roasted pine kernels and black licorice. The nose is full and welcoming. The palate entrance is fresh with an elegant ripe tannin structure, the wine leaves the palate with a balance of limey freshness fused with smokey pepper notes and a sweet licorice aniseed alcohol influence. The after palate has a sweet fullness, yet leaves the palate refreshed. The wine was aged for 12 months in French oak of which 10% was new French oak. Composed of 33% Merlot, 26% Cabernet Sauvignon, 24% Cabernet Franc, 2% Malbec, 4% Petit Verdot, 11%Shiraz Alc: 14.76% Produktübersicht Robinson & Sinclair 01.01.17.06 Douro 01.02.06.08 Paarl 01.02.06.10 Stellenbosch 01.02.06.11 Swartland 01.02.06.12 Walker Bay 01.02.06.14 Sonstige südafrikanische Anbaugebiete TA: 5.7g/l RS: 2.3 g/l FSO2: 18 mg/l © 2011 Messe Düsseldorf GmbH VA: 0.65g/l TSO2: 74mg/l PH: 3.72 309 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 310 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Hartenberg Shiraz 2007 01.02.06.11 A voluptuous wine with smoky savoury notes. Mulberry flesh bedded in supple tannins,really tasty. Pulpit Rock Pinotage 2009 Swartland This expressive wine have a concentration of rich, berries with underlying tones of spices which add to the complexity in taste. The fruit carries through on the palate and creates a wine with roundness and a long finish. The tannin structure is firm without being dominant. 100% Pinotage The oak component comprised100% French oak, of which 50% was new and 50% . 100% Shiraz Alc:14,1 %. vol. Alc - 14. 2% TA: 5.8 g/li. RS – 2.04g/l RS: 1,9 g/l TA – 5.8 g/l pH: 3,46 pH – 3.5 Mooiplaas Coco Merlot 2010 01.02.06.14 This wine has good dark colour. The nose shows cherry fruit with mocha/dark chocolate flavours. Well integrated silky tannins, palate is mouth filling. Surprisingly complex for such a young wine. 100% Merlot Sonstige südafrikanische Anbaugebiete Babylons Peak Witty White 2010 Alc: 14% Lots of granadilla, jasmine and muscat flavours are prominent on the nose. Very fresh on the palate with a light sparkling. An ideal wine for all summer occasions. 100% White Muscadel. RS: 2.1g Alc: 12.5% vol TA: 5.1 g/l RS: 20 g/l PH: 3.7 TA: 5.8 g/l pH: 3.4 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 311 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 312 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Saronsberg Full Circle 2008 Produktübersicht The wine has a deep, dark purple colour with prominent ripe plum, red berry and floral flavours with undertones of spice. The oak is well balanced with full, firm yet accessible tannins. 01.01.05.08 S.A.R.L. Michel Gassier Mas de Nages Côtes du Rhône Produktdetails Shiraz 83%, Grenache 8%, Mouvedre 5%, Viognier 4% 01.01.05.08 S.A.R.L. Michel Gassier Mas de Nages Côtes du Rhône Château de Nages JT Alc: 15,0 vol % The cuvée JT red has a deep, almost black garnet robe. Its powerful nose weds the aromas of perfectly ripeness fruit with a subtile wood. The taste ample and rich, is sustained by very rounded tannins. The long finish is infused with woody fragrances and spices. TA: 5,7 g/l pH: 3,62 The cuvée JT white inundates the glass with a beautiful brilliant yellow and golden highlights. The nose is a palate of quince, apricot and grilled almonds. Its rich and unctuous body develops flowers blossom. The lush finish intermingles fruits with notes of oak. RS: 2,60 g/l VA: 0,62g/l Château de Nages - Réserve Château de Nages Réserve red, rosé, white S.A.R.L. Michel Gassier Mas de Nages Adresse Château de Nages 30132 Caissargues Frankreich Telefon 00 33 4 66 38 44 30 Fax 00 33 4 66 38 44 39 Internet Adresse www.michelgassier.com E-Mail [email protected] Stand Halle 06, K27 (Seite 476) © 2011 Messe Düsseldorf GmbH The Mediterranean offers its summer fruits –peaches, apricots, figs – along with its generous scents of spicy liquorice, all draped in silky richness. These wines are gifts to the sense, sources of pleasure to share at a table, among friends. Château de Nages - Vieilles Vignes Vieilles Vignes - Red The warm deep garnet, almost black color announces the depth and complexity of aromas to follow: ripe flavors melded with delicate mineral and wooded notes. Full bodied, this wine has a rich layered texture, velvety tanins, ans a long warm spicy finish. 313 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 314 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Vieilles Vignes - White TERRES DE MOLINES The luminous color of the Vieilles Vignes white is made of bright yellow and green highlights. The complex and seductive nose expresses notes of white flowers, honey and warm stones with a hint of vanilla. The body glistens with ripe fruits flavors that coat the palate and extend in a long fresh finish. For Terres de Molines, our aim is to respect the imprint of our terroir expression of the varietal with an equilibrium made for enjoying these wines young. LES INSOLITES VIOGNIER GOURMAND - PERLES DE ROSE I chose to interrupt the fermentation to these wines to conserve the bright aromas of the fresh fruit. SCEA Domaine des Karantes Chateau des Karantes Hedonistic and remarkably balanced, the reduced level of alcohol endows them with a wonderful freshness. Adresse Karantes le Haut 11100 Narbonne Plage Frankreich LOU COUCARDIE Telefon +33-4-6843-6170 Fax +33-4-6832-1458 Internet Adresse www.karantes.com E-Mail [email protected] Stand Halle 05, F70 (Seite 474) This experimental cuvée represents the essence of my work as a winemaker. I seek to explore uncharted territories, with the hope of finding the most original expression of my terroir. Baptized after an old regional tradition of bull games, ”Lou Coucardié” is that fierce male bull defending a set of horn attributes in a crowded arena. Strong and courageous, he represents the ideal of his race. NOSTRE PAIS THis cuvée represents our search for elegance, purity and mineral/terroir expression. In order to privilege the expression of our terroir’s complexity, grape ripeness is not pushed to the outher limits, sorting is drastic, oak aging is kept to a minimum, and blending uses the handful of varietals of our appellation. Our winemaking is as non-interventionist as possible. Firmennachrichten 02/16/2011 SCEA Domaine des Karantes Chateau des Karantes Newsletter OUR RECENT VINTAGES HAVE RECEIVED SPECTACULAR RATINGS. IN FACT, OUR CHATEAU ROUGE HAS RECEIVED 90+ RATINGS FROM WINE SPECTATOR FOR THREE STRAIGHT YEARS! WE ARE OPTIMISTIC THIS TREND WILL CONTINUE. WE ARE EXCITED TO ANNOUNCE THAT OUR 2008 CHATEAU ROUGE RECEIVED A GOLD MEDAL FROM DECANTER,ONE OF ONLY TWELVE FRENCH RED WINES TO WIN GOLD AND ONE OF ONLY TWO FROM LA CLAPE. WE ARE EQUALLY PROUD TO ANNOUNCE THAT IT RECENTLY RECEIVED THE COUP DE COEUR AND TWO STARS FROM GUIDE HACHETTE DE VINS 2011. WE EXPECT INCREDIBLE © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 315 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 316 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de THINGS FROM THIS WINE. IN ADDITION, WE ARE PROUD THE AWARDS BESTOWED OUR OTHER WINES INCLUDING THE ’06 DIAMANT’S RECENT 92 FROM WINE SPECTATOR, ’09 CHATEAU BLANC’S GOLD IN PARIS, AND THE ’09 BERGERIE ROUGE’S COMMENDED MEDAL FROM DECANTER.FURTHERMORE, THE ’09 ROSE’ WAS AWARDED SILVER IN DECANTER AND IT WAS RATED THE 8TH BEST ROSE’ FROM THE SOUTH OF FRANCE. CONGRATUALTAIONS TO NICOLAS AND THE REST OF OUR TALENTED TEAM. Produktdetails WHAT LE GUIDE HACHETTE DES VINS HAS TO SAY: “Absolutely remarkable, the 2008 seduces at its crimson color with purple reflections, then by the Chateau 2008 intensity of its bouquet and by its strength in mouth. Subtle and complex, the nose mixes the grilled of the oak aging with notes of prune in the brandy. The accuracy of the palate, fat, crystallized, with chiseled tannins, has an equal only the length of the final which makes it a wine with worth keeping, even if we can appreciate today its high quality.” Vinification : The Mourvèdre was pressed directly after harvest. The juice from the other varietals was made with a ”saignee” technique. All the grapes were picked by hand. This wine was fermented at low temperatures (between 13° - 15 ° C) for 4 weeks in stainless steel tanks in order to preserve all of the fruit aromas found in the grapes. NEW WEBSITE ON LINE We are happy to announce that we are in the final stages of upgrading our website.We realized that our website had become outdated and was in need notonly of a facelift but of a major overhaul. After looking at several companies,we decided to partner with Olivier Diaz and Brainfactory. Not only is Brainfactory based here in the south of France, but they have worked with several other regional vineyards on their websites. We are very excited about this process and we fully expect to have our new website up and running this January. The new website will offer expanded information about the Estate, our full range of wines, gites and have an on-line store. In addition, visitors will be able to download pdf versions of technical sheets and tasting notes for each of our wines. We fully expect our clients and visitors to find the new upgraded website more visually appealing, user-friendly, and informative. Produktübersicht 01.01.05.10 SCEA Domaine des Karantes Chateau des Karantes Languedoc-Roussillon 01.01.05.10 SCEA Domaine des Karantes Chateau des Karantes Languedoc-Roussillon CHATEAU DES KARANTES BERGERIE ROSE LA CLAPE Grapes : 45% Mourvèdre, 45% Grenache, 10% Syrah Tasting notes : Alluring smoky and spicy essence in this rich rose. Beautiful strawberry, raspberry and dry rose petal accents, freshness with some citrus flavor. Long finish on the mouth is filled with baked raspberry notes. Drink this wine slightly chilled with barbecues and grilled meats. A perfect addition to your holiday meals. CHATEAU DES KARANTES BERGERIE ROUGE LA CLAPE Grapes : 50% Grenache, 40% Syrah ,10% Mourvèdre. Vinification : After careful harvesting and sorting this wine is fermented in stainless steel tanks at low temperatures. The fermentation and maceration lasts approximately 3 weeks. The wine is aged in stainless steel tanks in order to preserve the freshness and natural fruit characters of the wine. Tasting notes : This harmonious wine has a cherry red colour, red fruit, strawberry, and cherry aromas with notes of spice and vanilla. Well balanced and round, this wine is soft and wonderfully fruity, making it a friendly and enjoyable wine Drink it slightly chilled, between 16°and 17°C, as an aperitif or with dinner. © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 317 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 318 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de CHATEAU DES KARANTES BLANC LA CLAPE CHATEAU DES KARANTES ROUGE LA CLAPE Grapes : 54% Bourboulenc, 16% Roussane, 16% Grenache Blanc, 14% Vermentino Grapes : 50% Syrah, 40% Grenache, 10% Mourvèdre Vinification : Hand harvested and sorted, the grapes are transferred by gravity to 60 hl oak vats. The fermentation and maceration lasts from 3 weeks to one month. Vinification : All the grapes are handpicked, and sorted on a special table before pressing. The juices are reserved on lies 1 week at 4°C, before alcoholic fermentation. The fermentation lasts 1 month at 13 / 14 °C, in stainless steel tanks. Aging : The wine is aged in 300 L and 600 L French barrels and in oak tanks for 12 months. Aging : 5 months on total lies in Stainless Steel, the lies are mixed every weeks, it’s the ”batonnage” Tasting notes : Very nice flavor of white fruits, peaches, mixed with apricot flavor. Very long in the mouth, with very nice balance between fruit, sweetness and acidity Schlossweingut Graf Hardegg CHATEAU DES KARANTES DIAMANT LA CLAPE Grapes : 100% Syrah Vinification : After hand harvest and rigorous sorting, the selected grapes are transferred to and fermented in 600L barrels. The fermentation and maceration lasts from 3 weeks to one month. Ageing : The wine is aged in 600 L new French oak barrels for 18 months. Tasting notes : A signature wine from Chateau des Karantes, named after one of our best diamond shaped plots of syrah. It has deep red with purple accents, dark ripe fruits, blackberry and dark cherry aromas on the nose. On the palate the wine is spicy and full of fruit with a subtle taste of licorice. Full bodied, velvety and smooth in the mouth, it reveals a great potential for aging. © 2011 Messe Düsseldorf GmbH Tasting notes : This delicious wine presents notes of ripe plums and cherries. The nose portrays typical Grenache character with caramel, tobacco and toasted accents. Well balanced, round and supple. ”A high class wine” 319 Adresse Grosskadolz 1 2062 Seefeld-Kadolz Österreich Telefon +43-2943-2203 Fax +43-2943-2203-10 Internet Adresse www.euwepro.de/graf_hardegg E-Mail [email protected] Stand Halle 03, H129 (Seite 468) © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 320 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Firmennachrichten 24.03.2011 Schlossweingut Graf Hardegg Ausgezeichnet: Grüner Veltliner vom Schloss (EuWePro - Hall 3 H 129) Geschmack: Der typische Vertreter des Weinviertels. Duftet würzig nach Wiesenkräutern, sehr pfeffrig; am Gaumen mit einiger Kraft, Steinobstaromen; spritzig-fruchtiger Gesamteindruck. Herstellung: 2 Monate auf der Feinhefe Auf dem Schlossweingut Graf Hardegg werden seit 1640 hochwertigste Weine erzeugt. Heute ist das Schlossweingut ein zertifizierter Biobetrieb, der auf feine, elegante Weine in der ”cool-climate Stilistik” spezialisiert ist. Grüner Veltliner vom Schloss Weinviertel Produzent: Schlossweingut Graf Hardegg Der Grüner Veltliner vom Schloss wurde vom Falstaff Wineguide mit 88-90 Punkten ausgezeichnet! Produkt: Grüner Veltliner vom Schloss Sie finden das Schlossweingut Graf Hardegg in der Halle 3 H 129 (EuWePro Vertriebskooperation Europäischer Weinproduzenten) Anbaugebiet: Weinviertel Auszeichnungen: Falstaff Weinguide 2010/2011 92-94 Viognier 2008 (Tafelwein) 92 Forticus 2005 90-92 Grüner Veltliner Steinbügel Reserve 2008 89 Pinot Noir vom Schloss 2007 88-90 Grüner Veltliner vom Schloss 2009 Qualitätsstufe: Qualitätswein Web: http://EuWePro.com/graf_hardegg Email: [email protected] Produktübersicht 01.01.16.02.08 Auszeichnungen: 88.90 Falstaff Geschmack: Helles Grüngelb. In der Nase feiner grüner Apfel, zarte vegetale Würze. Am Gaumen frisch, saftig und bereits gut balanciert, zarte Birnenfrucht, lebendiger, vielseitiger Speisenbegleiter. Schlossweingut Graf Hardegg Herstellung: teilweise Stahltank und teilweise in großen Holzfässern Weinviertel Produktdetails 01.01.16.02.08 Rebsorte: Grüner Veltliner Schlossweingut Graf Hardegg Weinviertel Riesling vom Schloss Weinviertel Produzent: Schlossweingut Graf Hardegg Produkt: Riesling vom Schloss Grüner Veltliner Graf Hardegg Anbaugebiet: Weinviertel Produzent: Schlossweingut Graf Hardegg Rebsorte: Riesling Produkt: Grüner Veltliner Graf Hardegg Qualitätsstufe: Qualitätswein Anbaugebiet: Weinviertel Auszeichnungen: 87-89 Falstaff Rebsorte: Grüner Veltliner Qualitätsstufe: Qualitätswein Geschmack: Der Riesling gehört zu den geschätztesten Kreszensen. Die feinfruchtige Säure gepaart mit variationsreichem Aromenspiel, macht unseren Riesling zu einem hervorragenden Essensbegleiter. Auszeichnungen: 87-89 Falstaff © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 321 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 322 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Firmennachrichten Schlumberger Vertriebsgesellschaft mbH & Co KG Herstellung: bis ins Frühjahr langsam im großen Holzfaß spontan gegoren 17.03.2011 Zweigelt Graf Hardegg Weinviertel Produzent: Schlossweingut Graf Hardegg Produkt: Zweigelt Graf Hardegg Anbaugebiet: Weinviertel Rebsorte: Zweigelt Geschmack: Ein schönes Beispiel dafür, was diese österreichische Sorte im kühlen Klima vermag: Viel Frucht, milde Tannine, am Gaumen Kirschen und Weichsel mit einem Ton von Mandeln. Herstellung: Kaltmazeration für 2 Tage; Maischegärung mit Remontage über 7 Tage Schlumberger Vertriebsgesellschaft mbH & Co KG Adresse Buschstr. 20 53340 Meckenheim Deutschland Telefon +49-2225-925-152 Fax +49-2225-925-230 Internet Adresse www.schlumberger-OnWine.de E-Mail [email protected] Stand Halle 04, A05 (Seite 472) ProWein 2011 – Schlumberger Vertriebsgesellschaft präsentiert ein Sortiment mit neuen internationalen Marken und Jahrgängen Meckenheim, im März 2011. Auch in diesem Jahr präsentiert sich die Schlumberger Vertriebsgesellschaft gemeinsam mit ihren Partnern aus aller Welt auf der Düsseldorfer ProWein mit neuen Spitzenprodukten und Jahrgängen. Vom 27. bis 29. März stellt das Meckenheimer Unternehmen an seinem Stand A05, Halle 4, hochwertige Weine, Sekt, Champagner und Spirituosenspezialitäten vor. Erstmals dabei: die international bekannte australische Marke Rosemount sowie die Weine des renommierten kalifornischen Weinguts Beringer. Ergänzt werden diese prominenten Sortimentneuheiten durch die Vorstellung neuer Jahrgänge und Weine langjähriger Partner des Hauses Schlumberger. Auch der seit Anfang des Jahres für die Schlumberger Vertriebsgesellschaft mbH & Co KG. tätige neue Vertriebsgeschäftsführer Sylvain Taurisson-Diel freut sich darauf, die Kunden persönlich kennen zu lernen. Champagne Louis Roederer Mit fruchtiger Frische und edler Eleganz hat Louis Roederer Brut Premier die Jury von Mundus Vini überzeugt und erhielt die Goldmedaille 2010. Immer wieder wurde der Champagner von renommierten Weinzeitschriften wie Wine Spectator, Wine & Spirits oder Weinwirtschaft in den letzten Jahren ausgezeichnet. Geschmacklich ist der Brut Premier ein Erlebnis für die Sinne – aber auch visuell hat er einiges zu bieten: Die „Suche nach dem wahren Kunstwerk“ spiegelt sich in der grafischen Darstellung von Verpackung und Promotionsmaterial wider. Für den Facheinzelhandel und die Gastronomie sind die verschiedenen Designs rund um den Brut Premier nun auf hochwertigen Leinwände aufgezogen erhältlich – ein Genuss für jeden Kunstliebhaber. Tenuta dell’Ornellaia: Der neue 2008er Ornellaia Für Ornellaia-Fans ist der Schlumberger-Stand auf der Prowein ein Muss. Wie jedes Jahr stellt das italienische Top-Weingut Tenuta dell’Ornellaia auf der Messe seinen neuen Jahrgang vor. En-primeur kann der Ornellaia 2008, der erst ab Mai 2011 im Handel sein wird, verkostet werden. Detaillierte Informationen erhalten interessierte Messebesucher vom Winemaker Axel Heinz persönlich. Seit der Weinlese 1997 gibt es auch den Zweitwein Le Serre Nuove dell’Ornellaia, der auf der Messe ebenfalls in der 2008er Version präsentiert werden wird. Die Cuvée aus Merlot, Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc und Petit Verdot ist eine Art „Vorbotin“, die Jahr für Jahr den Jahrgangscharakter des Ornellaia bereits vor seinem Erscheinen ankündigt. Winemaker Axel Heinz und Verkaufs- und Marketingdirektorin Alex Belson sind während der gesamten Messe am Schlumberger Stand anzutreffen. Rosemount: Der Diamant von Down Under Seit Oktober letzten Jahres ist die © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 323 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 324 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de bekannte australische Weinmarke Rosemount neu im Schlumberger Sortiment vertreten. Das Weingut Rosemount Estate, das 1968 von Bob Oatley im weltbekannten Hunter Valley gegründet wurde, gehört zu den führenden Erzeugern Australiens. Das Portfolio reicht von fruchtbetonten Weinen mit exzellentem PreisGenuss-Verhältnis bis hin zu Kultweinen der Premiumklasse. Das unverwechselbare Markenzeichen von Rosemount ist das rautenförmige Diamant-Label, das sich auch in der einzigartigen Flaschenform wieder findet und für einen weltweiten Wiedererkennungseffekt sorgt. co, die österreichische Antwort auf den Prosecco, wurde wiederum von den Lesern der Zeitschrift „Fizzz“ zum beliebtesten Getränk der Szene-Gastronomie im Segment „Internationale Schaumweine“ gewählt. Durch seinen fruchtig-frischen Geschmack und sein stylishes, aufmerksamkeitsstarkes, weißes Design ist White Secco der prickelnde Luxus einer neuen Generation. Diese coole Drinkidee für Clubs und Szenebars – im Longdrinkglas auf Eis – wird an der Schlumberger Bar serviert, präsentiert von Jörg Kraus, international erfahrener Barkeeper und langjähriger Mitarbeiter der „Schumann‘s Bar“ in München. Das Herzstück von Rosemount ist die Diamond Label Serie, die sich durch moderne, elegante, rebsortenreine Weine mit angenehm frischem und fruchtbetontem Charakter auszeichnet. Der Shiraz Diamond Label ist zweifelsohne der bekannteste australische Vertreter von Rosemounts Paraderebsorte Shiraz. Diese Weinlinie eignet sich perfekt für entspannten Genuss mit Freunden – lebendig, modern, individuell. Selbstverständlich können am Schlumberger Sektstand auch die JahrgangsSelektionen Schlumberger Sparkling Brut, Pinot Noir Rosé und Chardonnay probiert werden. Beringer: Eine Deutsch-Kalifornische Erfolgsgeschichte Weiterer prominenter Neuzugang bei Schlumberger ist seit September letzten Jahres auch das renommierte kalifornische Weingut Beringer. Gegründet im Jahr 1876 von den deutschstämmigen Brüdern Jacob und Friedrich Beringer, zählt das Gut heute zu den bekanntesten des Napa Valley. Als ältestes durchgängig produzierendes Weingut wurde Beringer im Jahre 2001 in das Nationalregister für Historische Orte, der offiziellen Kulturdenkmalliste der amerikanischen Regierung, aufgenommen. Das im Rheingauer Fachwerkstil erbaute „RhineHouse“ ist heute eine Touristenattraktion. Beringer ist das einzige Weingut, das sich mit der Wine Spectator Auszeichnung „Wine of the Year“ sowohl für einen Rot- als auch für einen Weißwein rühmen kann. Beringer Markenbotschafter und Wine Education Director Jerry Comfort wird zeitweise auf dem Schlumberger Stand anwesend sein. Danzante: Ausdruck italienischen Lebensstils Einen gelungenen Relaunch sowie zwei neue Weine der italienischen Weinkollektion Danzante kann man ebenfalls auf dem Schlumberger Stand kennenlernen. Der Name Danzante, italienisch für „Tanzen”, steht für Dolce Vita pur: Leidenschaft, Spaß, Stil und Geselligkeit. Die neue Ausstattung repräsentiert ein aktuelles, zeitgemäßes Bild Italiens und steht für leicht zugängliche, fruchtbetonte moderne Weine ganz ohne Holz. Das Sortiment besteht aus den neuen Rotweinen Danzante Rosso Toscana IGT, Danzante Chianti DOCG, ergänzt um Danzante Merlot IGT und den leichten, erfrischenden Weißwein Pinot Grigio IGT. Bis auf den Chianti DOCG sind alle Weine mit einem praktischen Schraubverschluss ausgestattet. Über die Schlumberger GmbH & Co. KG: Die Schlumberger GmbH & Co. KG mit Hauptsitz in Meckenheim gehört zu den führenden Vertriebsgesellschaften für Wein, Champagner, Sekt und Spirituosen der gehobenen Kategorie in Deutschland. Das Sortiment umfasst über 1.000 ausgewählte Produkte, darunter qualitativ hochwertige Weine aus insgesamt 15 Ländern. In der Holding und in deren Tochtergesellschaften, der Schlumberger Vertriebsgesellschaft GmbH & Co. KG, A. Segnitz & Co GmbH, Fegers & Berts (FUB, Vertriebswege: Mailorder und Internetshop) und Bremer Weinkolleg (BWK) arbeiten rund 80 Mitarbeiter daran, Kunden aus dem Fachgroß- und Einzelhandel sowie der gehobenen Gastronomie mit besten Produkten aus aller Welt zu versorgen. Pressekontakt: ZPR GmbH Dagmar Ungnad Kanalstraße 38 22085 Hamburg Tel: 040-29 81 35-17 E-Mail: [email protected] Web: www.z-pr.de Produktübersicht Schlumberger Vertriebsgesellschaft mbH & Co KG 02.07.09 Qualitätsschaumwein/Sekt anderer Herkunft 01.01.04.02 Baden Schlumberger Sparkling und White Secco Die Sektkellerei Schlumberger Wien ist nicht nur Österreichs älteste und traditionsreichste Wein- und Sektkellerei, sondern auch Marktführer im Bereich Premium-Sekt. Schlumberger White Sec- © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 325 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 326 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Soc. Agr. Giuseppe Sedilesu & C. S.n.c. Perda Pintà - Vino Bianco Adresse Via Vittorio Emanuele II, 64 (Weinkellerei) 08024 Mamoiada (NU) / Sardinien Italien Telefon +39-0784-56791 Fax +39-0784-56791 Internet Adresse www.giuseppesedilesu.com E-Mail [email protected] Stand Halle 03, H74 (Seite 468) Firmennachrichten Ein ganz besonderer Weißwein, der zu 100% aus den Trauben der autochthonen Rebsorte Granazza gewonnen wird. Er mag deswegen als untypisch oder nicht traditionell bezeichnet werden, weil seine Trauben bisher ausschließlich zur Produktion des Cannonau genutzt wurden. Als einzige Winzer Mamoiadas hat die Sedilesu Familie erstmalig einen reinen Weißwein aus der Traube gemacht, die inmitten der Cannonau-Reben wächst. Nach sofortiger Trennung des Mosts von den Traubenschalen, wird dieser für einen Zeitraum von circa acht Monaten in Barriques vergärt. Ein opulenter Wein mit delikaten Fruchtaromen. Am Gaumen ist er rund und schmeichelnd und zeigt im Abgang leicht salzige, mineralische Nuancen. Hervorragender Begleiter zu geschmacksintensiven Fischgerichten, Schinken und Salami sowie lang gereiftem Käse. Soc. Agr. Giuseppe Sedilesu & C. S.n.c. Produktion: 4.000 Flaschen. Alkoholgehalt: 15,5-17,5% Vol. 07.12.2010 Weingut hautnah erleben Als Partnerweingut des Projekts ”Strada del Cannonau” (Cannonau Weinstraße) nehmen wir die Gelegenheit wahr, Besuchern der Insel unsere Anbaugegend, unseren Cannonau und unsere Kellerei vorzustellen. Cannonau di Sardegna D.O.C. BALLU TUNDU Schauen Sie vorbei. Wir freuen uns auf Sie! (telef. Anmeldung unter: 0784 56791) Produktübersicht 01.01.09.15 Soc. Agr. Giuseppe Sedilesu & C. S.n.c. Sardegna Produktdetails 01.01.09.15 Soc. Agr. Giuseppe Sedilesu & C. S.n.c. Ein reiner Cannonau Riserva , gewonnen aus den Trauben unserer ältesten Rebanlage (100 Jahre), gelegen auf 650 Metern über Meeresspiegel in einem Gebiet namens Garanuele (Mamoiada). Sein Boden setzt sich aus zersetztem Granit und einem beträchtlichen Anteil tonfarbener Erde zusammen. Er ist granatrot in der Farbe und entfaltet an der Nase einen intensiven Duft nach reifer Frucht. Im Gaumen präsentiert er eine komplexe und geschmeidige Struktur. Nach einer Maischestandzeit von 30-45 Tagen wird er für 24 Monate in großen Fässern ausgebaut und reift anschließend für ein weiteres Jahr in der Flasche nach. Empfehlenswert zu rotem Fleisch, gehaltvollen Fleischgerichten und lang gereiftem Käse (z.B. Fiore Sardo D.O.P.). Produktion: 5.000 Flaschen. Alkoholgehalt: 15/16% Vol. Sardegna Bianco PERDA PINTA’ © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 327 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 328 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Cannonau di Sardegna D.O.C. CARNEVALE Gewonnen aus einer Traubenselektion unserer ältesten Rebstöcke und für einen Zeitraum von 12 bis 14 Monaten in Barriques gereift. Von intensiver, rubinroter Farbe mit leichten Granatreflexen. Er hat ein ausdrucksvolles, elegantes Bukett mit Akzenten von Vanille und Kräutern ohne jedoch die typische Sauerkirschnote der Rebsorte zu überlagern. Der Wein zeigt sich vollmundig, samtig und weich im Geschmack. Ein hervorragender Begleiter zu rotem Fleisch, Wild und lang gereiftem Käse. Società Agricola Spacchetti S.S. Cantina Colle Ciocco Produktion: 15.000 Flaschen. Alkoholgehalt: 15/16% Vol. Adresse Via Benozzo Gozzoli, 1/5 06036 Montefalco Italien Telefon +39-0742-379859 Fax +39-0742-379859 Internet Adresse www.colleciocco.it E-Mail [email protected] Stand Halle 03, C114 (Seite 468) Cannonau di Sardegna D.O.C. MAMUTHONE Der 100% reine Cannonau Mamoiadas ist der Klassiker unserer Weinproduktion. Er wird aus aus den Trauben unserer älteren Rebstöcke gewonnen und für 12 Monaten im Fass ausgebaut. Glänzend rubinrot mit einem intensiven, fruchtigen Bukett von Pflaume, Granatapfel und Kirsche. Ein gehaltvoller Wein, der sich durch große Eleganz am Gaumen auszeichnet. Trocken, frisch und angenehm tanninbetont. Ideal zu rotem Fleisch vom Grill sowie mittelreifem Käse. Firmennachrichten 12/09/2010 Società Agricola Spacchetti S.S. Cantina Colle... CANTINA COLLE CIOCCO Montefalco white wine Produktion: 55.000 Flaschen. Alkoholgehalt: 14,5/15,5% Vol. Montefalco red wine Montefalco Sagrantino secco Cannonau di Sardegna D.O.C. S’ANNADA Montefalco Sagrantino passito Ein 100% reiner Cannonau DOC, der aus den Trauben unserer jüngeren Rebstöcke (zwischen 3 und 15 Jahren) gewonnen und für 12 Monate im Fass ausgebaut wird. Von rubinroter Farbe mit fruchtigen Pflaumen-, Granatapfel- und Kirscharomen. Frisch und ausgewogen am Gaumen. Empfehlenswert zu Pasta, Gemüsesuppe, Fleischgerichten aller Art sowie jungem und mittelreifem Käse. Produktübersicht 01.01.09.20 Società Agricola Spacchetti S.S. Cantina Colle... Umbria Produktion: ca. 15.000 Flaschen, Alkoholgehalt: 13,5/14,5% Vol. © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 329 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 330 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de den USA ist Sake ein klares Wachstumsprodukt – ÎLE FOUR setzt diesen Trend jetzt auch in Europa! Spyglass Trading GmbH ÎLE FOUR Sake Adresse Pilgerweg 92 8802 Kilchberg Schweiz Telefon +41-44-2016624 ÎLE FOUR ist ein Produkt der SPYGLASS Trading GmbH, ein innovatives Schweizer Handelsunternehmen (mit Tochtergesellschaft in Deutschland) für Premium Produkte. Produktübersicht Fax Internet Adresse www.ilefour.com E-Mail [email protected] Stand Halle 07a, D15 (Seite 482) Firmennachrichten 23.03.2011 Spyglass Trading GmbH ÎLE FOUR Sake Île Four das erste Mal an der Prowein Düsseldorf HALLE: 7A - STAND: D15 01.05.07 Japan 01.07.08 Weinhaltige Getränke 02.06 Qualitätsschaumwein/Sekt 03.08.04 Sonstige Liköre 03.17 Sonstige Spirituosen Produktdetails 01.05.07 ÎLE FOUR Sake, die neue Linie natürlicher und handgemachter Premium Sake wird dieses Jahr zum ersten Mal an der Prowein Düsseldorf präsentiert. Spyglass Trading GmbH ÎLE FOUR Sake Japan ÎLE FOUR Fruit ÎLE FOUR Fruit is an innovative combination of Premium Sake, a large percentage of fruit and some additional alcohol. Enjoy the different flavors of ÎLE FOUR Fruit pure or as a refreshing cocktail over crushed ice! ÎLE FOUR ist eine Marke mit moderner Bildsprache und Etiketten, die europäische Konsumenten direkt ansprechen und Verständnisbarrieren einreissen. Gebraut wie Bier, aber mit einer Konsistenz wie Wein, bietet Sake ein breites Einsatzspektrum: ÎLE FOUR Sparkling Sparkling Sake ideal für die Party und besonders prickelnde Momente ÎLE FOUR Fruit Fruchtige Sake als Apéritiv oder Sommercocktail ÎLE FOUR Premium Premium Sake zum Gourmetessen oder als Basis für trendy Cocktails ÎLE FOUR kombiniert speziell auf den europäischen Markt zugeschnittene Produkte mit modernem Lifestyle zu einer echten Innovation im Getränke-markt. In © 2011 Messe Düsseldorf GmbH Spyglass Trading GmbH ÎLE FOUR Sake 331 ÎLE FOUR Citrus is an innovative combination of Premium Sake and juice of the Japanese «Yuzu» citrus fruit with a refreshingly zesty, fruity taste! A consistency similar to Limoncello, but with a completely new and refreshingly distinctive taste! ÎLE FOUR Plum is an innovative, Sake-based drink with more than 30% juice made from Japanese plums. A refreshingly spicy taste! © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 332 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Î LE FOUR Peach is a Premium Sake with over 42% fruit content! Made with oversized Japanese peaches. A creamy temptation! fish. Enjoy chilled like white wine! As Cocktail: A perfect choice for true premium Sake Cocktails! ÎLE FOUR is a new line of handcrafted, natural premium Sakes specially designed for the European palate. ÎLE FOUR’s modern design directly connects with European customers and breaks down cultural barriers. ÎLE FOUR Limited Edition - A true Masterpiece - Excellent Sake rice (Yamadanishki), highest polishing rate (50%), long fermentation at low temperatures and our brewer’s skills yield a Super Premium Sake comparable to «special edition» high-end whiskies or very good wines. A true «limited edition»! Sake expert John Gauntner counts ÎLE FOUR Limited Edition among the 3-4% best Sakes in the world. ÎLE FOUR Premium With food: Light, delicate, aromatic and very complex - a great match for a wide range of dishes from fish to Wagyu steaks. «Good Sake goes with good food!» (John Gauntner, international Sake expert) ÎLE FOUR is a new line of handcrafted, natural premium Sakes specially designed for the European palate. ÎLE FOUR is handcrafted according to traditional rules with highest requirements for raw materials. The result is an exclusive premium product that connoisseurs appreciate for its clear, smooth, yet complex taste. ÎLE FOUR’s modern design directly connects with European customers and breaks down cultural barriers. ÎLE FOUR Pure is among the top 25% Sakes produced in Japan! An entry level and economically priced Premium Sake to enjoy with food or as basis for innovative Cocktails. «Junmai» indicates that this Sake is brewed only from rice, water and koji, without additions like brewers alcohol - the purest type of Premium Sake! With food: Dry, with significant body and balanced acidity as well as notes of sherry - fits perfectly with appetizers like Jamón Ibérico or heavier dishes such as grilled meats or fish. ÎLE FOUR Pure Premium is Premium Class Sake. It is like Single Malt to regular Whisky! Made from two special Sake rice varieties at a high 45% polishing ratio in a labor-intensive process, this very clean and pure Sake is among the 6-7% top Sakes. With food: Dry, with low acidity and light body, yet complex with fine structure a perfect companion for meat dishes without heavy sauces, pasta or all kinds of © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 333 ÎLE FOUR Sparkling Classically elegant yet modern and novel in taste, ÎLE FOUR Sparkling is a true innovation! ÎLE FOUR Sparkling is a handcrafted fizzy premium Sake. An elegant drink with very fine, long lasting bubbles with a natural alcohol content around 6-7%. ÎLE FOUR Sparkling Blanc - Clean and elegant; effervescent like Prosecco and with an intriguingly new taste! ÎLE FOUR Sparkling Rouge - Soft rubin color with a hint of blueberry; elegant, sweet bubbles and pure temptation! ÎLE FOUR Sparkling is the essential new drink for every Party! In discos, trendy © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 334 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de bars or cool lounges; in restaurants or simply at home for a special moment! Also great with food like marinated salmon or smoked fish appetizers. ÎLE FOUR is a new line of handcrafted, natural premium Sakes specially designed for the European palate. ÎLE FOUR’s modern design directly connects with European customers and breaks down cultural barriers. Produktübersicht 01.01.16.01.04 StephanO DAS-WEIN-GUT Südburgenland Produktdetails 01.01.16.01.04 StephanO DAS-WEIN-GUT Südburgenland adrian - Welschriesling Der junge frische, fruchtige Welschriesling des Weingutes StephanO. Die animierende Säure macht diesen Wein zum perfekten Begleiter durch einen schönen, heißen Sommer. StephanO DAS-WEIN-GUT Adresse Hugo-von-Hofmannsthalstrasse 68a 5020 Salzburg Österreich Adrian - Ein Herr des Hofes aus „Der Sturm” Telefon caliban - Merlot Der 18 Monate im kleinen Holzfass gereifte Merlot. Fax Internet Adresse www.stephano.at E-Mail [email protected] Stand Halle 07, A30 (Seite 480) Frisch, elegant, samtig. caliban liebt die eisenhältigen Lehmböden unserer Weinberge und verkörpert Natur pur, ein Wein für ein Kaminfeuer. Caliban - Ein wilder, mißgestalteter Sklave aus „Der Sturm” gonzalo - Eisenberg DAC Reserve Firmennachrichten 21.02.2011 StephanO DAS-WEIN-GUT Welschriesling 2010 Der junge frische, fruchtige Welschriesling 2010 des Weingutes StephanO ist nun bereit zur Auslieferung! 30.01.2011 gonzalo ist alt und ehrlich, am besten genossen zu zweit. Merlot 2008 Nach den beiden 2008er Blaufränkisch ist nun auch der 2008er Merlot verfügbar! © 2011 Messe Düsseldorf GmbH Der 16-18 Monate im Holzfass gereifte Blaufränkisch Reserve von den 10 bis 25-jährigen Weingärten des Weingutes StephanO. Samtig, geschmeidig, elegant. Umweht von einem intensiven Beerenaroma und sanftem Holz. 335 Gonzalo - Der ehrliche alte Rat des Königs aus „Der Sturm” © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 336 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de tinculo - Blaufränkisch klassik Firmennachrichten Der klassisch ausgebaute Blaufränkische von den bis zu 10-jährigen Weingärten des Weingutes StephanO. 24.02.2011 Montpellier, im Januar 2011 – Mit einer Rekordbeteiligung startet Sud de France in das diesjährige internationale Messejahr: Auf der ProWein in Düsseldorf stellen vom 27. bis 29. März 2011 83 Firmen aus dem Languedoc-Roussillon unter dem Dach der Gemeinschaftsmarke Sud de France aus. Damit hat die Zahl der Aussteller um 51 Prozent zugenommen. „Das ist ein neuer Rekord für Sud de France und zeigt, dass wir mit unserem Messekonzept, einem Gemeinschaftsauftritt unter der 2006 gegründeten Dachmarke den Nerv der Zeit treffen“, so Elodie Le Dréan, leitende Exportmanagerin bei Sud de France Export. Die Gesellschaft für internationale Wirtschaftsförderung der Region Languedoc-Roussillon ist damit erneut der größte französische Ausstellerverband, umfasst er doch auf 642 Quadratmetern ein Viertel aller Aussteller der Frankreichhalle (Halle 5). trinculo ist ein universeller Speisebegleiter, er macht einfach Spaß. Trinculo - Der Spaßmacher aus „Der Sturm” Sud de France Export L’Acropole 34000 Montpellier Frankreich Telefon +33-4-99642929 Fax +33-4-99642937 Internet Adresse www.sud-de-france.com Verkostungen mit Markus Del Monego Von der Kreativität und Vielfalt des größten zusammenhängenden Weinanbaugebiets der Welt können sich Messebesucher bei kommentierten Verkostungen am Sud de France-Gemeinschaftsstand C90 in Halle 5 überzeugen lassen. Täglich um 12.00 Uhr entführt Markus Del Monego, Sommelier-Weltmeister und Master of Wine, in ein anderes, spannendes Themengebiet: Von den Stars des Languedoc-Roussillons bis hin zu Geheimtipps aus der Leit-Rebsorte Grenache. Frei degustieren können Interessierte den ganzen Messetag über: Ob Weiß-, Rosé- oder Rotweine, ob spritzige Crémants oder natursüße Vins Doux Naturels – an der Wein-Bar (5/C90) zeigt sich die ganze vielfältige Palette der Weine aus dem Languedoc-Roussillon. E-Mail Stand Höhepunkt der Deutschland-Kampagne Deutschland ist nach wie vor der wichtigste Absatzmarkt der südfranzösischen Weinregion. So verwundert es nicht, dass sich der Wirtschaftsverband mit seiner Strategie neben England und aufstrebenden, vielversprechenden Märkten wie China und Japan sowie den USA auf den oft als „schwierig“ bezeichneten deutschen Markt konzentriert. Höhepunkt der Deutschland-Kampagne in 2010 war das Festival Sud de France mit Schwerpunkt in Nordrhein-Westfalen. Insgesamt haben 99 Fachhändler, Lebensmitteleinzelhändler und Gastronomen die Sud de France-Weine von 133 Produzenten in Szene gesetzt. Auftakt für die von Ende September bis Ende Oktober laufende Aktion war eine Verkostung im Kölner Institut français, bei der sowohl Importeure sowie Produzenten die Gelegenheit wahrnahmen, ihre Wei- Halle 05, C90 (Seite 474) © 2011 Messe Düsseldorf GmbH Sud de France mit Rekord-Beteiligung auf der ProWein 2011 Kreativität und Vielfalt am größten französischen Gemeinschaftsstand Typisch erdig-mineralische Würze, feurig, lebendig, ein Hauch von dunklen Beeren. Adresse Sud de France Export 337 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 338 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de ne einem interessierten Fachpublikum zu präsentieren. Bei der anschließenden Lesung aus „A table“ mit der französischen Autorin Noëlle Châtelet konnten auch Endverbraucher in die Sud de France-Atmosphäre eintauchen. Zusätzliche Schlagkraft erhielt das Festival durch Kooperationen mit Karstadt und Kaufhof, die ihren Kunden die Weine aus dem Languedoc-Roussillon in Prospekten und Sonderaktionen besonders schmackhaft machten. Während des Aktionszeitraums konnten rund 50.000 Flaschen verkauft werden, davon allein über 23.000 bei Karstadt. Sula Vineyards Immer mehr Anhänger für Sud de France 979 Firmen aus der südfranzösischen Weinregion haben mittlerweile das Sud de France-Konzept für sich entdeckt. Insgesamt tragen rund 3.600 Weine das Logo und erleichtern dem Endverbraucher dadurch die Identifizierung. Auch die deutschen Partner sind zufrieden: „Das Konzept von Sud de France passt hervorragend zu unserer Strategie, Weine mit klarer Herkunftsangabe anzubieten. Dazu kommt ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis und ein modernes Geschmacksprofil, das unsere Kunden sehr zu schätzen wissen“, so Reinhard Bruckmeier, Einkaufsleiter von Karstadt Feinkost. Die Dachmarke wurde 2006 ins Leben gerufen, in 2007 erstmalig auch auf dem deutschen Markt eingesetzt. „Das Sud de France-Logo ist ein Wegweiser zu authentischen Weinen mit garantierter Herkunft und dem Aroma der mediterranen Sonne“, erklärt Stephanie Egenolf, Exportleiterin Europa beim Wirtschaftsverband Sud de France Export. Adresse 3rd Floor, ’A’ Wing, Todi Estate, Above 400013 Mumbai Indien Telefon +91-22-61280606 Fax +91-22-24926064 Internet Adresse www.sulavineyards.com E-Mail [email protected] Stand Halle 06, P61 (Seite 476) Produktübersicht 01.05.04 Sula Vineyards Indien Verkostung mit Markus Del Monego am Stand C90 in Halle 5 Sonntag, 27.03.2011, 12.00 Uhr: Die Stars aus dem Languedoc-Roussillon hautnah! Markus Del Monego, Sommelier-Weltmeister und Master of Wine, präsentiert Sud de France-Ikonenweine. Weinkenner aus aller Welt bestätigen ihre Klasse. Montag, 28.03.2011, 12.00 Uhr: Markus Del Monego, Sommelier-Weltmeister und Master of Wine, beweist: Sud de France-Weine machen einfach Spaß – ob blumig-mineralische Weiße, frische Rosés, fruchtig-leichte Rote, süß oder perlend! Dienstag, 29.03.2011, 12.00 Uhr: Grenache-Weine aus Sud de France mit Markus Del Monego, Sommelier-Weltmeister und Master of Wine. Entdecken Sie die überraschende Vielfalt der Rebsorte in Weinen aus dem Languedoc-Roussillon. Geheimtipps garantiert! Produktdetails 01.05.04 Sula Vineyards Indien Late Harvest Chenin Blanc 2010 Sula Blush Zinfandel 2010 Sula Brut Sula Chenin Blanc 2010 Sula Dindori Reserve Shiraz 2008 Sula Dindori Reserve Viognier 2010 Sula Shiraz 2010 Produktübersicht 01.01.05.10 Sud de France Export Languedoc-Roussillon © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 339 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 340 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Ergänzt werden die Klas¬siker der südafrika¬nischen Weinszene durch neue klangvolle Namen wie Sesfikile, Thandi, Tho-kozani, Thembi, Mhudi, Farmvalley u. a. Die Sterne des südafrikanischen Weinhimmels, die höchst dotie¬ren Rotweine des aktuellen „John Platter“-Weinführers, können am „5 Star John Plat-ter“-Verko¬stungs¬counter der Südafrika Weininformation probiert werden. Südafrika Weininformation c/o pm kommunikation e.K. Adresse Fremersbergstr. 29 76530 Baden-Baden Deutschland Telefon +49-7221-3963230 Fax +49-7221-3963240 Internet Adresse www.suedafrika-wein.de E-Mail [email protected] Stand Halle 06, H80 (Seite 476) Firmennachrichten 28.02.2011 Mit dem Slogan „Vielfältig wie unsere Natur“ begründete Südafrikas Weinwirtschaft bereits 2004 ihre umweltorientierte Kampagne zum Schutz der einzigartigen Biodiversität in der Kapregion. In enger Kooperation mit Naturschützern und der Weinwirtschaft wurden weitreichende Maßnah¬men zum Erhalt der natürlichen Ressourcen (Flora und Fauna, Wasser und Boden) in das Wein¬bauprogramm Integrated Production of Wine (IPW) aufgenommen. Das IPW erfüllt darüber hin-aus die internatio¬nalen Anforderungen der OIV (International Organisation of Vine and Wine) für nachhaltige Weinerzeugung und wird in Südafrika auf 95 Prozent der Rebflächen praktiziert. Südafrika Weininformation c/o pm kommunikation... Starke Präsenz des Weinlands Südafrika auf der ProWein 2011 Südafrikas Weinwirtschaft glänzt mit natürlicher Vielfalt und den für ihre Nachhaltigkeit zertifizierten Weinen. Das Weinland Südafrika wird mit rund 60 Ausstellern auf der diesjährigen ProWein in Düsseldorf (27. – 29. März) in Halle 6 vertreten sein. Themenschwerpunkt der Ex¬portorganisation Wines of South Africa ist das neue Siegel „Sustainable Wine South Africa“ und die Vorstellung der ersten zertifizierten Weine aus nachhaltigem Anbau. Eine Sonderverkostung der roten 5Sterne-Weine des John Platter South African Wine Guides 2011 ergänzt das Weinsortiment des farbenfrohen Messe-stands (H60 / H80) in Halle 6. Südafrikas Weinwirtschaft präsentiert sich auf der diesjährigen ProWein farbenfroh und dyna¬misch. Auf rund 430 qm, dem bislang größten Gemeinschaftsstand in Düsseldorf, sind 60 Aus¬steller vertreten. Im Vergleich zum Vorjahr sind 28 neue Teilnehmer und 15 sogenannte BEE (Black Economic Empowerment)Betriebe kennenzulernen. Namhafte Markenanbieter wie z. B. die KWV stehen neben zahlreichen individuellen Weinerzeuger sowie Vermarktungsorgani¬sa¬tio¬nen, z. B. die Cape Legends, die mehrere Winzer repräsentieren. © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 341 Um ihre Ernsthaftigkeit zu dokumentieren, forcierten Südafrikas Winzer die lückenlose Rückv¬er¬folgbarkeit ihrer Arbeitsweise vom Weinstock bis zur Flasche. Zudem kennzeichnen sie als erstes Weinland ihre nachhaltig erzeugten Weine mit einem eigens geschaffenen Siegel Sustainable Wine South Africa. Als neutrale Kontrollinstanz fungiert das Wine and Spirit Board im Auftrag des südafrikanischen Landwirtschaftsministeriums. Das neue Siegel „Integrity & Sustainabiltiy“ (Rechtschaffenheit und Nachhaltigkeit) wurde als Alternative zum bestehenden „Wine of Origin“-Siegel entwickelt. Mit dem Weinjahrgang 2010 können die Winzer diese Zertifizierung beantra¬gen. Su Birch, CEO Wines of South Africa, sieht in der Bereitschaft der Winzer, Verantwortung für ihr Handeln zu übernehmen, einen wesentlichen Bei¬trag zur Zukunftssicherung der Weinwirt¬schaft. Sie ist optimistisch: „Es ist unsere gemeinsame Vision, dass mit dem Jahrgang 2011 rund 80 Prozent unserer Weine dieses Siegel tragen.“ Den Ausstellerkatalog und weitere Informationen sind vor Messebeginn auf der Homepage der Südafrika Weininformation unter www.suedafrika-wein.de veröffentlicht. Infos zu Sustainable Wine Sout Produktübersicht Südafrika Weininformation c/o pm kommunikation... 01.02.06.10 Stellenbosch 08.01 Verbände © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 342 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Tenuta del Buonamico Societa Agricola SRL Adresse Via Provinciale die Montecarlo, 43 55015 Montecarlo (LU) Italien Telefon +39-0583-22038 Fax +39-0583-229528 Internet Adresse www.buonamico.it E-Mail [email protected] Stand Halle 03, H124 (Seite 468) 17-19 Maggio London International Wine Fair Luogo: London UK Produktübersicht 01.01.09.18 Toscana 01.07.03 Markenweine Produktdetails 01.01.09.18 Firmennachrichten 01/27/2011 Tenuta del Buonamico Societa Agricola SRL Tenuta del Buonamico Societa Agricola SRL Toscana Cercatoja Igt 2008 Tenuta del Buonamico Societa Agricola SRL 2011 Agenda Sangiovese Merlot Here are all events where the Tenuta del Buonamico will be present with its own stand to present its products: Syrah 28 Febbraio – 1 Marzo Anteprima dei vini bianchi della Vendemmia 2010 Cabernet Sauvignon Luogo: Tenuta del Buonamico Montecarlo Italia Fermentation in stainless steel and thinning in barriques 13-14 Marzo Terre di Toscana Luogo: Lido di Camaiore Italia of French oak for about 18 months 20-21 Marzo Versilia Wine Art Luogo: Pietrasanta Italia Dieciemezzo 10 1/2 Igt Red 27-29 Marzo ProWein only 10,5% of volume alcool Luogo: Dusseldorf Germania 7-11 Aprile Vinitlay Luogo: Verona Italia 7-8 Maggio Anteprima Grandi Cru della Costa Toscana Luogo: Lucca Italia © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 343 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 344 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Dieciemezzo 10 1/2 White Igt 2010 Montecarlo Doc White 2010 Only 10,5% of Volume Alcool Trebbiano Toscano Pinot Bianco Roussanne Il Fortino Igt 2008 Syrah 100% Semillon Fermentation in stainless steel and thinning in barriques of French oak for about 18 months Sauvignon Blanc Inox Fermentation Montecarlo Doc Red 2009 Oro di Re Extra Virgin Olive Oil Sangiovese 0,250 0,500 0,750 5 Liter Bottles and Tins Canaiolo Merlot Cabernet Sauvignon Rosato Igt 2010 Sangiovese Syrah Syrah Canaiolo Inox Fermentation Inox Fermentation Montecarlo Doc White 2010 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 345 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 346 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Vasario Igt 2008 Firmennachrichten Pinot Bianco 100% 25.02.2011 Fermentation in stainless steel in controller temperature and aging in oak French barrel and permanence Tenute Girolamo di Girolamo Piero Handelsvertreter gesucht on the dregs for 9 months Wir suchen für den Vertrieb unserer italienischen Weine freiberufliche/selbständige Handelsvertreter für den Raum Deutschland. Vermentino Igt 2010 Produktübersicht Vermentino 100% 01.01.09.14 Tenute Girolamo di Girolamo Piero Puglia Inox Fermentation Tenute Silvio Nardi Tenute Girolamo di Girolamo Piero Adresse Via Noci, 314 74015 Martina Franca (TA) Italien Telefon +39-080-4402088 Fax +39-080-4402138 Internet Adresse www.tenutegirolamo.it E-Mail [email protected] Stand Halle 03, E76 (Seite 468) © 2011 Messe Düsseldorf GmbH Adresse Localita Casal del Bosco 53024 Montalcino (Si) Italien Telefon +39-0577-808269 Fax +39-0577-808269 Internet Adresse www.tenutenardi.com E-Mail [email protected] Stand Halle 03, H86 (Seite 468) Produktübersicht 347 Tenute Silvio Nardi 01.01.09.18 Toscana 01.07.03 Markenweine © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 348 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Produktdetails Tenute Silvio Nardi Produktübersicht 01.01.09.18 Terra Nostra de Vinos, S.L. Toscana Brunello di Montalcino Manachiara 01.01.24.41 Ribera del Duero 01.01.24.43 Rioja Produktdetails 01.01.24.41 Terra Nostra de Vinos, S.L. Ribera del Duero MESONEROS DE CASTILLA JOVEN 2009 Rosso di Montalcino MESONEROS DE CASTILLA ROBLE 2008 MESONEROS DE CASTILLA ROSADO 2010 VALSOTILLO CRIANZA 2006 VALSOTILLO GRAN RESERVA 1996 VALSOTILLO RESERVA 2004 VALSOTILLO VS RESERVA 2001 01.01.24.43 Terra Nostra de Vinos, S.L. Adresse Rioja AGNVS MALVASIA BLANCO 2009, TINTO DE AUTOR 2009, CRIANZA 08 AGNVS TINTO RESERVA 2005 C/Alfafara, 12 Entlo. 03803 Alcoy (Alicante) Spanien LADRON DE GUEVARA TINTO DE AUTOR RESERVA 2005 CENTVM VITIS CON ORO 2007 Y ESTUCHE INDIVIDUAL Telefon +34-965-549172 Fax +34-965-549173 VALDELANA TINTO RESERVA 2005 DUQUESA DE LA VICTORIA TINTO RESERVA 2006 DUQUESA DE LA VICTORIA TINTO JOVEN 2010 Internet Adresse www.terranostravinos.com E-Mail [email protected] Stand Halle 06, B16 (Seite 476) LADRON DE GEVARA TINTO 2010 LADRON DE GUEVARA TINTO DE AUTOR CRIANZA 2008 LADRON DE GUEVARA TINTO CRIANZA 2008 LADRON DE GUEVARA TINTO RESERVA 2005 VALDELANA BLANCO 2010 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 349 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 350 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de VALDELANA TINTO CRIANZA 75CL Produktdetails VALDELANA TINTO CRIANZA 37.5, 50 CL THEODORUS Wein- und Sektgut 01.01.04.08 Pfalz VALDELANA TINTO CRIANZA 37.5, 50 CL Excellente Pfälzer Weiss- und Rotweine VALDELANA TINTO JOVEN 2010 Besuchen Sie uns an unserem Stand H 139 beim Pfälzer Barrique Forum in Halle 5. Wir verfügen über ein reichhaltiges Angebot an excellenten Pfälzer Weiss- und Rotweinen. THEODORUS Wein- und Sektgut Adresse Theodorhof 76835 Hainfeld Deutschland Telefon +49-6323-50-34 Fax +49-6323-980-430 Internet Adresse www.theodorus-wein.de E-Mail Stand TOKAJ MACIK WINERY s.r.o. Adresse Medzipivnicna 174 076 82 Malá Trna Slowak.Republik [email protected] Telefon +421908338833 Halle 05, H139 (Seite 474) Fax +421566793466 Internet Adresse www.tokajmacik.sk E-Mail [email protected] Stand Halle 03, F18 (Seite 468) Produktübersicht THEODORUS Wein- und Sektgut 01.01.04.08 Pfalz 02.07.08 Winzersekt Firmennachrichten 01/21/2011 TOKAJ MACIK WINERY s.r.o. Slovak republic: Undiscovered wine treasures TOKAJ – wine region, world’s famous region for sweet wines. Most people know the region as a Hungarian, but this top rated wines made from grapes with noble rot of mold Botrytis Cinerea Persoon is also located in small part of southern-eastern part of Slovak republic. © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 351 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 352 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Slovakian Tokaj is five times smaller than the part in neighboring Hungary. It is the smallest wine region in Slovak republic, with cca 900 hectares. The warmest sides of Zemplin Hills, the south and south-western slopes with volcanic soils are the basement for top cru’s of Tokaj vineyards. Rhyolite tuf, or volcanic lava, volcanic ash is very good to absorb the sunshine during the day and warm up the vines during the nights, to prevent temperature differences. Vinicultures plant only three varieties. MUŠKÁT ŽLTÝ (Yellow Muscat or in Hungarian: Sárgamuskotály) is one of the oldest variety in the region. Romans brought it in the 6th century. Nowadays you can find about 12% of this aromatic grape in vineyards. LIPOVINA(Linden leaf- English translation/ Hárslevelu in Hungarian language) is Croatian variety from region Lipova, and in the Tokaj is since the mid-age with its 32% of the vineyards. FURMINT is also from the mid-age, since 14th century from Italian region Bari. This variety is on 48 %, out whole region. The rest are different non-tokaj varieties, that will be replaced with a new grape. New variety ZÉTA, is a crossing of Furmint and Bouvier. It was introduced to the Tokaj wine region of Hungary in 1951 and authorized for production in 1990. Previously known as Oremus, its name was changed to Zéta in 1999. Slovakian Tokaj Small amount of all Tokaj wines was produced in Slovakia for all the times, even during communism. Before the change of system it was the “Tokaj state-owned company” - the monopoly producer. In 90´s three family businesses were established and the state-owned company was privatized by private company. Nowadays you can find eight producers of wines gathered in association TOKAJ Regnum (www.tokajregnum.sk ), which holds the certification of DESIGNATION OF ORIGIN OF TOKAJ WINE FROM SLOVAK REGION. This certificate has number 45 and its registration was in 1967. This allows producing and distributing wines of TOKAJ MACIK WINERY, ZLATÝ STRAPECANNA NAGYOVÁ, TOKAJ & CO., GALAFRUIT & CO., SANPO, CHATEAU VINICKY, TOKAJSKÁ SPOLOCNOST VINICKY. All companies are somehow interesting for wine lovers and visitors of this undiscovered region. Family businesses are more attractive for visitors, to absorb the atmosphere of small entrepreneurs. Perfect example to point out, would be the TOKAJ MACIK WINERY (www.tokajmacik.sk). The Tokaj MACIK winery It is the family company of two generations working together to meet their dreams of renewed Tokaj wine region. Headquarter of the winery is in MALÁ TRNA, which is the center of Slovakian part. In this village you can find old cellars from the beginning of the 13th century. Family owns one of the middle age cellars. In the cellar they have a classical tokaj wines, well known wines as “wines under the veil”. © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 353 Wines are maturing in small wooden barrels in contact with oxygen. The process of micro oxidation changes the aroma, flavors and mostly affects color. Wines are getting on its goldish or amber color. Cellar has its own micro environment, which helps in long maturing process. Volcanic layer, high humidity almost 95%, constant temperature of 11°C and mold Cladosporium cellare are factors that are influencing wine maturing. In this cellar you will find “ARCHIVE WINE BANK”, which is the idea to mature wine of different clients of the winery in ideal conditions. Clients can invest into wines, which are increasing not only on its value, but also on it quality. Family still keeps the traditional recipes to produce Tokaj samorodne wines and Tokaj selection wines 3, 4, 5, 6 tubs. These wines are well known as royal wines. King Louis XIV- French king pronounced them as VINUM REGUM-REX VINORUM in translation WINE OF KINGS- KING OF WINES. Besides traditional wines, family started to produce modern wines, made by reduced technology. Opposite of “Tokaj Classic”, new wines are lighter, with more fresh aromas and fruitier bouquet. Lighter lifestyle forced the family winery to come up with the unusual wines. In vintage 2006, which was declared as one of the best since 1947 in Slovakia, they came with collection TOKAJ Grand 2006monovarietal wines. From light, dry Furmint thru softer, sweeter Lipovina and aromatic Muscat, are these wines outstanding. In newer vintage 2007 they applied “Sur lie” method on varietal wines, and many different unusual innovative practices in the region. Progressive practices of the winery are nowadays more than expected by their customers. In new vintage, family Macik will prepare new “cuvée” wines from varieties and they will produce the first sparkling wine by “champagne method”, by the secondary fermentation in the bottles. TOKAJ MACIK WINERY is not just a complex of traditional cellar and its wines, new modern production hall and its Grand wines, but also a restaurant and small accommodation house called “Pension at Macik´s”. You can taste and combine with wines local gourmet specialities. The challenge between producers in Slovakia and Hungary forced the winery to be ready, to serve it all in one place, but still with a romance, and family atmosphere. This region is still undiscovered, even many foreign investors plan to built a wine manufactures. Nowadays you will meet with a typical Slovakian hospitality, and expect that many winemakers will be pleased and will welcome you. Produktübersicht 01.01.22 TOKAJ MACIK WINERY s.r.o. Slowakische Republik © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 354 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Produktdetails 01.01.22 TOKAJ MACIK WINERY s.r.o. YELLOW MUSCAT Spätlese Slowakische Republik NEW GENERATION FURMINT Auslese NEW GENERATION - varietal wines produced by modern style. LIPOVINA Auslese FURMINT, LIPOVINA LIPOVINA Beerauslese TOKAJ CLASSIC LIPOVINA Trockenbeerauslese TOKAJ CLASSIC - classical oxidative wines, the oldest sty of winemaking. The most popular wines from Tokaj region. GRAND Cuvée Beerauslese- Barrique TOKAJ SAMORODNE DRY MACIK Cuvée Auslesse TOKAJ SAMORODNE SWEET TOKAJ MILLENIUM TOKAJ MILLENIUM- New way of making classical wines. TOKAJ SELECTION 3 TUBS TOKAJ SELECTION 4 TUBS TOKAJ SELECTION 5 TUBS VERSUS TOKAJ SELECTION 6 TUBS VERSUS - New modern concept of wines with screwcaps closures. TOKAJ GRAND FURMINT vs. LIPOVINA TOKAJ GRAND - varietal wines with atractive design. The hiqhest quality of modern wines. LIPOVINA vs. MUSCAT FURMINT Spätlese MUSCAT vs. FURMINT LIPOVINA Spätlese © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 355 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 356 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Nagy-Somlói Juhfark 2008 Tornai Winery Adresse Vasut Utca 29 8460 Devecser Ungarn Telefon +36-88-516224 Fax +36-88-516223 Top Selection Apátsági Furmint 2008 Internet Adresse www.tornaipince.hu Top Selection Grófi Hárslevelű 2008 E-Mail [email protected] Stand Halle 03, B20 (Seite 468) Produktübersicht 01.01.28.16 Tornai Winery Top Selection Grófi Juhfark 2008 Somló Produktdetails 01.01.28.16 Top Selection Nagy-Somlói Cuvée 2007 Tornai Winery Torre do Frade Soc. Agr. Torre do Curvo Somló Balatoni PP Adresse Rua dos Quarteis 14 7350-178 Elvas Portugal Telefon +351-21-3162114 Fax +351-21-3526442 Mineraux Zenit 2010 Internet Adresse Nagy-Somlói Cuvée 2007 E-Mail [email protected] Stand Halle 06, H40 (Seite 476) Nagy-Somlói Hárslevelű 2008 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 357 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 358 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Firmennachrichten 02/01/2011 Torre do Frade Soc. Agr. Torre do Curvo Torre do Frade Reserva and cork Average of production: 4,000 kg/ha (3568 lbs/acre) Watering method: drop-by-drop Our Torre do Frade Reserva is presented without capsule around the bottleneck has an alternative we present the bottle with a neckless around the neck, with the following text in the back: We believe that natural cork is a crucial feature in the essence of wine, therefore, we preent our cork ”aux naturelle”, without capsule on. Green pruning: yes Clusters preventive treatment: yes Harvest: Manual This is a way of differentiating our wine from the competition ones and at the same time we protect our land and region economic interests, because Portugal is the world leader in the cork industry and our region particulary, Alentejo, is the area in Portugal were stays the biggest density of corktrees in the world. So by love and dedication to our roots and in order to differentiate our product conceptually and visually, we present our Torre do Frade Reserva with a great cork that every body can see the type of enclosure. Harvest date: 30th August 2006 (Aragonês); 5th, 6th September 2006 (Alicante Bouschet and Trincadeira) Harvest period: From 6:30 am to 11:00 am Wine Making __________________________________________________________________ Produktübersicht 01.01.17.01 Torre do Frade Soc. Agr. Torre do Curvo Alentejo Produktdetails 01.01.17.01 Alcoholic fermentation: Inox troncoconic fermenter and horizontal fermenter Vinimatic Torre do Frade Soc. Agr. Torre do Curvo Fermentation period: 8 days Fermentation temperature: 27ºC (80,6ºF) Alentejo Torre do Frade Reserva 2006 Malolactic fermentation: in Inox Fermenter Vineyard Data __________________________________________________________________ Maturation __________________________________________________________________ Vineyard area for our wine: 3 hectares (7,41 acres) Aging period oak: 12 months (100% wine in barrels for the full period) Type of soil: Medium brown shale Type of wood: French Oak, 1st and 2nd use Varieties used in the blend: Trincadeira (20%), Alicante Bouschet (62%) and Aragonês (18%) © 2011 Messe Düsseldorf GmbH In bottle: since 20th March 2008 359 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 360 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Production: 10. 480 bottles of 0,75 l and 125 Magnums Vineyard Data __________________________________________________________________ Analysis _______________________________________________________________________ Vineyard area for our wine: 6 hectares (14,83 acres) Alcohol Content: 14% Type of soil: Medium brown shale Total Acidity: 6,2 g/l Varieties used in the blend: Trincadeira (33%), Alicante Bouschet (50%) and Aragonês (17%) PH: 3,63 Average of production: 5,000 kg/ha (4463 lbs/acre) Consumption&Service ___________________________________________________________ Watering method: drop-by-drop Service temperature: Green pruning: yes Service: 16°C/60,8F Clusters preventive treatment: yes Consume: 18°C/64F Harvest: Manual Food pairing: Main Dish, condimented and intense cookings, ideally oven cooked, fish or red meats. Harvest date: 5th September 2007 (Aragonês); 6th September 2007 (Alicante Bouschet) 7th September 2007 (Trincadeira) Wine Storage __________________________________________________________________ Harvest period: From 6:30 am to 11:00 am Bottle Positioning: horizontal Wine Making __________________________________________________________________ Temperature: between 13°C/57,2F - 16°C/60,8F (or places without temperature fluctuations) Alcoholic fermentation: French Oak big fermenter 5000 L /1321 G and horizontal fermenter Vinimatic Humidity: between 70% and 80% (or places without humidity fluctuations) Fermentation period: 7 days Torre do Frade Reserva 2007 Fermentation temperature: 27ºC (80,6º F) © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 361 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 362 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Malolactic fermentation: in Inox Fermenter (Trincadeira and Aragonês), in barrel (Alicante Bouchet) Maturation ____________________________________________________________________Aging period oak: 14 months (100% wine in barrels for the full period) Temperature: between 13°C/57,2F - 16°C/60,8F (or places without temperature fluctuations) Humidity: between 70% and 80% (or places without humidity fluctuations) Type of wood: French Oak, 1st and 2nd use Torre do Frade Viognier 2010 In bottle: since 27th March 2009 Vineyard Data __________________________________________________________________ Production: 19. 500 bottles of 0,750 L and 300 Magnums Vineyard area for our wine: 0,88 hectares (2,17 acres) Analysis _______________________________________________________________________ Type of soil: Medium brown shale Alcohol Content: 14% Variety used: Viognier (100%) Total Acidity: 5,4 g/l Average of production: 6,000 kg/ha (5355 lbs/acre) PH: 3,63 Watering method: drop-by-drop Consumption&Service ___________________________________________________________ Green pruning: yes Service temperature: Clusters preventive treatment: yes Service: 16°C/60,8F Harvest: Manual Consume: 18°C/64F Harvest date: 26th August 2010 Food pairing: Main Dish, condimented and intense cookings, ideally oven cooked food, greasy fishes or red juicy meats. Harvest period: From 6:30 am to 8:30 am Wine Storage __________________________________________________________________ Wine Making __________________________________________________________________ Bottle Positioning: horizontal Decanting : 48 hours at temperature of 8° C/46,4 F to 10° C / 50 F © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 363 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 364 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Alcoholic fermentation: French Oak barrels os 225 L / 59, 44 G The acidity and the body length of this wine combines perfectly either with dishes of greasy fishes or meat and with sweet crunchy flavors Fermentation period: 20 days Rich tropical salads with protein garnish (cold white meats, cold fish or scamps) with sweet vinaigrette and dry fruits; Crab cake with a salad with a sweet vinaigrette; White grilled meats with sweet and sour sauces; Grilled Red meats with juicy and sweet flavours. Fermentation temperature: 12° C/53,6 F to 14° C / 57,2 F Maturation ____________________________________________________________________Aging period oak: 4 months (100% wine in barrels for the full period) Type of wood: French Oak, 1st use Wine Storage __________________________________________________________________ Bottle Positioning: horizontal In bottle: 1st February 2010 Temperature: between 8°C/46,4F - 12°C/53,6F (or places without temperature fluctuations) Production: 3800 bottles of 0,750 L and 100 Magnums Humidity: between 70% and 80% (or places without humidity fluctuations) Analysis _______________________________________________________________________ VÍRGO Alcohol Content: 12,8% VÍRGO Total Acidity: 6,75 g/l VÍRGO is not ready yet because of its youth but we’ll try to take some sample with us, is a 2010 wine made from four different lot’s: PH: 3,22 Aragonês+Alicante Bouchet (in the barrel) - 3.600 L / 951 GAragonês+Syrah (in the Barrel) - 9.000 L / 2377,5 GTrincadeira (Inox) - 10.000 L /2641,7 GAragonês+Alicante Bouchet (Inox) - 5.000 L / 1320,8 Consumption&Service ___________________________________________________________ The blend will be, 42% Aragonês, 27% Trincadeira, 10% Alicante Bouchet, 21% Syrah Service temperature: The novelty about this wine is its concept; VÍRGO is the first wine in the world entering in the NO BRAND universe. We all know that wine is a interactive beverage that can taste differently inside depending on, the type of glass used to serve it, the temperature that is served, with who we drink it, or at what time of the day we consume it, whether if it is taken in a party or in a romantic dinner, the type of food we have with it, etc..., but the one thing that all this moments have in common is the emotion of drinking that specific wine in that specific moment. Service: 13°C/55,4F Consume: 15°C/59F So we believe that this unique event can be saved and recorded forever, if the consumer has the opportunity to edit and customize the label reporting and trans- Food pairing: © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 365 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 366 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de porting his feelings associated with the moment when he enjoyed that specific wine in that specific moment with those specific friends. But if the consumer wants to personalize the label he should keep the hole empty bottle? - No! The big news is that, VÍRGO’s label is a white sheet detachable that invites the consumer to create his own Brand in the label, and after the personalization he can detach his drawing, signature, description or what so ever and take it home has a living memory of that enjoyable moment he had and afterwards he can update his own creation at our web site or social media network in order to share his own Brand with the community . The name VÍRGO is the climax of this concept, NO BRAND, because VÍRGO is the origin of the word Virgin that comes from the ancient language spoken by the Romans, the Latin. The definition of Virgin is; Pure; undefiled; unmixed; fresh; new; as, virgin soil; virgin gold . Exactly as the VÍRGO wine, white and free to be customized by consumers will. This is a midrange wine to complement our portfolio with an exportation price in between 5€ and 6€. Firmennachrichten 24.03.2011 Trauttmansdorffwines Graf Trauttmansdorff Graf Trauttmansdorff - Ihm „TRAUT MAN DAS DORF“ an! (euwepro-Vertriebskooperation - Halle 3 H 129) Die Familie des Grafen Trauttmansdorff wurde zum ersten mal im Jahre 984 n. Chr. urkundlich erwähnt. Sie stammt aus dem steirischen Uradel; der Name bedeutet soviel wie: ihm „TRAUT MAN DAS DORF“ an. Unter Maximilian Graf von und zu Trauttmansdorff-Weinsberg (1584-1650) kam die Herrschaft Weinsberg bei Heilbronn zur Familie Trauttmansdorff. Heute ist Weinsberg noch eine bedeutende Weinbauschule in Deutschland. Graf Trauttmansdorff stellt seine neuen Premium Weine auf der Pro Wein 2011 persönlich dem Fachpublikum in der Halle 3 H129 am Stand von ”Euwepro - Vertriebskooperation Europäischer Weinproduzenten” vor. Web: www.euwepro.de/trauttmansdorff Email: [email protected] Trauttmansdorffwines Graf Trauttmansdorff Adresse Lanzendorferstr. 8 2325 Pellendorf Österreich Produktübersicht 01.01.16.01.01 Trauttmansdorffwines Graf Trauttmansdorff Mittelburgenland Telefon +43-1-5042792-5 Fax +43-1-5042792-4 01.01.16.01.01 Internet Adresse http://www.euwepro.de/trauttmansdorff Blaufränkisch Reserve Rotwein Burgenland E-Mail [email protected] Produktdetails Trauttmansdorffwines Graf Trauttmansdorff Mittelburgenland Produzent: Trauttmansdorffwines - Graf Trauttmansdorff Produkt: Blaufränkisch Reserve Stand Geschmack: Trocken. Elegante Nase , ausgewogener Geschmack. Halle 03, H129 (Seite 468) Anbaugebiet: Mittelburgenland Lage: Horitschon Rebsorte: Blaufränkisch Qualitätsstufe: Qualitätswein © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 367 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 368 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Auszeichnungen: Vinaria Treasury Wine Estates Adresse Regal House, 70 London Road TW1 3QS Twickenham, Middlesex Großbritannien Telefon +44-208-8438390 Geschmack: Trocken. Frische Elegante Nase. Ausgewogener Geschmack mit elegantem Nachklang Fax +44-208-8438422 Anbaugebiet: Mittelburgenland , Österreich Internet Adresse www.treasurywineestates.com Gleichenberg Cuvée Rotwein Burgenland Produzent: Trauttmansdorffwines - Graf Trauttmansdorff Produkt: Gleichenberg Cuvée Lage: Horitschon E-Mail Rebsorte: Blaufränkisch, Zweigelt Qualitätsstufe: Qualitätswein Stand Halle 06, N51 (Seite 476) Park Classic Rotwein Burgenland Firmennachrichten Produzent: Trauttmansdorffwines - Graf Trauttmansdorff 28.02.2011 Produkt: Park Classic Geschmack: Trocken. Rubinrot, dunkler Kern, Fruchtige Nase. Ausgewogener Geschmack. Treasury Wine Estates Schätze aus dem Kalimna Keller: Penfolds präsentiert seine edle Sammlung an Likörweinen auf der ProWein Adelaide (Australien) / München, 28. März 2011. Penfolds, die WeinIkone Australiens, zeigt auf der ProWein 2011 zum ersten Mal seine edlen Süßweine. Die Penfolds Tawny-Selektion vereint die Geschichte und Abstammung des Weinguts, denn ihre Herstellung hat bei Penfolds eine lange Tradition, die bis zur Gründung in den 1800er Jahren reicht. Die exklusiv in Europa eingeführte Penfolds Tawny Range umfasst: Bluestone 10-jährigen Tawny, Grandfather Rare Liqueur Tawny und Great Grandfather Old Liqueur Tawny. Anbaugebiet: Mittelburgenland Lage: Hochäcker Rebsorte: Blaufränkisch Hochäcker Qualitätsstufe: Qualitätswein Die gesamte Tawny-Reihe ist in kleinen Eichenfässern gereift und wurde in den Penfolds Kalimna Kellern im Barossa Valley gelagert. Wie für Penfolds üblich sind auch die Likörweine Multi-Regional-Blends, basierend auf Shiraz, Mourvèdre und zu kleineren Teilen Cabernet Sauvignon und Grenache. Dabei hat jeder der Penfolds Tawnys seine ganz eigene Konzentration, Fülle und Komplexität. Durch die Verschmelzung von kräftigen, süßen Aromen, die über die lange Lagerung ausreifen, sind die Penfolds Tawnys perfekte Dessertweine oder Digestives. © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 369 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 370 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de „Diese Weine bilden das Herzstück von Penfolds, denn auf ihnen wurde die Marke aufgebaut“, erläutert Peter Gago, Penfolds Chief Winemaker. „Heute repräsentieren diese Likörweine einen enormen Wert, besonders wenn man ihr Alter und die damit verbundene Lagerung sowie das verwendete Eichenholz mit in Betracht zieht.“ nationalen Weingeschäft. Der Name Penfolds steht für die beste Qualität australischer Weine und auch bei den Likörweinen können sich Verbraucher sicher sein, das volle Erbe des Weinguts zu schmecken. Internationale Premiummarken unter einem Dach Die Gründung von Treasury Wine Estates sei der nächste logische Schritt und führe den kulturellen Wandel und die Neuorientierung auf dem Markt, die im Februar 2009 begann, erfolgreich fort. „Durch sechs der zehn am meisten gesammelten Weine in Australien, Amerikas führender Premiummarke, den Beringer Vineyards, und einem Sortiment von hervorragenden internationalen Weinen hat unser Unternehmen einen einzigartigen Ruf erworben“, erklärt Jackson. „Der neue Name und die neue Markenidentität spiegeln die Fülle an wertvollen Weinen wider, die das Kerngeschäft ausmachen.” Über Bezugsquellen informiert Sie gerne: Wein Wolf Import GmbH Königswinterer Straße 552 53227 Bonn Tel. +49 228 4496 0 E-Mail: [email protected] Internet: www.weinwolf.de Über Penfolds: Penfolds wurde 1844 gegründet und ist heute wohl der bekannteste Weinbaubetrieb Australiens. Der Name steht für kraftvolle, langlebige Rotweine wie Koonunga Hill Shiraz Cabernet, BIN 28, St. Henri, dem Magill Estates und dem Yattarna sowie dem legendären Penfolds Grange. Nach Kritiker Robert Parker ist Penfolds der bedeutendste Rotweinproduzent Australiens, ausgezeichnet mit diversen Preisen von Magazinen wie dem Weinwisser oder Wine Spectator. Die Kellerei befindet sich im Barossa Valley, doch die Trauben kommen aus allen Rebbaugebieten Südaustraliens mit ausgedehnten Weinbergen, die sich im Besitz von Penfolds befinden. Dem Weingut gehören nicht nur die ältesten wurzelechten Cabernet-Sauvignon- und Shiraz-Reben auf der Welt, sondern es zeichnet auch für das BIN-System verantwortlich, bei dem die Weine nach der Faß- bzw. Keller-Nummer einfach durchnummeriert werden. Weißweine wie den Koonunga Hill Chardonnay oder den Yattarna führt Penfolds ebenfalls im Programm. Derzeit betreibt der australische Weinbaubetrieb zwei Weingüter, das Stammhaus in Magill nahe Adelaide und ein zweites in Nuriootpa im Barossa Valley. Weitere Informationen zum Unternehmen finden Sie unter: www.penfolds.com. 28.02.2011 FOSTER’S EMEA enthüllt seine neue Markenidentität auf der ProWein 2011 München, 27. März 2011. Treasury Wine Estates, vormals Foster’s EMEA, präsentiert sich auf der diesjährigen ProWein (Stand 6, Halle N51) erstmals unter neuem Namen. Mit 12.000 Hektar Rebfläche, 20 Weingütern und 50 Marken vereint Treasury Wine Estates EMEA einige der beliebtesten und am häufigsten gesammelten Weine aus Australien, Kalifornien, Frankreich, Italien und Neuseeland. Unter dem neuem Namen bewahren weltweit über 4.000 Mitarbeiter die lange Tradition des Weines und schaffen eine Top-Marke von Weltrang im inter- © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 371 Treasury Wine Estates Geschäftsführer Peter Jackson sagt: „Seit der Übernahme der Mildara Blass und Rothbury Wines Limited im Jahr 1996, Beringer Wine Estates im Jahr 2001 und Southcorp Limited im Jahr 2005 haben wir eines der weltweit größten Weinunternehmen geschaffen.“ Treasury Wine Estates EMEA wird das Herzstück der edlen Weinbereitung, mit Schwerpunkt auf dem Aufbau des Unternehmens- und Aktionswerts und als Erzeuger und Lieferant von Qualitätsweinen in Australien, Kalifornien und der ganzen Welt. ProWein-Neuheiten aus der Neuen Welt Neben seiner neuen Markenidentität, wird Treasury Wine Estates auf der ProWein auch zum ersten Mal eine edle Sammlung an Penfolds-Likörweinen sowie ein neues Design bei den Beringer-Weinen vorstellen. Standbesucher haben die Möglichkeit, BeringerMarkenbotschafter Jerry Comfort persönlich kennenzulernen und an einem Weinseminar zum Thema „Food & Wine in Balance“ teilzunehmen. Am ProWein-Stand von Treasury Wine Estates können zudem die besten Weine der führenden Neuen Welt-Weingüter Penfolds, Beringer, Lindemans, Rosemout und Wolf Blass verkostet werden. Über Treasury Wine Estates (EMEA) Mit den vier regionalen Unternehmen in Australien und Neuseeland, Nord-und Südamerika, Europa, im Mittleren Osten und in Afrika und Asien, ist Treasury Wine Estates ein internationaler Konzern, der im Sektor der Spitzenweine einzigartig ist. Unser Sortiment an Weinen aus der Neuen Welt ist international führend. In der Gründerzeit der australischen Marke Penfolds Mitte der 1840er Jahre bis zur Gründung von Beringer Vineyards 1876 wurde der Grundstein für ein großes Erbe der Weinbereitung gelegt. Zu Treasury Wine Estates gehören Ikonen wie Beringer, Penfolds, Lindemans, Chateau St. Jean, Wolf Blass, Rosemount, Matua Valley, Wynns Coonawarrra Estates und Castello di Gabbiano. Diesen international beliebten Marken stehen regionale Champions zur Seite, zu denen California’s Stags’ Leap, St Clement et Etude und Australiens Seppelt, Coldstream Hills und Devil’s Lair gehören. © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 372 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de xität. Mit über 12.000 Hektar Weinbergen, einem Absatz von über 35 Millionen Kisten Wein und mehr als AU$ 2.000.000.000 pro Jahr beschäftigt Treasury Wine Estates mehr als 4.000 Winzer, Weinanbauer und Mitarbeiter im Verkauf, Vertrieb und Support in über 12 Ländern. Unsere Werte Treasury Wine Estates besteht aus fünf wichtigen Elementen: die einzigartige Weinbereitung in den ältesten Böden der Welt, der Weinbau, der sorgfältig sein Erbe bewahrt, eine unübertroffene Auswahl an Weinen, eine Familie von international renommierten Winzern und ein Team von WeinManagern, die stolz darauf sind, mit einem Fuß im Weinberg zu stehen und mit dem anderen in der Vorstandsetage, um Produkte für Millionen von Weinliebhabern in aller Welt anzubieten. Durch die Verschmelzung von kräftigen, süßen Aromen, die über die lange Lagerung ausreifen, sind die Penfolds Tawnys perfekte Dessertweine oder Digestives. Treviso Glocal S.c.a.r.l. Adresse Via Roma 4/D, Centro Cristallo 31020 Lancenigo di Villorba (TV) Italien Telefon +39-0422-911417 Fax +39-0422-911855 Internet Adresse www.trevisoglocal.it E-Mail [email protected] Stand Halle 03, E50 (Seite 468) Weitere Informationen über die neue Markenidentität finden Sie unter: www.treasurywineEstates.com Produktübersicht Treasury Wine Estates 01.06.01.01.05 Margaret River 01.06.01.02.01 Adelaide Hills Produktdetails 01.06.01.02.01 Treasury Wine Estates Adelaide Hills Penfolds Tawny Selektion Firmennachrichten Penfolds, die Wein-Ikone Australiens, zeigt auf der ProWein 2011 zum ersten Mal seine edlen Süßweine. Die Penfolds Tawny Selektion vereint die Geschichte und Abstammung des Weinguts, denn ihre Herstellung hat bei Penfolds eine lange Tradition, die bis zur Gründung in den 1800er Jahren reicht. Die exklusiv in Europa eingeführte Penfolds Tawny-Range umfasst: Bluestone 10-jährigen Tawny, Grandfather Rare Liqueur Tawny und Great Grandfather Old Liqueur Tawny. 07.03.2011 Die gesamte Tawny-Reihe ist in kleinen Eichenfässern gereift und wurde in den Penfolds Kalimna Kellern im Barossa Valley gelagert. Wie für Penfolds üblich sind auch die Likörweine Multi-Regional-Blends, basierend auf Shiraz, Mourvèdre und zu kleineren Teilen Cabernet Sauvignon und Grenache. Dabei hat jeder der Penfolds Tawnys seine ganz eigene Konzentration, Fülle und Komple- © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 373 Treviso Glocal S.c.a.r.l. Weinverkostungen Sonntag, 27. März 2011 11.00 Uhr Kosten Sie die Treviso-Weine von Piave bis Prosecco - Rundgang den teilnehmenden Weingütern mit Veronika Crecelius Anmeldung erbeten unter [email protected] 14.00 Uhr Wir erwarten Sie, um den Prosecco und andere Treviso Weine zu entdecken: Weingüter-Besuche beim Messerundgang mit Veronika Crecelius Anmeldung erbeten unter [email protected] Montag, 28. März 2011 11.00 Uhr Auf Entdeckungsreise in Treviso: Prosecco und mehr - Ein Rundgang bei den teilnehmenden Weingütern mit Vero- © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 374 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de nika Crecelius Anmeldung erbeten unter [email protected] 14.00 Uhr Kosten Sie die Treviso-Weine von Piave bis Prosecco - Rundgang den teilnehmenden Weingütern mit Veronika Crecelius Anmeldung erbeten unter [email protected] Produktdetails Dienstag, 29. März 2011 11.00 Uhr Wir erwarten Sie, um den Prosecco und andere Treviso Weine zu entdecken: Weingüter-Besuche beim Messerundgang mit Veronika Crecelius Anmeldung erbeten unter [email protected] 14.00 Uhr Auf Entdeckungsreise in Treviso: Prosecco und mehr - Ein Rundgang bei den teilnehmenden Weingütern mit Veronika Crecelius Anmeldung erbeten unter [email protected] Pagiano Cabernet Produktübersicht 01.01.09.18 Tular S.R.L. Toscana Beschreibung: Pagiano Cabernet ist ein tiefroter, kraftvoller Wein. Der Mund wird ausgefüllt vom starken und breiten Körper. Leichte Vanilletöne werden in Kombination mit Schokoladennoten elegant abgerundet. Diese lassen dann intensiveren Aromen, welche an Brombeeren und Pflaumen erinnern, den Raum. Treviso Glocal S.c.a.r.l. Produktionsgebiet: 01.01.09.21 Veneto 08.01 Verbände Die leicht lehmhaltigen Böden von Scarlino und die etwas schwereren von Sassofortino sind die beste Voraussetzung für den Cabernet. In dieser leicht ansteigenden Landschaft genießt man einen wundervollen Ausblick auf das Tyrrhenische Meer. Tular S.R.L. Pagiano Guerrazzi Adresse Telefon Fax Loc. Pagiano del Guerrazzi 58036 Sassofortino Italien Beschreibung: Pagiano Guerrazzi ist ein körperreicher Rotwein mit dem richtigen 0039 0564 57 55 12 Maß an eleganten Tanninen, welche dem Wein den unverkennlichen 0039 0564 57 51 56 Geschmack verleihen. Mineralische Noten, die ihren Ursprung in Internet Adresse www.pagiano.eu E-Mail [email protected] Stand Halle 03, H121 (Seite 468) den Lagen haben, und die fruchtigen Aromen, die an Heidelbeeren und Ribes erinnern, geben diesem Wein eine besondere Konsistenz. Produktionsgebiet: Die Reben, welche die Trauben für diesen Wein liefern, werden in den Anhöhen um Sassofortino und Scarlino auf 50 bis 400 Metern Produktübersicht 01.01.09.18 Tular S.R.L. Großteil aus alten Reben, mit den für die Toskana traditionell Toscana © 2011 Messe Düsseldorf GmbH Höhe angebaut. Die Bestockung der Weinberge besteht zum 375 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 376 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de weiten Pflanzabständen. Firmennachrichten 03.03.2011 UENO GOURMET GmbH Sake ProWein goes City: Sake im Nikko Pagiano Sangiovese Pagiano Sangiovese ist ein intensiv granatroter Wein, samtig und kraftvoll. Die mineralischen Noten, welche die Traube dem Boden entziehen, gepaart mit fruchtigen Aromen machen diesen Wein zu einem zugänglichen und angenehmen Begleiter. Master of Sake Tasting Yoshiko Ueno-Müller (UENO GOURMET, Kronberg) präsentiert 15 verschiedene Premium-Sake (u.a. Sparkling-Sake aus Flaschengärung, hocharomatischer Daiginjo-Sake, bernsteinfarbener Aged-Sake) und deren Harmonie mit japanischen und europäischen Spezialitäten vom Buffet des Küchenteams im Hotel Nikko. Produktionsgebiet: Karten bitte direkt im Hotel Nikko erwerben: Das Anbaugebiet des Pagiano Sangiovese liegt in den mäßig ansteigenden Hanglagen von Sassofortino und Ribolla. Die Beschaffenheit der Böden, welche in einer Höhe von 50 bis 300 M. ü. d. M. liegen, variiert von leicht bis stark lehmhaltig. Die geringe Anzahl pro Hektar und das Alter unserer Rebstöcke, sind die besten Voraussetzungen für die Produktion eines wertvollen Weines. VVK im Hotel Nikko: 70,00 € bis zum 25 .März, AK: 75,00 €. Tel. 0211-8342613 Produktübersicht UENO GOURMET GmbH Sake 01.05.07 Japan 03.08.04 Sonstige Liköre 03.17 Sonstige Spirituosen UENO GOURMET GmbH Sake Adresse Telefon Bahnhofstr. 7A 61476 Kronberg Deutschland Produktdetails 01.05.07 +49-6173-940686 UENO GOURMET GmbH Sake Japan Sake /Reiswein Fax +49-6173-940687 Internet Adresse www.japan-gourmet.com E-Mail [email protected] Stand Halle 07a, C14 (Seite 482) © 2011 Messe Düsseldorf GmbH Direktimport von Premium-Sake renommierter Hersteller in Japan. 377 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 378 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Unione Consorzi Vini Veneti D.O.C. UVIVE Adresse United Wineries Corso Porta Nuova, 96 37122 Verona Italien Telefon +39-045-595238 Fax +39-045-595750 Internet Adresse www.uvive.it E-Mail [email protected] Stand Halle 03, H30 (Seite 468) Adresse Strandgaten 15 A, 4307 9307 Sandnes Norwegen Telefon +47-938-24883 Fax Produktübersicht Internet Adresse www.unitedwineries.com E-Mail [email protected] Stand Halle 06, E11 (Seite 476) Unione Consorzi Vini Veneti D.O.C. UVIVE Firmennachrichten 01.01.09.21 Veneto 08.02 Organisation 03/15/2011 United Wineries Venture between United Wineries and Haciendas de España, wine hotels Leading Spanish Wine Company, United Wineries and the chain of 5 Star Wine Hotels, Haciendas De España are happy to announce the signature of a new collaboration project. The venture aims to offer wine lovers the ultimate wine experience which includes visiting the vineyards, enjoying some of the most traditional food, art and culture of the region, and spending a memorable week end in a wine hotel with the opportunity to meet the winemakers. Haciendas de España has wine hotels in some of Spain’s most upcoming wine regions, including the beautiful Duero Valley. For more information, please visit: www.unitedwineries.com www.haciendas-espana.com or contact: [email protected] / [email protected] © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 379 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 380 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Produktübersicht United Wineries •A traditional style Rioja of the finest quality. 01.01.24.43 Rioja 01.01.24.61 Sonstige spanische Anbaugebiete Produktdetails 01.01.24.43 •Continues to innovate, blending tradition and the experience of master winemakers with modern techniques and stringent quality controls United Wineries Marqués de la Concordia •A flagship range of the finest wines from Rioja and emerging Spanish regions Rioja Berberana • Short ageing and the finest ripened grapes to enhance the fruit over the oak, using the latest technology in wine making. • Spain´s #1 selling wine brand. Over 30 million bottles sold per year. •Part of Haciendas de España group. 5* Wine hotels in some of the finest locations in Spain. •No 3 Spanish wine brand in the UK, with a total off trade growth in value of 4.6%, and 111% growth over the last 4 years. * • Almost 9 bottles sold every minute worldwide •Winner of 136 International Awards since 2004 and highly quoted by leading wine critics •Wines created and aged in our fertile lands, the heritage and winemaking tradition of Rioja, Ribera del Duero, Arribes del Duero, Penedès, Serranía de Ronda, Rueda...Innovation and tradition in perfect harmony. 01.01.24.61 Sonstige spanische Anbaugebiete • Distributed in over 50 markets around the globe Marqués de Monistrol • Over 100 international awards since 2004 •No.1 selling Spanish brand in Norway •Global marketing support through the fidelity reward program one cork one point •Partnership with 2 Michelin Star chef Sergi Arola, in the role of Berberana’s Brand ambassador. •No. 1 selling Cava in the main Danish Supermarkets •No. 1 selling Cava brand in Finland* •No. 2 selling Cava brand in the United Kingdom Lagunilla •No. 3 selling Cava brand in Sweden •Among the top10 Best selling Spanish wine brands in the UK and the 3rd fastest growing Spanish brand in top 16 chart in the UK * •Over 27 International Awards in 2010 • Heritage since 1882 •A Best-Selling Rioja in Denmark ever since its introduction in 2006 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 381 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 382 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de business solution mixing several business units, by providing excellent service, oriented towards the specific needs of each client and capable of causing emotions and remembering. Our aim is providing high value-added quality services and products that are synonymous of excellence and that set an standard for the Ribatejo at the national level and for Portugal and Ribatejo at the international level. Vale d’Algares Adresse Rua Coronel Lopes Mateus 2070-641 Vila Chã de Ourique Portugal Wines Each plant originates a bottle of wine, which enables maximum quality, concentration and freshness. In 2007, 125 thousand wine bottles were produced (new vineyard). “Vale d’Algares” (Super Premium species) and “Guarda Rios” (Premium species), are the available brands, as well as a “Vale d’Algares – late harvest”. Telefon +351-243-709321 Fax +351-243-709323 Internet Adresse www.valedalgares.com E-Mail [email protected] Irrigation is provided by the rise and fall of the phreatic water level controlled by underground sounding leads and a drop irrigation system. Stand Halle 06, K40 (Seite 476) Each plant’s yield is controlled by bunch pulling at different phases to obtain an approximate harvest per plant of 1.2 kg, The grapes are harvested into 12,5 kg boxes, which are then left for 24 hours in a refrigeration chamber at low temperatures. Firmennachrichten 01/31/2011 The vineyards occupy an area of 31 hectares, distributed over two areas, Vale D’Álgares with 16 hectares of red grape varieties and 6 hectares of white grape varieties, Quinta da Faia Vale D’Algares Estate Vineyard with 5 hectares of red grape varieties and 4 hectares of white grape varieties. Vale d’Algares A modern winery was built in 2004 with sophisticated equipment and temperature control devices such as refrigeration chambers that allow the grapes to be cooled for pressing at 0ºC and thus preserve the characteristics of the grape varieties. The winery has a fermentation capacity of around 400 tones, equivalent to 350,000 bottles/year. A NEW LANDMARK IN QUALITY WINE MAKING & WINE TOURISM A region with strong traditions in quality wine production, where the first reference dates back to the royal charter awarded by Afonso Henriques in 1170 to the city of Santarem, a charter which was protected by Pedro I, Fernando, Afonso V and João II because of their predilection for the wines produced there. French oak barrels with capacity for 135.000 ltrs that permit micro-oxygenation and a very good wine maturation, refrigerated stainless steel tanks with pistons that simulate the crushing action of feet and with capacity for 10,000 ltrs, two stone tanks that provide the optimum ratio between liquid and quantity of grape solids and refrigeration chambers that allow control over the fermentation of white wines in small oak barrels. A demarcated wine-producing region (Denominação de Origem Controlada) consisting of the sub regions of, Cartaxo, Santarém, Almeirim, Coruche, Tomar and Chamusca. Our project is different, an alternative to the “sun and sea”, 100 hectares large, located in Vila Chã de Ourique, Cartaxo, in Portugal. It stands in three complementary vectors: high quality wine production; wine tourism, events planning. Vale D’Algares undertakes the assignment of developing a touristic project and a The cellars are split over two storey’s and contain a barrel staging area, racking hall with bottling line, private wine cellar with 600 oak barrels of 225 liter. Different types of toasted wood and forest woods are used, 90% made of French oak and 10% made of American oak. Wine tourism Vale d ’ Algares is an innovative project with a strong feature in quality tourism, © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 383 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 384 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de able to deliver emotions and memories, in a perfectly warm atmosphere of pure intimacy with nature. Vale D Algares established in national and international markets as a wine excellence producer, and therefore opens its doors to receive the wine lovers that lookout for wine tourism visits in the region of Ribatejo. To visit Vale d ’ Algares is a surprising trip through nature and unique architectural details, where you can dazzle the fantastic existing ecosystem, surrounded by 31 hectares of vineyards with different varieties completely in harmony with the surrounding landscape and also visit the winery that was converted from an existing building whose original facades were recovered and live on, the space stands out for its rigorous detail of finishing’s, the stone wine press, mashing tubs, the wood, steel and sophistication of the equipment, for that reason Vale D Algares offers the visitor a wide-ranging of activities that surely will surprise you. Go through the fence, nature is over here! http://fernandoguerra.com/adegaquinta/ http://fernandoguerra.com/valedalgares/ 01.01.17.12 Vale d’Algares Tejo Guarda Rios Red Region:Ribatejo Classification:Regional Tejo Wine Vintage:2008 Varieties:Syrah(40%), Touriga Nacional(40%), Merlot(20%) EVENTS PLANING Vale d’Algares, ”The excellence of Spaces” where each customer finds and shares in the charm and exclusivity of their own space, in harmony with Nature and with the existing ecosystem. In the Vale d’Algares Building we offer wine cellars, the Vale d’Algares room and the Hall Royal, which provides support for congresses, conferences, seminars, product presentations, training courses, workshops, cocktail parties and wine tasting, among other events. A few metres from the Vale d’Algares Building we have the Estate Vale d’Algares with an area of around 100 hectares, 31 of which stretch along the valley, where the grapes for the production of Vale d’Algares wines are grown. The Farm project was conceived to attract large-scale events and high-quality sporting activities. 02/10/2011 Produktdetails Area of vineyard:22,5 hectares Soil type:Clay-limestone Bottled:July 2009 Production:100.000 bottles Viticulture: Vale D’Algares rated at Wine Enthusiast Vale D’Algares “Viognier” 2009 - 91 Points Bunched tinning at green very stage and at 80% veraison. Vale D’Algares “Selection” Tinto 2008 - 90 Points Vale D’Algares “Selection” Branco 2009 - 88 Points Each plant produces on average only 8 bunches, averaging 1,4 Kg of fruit. Grapes are transported in 12,5 Kg boxes and Guarda Rios Rosé 2009 - 84 Points protected with dry ice. Vinification: Produktübersicht 01.01.17.12 Vale d’Algares Bunches sorted by conveyor. Transportation of grapes by Tejo © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 385 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 386 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Concour Mondial Bruxells - Silver gravity, alcoholic fermentation in stainless steel tanks and Decanter - Bronze French oak vats. 25% of the grapes completed the International Wine Chalenge - Silver fermentation process in French oak barrels. Tejo Wine Competition - Gold Malolactic fermentation in new French oak barrels(90%) International Wine & Spirits Competition - Bronze American and Hungarian(10%) followed by 9 month ageing. Mundus vini - Silver Bottle aged for 8 months. Vintage 2008 Prize / Ratings: Tejo wine Competition - Gold Vintage 2006 Guarda Rios Rosé International wine & Spirits Competiton - Bronze Region:Ribatejo Decante - Silver Classification:Regional Tejo International Wine Challenge - Bronze Vintage: 2010 Vinalies - Silver Varieties: Touriga Nacional, Syrah Wine Masters Challenge - Gold Area of vineyard: 17,5 ha Best Wines from Tejo (CVRT) - Bronze Soil type: Clay limestone Vintage 2007 Bottled: November 2010 Wine Masters Challenge - Silver Production: 12 000 Botlles © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 387 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 388 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Vintage 2006 Viticulture: Wine Masters Chalenge - Bronze Hand picked in the cool of the morning. Grapes transported Vintage 2007 in 12.5-kg boxes and protected with dry ice. Wine Masters Chalenge - Silver Grapes conserved for 12-24 hours in a refrigeration Vintage 2009 chamber at 0ºC. WineEnthusiast - 88 Points Vinification: Guarda Rios White Bunches sorted by conveyor, pressed with a pneumatic Region:Ribatejo press at 0ºC with and without stems. Fermentation at low Classification:Regional Tejo wine temperatures in stainless steel. Bottled earlier to retain Vintage:2009 freshness. Tasting Notes: Varieties:bottlesChardonay (35%), Sauvignon Blanc (25%),Alvarinho (25%), Arinto (15%) Floral and red berry aromatics suggesting cherry and Area of vineyard:3,5 hectares strawberry. The palate, which shows good body and Soil type:Clay-limestone balance, is nicely dry, fresh and textured, with creamy Bottled:April 2010 notes of strawberries and redcurrants. Production:27.000 Prizes / Ratings: Viticulture: © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 389 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 390 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Bunch tinning for crop reduction. Grapes transported in 12.5kg boxes protected by dry ice. Grapes conserved for 12- 24 hours in a refrigeration chamber at 0ºC. Best Regional Wine (CVRTejo) - Gold / Excelence International Wine & Spirit competition - Bronze Vinification: Vintage 2009 Bunches sorted by conveyor, pressing by pneumatic press Best Regional Wine (CVRTejo) - Gold / Excelence at 0ºC with and without stems. Alcoholic fermentation and aging at low temperatures in stainless steel and 35% in Vier Jahreszeiten Winzer eG Weinparadies Freinsheim French oak barrels, with batonnage for 6 months; 40% of Adresse Limburgstr. 8 67098 Bad Dürkheim Deutschland Telefon +49-6322-9490-0 Fax +49-6322-9490-37 Internet Adresse www.vj-wein.de E-Mail [email protected] Stand Halle 05, K59 (Seite 474) the Chardonnay made partial malolactic fermentation in new French oak barrels. Tasting Notes: Bright green ”>Prizes / Ratings: Vintage 2006 Wine Masters Chalenge - Bronze Firmennachrichten Vier Jahreszeiten Winzer eG Weinparadies... Best Regional Wine (CVRTejo) - Silver 07.03.2011 Vintage 2007 DLG 2010 27 x Gold 36 x Silber 15 x Bronze LWK 2010 45 x Gold 60 x Silber 15 x Bronze Wine masters Chalenge - Gold (Detaillierte Listen der prämierten Weine auf Anfrage) Die wichtigsten Auszeichnungen Concour Mondial Bruxelles - Silver © 2011 Messe Düsseldorf GmbH PRÄMIERUNGEN & AUSZEICHNUNGEN 2010 Staatsehrenpreis 2010 (Dezember 2010) Verliehen durch die Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz (Dezember 2010) Für ihr Weinsortiment 2009 wurden 391 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 392 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de die Vier Jahreszeiten Winzer mit 45 Gold-, 60 Silber- und 15 Bronzemedaillen ausgezeichnet und für die Gesamtleistung mit einem Staatsehrenpreis geehrt. Awc.vienna 2010 „international austrian wine challenge“ (November 2010) Im Rahmen der internationalen Austrian Wine Challange (AWC) wurden die besten von insgesamt 10.951 Weinen vorgestellt. Insgesamt nahmen an dieser ”WeinWM” 1.733 Produzenten aus 36 Ländern aller fünf Kontinente teil. Damit ist die awc vienna die weltweit größte,offiziell anerkannte Weinbewertung! In 36 Kategorien wurden Siegertrophäen verliehen. Zehn dieser Trophäen gingen nach Deutschland, davon sechs in die Pfalz. Besonders erfolgreich war die VIER JAHRESZEITEN WINZER EG, die mit der nur einmal vergebenen Trophäe „WINERY OF THE YEAR 2010“ ausgezeichnet wurde. Insgesamt 13 Goldmedaillen und drei weitere Trophäen gingen an die Vier Jahreszeiten Winzer: 1. Platz in der Kategorie Chardonnay mit 2009er Pfalz Chardonnay trocken – Art.-Nr. 193-4 2. Platz in der Kategorie Pinot Noir mit 2007er No. 1 Spätburgunder trocken – Art.-Nr. 604-4 3. Platz in der Kategorie Eiswein mit 2009er Schenkenböhl Rieslaner Eiswein – Art.-Nr. 793-6 GewürztraminerBeerenauslese Gold-Medaille 2.Art. 2008538-4 No.1 Premium Rotwein Cuvée QbA trockenSpätburgunder, Merlot und Cabernet Sauvignon Silber-Medaille 3.Art. 2009737-6 Dürkheimer Feuerberg OrtegaTrockenbeerenauslese Silber-Medaille Internationaler Wettbewerb - best of riesling 2010 (Juli 2010) Von nahezu 1.900 Rieslingen aus aller Welt verlieh eine internationale Jury unter der Patenschaft der Redaktion VINUM in einer verdeckten Probe in der Kategorie I – trocken (bis 4 g Restzucker pro Liter oder Säure +2 g/l bis max. 10 g/l) dem Wein: 2009er No. 1 Pfalz Riesling Spätlese trocken (Art.-Nr. 117-4) eine SILBER-Medaille Platz 1 in der Pfalz VIER JAHRESZEITEN WINZER EG (Juni 2010) VERKOSTUNG: 88 DEUTSCHE GENOSSENSCHAFTEN Bericht MEININGER VERLAG - WEINWIRTSCHAFT Zum siebten Mal in Folge konnte die VIER JAHRESZEITEN WINZER EG ihren Titel „Regionalsieger Pfalz“ beim Genossenschaftsranking des Meininger Verlages verteidigen. Bundesweit erzielten die Vier Jahreszeiten Winzer einen hervorragenden zweiten Platz! Die Medaillenergebnisse gesamt: 13 x GOLD, 13 x SILBER, 1 x SIEGEL SAVOIR-VIVRE WEINVERKOSTUNG Spätburgunder 2006 / 2007 (März 2010) Gault Millau WeinGuide Deutschland 2011 (November 2010) Auf exakt 912 Seiten sind in der 18. Ausgabe des Gault Millau WeinGuide nunmehr 668 Betriebe verzeichnet. Als einzige Pfälzer Genossenschaft ist die Vier Jahreszeiten Winzer eG, ausgezeichnet mit einem Gault Millau – Stern, vertreten. Die Vier Jahreszeiten Winzer eG wurde bei der Großen SAVOIR-VIVRE-Verkostung S P Ä T B U R G U N D E R ausgezeichnet. DLG-Bundesweinprämierung 2010 (Oktober 2010) 2. Platz bei der Top 100, der „Besten Weingüter Deutschlands“ Im DLG-Ranking der besten Weinbaubetriebe Deutschlands konnte sich die mit 22 Bundesehrenpreisen ausgestattete Winzergenossenschaft Vier Jahreszeiten Winzer eG erneut auf jenen Rang vorrücken, den sie schon 2004 bei der Einführung des Rankings sowie 2005 belegen konnte. Ausschlaggebend für die Platzierung sind das Abschneiden des Betriebes in der Bundesweinprämierung 2010 sowie die Leistungen bei den Qualitätswettbewerben der letzten Jahre. Mit der höchsten Auszeichnung, dem Goldenen Preis Extra, wurde zudem ein Sekt der Vier Jahreszeiten prämiert! 2008er „Burg Schlosseck“ Riesling-Sekt trocken Art.-Nr. 852-4 10. Großer Weinpreis MUNDUS VINI 2010 (September 2010) Über 5800 Weine aus 44 Ländern stellten sich dem Urteil einer internationalen Fachjury. MUNDUSvini gilt mittlerweile als der wichtigste internationale Weinwettbewerb Deutschlands unter dem Patronat der Internationalen Organisation für Rebe und Wein (O.I.V.) 1.771 Weine konnten die Verkoster mit ihrer Qualität überzeugen und wurden mit einer Medaille belohnt. An die Vier Jahreszeiten Winzer eG wurden 1 x GOLD und 2 x Silber vergeben. Nr. Jahrgang Beschreibung Auszeichnung 1.Art. 2009742-6 Kallstadter Kobnert © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 393 Die 2007er No. 1 Dürkheimer Spätburgunder Spätlese trocken (Art.-Nr. 604-4), erreichte die Qualitätsbewertung sehr gut = eine VIVRE-Sonne mit 85 von 100 möglichen Punkten. DER FEINSCHMECKER (Januar 2010) Das internationale Gourmet-Journal teilt mit: VIER JAHREZEITEN „Dieses Weingut ist empfehlenswert“ Kontakt: Vier Jahreszeiten Winzer eG Limburgstraße 8 67098 Bad Dürkheim Fon 0049 6322 9490-0 Fax 0049 6322 9490-37 [email protected] www.vj-wein.de 08.02.2011 Vier Jahreszeitenwinzer die Pfalzweinspezialisten! Seit Jahren steht der Name Vier Jahreszeiten Winzer eG für beste Weinqualität, Innovation und Zuverlässigkeit. Dies dokumentiert die Winzergemeinschaft aus Bad Dürkheim eindrucksvoll durch das kontinuierliche Erreichen von Spitzenplätzen beim Ranking der DLG (aktuell 2. Platz unter den 100 besten Weinbaubetrieben) sowie bei nationalen und internationalen Wettbewerben und Prämierungen. So ist der jüngste Erfolg beim weltweit größten Weinwettbewerb, der awc vien- © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 394 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de na, bei dem die Vier Jahreszeiten zur „winery of the year“ gekührt wurden eine logische Entwicklung. Diese Erfolgsgeschichte ist sicher auch einer der Gründe weshalb die Gemeinschaft der Vier Jahreszeiten kontinuierlich weiter wächst und so ein wohl einzigartiges Sortiment, mit der geschätzten VJ-Weinkompetenz bieten kann. So entwickelt sich eine erfolgreiche und starke Gemeinschaft mit fokusierten Zielen und einzigartigen Perspektiven, was sich in den Zusammenschlüssen mit benachbarten Winzerkollegen zeigt. So wurde im Oktber 2010 ganz aktuell die Fusion mit der Winzergenossenschaft Freinsheim vollzogen und in 2008 begaben sich die Kollegen aus Friedelsheim unter das gemeinsame Dach. Getreu dem Motto: „Einigkeit macht stark“ entstand so der größte genossenschaftliche Betrieb der Pfalz, dessen Winzer mit etlichen Superlativen aufwarten können. So können die Vier Jahreszeiten für sich in Anspruch nehmen einer der größte Rieslingerzeuger, mit 207 ha, der Pfalz zu sein und als ausgewiesener Spezialist für die deutsche Premiumsorte zu gelten. Ebenso sind die Vier Jahreszeiten die „Rotwein-Genossenschaft“ der Pfalz, annähernd 50 % Rotweinanteil und eine lange Liste an Auszeichnungen und Prämierungen für die Rotweine aus dem VJ-Keller mit einem Sortenspektrum, welches keine Wünsche offen läßt, stehen hierfür. Nicht zuletzt tun sich die Winzer der VJ auch als Spezialisten für „Exoten“ und besondere Weinspezialitäten hervor. Lange muß man suchen bis man ein vergleichbares Portfolio an Rebsorten findet. Neben den für die Pfalz typischen Rebsorten werden hier „internationale Rebsorten“ kultiviert und ausgebaut wie z.B. Shiraz, Tempranillo, Sauvigonese und Cabernet Sauvignon als excellente Rotweine. Im Bereich der Weißweine zeigen unter anderem Sauvignon Blanc, Chardonnay, Huxelrebe und Traminer zu was Winzer und Kellermeister in der Lage sind. Wir möchten Sie gerne einladen sich persönlich von unserer Weinvielfalt und Leistungsfähigkeit zu überzeugen und möchten Sie daher zu einem Besuch unseres Standes Halle 5 K59 einladen und so unsere Weinkompetenz zu erschmecken. Hierzu stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Produktübersicht 01.01.04.08 Produktdetails 01.01.04.08 Vier Jahreszeiten Winzer eG Weinparadies... Pfalz Neu – Bag in Box von den Vier Jahresze Es ist soweit, nun kann der Weinfreund im Sommer unbeschwert und unkompliziert die VJ-Weinqualität auch draußen in der freien Natur genießen. Ob nun beim Picknick, bei einem Grillfest oder bei anderen Outdooraktivitäten muss man nun nicht mehr auf wertigen Weingenuss verzichten. Bisher war der Weingenuss unterwegs immer mit Umständen verbunden, man musste auf die Flaschen beim Transport aufpassen und für entsprechende Kühlmöglichkeiten sorgen. Hier nun die Lösung der Vier Jahreszeiten Winzer für Freunde des guten Geschmacks – zur ProWein stellen Sie nun ihre „3l Bag in Box” mit einem Riesling und einen Portugieser Qualtiätswein trocken vor. Die wohlbekannte Weinqualität der Vier Jahreszeiten gibt es nun in dieser innovativen und interessanten Verpackung. Durch das innovative Innenleben der „Bag in Box” bleibt der Wein auch nach dem Anbruch frisch, der Wein oxidiert nicht da er nicht mit Sauerstoff in Kontakt kommt. So ist perfekter Weingenuss vom ersten bis zum letzten Schluck garantiert. Durch die optimalen Abmessungen (234 x 190 x 94mm) wird die „VJ-Weinbox” zum idealen Begleiter bei allen Outdooraktivitäten und durch seinen Inhalt, von 3 Litern, der ideale Partner bei Festen und Veranstaltungen. Das beste ist die einfache und unkomplizierte Nutzung des VJ-Duos durch den Weinfreund. Also versäumen Sie nicht auf der ProWein den „Bag in Box-Riesling” der Vier Jahreszeiten in der Halle 5 Stand K 59 zu probieren und lassen Sie sich von den inneren Werten des neuen Produktes überzeugen. Vier Jahreszeiten Winzer eG Weinparadies... Pfalz © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 395 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 396 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Vignobles Boissonneau Vinhos Barbeito (Madeira) Lda. Adresse Le Cathelicq 4 33190 St. Michael de Lapujade Frankreich Adresse Estrada Ribeira Garcia, Parque 9300-324 Camara de Lobos Portugal Telefon +33-5-56617214 Telefon +351-291-761829 Fax +33-5-56617101 Fax +351-291-765832 Internet Adresse www.boissonneau.fr Internet Adresse www.vinhosbarbeito.com E-Mail [email protected] E-Mail [email protected] Stand Halle 05, K25 (Seite 474) Stand Halle 06, K40 (Seite 476) Produktübersicht Vignobles Boissonneau Produktübersicht 01.01.05.04 Bordeaux 01.01.17.08 01.01.05.15 Sud-Ouest Produktdetails Produktdetails Vignobles Boissonneau 01.01.17.08 Vinhos Barbeito (Madeira) Lda. Madeira Vinhos Barbeito (Madeira) Lda. Madeira Boal 2001 Colheita cask 48 & 84 01.01.05.04 Bordeaux Boal 5 year old CHATEAU DE LA VIEILLE TOUR Château de la Vieille Tour is a family domain of 72ha since 1839 in the Bordeaux area , 90% of the production is exported all over the world . The production include red Bordeaux Superieur and Bordeaux , white and Rose Bordeaux . The domain began in 2007 his organic conversion . At time VINUM NATURA is a red and white Bordeaux wine coming from grapes in organic conversion . The 2011 vintage will be the official AB production Colheita 2002 Sweet Malvasia 2000 Colheita, cask 39 a+e Malvasia Old Reserve 10 year old Medium Sweet 3 year old Sercial 1988 Frasqueira Sercial Old Reserve 10 year old VB Medium Dry Reserva, lot 3 Verdelho 5 year old © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 397 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 398 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de ist Vinicola de Tomelloso SCL Adresse Ctra. Toledo-Albacete, KM 1308 13700 Tomelloso, Ciudad Real Spanien Telefon +34-926-513004 Fax +34-926-538001 Internet Adresse www.vinicolatomelloso.com E-Mail [email protected] Stand Halle 06, D40 (Seite 476) SERVIERTIPPS: Ideal zu Fisch oder Meeresfrüchten und mildem Käse SERVIERTEMPERATUR: 7-8ºC Produktübersicht TORRE DE GAZATE rose SORTE: 100% cabernet sauvignon WEINBEREITUNG: Kurze Mazeration des Mosts in Kontakt mit den Häuten, und dann wird er auf statische Weise geklärt. Die Gärung erfolgt bei niedriger Temperatur, um die Primäraromen der Sorte zu erhalten Vinicola de Tomelloso SCL 01.01.24.23 La Mancha 01.01.24.61 Sonstige spanische Anbaugebiete Produktdetails VERKOSTUNGSNOTIZEN: Satte Erdbeerfarbe mit violetten Nuancen, leuchtend und sauber. Aromen auf dunkle Waldbeeren. Eingängig und gut strukturiert im Mund; frischer, lang anhaltender Abgang SERVIERTIPPS: Er passt perfekt zu Reis- und Nudelgerichten sowie zu Desserts Vinicola de Tomelloso SCL SERVIERTEMPERATUR: 8-12ºC 01.01.24.23 La Mancha AÑIL . D.O MANCHA TORRE DE GAZATE AIREN SORTE: 100% macabeo SORTE: 90% airen und 10% macabeo WEINBEREITUNG: Die Beeren werden sehr früh gelesen und dann in einer pneumatischen Presse gepresst. Kalte Mazeration mit der Beerenhaut, dann Gärung bei 14 ºC. Die Klärung des Mosts erfolgt mit der statischen Methode WEINBEREITUNG: Die Trauben werden sehr früh gelesen und dann in einer pneumatischen Presse gepresst. Die Gärtemperatur beträgt 16 ºC, und die Klärung erfolgt mit der statischen Methode VERKOSTUNGSNOTIZEN: Blasse Farbe mit zart grünem Schimmer, sehr sauber und leuchtend, mit fruchtigen Aromen und dezenter natürlicher Perlung. Alles fügt sich sehr harmonisch zusammen, sodass der Wein am Gaumen seidig VERKOSTUNGSNOTIZEN: Blass gelbe Farbe, grünlich schimmernd, sauber und leuchtend. Trocken und zart, mit intensiven Fruchtaromen und gut struktu- © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 399 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 400 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de riertem Körper, bei dem Säure und Alkohol ausbalanciert sind. Nachhaltig und lang in der Nase VERKOSTUNGSNOTIZEN: Dunkle rubinrote Farbe mit lebhaften Tönen, klar und leuchtend. Gewürzaromen und Anklänge an das Holz, reich an fruchtigen Eindrücken, insbesondere Waldbeeren. Ölig im Mund und nachhaltig SERVIERTIPPS: Er passt gut zu hellen Fleischsorten und Desserts SERVIERTEMPERATUR: 8-10ºC SERVIERTIPPS: Er ist ideal zu pikanten Gerichten, reifem Käse und gefüllten Fleischgerichten TORRE DE GAZATE CRIANZA SERVIERTEMPERATUR: 16-18ºC SORTE: 60% tempranillo (cencibel) und 40% cabernet sauvignon TORRE DE GAZATE JOVEN WEINBEREITUNG: Die Trauben werden vor der Gärung einer Mazeration bei niedriger Temperatur unterzogen. Der Most wird dann bei 28 ºC vergoren und 14 Tage mazeriert. Zum Schluss wird der Wein 6 Monate in neuen amerikanischen Eichenfässern und 6 Monate in der Flasche ausgebaut SORTE: 100% tempranillo (cencibel) VERKOSTUNGSNOTIZEN: Kräftige, leuchtende, dunkle Kirschfarbe. Primäraromen von den Sorten und vom Fassausbau. Im Mund ist er vielschichtig und hat einen weichen, feinen Nachhall SERVIERTIPPS: Er ist die perfekte Begleitung für Braten, Wild und geschmortes Rebhuhn WEINBEREITUNG: Kalte Mazeration vor der Gärung, und danach werden die Beeren bei 26 ºC vergoren. Nach der kurzen Mazeration findet die malolaktische Gärung bei niedriger Temperatur statt. Enthält Sulfit VERKOSTUNGSNOTIZEN: Purpurrot gefärbter Wein mit satten, leuchtenden Violetttönen. Fruchtige Primäraromen der Cencibel und gute Entwicklung in der Flasche. Schön ausgewogen, komplex und harmonisch im Mund SERVIERTIPPS: Er passt gut zu Käse, Pasteten, Wild und Braten SERVIERTEMPERATUR: 15-17ºC SERVIERTEMPERATUR: 12-14ºC TORRE DE GAZATE GRAN RESERVA TORRE DE GAZATE Reserva SORTE: 100% cabernet sauvignon SORTE: 50% tempranillo (cencibel) und 50% cabernet sauvignon WEINBEREITUNG: Mazeration bei kontrollierter Temperatur vor der Gärung. Die Mazeration dauert 14 Tage, und die malolaktische Gärung erfolgt bei niedriger Temperatur. Zum Abschluss verbringt der Wein 24 Monate in neuen amerikanischen Eichenfässern und 12 Monate in der Flasche © 2011 Messe Düsseldorf GmbH WEINBEREITUNG: Die Beeren werden vor der Gärung bei kontrollierter Temperatur mazeriert. Die Mazeration dauert 14 Tage, und die malolaktische Gärung erfolgt bei niedriger Tem- 401 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 402 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de peratur. Der Wein wird danach 12 Monate in neuen amerikanischen Eichenfässern und weitere 12 Monate in der Flasche ausgebaut VINPA GIDA VE TICARET A.S. VERKOSTUNGSNOTIZEN: Dunkle rubinrote Farbe mit lebhaften Tönen, klar und leuchtend. Gewürzaromen und Reminiszenzen vom Fass, reich an fruchtigen Eindrücken, insbesondere Waldbeeren. Ölig im Mund und nachhaltig SERVIERTIPPS: Er ist ideal zu pikanten Gerichten, reifem Käse und gefüllten Fleischgerichten Adresse Osmanli Sokak Gulfidan Apt. No:23 34437 ISTANBUL Türkei Telefon +90-212-2525300 Fax +90-212-2434342 Internet Adresse www.vinkara.com E-Mail [email protected] Stand Halle 03, A20 (Seite 468) SERVIERTEMPERATUR: 16-18ºC TORRE DE GAZATE ROBLE SORTE: 100% tempranillo Produktübersicht VINPA GIDA VE TICARET A.S. WEINBEREITUNG: Die Beeren werden vor der Gärung bei kontrollierter Temperatur mazeriert. Die Mazeration dauert 14 Tage, und die malolaktische Gärung findet bei niedriger Temperatur statt. Der Wein wird 3 Jahre im Eichenfass ausgebaut 01.01.26 VERKOSTUNGSNOTIZEN: Rubinrote Färbung mit violetten Tönen, gut ausgewogene Noten auf balsamische dunkle Beeren und Vanille. Potent, komplex und seidige Geschmeidigkeit im Mund VINKARA DORUK BOGAZKERE 2008 Türkei Produktdetails SERVIERTIPPS: Der perfekte Wein zu Käse und dunklen Fleischsorten SERVIERTEMPERATUR: 16-17ºC 01.01.26 VINPA GIDA VE TICARET A.S. Türkei Cherry, tobacco, forest fruits flavor. Long taste, full body red wine with strong tannins. Perfectly accompanies, cheddar, camembert, danish blue, roquefort, grilled meat, gamey, steaks with sauce. Best served at 1820 C. VINKARA DORUK EMIR 2010 Green apple, pear, melon flavors. Long taste, full body white wine. Perfecly accompanies cheddar mild, gouda, parmigiano reggiano, sea food, fish, pasta with white sauce. Best served at 6-8 C. © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 403 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 404 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de VINKARA DORUK KALECIK KARASI 2009 Firmennachrichten With berry, banana flavor, easy drink, long taste red wine. Perfectly accompanies fresh mozzarella, parmigiano reggiano, pasta, pizza and red light meat with light sauces. Best served at 16-18 C. 24.03.2011 Pünktlich zur ProWein gibt Santo Di Raimondo, Inhaber der Kölner Weinhandelsagentur ViP WEINE, einen spektakulären Neuzugang bekannt: Romano Dal Forno, hat den Vertrieb seiner herausragenden Amarone und Valpolicella-Weine in die Hände dieser erfahrenen Agentur gelegt. Tropical fruits, apricot, grapefruit flavors. Long taste, smooth body white wine. Perfectly accompanies smoked gouda, fresh mozzarella, edam, smoked cheese, kashkaval cheese, chicken and pasta with thite sauce. Best served at 8-10 C. Mit ViP WEINE hat sich Romano Dal Forno einen Partner ins Boot geholt, der als Repräsentant für italienische Premiumweingüter in Deutschland bekannt ist. Einige der namhaftesten Weingüter Italiens werden seit vielen Jahren von der Kölner Weinhandelsagentur erfolgreich auf dem deutschen Markt positioniert. VINKARA DORUK OKUZGOZU 2009 Red fruits, dominant cherry flavors. Long taste, full body red wine with smooth tannins. Perfectly accompanies emmental, feta, smoked gouda, smoked cheese, gruyere cheese and grilled meat. Best served at 18-20 C. Wein-Papst Robert Parker hat ganz aktuell seinen Amarone della Valpolicella Vigneto Di Monte Lodoletta 2004 mit 98 Punkten und seinen Valpolicella Superiore 2005 mit 95 Punkten ausgezeichnet. Romano Dal Forno wird als Special Guest am Sonntag auf der ProWein am Stand bei ViP WEINE in Halle 3/J144 sein. www.vip-weine.de 18.03.2011 VIP Weine GmbH Santo di Raimondo Halv-Miel-Ring 12 50997 Köln Deutschland Telefon +49-2233-979260 Fax +49-2233-9792627 Internet Adresse www.vip-weine.de E-Mail [email protected] Stand Halle 03, J144 (Seite 468) © 2011 Messe Düsseldorf GmbH Romano Dal Forno - Der König des Amarone ab sofort bei ViP Weine Als Special Guest am Sonntag auf der ProWein bei ViP Weine in Halle 3/J144 VINKARA DORUK NARINCE 2010 Adresse VIP Weine GmbH Santo di Raimondo ProWein-Premiere bei ViP WEINE Senkrechtstarter Olivini mit “Lugana” at its best ProWein Premierenfeier: Santo Di Raimondo begrüßt auf der diesjährigen ProWein am Stand seiner Kölner Weinhandelsagentur ViP WEINE GmbH in Halle 3/J 144 den Neuzugang OLIVINI vom Gardasee (Lombardei). Damit nicht genug: Die 14 Weingüter aus dem Portfolio der auf italienische Weine spezialisierten Agentur stellen zahlreiche Produktneuheiten, neue Jahrgänge, preisgekrönte Weine und innovatives Packaging auf dem Stand vor. ViP WEINE setzt den Schwerpunkt auf italienische Weingüter aus dem Premiumbereich. Der Nachfrage folgend hat ViP WEINE seinen Vertriebsradius im vergangenen Jahr auf die Benelux-Länder erweitert. Dort, wo andere Ferien machen, ist das Weingut OLIVINI zu Hause. In den schönsten Hanglagen am südlichen Zipfel des Gardasees rund um den Ort Desenzano wachsen die Reben der Sorte Turbiano, auch Trebbiano Lugana genannt, heran, der uns in der Flasche als Lugana DOC erfreut. Mineralische Frische, elegante Fruchtnoten und ein angenehmes Volumen kennzeichnen diesen beliebten Weißwein. Neben dem Lugana DOC produzieren die Geschwister Giovanni, Giorgio und Giordana Olivini den komplex-strukturierten Lugana DOC Superiore „Demesse Vecchie“ sowie die Spezialität aus derselben Rebsorte, 405 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 406 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de den Lugana Brut Metodo Classico, der 30 Monate auf der Hefe liegt. Wein- und Sekthaus Weinkellerei Gottfried Gerharz Villa Medoro (Abruzzen)ist eines der vielversprechendsten Weingüter Italiens. Die junge Winzerin Federica Morricone präsentiert erstmalig auf der ProWein 2011 zwei neue Weine in ihrem Sortiment: den Peccorino 2010 und den Passerina 2010 aus den gleichnamigen Rebsorten. Alle Weine des Weinguts besitzen ein herausragendes Preis-Genuss-Verhältnis. An der Spitze steht der klassische, vielfach preisgekrönte Montepulciano d’Abruzzo ADRANO und der aktuell mit den Drei Gläsern ausgezeichnete Basiswein Montepulciano d’Abruzzo 2008. Riesling aus dem Piemont? Ja, und zwar von Braida di Giacomo Bologna aus dem Piemont. Raffaella Bologna und Norbert Reinisch-Bologna präsentieren den neuen Jahrgang des Langhe Riesling Renano Re di Fiori 2010. Obwohl das Piemont historisch gesehen kein klassisches Riesling Anbaugebiet darstellt, entlockt Familie Bologna mit ihrem jüngsten Projekt dieser weit verbreiteten Rebsorte neue Interpretationsstile. Sowohl das Weingut MaremmAlta aus der Maremma/Toskana als auch die Kellerei Sardus Pater aus Sardinien kommen mit einem Sekt aus der VermentinoTraube auf die ProWein: Vermentino Brut di MaremmAlta und Il Vermentino di Sardegna Metodo Classico von Sardus Pater, der als erster und einziger reinsortiger Vermentino Brut auf der italienischen Insel gekeltert wird. Die Besucher erwartet bei ViP WEINE (3/J 144) wieder ein abwechslungsreiches Verkostungsprogramm mit 14 Top-Weingütern aus Italien und einem schon traditionellen messetäglichen Incontro mit italienischem Bier ab 17 Uhr. Adresse Ingelheimer Str. 78 55435 Gau-Algesheim Deutschland Telefon +49-6725-2517 Fax Internet Adresse www.weingott.de E-Mail [email protected] Stand Halle 07a, D33 (Seite 482) Firmennachrichten 16.02.2011 Wein- und Sekthaus Weinkellerei Gottfried Gerharz Rosalie - Erdbeer Secco Rosalie der Erbeer Secco – ist ein erfrischender Secco aus besten Cuvées, verfeinert mit einem Hauch zart schmeckender Erdbeere. Rosalie präsentiert sich fein perlend im Glas, sommerlich frisch im Geschmack und mit fein fruchtigem Duft – Rosalie mit allen Sinnen genießen! Die Weingüter aus dem vip WEINE-Portfolio: Südtirol J. Hofstätter Venetien Borgo Molino Lombardei Olivini Toskana MaremmAlta Pogggio Argentiera Tua Rita Vecchie Terre di Montefili Piemont Braida di Giacomo Bologna Distilleria Berta Vietti Abruzzen Villa Medoro Sardinien Sardus Pater Sizilien Az. Agr. COS Morgante 07.02.2011 Sunny Dreams - Seccolaune in der Prämiumklasse Weitere Informationen zu den Weingütern sind auch auf der Homepage von ViP WEINE unter www.vip-weine.de abrufbar. Sunny Dreams Maracuja Produktübersicht Klassisch verperlt, extrem fruchtig im Geschmack. Perfekt ausgewogenes Spiel zwischen feinen exotischen Fruchtaromen und harmonisch prickelnder Säure. VIP Weine GmbH Santo di Raimondo 01.01.09.16 Sicilia 01.01.09.18 Toscana © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 407 Perlwein-Cuvée aus Riesling, Bacchus und Silvaner Spätlese, verfeinert mit einem hochqualitativen Maracjuca Aroma. © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 408 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de fried Boy die Reise in das rheinische Messegelände. Produktübersicht Wein- und Sekthaus Weinkellerei Gottfried Gerharz 01.01.04.10 Rheinhessen 02.02.01 Perlwein/Frizzante ohne Herkunftsangabe 02.06 Qualitätsschaumwein/Sekt Am Gemeinschaftsstand des Weinbauverbandes (Halle 4 A 06) zeigt das Landesweingut Kloster Pforta mit sechs Tropfen seine Leistungsstärke. Neben drei Weißweinen stehen auch je ein Rosé und ein Rotwein zur Verkostung. Dazu stellt das Landesweingut einen Weißburgunder Sekt des Jahrganges 2009. Weinbauverband Saale-Unstrut Adresse Querfurter Str. 10 06632 Freyburg (Unstrut) Deutschland Telefon +49-34464-26110 Fax +49-34464-29416 Internet Adresse www.natuerlich-saale-unstrut.de E-Mail [email protected] Stand Halle 04, A06 (Seite 472) Firmennachrichten 01.03.2011 Diesmal werden vor allem die beiden Großen des Anbaugebietes für Präsenz sorgen. So wird die Winzervereinigung Freyburg-Unstrut wieder mit einem eigenen Stand (Halle 4 A 25) vertreten sein und dort mit 14 Sorten einen wichtigen Ausschnitt aus dem aktuellen Sortiment der Jahrgänge 2009 und 2010 zeigen. Darunter einen frischen Blanc de Noir. Einen solchen weiß gekelterten Rotwein gibt es noch nicht sehr lange im Anbaugebiet. Er hat sich aber in den letzten beiden Jahren als durchaus trendig entpuppt und stößt auf großes Käuferinteresse. Nach dem Debüt im vergangenen Messejahr ist die Hochschule Anhalt wieder mit ihrem Mitteldeutschen Institut für Weinforschung vor Ort. Das präsentiert zum einen wissenschaftliche Methoden zur Sicherung genetischer Ressourcen und zur Erhaltung der biologischen Vielfalt von Weinreben im Saale-UnstrutGebiet. Solche historischen Rebsorten wie ‚Silvaner grün & blau‘ ‚Riesling weiß & rot‘ ,Heunisch weiß & schwarz‘ und ‚Elbling weiß & rot‘ stehen im Focus der Wissenschaft. Zum anderen informieren die Wissenschaftler über ihr Projekt, Mostinhaltsstoffe mittels FTIR-Spektroskopie bestimmen zu können. Traditionell lädt der Weinbauverband zu einer Messeveranstaltung an den Stand, diesmal zum Thema: Alte Rebsorten sind Trend. Dabei greifen die Präsentatoren auf die über 1000 Jahre alte lebendige Weinbaugeschichte an Saale-Unstrut zurück. Verkostet werden Gutedel, Silvaner, Traminer, Grauburgunder und Spätburgunder, die in den Kellern der Winzervereinigung Freyburg-Unstrut und des Landesweingutes Kloster Pforta gereift sind. Termin: 27.3.2011, 14:30 Uhr, Halle 4, A 06. Weinbauverband Saale-Unstrut Produktübersicht Dem internationalen Vergleich stellen Weinanbaugebiet Saale-Unstrut präsentiert sich traditionell auf der ProWein Weinbauverband Saale-Unstrut 01.01.04.11 Saale-Unstrut 02.07.08 Winzersekt Das Weinanbaugebiet Saale-Unstrut präsentiert sich wieder auf der größten deutschen Branchen-Fachmesse, die vom 27. bis 29. März in Düsseldorf veranstaltet wird. „Auch wenn die Erntemengen in diesem Jahr eigentlich keine Ausweitung der Handelsbeziehungen zulassen, stellen wir uns den internationalen Vergleichen“, begründet Weinbauverbandspräsident Sieg- © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 409 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 410 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de 2008 LÖCHLE Spätburgunder trocken Weingut Burg Ravensburg Adresse Hauptstr. 44 75056 Sulzfeld Deutschland Telefon +49-7259-91120 Fax +49-7259-911299 Internet Adresse www.burg-ravensburg.de E-Mail [email protected] Stand Halle 04, D15 (Seite 472) Produktübersicht 2009 LÖCHLE Grauburgunder trocken Weingut Burg Ravensburg 2009 LÖCHLE Weissburgunder trocken 01.01.04.02 Baden 02.07.08 Winzersekt Produktdetails 01.01.04.02 2009 HUSARENKAPPE RIESLING trocken Weingut Burg Ravensburg 2010 Burg Ravensburg Riesling trocken Baden 2008 Burg Ravensburg Lemberger trocken 2010 Burg Ravensburg Weissburgunder trocken 2008 DICKER FRANZ Lemberger trocken © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 411 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 412 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Weingut Eugen Schönhals Weingut Freiherr von Neveu Adresse Hauptstr. 23 55234 Biebelnheim Deutschland Adresse Hespengrund 11 77770 Durbach Deutschland Telefon +49-6733-960050 Telefon +49-781-411-65 Fax +49-6733-960052 Fax +49-781-411-69 Internet Adresse www.weingut-schoenhals.de Internet Adresse www.weingut-neveu.de E-Mail [email protected] E-Mail [email protected] Stand Halle 04, C88 (Seite 472) Stand Halle 04, D15 (Seite 472) Produktübersicht Weingut Eugen Schönhals Produktübersicht Weingut Freiherr von Neveu 01.07.05 Ökoweine 01.01.04.02 Baden 02.07 Qualitätsschaumwein/Sekt mit Herkunftsangabe 02.07 Qualitätsschaumwein/Sekt mit Herkunftsangabe Produktdetails 01.07.05 Weingut Eugen Schönhals Produktdetails 01.01.04.02 Ökoweine Cabernet blanc Weingut Freiherr von Neveu Baden Pino Noir DIE NEUEN WILDEN - Piwi-Power - Starke Weine aus starken Reben! 2009er Spätburgunder Rotwein Als jüngstes Mitglied aus der Familie der robusten, pilzwiderstandsfähigen Rebsorten möchten wir ihnen Cabernet Blanc vorstellen. Die weiße Rebsorte ist eine Neuzüchtung zwischen Cabernet Sauvignon und einem unbekanntem resistenten Partner. Die Kreuzung erfolgte im Jahre 1991 durch den Weingutsbesitzer Valentin Blattner in Soyhières im Schweizer Kanton Jura. Die frostharte Rebe besitzt eine gute Resistenz gegen Botrytis und beide Mehltauarten. Sie erbringt duftige Weißweine mit feinen Sauvignon Blanc- und Riesling-Aromen. Spätlese halbtrocken Anbaugebiet: Baden, Bereich Jahrgang: 2009 Lage: Durbacher Josephsberg Rebsorte: Spätburgunder Rotwein Qualitätsstufe: Spätlese Geschmack: trocken © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 413 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 414 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Erzeugerabfüllung Riesling Trocken Wein-Linie: Rotwein 2010er Klingelberger (Riesling) Bodenart: Granitverwitterungsboden Kabinett trocken Weinausbau: Maischegärung Anbaugebiet: Baden, Bereich Holzbehälter, anschließend 4 Monate im kleinen Jahrgang: 2010 Eichen-holzfaß ( Barrique ) gereift. Verbindung Lage: Durbacher Josephsberg der geschmacks-typischen Eigenart des Holzes Rebsorte: Klingelberger (Riesling) mit dem hochwertigen Wein. Sehr Lagerfähig. Qualitätsstufe: Kabinett Sensorik: Die Spätburgundertraube, oder auch Geschmack: trocken Pinot Noir genannt, gehört zu den be Erzeugerabfüllung Rebsorten Europas. Gerade im gemäßigten Wein-Linie: Weißwein Klima der deutschen Anbaugebiete bringt Sie Bodenart: Granitverwitterungsboden ausdrucksstarke Spitzenweine hervor. Geprägt Weinausbau: Trauben aus ertragsreduziertem vom Einfluss des Bodens und des Jahrgangs Anbau, selektive Ernte, Vergärung Edelstahl präsentieren sich die Weine tief rubinrot und mit Sensorik: helles Gelb, extraktreich und fruchtig im einer fruchtigen Säure. Die Holzaromen sind fein Geschmack und elegantes Spiel zwischen Frucht und eingebunden und betonen den Charakter dieses Frische; Spätburgunders. Empfohlene Trinktemperatur 7-10 Grad Empfohlene Trinktemperatur 15 Grad Analyse: Alkohol (vol %): 12 Analyse: Alkohol (vol %): 14 Säure (g/l): 7,4 Säure (g/l): 4,3 Restzucker (g/l): 6,9 Restzucker (g/l): 6,9 Verschluss: Drehverschluss (Long Cap) Verschluss: Drehverschluss (Long Cap) Flaschentyp: 0,75 L Flaschentyp: 0,75 L Trinkempfehlung: ideal zur leichten bürgerlichen Küche., Trinkempfehlung zu Grillfleisch und Wild. sowie als sowie Fisch und asiatischen Gerichten ”gutes Gläsle” am Abend © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 415 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 416 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Weingut Georgiberg Besonders möchten wir auf die Lagenweine hinweisen, die im Dezember 2010 gefüllt wurden: neu sind die Burgundercuvée Obegg 09 sowie der Sauvignon Blanc und Pinot Gris Wielitsch 08 bei den Weißweinen. Unserer Tradition folgend bieten wir nun die neuen Jahrgänge des Zweigelt - Zweigelt 09 und Zweigelt Wieltisch 08 sowie Merlot Cabernet Wielitsch 08 an und erstmalig Pinot Noir Wielitsch 2008 . Adresse Wielitsch 54 8461 Berghausen Österreich Telefon +43-3453-2021220 Fax +43-3453-202434 Internet Adresse www.weingut-georgiberg.at Einzigartig ist der hervorragende Brut Rosé nach traditioneller Methode aus Blauem Muskateller. E-Mail [email protected] Neu im Sortiment: hauseigene Brände, Säfte sowie Wein-Essig. Stand Halle 07, C03 (Seite 480) Weingut Heitlinger GmbH Produktübersicht Weingut Georgiberg 01.01.16.03.01 Südsteiermark 02.07 Qualitätsschaumwein/Sekt mit Herkunftsangabe Produktdetails 01.01.16.03.01 Weingut Georgiberg Adresse Am Mühlberg 3 76684 Östringen-Tiefenbach Deutschland Telefon +49-7259-9112-0 Fax +49-7259-9112-99 Internet Adresse www.weingut-heitlinger.de E-Mail [email protected] Stand Halle 04, D15 (Seite 472) Südsteiermark Weine aus der Südsteiermark Die Weißweine gestalten sich klassich-steirisch mit Gelbem Muskateller, Sauvignon Blanc, Pinot Blanc, Morillon, Scheurebe, Pinot Gris . Ungewöhnlich ist der hohe Rotwein anteil und die Tatsache, dass man neben Zweigelt auch Cabernet Sauvignon, Merlot und Pinot Noir ausbaut - und ausgezeichnet wird. Produktübersicht 01.01.04.02 Baden Auch der Rosé hält als neuer Vertreter eines mediterranen Trinkgenusses im Sortiment Einzug. 02.07 Qualitätsschaumwein/Sekt mit Herkunftsangabe © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 417 Weingut Heitlinger GmbH © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 418 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Produktdetails 01.01.04.02 Weingut Heitlinger GmbH 2009 Königsbecher Pinot Noir Baden 2007 Heitlinger Sekt Blanc de Noir Brut 2010 Heitlinger Auxerrois 2009 Heitlinger Four 2010 Heitlinger Pinot Gris 2009 Heitlinger KAPELLE Pinot Blanc 2010 Heitlinger White 2009 Heitlinger SPIEGELBERG Pinot Gris © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 419 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 420 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Weingut Juliusspital Weingut Langenwalter Adresse Klinikstr. 1 97070 Würzburg Deutschland Adresse Bahnhofstr. 45 67256 Weisenheim am Sand Deutschland Telefon +49-931-39314-00 Telefon +49-6353-7390 Fax +49-931-39314-14 Fax +49-6353-4152 Internet Adresse www.juliusspital.de Internet Adresse www.weingut-langenwalter.de E-Mail [email protected] E-Mail [email protected] Stand Halle 04, H27 (Seite 472) Stand Halle 05, H139 (Seite 474) Firmennachrichten 16.12.2010 Weingut Juliusspital Vierte Traube im Gault Millau 29.01.2011 In der soeben erschienen Neuauflage verleiht der Gault Millau dem Würzburger Juliusspital die vierte Traube und erhebt die Spitäler damit in die erlauchte Riege der exzellenten Betriebe, die zu den besten Weinerzeugern Deutschlands zählen. 01.01.04.03 Weingut Langenwalter weiss rosé rot Das Weingut Langenwalter präsentiert erstmals auf der ProWein eine neue Basiclinie mit den Namen weiss, rosé und rot. Diese Cuveés sind speziell für den Fachhandel und die Gastrono-mie konzipiert worden und sprechen vom Geschmack und auch vom Design junge Verbrau-cher an. Laut den Testern stammen die besten Silvaner des Jahrgangs, die zugleich die besten in ganz Deutschland sind, gleich zweimal vom Würzburger Juliusspital. Die Höchstnoten werden den beiden Großen Gewächsen von der Lage Würzburger Stein und dem Iphöfer Julius-EchterBerg zugeschrieben. Nach einigen ausgezeichneten Jahrgängen war 2009 wohl ein Höhepunkt in der langen Geschichte des Hauses – mit dem Aufstieg als logische Folge, so das Votum der Gault Millau Jury. Produktübersicht Firmennachrichten Produktübersicht Weingut Langenwalter 01.01.04.08 Pfalz 02.07.08 Winzersekt Weingut Juliusspital Franken © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 421 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 422 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Produktdetails 01.01.04.08 Weingut Langenwalter Pfalz Produktdetails 01.01.16.02.08 Ausstattung Weingut R. & A. Pfaffl Weinviertel Blauer Zweigelt Die Weine des Weingutes Langenwalter sind in drei Qualitätsstufen gegliedert: Damit unser klassische Zweigelt all das zeigt, was die Rebe kann, arbeiten wir sehr penibel im Gutsweine = Bronzekapsel Weingarten. Wir belassen nur wenige Trauben am Stock, wodurch die ganze Kraft und Fülle der Zweigelttraube in den Wein kommt. Funkelndes Rubin, bereits in der Nase volle Kirschfrucht, zart rauchig umrahmt, am Gaumen rund und saftig. Knackiges, gut eingebundenes Tannin sorgt für würzigen, pikanten Ton. Ein Zweigelt mit vollem Körper und runder Frucht. Ein idealer Begleiter zu Steak, aber auch Pasta und Pizza. Ortsweine = Silberkapsel Lagenweine = Goldkapsel Weingut R. & A. Pfaffl Adresse Excellent Schulgasse 21 2100 Stetten Österreich Telefon 0043 2262/673423 Fax 0043 2262/673423-21 Internet Adresse www.pfaffl.at E-Mail [email protected] Stand Halle 07, A13 (Seite 480) Eine wunderschöne Harmonie von fruchtigem Blauen Zweigelt und würzigem Cabernet Sauvignon, der auf dem steinigen Boden der Terrassen Sonnleiten besonders viel Kraft schöpft. Für den dichten Körper und die runde Eleganz sorgt der Merlot aus der Riede Sandlern, wo er sich besonders wohl fühlt. Im Glas dunkles Purpur, elegant und kraftvoll mit fulminantem Druck am Gaumen. Stoffiges Zwetschkenkonfit und sinnliche Röstnoten, umspielt von einer Nuance Schokolade und noblem Tannin. Fruchtbetont und eine cremigschmelzige Art, schöne Länge. Perfekt für saftige Steaks. Riesling Terrassen Sonnleiten Produktübersicht Weingut R. & A. Pfaffl 01.01.16.02.08 Weinviertel 01.01.16.04 Wien Unser ganzer Stolz sind die Terrassen Sonnleiten mit ihrem kargen, felsigen Boden. Sie sind einzigartig in unserer Region und eignen sich hervorragend für mineralischen Riesling. Strahlendes Goldgelb und der klassische Duft nach reifen Marillen und Pfirsichen umreißen das © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 423 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 424 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Typische am Riesling. Die Terrassen Sonnleiten kündigen aber bereits in der Nase die besondere Weinviertel DAC Zeiseneck Mineralität des Urgesteinbodens an. Am Gaumen entfaltet sich dann die schön eingebundene Frucht, saftig und animierend im Bukett bei frischer Struktur. Schließlich folgt ein Abgang von schöner Länge. Ein herrlicher Begleiter zu Fischgerichten und vegetarischen Speisen. Der Südhang Zeiseneck heizt sich untertags ganz schön auf, aber der nahe Wald sorgt für kühle Nächte. Durch diese Gegensätze entsteht diese feingliedrige Art, durch die sich dieser pfeffrige Veltliner auszeichnet. St. Laurent Altenberg Lehm und Löss machen diese alte, traditionelle Sorte auf dem Altenberg besonders elegant. Konzentrierte, feine Würze und volle Frucht harmonieren wunderschön mit der zarten Barriquenote. Rubingranat und ein fast opaker Farbkern; im Duft zeigt sich dunkle Beerenfrucht, feine Kräuter, florale Nuancen und zarte Edelholznoten. Noch vielschichtiger gestaltet er sich am Gaumen; frisch, saftige Zwetschke, elegant und ausgewogen, schön balanciertes Frucht-Säure-Spiel, trinkanimierender Wein mit burgundischem Flair. Harmoniert ganz besonders mit Gerichten vom Wild-Geflügel oder auch vom Rind! Weinviertel DAC Reserve Hundsleiten Die Arbeit auf der Ried Hundsleiten ist zwar wegen der Steilheit dieser steinigen Lage hart (”hundsn”), aber die über 30 Jahre alten Reben danken es mit besonders extraktreichen Weinen. Strahlendes Grünlich-Gelb, charmant steigt gleich zu Beginn der Pfeffer in die Nase, begleitet von ein Zitrus und Wiesenkräutern. Saftig und knackig dann am Gaumen. Hier merkt man, wie erfrischend Veltliner sein kann! Der würzige Abgang lädt dazu ein, ein gemütliches Weilchen mit diesem Wein zu verbringen. Auch beim Essen kann man hier kreativ sein vom zarten Fisch, über die Brettljause bis hin zu Asiatischem, alles ist erlaubt und schmeckt auch... 01.01.16.04 Wien Pinot Noir Herrenholz ist eine warme Kessellage, die bereits zum Land Wien gehört. Hier auf den kalkhaltigen Böden am Bisamberg erfährt die Sorte Pinot Noir optimale Bedingungen. Warm, windgeschützt und viel Mineralik aus dem Boden - eine Seltenheit in dieser Region. Typische blauburgundische Farbe, Nadelholz und frischer Waldboden im Duft, geschmeidige Erdbeeren mit Röstaromen, am Gaumen lebendig und frisch. Nuancen von roten Beeren und Orange, komplex und finessenreich. Seidig, elegant, ja eine fast schwebende Leichtigkeit und doch puristisch. Ideal zu Kalb oder einfach alleine zu genießen. Eine deutliche Pfeffer-Würze, begleitet von charmanten Orangeund Ananasaromen, kündigt bereits in der Nase die Komlexität des Hundsleiten an. Am Gaumen erreicht die Vielschichtigkeit ihren Höhepunkt, hier trifft Pfeffer auf Mineralität und Zitrus auf Apfel. Das reichhaltige Bukett wird mit jedem Schluck deutlicher, und ein langer Abgang lädt auf ein weiteres Gläschen ein. Ideal zu typischer Wiener Küche, aber auch wunderschön zu Exotischem. © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 425 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 426 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Weingut Stefan Rinklin Weingut Schloss Frankenberg Adresse Frankenberg 1 97215 Weigenheim Deutschland Telefon +49-9339-9714100 Fax +49-9339-9714170 Internet Adresse www.schloss-frankenberg.de E-Mail [email protected] Stand Halle 04, E31 (Seite 472) Adresse Hauptstr. 102 79268 Bötzingen Deutschland Telefon +49-7663-949706 Fax +49-7663-949707 Internet Adresse www.weingut-stefan-rinklin.de E-Mail [email protected] Stand Halle 04, B32 (Seite 472) Produktübersicht Produktübersicht 01.01.04.02 01.01.04.03 Franken 02.06 Qualitätsschaumwein/Sekt Baden Produktdetails 01.01.04.02 Produktdetails 01.01.04.03 Weingut Stefan Rinklin Weingut Schloss Frankenberg Weingut Schloss Frankenberg Weingut Stefan Rinklin Baden 2007er Weissburgunder Barrique QbA trocken 0,75 Liter nach Aprikosen und Maracuja duftender , fruchtigverspielter Weissburgunder, im Gaumen schon eingebundene Holzaromen, fantastisch langer Nachhall Franken 2008 Nucleus Durch extreme Ertragsreduktion auf 35 Hektoliter pro Hektar ein absolut anderer Kerner als normal auf dem Markt angeboten. Die biologisch erzeugten Trauben haben durch spontane Vergärung eine Weinpersönlichkeit hervorgebracht. Exotik gepaart mit angenehmer Süße. Optimal zu Blauschimmelkäse. RZ: 1,0 g/l S: 7,4 g/l Alk: 13,0 % vol. 2008 Schloss Frankenberg Riesling Spätlese Würzig, eindringlich, füllig, süffig mit reifer süßer Frucht und harmonisch eingebundener Säure. © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 427 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 428 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de 2008er Grauburgunder Barrique QbA trocken 0,75 Liter 2009er Spätburgunder QbA trocken, im Holzfass gereift cremig, saftig, mit Röst- und Vanillearomen, im Duft Melone und Mirabelle Wein lieferbar ab März 2011 RZ: 0,2 g/l S: 5,5 g/l Alk: 13,0 % vol. 2008er Spätburgunder Barrique QbA trocken 0,75 Liter 2009er Weissburgunder QbA trocken 0,75 Liter Wein wird auf der ProWein 2011 vorgestellt. kräftiger, sortentypischer Weissburgunder mit wunderbar cremigem Abgang RZ: 0,4 g/l S: 6,5 g/l Alk: 13,5 % vol. 2008er Weissburgunder Barrique QbA trocken 0,75 Liter 2010er Grauburgunder QbA trocken 0,75 Liter Wein wird auf der ProWein 2011 vorgestellt. Wein wird auf der ProWein 2011 vorgestellt. 2009er Grauburgunder QbA trocken 0,75 Liter 2010er Müller-Thurgau QbA trocken 0,75 Liter wunderbar fruchtiger Grauburgunder mit ausgeprägter Frucht, im Duft Apfel und Birne Wein wird auf der ProWein 2010 vorgestellt. RZ: 0,5g/l S: 6,1 g/l Alk: 13,0 % vol. © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 429 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 430 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de 2010er Weissburgunder QbA trocken 0,75 Liter Weinhandel Fertsch WINEPUNK! the fine wine agency Wein wird auf der ProWein 2011 vorgestellt. Weingut Weiser-Künstler Adresse Wilhelmstr. 11 56841 Traben-Trarbach Deutschland Telefon +49-6541-819943 Fax +49-6541-813380 Internet Adresse www.weiser-kuenstler.de E-Mail [email protected] Stand Halle 04, E23 (Seite 472) Adresse Frankfurter Straße 70 61231 Bad Nauheim Deutschland Telefon +49-6032-31207 Fax +49-6032-71798 Internet Adresse www.weinhandel-fertsch.de E-Mail [email protected] Stand Halle 03, K49 (Seite 468) Produktübersicht Weinhandel Fertsch WINEPUNK! the fine wine agency 01.01.09.21 Veneto 01.01.24.43 Rioja Produktdetails 01.01.09.21 Weinhandel Fertsch WINEPUNK! the fine wine agency Veneto Our wines Produktübersicht 01.01.04.06 Weingut Weiser-Künstler Mosel Az. Agr. Cristo di Campobello - Sicily Tenuta Le Calcinaie - Tuscany Tenuta La Meridiana - Piedmont Produktdetails 01.01.04.06 Weingut Weiser-Künstler Az. Agr. Contrà Soarda - Veneto Az Agr. San Cassiano - Veneto Mosel Riesling Casa Vinicola WINEPUNK! - Veneto Riesling Prädikatsweine aus den Lagen Enkircher Ellergrub, Enkircher Steffensberg und Trabener Gaispfad Az. Agr. Stefano Berti - Emilia Romagna Bladen Wines - Marlborough - New Zealand Charles Smith Wines - Walla Walla Valley - USA © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 431 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 432 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de K Vintners - Walla Walla Valley - USA wartal gefunden wurde, dekoriert künftig die Weine der Bottwartaler Winzer eG. Die Münze steht als Symbol für Wertigkeit, Innovation, Leidenschaft, Können, Kultur, Geschichte, Bildung, Glück und Erfolg. Werbegemeinschaft Württembergischer Weingärtnergenossenschaften e.G. WWG Eine klare Unterteilung führt künftig durch die Weinserien der Bottwartaler Winzer eG: Cuprum, Aurum und Platinum kennzeichnen die unterschiedlichen Weine. Bodenständige, frische und unkomplizierte Trinkweine repräsentiert die Serie „Cuprum“ (lat. Kupfer), die Weine der Premium-Serie „Aurum“ (lat. Gold) entstehen in ertragsreduzierten Weinbergen in besten Lagen und werden teilweise in großen Eichenholzfässern ausgebaut. Zur Prestige-Serie „Platinum“ (lat. Platin) gehören hochwertigste Weine aus Anlagen, die über 25 Jahre alt sind. Diese Weine sind mit dem Zusatz „Alte Reben“ versehen, die kräftigen Rotweine aus der Platinum-Serie werden außerdem zum Teil im Barrique ausgebaut. Adresse Raiffeisenstr. 6 71696 Möglingen Deutschland Telefon +49-7141-2446-0 Fax +49-7141-2446-20 Internet Adresse www.wwg.de E-Mail [email protected] Stand Halle 04, D57 (Seite 472) Firmennachrichten 18.02.2011 Werbegemeinschaft Württembergischer... Bei der „Edition Premium“ der Weingärtnergenossenschaft Mundelsheim eG handelt es sich um hochwertige Weine aus ausgesuchten Weinbergslagen, die vorwiegend mit alten Reben bestockt sind und ertragsreduziert bewirtschaftet werden. Der fruchtig-kräftige Premium Spätburgunder zeigt sich in einem dunklen Bordeauxrot, in der Nase geprägt von fruchtigen Noten, im Gaumen ist er kräftig und erdig. Der vollmundige Premium Lemberger wird geprägt von intensiven Kirsch- und Beerennoten. Intensive Waldbeerenaromen zeichnen den dunkelroten Samtrot der Premium-Serie aus, der kräftig-fruchtig aber samtig-weich im Geschmack ist und seinem Namen alle Ehre macht. Württemberger Weingärtnergenossenschaften präsentieren Spitzengewächse und Neuigkeiten Württemberger Weine stehen bei Experten und Weinliebhabern im Fokus. Zum einen weil die Württemberger Weingärtnergenossen-schaften die wachsende Verbrauchernachfrage nach hochwertigen, regionalen Erzeugnissen perfekt bedienen können und zum anderen, weil ihre Innovationen den Nerv der Zeit treffen. Ihre aktuellen Neuheiten und Spitzengewächse stellen die Württemberger Weingärtnergenossenschaften auf der diesjährigen ProWein, der Leitmesse für Weine und Spirituosen, in Halle 4/D 57 vor. Kenner trinken Württemberger Die Bottwartaler Winzer eG setzen ihr ganzes Können und ihre Leidenschaft ein, hochwertiges Traubengut in Hang- und Steillagen zu produzieren. Klassische Anbaumethoden, konsequente Ertragsreduzierung, Handarbeit und schonende Kellerwirtschaft legen den Grundstock für ausgesuchte Weine, die die Aromavielfalt des Bottwartals widerspiegeln. Ein neues Logo soll das zum Ausdruck bringen: eine römische Münze, die im Bott- © 2011 Messe Düsseldorf GmbH Leichte, weinhaltige Getränke liegen im Trend. Diesem Trend kommt die Weingärtnergenossenschaft Mundelsheim eG nach und stellt auf der ProWein einen mit den Zitrusaromen von Grapefruit und Blutorange aromatisierten Secco vor: Secco Zicco. Erfolg versprechend zeigt sich auch ein Lemberger mit Trollinger aus Steillagen. Diese Cuvée aus den klassischen Württemberger Rebsorten Lemberger und Trollinger stammt aus ausgesuchten Mundelsheimer Steillagen. Durch die besonders intensive Sonneneinstrahlung entsteht ein vollmundiger und extraktreicher, dunkelroter Wein, der durch Aromen von Sauerkirsche und roter Johannisbeere besticht. Im Geschmack zeigt dieser feinherbe Wein eine wunderbare Harmonie zwischen Süße und einer leichten Gerbsäure. Durch den höheren Anteil des Lembergers ist der Wein kräftiger und körperreicher als der Klassiker Trollinger mit Lemberger. 433 Jungwinzerprojekt: „Vinitiative“ Das Jungwinzer-Projekt „Vinitiative“ stellt seine erste Spitzen-Cuvée vor: 2008er Württemberger Rotwein Cuvée QbA trocken „Im Barrique gereift“. Geschaffen haben die Cuvée junge Weingärtner der Lauffener Weingärtner eG, die sich 2007 zur „Vinitiative“ zusammengeschlossen haben. „Wir Jungwinzer wollten zeigen, dass wir mehr können als gute Qualitätsweine für Literflaschen zu produzieren“, erklärt Heiko Höllmüller, der die Gruppe vor drei Jahren mit auf den Weg gebracht hat. Inzwischen ist das erste Produkt des auf 22 Mitglieder im Alter von 19 bis 35 Jahren gewachsenen © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 434 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Jungwinzer-Projekts auf dem Markt (derzeit ausschließlich für die Gastronomie und den Fachhandel). Naturnahe, schonende und gleichsam sorgfältige Weinbergsarbeit gehört für die jungen Winzer der „Vinitiative“ dazu. Behutsamer Rebschnitt sowie eine Sorten und Lagen angepasste frühzeitige Entblätterung und Halbierung sind das handwerkliche Rüstzeug für das Wachsen und Werden der Trauben. Für die perfekte Aromareife und den optimalen Lesezeitpunkt werden im Herbst die Beeren im Weinberg täglich unter die Lupe genommen und probiert. Jedes Mitglied der „Vinitiative“ hat eine Weinbergfläche mit alten Rebanlagen von ca. 10 Ar in das Projekt eingebracht. Bei einem festgelegten Stockertrag von 800 Gramm bis 1,2 Kilogramm Trauben wurde das gesetzte Ziel von 50 kg/Ar durchschnittlich bis auf 35 kg/Ar unterschritten – auf ein Viertel des gesetzlich erlaubten Ertrags. Doch die konsequente Qualitätsoffensive ist mit der schonenden Handlese nicht beendet. Auch bei der Anlieferung und im Keller werden die Trauben außerordentlich vorsichtig behandelt. Das vollreife Lesegut erfährt eine sensible Verarbeitung in allen Arbeitsschritten. Die Beeren, in Kleingebinden angeliefert, kommen über eine spezielle Hebe- bzw. Falltechnik und ohne Einsatz von Pumpen in die Maischegärung in Holzbütten. Kellermeister Michael Böhm lagert die Fraktionen zunächst eine Woche lang kühl, dann gären die Trauben bis zu drei Wochen auf der Maische. Erst nach mindestens einer weiteren Woche kommt der Wein für 20 Monate in die kleinen Eichenfässer, deren unterschiedliche Herkunft aus Deutschland, Frankreich, Österreich und Ungarn mit der differenzierten Röstung für verschiedene Aromen sorgt. Für die knapp 4000 Flaschen des Jahrgangs 2008 sind von den 22 Barriques (Fassungsvermögen jeweils 225 Liter) 14 für die Cuvée ausgewählt worden. Die Rotwein-Cuvée 2008 der „Vinitiative“ Lauffen aus den neun Rebsorten Schwarzriesling, Lemberger, Dornfelder, Spätburgunder, Cabernet Cubin, Cabernet Dorsa, Cabernet Mitos, Rehberger und Merlot duftet intensiv nach dunklen Beeren wie Cassis und Schwarzkirschen, assistiert von einer leicht pfeffrigen Note. Die Fruchtaromen korrespondieren mit einem Hauch von Vanille und sanften Röstungen edlen Holzes. Am Gaumen überzeugt die Spitzen-Cuvée durch Saftigkeit, Substanz und Schmelz sowie einer harmonischen Säure. „401“ Die Genossenschaftskellerei Rosswag-Mühlhausen eG hat sich mit ihren qualitativ hochwertigen Weinen längst einen Namen gemacht. Jetzt schafft sie mit einem neuen innovativen Produkt zusätzlich den Brückenschlag zum Schutz der terrassierten Steillagen mit ihren ökologisch wertvollen Trockenmauern rund um Mühlhausen und Rosswag. „401“ heißt der neue Wein der Genossenschaftskellerei Rosswag-Mühlhausen eG, weil es genau 401 Stäffele (schwäbischer Ausdruck für Stufen) vom Enzufer bis in die höchsten Lagen sind. Diese auffällige Topographie der Rosswager Halde wollte man in der Bezeichnung des Weins kurz und prägnant wiedergeben. Bei der Vermarktung des neuen „401“ möchte die Genossenschaftskellerei neue Wege gehen. Um beim Käufer das Bewusst- © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 435 sein für die wertvollen Steillagen zu schärfen und für die Verbindung zwischen Produkt und Herkunft zu sensibilisieren, werden geführte Segwaytouren durch die Weinberge angeboten. „Die Menschen sollen nicht nur ein hochwertiges Produkt genießen können, sondern wir transportieren gleichzeitig die Wertigkeit der Steillagen als Lebensraum für Mensch und Natur.“, erklärt Bertram Haak von der Genossenschaftskellerei Rosswag-Mühlhausen eG das Vorgehen. Der Erlös aus dem Verkauf des „401“ soll direkt der Restaurierung und Bewirtschaftung der terrassierten Weinberge in der Rosswager Halde zugute kommen. Diese Idee, mit einer besonderen Promotion der Steillagen den Naturschutz und die Pflege dieser Landschaften zu unterstützen, ist auch einer der Gründe, warum PLENUM Heckengäu (Projekt des Landes zur Erhaltung und Entwicklung von Natur und Umwelt) den Aufbau der neuen Weinmarke als Projekt unterstützt und den Wein in das Produktportfolio für die PLENUM Heckengäu-Regionalmarke HEIMAT aufnimmt. Ganz sicher spricht aber auch der „401“ selbst für sich, ein moderner Lemberger mit fruchtigen Beerenaromen, gereift mit der optimalen Sonneneinstrahlung, wie man sie in solch steilen Lagen findet. grad 6 grad 6, dieser Name des neuen Sommerweins der Collegium Wirtemberg Weingärtner Rotenberg & Uhlbach e.G., ist Programm. Die Trauben des 2010er Trollingers stammen von sechs ausgesuchten Weinbergen des Collegiums, sie wurden sechs Tage im traditionellen Maischeverfahren vergoren und reiften anschließend sechs Monate im Edelstahl. Das Ergebnis ist ein junger, frischer Trollinger mit bläulichen Reflexen und einem feinfruchtigen Kirscharoma. Küsse(n) für einen guten Zweck Genießen und dabei Gutes tun, das ermöglicht die neue Trendlinie WILL’s verführerisch der Weingärtner Willsbach eG. Der fruchtige Rosé ergänzt die erfolgreiche Will’s-Serie (WILL’s romantisch, ein trockener, fruchtiger Rotwein und WILL’s prickelnd, ein Riesling Sekt trocken und Rosé Sekt trocken, WILL’s fröhlich, eine Weißweincuvée), deren stimmiges und Erfolg versprechendes Marketingkonzept bereits in der Vergangenheit auf viel Anerkennung stieß. WILL´s verführerisch schmückt ein Etikett mit einem zarten Aquarell-Kuss. Parallel dazu gibt es im Jahr 2011 Etiketten, die von einem Prominenten-Kuss geziert sein sollen. Den Anfang soll ein Kuss der Württemberger Weinkönigin machen. Die Sammlung dieser Flaschen wird dann Ende 2011 für einen guten Zweck versteigert. Aber auch, wer dem oder der Liebsten ein individuelles Geschenk machen möchte, kann das tun: WILL’s verführerisch mit Blanko-Etiketten werden ebenfalls angeboten. Allegro 9.9 Trockene, spritzig leichte Weine unter zehn Volumenprozent findet der Konsument eher selten im Weinregal. Marcel Szopa, Kellermeister der JupiterWeinkeller Hausen an der Zaber e. G. entwickelt genau solche Weine: mit der neuen, leichten Weinserie Allegro 9.9 bietet die Genossenschaft ab Ende März 2011 einen Blanc de Noir (Trollinger), einen Rosé (Trollinger mit Lemberger) und einen Rotwein (Lemberger) an. Alle drei Sorten sind alkoholreduziert – unter 9,9 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 436 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Vol% Alkohol – ausgebaut. Ziel der JupiterWeinkeller Hausen an der Zaber e. G. war es, einen Wein zu keltern, der alkoholreduziert und trocken ausgebaut ist und sich geschmacklich überzeugend präsentiert. Durch eine dreitägige Kaltmazeration werden sämtliche Inhaltsstoffe der Traubenschalen extrahiert und für den Geschmack der Weine gewonnen. So werden die traditionellen Rebsorten Lemberger und Trollinger in der Weinlinie Allegro 9.9 neu definiert. Konsequent wurde auch bei der Ausstattung auf die Ansprache einer modernen Zielgruppe geachtet. Allegro 9.9 Blanc de Noir, Allegro 9.9 Rosé und Allegro 9.9 Rot haben einen empfohlenen Verkaufspreis, inkl. MwSt. von 4,99 EUR/0,75 l Flasche. PECCO – prickelndes, hochwertiges Trinkvergnügen ohne Alkohol Der Trend ist unverkennbar: das Angebot an nicht alkoholischen Getränken wächst. Immer mehr Restaurants nehmen hochwertige, nicht alkoholische Produkte in ihre Getränkekarten auf und auch für den Privatbereich sucht der Endverbraucher interessante Alternativen zu Wasser & Co. Die Weingärtner Cleebronn-Güglingen e. G. bieten mit Pecco einen perlenden Traubensaft mit vielschichtigen Beerenaromen, feiner Säure und musierender Kohlensäure an. Der fruchtig-spritzige Traubensaft, abgefüllt in 0,75 Literflaschen mit Kunststoffsektkorken, ist ab sofort erhältlich und soll für Endverbraucher 4,64 € /0,75 l-Flasche inkl. MwSt. kosten. vivenda – lebendiger Weinberg Mit vivenda Spätburgunder trocken 2009 vermarkten die Weingärtner Cleebronn-Güglingen e. G. ihren ersten Wein aus ökologischem Landbau (de-öko-039). Mit der Umstellung der ersten Rebflächen auf ökologischen Landbau reagieren die Weingärtner auf die wachsende Nachfrage nach Bio-Weinen. „Wir gehen bei der Weinerzeugung mit der Natur so schonend wie möglich um,“ berichtet Axel Gerst, Geschäftsführer der Weingärtner Cleebronn-Güglingen e. G. Der vivenda Spätburgunder (erhältlich ab März 2011) ist der Startschuss für die neue Linie vivenda, die ab Sommer durch weitere Produkte komplettiert werden soll. vivenda Spätburgunder trocken 2009 kostet 6,19 € /0,75 l-Flasche inkl. MwSt. Weinpark Württemberg eG präsentiert Produktlinie FÜNFKLANG Die fünf traditionsreichen, renommierten Weingärtnergenossenschaften Cleebronn-Güglingen eG, Dürrenzimmern-Stockheim eG, Jupiterweinkeller Hausen eG, Strombergkellerei Bönnigheim eG und Weingärtner Brackenheim eG haben sich zu einer erstklassigen Weinmarke zusammengeschlossen: FÜNFKLANG aus der Weinpark Württemberg eG. Beim Weinpark Württemberg kommen Anbau, Kultivierung, Ausbau, Abfüllung und Vertrieb aus einer Hand. Die Genossenschaften, westlich von Heilbronn in den Weinbergen im Zabergäu- und Stromberggebiet gelegen, bewirtschaften mit einer Gesamtanbaufläche von ca. 1.334 ha etwa 12% der Gesamtanbaufläche Württembergs. Mit der Weinhandelsmarke FÜNFKLANG wurde eine Weinserie kreiert, die höchste Qualität zu fairen Preisen anbietet. Das breite FÜNFKLANG-Sortiment mit einem Lemberger, Lemberger trocken, Lemberger Rosé, Trollinger, Trollinger trocken, Schwarzriesling, Ries- © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 437 ling, Riesling trocken und einem Lemberger mit Trollinger wird auf der ProWein vorgestellt. Probierpakte mit geführter Weinprobe und kulinarischen Genüssen Für Weingenießer bieten die Württemberger Weingärtnergenossenschaften im Jahr 2011 drei Probierpakete zu den Themen „Weine zur Spargelzeit“, „Sommerweine“ und „Weine für die Festtage“ an. Die Pakete enthalten neben ausgesuchten Weinen jeweils eine DVD mit geführter Weinprobe, Hintergrundinformationen zu den Produkten sowie kulinarische Ideen. So können sich Interessierte ein Bild von den unterschiedlichsten Weinen aus Württemberg und in geselliger Runde selbst eine Weinprobe machen. Die Weinpakete können ganz bequem online unter www.kenner-trinken-wuerttemberger.de bestellt werden. Hintergrundinformationen: Eine abwechslungsreiche Landschaft und eine reichhaltige Rebsortenvielfalt kennzeichnen das Weinland Württemberg. Von den unterschiedlichen Burgunder-Sorten wie Schwarzriesling oder Samtrot über die Spezialitäten Trollinger und Lemberger bis zu Acolon und ausgesuchten Cuvées erstreckt sich die Württemberger Rotweinwelt. Unter den Weißen findet man neben den bekannten Sorten Riesling, Silvaner, Müller-Thurgau und Gewürztraminer auch weiße Burgundersorten sowie den beliebten Kerner. Mit ca. 11.800 ha Rebfläche ist Württemberg das viertgrößte Weinbaugebiet Deutschlands und das mit dem höchsten Rotweinanteil. Die jährliche Gesamterzeugung beträgt ca. 110 Millionen Liter. 62 rechtlich und wirtschaftlich selbstständige Weingärtnergenossenschaften und eine Zentralgenossenschaft liefern jährlich SpitzenErzeugnisse von Könnern für Kenner. Weitere Informationen: Werbegemeinschaft Württembergischer Weingärtnergenossenschaften eG Ulrich-M. Breutner Dipl. oec.,Vorstandssprecher Raiffeisenstraße 6 71696 Möglingen Tel.: 07141/24 46-14 Fax: 07141/24 46-20 E-Mail: [email protected] www.kenner-trinken-wuerttemberger.de 18.02.2011 Junge Winzer der Württemberger Weingärtnergenossenschaften sorgen für neue Konzepte Bei mehreren Württemberger Weingärtnergenossenschaften herrscht spürbar frischer Wind: die bestens ausgebildeten Nachwuchskräfte und jungen Winzer einzelner Genossenschaften haben eigene Projekte ins Leben gerufen und erstellen spezielle Profilweine – mit größtem Erfolg. Die Bilanz fällt überall positiv aus: Die Jungwinzer sorgen für erhöhte Qualitätsanstrengungen und tragen mit ihrer Kreativität und ihren Innovationen erheblich zur Weiterentwicklung der Betriebe bei. © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 438 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Vinitiative Lauffen Lauffener Weingärtner eG 2007 gründeten 22 Nachwuchskräfte der Lauffener Weingärtner eG die Vinitiative Lauffen. Das Credo der Gruppe, darunter Winzer, Weinbautechniker, Küfer, Weinwissenschaftler und Önologen im Alter von 19 bis 35: „Wir wollen unseren Wein auf die Spitze treiben.“ Inzwischen ist das erste Produkt des Jungwinzer-Projekts, eine Spitzen-Cuvée, auf dem Markt: 2008er Württemberger Rotwein Cuvée QbA trocken, im Barrique gereift. „Wir Jungwinzer wollten zeigen, dass wir mehr können als gute Qualitätsweine für Literflaschen zu produzieren“, erklärt Heiko Höllmüller, der die Gruppe vor drei Jahren mit auf den Weg gebracht hat. Dazu gehört für die jungen Winzer der Vinitiative naturnahe, schonende und gleichsam sorgfältige Weinbergsarbeit. Behutsamer Rebschnitt sowie eine Sorten und Lagen angepasste frühzeitige Entblätterung und Halbierung der Trauben sind das handwerkliche Rüstzeug für das Wachsen und Werden der Trauben. Für die perfekte Aromareife und den optimalen Lesezeitpunkt werden im Herbst die Beeren im Weinberg täglich unter die Lupe genommen und probiert. Jedes Mitglied der Vinitiative hat eine Weinbergfläche mit alten Rebanlagen von ca. 10 Ar in das Projekt eingebracht. Bei einem festgelegten Stockertrag von 800 Gramm bis 1,2 Kilogramm Trauben wurde das gesetzte Ziel von 50 kg/Ar durchschnittlich bis auf 35 kg/Ar unterschritten. Doch die konsequente Qualitätsoffensive ist mit der schonenden Handlese nicht beendet. Auch bei der Anlieferung und im Keller werden die Trauben außerordentlich vorsichtig behandelt. Das vollreife Lesegut erfährt eine sensible Verarbeitung in allen Arbeitsschritten. Die Trauben, in Kleingebinden angeliefert, kommen über eine spezielle Hebebzw. Falltechnik und ohne Einsatz von Pumpen in die Holzbütten zur Maischegärung. Kellermeister Michael Böhm lagert die Fraktionen zunächst eine Woche lang kühl, dann gären die Trauben bis zu drei Wochen auf der Maische. Erst nach mindestens einer weiteren Woche kommt der Wein für 20 Monate in kleine Eichenfässer, deren unterschiedliche Herkunft aus Deutschland, Frankreich, Österreich und Ungarn mit der differenzierten Röstung für verschiedene Aromen sorgt. Für die knapp 4000 Flaschen des Jahrgangs 2008 wurden nur die besten Fässer für die Füllung ausgewählt (14 von 22 Barriques). Die Rotwein-Cuvée 2008 der Vinitiative Lauffen aus den neun Rebsorten Schwarzriesling, Lemberger, Dornfelder, Spätburgunder, Cabernet Cubin, Cabernet Dorsa, Cabernet Mitos, Rehberger und Merlot duftet intensiv nach dunklen Beeren wie Cassis und Schwarzkirschen, assistiert von einer leicht pfeffrigen Note. Die Fruchtaromen korrespondieren mit einem Hauch von Vanille und sanften Röstungen edlen Holzes. Am Gaumen überzeugt die Spitzen-Cuvée durch Saftigkeit, Substanz und Schmelz sowie einer harmonischen Säure. Das Spitzenprodukt ist ausschließlich für die Gastronomie, den Fachhandel und den Endverbraucher erhältlich. Der EVP für die Rotweincuvée liegt bei 30 EUR. next Generation Fellbacher Weingärtner eG In Fellbach, dem Tor zum Rems- © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 439 tal, begegnet junges Weinwissen gewachsener Rieslingkultur. „Next Generation – Wir können auch jünger“, so lautet der Slogan der Jungwinzerinitiative der Fellbacher Weingärtner eG. Entstanden ist die Idee zu einem JungwinzerArbeitskreis bereits 2007. Die 14 jungen, sehr gut ausgebildeten WeingärtnerInnen kreierten dann 2008 mit dem Riesling „S“ aus alten Reben ihren ersten eigenen Wein unter dem Namen next Generation, seitdem wird jedes Jahr ein frischer next Generation Riesling vorgestellt. Die ausgesuchten Anlagen mit alten Reben werden durch spezielle weinbauliche Maßnahmen bearbeitet und somit die Traubenreife des Rieslings gezielt ausgeschöpft. Im Keller erfährt der Saft des Rieslings eine kühle und sehr langsame Vergärung mit speziell ausgesuchten Hefen, so dass die typischen Sorten-Aromen besonders zur Geltung kommen. Ziel ist es, durch schonende und bedachte kellertechnische Arbeit die naturgegebenen Aromen in ihrer ganzen Fülle herauszuarbeiten. Der Riesling next Generation besticht durch seine Natürlichkeit und Vielfalt der Aromen. Vom Jahrgang 2009 bieten die Jungwinzer auch eine Rotweincuvée aus Acolon, Lemberger und Spätburgunder an. Tiefdunkel im Glas präsentiert sich die Cuvée mit feinen Fruchtaromen von dunkler Kirsche und Brombeeren, im Gaumen zeigt der Wein eine kräftige Struktur mit weichen Tanninen. Alle next Generation Weine kosten jeweils 7,30 Euro EVP. Vision Heuchelberg Heuchelberg Weingärtner eG Vision Heuchelberg – so nennen sich die 16 Jungwinzer der Heuchelberg Weingärtner eG, die sich 2009 zusammengeschlossen haben, um sich aktiv in ihre Genossenschaft einzubringen. Die 18- bis 31-Jährigen möchten einen ganz besonderen Tropfen auf den Weg bringen – einen hochwertigen, streng selektierten Trollinger, auf der Maische vergoren und im Holzfass gereift. Ihre Vision ist, die traditionelle und für die Region typische Rebsorte Trollinger neu zu interpretieren und so Tradition und Innovation zu vereinigen. „Wir wollen der alten Württemberger Traditionssorte ein neues Image verpassen. Der Trollinger ist mit seinen Vegetations- und Lagenansprüchen sehr anspruchsvoll und erfordert daher von uns selber eine gehörige Portion Herzblut, Idealismus und Überzeugung. Und das macht den besonderen Reiz aus“, erklärt Susanne Reiner von der Heuchelberg Weingärtner eG. Gleichzeitig will die Gruppe verschiedene Veranstaltungen ins Leben rufen und Menschen für das Thema Wein, ihre Heimat und ihre Genossenschaft begeistern. Dass die Nachwuchskräfte allesamt Familien der Heuchelberg Weingärtner eG entstammen, bringt mit sich, dass sie von klein auf alle Arbeitsschritte vom Rebschnitt bis zur Lese kennen. Jetzt bringen sie zusätzlich ihr neu erworbenes Wissen nach Ausbildung oder Studium in diesem Gebiet ein. Jedes Mitglied der Gruppe bewirtschaftet seinen Weinberg nach den vereinbarten Richtlinien wie Traubenhalbierung oder selektive Lese. Rund zwei Hektar Gesamtfläche werden so bewirtschaftet. Begleitet wird die Vision Heuchelberg © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 440 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de von Vorstandsmitglied Bernd Rieker und dem stellvertretenden Kellermeister Oliver Diebold. „Normalerweise arbeiten wir bei dieser Sorte mit Maischeerwärmung, hier wollen wir jetzt mit Maischegärung und Holzfass arbeiten“, kündigt Diebold an. Auf der Homepage wird außerdem das ganze Weinjahr vom Rebschnitt über Pflanzenschutzaktionen bis zur Lese dokumentiert, um den Weinliebhaber an der Entstehung teilhaben zu lassen. Auch die Gastronomen der Region wollen den Wein von der Rebe bis in die Flasche begleiten. Und das mit gutem Grund: Das Thema regionale Speisen und regionale Weine trifft den Zeitgeist und die Nachfrage nach regionalen Produkten. Der erste Schritt für eine enge Zusammenarbeit mit den Gastronomen der Region ist gemacht. Der Endverbraucherpreis des Weins der Vision Heuchelberg soll unter 10 EUR EVP bleiben, wenn der Wein im September auf den Markt kommt. www.kenner-trinken-wuerttemberger.de/presse 01.01.04.13 Württemberg Junge Winzer Weingärtnergenossenschaft Mundelsheim eG Neun Jungwinzer der Weingärtnergenossenschaft Mundelsheim eG gründeten 2008 die Gruppe Junge Winzer. Natürlich war der Weinbau für die Nachwuchswinzer keine fremde Materie. Ihre Eltern sind allesamt Genossenschaftsmitglieder. Auf die lange Weinbautradition in Mundelsheim sind die jungen Weingärtner stolz, aber man möchte eigene Ideen und Ansprüche umsetzen. Gemeinsam bewirtschaften sie zwei Weinberge mit einer Fläche von insgesamt 20 Ar in den besten Lembergerlagen des Rozenbergs. Dabei ist der Anspruch der Jungen Winzer, die alle zwischen 20 und 25 Jahre alt sind, an ihr Produkt denkbar groß: sie haben es sich nicht nur zum Ziel gesetzt, die Mundelsheimer Weinbautradition fortzuführen und gleichzeitig mit innovativem Engagement und Ideen eine neue Ära einzuleiten. Die Jungen Winzer möchten „Weine von allerhöchster Güte, eigenständig und einzigartig, mit klarem Charakter und einem unverwechselbaren Bekenntnis zu ihrer Herkunft“ machen. Um diese Vision zu erreichen, haben die engagierten Nachwuchskräfte nichts dem Zufall überlassen: Von der Auswahl der Rebsorten in bester Lage, der ertragsreduzierenden Weinbergsarbeit, der Lese in reiner Handarbeit bis hin zur schonenden sortentypischen Vinifizierung und der Reifezeit in Barriquefässern aus schwäbischer Eiche orientiert sich jeder Schritt an dem Anspruch, einzigartige Weine zu machen. Der Name des Weins ist also Programm: UNICUS Lemberger, der sich dunkelrot, eigenständig und markant mit intensiven Beerenaromen und einer harmonisch warmen Holznote präsentiert. Der Wein wurde in hochwertige Flaschen abgefüllt, mit klarem Goldpräge-Etikett, Naturkorken und Versiegelung. Die 1.600 Flaschen des 2009er Jahrgangs sind einzeln handnummeriert. Der 2009er Wein wird im März vorgestellt und soll rund 30 EUR EVP kosten. 02.07 Qualitätsschaumwein/Sekt mit Herkunftsangabe 02.07.08 Winzersekt Weitere Informationen: Werbegemeinschaft Württembergischer Weingärtnergenossenschaften eG Ulrich-M. Breutner Dipl. oec., Vorstandssprecher Raiffeisenstraße 6 71696 Möglingen Tel.: 07141/24 46-14 Fax: 07141/24 46-20 E-Mail: [email protected] www.kenner-trinken-wuerttemberger.de Produktübersicht Werbegemeinschaft Württembergischer... WINEDELIGHT, Inh. Evelyn Wenderoth Adresse Wilhelm-Busch-Str. 5 85551 Kirchheim b. München Deutschland Telefon +49-89-9044509 Fax +49-89-9030745 Internet Adresse www.winedelight.de E-Mail [email protected] Stand Halle 06, H10 (Seite 476) Firmennachrichten WINEDELIGHT, Inh. Evelyn Wenderoth Veranstaltung/Pressekonferenz auf der ProWein 2011: Montag, 28. März ab 13.30 Uhr - Trollinger 2.0 - Junge Weingärtner stellen ihre Projekte vor Moderiert von Rudolf Knoll Stand DWI 4 G 86 05.03.2011 Das komplette Text- und Bildmaterial finden Sie auch zum Download unter: WINEDELIGHT präsentiert auf der ProWein 2011 sein kanadisches Sortiment mit den Premiumweingütern von der Niagara Peninsula, Ontario: © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 441 Neuheiten auf der ProWein 2011 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 442 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Due - Sparkling Wine, Pillitteri Creekside Estate Winery Pillitteri Estates Winery Alkohol: 12,5% w/v Vineland Estates Winery Feinperliger Schaumwein mit einem Hauch von Lachsfarbe.Im Bouquet frische, klare Zitrus Aromen und Noten von Limone-, Flieder- und Veilchenblüten, die sich mit Anklängen von getoastetem Brot und kandierten Früchten zu einer wunderbaren aromatischen Komplexität verbinden. Neu im Sortiment: kanadische Feinkostprodukte von Voisin’s Maple Products aus Ontario, u.a. Ahornsyrup, Ahorndressing, Konblauch- und Senfsaucen. Ice Cyder von Antolino Brongo aus Quebec. Produktübersicht WINEDELIGHT, Inh. Evelyn Wenderoth 01.03.01.02.03 Niagara Peninsula 02.05 Schaumwein m. zugesetzter Kohlensäure Produktdetails 01.03.01.02.03 EXCLAMATION Reserve Cabernet Franc, Pillitteri Alkohol: 13,0 % WINEDELIGHT, Inh. Evelyn Wenderoth Niagara Peninsula Bouquet: Intensiv, jedoch elegant mit Aromen reifer Waldbeeren, Rhabarber, dunkler Kirsche sowie Anklängen von Zigarre und den würzigen Noten von schwarzem Pfeffer. Gaumen: Die Charaktere der Nase setzen sich am Gaumen fort mit weitergehende Nuancen von dunklem Kakao, Pflaumen und einem Hauch von Dill begleitet von seidigen Tanninen durch die Reife in amerikanischer und französischer Eiche. Langer Abgang. Cabernet, Creekside Estate Winery Alkohol: 13 % Klassischer Cabernet mit Noten schwarzer Himbeere, schwarzer Johannisbeere, Mokka und Zigarre. Voller Körper aber weich mit wunderbarem Finish. Durch die noch jungen Tannine für einige Jahre lagerfähig. EXCLAMATION Reserve Cabernet Sauvignon, Pillitteri Alkohol: 13,5 % Eleganter Cabernet Sauvignon mit Aromen von Eukalyptus, Minze, Schwarzkirsche und schwarzem Pfeffer in der Nase. Die lebendigen Eukalyptus- und Minze-Aromen setzen sich am Gaumen fort und verbinden sich mit schwarzer Olive, Cassis und Muskatnuss und werden begleitet von feinen, seidigen Tanninen endend in einem langen Abgang. Dry Riesling, Vineland Estates Winery Alkohol: 10,0% Weisse Blütenaromen in der Nase gehen über zu säurebetonten Apfelnoten am Gaumen mit eleganter Säurebalance. Klares Finsh mit Zitronengrassnoten und Anklängen von Birne im klassischen Rieslingstil. © 2011 Messe Düsseldorf GmbH Am Gaumen erfrischend und knackig mit lebendiger Perligkeit, die den ganzen Mund mit Zitrusaromen und tropischen Fruchtaromen der Passionsfrucht und Limone ausfüllt, begleitet von einem Hauch von Blütennoten. Im Finish elegant und langanhaltend. 443 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 444 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de EXCLAMATION Reserve Merlot, Pillitteri Pinot Meunier, Vineland Estates Winery Alkohol: 13,0 % Alkohol: 13,0% Ein wunderbarer Merlot im Stil der ”Alten Welt”. In Deutschland auch ”Schwarzriesling” genannt. In der Nase Aromen von Tomatenblättern, Brombeere, Zigarre und Mangold begleitet von schwarzem Pfeffer und erdigen Noten. Ähnlich seinem nahen Verwandten Pinot Noir zeigt der Pinot Meunier jugendliche komplexe Beeren-Charaktere unterlegt mit einer festen Tanninstruktur und einer lebhaften Säure. Am Gaumen folgen Aromen der Schwarzkirsche, Mokka, Kirsche und Lakritze. Seidige Tannine unterstützen harmonisch die Komplexität des Weines und verbinden sich wunderbar mit dem festen Körper und dem warmen langem Abgang. Winemaker Brian Schmidt betrachtet diese Rebsorte als weit beständiger wie sein Spiegelbild Pinot Noir. Brian möchte diese Rebsorte als neue klassische Linie der Niagara Peninsula positionieren und perfektionieren. Laura Red, Creekside Estate Winery Reserve Chardonnay, Creekside Estate Winery Alkohol: 12,5% Alkohol: 13 % Bouquet: reife rote Beeren, Zeder, Vanille mit einem Hauch rauchiger Noten. Ein vollmundiger, exotischer Chardonnay mit intensiven Fruchtcharakteren und cremiger Eiche. In der Nase tropische Fruchtaromen und Zitrusnoten mit Buttertönen unterlegt. Am Gaumen vollmundig und gehaltvoll mit intensiver Fruchtaromatik umrahmt von cremigen Eichenoten und wunderbar ausbalancierter, feiner Säure. Gaumen: vielschichtige intensive Fruchtaromen begleitet von Eichen, Nelken-, Mokka- und Zedernnoten sowie würzigen Anklängen. Gut strukturierter und ausbalancierter Körper. Sauvignon Blanc, Creekside Estate Winery Laura White, Creekside Estate Winery Alkohol: 12 % Alkohol: 13 % Knackiger Weißwein mit lebendiger Aromatik. In der Nase Zitronenschale, Stachelbeere und Anklänge tropischer Noten unterlegt mit grasigen Noten. Am Gaumen knackig und fokussiert mit rassiger Säure und Zitrus- und Rhabarber-Aromen. Blend: Sauvignon Blanc, Chardonnay, Pinot Gris, Viognier, Riesling Harmonisch integrierte, faszinierende Cuvée aus intensivem Sauvignon Blanc und elegant strukturiertem Chardonnay mit der delikaten Aromatik des Viognier, knackigem Riesling und der außerordentlichen Charakteristik eines natürlich vergorenen Pinot Gris. In der Nase mit Aromen von Nelken, getrockneten Orangen, Limone und Zitronengras. Am Gaumen wunderbar fokussiert mit langem Finish. Sticky Beak Icewine, Pillitteri Estates Winery 45% Cabernet Sauvignon, 27% Cabernet Franc, 24% Shiraz, 4% Sangiovese Alkohol: 12% Restzucker: 190 g/L Hochkomplex in der Vielfalt der Aromen aus Erdbeeren, Himbeeren, Milchschokolade, weißem Pfeffer und Rhabarber mit intensiven Honignoten am hinteren Gaumen. Großartig im Abgang mit pikanter Säure und warmem Finish. © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 445 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 446 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Wineintube, S.L. VICE, Vineland Estates Winery Ein fertiger Cocktail aus Ontario Vidal Icewine und reinem, kanadischem Vodka. Adresse Ctra. del Pla., 281 43800 Valls Spanien Telefon +34-619-728366 Fax +34-977-606113 Internet Adresse www.wineintube.com E-Mail [email protected] Stand Halle 06, D12 (Seite 476) Alkohol: 21% w/v VICE, die Kreation aus Eiswein der Vineland Estates Winery und reinem, kanadischen Vodka ist ein überaus köstlicher fertiger Martini. In einem Martiniglas gut gekühlt serviert - garniert mit einer gefrorenen Traube - ist VICE ein absoluter Genuss Vidal Sparkling Icewine, Pillitteri Alkohol:10,0 % Restzucker: 190 g/L Der erste Sparkling Vidal Icewine der Pillitteri Estates Winery beeindruckt schon durch seine gold glänzende Farbe. Es ist ein komplexer aber gleichzeitig eleganter Eiswein mit sehr feinperliger Frische. Im Bouquet zeigt er Nuancen frischer Pfirsische, Aprikosen, Honig und Gewürznelken. Am Gaumen entfaltet er dann seine überwältigende Fruchtkomplexität begleitet von Blütenaromen und gekrönt durch explosive Schaumperlen. Zum absoluten Höhepunkt im Genuß kommt es, wenn die den Mund vollständig ausfüllende Süße überragt wird durch die hohe aber wohl ausbalancierte Säure. Der extrem lange Abgang ist schlichtweg himmlich. © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 447 Produktübersicht Wineintube, S.L. 01.01.24.47 Tarragona 01.07.08 Weinhaltige Getränke Produktdetails 01.01.24.47 Wineintube, S.L. Tarragona Wineintube Family © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 448 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de welches auf den steilsten Rebterrassen des inneren Kaiserstuhls gewachsen ist, sowie die kühle Gärung versprechen dem Verbraucher einen außergewöhnlichen Wein mit einer duftigen, fruchtigen und frischen Art. Wir empfehlen ihn zu Suppen, Salaten, leichten Vorspeisen oder einfach zum unkompliziertem genießen. Zur Verkaufsförderung stehen uns Plakate, Tischaufsteller, Handzettel und Flaschenanhänger „Der Wein zum Spargel“ zur Verfügung. Auf Wunsch des Kunden werden diese an der Flasche angebracht. • Neu konzipiert wurde die Serie mit Weinen in 0,5 l Flaschen. Durch die Umstellung auf einen Log-cap Schraubverschluss war man gezwungen, die Flaschenform zu wechseln. Dies wirkt sich aber nicht negativ aus – im Gegenteil, die etwas längere, schmale Flasche lässt die Sorten Müller-Thurgau, Grauer Burgunder und Spätburgunder Rotwein noch eleganter erscheinen. Ergänzt wurde das Programm durch einen Spätburgunder Rosé. Dieser wurde in eine helle Flasche abgefüllt, mit welcher die angenehme Farbe des Weines hervorragend zur Geltung kommt. Wir empfehlen diese Weine sortiert auf Displaypaletten als Zweitplatzierung zu präsentieren. • Die Weine der betriebliche Selektion „Edition TT (Ertragsreduzierung durch Traubenteilung)“ haben im vergangenen und auch bereits im aktuellen Jahr viele nationale und internationale Auszeichnungen erhalten. Deshalb gehören sie wieder zur den Highlights der Oberbergener Weinpräsentation. Winzergenossenschaft Oberbergen im Kaiserstuhl eG Adresse Badbergstr. 2 79235 Vogtsburg im Kaiserstuhl Deutschland Telefon +49-7662-9460-0 Fax +49-7662-9460-24 Internet Adresse www.wg-oberbergen.com E-Mail [email protected] Stand Halle 04, B27 (Seite 472) Firmennachrichten 14.03.2011 Winzergenossenschaft Oberbergen im Kaiserstuhl eG Die „Oberbergener Baßgeige“ auf der ProWein 2011 Produktübersicht Auch im Jahr 2011 wird die Winzergenossenschaft Oberbergen wie gewohnt wieder auf der ProWein in Düsseldorf vom 27. bis 29. März 2011 vertreten sein. In Halle 4 am Stand Nr. 4 B 27 begrüßen Geschäftsführer Rolf Hofschneider, Kellermeister Wolfgang Schupp, Vertriebsleiter Udo Beck und Verkaufsleiter Ralf Kreutner die Besucher. Winzergenossenschaft Oberbergen im Kaiserstuhl eG 01.01.04.02 Baden 02.07 Qualitätsschaumwein/Sekt mit Herkunftsangabe 02.07.08 Winzersekt Die folgenden Themenschwerpunkte sind für die Gespräche mit unseren Kunden vorgesehen: • „Ein kleiner aber feiner Jahrgang“ – so könnte man mit wenigen Worten den 2010er in Oberbergen titulieren. Der Weinjahrgang 2010 hat gut strukturierte Weine mit einer frischen Säure hervorgebracht. Durch die extrem kleine Menge wird es aber zu Engpässen vor allem bei den Weißweinen kommen. Auf den Verbraucher kommen deshalb Preiskorrekturen zu. • Der Engpass bei den Weißweinen führt allerdings auch dazu, dass wir auf der ProWein mehr Weine des neuen Jahrgangs zeigen können wie in den vergangenen Jahren. So können die Besucher bereits einige Weiß- und Grauburgunder vom Jahrgang 2010 probieren. • Auch beim Müller-Thurgau gibt es zum Teil schon die neuen Weine - hier allen voran unsere Sonderfüllung „Frühlingsbote“. Mit dem 2010er ist bereits der 17. Jahrgang des Weines im Verkauf. Das selektierte Traubenmaterial, © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 449 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 450 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Winzergenossenschaft Thüngersheim e.G. Winzergenossenschaft Weinbiet eG Adresse Untere Hauptstraße 1 97291 Thüngersheim Deutschland Adresse An der Eselshaut 57 67435 Neustadt an der Weinstraße Deutschland Telefon +49-9364-5009-0 Telefon 0049 6321 67970 Fax +49-9364-5009-10 Fax 0049 6321 60179 Internet Adresse www.wg-thuengersheim.de Internet Adresse www.wg-weinbiet.de E-Mail [email protected] E-Mail [email protected] Stand Halle 04, B02 (Seite 472) Stand Halle 05, H101 (Seite 474) Produktübersicht Winzergenossenschaft Thüngersheim e.G. Produktübersicht Winzergenossenschaft Weinbiet eG 01.01.04.03 Franken 01.01.04.08 Pfalz 02.07.08 Winzersekt 02.07.08 Winzersekt Produktdetails 01.01.04.03 Winzergenossenschaft Thüngersheim e.G. Franken Produktdetails 01.01.04.08 Edition St. Michael Keller Winzergenossenschaft Weinbiet eG Pfalz 2010er Sommertänzer QbA feinherb Weißwein Cuvée QbA, feinherb, Duft nach blühender Sommerwiese, anregendes Säure-Fruchtspiel 11,0 % vol. mit Longcap Drehverschluss leichter und unkomplizierter Trinkgenuss am besten gut gekühlt mit 10 °C Trinktemperatur servieren © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 451 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 452 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de 2010er Spätburgunder blanc de noir QbA trocken Produktdetails klare Fruchtaromen, saftig, weich; abgefüllt in edler satinierter Bordeauxflasche 01.05.04 Zampa Vineyards (Vallee De Vin Pvt. Ltd.) Indien Zampa Chenin Blanc 2010 Colour: Pale, yellow, bright in appearance. Aroma: Honey-like character with overtones of fresh lemon and honeysuckle. Zampa Vineyards (Vallee De Vin Pvt. Ltd.) Adresse 146, Atlanta, Nariman Point, 400021 Mumbai Indien Telefon +91-22-22836468 Fax +91-22-22813185 Internet Adresse www.vallee-de-vin.com Palate: Honey and lemon fruit with balanced minerally acid that gives a crisp, clean finish. Alcohol : 13.5 % Savour the rich mixed aroma of tropical and citrus fruits blended perfectly with overtones of honey and confectionery. Zampa Rose 2010 E-Mail [email protected] Stand Halle 06, P61 (Seite 476) Produktübersicht Colour: Dark Salmon pink with youthful red hue. Zampa Vineyards (Vallee De Vin Pvt. Ltd.) 01.05.04 Indien 02.04 Schaumwein Aroma: Red berries , strawberries and red currants predominate on the nose with a hint of confectionery to give depth and complexity. Palate: Appealingly fresh and soft in style, the fruit flavours are fresh red berries and red currants complemented by a lingering, strawberry fruit finish that is both clean, crisp and delectable. Alcohol : 12.5 % © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 453 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 454 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Zampa Sauvignon Blanc 2010 Zampa Soirée Brut Rosé Colour: Vibrant pale green. Colour: Salmon pink with fine bead and persistent mousse. Aroma: The aroma is typical of this variety with fresh tropical fruits and hints of grassiness that give the wine vitality, depth and character. Aroma: Bright red cherry fruits with a hint of strawberry and subtle yeast character to give the aroma complexity and appeal. Palate: It has soft and full-flavoured on the palate with classic structure and persistence of tropical fruit flavours on the finish. Palate: The wine is light and creamy initially and follows up with red cherry and strawberry fruits that define the fruit character and give the wine persistence and length of flavour. Alcohol : 13.5% Alcohol : 12.5% Its youthful character is evident in its vibrant, pale green colour. While its aroma and palate are laden with fresh tropical fruits and hint of grass. This romantic sparkling wine, has a delicate pink hue wooed by light mousse. The nose is elusive yet seductive with a hint of strawberry and Lingering aromas of plum and bright red cherry fruits. Zampa Soirée Brut Zampa Syrah 2008 Colour: Pale straw, fine bead (bubbles), persistent mousse. Colour: Deepest black cherry with a dark red/purple tint. Aroma: Fresh lemon Aroma: Ripe plum with hints of blackberry and spice with toasty oak overtone. Palette: light and creamy, clean, fresh lemon, crisp acid with dry finish in classic brut style. Palate: Soft, ripe plum and red berry flavours with fine grainy tannins and a smooth, savory finish. Alcohol : 12.5 % This rich sparkling wine has luminous pale gold colour , crowned by a persistent mousse. It draws you in with hints of fresh lemon and finishes on dry note. Alcohol : 14 % Deep red with a majestic purple. Experience its captivating aroma bursting with dark plum fruits and spicy red berry notes. © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 455 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 456 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Zampa Syrah Cabernet 2009 Firmennachrichten Colour: Deep red with a youthful purple hue. 25.03.2011 Aroma: Ripe black cherries and spicy, vanillin oak shape the style of this elegant wine. Weinhändler in Deutschland - Kaufmöglichkeiten für unsere Kunden gesucht Wir suchen fachmännische Weinhändler die unseren Kunden die Möglichkeit geben vor Ort einzukaufen! Palate: The balance between the spicey, ripe cherry shiraz fruit and the bell pepper flavours of the cabernet is perfect. The tannins have a velvety texture and the wine finishes with a persistent peppery and savoury note. Alcohol : 12.5% 17.02.2011 BIOFACH BIOWeinpreis int. MUNDUSvini ”3 x GOLD” Am 16.02.2011 haben wir in Nürnberg 3 Goldmedaillen erhalten. Die prämierten Weine finden Sie unter unserer Produktliste! 17.02.2011 Captivating Aroma bursting with ripe berry fruits with a hint of spicy oak. Cabernet provides the flavour, length and structure , with Syrah adding a spicy complexity and richness. Importeur gesucht Wir suchen für unsere hochwertigen Weine Importeure! 27.01.2011 Weinfrühling Stuttgart Wir sind vom 26-27.02.2011 auf der Webermesse WeinStuttgart vertreten. Wir freuen uns über Ihr Kommen! Ökoweingut Hubertushof GbR Adresse Ökoweingut Hubertushof GbR Mehr erfahren Sie unter: Paulsstr. 88 54470 Lieser Deutschland http://www.weingut-hubertushof.de/Aktuelles_Weinmessen.htm 27.01.2011 WEINmesse Berlin Telefon +49 (0)6531-6356 Fax +49 (0)6531-6317 Wir sind vom 25-27.02.2011 in Berlin auf der WEINmesse in Berlin. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Wenn Sie mehr erfahren möchten: Internet Adresse www.weingut-hubertushof.de http://www.weingut-hubertushof.de/Aktuelles_Weinmessen.htm oder unter: http://www.weinmesseberlin.de/ E-Mail [email protected] Stand Halle 04, C88 (Seite 472) Produktübersicht © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 457 Ökoweingut Hubertushof GbR 01.01.04.06 Mosel 01.07.05 Ökoweine © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 458 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Produktdetails 01.01.04.06 Ökoweingut Hubertushof GbR Wein aus Trauben aus der Umstellungsphase zum ökologischen Landbau Mosel Verschluß Kronkorken 2008er Hubertushof ”Prestige” Riesling Spätlese Trocken 2009er Hubertushof ”Prestige” Gewinner bei BIOFACH BIOWeinpreis int. MUNDUSvini ”GOLD” Riesling Spätlese feinherb Zitat Biofach 2011: intensive, reife Steinobstnoten, exotische Anklänge, das Ganze dezent mineralisch unterlegt, feine Honignote im Abgang Gewinner bei BIOFACH BIOWeinpreis int. MUNDUSvini ”GOLD” weitere Prämierungen: 2010 ”Gold” Deutsche Landwirtschaftsgesellschaft 2010 ”Gold” Wein Grand Prix 2010 ”Silber” AWC Vienna (Österreich) 2010 ”Silber” int. Wine Guide (Spanien) 2009 CERVIM (Steilstlagenwettbewerb Italien) Bester Steillagenwein Deutschland’s Zitat Biofach 2011: die restsüße Variante des Riesling Prestige vom Hubertushof präsentiert sich deutlich fruchtbetonter und fülliger. Dafür etwas weniger säurefrisch. Anmerkung vom Kellermeister Hubert Botzet: Wir legen wert auf säurearme und dennoch harmonisch, fruchtige Weine! weitere Prämierungen: 2010 ECOWINNER 2010 ”Silber” Deutsche Landwirtschaftsgesellschaft 2010 ”Gold” Landwirtschaftskammer RLP 2010 ”Silber” AWC Vienna (Österreich) 2010 ”Silber” Best of Riesling 2010 ”Silber” Cervim (Steilstlagenwettbewerb in Italien) 2010 ”Gold” int. Wine Guide (Spanien) Verschluß: Kronkorken 2008er Lieserer Rosenlay Verschluß Kronkorken Riesling Spätlese feinherb Anmerkung: Leider ausgetrunken! Aus rund 700 Weinen wurde unserer 2008er Riesling Spätlese Feinherb das Verschluß: Kronkorken ”Großes Gold” verliehen.”Zitat Biofach:Umwerfend schöne Nase mit viel Zitrus (Grapefruit und Zitrone), Mirabelle, Pfirsisch und Aprikose,mineralische 2009er Lieserer Rosenlay Noten, etwas heller Honig, sehr klar, enormer Tiefgang und in sich so absolut stimmig, dass man um das nächste Glas betteln wird!” Riesling Spätlese feinherb Prämierungen: 2010 Gold AWC Vienna 2010 ”Großes Gold” international MUNDUSvini BIOweinpreis 2009 Bester Steillagenwein Deutschland’s CERVIM (Italien) Steilstlagenwettbewerb 2009 Gold Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz 2009 Savoir-Vivre mit exzellent bewertet © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 459 Gewinner bei BIOFACH BIOWeinpreis int. MUNDUSvini ”GOLD” Zitat Biofach 2011: leicht urige Mineralität, satte gelbe Frucht, weiße Grapefruit, etwas grüner Apfel, viel Saft © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 460 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de Noten, etwas heller Honig, sehr klar, enormer Tiefgang und in sich so weitere Prämierungen: 2010 ECOWINNER 2010 ”Silber” Berliner Wein Trophy 2010 ”Silber” Deutsche Landwirtschaftsgesellschaft 2010 ”Silber” Landwirtschaftskammer RLP 2010 AWC Vienna Siegel (Österreich) absolut stimmig, dass man um das nächste Glas betteln wird!” Prämierungen: 2010 Gold AWC Vienna 2010 ”Großes Gold” international MUNDUSvini BIOweinpreis 2009 Bester Steillagenwein Deutschland’s CERVIM (Italien) Steilstlagenwettbewerb 2009 Gold Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz 2009 Savoir-Vivre mit exzellent bewertet Verschluß: Kronkorken Wein aus Trauben aus der Umstellungsphase zum ökologischen Landbau 01.07.05 Ökoweine Verschluß Kronkorken 2008er Hubertushof ”Prestige” Riesling Spätlese Trocken 2009er Hubertushof ”Prestige” Gewinner bei BIOFACH BIOWeinpreis int. MUNDUSvini ”GOLD” Riesling Spätlese feinherb Zitat Biofach 2011: intensive, reife Steinobstnoten, exotische Anklänge, das Ganze dezent mineralisch unterlegt, feine Honignote im Abgang Gewinner bei BIOFACH BIOWeinpreis int. MUNDUSvini ”GOLD” weitere Prämierungen: 2010 ”Gold” Deutsche Landwirtschaftsgesellschaft 2010 ”Gold” Wein Grand Prix 2010 ”Silber” AWC Vienna (Österreich) 2010 ”Silber” int. Wine Guide (Spanien) 2009 CERVIM (Steilstlagenwettbewerb Italien) Bester Steillagenwein Deutschland’s Zitat Biofach 2011: die restsüße Variante des Riesling Prestige vom Hubertushof präsentiert sich deutlich fruchtbetonter und fülliger. Dafür etwas weniger säurefrisch. Anmerkung vom Kellermeister Hubert Botzet: Wir legen wert auf säurearme und dennoch harmonisch, fruchtige Weine! Verschluß: Kronkorken weitere Prämierungen: 2010 ECOWINNER 2010 ”Silber” Deutsche Landwirtschaftsgesellschaft 2010 ”Gold” Landwirtschaftskammer RLP 2010 ”Silber” AWC Vienna (Österreich) 2010 ”Silber” Best of Riesling 2010 ”Silber” Cervim (Steilstlagenwettbewerb in Italien) 2010 ”Gold” int. Wine Guide (Spanien) 2008er Lieserer Rosenlay Riesling Spätlese feinherb Verschluß Kronkorken Aus rund 700 Weinen wurde unserer 2008er Riesling Spätlese Feinherb das Anmerkung: Leider ausgetrunken! ”Großes Gold” verliehen.”Zitat Biofach:Umwerfend schöne Nase mit viel Zitrus (Grapefruit und Zitrone), Mirabelle, Pfirsisch und Aprikose,mineralische © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 461 Verschluß: Kronkorken © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 462 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de www.prowein.de 2009er Lieserer Rosenlay Riesling Spätlese feinherb Gewinner bei BIOFACH BIOWeinpreis int. MUNDUSvini ”GOLD” Zitat Biofach 2011: leicht urige Mineralität, satte gelbe Frucht, weiße Grapefruit, etwas grüner Apfel, viel Saft weitere Prämierungen: 2010 ECOWINNER 2010 ”Silber” Berliner Wein Trophy 2010 ”Silber” Deutsche Landwirtschaftsgesellschaft 2010 ”Silber” Landwirtschaftskammer RLP 2010 AWC Vienna Siegel (Österreich) Verschluß: Kronkorken © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 463 © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 464 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de w w w.prowein.de w w w .prowein.com © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 466 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de 2.1 Halle 03 A20 VINPA GIDA VE TICARET A.S. A60 Monte Cicogna Az. Agr. B20 Tornai Winery B73 Massolino G. - Az. Agr. Vigna Rionda C113 Nota Giuliano C114 Società Agricola Spacchetti S.S. Cantina Colle Ciocco C60 Di Gennaro Feinkost- und Weinhandelsgesellschaft mbH D121 ENOICA SRL D123 Domus Vini Srl. D124 Le Terre del Gattopardo S.p.A. D133 Gattavecchi Srl D145 Piccoli Produttori Grandi Vini® Gianni Formizzi Opitz E08 Light Castle Ltd. E20 Narodni Vinarske Centrum o.p.s. E45 Rive della Chiesa Az. Agr. di Gasparetto Michele © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 468 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de Halle 03, Fortsetzung 1 E50 Treviso Glocal S.c.a.r.l. E76 Tenute Girolamo di Girolamo Piero F08 P&F Wineries F138 Azienda Agricola Poggio Rozzi di Eberhard Toggenburg F18 TOKAJ MACIK WINERY s.r.o. F19 C & D Kalaitzis Petralona Winery Co. F21 Alanex Kft F30 Ino S.A G08 Dveri-Pax d.o.o. H08 Man Vintners Pty Ltd H121 Tular S.R.L. H124 Tenuta del Buonamico Societa Agricola SRL H129 Trauttmansdorffwines Graf Trauttmansdorff H137 Podere Riparbella soc. agr, Agricoltura biologica Agriturismo ecologico H23 Baron Philippe de Rothschild S.A. © 2011 Messe Düsseldorf GmbH H30 Unione Consorzi Vini Veneti D.O.C. UVIVE H74 Soc. Agr. Giuseppe Sedilesu & C. S.n.c. H86 Tenute Silvio Nardi J144 VIP Weine GmbH Santo di Raimondo J60-2 Azienda Agricola Angelucci s.r.l. J60-5 Azienda Vitivinicola Lepore S.n.c. J73 Fattoria La Traiana J86 Cantine Fratelli Avanzi S.N.C. K49 Weinhandel Fertsch WINEPUNK! the fine wine agency K71 Berdux Weine GmbH 470 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de 2.2 Halle 04 A05 Schlumberger Vertriebsgesellschaft mbH & Co KG A06 Weinbauverband Saale-Unstrut B02 Winzergenossenschaft Thüngersheim e.G. B27 Winzergenossenschaft Oberbergen im Kaiserstuhl eG B32 Weingut Stefan Rinklin C81 Demeter e.V. C88 Ökoweingut Hubertushof GbR D15 Weingut Heitlinger GmbH D57 Werbegemeinschaft Württembergischer Weingärtnergenossenschaften e.G. WWG D88 F. W. Langguth Erben GmbH & Co. KG E23 Weingut Weiser-Künstler E27 Oberkircher Winzergenossenschaft eG E31 Weingut Schloss Frankenberg H27 Weingut Juliusspital © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 472 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de 2.3 Halle 05 C90 Sud de France Export F70 SCEA Domaine des Karantes Chateau des Karantes G63 Les Vignobles Dignac Chateau Cotes de Bonde H101 Winzergenossenschaft Weinbiet eG H139 Weingut Langenwalter K120 Deutsches Weintor eG K25 Vignobles Boissonneau K59 Vier Jahreszeiten Winzer eG Weinparadies Freinsheim © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 474 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de 2.4 Halle 06 A40 5th Essence Wines S.L. A49 Generalitat de la Comunitat Valenciana B10 Asociación Interprofesional de la Denominación de Origen Valdepenas B16 Terra Nostra de Vinos, S.L. B23 Bodegas Trus B51 Primitivo Quiles S.L. B91 Navarrsotillo S.C. Organic Rioja Wines B95 Codorniu Deutschland GmbH C36 BODEGAS BLEDA, S.L. D12 Wineintube, S.L. D25 Asociación Ribeiros do Avia D28 Bodega Viñedos de Tinedo, S.L. D31 Bodegas Williams & Humbert, S.A.U. D40 Vinicola de Tomelloso SCL D50 Bodegas Verduguez, S.A.T. © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 476 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de Halle 06, Fortsetzung 1 E11 United Wineries E20 Genium Celler, SL E30 Pares Balta - Gratavinum - Dominio Romano K27 S.A.R.L. Michel Gassier Mas de Nages K40 Vinhos Barbeito (Madeira) Lda. K57 Kloos & Kloos, Inh. Gerhard Kloos Weingenuss aus Südafrika E37 Bodegas Navarro, S.A. E90 Globalwine (Castle Rock Winery, Michael-David Winery Vineyard of Pasterick Tudor Winery) L21 IBRAVIN - Instituto Brasileiro do Vinho Wines from Brazil L32 Domaine de la Fond Moiroux F108 IMEX SÜDAMERIKA e.K. L60 F50 Perelada Comercial S.A. Castillo Perelada Brown Brothers Wines (Europe) Ltd. M11 Domaine Salvat G29 BIG 5. Winederful Experiences Jordi Portillo Lacave N48 KÜHNE + NAGEL (AG & Co.) KG N51 Treasury Wine Estates G55 Luso Weinimport Omar Matias + Michael Hofmann GbR N57 Littore Family Wines EMEA GmbH H10 WINEDELIGHT, Inh. Evelyn Wenderoth P61 Zampa Vineyards (Vallee De Vin Pvt. Ltd.) H40 Torre do Frade Soc. Agr. Torre do Curvo H80 Südafrika Weininformation c/o pm kommunikation e.K. J02 Domaine Font de Michelle Etienne Gonnet SCEA J28 Gabriel Meffre S.A.S GMDF J50 Robinson & Sinclair © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 478 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de 2.5 Halle 07 A13 Weingut R. & A. Pfaffl A30 StephanO DAS-WEIN-GUT C03 Weingut Georgiberg D13 IBY-LEHRNER WEINGUT E07 Nittnaus Nelly & Matthias & Andreas © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 480 ProWein – - Internationale Fachmesse Weine und Spirituosen www.prowein.de 2.6 Halle 07a B31 KARLOFF, s.r.o. C14 UENO GOURMET GmbH Sake D15 Spyglass Trading GmbH ÎLE FOUR Sake D33 Wein- und Sekthaus Weinkellerei Gottfried Gerharz E16 AMV Diffusion Champagne Francois Dilligent E25 Chateau Rioublanc © 2011 Messe Düsseldorf GmbH 482