imagebroschüre zum trend 2010 ()

Transcrição

imagebroschüre zum trend 2010 ()
markus
herrmann
stylebook
h a a re
markus herrmann
www.haare.net
[email protected]
salons in ravensburg
marktstraße 16 . tel. +49 (0)751 35 24 770
gartenstraße 7 . tel. +49 (0)751 1 55 55
office
marienplatz 11 . tel. +49 (0)751 3638 938
oder +49 (0)177 3 524 771
88212 ravensburg
editorial
markus herrmann
perfekter handwerker,
versierter branchenkenner,
leidenschaftlicher künstler:
perfect craftsman,
versed branch-adept,
passionate performer:
Markus Herrmann ist ein Vollblutfriseur.
Markus Herrmann is every inch a hairstylist –
Seit mehreren Jahrzehnten steht er für
a consummate professional with extensive
Wella Professionals auf nationalen und
industry
internationalen Bühnen, stylte auf der
passion for his craft. For several decades,
Modewoche in Mailand, der Performance
he has represented Wella Professionals on
Mondial in Paris, dem Intercoiffure Welt-
stages in Germany and abroad, launching
kongress in Tokio und Rio de Janeiro und
his own hair fashion collection each year
auf der Hair Brasil in Sao Paulo.
and presenting these trends around the
Einmal jährlich veröffentlicht er eine eigene
Hairfashion-Kollektion, diese Trends prä-
experience
and
an
enduring
world, sometimes in his role as President
of Intercoiffure Germany.
sentiert er rund um den Globus, auch in
His salon in Ravensburg is a Wella Pro-
seiner Funktion als Präsident der Inter-
fessionals Ambassador Salon, and Markus
coiffure Deutschland.
himself is a highly valued ambassador
Für die Friseurvereinigung ist er zudem in
deren weltweitem
F a s h i o n - Te a m
e n g a g i e r t . We l l a P r o f e s s i o n a l s s c h ä t z t
Markus Herrmann als Botschafter in
Sachen Haarpflege, sein Ravensburger
Salon wurde als Wella Professionals
Ambassador Salon ausgezeichnet.
Das Markus Herrmann Stylebook zeigt alle
Facetten eines Friseurs mit Leidenschaft.
for Wella hair care products. Read on for
a fascinating glimpse into the world of
Markus Herrmann – one of the leading
hairdressers of our time.
california spirit
Inspiriert vom sonnenstaat
california spirit –
In seiner trend-kollektion
entdeckt markus herrmann
die lust an styling, schnitt
und farbe immer wieder neu.
Kalifornien steht für sonnenverwöhnte Leichtigkeit, selbstbewusste Lebensfreude und
aufregend wandelbare und vielseitige StarLooks auf den roten Teppichen Hollywoods.
Kosmomopolit Markus Herrmann ließ sich auf
einer seiner Reisen von den Stylewelten
im Sonnenstaat inspirieren und gestaltete
hieraus seine Hairfashion-Kollektion
für 2010: california spirit.
Inspirired from the
sunshine state
california spirit –
Markus Herrmann’s trend
collection for 2010 is a
continuing renewal of his
fascination with style, cut
and color.
California represents a world of sun-pampered easy living, full-on joie de vivre, and
an exciting kaleidoscope of the looks and
fashions worn by the stars treading the red
carpets of Hollywood. Ever the cosmopolitan,
Markus Herrmann has drawn inspiration
from his trips to the style universe of the
sunshine state for this hair fashion collection
for 2010: california spirit.
Wandelbar, vielseitig und tragbar sind die Looks,
mit denen Markus Herrmann den Esprit und
Beauty-Geist aus Amerikas West-Coast für
Friseurkundinnen hierzulande übersetzt.
Seine Looks erzählen von der Lust, Styling,
Schnitt und Farbe immer wieder neu zu entdecken: mit Schnitten, die leicht, leger und
natürlich wirken und Farben, die der Trägerin
schmeicheln.
Dabei orientiert sich Markus Herrmann an den
Trend Visionen 2010 von Wella Professionals
und entwirft Looks, die auch im Salonalltag
problemlos umsetzbar sind.
Herrmann has translated the energy and spirit of
West Coast-style beauty into a series of versatile,
multifaceted, and practical looks for German
salon customers. They communicate a sense of
constantly rediscovered pleasure in style, cut,
and color, with light, natural stylings and colors to
flatter and enhance. Herrmann’s collection has
also taken its cue from Wella Professionals Trend
Visions 2010, ensuring that all these new looks
can be successfully replicated in the everyday
salon environment.
california spirit
Strahlend blonde sowie dunkle Haare in facettenreich schimmernden Nuancen bestimmen
den
„california spirit“.
Mit Koleston Perfect und der Strähnentechnik Painting von Wella Professionals erzielt
Markus Herrmann ausgesprochen natürliche
Ergebnisse.
Radiant blonde and dark hair in multifaceted
shim-mering nuances epitomize
the
„california spirit“.
He uses Koleston Perfect and Wella Professionals
Painting strands technique to achieve incredibly natural-looking results.
Die Schnitte sind mal grafisch strukturiert, mal
scheinbar ungebändigt gewellt und mit wenigen
Handgriffen veränderbar. So wird aus der kontrolliert Unterkühlten eine sexy Burschikose mit
Wuschelkopf, wird die Löwenmähne zum sinnlichen Wellen-Erlebnis – eben aufregend wandelbar und vielseitig wie die Star-Looks auf den
roten Teppichen Hollywoods.
The cuts are at times graphically structured, at
times a seeming chaos of curls, but able to be
transformed with just a few hand movements.
Cool understated control morphs into a sexy
tomboy look, a flowing mane one minute
becomes sensuous waves the next – this
collection successfully replicates the versatility
and constantly changing excitement of the
looks of the stars seen on the red carpet back
in Hollywood.
live-trends
weltw
weltwei
weltweit
weltweit
Mit seinen Shows auf nationalen und internationalen Bühnen prägt Markus Herrmann seit
Jahrzehnten die globale Hairfashion-Branche.
Regelmäßig ist er auf wichtigen Bühnen und
bei Top-Events präsent und zeigt dort seine
Interpretationen der aktuellen Trends: etwa auf
der Modewoche in Mailand, der Performance
Mondial in Paris, dem Intercoiffure Weltkongress
in Tokio und Rio de Janeiro und auf der Hair
Brasil in Sao Paulo.
Für Wella Professionals gibt Markus Herrmann
auf großen nationalen Fach-Events wie der
hair@work wichtige Impulse. Perfekte Haarschnitte und ein bemerkenswertes Talent für
die Step by Step-Vermittlung tragbarer Trends
zeichnen seine Arbeit aus. Friseure aus ganz
Deutschland schätzen seine Shows und Workshops. Darüber hinaus ist Markus Herrmann
als Botschafter für System Professional im Einsatz und vermittelt auf nationalen Bühnen
Qualität und Einzigartigkeit der Premium-Marke.
live-trends
Markus Herrmann’s shows on German and
foreign stages have been a feature of the global hair fashion scene for decades.
He is a regular presence at top events all
around the world, exhibiting his take on the
latest trends: so at Fashion Week in Milan, Performance Mondial in Paris, the Intercoiffure
World Congress in Tokyo and Rio de Janeiro,
and Hair Brazil in Sao Paulo.
And for Wella Professionals, Markus Herrmann
gives important impetuses at major German in-
dustry events such as hair@work. His performances at these events are characterized by
impeccable stylings and his remarkable talent
for the step-by-step communication of trends
that are at once artistic and practical. Salon
professionals from throughout Germany value
his shows and workshops highly.
Markus Herrmann is also an Ambassador for
System Professional, communicating the quality
and unique features of this premium brand on
stages all around Germany.
worldwi
worldwide
worldwide
worldwide
salon haare
wohlfühl-ambiente
mit komfort und eleganz
Feel-good ambience with a
focus on comfort and elegance
Eine kubistisch geformte, in hochglänzendem
Weiß gehaltene Rezeptionstheke empfängt den
Kunden im Salon „Haare“ von Markus Herrmann
in Ravensburg / Deutschland. Von dort aus fällt
der Blick in einen betont freundlich, hell, offen
und edel anmutenden Salon voller Komfort und
Eleganz.
Customers
entering
Markus
Herrmann’s
“Haare” salon in Ravensburg, Germany, are
welcomed at a Cubist-style, gleaming white
reception counter. From here, they can see into
the open, stylish contours of a bright, friendlylooking salon, exuding comfort and elegance.
Groß geschrieben wird das Wohlfühl-Ambiente:
mit Waschanlagen von Welonda, auf denen
sich die Kundin fast ausgestreckt entspannen
kann, dimmbare Pendelleuchten spenden wärmendes Rotlicht. Dabei blickt die Kundin auf
Flatscreen-TVs, die Landschafts- und Naturvideos zeigen. Zum Einsatz kommen die
führenden Produkte von Wella Professionals,
System Professional und Sebastian. Kurzum:
für die anspruchsvolle und auf Entspannung
Wert legende Kundin ist der Salon Haare eine
der besten Adressen.
The focus has clearly been on creating a feelgood ambience, with Welonda washing units
with plenty of room to relax, and dimmable
suspended lamps disseminating warm red light.
While having their hair washed, customers can
enjoy watching landscape and nature videos
on the flat-screen TV. The salon uses leading
products of Wella Professionals, System Professional, and Sebastian. No doubt about it
– Haare has to be one of the top salons for
customers who know what they want, and
prefer to relax and enjoy themselves during the
process.
the collection
markus herrmann – california spirit:
the collection 2010
styling:
markus herrmann
produkte:
koleston perfect (farbe), high hair (styling) von wella professionals
shooting:
mario naegler
copyright:
markus herrmann für wella professionals 2010
herrmann_kathleen_1
herrmann_kathleen_2
herrmann_kathleen_3
herrmann_kathleen_4
herrmann–denise_2
herrmann–denise_3
herrmann–denise_4
herrmann_franzi_2
herrmann_franzi_3
herrmann_franzi_4
herrmann_kathleen_5
herrmann_denise_1
herrmann_franzi_1
markus herrmann
the collection 2010
herrmann_franziska_2
herrmann_franziska_3
herrmann_franziska_4
styling:
produkte:
herrmann_franziska_1
markus herrmann
koleston perfect (farbe)
high hair (styling)
von wella professionals
shooting: mario naegler
copyright: markus herrmann
für wella professionals 2010
herrmann_kathi_2
herrmann_kathi_1
herrmann_kathi_3
herrmann_kathi_4

Documentos relacionados