Ruby Decor - Centra meubel

Ruby Decor Fireplaces
C
H
o l
o
l
e
m
c t
e
i o
n
Sfeerhaarden zonder
Rookkanaal
Flueless Fireplaces
Dekokamine ohne
Rauchkanal
Cheminées décoratives
sans tuyau d'évacuation
de fumée
Ruby Decor brengt een uitgebreide
collectie sfeerhaarden zonder
rook-kanaal. Deze haarden kunnen
zonder problemen snel en eenvoudig geplaatst en verplaatst worden.
Voor de plaatsing van een haard
van Ruby Decor zijn geen bijzondere aanpassingen nodig.
Ruby Decor brings you a wide
range of flueless fireplaces.
The fireplaces can be placed and
moved anywhere without any
problems. No special adjustments
are necessary for the installation
of your Ruby Décor fireplace.
Ruby Decor bietet eine ausführliche Kollektion Dekokamine die Sie
ohne Rauchkanal verwenden
können. Unsere Modelle sind
problemlos und einfach zu
platzieren und können bei jedem
Umzug mitgenommen werden.
Sie brauchen dazu keine besonderen Vorbereitungen zu treffen.
Ruby Décor offre une collection
étendue de cheminées qui ne
nécessitent aucun tuyau d’évacuation de fumée. Ces cheminées
peuvent être placées et déplacées
facilement et simplement sans
problèmes. Pour l’installation d’une
cheminée de Ruby Décor il n’y a
pas besoin d’adaptions spéciales.
Die umfangreiche Kollektion bietet
Modelle in verschiedene Holz- und
Steinarten in mehreren
Verarbeitungsarten und Farben.
Ausserdem haben wir Modelle aus
Edelstahl und Glas. Fast jedes
Modell Kaminumbau ist mit
unserer Palette Einsätze zu kombinieren. Hierdurch können Sie selbst
Ihren Kaminwunsch verwirklichen.
Die Ausstrahlung kann modern
aber auch klassik oder zeitlos sein.
La collection consiste en de
nombreuses cheminées et inserts
décoratifs de différents types de
bois et pierre et également d’inox.
Pour ces différentes matières il y a
plusieurs types de finitions et couleurs. Presque toutes les cheminées
peuvent être combinées avec
plusieurs types d’inserts. De cette
façon vous pouvez créer votre
propre cheminée. Ces combinaisons peuvent être très modernes
aussi bien que très classiques.
De collectie bestaat uit diverse
modellen schouwen en haarden in
verschillende hout- en steensoorten alsmede in roestvrij staal en
glas. Daarbij zijn er meerdere
mogelijkheden van afwerkingen en
kleuren. Bijna iedere schouw laat
zich combineren met vrijwel elke
inzethaard. Op deze manier kunt u
uw eigen openhaard samenstellen.
De combinaties kunnen zowel
modern als zeer klassiek zijn.
Achter in deze brochure vindt u
een overzicht met elektrische- en
Bio Flame haarden en met welke
schouwen deze te combineren zijn.
Tevens staan de kleurmogelijkheden aangegeven. Meer informatie
over het assortiment alsmede de
verkooppunten van Ruby Decor
vindt u op www.rubydecor.com
The collection consists of various
surrounds and inserts in different
kinds of wood and stone as well as
in stainless steel and glass. Besides
this, various colours and finishes
are possible. Almost every surround
can be combined with almost every
insert. This way you can create your
personal fireplace. The combinations can be modern as well as very
classic.
In the back of this brochure an
overview of electrical- and Bio
Flame fires can be found, together
with the combination possibilities
with the surrounds. The colour
possibilities are also indicated.
For more information about the
collection as well as dealers,
please check our website
www.rubydecor.com
Sie finden hinten in unserem
Prospekt eine Übersicht unserer
elektrischen- und Bio-Flame Brennsysteme, mit der Angabe mit
welchen Kaminumrandungen diese
kombiniert werden können.
Ausserdem werden die
Farbmöglichkeiten angegeben.
Falls Sie mehr Information über
unsere Kollektion wünschen, steht
Ihnen unsere Website
www.rubydecor.com zur Verfügung
Au dos de ce document vous
découvrez différents types d'inserts
électriques et Bio Flame. Les combinaisons indiquées vous permettent de personnaliser votre
cheminée; vous restera à définier la
couleur de votre cheminée et insert.
Pour plus d’informations sur la
gamme et les points de ventes voir
sur www.rubydecor.com
Kreta
Fossil Stone
Een unieke echte steensoort gelijk aan ruw of
gepolijst marmer op een houten ondergrond. Hierdoor
ontstaat het gevoel en de uitstraling van echt marmer.
Toch is het gewicht relatief laag en hierdoor in zijn
geheel makkelijk te (ver)plaatsen.
A unique real stone equal to raw or polished marmer
on a wooden base. Because of this, the feeling and
charisma of real marmer arises. Although, the weight
is relatively low and therefore easy to situate or move.
Eine echte Steinart, die wie polierter oder rauher
Marmor aussieht. Der Stein wird auf einem MDF-Kern
aufgeklebt, damit der Kamin nicht zu schwer wird.
Hierdurch ist dieser Kamin leicht zu instalieren und
transportieren.
De vrai pierre fossile unique pareil au marbre, nature
ou poli, sur une carcasse de bois. Pour cette raison la
matière a l’air et la sensation du vrai marbre.
Néanmoins le poids du meuble est rélativement limité
et il peut donc être placé et déplacé facilement.
NL
Schouw Kreta, hier afgebeeld in Fossil Stone
crème wit met bio-brander houtset en
steendecor
E
Surround Kreta, here shown in Fossil Stone
off white with bio-burner logset and
stone effect
D
Kamin Kreta, hier abgebildet in Fossil Stone
crème weiß mit Bio-Brenner Holzsatz und
stein-effekt
F
Cheminée décorative Kreta finition photo:
Fossil Stone crème avec brûleur bioéthanol
jeu de bûches et effet de brique
Castlestone
A mixture of crushed stone with artificial resin causes
the structure of sandstone. Because of the use of
plastic the weight is low and therefore easy to situate
and move. Every version has characteristic unevenness.
Eine Mischung von gemahlenem Stein mit Kunstharz,
wodurch eine Struktur von Sandstein entsteht. Durch
die Verwendung von Kunstharz bleibt das Gewicht
niedrig und ist der Kamin leicht zu instalieren und
transportieren. Die Ausführung in diesem Stein kann
etwas unterschiedlich sein und karakteristische
Unebenheiten zeigen.
Cette matière est composée de la pierre mélangée
avec des matières synthétiques. Cette construction
particulière s’apparente au grès, mais le poids reste
relativement limité et la cheminée peut être placée et
déplacée facilement.
1200
1100
Een mengeling van gemalen steen met kunsthars
waardoor de structuur ontstaat van zandsteen. Door
het gebruik van kunststof is het gewicht laag en mede
daarom makkelijk te (ver)plaatsen. In elke uitvoering
zitten karakteristieke oneffenheden.
535
Canterbury
NL
Schouw Canterbury, mdf, hier afgebeeld in
antiek wit (S2) met elektrahaard Top Flame
Cozy E508N
E
Surround Canterbury, mdf, here shown in
antique white (S2) with electrical insert Top
Flame Cozy E508N
D
Kamin Canterbury, mdf, hier abgebildet in
antik weiß (S2) mit Elektroeinsatz Top Flame
Cozy E508N
F
Cheminée décorative Canterbury, medium,
finition photo: laquée crème-blanc vieilli (S2)
avec insert électrique Top Flame Cozy E508N
1162
1190
460
Kansas Petit
NL
Schouw Kansas Petit, hier afgebeeld in antiek
wit (S2) met elektrahaard Top Flame Palloni
E
Surround Kansas Petit, here shown in antique
white (S2) with electrical insert Top Flame
Palloni
D
Kamin Kansas Petit, hier abgebildet in antik
weiß (S2) mit Elektroeinsatz Top Flame
Palloni
F
Cheminée décorative Kansas Petit medium,
finition photo: laquée crème-blanc vieilli
(S2N) avec insert électrique Top Flame Palloni
925
980
365
Louisiana
NL
Schouw Louisiana, hier afgebeeld in antiek
zwart (S14) met elektrahaard Top Flame
TT 2000
E
Surround Louisiana, here shown in antique
black (S14) with electrical insert Top
Flame TT 2000
D
Kamin Louisiana, hier abgebildet in antik
schwarz (S14) mit Elektroeinsatz Top
Flame TT 2000
F
Cheminée décorative Louisiana, finition photo:
noir vieilli (S14) avec insert électrique Top
Flame TT 2000
1104
1200
530
Andorra
NL
Schouw Andorra, mdf, in basislak crème wit
(800) met elektrahaard Top Flame Palloni
E
Surround Andorra, mdf, in primer off white
(800) with electrical insert Top Flame Palloni
D
Kamin Andorra, mdf, in Basislack creme weiß
(800) mit Elektroeinsatz Top Flame Palloni
F
Cheminée décorative Andorra, finition photo:
laquée crème-blanc (800) sur medium avec
insert électrique Top Flame Palloni
1045
1100
380
Rosas
NL
Schouw Rosas, mdf, basislak crème wit (800)
met elektrahaard Top Flame Palloni
E
Surround Rosas, mdf, in primer off white
(800) with electrical insert Top Flame Palloni
D
Kamin Rosas, mdf, in Basislack creme weiß
(800) mit Elektroeinsatz Top Flame Palloni
F
Cheminée décorative Rosas, finition
photo: laquée crème-blanc (800) sur medium
avec insert électrique Top Flame Palloni
1046
1100
385
Corfu
NL
Schouw Corfu, mdf, in basislak crème wit
(800) met elektrahaard Top Flame Ascani
E
Surround Corfu, mdf, in primer off white
(800) with electrical insert Top Flame Ascani
D
Kamin Corfu, mdf, in Basislack creme weiß
(800) mit Elektroeinsatz Top Flame Ascani
F
Cheminée décorative Corfu, finition photo:
laquée crème-blanc (800) sur medium avec
insert électrique Top Flame Ascani
997
1310
400
Athena
NL Schouw Athena, mdf, hier afgebeeld in crème
wit (841) met elektrahaard Top Flame TT 4000
E
Surround Athena, mdf, here shown in off
white (841) with electrical insert Top Flame
TT 4000
D
Kamin Athena, mdf, hier abgebildet in creme
weiß (841) mit Elektroeinsatz Top Flame
TT 4000
F
Cheminée décorative Athena, medium, finition
photo: laquée crème-blanc (841) avec insert
électrique Top Flame TT 4000
1082
1190
410
Kreta petit
NL
Schouw Kreta Petit, mdf, hier afgebeeld in
crème wit (841) met elektrahaard Top Flame
TT 2000
E
Surround Kreta Petit, mdf, here shown in off
white (841) with electrical insert Top Flame
TT 2000
D
Kamin Kreta Petit, mdf, hier abgebildet in
creme weiß (841) mit Elektroeinsatz Top Flame
TT 2000
F
Cheminée décorative Kreta Petit, finition
photo: laquée crème-blanc (841) sur medium
avec insert électrique Top Flame TT 2000
984
1050
420
Bali
NL
Schouw Bali, kersen, hier afgebeeld in kleur
(902) met elektrahaard Top Flame Cozy E508N
E
Surround Bali, cherrywood, here shown in colour
(902) with electrical insert Top Flame Cozy
E508N
D
Kamin Bali, Kirschbaum, hier abgebildet in Farbe
(902) mit Elektroeinsatz Top Flame Cozy E508N
F
Cheminée décorative Bali, finition photo: cerisier
clair (902) avec insert électrique Top Flame
Cozy E508N
1107
1200
390
Cadiz
NL
Schouw Cadiz, koloniaal (602)
met elektrahaard Top Flame Palloni
E
Surround Cadiz, colonial (602) with electrical
insert Top Flame Palloni
D
Kamin Cadiz, kolonial (602) mit Elektroeinsatz
Top Flame Palloni
F
Cheminée décorative Cadiz, finition photo:
colonial (602) avec insert électrique
Top Flame Palloni
950
980
365
Marbella
NL
Schouw Marbella, mdf, hier afgebeeld in
basislak crème wit (800) met elektrahaard
Top Flame Palloni
E
Surround Marbella, mdf, here shown in
primer off white (800) with electrical insert
Top Flame Palloni
D
Kamin Marbella, mdf, hier abgebildet in
Basislack creme weiß (800) mit Elektroeinsatz
Top Flame Palloni
F
Cheminée décorative Marbella, finition
photo: laquée crème-blanc (800) sur medium
avec insert électrique Top Flame Palloni
880
696
251
Elegance
E
Roomdivider Elegance, mdf, here shown in
white (844) with logset, also available with pebbles
and wall model
D
Raumteiler Elegance, mdf, hier abgebildet in
weiß (844) mit Holzsatz, auch lieferbar
mit Kieseln und wandmodell
F
Mur cheminée Elegance, finition photo:
laquée crème-blanc (844) sur medium avec jeu de
bûches, également livrable avec des galets
1950
Roomdivider Elegance, mdf, hier afgebeeld in
wit (844) met houtset, ook leverbaar met kiezels
en als wandmodel mogelijk
2100 - 2800
NL
1605
400
Capri
NL
Schouw Capri, mdf in basislak crème wit (800)
met elektrahaard Top Flame Ascani
E
Surround Capri, mdf in primer off white (800)
with electrical insert Top Flame Ascani
D
Kamin Capri, mdf in Basislack creme weiß (800)
mit Elektroeinsatz Top Flame Ascani
F
Cheminée décorative Capri, laquée crème-blanc
(800) sur medium avec insert électrique
Top Flame Ascani
1051
1340
370
INFORMEER OOK NAAR ONZE
STONE COLLECTION BROCHURE
ASK FOR OUR STONE COLLECTION
BROCHURE
INFORMIEREN SIE AUCH NACH UNSERER
STEINKOLLEKTION BROSCHÜRE
DEMANDEZ ÉGALEMENT NOTRE
BROCHURE DE LA STONE COLLECTION
INFORMEER OOK NAAR ONZE
MODERN COLLECTION BROCHURE
ASK FOR OUR MODERN COLLECTION
BROCHURE
INFORMIEREN SIE AUCH NACH UNSERER
MODERNE KOLLEKTION BROSCHÜRE
DEMANDEZ ÉGALEMENT NOTRE
BROCHURE DE LA MODERN COLLECTION
Kentucky
NL
Schouw Kentucky, hier afgebeeld in antiek
zwart (S14) met elektrahaard Top Flame TT 4000
E
Surround Kentucky, here shown in antique black
(S14) with electrical insert Top Flame TT 4000
D
Kamin Kentucky, hier abgebildet in antik
schwarz (S14) mit Elektroeinsatz Top Flame
TT 4000
F
Cheminée décorative Kentucky, finition photo:
noir vieilli (S14) avec insert électrique Top
Flame TT 4000
1073
1250
495
Roma
NL
Schouw Roma, hier afgebeeld in Fossil Stone
crème wit met bio-brander en houtset
E
Surround Roma, here shown in Fossil Stone
off white with bio-burner and logset
D
Kamin Roma, hier abgebildet in Fossil Stone
creme weiß mit Bio-Brenner und Holzsatz
F
Cheminée décorative Roma, finition photo:
Fossil Stone crème avec brûleur bioéthanol et
jeu de bûches
1054
1150
390
Kos
NL
Schouw Kos, hier afgebeeld in Fossil Stone
beige met elektrahaard Top Flame TT 4000
E
Surround Kos, here shown in Fossil Stone
beige with electrical insert Top Flame TT 4000
D
Kamin Kos, hier abgebildet in Fossil Stone
beige mit Elektroeinsatz Top Flame TT 4000
F
Cheminée décorative Kos, finition photo:
Fossil Stone beige avec insert électrique
Top Flame TT 4000
1077
1200
390
Kentucky corner
Kos corner
NL
Schouw Kentucky corner, hier afgebeeld in
antiek grijs (geen standaard kleur) met
elektrahaard Top Flame Cozy E508N
Schouw Kos is ook mogelijk in corner model
E
Surround Kentucky corner, here shown in
antique grey (no standard colour) with
electrical insert Top Flame Cozy E508N
Surround Kos is also available as corner model
D
Kamin Kentucky corner, hier abgebildet in
antik grau (keine standard Farbe) mit
Elektroeinsatz Top Flame Cozy E508N
Kamin Kos ist auch möglich in corner Modell
F
Cheminée décorative Kentucky angle, finition
photo: gris vieilli (pas un couleur standard) avec
insert électrique Top Flame Cozy E508N
La cheminée décorative Kos est également
livrable en modèle d'angle
800
1073
1250
1250
Electrical inserts
NL De ruime collectie elektrische haarden bestaat uit diverse maatvoeringen en vuurstijlen. Er zijn uitvoeringen voor wandmontage, inbouw of
compleet met sierschouw. Het unieke Ruby Fire heeft zowel wanneer hij
uit- als aanstaat een fantastische uitstraling.
D
E
The large collection of electrical inserts exists of various measurements
and styles of fires. There are models that can be placed on a wall, built
in a wall and delivered completely with surround. The unique Ruby Fire
has a beautiful appearance whether it is switched on or off.
The below mentioned inserts can be combined with practically all
surrounds in the collection. In the overview is indicated what the
possible combinations are.
Die untenstehenden Modelle können Sie fast mit jedem Kamin
kombinieren. In der Übersicht ist angegeben, welche Kombinationen
möglich sind.
F
La importante collection d’inserts électriques propose différents visuels
d’effets de flammes. Il y a des exemplaires apte au montage mural, au
montage dans une cheminée existante ou à la livraison avec une
cheminée décorative. Le Ruby Fire est unique allumé et même éteint.
Les modèles ci-dessous peuvent être associés à presque toutes les
cheminées de notre collection. L’aperçu vous indiqué les différebtes
combinaisons réalisables.
Top Flame TT 1000
Top Flame TT 2000
HxBxD
TT 1000: 590 x 630 x 170
Buitenmaten: H x B x D
TT 2000: 590 x 630 x 220
Inbouwmaten: H x B x D
TT 1000: 570 x 610 x 170
Inbouwmaten: H x B x D
TT 2000: 570 x 610 x 210
Options: 1, 5
Options: 2, 5, 7, 8, 9
Top Flame TT 4000
Top Flame TT 6000
Buitenmaten: H x B x D
TT 4000: 655 x 700 x 220
Buitenmaten: H x B x D
TT 6000: 550 x 600 x 220
2100
Inbouwmaten: H x B x D
TT 4000: 630 x 640 x 190
Options: 3, 6, 8, 9
4100
4200
Inbouwmaten: H x B x D
TT 6000: 520 x 540 x 180
Options: 3, 6, 8, 9
6100
2200
6200
Electrical inserts
De onderstaande modellen kunnen worden gecombineerd met vrijwel
alle schouwen in de collectie. In het overzicht staat aangegeven welke
combinaties mogelijk zijn.
Die Umfangreiche Kollektion elektrischer Kamine bieten wir in verschiedenen Massen und Flammenbild an. Es gibt Wandmodellen zum hängen,
Einbaueinsätze oder Komplettmodelle mit Kaminumbau einschliesslich
Elektroeinsatz. Das einzigartige Ruby Fire hat im Kaltstand und
Heizstand eine sehr schöne Ausstrahlung.
Electrical inserts
Top Flame TT 8000 frameless
Top Flame Ascani
Top Flame Palloni
Buitenmaten: H x B x D
TT 8000: 705 x 797 x 285
Buitenmaten: H x B x D
TT Ascani: 690 x 790 x 220
Buitenmaten: H x B x D
Palloni: 660 x 480 x 250
Inbouwmaten: H x B x D
TT 8000: 695 x 780 x 280
Inbouwmaten: H x B x D
TT Ascani: 670 x 750 x 210
Inbouwmaten: H x B x D
Palloni: 656 x 455 x 230
Options: 3, 6, 8, 9
Options: 5, 8, 9
Options: 5
Top Flame
TT cozy 507N
Buitenmaten: H x B x D
TT Cozy: 595 x 475 x 184
Top Flame
TT cozy 508N
Inbouwmaten: H x B x D
TT Cozy: 540 x 370 x 67
Top Flame
TT cozy 510N
Top Flame
TT cozy 512N
Options: 4, 5, 8
Electrahaarden/Electrical inserts/Elektroeinsätze/Cheminées électriques
Options :
1.
3 delig houtdecor
3 piece logset
3 fachem Holzdekor
Jeu de 3 bûches
2.
5 delig houtdecor
5 piece logset
5 fachem Holzdekor
Jeu de 5 bûches
3.
keramisch houtset
ceramic logset
Keramische Holzimitate
Jeu de bûches en céramique
4.
Kolen
coals
Kohlen
des charbons
5.
verwarming 1000/2000 watt
heating 1000/2000 watt
Heizung 1000/2000 Watt
Chauffage 1000/2000 watt
6.
verwarming 750/1500 watt
heating 750/1500 watt
Heizung 750/1500 Watt
Chauffage 750/1500 watt
7.
Thermostaat
Thermostat
Thermostat
Thermostat
8.
Afstandsbediening
Remote control
Fernbedienung
Télécommande
9.
Regelbaar vlambeeld
Adjustable flames
Regelbarer Flammenstärke
Image de flammes réglable
Overall measurements - Aussenmasse - Dimensions extérieurs
Inset measurements - Einbaumasse - Dimensions d'encastrement
Bio Ethanol Burner
NL Ruby Decor brengt een heel nieuw gepatenteerd product op de markt;
de Bio Flame brander.
D
Dit revolutionaire product is een combinatie van een openhaard zonder
rookkanaal met een keramische brander die brandt op bio-ethanol.
Het unieke keramische materiaal neemt de vloeistof op waardoor de
veiligheid gewaarborgd is.
Dieses revolutionäres Produkt ist eine Kombination von einem offenen
Kamin, ohne Rauchkanal mit einem keramischen Brennelement das mit
Bio-Ethanol betrieben wird.
Die Brennsysteme sind in verschiedenen Abmessungen möglich. Die
untenstehenden Modelle können Sie fast mit jedem Kamin kombinieren.
In der Übersicht ist angegeben, welche Kombinationen möglich sind.
De branders zijn er in diverse maatvoeringen. De onderstaande modellen
kunnen worden gecombineerd met vrijwel alle schouwen in de collectie.
In het overzicht staat aangegeven welke combinaties mogelijk zijn.
Die Brennsysteme können auch in bestehenden Kaminen oder in einem
Herd platziert werden.
Tevens kunnen de losse branders in een niet-werkende openhaard of
kachel geplaatst worden.
F
E Ruby Decor now introduces a new patented product to the market; the
Bio Flame burner.
This revolutionary product is a combination of a flueless fire with a
ceramic burner that burns on bio-ethanol. The unique ceramic material
absorbs the fluid, which therefore guarantees safety.
This beautiful fire can hardly be separated from a gasfire.
The burners are made in different measurements. The below mentioned
inserts can be combined with practically all surrounds in the collection.
In the overview is indicated what the possible combinations are.
The loose burners can also be placed in existing fireplaces.
NL
E
D
F
Inbouwmaten: H x B x D
780 x 680 x 230
Bio Flame inzethaard met steenmotief
Bio Flame fire with stone-effect
Bio Flame Einsatz mit Steinmotiv
Insert Bio Flame avec effet de brique
Overall measurements - Aussenmasse - Dimensions extérieurs
Ruby Decor propose également un produit complètement nouveau et
patenté: le brûleur Bio Flame.
Ce produit révolutionnaire est une combinaison d’une cheminée sans
tuyau d’évacuation de fumée avec un brûleur céramique qui marche au
bioéthanol. Le matériau céramique unique absorbe le liquide et assure
de cette façon la sécurité.
La fabuleuse flamme ne présente aucune différence avec un brûleur à gaz.
Les brûleurs sont de différentes dimensions mais peuvent être associés à
presque toutes les cheminées, l'aperçu vous indique les différentes
combinaisons réalisables.
Tous les brûleurs peuvent être placés dans une véritable cheminée qui
ne fonctionne plus. Pensez à bien vérifier vos dimensions.
Buitenmaten: H x B x D
800 x 740 x 250
NL
E
D
F
Inbouwmaten: H x B x D
780 x 680 x 230
Bio Flame inzethaard met steenmotief en medaillon
Bio Flame fire with stone-effect and medallion
Bio Flame Einsatz mit Steinmotiv und Medaillon
Insert Bio Flame avec effet de brique et médaillon
Inset measurements - Einbaumasse - Dimensions d'encastrement
Bio Ethanol Burner
Das sehr schöne Flammenbild ist kaum von einem Gasherd zu
unterscheiden, aber ohne Rauchkanal.platziert werden.
Dit prachtige vlambeeld is bijna niet te onderscheiden van een
gasbrander.
Buitenmaten: H x B x D
800 x 740 x 250
Ruby Decor bringt ein völlig neues patentiertes Produkt mit echten
Flammen auf dem Markt, unser Bio Flame Brennsystem.
Bio Ethanol Burner
Buitenmaten: H x B x D
660 x 660 x 220
NL
E
D
F
Bio Flame inzethaard
Bio Flame fire
Bio Flame Einsatz
Insert Bio Flame
NL
E
D
F
H 120 x B 575 x D 200
Bio brander groot
Bio-brenner groß
E
F
Bio burner large
Brûleur bioéthanol grand modèle
NL
D
Bio brander klein
Bio-brenner klein
E
F
Bio burner small
Brûleur bioéthanol petit modèle
NL
D
Houtset
Holzsatz
E
F
Logset
Jeu de bûches
NL
D
Houtset 10 stuks
Holzsatz 10 Stück
E
F
Logset 10 pieces
Jeu de 10 bûches
Kiezels
Pebbles
Kieseln
Galets
Bio Flame inzethaard
Bio Flame fire
Bio Flame Einsatz
Insert Bio Flame
H 120 x B 410 x D 200
NL
D
NL
E
D
F
Inbouwmaten: H x B x D
600 x 430 x 210
430 x 600 x 210
Buitenmaten: H x B x D
650 x 485 x 220
Inbouwmaten: H x B x D
600 x 600 x 210
NL
E
D
F
Aansteker
Lighter
Anzünder
Allume-feu
NL
E
D
F
DooflepeL
Extinguishing tool
Löschlöffel
Couvercle à éteindre
NL
D
NL
E
D
F
Houtset 6 stuks
Holzsatz 6 Stück
Flessen bio-ethanol
Bottles bio-ethanol
Flaschen Bio-Ethanol
Bouteilles de bioéthanol
E
F
Logset 6 pieces
Jeu de 6 bûches
NL
E
D
F
Long Life blikken
Long Life cans
Long Life dosen
Boîtes long Life
1*
-
Budget
Andorra
Athena
Bali
Cadiz
Canterbury
Capri
Corfu
Elegance
Kansas petit
Kentucky
Kentucky corner
Kos
Kos corner
Kreta
Kreta petit
Louisiana
Marbella
Roma
Rosas
Bio Ethanol
•
Electrical - TT serie
Electrical - Cozy serie
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
1* - Starterset 2 blikken
2* - Starterset 3 blikken
3* - Bio brander klein
4* - Bio brander groot
5* - Steen effect
•
•
•
•
•
•
•
• • •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
line
•
•
•
•
•
•
Set zum anfangen 2 dosen
Set zum anfangen 3 dosen
Bio-brenner klein
Bio-brenner groß
Stein-effekt
Paquet à commencer 2 boîtes
Paquet à commencer 3 boîtes
Brûleur bioéthanol petit modèle
Brûleur bioéthanol grand modèle
Effet de brique
Sfeerhaarden
Bu
2*- dgetk
i
Bu
dge t - 2
3*
t
k
it - cans
-B
io
bur 3 can
4*
ner
-B
s
io
bur smal
5*
l
n
-S
ton er lar
ge
ee
ffe
ct
Top
(op
tio
Fla
nal
Top me T
)
T1
Fla
000
m
eT
Top
-b
T2
lac
Fla
0
k
Top me T 00 T
b
lac
Fla
210
k
0
Top me T
T 2 - silv
Fla
200
er
m
eT
Top
-b
T4
ron
Fla
0
m
ze
e T 00 Top
T4
bla
Fla
1
c
0
k
0
Top me T
T 4 - silv
Fla
200
er
m
eT
Top
-b
T6
ron
Fla
0
ze
Top me T 00 T6
b
Fla
100 lack
m
eT
Top
T 6 - silv
Fla
200
er
me
-b
TT
r
800
o
Top
0 - nze
bla
fra Flam
me
ck
b eC
Top rass an ozy E
d
5
bas 07
fra Flam
me
ket N
and e Co
bla
ck/
z
Top
bas y
bra
E
ket 50
ss
F
fra lam
bla 8N
me
ck
e
bla Co
Top ck,ba zy E
fra Flam sket b 510N
me
lac
k/b
bla e Co
ras
ck, zy
s
bas E5
ket 12
bla N
Top
ck/
chr
Fla
om
e
Top me A
sca
Fla
n
me
i
Pal
lon
i
Fires
800
901
841
Andorra
Athena
Bali
Cadiz
Canterbury
Capri
Corfu
Elegance
Kansas petit
Kentucky
Kentucky corner
Kos
Kos corner
Kreta
Kreta petit
Louisiana
Marbella
Roma
Rosas
902
843
•
•
•
•
•
•
•
•
•
903
844
•
•
•
•
•
•
•
•
•
701
A01
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
741
A02
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
743
601
•
•
•
F01
602
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
F02
•
F01 Foss
il S
t
F02 Foss one b
il S
eig
t
F03 Foss one o e
il S
ff w
ton
e b hite
lac
k
800 MDF
bas
841 MDF is wh
ite
off
843 MDF whit
ev
silv
a
844 MDF er va rnish
rni
wh
s
h
ite
var
nis
h
A01 MDF
bla
A02 MDF cksto
ne
san
ef
dst
one fect
e
ffe
601 Pine
ct
wa
x
602 Colo
nia
lw
S2 Anti
a
que x
S14 Anti whit
e
que
bla
ck
901 Brig
ht
c
902 Mid herry
dle
wo
o
c
903 Dark herry d
wo
che
o
rry
wo d
od
701 Oak
oil
741 Oak
col
oni
743 Oak
a
var l
nis
h
K l e u r e n
Colors
S2
•
F03
S14
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Vreekesweid 30-32
1721 PR Broek op Langedijk
Tel +31 (0)226 33 14 20
Fax +31 (0)226 33 14 29
e-mail: [email protected]
website: www.rubydecor.com
All models included in this brochure are patented and protected by copyright Ruby Decor B.V.