der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht Bereich

der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht
53. Jahrgang Nr. 05
Bonn, Mai 04
Amtl. Abk.: VerBaFin
ISSN 1611-5716
Bereich Versicherungsaufsicht
Inhaltsverzeichnis
Berichte und Informationen
•
Kosten des ehemaligen Bundesaufsichtsamtes für das Versicherungswesen
Bekanntmachungen
•
Erlaubnis zum Geschäftsbetrieb
•
Übertragung eines Versicherungsbestandes
•
Namensänderung
•
Errichtung einer Zweigniederlassung
•
Zum Direktversicherungsgeschäft nach §§ 13b oder 13c VAG angemeldete Versicherungsunternehmen unter Rechts- und Finanzaufsicht
•
Zum Dienstleistungsverkehr in der Bundesrepublik Deutschland nach der Dritten Richtlinie Lebensversicherung (92/96/EWG) und der Dritten Schadenrichtlinie (92/49/EWG) angemeldete Versicherungsunternehmen
VerBaFin
Mai 2004
Bereich Bankenaufsicht
Inhaltsverzeichnis
Bekanntmachungen
•
ausländische Investmentgesellschaft
2
VerBaFin
Mai 2004
Bereich Versicherung
Berichte und Informationen
Kosten des ehemaligen Bundesaufsichtsamtes für das Versicherungswesen
Die Kosten des ehemaligen Bundesaufsichtsamtes für das Versicherungswesen im
Zeitraum vom 1. Januar bis zum 30. April 2002 betragen 7.244.872 €. Gemäß § 101
VAG sind diese Kosten zu 90 % (= 6.520.385 €) durch Entrichtung von Gebühren von
den beaufsichtigten Versicherungsunternehmen zu tragen.
Die Gesamtsumme der gebührenpflichtigen Einnahmen an Versicherungsentgelten
2001 aller im Veranlagungszeitraum beaufsichtigten Versicherungsunternehmen beträgt 130.059.190.435 €. Der Gebührensatz jedes beaufsichtigten Versicherungsunternehmens bemisst sich somit auf 0,050133981 € je 1.000 € gebührenpflichtiger
Einnahmen an Versicherungsentgelten.
Die Gebührenbescheide gemäß § 101 VAG sind mit Schreiben vom 22. April 2002 an
die beaufsichtigten Versicherungsunternehmen gesandt worden.
3
VerBaFin
Mai 2004
Bekanntmachungen
Erlaubnis zur Aufnahme des Geschäftsbetriebes
Die Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht hat durch Verfügung vom 05. Mai
2004 der
DBV Deutsche-Beamten Versicherung Aktiengesellschaft,
Wiesbaden und Berlin
die Erlaubnis zum Betrieb der Versicherungssparte
Rechtsschutz
(Teil A Nr. 17 der Anlage zum VAG)
erteilt.
VA 34 – 5311 – 3/04
Erlaubnis zur Aufnahme des Geschäftsbetriebes
Die Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht hat durch Verfügung vom 30. April
2004 der
DBV-Winterthur Versicherung Aktiengesellschaft,
München
die Erlaubnis zum Betrieb der Versicherungssparte
Rechtsschutz
(Teil A Nr. 17 der Anlage zum VAG)
erteilt.
VA 34 – 5037 – 8/04
4
VerBaFin
Mai 2004
Erlaubnis zur Aufnahme des Geschäftsbetriebes
Die Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht hat durch Verfügung vom
29. April 2004 der
VHV Lebensversicherung AG,
Hannover
die Erlaubnis zum Betrieb der Versicherungssparten
- Leben
- Fondsgebundene Lebensversicherung
- Kapitalisierungsgeschäfte
(Teil A Nr. 19, 21, 23 der Anlage zum VAG)
in den Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft sowie den anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum (EWR-Abkommen)
erteilt. Die Erlaubnis erstreckt sich auf die Erst- und Rückversicherung.
VA 21 - A - 28/04
Erweiterung des Geschäftsbetriebes einer Zweigniederlassung
Die Zweigniederlassung des britischen Versicherungsunternehmens in Deutschland
CNA Insurance Company Limited
77 Gracechurch Street
London EC3V ODL
beabsichtigt, die bisher angebotenen Versicherungssparten/-arten um die folgenden zu
erweitern:
Landfahrzeug-Kasko
Feuer- und Elementarschäden
Sonstige Sachschäden
5
VerBaFin
Mai 2004
Haftpflicht für Landfahrzeuge mit eigenem Antrieb
-Kraftfahrzeughaftpflicht
- sonstige
Allgemeine Haftpflicht
Kredit
Verschiedene finanzielle Verluste
(Nr. 3, 8, 9, 10 a und c, 13, 14, 16)
VA 43-VU 5047-1/04
Übertragung eines Versicherungsbestandes
Die Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht hat durch Verfügung vom 19. März
2004 den Vertrag vom 09. Juli 2003 genehmigt, durch den der
HDI Haftpflichtverband der Deutschen Industrie
Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit
Hannover
einen Teilbestand auf die
HDI Industrie Versicherung AG
Hannover
übertragen hat. Der Bestandsübertragungsvertrag ist mit Zugang der Genehmigungsurkunde am 01.April 2004 wirksam geworden.
VA 44 – VU 5096 – 1/03
Übertragung eines Versicherungsbestandes
Die Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht hat durch Verfügung vom 15. März
2004 den Vertrag vom 18. Februar 2004 genehmigt, durch den die
Allgemeine Kreditversicherung Coface AG, Mainz
6
VerBaFin
Mai 2004
einen Teilbestand an Vertrauensschaden-Versicherungen auf die
R+V Allgemeine Versicherung AG
übertragen hat.
Der Bestandsübertragungsvertrag ist mit Zugang der Genehmigungsurkunden am 18.
März 2004 wirksam geworden.
VA 32 – 5438 – 3/04
Übertragung eines Versicherungsbestandes
Die Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht hat gemäß § 14 des Versicherungsaufsichtsgesetzes durch Verfügung vom 30. März 2004 – VA 42 - VU 5633 - 3/04 – die
Zusatzvereinbarung vom 29. Dezember 2003 zum Vertrag vom 20. Juni 2003 genehmigt, durch der Vertrag vom 20. Juni 2003 berichtigt und dahin gehend geändert wird,
dass die
Basler Securitas Versicherungs-Aktiengesellschaft,
Bremen
einen Versicherungsbestand in der„Film–Ausfall–Versicherung“, den sie zunächst durch
den Vertrag vom 20. Juni 2003 von der Basler Versicherungs-Gesellschaft AG, Niederlassung für Deutschland, Bad Homburg übernommen hat, zurück auf die
Basler Versicherungs-Gesellschaft AG, Niederlassung für Deutschland,
Bad Homburg
überträgt.
Die Bestandsübertragung ist mit Zugang der Genehmigungsurkunden am 01. April 2004
wirksam geworden.
VA 41 – VU 5633 – 3/04
Namensänderung
Die
7
VerBaFin
Mai 2004
Maritime Insurance Company Ltd.,
Frankfurt am Main
hat ihre Firma in
CNA Insurance Company Limited Direktion für Deutschland
Frankfurt am Main
geändert.
VA 43 – VU 5047 – 01/04
Errichtung einer Zweigniederlassung
Das luxemburgische Versicherungsunternehmen
Europewide Life S.A.
14, Rue Edward Steichen
L-2540 Luxembourg-Kirchberg
ist ab 19. Mai 2004 berechtigt, den Geschäftsbetrieb über eine Niederlassung in folgenden Versicherungssparten (Bezifferung gem. Anlage zum VAG) aufzunehmen:
Leben
Fondsgebundene Lebensversicherung
Kapitalisierungsgeschäfte
(Nr. 19, 21 und 23)
Als Hauptbevollmächtigter wurde
Herr Michael Winzer
Im Mediapark 6a
50670 Köln
bestellt.
VA 22- EU – 16/04
8
VerBaFin
Mai 2004
Zum Direktversicherungsgeschäft nach §§ 13b oder 13c VAG
angemeldete Versicherungsunternehmen unter Rechts- und Finanzaufsicht
Schaden/Unfallversicherungsunter-
Versicherungssparten/-arten
nehmen
(Bezifferung gem. Anlage Teil A zum
VAG)
5356
Europäische Reiseversicherung AG
Unfall
Vogelweidestraße 5
Krankheit
81677 München
Feuer- und Elementarschäden
Hagel-, Frost- und sonstige Sachschäden
Dienstleistungsverkehr in Spanien
Sachschäden
Haftpflicht für Landfahrzeuge mit eigenem Antrieb
Luftfahrzeughaftpflicht
Allgemeine Haftpflicht
Kaution
Verschiedene finanzielle Verluste
Beistandsleistungen
(Nr. 1, 2 b, 8 a-d, f, 9, 10a, 11, 13, 15,
16 j, 18)
5456
Generali Versicherung Aktiengesellschaft
Landfahrtzeughaftpflicht
München
(Nr. 3)
Dienstleistungsverkehr in Belgien, Dänemark, Finnland, Frankreich, Griechenland, Großbritannien, Irland, Italien, Luxemburg, Niederlande, Norwegen, Österreich, Portugal, Schweden und Spanien
9
VerBaFin
Mai 2004
Zum Dienstleistungsverkehr in der Bundesrepublik Deutschland nach der
Dritten Richtlinie Lebensversicherung (92/96/EWG) und der Dritten Schadenrichtlinie (92/49/EWG) angemeldete Versicherungsunternehmen
Lebensversicherungsunternehmen
Versicherungssparten/-arten
(Bezifferung gem. Anlage Teil A zum
VAG)
7814
FP Life Assurance Limited
Leben
Pixham End
fondsgebundene Versicherung
Dorking
Permanent Health
Surrey
(Nr. 19, 21)
RH4 1QA
7828
Massmutual Europe S.A.
Kapitalisierungsgeschäfte,
3, rue de Fossé / B.P. 332
Geschäfte der Verwaltung von Pensions-
L-1536 Luxemburg / L-2013 Luxemburg
fonds
(Nr. 23, 24)
10
VerBaFin
Mai 2004
Bereich Bankenaufsicht
Bekanntmachung über eine ausländische Investmentgesellschaft
Die Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht gibt nach § 144 Abs. 3 in Verbindung mit § 138 Abs. 3 Investmentgesetz (InvG) in der Fassung der Bekanntmachung
vom 15.12.2003 (BGBl. I S. 2676) bekannt, dass die Stellung der
Deloitte & Touche GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
Rosenheimer Platz 4
81669 München
nach § 144 Abs. 3 in Verbindung mit § 136 Abs. 1 Nr. 2 InvG als Repräsentant für die
Fonds Activest Lux Chance, Activest Lux Ertrag, Activest Lux Wachstum, BBVDachfonds, HUK-Vermögensfonds, MultiSelect, Planet Invest und VPV PRO der
Activest Investmentgesellschaft Luxembourg S.A.
4, rue Alphonse Weicker
2721 Luxembourg
Luxemburg
mit Ablauf des 12.05.2004 endete.
WA 45 - W 362, W 425, W 446, W 477, W 478, W 506, W 507, W 508
11
VerBaFin
Mai 2004
Bekanntmachung über eine ausländische Investmentgesellschaft
Die Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht gibt nach § 144 Abs. 3 in Verbindung mit § 138 Abs. 3 Investmentgesetz (InvG) in der Fassung der Bekanntmachung
vom 15.12.2003 (BGBl. I S. 2676) bekannt, dass die Stellung von
Dr. Thomas Paul
Bockenheimer Landstrasse 51
60325 Frankfurt am Main
nach § 144 Abs. 3 in Verbindung mit § 136 Abs. 1 Nr. 2 InvG als Repräsentant für die
Investmentgesellschaft mit Umbrella-Struktur Julius Baer Multiinvest, SICAV, 69, route d’Esch, 1470 Luxemburg, Luxemburg, mit Ablauf des 12.05.2004 endete.
WA 45 - W 348
12