golfen, wo oberösterreich am schönsten ist! gc traunsee

TEETIME
GOLFEN, WO OBERÖSTERREICH AM SCHÖNSTEN IST!
GC TRAUNSEE-KIRCHHAM 2015/16 AK TUELL!
FA B I A N
RAUCH
NINA RÜHRLINGER
Clubmaker | Seite 1
Golfclub Traunsee-Kirchham
Die Geschäftsführung übermittelt
GEDANKEN DER COLF-CONCEPT
– 2015 blicken wir auf einen heißen Sommer und ein langes Golfjahr zurück.
Liebe Golferinnen und Golfer!
Liebe Golfclubmitglieder!
Im Sommer 2015 musste unser Platz mit
extrem heißem und trockenem Wetter fertig
werden. Fast zwei Monate lang gab es keinen
Regen. Ich bin froh, dass unser Headgreenkeeper Ronnie Grabl diese Herausforderung
angenommen und gewonnen hat. Es ist auch
nicht verwunderlich, dass er selbst der Gewinner des Golf-Concept-Turnieres war. Die Rasenqualität der Grüns war bestens. Durch Ärifizieren, gezieltes Mähen und Greenwalzen wurde
diese noch verbessert. Ronnies erstes Jahr als
Headgreenkeeper war ein voller Erfolg.
Dieses Jahr haben wir den Platz weiter verbessert. Ein kürzerer Fußweg zum 10-er Abschlag
wurde ausgehoben und wird noch befestigt
werden. Zum Beginn des nächsten Jahres
werden wir einige Abschläge begradigen.
Neben der Platzqualität hat auch das Umfeld
gepasst, eine nette Atmosphäre wird von allen
Golfern geschätzt. Im abgelaufenen Golfjahr
konnten wir 22 neue Mitglieder gewinnen und
begrüßen.
1. Rang Netto unter 35 Clubs. Dadurch hat
unser Club nächstes Jahr in Kirchham wieder
ein Turnier im Rahmen der Seniorenrallye Mitte
zugesprochen bekommen.
Ich möchte mich bei unserem Golfpro Michael
Ettl und seiner Golfschule HETgolf für das Trainieren der Mannschaften und vieler Mitglieder,
darunter viele junge Golfer, bedanken.
Die Handicap-Verbesserungen vieler unserer Mitglieder beweisen die gute Arbeit: 15
­Golfer haben ihr Handicap um 5 bis 25 (!)
Punkte verbessert. Die größte Verbesserung ist
Martin Plasser gelungen, der sich von HCP –45
auf HCP –19,6 herunterspielte. Gratulation
dazu.
Wir sind sehr stolz auf unseren Paradegolfer
Fabian Rauch, es war heuer seine beste ­Saison.
NEUE
Er konnte – trotz
Maturabelastung
– zwei JuniorenStaatsmeistertitel
(sowohl im Lochals auch im Zählwettspiel) gewinnen. Wir wünschen Fabian
weiter­hin viel Freude und Erfolg.
Ich wünsche allen Mitgliedern beste Gesundheit und ein schönes Spiel.
Ich freue mich schon heute auf ein Wieder­
sehen im nächsten Jahr auf unserem Platz.
Mit sportlichen Grüßen
Ihr Vladimir Zotov
Golf Concept GmbH&CoKG
A B S C H L AG S TA F E L N :
Bedanken möchte ich mich auch bei Michael
Auinger für dessen Initiative um die neuen,
gelungenen Abschlagstafeln. Michael zeichnete
auch für Gestaltung und Herstellung dieser
verantwortlich und gemeinsam mit Präsident
Fritz Danner zudem für das Sponsoring, sodass
die Kosten dieser Tafeln weder Concept noch
Club finanziell belastet haben.
Diese Tafeln sind eine wirkliche Bereicherung
für unsere schöne Golfanlage, sie verbessern
die Orientierung und Spielstrategie für unsere
18 Kirchhamer Löcher wesentlich.
Schöne sportliche Erfolge:
Unser Sportwart Franz Leitner hat gute Arbeit
geleistet. Unsere Herrenmannschaft hat wieder
an Turnieren teilgenommen. Der größte Erfolg war
der Sieg bei der Club-Challenge, bei der der GC
Kremstal, GC Metzenhof, GC Stärk Ansfelden
und unser Club spielten. Diese Club-Challenge
war auch mit der Austrian-Supporter-Tour zur
Unterstützung von Österreichs Ryder-Cup-Bewerbung 2022 verknüpft. Die besten 15 Spieler in vier HCP-Gruppen haben eine Einladung
für die Finalrunde im GC Fontana bekommen.
Mit Karl Auzinger, Alexander Hauser und Martin Plasser waren drei Mitglieder unseres Clubs
dafür qualifiziert. Herzlichen Glückwunsch!
Unser Seniorenteam unter der Leitung unseres
Seniorenkapitäns Sepp Muhr hat an 25 Turnieren der Seniorenrallye Mitte teilgenommen.
Das Resultat war phantastisch: 5. Rang Brutto,
Impressum
Clubzeitschrift:
Golfclub Traunsee Kirchham
Kampesberg 21, 4656 Kirchham
Tel: 07619 / 2576, Fax: 07619 / 2576-11
E-Mail: [email protected]
Web: www.golfclubtraunsee.com
Eigentümer, Herausgeber, Design:
ausdruck - design media
Ing. Christoph Endt
Wallackstraße 12
4600 Wels
E-Mail: [email protected]
Redaktion, Texte, Gestaltung:
Sepp Muhr und Clubvorstand
Golfclub Traunsee-Kirchham
4656 Kirchham
E-Mail: [email protected]
[email protected]
Marketing & PR:
Ulrike Endt
Wallackstraße 12, 4600 Wels
Tel: 07242 / 67866-0
E-Mail: [email protected]
Web: www.ausdruck.at
Fotonachweis: Peter Bausek, Fritz Danner, Gerhard Fischer, Karl Kochem, Sepp Muhr, Gabi Ninol, Günter Ortner, Martin Rauch, Gerhard Staudinger, Vladimir Zotov.
Seite 9: Independence-Day pixelio.de 122198_original_R_by_alexander kiss; Seite 15 Taucherin: pixelio.de 78960_original_R_K_B_by_S. Hofschlaeger.
Für übermittelte Unterlagen und die dazu erforderlichen Urheber-, Veröffentlichungs- und Vervielfältigungsrechte (Bilder, Texte, Grafiken) haftet der Überbringer und hält ausdruck-design media
schad- und klaglos. Für Irrtümer, Satz und Druckfehler übernimmt ausdruck-design media (Ing. Christoph Endt) keine Haftung.
Seite 2 | Clubmaker
Der Präsident am Wort:
UNSERE GOLFSAISON 2015 IM RÜCKBLICK
– heiss, abwechslungsreich und mit wunderschönen Herbsttagen!
Geschätzte Mitglieder des
GC Traunsee-Kirchham, werte ­MitarbeiterInnen
und Funktionäre der Clubleitung!
Mein besonderer Dank ergeht an alle, die
dazu beigetragen haben, dass auch diese
Saison wieder eine gute geworden ist.
Auch wenn es Petrus heuer manchmal zu gut
bezüglich heißer Tage mit uns gemeint hat,
wir konnten immer spielen und unsere Greenkeeper unter der Leitung von Ronnie Grabl
haben es geschafft, den Platz stets in einen
sehr guten Zustand zu versetzen, auch wenn
es durch die Dürre sehr schwer ­
geworden
ist: Während einer Periode mussten sogar
circa 600 m³ Bewässungswasser zugekauft
werden, um die Grüns bespielbar zu halten.
Mein weiterer Dank gilt unseren umsichtigen
Sekretärinnen Merima und Gitta, unseren Mitgliedern des Vorstandes, Martin Rauch für die
Betreuung der so wichtigen Homepage und
für das Führen des Matchplay-Rasters, des
weiteren herzlichen Dank unserem Marshall
Gerhard Staudinger, der für ein gutes Service
inkl. „Schnapserl“ am Platz sorgte und dazu oft
auch als Starter bei Turnieren tätig war.
Und mein Dank geht auch an dieser Stelle an
die Golf Concept, die wieder einige Verbesserungen am Platz vornahm, wenn auch die
heiße Witterung nicht alle geplanten Vorhaben
umsetzen ließ.
Weiters wurde die Logistik beim ­
Ballautomat
ausgetauscht, was speziell die vielen eifrigen
­Trainierer unter uns sehr gefreut hat.
Die diversen Angebote unseres versierten Trainers Michael Ettl wurden von vielen Mitgliedern
zur Spiel-Verbesserung genutzt.
Und besonders freut es mich, dass etliche
junge Mitglieder nachkommen, die einen
rasanten sportlichen Auftrieb erleben und die
vielleicht bald die Stützen einer neuen jungen
Herrenmannschaft bilden könnten.
Eine großes Danke auch an Anja (und ihr
Team), die das Clubrestaurant in diesem Jahr
als Pächterin übernommen hat und bestens für
unser leibliches Wohl vor und nach der Runde
sorgte.
Golf ist in Österreich leider rückläufig, die
immer höheren Lebenskosten lassen so manchen, der nicht viel spielt bzw. gespielt hat,
darauf ganz verzichten.
Wir appellieren an alle Mitglieder, bitte werbt
für unseren schönen Sport bei Euren Familienmitgliedern, Verwandten, Freunden und Kollegen, damit die Zukunft des Platzes wirtschaftlich abgesichert werden kann und damit auch
das eigene Golfspiel in der Nähe.
Besonders die „Bring-your-friends-Turniere“
sind ein bewährtes Angebot, um neue Interes­
senten zu finden und ihnen den Golfsport
schmackhaft zu machen.
Die sportlichen Höhepunkte dieser Saison hat
vor allem unser Nationalteamspieler Fabian
Rauch gesetzt, der in der Juniorenklasse sowohl
den internationalen und nationalen Amateur-­
Zählwettspieltitel aus Haugschlag nach
Kirchham holen konnte und sich ein paar
Wochen später auch in Bad Ischl in einem
spannenden Finale den Matchplay-Juniorentitel
sicherte. Ein Double, das bis jetzt nur wenigen
gelungen ist.
Unserem Supersenior Klaus Marterbauer ist
es auch im Alter von 75 Jahren gelungen, den
Superseniorentitel der Seniorenrallye Mitte
auch heuer wieder nach Kirchham zu bringen.
Übrigens ist es
bereits der fünfte
Sieg von Klaus in
sechs Jahren. Herzliche Gratulation!
Funktionäre gesucht:
Bei unserer nächsten Generalversammlung ist
statutenmäßig wieder die Vorstandsneuwahl
notwendig.
Einige Vorstandsmitglieder haben bereits
bekannt gegeben, dass sie für eine weitere
Periode nicht mehr zur Verfügung stehen. Wir
suchen deshalb engagierte Mitglieder, die sich im
Club einbringen möchten und mit neuen Ideen
vielleicht auch frischen Schwung in unser Clubgeschehen bringen. Für Auskünfte und Informationen dazu stehe ich gerne zur Verfügung.
Liebe Mitglieder, liebe Gäste, ich wünsche eine
schöne Wintersaison 2015/16. Manche werden
die Gelegenheit nutzen, sich fit zu halten und
ihre Bewegungsmobilität zu verbessern, auch
ich habe diesen Vorsatz gefasst.
Ein Golf-Wintertraining wird heuer auch in
Gmunden in der Bezirkssporthalle möglich
sein, danke an Karl-Heinz Kochem, der das
organisiert hat (mehr dazu im Bericht von Pro
Michael Ettl).
Ich hoffe, dass wir uns alle gesund und munter
in der neuen Saison 2016 wiedersehen.
Ebenfalls wünsche ich ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr.
Euer Golfpräsident
Fritz Danner
Herzlich willkommen im GC Traunsee!
Biitte schon heute vormerken:
WIR BEGRÜSSEN AU C H AU F DIE S E M WE GE U N S E RE N E U MI TG L I E D E R 2 0 1 5 :
GENERAL­
VERSAMMLUNG
Friedrich
Ankershofen
(Altmünster);
Alfred
Braunesberger
(Scharnstein); Michael Ebli (Laakirchen); Michael Ettl (Gmunden);
Bettina Franzelin (Wien); Luca Fürtbauer (Laakirchen); Christoph
Grafinger (Laakirchen); Josef Hamedinger (Steyr);
Dr. Petra
Kreuzmayr (Eferding); Fritz und Gabriele Lampl (Gmunden);
Cornelia Mairinger (Gmunden); Lena Meiseleder (Altmünster);
Franz Moser (Gmunden); Mag. Thomas Plasser; Robert und Tanja
Rechberger; Heinz Rosenauer (alle Bad Wimsbach-Neyd­harting);
Thomas und Mag. Marion Rumplmayr (Altmünster); Marianne
Ruth (Aalen); Dietmar und Claudia Schumergruber ­(Schlierbach);
Gabriele Schögl (Steyr); Annemarie Staatz (Bad Vöslau);
­Theresia Starl (Bad Wimsbach-Neyd­harting); Helmut und Magdalena Vorwagner (Altmünster);
Georg, Manuela und Georg. jun. Weber (Atzenbrugg).
Unsere nächste
mit Neuwahl des Vorstandes findet
voraussichtlich am
Freitag, 11. März
um 18.30 Uhr in unserem
Kirchhamer Clublokal statt.
Die Clubleitung und die Golf-Concept
freuen sich auf Euer Dabeisein und Eure
konstruktiven Vorschläge!
Eine gesonderte Einladung folgt 2016!
Clubmaker | Seite 3
Golfclub Traunsee-Kirchham
U N S E R T R A I N E R A M WO RT:
Michael Ettl zieht auf den folgenden beiden Seite Resümee über seine erste volle Saison bei uns im
GC Traunsee-Kirchham und informiert über sein zukünftiges Trainingsprogramm.
Liebe Mitglieder des GC Traunsee,
zuerst möchte ich mich herzlich für die erste
Saison mit mir als Golfpro im GC Traunsee
bedanken. Das Training mit Euch gemeinsam
hat mir sehr große Freude bereitet. In meiner
Zeit als Golfprofessional war ich doch schon in
einigen Clubs tätig, bei Euch bin ich nun da
angekommen, wo ich mich wohlfühle.
In der letzten Saison war ich zeitweise außerdem im GC Regau tätig. Dieses Engagement
habe ich mit Ende dieser Saison beendet und
werde ab 2016 neben meiner Tätigkeit beim
GC Traunsee zusätzlich lediglich als ­Kadertrainer
beim Tiroler Golfverband tätig sein.
Ich freue mich schon jetzt auf eine spannende
Saison 2016 gemeinsam mit Euch.
Neuigkeiten im Winter 2016:
Damit nicht nur die bestehende Form erhalten
bleibt, sondern auch die Technik weiter verbessert werden kann, biete ich, wie schon im
letzten Jahr, wieder ein Indoor-Training ab
Anfang Dezember 2015 an.
Heuer wird dieses nicht mehr im kalten Golfschulbüro, sondern in einer wohlig warmen
Squash-Box in der Tennishalle Gmunden
stattfinden. Dank der Initiative von Charly
Kochem, Bgmst. Mag. Stefan Krapf und der
Stadtgemeinde Gmunden konnten wir dieses
Angebot für alle Golfer schaffen.
Während der Wintermonate stehe ich jederzeit für Golfstunden zu Verfügung. Mit Unter-
stützung eines Flight-Scope-Systems (Radarmessung), und einem Videosystem (V1 mit
Highspeed Kamera) steht einem optimalen
Golfunterricht nichts im Wege.
Einzelunterricht ist jederzeit bei mir persönlich ab 4. Dezember 2015 buchbar. Ich werde
täglich von Montag bis Samstag – wenn die
Verfügbarkeit in der Box gegeben ist – für
Unterricht zur Verfügung stehen.
Gleichzeitig biete ich auch ein Gruppentraining (5 x 60 min) für 3 Personen (Preis € 149,inkl. Box Miete) an. Die Termine für dieses
Training sind voraussichtlich Donnerstag und
Freitag (17.00 – 18.00 Uhr).
Die Vorteile eines Wintertrainings sind:
• Besserer Start in die neue Saison 2016
durch eine kürzere Pause;
• Schwungverbesserungen können leichter
umgesetzt werden;
• die Vorbereitung für eine Golfreise: Damit
man bereits davor in Schwung kommt;
• Training in der Tennishalle: Parkplätze,
beheizte Umgebung und Restaurant.
Man kann natürlich auch ohne die Buchung
einer Prostunde dort jederzeit trainieren: Zur
Verfügung stehen zwei Abschlagsplätze sowie
eine Puttingmatte. Die Box bietet damit max.
zwei Personen gleichzeitig Platz.
Buchungen können direkt über das Reservierungssystem der Tennishalle Gmunden vorgenommen werden.
Frauenträume
& Männersachen
Aigner
Michael Kors
Campomaggi ....
Die Squash-Box
wird ca. € 9,(für 30 min) und
€ 18 (für 60 min) für 2 Abschlagsplätze kosten
(inkl. Bälle).
Hier der Link: http://www.sportzentrumgmunden.at/online-reservierung.html
Neuigkeiten Frühjahr/Sommer 2016:
Für die Saison 2016 werde ich das Angebot an
Kursen ein wenig verändern. Im ersten Jahr in
einem Golfclub kann man nicht wirklich sagen,
was von den Mitgliedern gut oder weniger gut
angenommen wird. Im Sinne einer ständigen
Verbesserung habe ich mir darüber Gedanken
gemacht.
Mein Hauptziel ist es dabei, unseren Mitgliedern Spaß am Golfsport zu vermitteln, indem
diese ihr Spiel verbessern, sowie Anfängern
einen idealen Start in die Golfkarriere zu
­bieten. Mein Dank gilt dabei auch dem Club,
der Anfängern eine zweimonatige Schnuppermitgliedschaft kostenlos anbietet.
Voraussichtliches Programm 2016
• Einzelstunden (25 / 50 Min.)
• Wöchentliches Gruppentraining (10 x 1,5 h)
• Damentraining
(Gruppentraining ausschließlich für Damen)
• Mannschaftstraining für Herren und Damen
• Mannschaftstraining Jugend
• Seniorentraining für die Junggebliebenen
• Short Game und Putt Kliniken
• Aim-Point-Kurse
gemeinsam mit Pro Christoph Bausek
• Schnuppertraining (für „Bring-your-friends“
und für Firmen und Privatpersonen)
• Platzreifekurse (199,- € für 10 Stunden und
2 Monate Schnuppermitgliedschaft)
Falls Ihr noch nach
einem Weihnachtsgeschenk für Familienmitglieder, Freunde und
Bekannte sucht: Gutscheine für Trainerstunden wären eine Idee.
Kontaktiert mich dazu jederzeit gerne unter
meinen untenstehend angeführten Daten.
www.forstinger-mode.at
In der Zwischenzeit verbleibe ich mit
sportlichen Grüßen
FORSTINGER
GMUNDEN BAD ISCHL
Seite 4 | Clubmaker
Euer Michael Ettl
Kontaktdaten: ✆ 0664/14 13 972
@: [email protected]
Auch ein ideales Sportgeschenk:
4 x Bring-your-Friends-Turnier!
• 10 Stunden Golftraining
• inkl. 2 Monate Schnuppermitgliedschaft
Termine ab Februar 2016
Im Vorfeld des Rookie-Turnieres kamen heuer vier Bring-your-Friends-Turniere zur Austragung.
Nach entsprechender Golfeinleitung durch mich gingen unsere Kirchhamer ­„Golfpaten“ mit ihren
Freunden auf unseren ersten neun Löchern auf die Runde.­
Der attraktive Gewinn für den Tagessieger war ein kostenloser Platzreifekurs und zusätzlich
eine zweimonatige kostenfreie Spielmöglichkeit auf unserem Platz.
29. 5.: 10 Teilnehmerpaare
Sieger: Harry Haas mit Klaus Lohninger.
26. 6.: 10 Teilnehmerpaare
Sieger: Stefan Tüttö mit Sepp Muhr.
17. 7.: 4 Teilnehmerpaare
Sieger: Christoph Grafinger mit Walter Kronberger.
28. 8.: 9 Teilnehmerpaare
Sieger: Thomas Kaiser mit Lukas Heinzlmeier.
Platzreifekurs 2016 um
nur Euro 199.-!
Rookie-Turnier
der Platzreifespieler.
Die Platzreife ist der erste wichtige Schritt in
den Golfsport. Viele absolvieren den Kurs und
wissen nicht, wie sie danach weitermachen.
Deswegen bietet unser GC Traunsee jedem
Kursteilnehmer eine kostenlose zweimonatige
Schnuppermitgliedschaft nach der Platzreife
an.
Damit reißt nach dem 10-Stunden-Kurs der
Kontakt mit dem Golfplatz nicht ab, sondern
bietet die optimale Möglichkeit, das geübte
Spiel am Platz und auf der Driving Range zu
festigen und zahlreiche weitere Eindrücke und
Erfahrungen auf vielen Runden zu gewinnen.
Als Finale fand am am 26. September 2015 bei
optimalem Herbstwetter im GC Traunsee ein
Rookie-Turnier für alle Teilnehmer der Platz­reife­kurse der Saison 2015 statt.
Die Idee dahinter war, allen erfolgreichen
Platzreife­
absolventen die Möglichkeit zu
geben, ihre Fähigkeiten unter Beweis zu stellen und sich mit anderen GolferInnen erstmalig
zu messen.
Dabei spielte jeweils ein erfahrener Golfer mit
drei Platzreifespielern einen Teambettbewerb
(Pro-Am).
Mit der stolzen Anzahl an 24 Spielern war
dieses Turnier ein voller Erfolg. Danke noch
einmal an unsere golfenden Mitglieder Charly
Auzinger, Alex Hauser, Kurt Perchtold, Robert
Rechberger, Lukas Urban und Karl Zottl die
mich bei diesem Turnier unterstützt haben.
Das Brutto-Siegerteam war „Pro“ Kurt
Perchtold mit Helga Braunesberger, Valentina
Eder und Mathias Wiesinger.
Den Nettobewerb gewann „Pro“ Robert
Rechberger mit Bettina Franzelin, Tanja Rechberger und Anton Stöttinger.
Der Netto-Siegerflight mit „Pro“ Robert Rechberger.
JUGENDTRAINING 2015 UND 2016
Wie schon in den letzten Jahren gab es in der
Saison 2015 wieder ein wöchentliches 1,5Stunden-Jugendtraining. Regelmäßig nahmen
neun Jugendliche teil, wobei der GC Traunsee
einer der wenigen Clubs in Österreich ist, wo
mehr Mädchen als Burschen am Unterricht
teilgenommen haben. Leider gibt es nicht allzu
viele Clubmitglieder, die unter 21 Jahre alt sind
und auch Turniere spielen. Um dem entgegen
zu wirken, möchte ich gerne in der nächsten
Saison 2016 zusätzlich zum Jugendtraining
Kinder und Jugendliche mit einem neuen Programm zum Golfsport motivieren.
Dafür werde ich am Anfang des Jahres einige
Schnuppereinheiten und ein „Bring-your-Kids“
für alle Jugendlichen machen.
„Bring-your-friends“-Turniere kommen bei den
Erwachsenen sehr gut an und sind auch bei
Kids u. a. mit eine ideale Möglichkeit, erste
Erfahrungen mit dem Golfen zu machen. Fast
jedes Mitglied des GC Traunsee hat in der
Familie Kinder, Enkelkinder, Nichten, Neffen
oder Freunde von Kindern. Es wäre doch sicher
spannend, die Freizeit mit der ganzen Familie
und Freunden gemeinsam zu verbringen.
Natürlich sind im Alter zwischen 4 und 18 Jahren die Interessen weit gestreut, aber Golf hat
seinen besonderen Reiz. Vielleicht ist es im
ersten Moment nicht so spannend wie Fußball,
Skifahren, Turnen, Tennis oder am Computer
sitzen, aber wenn man einmal damit angefangen hat, den Ball zu schlagen und das Feuer
entfacht ist, ist Golf nicht zu unterschätzen.
Neben dem Effekt der frischen Luft, fördert
Golf die Konzentrationsfähigkeit und lehrt
Geduld. Allerdings setze ich bei kleineren
Kindern sehr stark auf spielerische Leichtigkeit und Bewegungsspiele in kurzen Einheiten,
richtiges Grundlagentraining erfolgt erst später.
Deswegen freue ich mich schon jetzt auf die
Saison 2016 und darauf, viele Jugendliche
beim Golf halten und zusätzliche motivieren zu
können.
„Pro“ Alex Hauser mit seinem Team.
Der Flight von „Pro“ Karl Zottl.
Programm Jugend 2016:
• Wöchentliches Jugendtraining (1,5 Stunden)
• Schnuppereinheiten mit altersspezifischen
Training (Spaß am Spielen)
• „Bring your kids“-Turniere am Pitch- & PuttKurs
• Jugendcamp in den Sommerferien
Clubmaker | Seite 5
Golfclub Traunsee-Kirchham
ERFOLGREICHE SAISON UNSERER KIRCHHAMER SENIOREN
Seniorenrallye-Mitte: Start mit Sieg im Eisstockbewerb, Ende mit Siegen in den Jahreswertungen durch Klaus Marterbauer
(brutto Supersenioren) und unserer 22-köpfigen Mannschaft in der Nettowertung!
Erster Turniersieg bereits im Jänner!
Die Eishalle in Mondsee war am 20. Jänner ‘15
Austragungsort der 1. Senioren-EisstockMeisterschaften der Seniorenrallye Mitte.
13 Golfclubs beteiligten sich daran und nach
spannenden Spielen stand unsere Mannschaft
des GC Traunsee-Kirchham als Sieger fest.
In einem würdigen Finale wurde der GC Schärding knapp besiegt und unsere Vertretung war
somit die einzige ungeschlagene Mannschaft in
diesem Wettbewerb!
Die strahlenden Kirchhamer Sieger v. l.: Klaus Marterbauer, „Moar” Sepp Muhr, Rupert Pangerl (kurzfristig
für Johann Huber eingesprungene Leihgabe des GC
Stärk-Ansfelden), Walter Gerstl und Josef Bruckner.
„Save the date“:
Di., 19. Jänner
An diesem Tag „dürfen“ wir Kirchhamer die
nächste Birnstock-Eisstockmeisterschaft
der Seniorenrallye veranstalten. Aus Gründen der Eissicherheit haben wir bereits die
Eishalle Gmunden reserviert. Wir hoffen,
aus unserer großen Seniorentruppe drei bis
vier Mannschaften zu stellen!!!
Gemütlicher Saisonabschluss
Von Hans Weber mustergültig organisiert
(bis hin zur deftigen Jause und der musikalischen Begleitung durch Stimmungskanone
Ernst Pölzl, vlg. Uncle Ernie), trafen sich
unsere 22 Senioren am 17. November zum
Saisonausklang in der Stockschützenhalle in
Gschwandt.
Seniorenkapitän Sepp Muhr zog in launigen
Worten kurze Saisonbilanz und freute sich
sehr über die fast komplette Anwesenheit der
heurigen Rallye-Teilnehmer.
Mit von der Partie auch Clubmanager Ing. M.
Hitzenberger (der einen „Essenkostenzuschuß“ spendete), Clubpräsident Fritz Danner (der mit
einer 25-l-Bierspende einstellte),
Bussponsor Kurt Kronberger, unser
Pro Michael Ettl und unsere Büroperle Merima.
Danke auch an Golffreund Charly
Kochem für das gute Gruppenfoto.
Seite 6 | Clubmaker
Weitere Siege dann
in der Golfsaison!
Einer der großen Sieger ‘15
der Seniorenrallye Mitte
(OÖ., Salzburg, Bayern) war
auch heuer wieder unser
Klaus Marterbauer.
Der 75-jährige Laakirchner
gewann in dieser 25 Turniere umfassenden Serie
(die 12 besten Ergebnisse
werden
gewertet)
die
Königsklasse „Brutto” bei
den Supersenioren (über
70 Jahre) mit tollen 295
Punkten. In der Nettowertung belegte Klaus mit 396
Punkten unter 67 Teilnehmern (davon sieben von
unserem Club) den 7. Platz.
In der Allgemeinen Klasse
(ab 55 Jahren, insgesamt
465 Teilnehmer, davon 22
Kirchhamer)
bedeuteten
diese Ergebnisse für Klaus Schlussveranstaltung in Bad Hall mit OK-Chef Egbert Eichler: Ehrung für Klaus
Marterbauer und Ehrung für den GC Traunsee-Kirchham als Mannschafts-Jahin der Bruttowertung den res-Nettosieger. Und eine zweite besondere Auszeichnung für uns: wir waren
8. und in der Nettowertung der Club, der ohne eigenes Turnier 2015 die meisten Teilnehmer gestellt hat!
den 24. Rang. In der Bruttowertung waren
seinem Netto-Doppelschlag in Radstadt und
Haimo Pühringer (39.) und Hans Weber (40.)
Lungau.
nach Klaus die besten Kirchhamer.
An dieser Stelle Dank der Senioren an das Auto­
Bestplacierter in der Nettowertung war Sepp
haus Ford Kronberger für die Bus-Leihgaben,
Muhr als 19., Haimo Pühringer belegte Platz 33.
unseren Pro Michi Ettl für das gute Training
Schöne Turniererfolge feierten u. a. Klaus Marund den Club für die finanzielle Unterstützung.
terbauer mit Gesamtsiegen in Haag und Linz,
Und absolut erfreulich: aufgrund o. a. ­Tatsachen
Michael Berghammer (der leider erst sehr spät
sind wir 2016 wieder im Turnierkalender der
in das Rallyegeschehen eingestiegen ist) mit
Seniorenrallye Mitte und veranstalten unser
dem Sieg in Mondsee und Walter Gerstl mit
Kirchhamer Turnier am Di., 24. Mai 2016.
Die Seite unserer Damen:
DAMENAUSFLUG ‧ Neu ab 2016: LADIES-TREFF
Der Damenausflug 2015 führte L­ adiescaptain
Gabi Ninol und ihre Damen ins schöne Kärnten,
und zwar nach Velden am Wörthersee.
Der Spruch, „wenn Engel reisen, wird sich
das Wetter weisen“, hat sich wieder einmal
bewahrheitet, denn unsere Damenabordnung
erwischte die wenigen sonnigen Tage im Mai
und so stand einem gelungenen Golfausflug
nichts mehr im Wege.
Gewohnt wurde im Seehotel Europa, einer
wunderschönen Hotelanlage direkt am See, wo
sie rundum verwöhnt wurden. Gespielt wurde
auf den Plätzen Velden-Köstenberg, Moosburg
und Dellach.
Für 2016 ist
geplant, einen
sogenannten
Ladies-Treff
einzuführen.
Die Idee ist,
sich regelmäßig zu treffen,
um gemeinsam in geselliger, freundlicher
Runde unserem Hobby zu frönen.
Einmal im Monat spielen wir eine
„Ladies-Challenge“. Das ist ein Turnier, zu
dem man sich ganz kurzfristig anmelden
kann. Die Damen, die nicht ­vorgabewirksam
spielen wollen, spielen einfach hinter­
her.
Je nach Lust und Laune kann jede für sich
entscheiden, wie ehrgeizig sie ist.
Ab und zu gibt es zur Entspannung auch
Scrambles und Funspiele.
Neben unseren vorerst monatlichen Golftreffs kann auch sonst einiges unternommen werden, z. B. Tagesausflüge
zu anderen Plätzen, Organisation von
Gemeinschaftstraining, Fahrten zu diversen
Damenturnieren.
Nach dem Spiel geht es natürlich ins Clubhaus zum geselligen Beisammensein.
Willkommen sind alle golfbegeisterten
Ladies unseres Clubs, die Lust und Zeit
haben, den Montagnachmittag zusammen
zu verbringen. An diesem Tag können auch
Gäste mitgebracht werden (halbes Greenfee für Damen anderer Clubs).
Für Rückfragen stehe ich gerne zur Verfügung. Kommt vorbei und schaut Euch das
an. Termin wird im Club ausgehängt.
Ausflug 2016 wieder nach Kärnten!
Da es unseren Damen in Velden so gut gefallen hat, werden sie 2016 wieder im Seehotel
Europa logieren und dann die Plätze in Bled,
Finkenstein und Seltenheim bespielen.
Anmeldungen werden, soferne noch Restplätze
vorhanden sind, von Gabi Ninol gerne unter
<[email protected]> angenommen.
DA M E N - R A L LY E
Zum Jahresabschluß möchte ich den Golfdamen
danken, die mich immer wieder zu einem
Damen­turnier begleitet haben.
M I T T E :
Allen voran Eva Almesberger, die als unsere
fleissigste Spielerin bei fast allen Turnieren mitgespielt hat und sich den 2. Platz in der NettoJahreswertung sicherte.
Es wäre schön, wenn mich nächstes Jahr möglichst viele Golfdamen bei der Damenrallye
begleiten würden.
Ich werde mich wieder bemühen, für entsprechende Fahrgemeinschaft(en) zu sorgen.
Vielleicht können wir uns im nächsten Jahr mit
verstärkter Teilnehmerinnen­
zahl den 1. Platz
netto wieder zurückholen.
Nun wünsche ich Euch eine erholsame Winterzeit mit oder ohne Golf und freue mich auf
ein gutes, neujes Golfjahr mit vielen schönen
gemeinsamen Erlebnissen.
Eure Gabi Ninol
mail: <[email protected]>
✆: 0664/5440724
Clubmaker | Seite 7
Golfclub Traunsee-Kirchham
Auch unsere Herren machten Kärnten „unsicher”!
Auf Initiative unseres zweiten Seniorenkapitäns
Hans Weber fuhren 18 Kirchhamer Herren
von 25. bis 27. September 2015 zum KGSPK
(Kirchhamer-Golf-Stütz-Punkt-Kärnten) in Bad
Kleinkirchheim. Hervorragend organisiert und
vorzüglich untergebracht im schönen Hotel
Ronacher wurden drei Runden auf den Plätzen
in Bad Kleinkirchheim und Millstatt gespielt.
Beste Stimmung stärkte unsere Kirchhamer
Kameradschaft und unser Zusammen­gehörig­­
keitsgefühl.
Und glaubt man(n) den Worten der Hotel­
leitung, so hätte infolge Gläsermangels und
akuter Bierknappheit beinahe ein Versorgungs­
notstand ausgerufen werden müssen!
NS: böse Zungen behaupten, KGSPK könnte auch mit
„Kirchhamer-Golfsparkasse“ inter­pretiert werden . . .!?!
Bild oben, RICHTIG: Der Millstättersee „kochte“, als unser
„Kärntner- und Kirchhamer Urgestein“ (im Bild ganz re.)
den genialen „SEPP-HABICH-JODLER“ live, open-air
und natürlich auch durstfördernd zum Besten gab!
Bild rechts, FALSCH: Wer da vermutet, unseren HeadGreenkeeper Ronnie Grabl bei Waldarbeiten zu sehen,
der irrt. Denn: Ronnie gelingt es hier, mit dem „shot-ofthe-weekend“ einen „leicht verzogenen“ Schlag wieder
auf die richtige Spielbahn zu bringen!
UND AUCH DIE „270-er“ WAREN FLEISSIG UNTERWEGS!
– der „Club im Club“ unter seinem rührigen Präsidenten frönte auch heuer wieder kräftig dem Golfsport und der Geselligkeit.
Wenn Präsident Gerhard Staudinger ruft,
geht‘s los: so heuer bei vielen Golfrunden, z. B.
bei der Drei-Tage-Golfreise nach Böhmen, wo
die Plätze von Budweis und Krumau gespielt
wurden. Die Gruppe war von dieser Golfregion
so angetan, dass auch für 2016 wieder eine
Reise nach Südböhmen am Plan steht.
Und mit heurigem Jahr wurde auch das ehrgeizige Vorhaben in die Realität umgesetzt: nämlich sämtliche oberösterreichische Golfplätze
gespielt zu haben!
Unter der Devise, „neue Ziele für 2016 und
folgend . . .“ haben sich unsere hyperaktiven
Golffreunde nun vorgenommen, entweder in
der Steiermark oder im Bundesland Salzburg
auf sämtlichen Golfplätzen aufgeteet zu haben!
Seite 8 | Clubmaker
KIRCHHAMER TURNIERSPLITTER 2015
Unser „Webmaster“ Martin Rauch hat auch heuer erfreulicherweise
wieder unsere nachstehende Turnierübersicht zusammengestellt:
MAI:
Der Mai beginnt mit den ersten Turnieren des Laudachtalcups und
des Eggenbergercups, die brutto Karl Zottl und Ronald Grabl, bzw.
netto ebenfalls Karl Zottl und Walter Kronberger gewinnen.
Die erste Mind.Capital und Golfreisen Armbrüster Trophy sichert sich
Horst Mayr mit 28 brutto und Günter Ortner mit schönen 46 netto.
JUNI:
Mit 34 Paaren gut besetzt ist das Texas-Scramble-Geburtstagsturnier von Fritz & Matthias – Bruttosieger mit „- 6 unter“ werden Albert
Hutterer / Karl Zottl.
Danke den Initiatoren für das tolle Independence-Day-Turnier!
AUGUST:
Alle Jahre wieder: Greenkeeperturnier! Stark besetzt mit 82 Spielern
sah man Fabian Rauch (38 brutto) und Wolfgang Wittmann (53 netto)
vom Treppchen lachen. Das gleichzeitig ausgetragene Texas-Scramble
gewannen Karl Zottl / Albert Hutterer mit „- 4 unter“ (Bild).
Das nächste Highlight im Juni war das Perchtold-TrockenbauTurnier: die Trophäen trugen brutto Günter Arnold (35) und netto
Harald Starl (39) nach Hause.
JULI:
Gleich am Monatsersten gab es das Raiffeisen-Einladungsturnier
mit 66 StarterInnen und wieder gewann Günter Arnold brutto (33),
netto war Hermann Ebner mit 40 Punkten erfolgreich.
Das Highlight im Juli war das Independence-Day-Turnier am 4. Juli mit 34
Paarungen, hier blieben mit „- 6 unter“ die
zwei Vorchdorfer „Unabhängigkeitskämpfer“
Johann Weber / Josef Habich erfolgreich.
Das Austria-Supporter-2022-Golf-Concept-Turnier stand netto im Zeichen von
Martin Plasser, der 50 Nettopunkte scorte
und Ronald Grabl als Bruttosieger mit 30
Zählern.
Die zum zweiten Mal ausgetragenen Clubmeisterschaften im Vierer
brachten mit Ronald Grabl / Horst Mayr neue Sieger hervor, diesmal mit
drei Schlägen Vorsprung auf die Meister ‘14 Robert Kurz / Robert ­Prentner.
Siegertaufe!!
Clubmaker | Seite 9
Golfclub Traunsee-Kirchham
SEPTEMBER:
Bei den Clubmeisterschaften wiederholt Nina Rührlinger ihren
Vorjahreserfolg, sie wird mit 11 Schlägen Vorsprung DamenClubmeisterin 2015 vor Margit Mairhuber und Eva Krumphuber.
Der Mid-AM Clubmeistertitel geht an Robert Kurz, der Seniorenclubmeister
wird Kurt Perchtold.
Seinen dritten Herren-Clubmeistertitel sichert sich Fabian Rauch mit 12
Schlägen Vorsprung auf Robert Kurz und 16 auf Robert Prentner.
OKTOBER:
Das Laudachtalcup- und gleichzeitige Eggenbergercupfinale
gewinnt Johann Rührlinger sowohl brutto als auch netto.
Erst zum zweiten Mal ausgetragen entwickelt sich das Geburtstagsturnier
unserer Wirtin, das „Anja-Black&White-Texas-Scramble“ zu einem
Renner: 47 Paarungen sind in diesem tollen Turnier dabei und wieder
schlagen mit „- 3 unter“ Karl Zottl / Albert Hutterer zu.
Der traditionelle Jahresabschluß wird mit dem Martinigansl-JuxTurnier gemacht und hier erobert Ronald Grabl den letzten „Titel“ der
Saison.
L A N G E
D R I V E S
1 Nicolas Colsaerts, 2014 bei der European-Tour beim Wales
Open. So lang war noch niemand. Nicolas Colsaerts hat in der ersten Runde der ISPS Handa Wales Open den längsten Drive in der
European-Tour-Geschichte gespielt. Sein Abschlag an der 18. Bahn
des Celtic Manor Resorts kam erst nach 408 Metern zum Liegen.
Da wurde der Belgier – seinerzeit in Florida übrigens Tourpartner
und Zimmerkollege unseres ehemaligen Pros Clemens Prader –
seinem Spitz­namen „The Muscles from Brussels“ durchaus gerecht.
V. l. n. r.: Sportwart Franz Leitner, Robert Kurz (2. und Mid-Amateure Klassensieger),
Seniorenmeister Kurt Perchtold, die Clubmeister Nina Rührlinger und Fabian Rauch
und Präsident Fritz Danner.
Im Rahmen der Austria-2022Supporter-Turnierserie wird
gleichzeitig auch das Finale der
OÖ-Clubchallenge ausgetragen, eine
Turnierserie zwischen GC TraunseeKirchham, GC Stärk-Ansfelden, GC
Kremstal und GC Metzenhof:
Mit 37 Bruttopunkten (7 Birdies) von
Fabian Rauch und 42 Nettopunkten
von Martin Plasser tragen die beiden
nebst zahlreichen Clubspielern an
diesem Tag zum Gesamterfolg des GC
Traunsee bei, der damit auch Sieger
der „1. OÖ-Clubchallenge“ wird!
2 Tiger Woods, 1997 beim US-Masters. Sein Masters-Auftritt mit
21 Jahren war eine Power-Lehrstunde, inclusive einem 320-Meter-­
Drive an der 15, der ihm an diesem Par 5 ein Pitching-Wedge ins
Grün übrig ließ. Anschließend wurde der Platz verlängert!
3 John Daly, 1993 beim US-Open. Niemand hatte je auf der 17 von
Baltusrol (Par 5, 576 m) das Grün mit zwei Schlägen erreicht, bis
John Daly seinen Drive uphill 297 Meter weit schlug und anschließend sein 1er-Eisen hinten im Grün patzierte.
4 Jack Nicklaus, 1965 beim US-Masters. Trotz seines Steinzeit-Equipments schlug Nicklaus seine Bälle in der Woche reihenweise über 275 Meter. Deswegen wurden zwei Jahre später an der
18 Fairwaybunker eingebaut.
WIE LANG SIND SIE?
(Quelle: www.golfmagazin.de)
Unter 140 Meter: Kaninchentöter; bis 165 Meter: Vorleger;
Bis 185 Meter: Popcorn Fader;
bis 200 m: Durchschnittsspieler;
bis 220 Meter: Aushilfspro;
bis 250 Meter: Longhitter;
bis 275 Meter: Tourspieler;
über 275 Meter: Bomberkönig.
Ergebnisse MATCHPLAY-, Eggenberger- und Laudachtalcup 2015
M AT C H P L AY- C U P – D O P P E L K . O . :
Heuer nahmen schon 48 Teilnehmer an
diesem Bewerb teil und Titelverteidiger Karl
Auzinger triumphiert auch in diesem Jahr.
„Kronprinz“ wird Harald Starl, den dritten
Platz hat sich Martin Plasser erspielt.
SAISONBESTLEISTUNGEN:
NETTO IM GC TRAUNSEE:
53 Punkte – Wolfgang Wittmann
52 Punkte – Phillip Ohler
50 Punkte – Martin Plasser
BRUTTO IM GC TRAUNSEE:
38 Punkte – Fabian Rauch
Seite 10 | Clubmaker
EGGENBERGER- C UP:
47 TeilnehmerInnen, 6 Turniere*
Brutto: 1. Johann Rührlinger (90)
2. Gerold Eichenauer (63)
3. Claudia Rührlinger (51)
Netto:
1. Johann Rührlinger (141) 2. Robert Schön (140)
3. Harald Binder (114)
LAU DAC HTAL- C UP:
15 TeilnehmerInnen, 18 Turniere*
Brutto: 1. Gerold Eichenauer (95)
2. Alexander Hauser (82)
3. Franz Stöttinger (80)
Netto:
1. Alexander Hauser (152)
2. Margit Huber (151)
3. Andreas Neugebauer (143)
*gewertet wurden jeweils die besten vier Turniere!
Fabian Rauch:
Die COMEBACK-SAISON ‧ Was war das für ein Jahr !
Nach fünf Monaten intensiver Reha in Wien
und Linz durfte ich im Februar zum ersten Mal
wieder meinen Schlägersatz angreifen – da
wusste ich wirklich, was mir solange gefehlt
hatte!
Der Anfang des Jahres verlief überraschend
gut, beide Hüften machten keinerlei Probleme,
ganz im Gegenteil, die Drehbewegungen waren
deutlich weiter als vorher möglich. Schnell
stellte sich heraus, dass mir dies auch zu einer
zusätzlichen Länge beim Abschlag verhalf.
Die ersten Turniere auf der Austrian-Juniorstour
waren schon brauchbar, vorne mitgespielt aber
nicht ganz oben. So hieß es warten bis zum
ersten Erfolgserlebnis und das war dann im
Frühjahr der oö. Juniorenlandesmeistertitel.
Dass der Sommer aber so verlaufen würde wie
er es letztendlich tat, davon habe ich wirklich
nur geträumt: Im Juli
war es der Sieg mit
zwei Schlägen Vorsprung
bei den Internationalen
J u n i o r e n­m e i s t e r scha ften von Österreich im Golfclub Haugschlag. Von da habe ich
jetzt einen Pokal, auf dem der Name Fabian
Rauch eingraviert ist: Den Pokal, auf dem
Namen wie im Jahr 2005 Bernd Wiesberger,
Markus Brier und auch Michael Ettl stehen.
Noch besser kam es aber aber dann im August:
ich war zwar bei den Österreichischen Matchplay-Juniorenmeisterschaften in Bad Ischl
als Nr. 1 gesetzt, aber Matchplay hat eben seine
eigenen Gesetze: die erste Runde gewann ich
sicher und in den folgenden konnte ich einen
Das Matchplay-Siegerbild (mit den Veranstaltern im
Hintergrund und ÖGV-Sportdirektor Mag. Nikolaus
­Zitny ganz rechts), v. l. n. r.: Michael Vonbank (V, 2.),
Staatsmeister Fabian Rauch, Christopher Fisher (S, 3.).
Rückstand jeweils auf den Schlußlöchern drehen. Im Finale wurde es nach meiner „3auf“Führung doch noch knapp, aber nach dem
ersten Extraloch durfte ich den nächsten Pokal
in den Händen halten.
Doppelstaatsmeister 2015 bei den Junioren – darauf bin ich schon sehr stolz.
Auf Clubebene habe ich ebenfalls zwei Siege
gefeiert, die mich sehr freuen: zum ersten Mal
das Greenkeeperturnier gewonnen und dann
den dritten Clubmeistertitel, bei dem mich Robert
Kurz am ersten Tag wirklich gefordert hat.
Schulisch konnte ich das Jahr so beenden wie
ich es mir vorstellte, die Matura war problemlos und so möchte ich mich 2016 nochmals um
das Medizinstudium bewerben, beim ersten
Mal hats leider nicht geklappt.
Jetzt geht’s erstmal ab Jänner zur Ableistung
des Präsenzdienstes in der HSNS – ich
denke das wird mir viel Zeit für das Training
und für Wettkämpfe ermöglichen, bei denen
ich den Fokus mehr auf das Ausland legen
möchte, so wie eben heuer bei den türkischen
Meisterschaften.
Auch heuer gilt mein besonderer Dank an
Dr. Vladimir Zotov und Matthias Hitzenberger
von der Golf Concept und nicht zu vergessen die
Fa. Ford Kronberger für deren Unterstützung!
Ich wünsche allen Clubmitgliedern ein „schönes Spiel 2016!“
ANLIEGEN UNSERES MARSHALLS GERHARD:
2015 war von meiner Seite aus gesehen eine sehr gute und auch sehr
ten Hund zu begegnen. Für viele GolferIn-
spaßige Golfsaison. Ich als Marshall sehe mich als Dienstleister auf dem
nen ist es halt nun einmal schlimm, wenn ein
Golfplatz. Mit persönlich ist es sehr wichtig, dass es dem Golfspieler auf
Hund angelaufen kommt und der Besitzer
dem Platz gut geht. Ich lege jedem Golfspieler nahe, die Golfetikette
nicht in Sichtweite ist.
einzuhalten, um einen sportlich fairen und reibungslosen Spielverlauf
Sollte es passieren, dass der mitgeführte
auf dem Golfplatz zu gewährleisten.
Hund den Golfplatz verunreinigt (und davon
Grobe Etikettenverstöße wie: Divots nicht zurücklegen, Pitchmarken
ist nun einmal auszugehen), bitte beseitigt
nicht ausbessern, Nachschießen, kreuz und quer gehen u. a. müssen
die Spuren sofort: Die Mitnahme von Hunde­
zukünftig verstärkt geahndet werden!
sackerln ist wirklich unverzichtbar!
Hunde am Platz war heuer ein besonderer Punkt und liegt mir wie so
Bestätigt durch Eure Unachtsamkeit nicht das gängige Vorurteil und
vielen anderen Mitgliedern sehr am Herzen. So ist beschlossen worden,
denkt bitte daran, dass die größte Sorge eines Golfspielers darin
dass Hunde auf unserem Platz nur angeleint erlaubt sind. Wir bitten
besteht, aus welcher Lage er seinen Ball weiterspielen muss . . . !
Euch, dies zu beherzigen, zu akzeptieren und
zu befolgen. Bitte bedenkt dabei auch, dass
viele Menschen Angst vor Hunden haben und
es einfach angenehmer ist, einem angelein-
Herzliche Marshall-Grüsse, ich freue mich schon heute auf unser neues
Golfjahr, wünsche frohe Weihnachten und ein gesundes Jahr 2016
Euer Gerhard Staudinger
Clubmaker | Seite 11
Golfclub Traunsee-Kirchham
GC TRAUNSEE-KIRCHHAM GOES EUROPEAN-TOUR
– unser Club betreut von 9. bis 12. Juni 2016 die Spielbahn 17 im Diamond-Country-Club in Atzenbrugg!
WELTKLASSEGOLF: MITTENDRIN STATT NUR DABEI !
K I R C H H A M E R M I TA R B E I T E R W I L L KO M M E N :
Unser Seniorenkapitän Sepp Muhr arbeitet seit vier Jahren als Volunteer
bei diversen hochkarätigen Golfturnieren in Europa mit.
So auch schon dreimal in Atzenbrugg bei der attraktiven European-Tour.
Durch persönliche Beziehungen ist es nun gelungen, für unseren GC
Traunsee-Kirchham exclusiv eine der attraktivsten Spielbahnen – Hole
17 – zur Betreuung (= Marshalling) zu gewinnen.
Das Turnier wird im nächsten Jahr von Donnerstag, 9., bis
Sonntag, 12. Juni gespielt und wird sicherlich auch im Hinblick
auf die Qualifikation für das Olympiaturnier im August 2016 in Rio de
Janeiro eine hochkarätige Besetzung aufweisen!
Unser Club wird entsprechende Werbemöglichkeit auf besagter ­Spielbahn
haben. Und wir suchen zur Unterstützung Mitarbeiter: VOLUNTEERS.
Die Volunteer-Arbeit ist für Golf-Fans abwechslungsreich und interessant.
Wir suchen 8
bis 12 MitarbeiterInnen aus unserem Club.
VORAUSSETZUNG: idealerweise 4 TAGE ZEIT von Donners- bis Sonntag
(evtl. möglich auch 3 Tage: Do - Sa oder Fr - So).
Gute Golf-Grundregelkenntnisse.
WIR BEKOMMEN: 2 Golfshirts, 1 Regenjacke, kostenlose Verpflegung,
(pro Mitarbeiter) 1 Greenfee-Gutschein, 2 Eintrittskarten für Gäste.
VON UNS NÖTIG: Kosten An- und Heimreise, Übernachtungskosten
(Richtpreis € 25.- bis 60.-/Nacht je nach Anspruch).
ANMELDUNG, INFO: <[email protected]>, ✆ 0699/19275201
Info: Neuerungen EGA-Handicapsystem ab 1. Jänner 2016
Kein CBA / CSA
Und was ergänzend neu ist:
In Österreich haben wir das „Computed Buffer
Adjustment“ auch schon bisher nur in den Vorgabeklassen 1 & 2 durchgeführt. Ab 1.1.2016
kann und und wird der ÖGV nun die CBA-Anpassung generell abschaffen. Hier wurde den
jeweiligen Nationen freigestellt, ob sie den
CBA abschaffen oder für diverse Vorgabenklassen beibehalten. Es wird hier durchaus
unterschiedliche Regelungen in den einzelnen
Ländern geben.
Keine Heraufsetztung ab Vorgabenklasse 4
(STVG bis -18,5)
Keine automatisierte ­Vorgaben-Anpassung
Diese automatisierte Anpassung hat der ÖGV
schon bisher nicht durchgeführt. Nun entfällt
diese Vorschrift europaweit. Es bleibt bei der
langjährigen und guten Regelung, dass eine
allfällig sinnvolle Vorgabenanpassung (Krankheit, usw.) in der Autorität und im Ermessen
des Vorgabenausschusses des betreffenden
Heimatclubs verbleibt.
Das neue EGA HCP-System ermöglicht ein
„Reduction Only” ab der Vorgabenklasse 4.
Sinn und Zweck dieser neuen Regelung ist, für
langjährige und „erfahrenere” Spieler Turnierteilnahmen wieder attraktiver zu machen und
eine allenfalls bestehende Angst vor einer
Handicap-Verschlechterung zu nehmen.
Ein weiterer Grund ist, dass die Runden-/
Stammblätter viele dieser Spieler kaum Turnierergebnisse ausweisen und daher eine
„korrekte” Darstellung des aktuell erspielbaren Handicaps ohnehin nicht möglich ist.
Der ÖGV hat sich auf Basis der vorliegenden
Gesamtstatistik aller österr. Golfspieler und in
Abstimmung mit anderen Golf-Ländern auf die
Einführung dieser Regelung für die Vorgabenklassen 4 bis 6 entschieden.
EDS-Runden für alle Golfplätze freigegeben
Keine Aktiv/Inaktive Vorgaben
Auch diese Regelung wurde in Österreich gar
nicht erst eingeführt.
Nun entfällt diese Vorschrift europaweit.
Seite 12 | Clubmaker
Wir haben die neue Möglichkeit, Extra-­DayScore-Runden für alle Golfplätze und -spieler
generell freizugeben aufgegriffen und werden
diese Regelung per 1. 1. 2016 umsetzen. Dies
bedeutet, dass Sie keinen diesbezüglichen
Eintrag mehr im golf.at-Adminbereich hinterlegen müssen, sondern unser System EDS-Runden automatisch freigibt. Achtung: gespielte
EDS-Runden müssen wie bisher, vor Beginn
der Runde im Sekretariat angemeldet werden.
Stammvorgabe beginnt nun bei -54
Die Stammvorgaben beginnen nun bei -54
(ehemals Clubvorgabe). Über diese und alle
weiteren Neuerungen betreffend „ÖGV PLATZREIFE NEU” wird der ÖGV in einem Newsletter in den nächsten Wochen informieren bzw.
Sie können diese demnächst nachlesen unter
<www.golf.at/vorgabensystem>.
KIRCHHAMER VEREINSSPLITTER 2015
– wir gratulieren, danken, freuen uns, schmunzeln, lachen und geniessen . . .
MOST IMPROVED PLAYER & HCPs 2015:
Eine nicht alltägliche
Leistung gelang ­unserem
Mitglied Martin Plasser
(Bild re.), der sich von
Handicap -45 auf Handicap -19,6 verbessern
konnte.
Denn speziell bei den drei
Turnieren der ­AUSTRIA 2022 Supporter-Tour &
Clubchallenge OÖ. konnte er mit 58, 50 und
42 Punkten wesentlich zum Sieg unseres GC
Wir gratulieren zum
G E B U R T S TA G :
Traunsee-Kirchham beitragen. Wir gratulieren
herzlich zu dieser tollen Leistung.
Hole-in-One!
Eva Fenk spielt am 1. Oktober 2015 am
3-er Loch ihr erstes Hole-in-One (Driver).
Wir gratulieren herzlich.
Beste Handicaps 2015:
Herren:
Fabian Rauch Mid Amateure: Senioren:
- 0,8
Erika Thallinger -10,9
Damen: Ronald Grabl
- 6,5
Michael Berghammer - 7,8
In dieser Wertung wurden nur Spieler berücksichtigt,
die 2015 an Turnieren teilgenommen haben und im
GC Traunsee-Kirchham Hauptmitglieder sind.
Zwei unserer flotten 50-er:
im Herbst d. J. feierten unser „Mustang- &
Im heurigen Clubjahr haben nachstehende
Mitglieder einen „runden“ bzw. „halb­runden“
Geburtstag gefeiert, alles erdenklich Gute für
die weiteren Lebensjahre:
60 Jahre jung: Ernst Ahamer,
Peter Auzinger, Johann Huber, Christine
Prochazka, Andreas Prüfert, Theresia Starl,
Gabriele Schweigert, Irina Zotova.
65 Jahre jung: Michael Ebli,
Anton Eizinger, Christl Hinterwirth,
Herbert Kirsch, Haimo Pühringer,
Josef Putz, Josef Sammer.
Old-Vice-President“ Kurt Kronberger und
unser „Spielbahntafel- und Whisky-Guru“
Michael Auinger ihren 50-er.
70 Jahre jung: Alfred Braunsberger,
Rudolf Holzner, Waltraud Mitterbauer.
75 Jahre jung: Gitti Hatschenberger,
Klaus Marterbauer, Günter Ursprunger.
80 Jahre jung: Ludwig Gafga,
Fried Scharpenack.
Herzlichen Glückwunsch allen Jubilaren!
INFORMATION UNSERER WIRTIN ANJA:
Mir ist es großes Anliegen, unseren
Mitgliedern auch via Vereinszeitung für
die Unterstützung 2015 zu danken!
Gegenüber den Vorjahren war diese
Saison erfolgreicher und für mich mit
viel Spaß und Arbeit verbunden.
Mein Team wird bis auf Susi auch
2016 wieder am Start sein.
Susi verabschiedet sich in die Pension: einen
herzlichen Dank an sie und alle erdenklich
guten Wünsche für ihren Ruhestand.
Im Angebot wird wieder eine ständig wechselnde Speisenkarte sein und auch das so gut
angenommene Frühstück wird es in der näch­
sten Golfsaison wieder geben.
Ich bin sehr bemüht, für die Saison
2016 neue Turnierveranstalter zu
gewinnen und werde alles daran setzen, Euch dann bei all unseren Veranstaltungen wieder gut zu betreuen
und zu bewirten.
Gleichzeitig möchte ich mich an ­dieser
Stelle auch bei allen Turnierveranstaltern bedanken, die mir 2015 die Bewirtung
anvertraut haben.
Ich wünsche hiermit allen ein frohes Fest und
einen guten Rutsch ins neue Jahr und freue
mich schon heute auf die Saison 2016.
Eure Wirtin Anja
JUNGES TENNISTALENT:
Schöne Erfolge
– abseits vom
Golfplatz –
­feierte heuer
unser Clubmitglied Christopher Hutterer
im Tennissport.
Der für den
UTC Vorchdorf
spielende
18-jährige
Christopher wurde bei den OÖ-HallenTennislandesmeisterschaften ungeschlagen
(und ohne Satzverlust!!) Einzel-Landesmeister
und holte sich mit seinem Partner auch den
Doppel-Landesmeisterstitel 2015.
Bei den Österreichischen Meisterschaften im
Juli in Mödling erreichte er im Einzelbewerb
U-18 nach drei Siegen als einziger Vertreter
Oberösterreichs das Viertelfinale; und im
Doppelbewerb belegte er mit seinem Partner
den erfreulichen dritten Platz.
Und in der OÖ. Mannschaftsmeisterschaft
führte er als Nr. 1 den UTC Vorchdorf (unser
Golfclubkollege Karl Pölz ist dort Sektionsobmann) heuer zum Meistertitel in der Regionalliga, was zugleich erstmals in der 40-jährigen
Vorchdorfer Vereinsgeschichte den Aufstieg in
die oö. Landesliga bedeutet.
Clubmaker | Seite 13
Golfclub Traunsee-Kirchham
ÖGV Referee Peter Bausek:
KLEINE REGELECKE
Ball zum Identifizieren
aufnehmen (Regel 12-2):
dieser Linie über das Loch hinaus oder
• die Fläche zum Fallenlassen oder Hinlegen eines Balls
durch eine der folgenden Handlungen verbessern oder verbessern lassen:
• einen Schläger auf den Boden drücken
• Bewegen, Biegen oder Brechen von irgendetwas,
das wächst oder befestigt ist (eingeschlossen unbewegliche
Hemmnisse sowie Gegenstände zum Bezeichnen von Aus),
• Schaffung oder Beseitigung von Bodenunebenheiten,
• Entfernen oder Niederdrücken von Sand, losem Erdreich, heraus­ geschlagener und wieder eingesetzter Grasnarbe, oder sonstigen
eingesetzten Rasenstücken oder
• Entfernen von Tau, Reif oder Wasser.
Der Spieler ist dafür verantwortlich, dass er den richtigen Ball spielt.
Jeder Spieler sollte seinen Ball kennzeichnen. Vermutet ein Spieler, dass
ein Ball in Ruhe seiner ist, kann ihn aber nicht identifizieren, darf der
Spieler den Ball straflos zum Identifizieren aufnehmen. Das Recht zum
Aufnehmen eines Balls zum Identifizieren gilt zusätzlich zu den in Regel
12-1 erlaubten Handlungen.
Vor dem Aufnehmen des Balls muss der Spieler die Absicht dazu ­seinem
Gegner im Lochspiel bzw. seinem Zähler oder einem Mitbewerber
im Zählspiel ankündigen und die Lage des Balls kennzeichnen. Sodann
darf er den Ball aufnehmen und identifizieren, sofern er Gegner, Zähler
oder Mitbewerber Gelegenheit gibt, das Aufnehmen und Zurücklegen zu
beobachten. Der Ball darf beim Aufnehmen nach Regel 12-2 nicht mehr
als im zur Identifizierung erforderlichen Ausmaß gereinigt werden.
Ist der aufgenommene Ball der Ball des Spielers und versäumt der
­Spieler, dieses Verfahren ganz oder teilweise einzuhalten, oder nimmt er
seinen Ball zum Identifizieren auf, ohne einen triftigen Grund dafür zu
haben, so zieht er sich einen Strafschlag zu.
Ist der aufgenommene Ball der Ball des Spielers, so muss er diesen
zurücklegen. Versäumt er dies, zieht er sich die Grundstrafe* für Verstoß
gegen Regel 12-2 zu, aber keine weitere Strafe nach dieser Regel.
Jedoch zieht der Spieler sich keine Strafe zu, wenn dies vorkommt
• beim leichten Aufsetzen des Schlägers zum Ansprechen des Balls,
• bei redlichem Beziehen der Standposition,
• beim Spielen eines Schlags oder beim Rückschwung des Schlägers zum
Schlag und der Schlag wird dann gemacht,
• bei der Schaffung oder Beseitigung von Bodenunebenheiten ­innerhalb
des Abschlags oder beim Entfernen von Tau, Reif oder Wasser vom
Abschlag, oder
• beim Entfernen von Sand und losem Erdreich oder beim Ausbessern
von Schäden auf dem Grün (Regel 16-1).
* STRAFE FÜR VERSTOSS GEGEN REGEL 12-2:
Lochspiel – Lochverlust; Zählspiel – Zwei Schläge
* STRAFE FÜR VERSTOSS GEGEN REGEL 13-2:
Lochspiel – Lochverlust; Zählspiel – Zwei Schläge
Zusätzlicher Kommentar:
Natürlich fällt eine Strafe für einen Verstoß nur an, wenn es sich um den Ball
des Spielers handelte, denn ohne richtigen Ball liegt auch kein Verstoß vor.
Wenn ein vermeintlich „netter“ Zähler einen Ball für den Spieler identifiziert und danach in eine andere Lage bringt, z. B. oben auf ein Grasbüschel
statt wie vorher tief hinein, zieht sich der Spieler dafür zwei Strafschläge für
Spielen vom falschen Ort zu (vergl. Regel 20-7). Verbieten die Regeln dem
Spieler eine bestimmte Handlung, so darf er dieses Verbot nicht umgehen,
indem er einen Mitbewerber diese Handlung vornehmen lässt.
Ausnahme: Ball im Hindernis – siehe Regel 13-4.
Lage, Raum des beabsichtigten
Stands oder Schwungs, oder
Spiellinie verbessern (Regel 13-2)
Ein Spieler darf nicht
• den Ort der Lage oder die Lage seines Balls,
• den Raum seines beabsichtigten Stands oder Schwungs,
• seine Spiellinie sowie eine angemessene Verlängerung
Zusätzlicher Kommentar:
Jegliche Beschädigung oder Manipulation von Pflanzen oder anderen befestigten Gegenständen zur Verbesserung der Lage des Balls ist untersagt.
Dabei wird jedoch genau hinterfragt, ob die Handlung dem Spieler für
seinen nächsten Schlag nutzt und ob z. B. der abgebrochene Ast oder das
abgerissene Blatt tatsächlich eine Erleichterung darstellt. Diese Entscheidung liegt im Ermessen der Spielleitung. Einen einzeln stehenden Schilfhalm
­umzuknicken kann eine größere Erleichterung darstellen, als gleich mehrere
Blätter an einem großen Busch mit einem Übungsschwung abzuschlagen.
Das „redliche Beziehen der Standposition“ bedeutet, dass der Spieler das
Recht hat, sich zum Schlag an den Ball zu stellen, dies jedoch so machen
muss, dass er so wenig wie möglich dabei verändert.
Dies kann dazu führen, dass ein großer Ast zur Seite gebogen wird, aber dies
darf nur mit dem Körper des Spielers (nicht mit Händen oder Füßen) und
auf die Art und Weise geschehen, die diesen Ast am wenigsten aus seiner
ursprünglichen Position bewegt.
Der Spieler ist hier im Zweifel beweispflichtig, keinen Verstoß begangen zu
haben, falls er nicht mit der nötigen Sorgfalt handelt.
Regelauslegung leicht gemacht . . . :
Ben Hogan kommt in den Himmel. Er bittet den lieben Gott, eine
Mannschaft aufstellen zu dürfen, um nach den Regeln des RyderCups ein Turnier „Himmel gegen Hölle“ auszutragen.
Der liebe Gott ruft beim Teufel an:
„Habt ihr Lust gegen uns Golf zu ­spielen?“
„Warum nicht?“ sagt der Teufel.
„Aber ihr habt gegen uns nicht die geringste Chance!“
„Aber, aber“, sagt der liebe Gott,
„wir haben die besten Spieler aller Zeiten: Tommy Armour, Walter
Hagen, Bobby Jones, Henry Cotton, Ben Hogan....“
„Na und?“, meint der Teufel:
„Wir haben alle Mitglieder des Regelkomitees von St. Andrews!“
Seite 14 | Clubmaker
KIRCHHAMER
H O PP A L A S
Waltraud Sch. eröffnete Kirchhamer Badesaison 2015
Mit einem mutigen „Putline-Backwalk“ zum
„Schwimmteich“ unseres 10-er Grüns ist
am 29. Mai 2015 die große Gmundner Golferin
Waltraud Sch. – eigentlich ungewollt – in dieses
das Grün verteidigende Gewässer eingetaucht.
Halfway & Badespaß – womöglich eine neue
Attraktion für unsere Kirchhamer Golfanlage!?!
Zur amtlichen Bestätigung der BadesaisonEröffnung war die mutige Schwimmerin u. a. in
Begleitung unseres Kassenprüfers Johann H.!
2015
SENSATIONSABGABE
BEIM WAGNER-WEINTURNIER !
Ungläubiges Staunen bei unserer Sekretariats­
perle Merima: Nach über 50-maligen vergeblichen Versuchen gelang es ihr, von unserem
„Wertungskarten-Abgabespezialisten“ und dem
Golfclub-Traunsee-Kirchham-„Urgestein“ P. A.
eine vollständig ausgefüllte (!!!) U N D auch
unterschriebene (!!!) Scorecard zu ergattern:
„Friederike” Staudinger darf nur auf Umwegen in die Karibik!
Böse Überraschung
für unseren ­geschätzten
und verdienten
Marschall Gerhard
Staudinger am
23. 10. am Flughafen in München:
Trotz seines gekonnt
aufgesetzten
Unschuldblickes und
vieler Beteuerungen
und Überzeugungsversuche gelang es ihm
nicht, das Flughafenpersonal umzustimmen
und mit dem abgebildeten Pass zum Flug nach
Havanna einzuchecken.
Resümee: Heimfahrt
gewonnen zum „Bildaustausch“, nächsten
Tag neuerlicher Anlauf in
München und Nachreise
zu seinen ihn sehnsüchtig erwartenden acht
Ohlsdorfer Freunden . . .
Gerhard‘s Erkenntnis:
keine Reisevorbereitung
mehr ohne Brille und
genaue Kontrolle!
Böse Zungen behaupten, dass Merima dies
nur mit tatkräftiger Unterstützung von P. A.s
langjährigem Freund R. P. gelungen ist . . .
Peter, alles Gute zu Deinem 60-er im Dezember, mit über 60 Jahren wird dann die Scorekarte nur noch abgegeben, Du kannst Dich mit
Deinem HCP ja ab 2016 leider nicht mehr „hinaufschreiben“, siehe Seite 12!
Und: wir wissen, Du verstehst uns und Spass!
Golf Kirchham & Billy, Hans, Sepp
Clubmaker | Seite 15
Golfclub Traunsee-Kirchham
Seite 16 | Clubmaker