Vredener nzeiger.

Vredener nzeiger.
34. Jahrgang · Mittwoch, 29. Dezember 2010 · Ausgabe 1744
Der Anzeiger wird durch Boten an die Haushalte in geschlossenen Wohngebieten in Vreden, Ammeloe, Ellewick, Zwillbrock und Lünten
verteilt. Auflage 10.000 Exemplare
Noch 3 Tage bis 2011
Redaktion und Anzeigen-Annahme: Tel. 02564/98400 · Fax 984040 · E-mail: [email protected]
Aktion „Vreden knackt
die Weihnachtsnuss“
Hauptgewinn gezogen!
I
m Rahmen der Aktion „Vreden
knackt die Weihnachtsnuss“
hat noch vor Heiligabend Frau
Leni Hüffmeier den Hauptgewinn gezogen. Sie ist die glückliche Gewinnerin von 500 Euro
Gutscheinen, die sie bei allen teilnehmenden Einzelhändlern einlösen kann.
Seit dem ersten Advent lief die
Aktion – wie bereits in den letzten Jahren – und erfreut sich nach
wie vor großer Beliebtheit. In den
Geschäften wurden ab einem bestimmten Einkaufswert Walnüs-
se an die Kunden verschenkt. Mit
ein bisschen Glück fand der
Kunde in der Nuss eine Losnummer. Mit dieser Losnummer
konnte er den Gewinngutschein
im Stadtmarketing Büro abholen. Es konnten Warengutscheine
in Höhe von 5,00, 10,00, 20,00,
50,00, 100,00, 200,00 und
500,00 Euro gewonnen werden.
Einladung Bürgerworkshop Laga
D
er Rat der Stadt Vreden hat am 17.
Dezember einstimmig beschlossen, dass
sich die Stadt Vreden um die Ausrichtung der
Landesgartenschau 2017 bewirbt. Eine aktive
Beteiligung möglichst vieler Vredenerinnen und
Vredener ist allen Ratsvertretern ein wichtiges
Anliegen. Zur Informationsveranstaltung Anfang
Dezember, bei der auch die Machbarkeitsstudie
zur Landesgartenschau vorgestellt wurde, waren
mehr als 500 Bürgerinnen und Bürger anwesend. Ideen, Anregungen, Wünsche und Kritik
wurden anschließend zahlreich eingereicht.
Um weiterhin eine aktive Beteiligung der
Vredenerinnen und Vredener bei den Planungen
zur Landesgartenschau zu ermöglichen, wird als
nächster Beteiligungsschritt ein Bürgerworkshop
1.126,46 Euro für die Aktion Lichtblicke
E
in voller Erfolg war der Weih nachtsbaumverkauf in Lünten zu
Gunsten der Aktion Lichtblicke. Am
dritten Adventswochenende verkauften Hermann Stowermann und sein
Weih nachts baumteam
Weih nachtsbäume bei Glühwein, Waffeln
und Bratwurst in einer gemütlichen
Scheune in Lünten. Pro verkauften
Baum wurden drei Euro an die Aktion
Lichtblicke gespendet, sowie der Erlös
aus dem Verkauf von Waffeln, Bratwurst und Glühwein. Hiermit möchte sich das Team für die gute Resonanz
bei allen Lüntenern und auswärtigen
Gästen bedanken, die die Aktion
unterstützt haben.
Die Gewinnerliste der letzten und
folgenden Woche wird im Vredener Anzeiger in der nächsten
Woche veröffentlicht.
Strahlende Gesichter bei der
Weihnachtspäckchenausgabe
Trompetenklänge
Am Silvestertag erklingen weihnachtliche Klänge auf der Trompete. Ab 15.45 Uhr werden sie
vom Klosterturm des Herz-JesuKlosters in Ellewick Haus Früchting gespielt. Anschließend feiern wir um 16.30 Uhr in der
Petrus-Canisius Kapelle von Haus
Früchting einen festlichen
Jahresabschlussgottesdienst mit
Sakramentalen Segen.
Herzliche Einladung an die ganze Gemeinde.
W
eihnachtspäckchen-Ausgabe bei der Vredener
Tafel: In strahlende Gesichter und
glänzende Kinderaugen blickte
das Ausgabeteam der Vredener
Tafel am Dienstag beim Verteilen
der Weihnachtspäckchen. Rund
130 Pakete mit haltbaren Lebensmitteln, Süßigkeiten und Spielzeug für die Kinder wurden an
zahlreiche bedürfte Familien und
Einzelpersonen verteilt. Die Lebensmittelpakete hatte die Vredener Bevölkerung zur Verfügung
gestellt. „Wir möchten uns ganz
herzlich bei allen Spendern bedanken. Sie haben den bedürftigen Familien eine große Weihnachtsfreude bereitet“, freuten sich
die Mitglieder der Vredener Tafel.
durchgeführt, der am 11. Januar um 19.00 Uhr
im Großen Sitzungssaal des Rathauses stattfindet.
Gemeinsam mit allen Interessenten
möchte die Stadt Vreden auf Grundlage der eingegangenen Anregungen
und Ideen konkrete
Aktivitäten und
Maßnahmen,
die das Bewerbungsverfahren
um die Landes gar tenschau 2017 begleiten
können, diskutieren und initiieren. Zur Teilnahme am Bürgerworkshop lädt
die Stadt daher herzlich ein.
Sternsingeraktion Ammeloe
D
as zweite Treffen der Kinder
und Jugendlichen ist am 4.
Januar 2011 um 15.30 Uhr im
Ammeloer Pfarrheim. An diesem
Tag erfahren alle Teilnehmer die
Gruppeneinteilungen und die
Laufwege der einzelnen Gruppen.
Selbstverständlich können sich
auch heute noch Kinder anmelden, die bei dieser Aktion gerne
mitmachen möchten. Sollte es
noch nötig sein, werden wir auch
noch etwas üben. Eine Bitte an
die Eltern: Die Kostüme (Unterkleid, Umhang und Krone) der
Kinder sollten an diesem Tag bitte besorgt (genäht, geliehen…)
und komplett sein, müssen aber
nicht mitgebracht werden. Einige
Kostüme können auch bei uns
ausgeliehen werden. Sollten noch
Fragen sein, könnt ihr euch unter
Telefonnummer 34571 bei
Christel Nagenborg melden.
Und ging’s auch drüber und drunter,
wir bleiben unverzagt und munter.
(Wilhelm Busch 1832-1908)
Nach diesem Motto wird das Team vom Vredener Anzeiger dem neuen
Jahr frohen Mutes entgegensehen. Wir wünschen unserer werten
Leserschaft einen guten Übergang und alles Gute für das Jahr 2011.
2
Mittwoch, 29. Dezember 2010, 1744. Ausgabe
Doppelkopf-Turnier
im Vredener Kettelerhaus
Z
wischen den Jahren“, Donnerstag, den 30. Dezember
2010, findet im Vredener Kettelerhaus am Domhof ein Doppelkopf-Turnier statt.
Ausgerichtet wird dieses vom
Kartenclub „Die 12 Zinker“.
Beginn ist um 19.00 Uhr. Ausgespielt werden Geld- und Sachpreise, wobei alleine der erste
Preis, je nach Teilnahme, zwischen
80,00 und 100,00 Euro liegen
wird. Wichtig: Es wird mit Plus
und Minus gerechnet, Solo`s werden dreifach gezählt!
Macht Euch mal wieder ein paar
schöne Stunden
… sagen die 12 Zinker
ACHTUNG!
Transporter defekt?
Wartung fällig?
Jetzt anrufen: Tel. 39 68 60
·Tägl. 7-18 Uhr · Truck-Center-Vreden
· Otto-Hahn-Straße 2
SERVICE
Zuverlässige Reinigungskraft gesucht!
Vreden, Max-Planck-Str., für ein Objekt
suchen wir zuverlässige Reinigungskräfte,
AZ: 17.00 Uhr. Man & Rohe GmbH &
Co. KG. Tel. 0251/7980319
guten Rutsch!
Vielen Dank für ihre treue!
Kommen Sie gut ins neue jahr.
Ihre Alexandra
meine gute stube
Vom 03.01. – 10.01. geschlossen.
Bahnhofstrasse 32; 48691 Vreden
gegenüber der Westfalen-Tankstelle
2 Zi.-Whg. zu vermieten!
45 qm, Diele, Balkon, kompl. EBK mit
Elektrogeräten und Essecke, Dusche,
Innenstadt, zu sofort. Chiffre 4401
Hamaland-Museum lädt am
Neujahrstag zum Besuch ein
Ausstellung „Bilder machen
Bilderbücher“ lockt noch bis
zum 30. Januar kleine und
große Gäste
u einer Begegnung mit Hase
Felix, Rabe Socke und vielen
weiteren Figuren aus Kinder büchern lädt am Neujahrstag das
kreiseigene Hamaland-Museum
in Vreden ein. Es hat am 1. Januar
wie gewohnt von 10.00 Uhr bis
17.00 Uhr geöffnet. Silvester bleiben die Museumstüren geschlossen.
Hauptanziehungspunkt ist zurzeit die Ausstellung „Bilder
Z
3-Zi.-Whg. zu vermieten!
Proberaum stadtnah P
Chiffre 4403
Die Ausstellung „Bilder machen
Bilderbücher“ ist bis zum 30.
Januar 2011 in Vreden zu sehen.
Das Hamaland-Museum/Kreismuseum Borken am Butenwall 4
ist ab dem 1. Januar wieder von
dienstags bis sonntags von 10.00
Uhr bis 17.00 Uhr geöffnet. Der
Eintritt kostet für Erwachsene
zwei Euro, Schüler und Studenten
zahlen einen Euro, Familien vier
Euro. Weitere Informationen gibt
es im Internet unter www.hamaland-museum.de sowie telefonisch
unter 39180. Führungen sind auf
Anfrage möglich.
assend zur Weihnachtszeit
haben wir, das AfghanistanKomitee des Gymnasiums in
Vreden, am 8. Dezember 2010,
wieder viele leckere Stutenkerle
gebacken und verkauft. In diesem
Jahr haben uns die neuen
Mitglieder aus der siebten Klasse
sehr bei unserer Aktion unterstützt und sie haben uns mit großer Freude geholfen wo sie konnten.
Mit der Hilfe von drei „älteren“
Mitgliedern, Herrn Schreiber und
Herrn Rave begannen die jungen
Mitglieder schon um fünf Uhr
mit dem Backen.
Anschließend verkauften wir die
Stutenkerle in den beiden großen
Pausen an die Schüler und Lehrer,
sodass ein Erlös von zirka 400,00
Euro zusammen kam. Diesen
Erlös werden wir, wie immer mit
großer Freude zu unserer Mäd-
chen-Partnerschule in Afghanistan
schicken.
Wir möchten uns nochmal ganz
herzlich bei Herrn Rave bedanken, der uns wie jedes Jahr den
Teig für die Stutenkerle und seit
zwei Jahre auch seine Backstube
zu Verfügung stellt. Außerdem
möchten wir allen Käufern danken, die den Spendenbetrag von
400 Euro möglich gemacht
haben.
Verabschiedung von Ratsmitgliedern
H
Sie wollen mal wieder ins Kino/Theater?
Wissen aber nicht, wer sich um Ihre Kinder kümmern soll? Ich, 61, würde mich freuen, eine liebevolle „Ersatzoma“ für Ihren Nachwuchs zu
sein. Zeitlich flexibel. Chiffre 4404
Überlassen Sie
nichts dem Zufall!
Ob Kauf oder Verkauf:
Ihr SparkassenImmobiliencenter
Ihr Ansprechpartner:
Wilhelm Brocks
Tel. 0 25 64 /3 08 49 61
Viele interessante Angebote
finden Sie unter:
www.sparkasse-westmuensterland.de
Weißes Kinderbett, 0,60 x 1,20 m für
35 € zu verkaufen. Tel. 950003
Gut erhaltene 3er Couch, Sessel, 4 Stühle,
Esszimmertisch, Sideboard, Garderobe
mit eingeb. Schuhschrank zu verkaufen. Tel. 32902
Stutenkerl-Backaktion am
Gymnasium Georgianum
Im OG, über 2 Etagen, 65 qm, stadtzentral,
Küche vorhanden, teilmöbliert, inkl. begehbarem Kleiderschrank. Zum 01.03.2011.
KM: 390 € + NK. Tel. 0172/5303405
zu vermieten!
machen Bilderbücher“. Bei einem
Gang durch die Museumsräume
können kleine und große Besucher nachvollziehen, wie die bunten Bücher entstehen. Die
Illustratorinnen Annet Rudolph,
Constanza Droop und Ruth
Scholte van Mast zeigen anhand
eigener Werke, welche Schritte
von der Idee bis zum Druck zu
gehen sind. Eintauchen können
die Besucherinnen und Besucher
des Hamaland-Museums auch in
die bunte Welt, die sich mittlerweile um die Helden von
Kinderbüchern entwickelt hat.
Jeden Freitag
Spare-Ribs all you can eat
mit Beilagen! p.P. 11,90 €
Vredener Brauhaus
Dass bald
das neue Jahr beginnt,
spür ich nicht im geringsten.
Ich merke nur:
Die Zeit verrinnt
genauso wie an Pfingsten.
elma Benke und Thomas
Funke wurde in der letzten
Die Zeit verrinnt.
Ratssitzung des Jahres 2010 für
Die Spinne spinnt
ihre ehrenamtliche Tätigkeit
in heimlichen Geweben.
gedankt.
Wenn heute Nacht
Helma Benke war Ende Juni nach
ein Jahr beginnt,
über zehnjähriger Tätigkeit als
beginnt ein neues Leben.
Ratsmitglied und zehn Jahre als
Vorsitzende der Fraktion Bündnis (Joachim Ringelnatz 1883-1934)
90/Die Grünen aus dem Rat der
Stadt Vreden ausgeschieden.
Thomas Funke gehört dem Rat
seit Oktober 2004 an und ist stelljunge Mann, der am 26.12.10 im n-joy
vertretender Fraktionsvorsitzender Der
meine Tasche geklaut und sie an den Glasder SPD-Fraktion. Er legt sein containern weggeworfen hat, ist gesehen und
Ratsmandat zum Ende des Jahres erkannt worden. Wenn die Sachen nicht bis
zum 31.12.10 zurückgegeben worden sind,
nieder.
erfolgt Anzeige! Moorbachstr. 45 a
Bürgermeister Dr. Christoph
Holtwisch dankte beiden für ihre
ehrenamtlich geleistete Arbeit.
„Sie haben maßgeblich dazu beigetragen, die Stadt voranzubringen.“
kleine 2-3 Zimmer-Whg. mit
Als Dank und Anerkennung
PKW-Stellplatz und Küche.
über reichte er einen Blumen Chiffre 4402
strauß und einen Präsentkorb.
Junge berufstätige Frau sucht
Mittwoch, 28. Dezember 2010, 1744. Ausgabe
Spendenaktion für „Aktion Lichtblicke“
auf dem Vredener Weihnachtsmarkt
A
uf dem Vredener Weih nachts markt erklärte sich
Michael Abraham bereit Zwerge
aus Baumstämmen zu sägen und
diese für den guten Zweck zu verkaufen. Bei der Aktion kamen
rund 400 Euro zusammen.
Herr Hüning – Revierförster der
fürstlich-salmschen Forstver waltung Vreden – Spender der
Baumstämme für die Zwerge, und
Michael Abraham überreichten
das Geld nun dem Stadtmar keting zur Spende an die „Aktion
Lichtblicke“.
3
Zum Jahreswechsel!
Glücksklee (große Pflanzen)
ab
Azaleen (ø 40 – 50 cm)
Stk.
Alpenveilchen (extra groß)
2 Stk.
Kalanchoe (in verschiedenen Farben) Stk.
0 99
9 95
5 00
1 39
Aus unserer Schnittblumenkühlung:
Rote Amaryllis (4 Blüten)
Stk. ab
2 00
alle
50% autsfartikel!
h
Weihnac
v.l.: Udo Hüning, Michael Abraham, Sandra Könemann
Ein neues Jahr
erscheint,
drum muss ich
meine Pflicht und
Schuldigkeit
entrichten.
Gut ist der
Vorsatz, aber die
Erfüllung ist
schwer.
(Johann Wolfgang
von Goethe 1749-1832)
Celtic Stepfire zieht um
und lädt zur
Jahreshauptversammlung
Z
ur Jahreshauptversammlung
lädt die Dance Company
Vreden e.V. alle aktiven und passiven Mitglieder sowie die Eltern
der Stepkids am Freitag, dem 21.
Januar 2011, um 19.00 Uhr in
die Gaststätte Zum Dornbusch/
Ostendarp ein. Ab Januar 2011
findet das Training in den neuen
Räumen (Von-Stauffenberg-Str.
4, ehemals KIMO-Möbel) statt.
Die Auftrittsgruppe beginnt ihr
Training am Montag, dem 3.
Januar, alle anderen Gruppen am
10. bzw. 11. Januar 2011.
Zur Förderung der Nachwuchsarbeit sucht die Dance Company
Vreden aktuell noch Sponsoren,
ebenso einen Nachmieter für die
bisherigen Räumlichkeiten bei
Plewa.
Nähere Infos: [email protected]
Wir wünschen all
unseren Kunden einen
guten Rutsch ins
Jahr 2011!
Blumen Schwering Bahnhofstraße 35
48691 Vreden
Tel. 02564/6100
Am Freitag,
ist der Tag der Tage,
Du wirst „40“
keine Frage.
Wir freuen uns
so sehr auf Dich,
wir lassen Dich dann
nicht im Stich!
19. Großes Vredener Hallenspringturnier
13. bis 16. Januar – Eintritt frei
Deine Verwandten
aus Bodenwerder
Silvester bis 22.00 Uhr geöffnet!!
Unser Knaller
für
diesen Abend:
Ab 18.00 Uhr frisch gegrilltes
1/ Hähnchen mit einer großen
2
Portion Pommes
für nur
€
5,00
Wüllener Straße 55
Tel. (02564) 394039
P.S.: Imbiss Bahnhofstraße
auch bis 22.00 Uhr geöffnet!
Da gibt’s die XXL-Familienpizza für nur 10 Euro!
Butenwall 127
48691 Vreden
Telefon: 0 25 64 - 8 29 555
Mobil: 01525 - 3 360 350
[email protected]
* Hausaufgaben nicht zufriedenstellend?
* Ständig schlechte Noten?
* Schule ist ein ständiges Streitthema?
* Die Versetzung ist gefährdet?
Kommen Sie zu uns. Gemeinsam
finden wir
eine Lösung!
4
Mittwoch, 29. Dezember 2010, 1744. Ausgabe
Eine Freude bereiten – Schüler besuchen
Wohnpark „An’t Lindeken“
Oko-Tec
A
Energie aus Licht –
mach was draus!
Oko-Tec GmbH
Burgstr. 13 · Vreden
Tel. 968544
[email protected]
Man soll das neue Jahr
nicht mit Programmen
beladen wie ein
krankes Pferd.
Wenn man es allzu
sehr beschwert.
bricht es zu guter Letzt
zusammen.
Je üppiger
die Pläne blühen,
umso verzwickter
wird die Tat.
Man nimmt sich vor,
sich zu bemühen,
und schließlich
hat man den Salat!
m vergangenen Donnerstag,
dem 16. Dezember 2010,
machte sich die Klasse 2c der St.
Norbert-Schule Vreden auf den
Weg, um den Bewohnern des
Wohnparks „An’t Lindeken“
einen kleinen Weihnachtsgruß zu
überbringen.
Die Schüler überraschten die
Bewohner mit selbst gebastelten
Geschenken und Plätzchen. Mit
den eigens hergestellten weihnachtlichen Kerzengestecken
wollten die Kinder „ein Licht in
die Welt tragen“ und somit ein
bisschen Freude verschenken.
Auch die Bewohner der St.
Marien-Tagespflege wurden an
diesem Tag von den Schülern
überrascht.
Spontan entschloss sich die Klasse
2c, ihnen ebenso eine Freude zu
bereiten. Und so verteilten sie hier
nicht nur ihren Weihnachtsgruß,
sondern sie sangen sogar noch ein
einstudiertes Lied vor.
Der Förderverein der St. NorbertSchule Vreden machte es mög-
lich, dass die Kinder wegen des
angekündigten schlechten Wetters ihren weihnachtlichen Weg
mit dem Bus zurücklegen konnten.
11. Januar 2011, um 20.00 Uhr
in der Biologischen Station Zwillbrock und am Donnerstag, dem
13. Januar 2011, um 20.00 Uhr
im Naturinformationszentrum
Tiergarten Raesfeld in einem
Vortrag über die Wanderstrecke
und über die naturkundlichen
Schwerpunkte der Fahrt berichten. Neben dem Naturaspekt
Es nützt nicht viel,
erfahren die Teilnehmer auch viel
über die kulturhistorische Bedeusich rot zu schämen.
tung der Region mit den zahlreiEs nützt nichts
chen mittelalterlichen Städten,
und es schadet bloß,
die noch ihren ursprünglichen
Charakter bewahrt haben. Wer
sich tausend Dinge
Interesse an dieser außergewöhnvorzunehmen.
lichen Wandertour von Karfreitag,
Lasst das Programm!
den 22. April, bis Sonntag, den
1. Mai 2011 hat, sollte sich die
Und bessert euch drauflos!
Vortragstermine vormerken.
Informationen auch zu den wei(Erich Kästner 1899-1974)
teren Rad- und Wandertouren des
Bildungswerks sind bei der
Biologischen Station unter der
Rufnummer: 986020 oder im
Eine naturkundliche Pilgerwanderung von der Citta di Castello bis Internet unter der Leiste Stu Sie wünschen sich eine verlässliche nach Assisi im Herzen Italiens steht zu Ostern auf dem Programm des dienfahrten zu erhalten.
Bildungswerks
www.bszwillbrock.de.
m Herzen Italiens, eingerahmt
vom Apennin, liegt „Franziskanien“ – die Region, in der der
hl. Franziskus die meisten Spuren
hinterlassen hat. Zu Ostern führt
die Biologische Station Zwillbrock
durch die Landschaft Umbriens
eine naturkundliche Wandertour
von Citta di Castello bis nach
Wir schon! Privat und gewerblich,
sauber und preiswert. Tel. 394339
Gebäudereinigung Alfred Herr
Gottesdienst in der
Kapelle von Haus
Früchting
In den Fußstapfen des Heiligen Franziskus Naturkundliche Vorträge im Januar zur
Oster-Wanderung durch Umbrien
I
Keine Lust zum
Fensterputzen?
Assisi durch. Dabei folgt der
Wanderweg einem fast tausend
Jahre alten Pilgerpfad durch eine
prächtige Landschaft mit
Wäldern, Feldern, Oliven- und
Weingärten.
Zur Einstimmung auf diese
Wandertour wird der Reiseleiter
Lars Elburg am Dienstag, dem
Am Samstag, dem 8.Januar 2011,
zum Fest der Taufe des Herrn findet um 16.30 Uhr zum Abschluss
der Weihnachtszeit ein festlicher
Gottesdienst in der PetrusCanisius- Kapelle Haus Früchting
statt. Dieser Gottesdienst wird
vom Kirchenchor St. Marien und
vom Posaunenchor der evangelischen Gemeinde gestaltet.
Herzliche Einladung an die ganze Gemeinde.
Heinz
Dieter
Löffeler
Malermeister
Zum Kluuten 6, 48691 Vreden
Tel. 02564/5101, Mobil 0171/2021033
[email protected]
Ausführung sämtlicher Malerarbeiten
Alle guten Vorsätze haben
etwas Verhängnisvolles:
Sie werden beständig
zu früh gefasst.
(Oscar Wilde 1854-1900)
Stark reduziert!
Damen- und
Herrenpullover
ab 9,95 €
Alles Gute für 2011
wünscht Ihnen das
Wiegbold 9 · 48683 Ottenstein
Tel. 02561/81555
Hilfe für Ihre Büroarbeit?
Ich, 61 Jahre, mit jahrelanger Büroerfahrung
würde mich freuen, Sie auf 400 €-Basis zu
unterstützen. Chiffre 4405
PC-Einsteigerkurs für Senioren
startet beim DRK-Bildungswerk
ACHTUNG! D
Anhänger defekt?
Anhänger HU fällig?
Jetzt anrufen: Tel. 39 68 60
·Tägl. 7-18 Uhr · Truck-Center-Vreden
· Otto-Hahn-Straße 2
SERVICE
as DRK-Bildungswerk bietet am Standort Vreden wieder einen Computer-Einsteigerkurs für Senioren an Interessierte
können im Rotkreuz-Wohlfahrtszentrum mit Gleichgesinnten den
Einstieg in die digitale Welt kennenlernen, informierte die
Organisation in ihrem Presse dienst.Interessierte, die noch kei-
ne Vorkenntnisse haben, können
ab Montag, den 10. Januar, an
sechs Terminen, jeweils von 16.30
bis 18.00 Uhr, in der Walbertschule in Vreden neue Kenntnisse
erwerben. Für Nachfragen, Beratungen und Anmeldungen können sich Interessierte an das
DRK-Bildungswerk, Telefon nummer: 02861/8029-200, wen-
G.W. Lünten
Kinderturnen
Neuanmeldungen
zum
Kinderturnen für die drei- bis
den oder unter www.drk- sechsjährigen Kinder ab sofort bei
bildungswerk.de weitere Infor- Daniela Egbringhoff unter
mationen finden und sich eben- Telefonnummer: 02567/939064!
falls anmelden.
Gute Vorsätze sind
Schecks auf eine Bank
gezogen, bei der man
kein Konto hat.
(Oscar Wilde)
Wir reparieren Ihr Auto
gut-schnell-preiswert
Autohaus
Otger Lensker
Alle Marken u. Typen, Tel. 4446
Mittwoch, 28. Dezember 2010, 1744. Ausgabe
Stammtisch „Club 70“
5
Wir bieten Ihnen den
vollen Service rund
um Ihr Hörgerät!
· Egal wie alt
· Egal wo gekauft
… und das täglich.
Wir wünschen all unseren Kunden einen
guten Rutsch ins neue Jahr!
Neustraße 6 · Am Markt
48691 Vreden
Tel. 02564/4030
Optik & Akustik
Öffnungszeiten: Mo. – Fr.
Sa.
Unglaublich, aber wirklich wahr, der Stammtisch „Club 70“ besteht nun schon 40 Jahr.
Wir kehrten deshalb in das Stammlokal Vrenegor ein, feierten dieses Ereignis mit Speisen, Bier und Wein.
Es wurde gesprochen über die Gründerzeit und über so manche andere Begebenheit.
Auch die Getränke vom Altwirt waren nach unserem Geschmack,
die Bedienung und auch der Koch, die waren wirklich auf Zack.
So sagen wir Dank für diese schönen Stunden, das wollten wir gern auch hier noch einmal bekunden.
Vierzig Jahre sind vergangen,
seit die Hochzeitsglocken klangen.
Vierzig Jahre in Freud und Leid,
verbunden bis in alle Ewigkeit.
Vierzig Jahre sind es wert,
dass man Euch besonders ehrt.
Drum wollen wir Euch heute sagen,
es ist schön, dass wir Euch haben.
30. Dezember 1970
Marion & Ferdi mit Sophia und Frieda
Markus & Nathalie mit Sebastian
Sandra, Jessica & Maik, Nicole
Landeskundliches Institut Westmünsterland
in Vreden ändert seine Öffnungszeiten
D
as Landeskundliche Institut
Westmünsterland in Vreden
ändert zum Jahreswechsel seine
Öffnungszeiten.
Ab dem 1. Januar 2011 ist es
montags und mittwochs jeweils
von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr und
von 13.00 Uhr bis 17.00 Uhr
geöffnet. Bisher stand das Institut
Besucherinnen und Besuchern
montags und donnerstags offen.
Damit passt sich das Landes kundliche Institut Westmünsterland an die neuen Öffnungszeiten
des Vredener Stadtarchivs an. Ziel
ist, dass Schülerinnen und Schüler, die in Vreden am Donnerstag
häufig Nachmittagsunterricht
haben, das Archiv und auch die
Angebote des Instituts besser nutzen können. Jetzt haben sie montags und mittwochs die Gelegenheit, sowohl im Archiv als auch
im Institut zu arbeiten.
Das Landeskundliche Institut
engagiert sich in der Erforschung
von Geschichte, Sprache, Volkskunde und kultureller Entwicklung in der deutsch-niederländischen Grenzregion zwischen
Isselburg und Gronau. Unter
anderem steht im Institut eine
umfangreiche Bibliothek zur
Verfügung. Besucherinnen und
Was bringt das neue Jahr?
„Tages Arbeit, abends Gäste!
Saure Wochen, frohe Feste!
Sei dein künftig Zauberwort."
Schließen wir uns den Worten Goethes an und
trinken auf diesen feierlichen Anlass. Prost!
Besucher werden gebeten, sich
vorher anzumelden, unter Telefon nummer: 391820 oder per
Mail an: [email protected].
[email protected]
09.00 – 12.30 Uhr, 14.00 Uhr – 18.30 Uhr
09.00 – 13.00 Uhr
Und wieder war es Mitternacht,
und wieder ward ein Jahr vollbracht,
und weiter geht’s im Neuen Jahr genauso, wie es immer war !
Wir wünschen allen unseren Kunden, Freunden
und Bekannten einen guten Rutsch und Erfolg
im neuen Jahr 2011.
Wir bedanken uns für das uns
entgegengebrachte Vertrauen und
freuen uns auch im nächsten
Jahr wieder auf eine gute
Zusammenarbeit!
· Heizung · Sanitär · Klimatechnik · Solartechnik
· Bauklempnerei · Beratung · Planung · Kundendienst
Konrad-Zuse-Ring 2 · 48691 Vreden
Tel. (0 25 64) 14 56 · Fax (0 25 64) 21 78
BEILAGENHINWEIS
Einem Teil dieser Ausgabe liegen Beilagen
von EP: BÖCKELS & UPGANG bei.
INSTITUT FÜR
GESUNDE
SCHÖNHEIT
MONIKA WISSING
Vortrag am 03.01.2011,
um 19.30 Uhr.
Nächster Vortrag, 12.01.11, 18.30 Uhr
Neustr. 21 · Tel. 02564 - 950401 · www.monika-wissing.de · [email protected]
6
Mittwoch, 29. Dezember 2010, 1744. Ausgabe
Heute startet Volksbank-Cup 2010
in der Hamalandhalle!
A
Wenn es an Silvester
schneit, ist Neujahr
nicht weit.
Tischlerei • Zimmerei • Objektbau GmbH
Tenhumberg GmbH • Max-Planck-Str. 26, Vreden
Tel. 9855-0, Fax 9855-33 • www.tenhumberg.de
m heutigen Mittwoch, dem
29. Dezember, beginnt in der
Vredener Hamalandhalle die 16.
Auflage des Traditionsturniers von
Grün-Weiß Lünten. Ab 19.00
Uhr rollt der Ball zunächst in der
Vorrundengruppe eins.
Und bereits das erste Spiel des
Abends verspricht Brisanz, wenn
Gastgeber GW Lünten und
Lokalrivale ASV Ellewick aufeinander treffen. Für das Erreichen
des Halbfinals dürfte ein Sieg für
beide Mannschaften enorm wichtig sein, will man die Gruppenphase überstehen. Als Favorit der
Gruppe eins geht Landesligist
Eintracht Ahaus an den Start.
Auch den C-Ligisten TG Almsick
darf man in der Halle sicherlich
nicht unterschätzen. In der zweiten Vorrundengruppe messen sich
FC Vreden, der SuS Stadtlohn,
Landesligist SpVgg Vreden und
der Bezirksligist Adler Buldern,
wobei die zuletzt genannten
Teams die Favoritenbürde tragen.
Die erste Partie dieser Gruppe
steigt um 19.30 Uhr. Es werden
also immer zwei Spiele einer
Gruppe hintereinander ausgetragen. Die Spieldauer beträgt in der
Vorrunde zehn Minuten ohne
Seitenwechsel.
Die beiden Gruppensieger und
Zweitplatzieren jeder Vorrun -
dengruppe erreichen das Halbfinale. Die Halbfinalspiele finden
morgen (30. Dezember) ab 19.00
Uhr statt. In der Endrunde gehen
die Spiele über eine Distanz von
zweiten Mal zehn Minuten.
Um 20.00 Uhr steht dann der
Nach wuchs von GW Lünten
und den Sportfreunden Ammeloe
im Mittelpunkt. In einem Zwischenspiel werden die jüngsten
Kicker gemeinsam ihrem Gegner
alles abverlangen und die Halle
mit erfrischenden Spielzügen
begeistern.
Im Spiel um Platz drei stehen sich
um 20.20 Uhr die beiden Ver-
lierer der Halbfinals gegenüber,
bevor es um 20.50 Uhr zum großen Finale um den 16. Volks bank-Cup von Grün-Weiß Lünten kommt.
Der Sportverein Grün-Weiß
Lünten 1930 e.V. wünscht dem
Turnier einen fairen Verlauf, allen
teilnehmenden Mannschaften
eine gute Anreise und viel Erfolg!
Für beste Verpflegung zu günstigen Preisen ist in der Vredener
Hamalandhalle natürlich wieder
gesorgt. GW Lünten lädt zum ersten Hallenturnier dieses Winters
recht herzlich ein und hofft ein
volles Haus!
Der Spielplan in der Übersicht: Vorrunde 29. Dezember
Vorrundengruppe I: 19:00 Uhr: Grün Weiß Lünten - ASV Ellewick
19:15 Uhr: Eintracht Ahaus - TG Almsick
20:00 Uhr: Eintracht Ahaus–Grün Weiß Lünten
20:15 Uhr: TG Almsick - ASV Ellewick
21:00 Uhr: Grün Weiß Lünten - TG Almsick
21:15 Uhr: SV Ellewick - Eintracht Ahaus
Vorrundengruppe II: 19:30 Uhr: FC Vreden - SuS Stadtlohn
19:45 Uhr: SpVgg Vreden - Adler Buldern
20:30 Uhr: SpVgg Vreden - FC Vreden
20:45 Uhr: Adler Buldern - SuS Stadtlohn
21:30 Uhr: FC Vreden - Adler Buldern
21:45 Uhr: SuS Stadtlohn - SpVgg Vreden
Endrunde (30.12.): 19:00 Uhr: Erstes Halbfinale
19:30 Uhr: Zweites Halbfinale
20:00 Uhr: Zwischenspiel
20:20 Uhr: Spiel um Platz drei
20:50 Uhr: Finale
Ein Mädchen und ein Gläschen Wein kurieren alle Not.
Und wer nicht trinkt und wer nicht küsst, der ist so gut wie tot!
(Johann Wofgang von Goethe 1749-1832)
Musica Jacobi
met orgelvesper
Seminar Wundexperte
I
n Deutschland leiden schätzungsweise mehr als vier Millionen Patienten an chronischen
Wunden. Ein einheitliches Arbeiten, ständige Entwicklung und
eine reibungslose Kommuni kation sind entscheidend für die
Vermeidung von Versorgungsbrüchen, und dienen letztendlich
der Qualität der interdisziplinären Versorgung und somit dem
Wohl des Patienten.
Das St. Marien-Krankenhaus
Ahaus-Vreden bietet ein Basisseminar an, welches eine einheitlich, fachlich fundierte Schulung
mit einer Anerkennung über eine
gemeinsame Zertifizierungsstelle
ermöglicht. Das interdisziplinäre
und praxisnahe Seminar umfasst
Themen wie Dekubitus, Wundarten und Wundheilung oder
Hygiene. Pflegefachkräfte, medizinisch Angestellte, Podologen,
Diabetesberater, Ärzte und Apotheker sind berechtigt dieses Semi-
nar zu besuchen. Das Seminar
umfasst ein zweitägiges Praktikum.
Nach erfolgreichem Abschluss
durch eine schriftliche Prüfung
sind die Teilnehmer berechtigt,
die Zusatzbezeichnung „Wundexperte ICW e.V.“ zu führen.
Pflegekräfte haben anschließend
die Möglichkeit Aufbauseminare
zu besuchen.
Am 25. und 26. Januar 2011 und
am 15. und 16. Februar 2011
sowie 1. und 2. März 2011 wird
das Seminar durchgeführt. Der
Abschluss ist am 26. Mai 2011.
Der Preis beträgt 820,00 Euro.
Ihre verbindliche Anmeldung
richten Sie an Martina GemündGericks, Innerbetriebliche Fortbildung, St. Marien-Krankenhaus
Ahaus-Vreden GmbH Wüllener
Straße 101, 48683 Ahaus, telefonisch unter: 0 25 61 / 99 17 82
oder per E-Mail an [email protected].
Zondagavond 2 januari is er in
het kader van Musica Jacobi een
orgelvesper in de Jacobskerk te
Winterswijk.
Na alle feestgedruis van kerstdagen en de jaarwisseling een rustpunt en een moment van bezinning. Orgelmuziek maakt een
belangrijk, zelfstandig onderdeel
uit van dit avondgebed. Zo wordt
een vierhandig arrangement
gespeeld van het openingskoor
van cantate 126 van J.S. Bach:
„Erhalt uns, Herr, bei deinem
Wort”.
Naast werken van Bach klinken
ook composities van o.a. Jan
Zwart en Bert Matter. Henk Vis
is lector terwijl Janieke Mollenhorst en Wim Ruessink het orgel
bespelen. Aanvang is 19 uur.
Mittwoch, 28. Dezember 2010, 1744. Ausgabe
Kolpingfamilie startet im Januar mit
neuem Programm in das Jahr 2011
D
er Vorstand der Kolpingfamilie hat für den Monat
Januar folgendes Programm erarbeitet und hofft auf rege Beteiligung.
Sonntag 2. Januar 2011
9.30 Uhr Teilnahme am Hochamt in der Pfarrkirche St. Georg
mit Bannerabordnung und anschließend an offizieller Verabschiedung von Präses Pfarrer
Matthias Wiemeler durch die
Pfarrgemeinde im Pfarrheim St.
Georg.
Dienstag 4. Januar 2011
19.00 Uhr Gemeinschaftsmesse
und Gebetsruf des Kolpingwerk
in der Kirche St. Marien. Alle
Mitglieder, der Kolpingfamilie
und der Pfarrgemeinde St. Georg,
sind eingeladen.
Sonntag 9. Januar 2011
9.30 Uhr Teilnahme am Hochamt in der Pfarrkirche St. Georg
und anschließendem Neujahrsempfang der Pfarrgemeinde im
Pfarrheim St. Georg.
15.00 Uhr: an der Einführung
des Präses Matthias Wiemeler als
neuer Pfarrer von St. Mariä Himmelfahrt, Alstätte, nimmt eine
Abordnung mit Banner teil.
16.00 Uhr Abfahrt ab Busbahnhof zur Oper „Die Zauberflöte“
von W.A. Mozart, die um 18.00
Uhr im Aalto-Theater, Essen, aufgeführt wird. Die Fahrt ist ausgebucht.
Mittwoch 12. Januar 2011
14.30 Uhr Treffpunkt am Busbahnhof zur monatlichen Wanderung zwecks Bildung von Fahrgemeinschaften zur Erreichung
des Wandergebietes. Eine Kaffeepause wird eingelegt.
Montag 31. Januar
20.15 Uhr Vorstandsitzung im
Kettelerhaus, Domhof.
Wichtige Vorankündigung für
Februar: Samstag 5. Februar 2011
9.00 Uhr bis 13.00 Uhr Große
Altkleider- und Schuhsammlung
auf dem Parkplatz an der Winterswijker Straße (LIDL). Auf
Wunsch wird das Sammelgut
auch abgeholt nach Anruf bei
Josef Feller (Telefon: 98090).
Josefine
wird 18
31.12.1992 – 31.12.2010
Freundschaft, Liebe,
Mut, Vertrauen: auf diese
Dinge sollst du bauen.
Mit 18 darfst du auf
alles hoffen, die Tür
der Zukunft steht dir
ganz weit offen.
Wir lieben dich!
Mama, Papa,
und alle deine
Jo-Geschwister
Theo
und natürlich
Sparkassen-Jubilare geehrt
KRAMMARKT
Montag, 1. Januar 2011
vormittags Krammarkt
NEUJAHRSMARKT
KRAMMARKT
BEILAGENHINWEIS
Dieser Ausgabe liegt der
Veranstaltungskalender 1. Quart. 2011 bei.
Jetzt neu:
Kloppendiek’s Neujahrs-Brunch
1. Januar 2011 von 9.30 Uhr bis 14.00 Uhr
Bitte Tisch reservieren! Zur Begrüßung Prosecco
Frühstücksecke:
Hausgemachte Marmeladen, Früchte, Joghurt, Müsli,
Brot und Brötchen, verschiedene Käse- und Wurstsorten,
Rührei mit Speck, gekochtes Ei, Räucherlachs, Forellenfilets und
Matjes, Fruchtsäfte, Kaffee und Tee. (bis ca. 12.00 Uhr!)
Ab ca. 12.00 Uhr warm
Rindfleischsuppe mit guter Einlage und
Lachskremsuppe mit Dill
****
Hirschgulasch, Rheinischer Sauerbraten, Putenmedaillions,
Schweinefilets in Calvadosrahm dazu Buttergemüse, Apfelrotkohl,
verschiedene Salate, Salzkartoffeln, Kartoffelklöße und Spätzle
****
Schwarzwälder Kirschkrem und Neujahrseistorte
Preis pro Person 19,80 €
Für ihre 40-jährige Verbundenheit sind Helmut Severt und Werner Hoffschlag (von links obere Reihe), für
ihre 25-jährige Verbundenheit sind Claudia Popp, Susanne Frenkert, Jochen von der Assen und Andreas
Röring (ab zweite von links, erste Reihe) von der Sparkasse Westmünsterland geehrt worden.
Ihnen gratulierten bei der Jubilarehrung Vorstandsvorsitzender Heinrich-Georg Krumme, Vorstandsmitglied
Jürgen Büngeler und Personalratsvorsitzender Alfred Lewe.
Kinder bis 5 Jahre frei · Kinder von 6 bis 10 Jahre 5,00 €
· Kinder von 11 bis 14 Jahre 10,00 €
Hotel Restaurant Kloppendiek D-48691 Vreden
Tel. 00 49 (0) 25 64 / 91 20, Fax. 00 49 (0) 25 64 / 91 23 01
E-mail: [email protected]
7
8
Mittwoch, 29. Dezember 2010, 1744. Ausgabe
Musik-AG des
Marienkindergartes
40 Jahre Stammtisch
„LAOT LOPEN“
B
esonders in den Tagen um das
Weihnachtsfest entdecken
viele Kinder neue alte Musik instrumente.
Die Kinder der Musik-AG des St.
Marienkindergartens nutzten bei
ihrem Besuch in der Musikschule
die Gelegenheit, unter der fachkundigen Leitung von Herrn
Weiling, dem Leiter der Musikschule, die unterschiedlichen Trommeln und Geige faszinierte Erzieherinnen, dass alle Kinder
Instrumente kennenzulernen und die Tuba die Kinder besonders dieser erste Töne entlocken konnzu erproben. Neben Klavier, und es erstaunte die begleitenden ten.
Seit Oktober 1970 trifft sich der Stammtisch „LAOT LOPEN“ in der
Gaststätte Schwering in Dömern. Am 20. November 2010 wurde dieses Jubiläum zünftig mit unseren Frauen gefeiert. Wir bedanken uns für
die jahrelange tolle Bewirtung bei unserem früheren Wirteehepaar Hedwig
und Erich Schwering, wie auch bei unserer jetzigen Wirten Petra
Galbraith-Schwering.
Es gibt bereits alle guten Vorsätze, wir brauchen sie
nur noch anzuwenden. (Blaise Pascal 1623-1662)
Kunstwerke ausgestellt
D
ie Schülerinnen und Schüler
der Jahrgangsstufe zehn des
Kunstgrundkurses stellen ihre
Kunstwerke im Rathaus aus. Zu
Beginn des Schuljahres können
Die Schülerinnen und Schüler
haben Malereien, Reliefs und eine
Plastik nach Motiven von Keith
Haring gefertigt.
Die Reliefs wurden aus Gips -
masken gefertigt, für die die
Schülerinnen und Schüler selbst
Modell standen.
Alle Kunstwerke zeigen die für
Haring typischen Figuren.
sich die Schülerinnen und Schüler
im Grundkurs Kunst mit ihrem
Lehrer Gregor Terhürne für einen
Maler entscheiden, den sich
genauer kennen lernen möchten.
Im letzten Jahr war es van Gogh,
in diesem Jahr ist es der Künstler
Keith Haring.
oben: Die Jahrgangsstufe 10 des
Kunstgrundkurses
rechts: Die Reliefs aus Gips
Was hilft das Wünschen stundenlang
in Prosa, Vers und Reimeklang?
Komm, liebes Kind, so lass dich küssen
und so das neue Jahr begrüßen.
NABU Aktion Familienbaum
Zu jedem Anlass kann man einen Baum schenken!
H
alten Sie ein besonderes
Ereignis für die Zukunft
fest! Anlässe hierfür gibt es viele:
die Kinderkommunion, bzw.
Konfirmation, die Geburt eines
Kindes, eines Enkelkindes, Geburtstage in der Familie, eine
Hochzeit, eine bestandene Prüfung oder ein Firmenjubiläum.
Auch kann man in Andenken an
Die Pflanzaktion soll an der Umgehungsstraße am Abzweig Eschstraße beginnen und bis zum
Kreisverkehr an der Zwillbrocker
Strasse gehen. Es ist angedacht,
dass auf diese Art und Weise eine
geschlossene Eichen-Allee entsteht. Die gegenüberliegende Seite
ist schon vor Jahren mit Eichen
bepflanzt worden. Um möglichst
Auf gehts zum Baumpflanzen
einen lieben Verstorbenen einen
Baum spenden. Dies sind doch
sehr schöne Gründe, einen Familienbaum zu pflanzen und damit
unserer Umwelt einen, positiven
Dienst zu erweisen.
Wir hören so viel über das CO 2
Problem. Hier haben wir Möglichkeit einen Baum zu pflanzen,
der aus CO 2 den für uns so
lebenswichtigen Sauerstoff herstellt. Ein großer Baum gibt den
Sauerstoff für zehn Menschen.
Vor allen Dingen wird das CO2
für die Lebensdauer des Baumes
gebunden, bzw. bis er verbrannt
wird. Das kann unter Umständen
100 Jahre und mehr sein.
schnell eine komplette Allee zu
bekommen, wäre es schön, wenn
möglichst viele Eichen gespendet
würden.
Wir informieren Sie rechtzeitig
über die Pflanzaktion, damit Sie
auch anwesend sein können. Das
hat den großen Vorteil, dass dann
jeder weiß, wo „SEIN BAUM“
steht. Im Sommer kann man dem
Baum auch mal ein oder auch
zwei Kannen Wasser spendieren.
Weitere Infos unter www.vreden.de >Vereine und Verbände.
Formulare erhalten Sie im
Bürgerbüro bei der Stadt Vreden
oder bei Johannes Thesing, Tel.
Nr. 4083.
Mittwoch, 28. Dezember 2010, 1744. Ausgabe
Rauhnächte – die andere
Seite von Weihnachten
U
nterhaltung am knisternden
Herdfeuer: Das bietet am
Mittwoch, dem 29. Dezember,
der deutsch-niederländische Mittwinterabend auf Erve Kots in
Lievelde.
Ab 19.30 Uhr werden auf dem
historischen Anwesen an der alten
Verbindungsstraße zwischen
Groenlo und Lichtenvoorde zahlreiche Akteure aus dem Grenzraum schaurige und schöne
Geschichten erzählen. Im Mittelpunkt des Mittwinterabends stehen in diesem Jahr die Rauh nächte, die zwölf sagenumwobenen Nächte zwischen Heiligabend
und dem Dreikönigstag.
Mit dabei sind unter anderem
Doris Homolka aus Bocholt,
Henk Krosenbrink aus Winterswijk, Dr. Alois Döring vom Amt
für Rheinische Landeskunde in
Bonn und eine Gruppe von
Kindern aus der Winterswijk
Bauerschaft Woold. Sie setzen
unter der Regie von Henk te
Brummelstrote eine Erzählung zu
den Rauhnächten szenisch um.
Für den musikalischen Rahmen
sorgt das Ensemble Berkelbarock.
Draußen wird das Publikum von
Mittwinterbläsern aus Aalten,
Dinxperlo und Wisch empfangen.
Über Herkunft und Bedeutung
des Begriffes „Rauh“ gibt es verschiedene Auffassungen. Er kann
„wild“ bedeuten - was auf die in
diesen Nächten umherziehenden
Geister und Dämonen hindeutet. Er kann aber auch „Rauch“
meinen, da in dieser Zeit oft mit
Weihrauch in den Ställen wie vor
den Häusern geräuchert wurde,
um die bösen Geister zu vertreiben.
Die Rauhnächte haben keltischgermanische Wurzeln. Die Anzahl
der zwölf Nächte erklärt sich aus
der Differenz zwischen Mondund Kalenderjahr. In diesen langen Nächten – so will es die
Überlieferung – hatten Mensch
und Tier dunklen Mächten zu
widerstehen. Man tat dies mit
Hilfe von allerlei Ritualen – wie
zum Beispiel auch mit den Klagelauten des Mittwinterhorns. In
einigen Gegenden ziehen noch
heute als Werwölfe verkleidete
Männer durch die Orte.
Im neuen Jahre
Glück und Heil!
Auf Weh und Wunden
gute Salben.
Auf groben Klotz
ein grober Keil,
auf einen Schelmen
anderthalben!
Johann Wolfgang von Goethe
Jahreshauptversammlung
der Senioren Kleinemast
9
zu einer gemütlichen Kaffeetafel
um 15.00 Uhr bei Ostendarp’s
Jans eingeladen, um sich über
ie diesjährige Jahreshaupt- nerstag, dem 6 Januar 2011, statt. Neuigkeiten und Aktivitäten des
Veranstalter des traditionsreichen
versammlung der Kleine- Alle Mietglieder und auch die, die Vereins zu informieren.
Mittwinterabends ist die Arbeits- master Senioren findet am Don- es werden möchten, sind herzlich
Der Vorstand
gemeinschaft Achterhoek-Westmünsterland in Zusammenarbeit
mit dem Kulturkreis Schloss
Du hast uns
Raesfeld, dem Dialektring Achterall deine Liebe gegeben.
hoek en Liemers und dem Staring
Nun bist du gegangen
Instituut Doetinchem.
aus unserer Mitte,
Der Eintritt kostet 10,00 Euro
aber nicht aus unseren Herzen.
pro Person, inklusive einer Tasse
Kaffee. Nähere Informationen
Danken möchte ich allen, die mich in der Zeit
zum Mittwinterabend am 29.
der Trauer auf vielfältige Weise getröstet haben.
Dezember auf Erve Kots gibt es
bei der Arbeitsgemeinschaft
Im Namen aller Angehörigen
Achterhoek-Westmünsterland im
Ursula Berens
Borkener Kreishaus, Burloer
* 6. Januar 1922
Straße 93, Telefonnummer:
† 18. Dezember 2010
48691 Vreden, im Dezember 2010
02861/82-1348 oder -1350,
[email protected].
D
Wolfgang
Berens
Wer seine Worte spart, hat Einsicht;
und wer kühlen Geist bewahrt,
ist ein Mann von Verstand.
Wer ernstlich strebt nach Gerechtigkeit
und Güte, wird Leben und Ehre erlangen.
KARL W. SAUERESSIG
3.11.1931 – 24.12.2010
Wir nahmen Abschied
im engsten Familienkreis.
Seine geliebte Familie
10
Mittwoch, 29. Dezember 2010, 1744. Ausgabe
IMPRESSUM
Der VREDENER ANZEIGER erscheint bei der Firma
Franz Gescher, Kirchplatz 8, 48691 Vreden, Postfach
1153, 48684 Vreden, Telefon 02564/98400, Fax
02564/984040. E-mail: [email protected]. Email: [email protected]. Druckauflage 10.000
Exemplare
Der Anzeiger wird durch Boten an die Haushalte
in geschlossenen Wohngebieten in Vreden,
Ammeloe, Ellewick, Zwillbrock und Lünten verteilt.
HERAUSGEBERIN: Mechthild Gescher
VERANTWORTLICH FÜR REDAKTION,
VERTRIEB UND DRUCK:
Mechthild Gescher
GESAMTHERSTELLUNG: Druckerei Franz
Gescher, Inh. Mechthild Gescher e.K., 48691 Vreden
ANZEIGENLEITER: Ralph Gericke
REPRODUKTION der von uns erstellten Signets,
Firmenzeichen, Anzeigen und Nachdrucke, auch auszugsweise, dürfen nur mit unserer ausdrücklichen
schriftlichen Genehmigung erfolgen. Im übrigen gilt
§ 12 der Lieferungsbedingungen unserer Druckerei.
BILDNACHWEIS Sofern nicht anders gekennzeichnet verwenden wir Bilder aus privaten Quellen
sowie der Bildagenturen fotolia.de, gettyimages.com.
NICHT VERGESSEN – Terminkalender
12 Zinker, Doppelkopf-Turnier
4U, Winterurlaub
*Neujahrsfrühstück
Ammeloe Messdiener, Sommerlager 2011
Ammeloe, Sternsingeraktion
Auszeit für Zwillingsmütter
Dance Company , Jahreshauptversammlung
DLRG, Schwimmkurs für Erwachsene
*Anmeldung
Haus Früchting, Gottesdienst
KFD St. Marien, Dreitagesfahrt Ammerland
Männerchor Vreden, Neujahrskonzert
N-joy, Spencer-Hill Filmnacht
Pfarrgemeinde St. Georg, Firmung 2011
RGZV Vreden, Monatsversammlung
Schützenverein Kleinemast, Generalversammlung
SpVgg Vreden, Wintergang
Stadt Vreden, Bürgerworkshop: LAGA 2017
Stadtmarketing Vreden, Gartenträume 2011
TC-Hamaland, Jahreshauptversammlung
30.12.2010, 19.00 Uhr
bis zum 03.01.2011
04.01.2011, 9.30 Uhr
24.07. – 03.08.2011
04.01.2011, 15.30 Uhr
31.01.2011, 20.00 Uhr
21.01.2011, 19.00 Uhr
ab 12.01.2011
Kettelerhaus, Domhof
Pfarrheim
Matthiashaus
Zum Dornbusch
Hallenbad Vreden
Tel.-Nr. 398498
08.01.2011, 16.30 Uhr
Kapelle Haus Früchting
13. – 15.05.2011
Pfarrheim St. Marien
23.01.2011, 11.00 Uhr
Theater- + Konzertsaal
30.12.2010, 19.00 Uhr
Up de Hacke 21
20.02.2011, 10.00 /15.00 Uhr Pfarrgemeinde
02.01.2011, 10.00 Uhr
Vereinslokal Völkering
02.01.2011, 10.00 Uhr
Ostendarp s Jans
15.01.2011, 16.00 Uhr
Walbertschule
11.01.2011, 19.00 Uhr
Großer Sitzungssaal
09./10.07.2011
Anmeldung Tel. 4600
26.03.2011, 16.00 Uhr
Kemper in Liste der 1000 deutschen Weltmarktführer aufgenommen
D
ie Kemper GmbH gehört zu
den 1000 umsatzstärksten
deutschen Weltmarktführern.
Dies zeigt eine jüngst im Manager
Magazin veröffentlichte Liste von
Unternehmen, die mit ihren
Produkten den globalen Markt
dominieren. Demnach belegt der
Anlagenbauer aus dem westfälischen Vreden Platz 971.
Unternehmensberater Professor
Bernd Venohr erstellte das
Ranking der 1000 Weltmarktführer, die entweder eine ganze
Branche dominieren oder zumindest bei einzelnen Produkten oben
mitspielen.
Björn Kemper, Geschäftsführer
der Kemper GmbH, sieht den
Aufstieg in die Liste der Weltmarktführer vor allem als Folge
der Innovationskraft des Unternehmens: „Wir haben uns zu keinem Zeitpunkt auf dem Erfolg
unserer bereits am Markt etablierten Produkte ausgeruht, sondern kontinuierlich an Weiterentwicklungen gearbeitet.“ Wichtigstes Standbein des Unterneh-
Geschäftsführer Björn Kemper
Anzeige
„24-Stunden–Pflege: Zu Hause“
F
ür Pflegebedürftige, die Tag
und Nacht zu Hause eine
kontinuierliche Betreuung brauchen, gibt es jetzt eine neue
Lösung. Die „24 Stunden rund
um die Uhr Betreuung“.
Der am Krankenhaus ansässige
St. Marien Pflegedienst bietet ab
sofort einen ganz neuen Dienst,
der in diesem Umfang bislang
einmalig in der Region Ahaus
und Vreden ist: eine „24 Stunden
rund-um-die-Uhr Betreuung“.
Bei dieser Form der Betreuung
wohnt eine Mitarbeiterin mit im
Haushalt der zu betreuenden pflegebedürftigen Person. Zu ihren
Diensten zählen die Grundpflege,
hauswirtschaftliche Leistungen
und Betreuungsaufgaben. Die 24
Stundenbetreuung ermöglicht
außerdem die Aufrechterhaltung
sozialer Kontakte und schafft
gegebenenfalls sogar Möglichkeiten für Ausflüge. „Mit diesem Angebot kommen wir dem Bedürfnis vielen Pflegebedürftigen nach,
so lange wie möglich in ihrem
gewohnten Umfeld bleiben zu
können“, stellt die Pflegedienstleiterin, Bärbel Tervoort, fest.
Selbst im Pflegefall kann auf diese Weise ein Höchstmaß an
Selbstständigkeit und gewohntem Alltag erhalten bleiben.
Damit sich die pflegebedürftigen
Menschen leichter auf ihre Helfer
einstellen können, sind feste
Bezugspersonen vorgesehen.
Michael Brinkmöller, Bereichsleiter Altenhilfe, seitens des Krankenhauses erklärte: „Wegen der
Schaffung einer vertraulichen Atmosphäre versorgen zwei Mitarbeiterinnen, die sich im vierzehntägigen Rhythmus abwechseln, kontinuierlich die gleichen
Personen“.
Falls über die Grundpflege hinaus
eine Behandlungspflege notwendig ist, wird diese durch den St.
Marien Pflegedienst vor Ort übernommen. Bärbel Tervoort ist
zugleich Ansprechpartnerin für
die Pflegebedürftigen und deren
Angehörige. Ein wöchentlicher
Der Hauptsitz der Firma Kemper in Vreden
mens ist der Bereich „Schweißen das Unternehmen in Familien& Schneiden“. Daneben eröff- besitz befindet: „Als Eigentümer
nete Kemper in den vergangenen denken wir langfristig. Wir befinJahren die Geschäftsfelder Auto- den uns in der komfortablen
mation und Solar. Die Investi- Situation, unsere Entscheidungen
tionen in neue Produkte und unabhängig von Finanzinvestoren
Geschäftsfelder sei vor allem des- und mit Bedacht treffen zu könhalb möglich gewesen, weil sich nen“, sagt Kemper.
Besuch des Pflegedienstes im
Haushalt dient dem kontinuierlichen Kontakt zu den Pflegebedürftigen und Betreuungskräften
sowie zur Sicherung der Qualität.
Ermöglicht wird das neue Angebot des St. Marien Pflegedienstes
durch eine Kooperation mit einer
Stiftung aus Baden-Württemberg.
„Mit der Stiftung konnten wir
einen seriösen und kompetenten
Partner gewinnen, der über eine
langjährige Erfahrung mit der 24Stundenbetreuung verfügt“, freut
sich Hermann Nientiedt, Ge schäftsführer der St. Marien Pflegedienst GmbH & Co. KG. Bei
diesem Modell stellt die Stiftung
die Betreuungsmitarbeiterinnen
zur Verfügung, der Pflegedienst
fungiert als Ansprechpartner vor
Ort und kümmert sich zudem um
sämtliche Abrechnungsmodalitäten. Zum Einsatz kommen in
der 24 Stundenbetreuung ausschließlich sozialversicherte Mitarbeiterinnen, die ihren festen
Wohnsitz in Deutschland haben.
Sie verfügen über eine entsprechende Qualifikation und die
Bereitschaft, mit den Pflegebe-
dürftigen gemeinsam in einem
Haushalt zu wohnen und die
Betreuung und die Grundpflege
zu übernehmen.
Da zur Finanzierung der 24-Stundenbetreuung Leistungen der
Pflegeversicherung abgerechnet
werden können, kommt das neue
Modell für viele pflegebedürftige
Personen in Frage.
Insbesondere wenn pflegebedürftige Ehepartner in einem
Haushalt gepflegt werden und
sich eine Pflegemitarbeiterin teilen, wird das neue 24 StundenModell für breitere Personenkreise
finanziell interessant.
Ansprechpartnerin für das neue
Angebot des St. Marien Pflegedienst ist Bärbel Tervoort (Tel.
02561/ 99 20 99).
Lasst uns gehen mit
frischem Mute
in das neue Jahr hinein!
Alt soll unsre Lieb und
Treue, neu soll unsre
Hoffnung sein.
(Fallersleben)
ANSCHRIFTEN
ÄRZTE in Vreden:
Frau Dr. H. Arends
Butenwall 22, Tel. 2058
Gemeinschaftspraxis
Herr Dr. J. Bauer, Frau Krone
Butenwall 22, Tel. 4016
Herr Dr. Karl Brasse,
Butenwall 22, Tel. 93330
Herr Dr. A. Derstappen
Wessendorfer Str. 15, Tel. 97366
Herr Dr. Ergec
Praxis Dr. Ihling, Wessendorfer Str. 4
Herr Dr. med. R. Gehlhaar
Winterswijker Str. 55, Tel. 1550
Herr Dr. St. Gutermann
Domhof 13, Tel. 32277
Herr Dr. U. Hageleit
Winterswijker Str. 59, Tel. 395433
Herr Dr. W. Ihling
Wessendorfer Str. 4, Tel. 6016
Herr Dr. B. Jäger
Butenwall 22, Tel. 93570
Herr St. Kemper
Butenwall 80, Tel. 97965
Frau Kraus
Wüllener Str. 22, Tel. 2532
Herr U. Lütkemeier
Neustr. 8, Tel. 4004
Herr Dr. Erik Luyckx
Butenwall 22, Tel. 32038
Frau Nuphaus
Twicklerstr. 19, Tel 397100
Herr S. Rajab
Windmühlenstr. 2, Tel. 2303
Frau Dr. R. Rotering
Königstr. 1, Tel. 34341
Herr Dr. F. Rotering
Königstr. 1, Tel. 93630
Herr Dr. H. Schönfelder
Butenwall 22, Tel. 4016
Herr Dr. A. Serbetci, HNO
Butenwall 22, Tel. 6088;
Frau Dr. J. Tausendfreude
Butenwall 119, Tel. 2515
ZAHNÄRZTE in Vreden:
Herr Dr. W. Jadczewski
Mauerstr. 30, Tel. 32882
Herr Dr. Dr. med. dent. B. Kemper
Markt 4, Tel. 1360
Herr Dr. med. dent. B. Kemper
Markt 4, Tel. 1360
Gemeinschaftspraxis
Herr Dr. C. Kovermann
Frau Dr. J. Lupfer
Gartenstr. 6, Tel. 4433
Frau S. Küpers
Up de Bookholt 7, Tel. 95097-0
Herr Dr. A. Schumann
Königstr. 3–5, Tel. 34123
Herr Dr. D. Waskönig
Twicklerstr. 24, Tel. 33993
Herr Dr. R. Zindel
Twickler Str. 24, Tel. 33995
PSYCHOTHERAPIE Vreden:
Dipl.-Psychologe P. Lütkemeier
Oldenkotter Str. 73, Tel. 391930
APOTHEKEN Vreden:
Burg-Apotheke,
Windmühlenstr. 17, Tel. 4049;
Hirsch-Apotheke,
Wessendorfer Str. 4, Tel. 2017;
Marien-Apotheke,
Wüllener Str. 24, Tel. 97755;
Mühlen-Apotheke,
Wassermühlenstr. 18, Tel. 9351-0
Apotheke Widukind,
Königstr. 7, Tel. 9341-0
APOTHEKEN Stadtlohn:
Berkel-Apotheke,
Josefstr. 41, Tel. 02563/206244;
Johannes-Apotheke,
Dufkampstr. 25, Tel. 02563/8494;
Kiepenkerl-Apotheke,
Dufkampstr. 56, Tel. 02563/3494
Sonnen-Apotheke,
Eschstr. 10, Tel. 02563/3132
Tilly-Apotheke,
Klosterstr. 20, Tel. 02563/93400
APOTHEKEN Südlohn:
Engel-Apotheke,
Kirchstraße 17, Tel. 02862/7394
Grenz-Apotheke Oeding,
Mühlenstraße 2, 02862/6500
TIERÄRZTE in Vreden:
Dr. M. Hölker
Gaxel 71a, Tel. 0175/5677175
Dr. M. Kemper
Gartenstr. 10, Tel. 02564/1330
Dr. H. Löttgen, Dr. T. Gerwing
Zwillbrocker Str. 41, Tel. 02564/2029
Dr. J. Tenhündfeld
Oldenkotter Str. 16, Tel. 02564/4129
Mittwoch, 28. Dezember 2010, 1744. Ausgabe
Ärztlicher Notfalldienst ☎ 19292
Über diese Telefonnummer werden Sie für Notfälle außerhalb der Praxiszeiten an den
nachstehend genannten Tagen direkt mit dem diensthabenen Arzt verbunden.
Notdienstsprechstunden von 10-11 und 17-18 Uhr
Mi. 29.12., Praxis Dr. Rotering, Königstr. 1
Fr. 31.12., Frau Nuphaus, Twicklerstr. 19
Sa. 01.01., Praxis Dr. Rotering, Königstr. 1
So. 02.01., Herr Dr. Ihling, Wessendorfer Str. 4
Mi. 05.01., Herr Dr. Gutermann, Domhof 13
Notdienst der Zahnärzte von 10-11 und 17-18 Uhr
Fr. 31.12., Dr. Reiner Jabs, Stadtlohn, Dufkampstr. 66,
Tel. 02563/4413, privat 02563/97372
01. + 02.01., Dr. Jadczewski, Mauerstr. 30, Vreden,
Tel. 32882, privat 0176/48822919
APOTHEKEN – NOTDIENST
Vreden
Stadtlohn
Vreden
Stadtlohn
Südlohn
Südlohn
Vreden
Burg-Apotheke
Berkel-Apotheke
Hirsch-Apotheke
Berkel-Apotheke
Grenz-Apotheke
Grenz-Apotheke
Hirsch-Apotheke
Stadtlohn
Vreden
Stadtlohn
Vreden
Vreden
Vreden
Stadtlohn
Ruf 02861/19222
Das neue Jahr verderblich sei für alte, faule Salbaderei,
für Gauner, welche das Messer wetzen,
es andern an die Kehle zu setzen.
Für Halsabschneider und Gurgelhalter,
für Juchtenstreicher und Haarespalter,
Schaumschläger, Einseifer und Schaf-Verleider,
Kinnkratzer und frommer Gesichterschneider,
die untertänigst uns verbinden,
um uns bei lebendigem Leibe zu schinden,
die uns beschwatzen, behorchen, taxieren,
um über den Löffel uns zu barbieren,
kurz, alle die moralischen Nasenquetscher,
die offiziellen Krakeeler und Schwätzer
in städtischen, wie in Staates Sphären –
zum Teufel: sie mögen selbst sich scheren!
(aus dem Almanach zum Lachen)
24 Std.-Dienst tägl. ab 8.30 Uhr bzw. Sa. ab 12.30 bis Mo. 8.30 Uhr
Zusatzdienst tägl. bis 19.30 Uhr, Sa.17–18 Uhr, Sonn- + FT 10–12
Uhr und 17-18 Uhr; Tel. 0800/2282280; www.akwl.de/notdienst
24 STD.-DIENST
ZUSATZDIENST
30.12.
31.12.
01.01.
02.01.
03.01.
04.01.
05.01.
Krankentransport,
Rettungswache für
Vreden u. Umgebung:
ambu
lan
n
hne
Wo
Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne!
Telefon 02564/390690
St. Marien Pflegedienst
Pflegeberatungsbüro
Tel. (0 25 64) 39 66 98
Essen auf Rädern
Fr. Gewers, Tel. (0 25 64) 99 47 11
Priester-Notruf
993
☎
Über die Pforte des MarienKrankenhauses ist in Notfällen
ein Priester zur Spendung der
Kranken- und Sterbesakramente
erreichbar.
Bei uns sind Sie in den besten Händen!
Trauerfloristik
· Kränze · Schalen· Gestecke
Wir beraten Sie auch gerne Zuhause.
Trauerfloristik
Blumen Schwering · Bahnhofstraße 35
48691 Vreden · Tel. 02564/6100
christof hilbing
REHA- und Orthopädie-Technik
Königstr. 7 · 48691 Vreden
Di., Mi. und Do.
Ihre Spende hilft Bedürftigen in Vreden!
Spendenkonto: Sparkasse Westmünsterland · BLZ 40154530 · Konto 35102474
Tel. 0 25 64 / 24 60
SANITÄTSHAUS
BEERMANN GmbH
von 10.30 Uhr bis 12.30 Uhr
Berkel-Apotheke
Hirsch-Apotheke
Johannes-Apotheke
Hirsch-Apotheke
Hirsch-Apotheke
Hirsch-Apotheke
TillyApotheke
ge · betreut
es
Pfle
te
Super schöne
Damenunterwäsche
für Jung und Alt
bei uns erhältlich!
Königstraße 5 · 48691 Vreden
Abgabe von haltbaren Lebensmitteln
Montag bis Samstag von 8.30 – 9.30 Uhr
im Tafelladen, Winterswijker Straße 35
• 24 Std. für Sie da
• individuelle Pflege
• kompetentes, vertrauenswürdiges Fachpersonal
• Basis- und Behandlungspflege
• Betreuung von dementiell
erkrankten Personen
• Hausnotrufsystem
11
www.inhestern-bestattungen.de
Gartenstr. 3
Tel. 02564/398901
Mo.–Mi. und
Fr. 14.00–15.00 Uhr
Zwillbrocker Str. 47 · 48691 Vreden
im
matthias
haus
Kirchplatz 10
Selbsthilfe-Gruppe für
psychisch Kranke (gegr. 3.11.98)
GRUPPENABEND:
Tel. 9328-0, Fax 9328-23, Mo.–Fr. jeden 1. Do. im Monat von 17.00
9.00–12.00 Uhr, Termine außerhalb der bis 18.30 Uhr im Matthias-Haus,
Öffnungszeiten möglich (n. Absprache) Kirchplatz 10, Vreden
Hospizinitiative
Regionalgruppe Vreden
Tel. 0 25 64 / 3 92 99 00
• Allgemeine Sozialberatung
Tel. 9328-16
• Tagesmütter-Verein Vreden
Bärbel Richter, 1. Vorsitzende,
Tel. 32505
• Utensilienbörse
Nadine Waning, Tel. 397986
• Kindertagespflege
Fachberatung und Vermittlung,
Lilo Unger, Tel. 9328-12
• Kurberatung und -vermittlung
Tel. 9328-16
• Schwangerschaftsberatung
Tel. 9328-11
• Krebsberatung
Tel. 02561/9523-26
• „Impulse“: Beratung und Treff
Alleinerziehender Tel. 9328-30
• Klamotte & Co. Second-HandBekleidung für jedermann
Mo.+Mi. 9-12 und 15-18 Uhr,
Winterswijker Str. 35
Kriminalitätsopfer
finden Hilfe
Telefon 02542/954119
(Di. + Do. 18.00–20.00 Uhr)
ANSPRECHPARTNER:
Dipl.-Sozial-Arbeiterin
Brigitte Brauns,
Tel. 02561/912-139
Dipl.-Sozial-Pädagogin
Eva Schweers, 02564/932816
Verw.-Fach-Angest. i.R.
Ludwig Stroetmann 02564/1703
SUCHTPROBLEM
Aufsuchende Jugendarbeit
Tel. 0170/7357302
4you – Für Kids bis 13 Jahre
Tel. 31095
JUMA Jugendarbeit
Mauerstraße ab 14 J. Tel. 6492
Mädchenarbeit 0175/6413399
Diakonisches Werk des
Kirchenkreises Steinfurt–Coesfeld–Borken
Allgem. Sozialberatung
– kein Problem: darüber
kann man reden.
ev. Gemeindezentrum, Mauerstr.
14, Info-Telefon 02562/701513
Selbsthilfegruppe AA, Ahaus, Beratung nach Vereinbarung
Schlossstraße (Karl-LeißnerHaus), Fr. 19.30 Uhr Tel.
Suchtberatung
Butenwall 79/81
0151/18138666 (Reinhard)
Frauennotruf/
Frauenberatungsstelle
in 48683 Ahaus, täglich zu erreichen unter Tel. 02561/3738 darüber hinaus offene Sprechzeiten:
Mo. und Mi. von 10.00–12.00
und Di. und Do. von 14.00–
16.00 Uhr Abendsprechzeiten:
Mo., Di., Mi., Do., Sa. und So.
19.00–23.00 Uhr
Anmeldung +
Terminvereinb.,
02561/429140
Ambulante Flexible
S E R V I C E Erziehungshilfe
Termine nach
Beratungsstelle für Vereinbarung
Kinder, Jugendliche 02561/42910
und Eltern
Schuldnerberatung
Kirchplatz 10
Butenwall 79/81,
Anmeldung und
Anmeldung +
Termine in Stadt - Terminvereinb.:
lohn 02563/1098
02561/429120
Familien
12
Mittwoch, 29. Dezember 2010, 1744. Ausgabe
Schwimmkurs für
Erwachsene
Auch im neuen Jahr wird die
DLRG wieder Schwimmkurse für
Erwachsene anbieten. Der nächste Kurs beginnt am Mittwoch,
dem 12. Januar 2011, im Hallenbad Vreden. Er findet jeweils mittwochs und samstags statt. Der
Kurs ist auch für Menschen mit
Angst vorm Wasser geeignet.
Geleitet wird der Kurs von Rita
Buß und Alexa Albers. Da der
Kurs in kleinen Gruppen und mit
zwei Kursleiterinnen durchgeführt
wird, besteht die Möglichkeit auf
die unterschiedlichen Vorkenntnisse der Teilnehmer einzugehen.
Weitere Informationen erhalten
Sie bei Alexa Albers unter der
Telefon-Nummer: 398498 oder
unter [email protected].
Der RGZV Vreden
informiert!
The same procedure as last year…
Truthahn mit Whisky
Zutaten:
einen Truthahn
(halbes Kilo pro Person)
eine Flasche Whisky
(Gute Wahl!)
10 Speckstreifen,
Salz, Pfeffer, Olivenöl
Zubereitung: Den Truthahn mit Speckstreifen belegen, schnüren, salzen, pfeffern und etwas Olivenöl dazugeben.
Den Ofen auf 220 C einstellen. Dann ein Glas Whisky einschenken und auf ein gutes Gelingen trinken.
Anschließend den Truthahn auf dem Backblech in den Ofen
schieben. Nun schenke man sich zwei schnelle Gläser Whisky
ein und trinke wieder auf ein gutes Gelingen. Den Backofen
nach 20 Minuten auf 250 C stellen, damit es ordentlich brummt.
Anschließend genehmige man sich drei weitere Whiskey - wohl
bekomm`s.
Nacher hlam Schdunde öfnen, wännden und den Brahdn überwachnnn. Die Fisskieflasche ergreiffn un sich ein hinner die
Binnde kippn.
Nach `ner feider`n halbernen Schdunnde lanksahmm bis zzzum
Ofn hinnschländern uhn die Truute rumwenden. Darauff acht`n,
sisch nisch schu vabrennn an ti scheiss Heisse Of`ndür.
Die monatliche Versammlung
wird verschoben auf Samstag, den
2. Januar 2011, um 10.00 Uhr
im Vereinslokal Völkering. Allen
Mitgliedern wünschen wir einen
guten Rutsch ins neue Jahr.
Bijeen komst
Nederlandse
vrouwen
Wij treffen ons, op 5 Januari 2011
20.00 uur in Café Maron
Tot dan Mieke
Fußbodenkompetenz
innovativ & zuverlässig
 Estriche
 Fliesen – Naturstein
 Parkett – Landhausdielen
 Handel & Verlegung
Psst
Fussboden NoldeS (UG)
Unternehmergesellschaft – Haftungsbeschränkt
.....Geheim!
Der Frixion-Ball für
geheime Nachrichten!
Das Geschriebene
radieren, und bei
Kühlung erscheint
die Schrift wieder!
Schreiben...reiben...
korrigieren..so schnell
und oft man will!
nur
Estrich & Oberboden
Großemast 4 · 48691 Vreden · Tel. 396755
· Fax 396726 · Mobil (0171)8022168
Inventur-(R)AUSVERKAUF!!
Unsere Lagerbestände müssen raus!
Teppiche und Teppichböden
eiskalt
alt reduziert!
20%
300
Sisch waidere fümf odda siehm Wixki inn Glaass sisch un dann
unn so. Die Drute wäahnt drrai Schtunnn`t (is auch eehgaahl)
waidabraan un alle sssehn Minudn pinckeln gen.
30%
40%
50%
Wwenn ürgntwi mmöööchlich, ssum Trathuh ninchriechn unn
den Own aus`m Viech zieh`n.
60%
Nomma `n Schlugg genemiehn un anschließnt wida fasuch`n
das Biest raussuho`n. Denfadammt`n vogi vom Boden hol`n
unn auf`ner Bladde hinrich`n.
Aufbassen, dass nlich auchsruttsch`n auffn schaissffeddichen
Küch`nbohn. Wwenn ssisch drossdehm nisch famaaidn fasuhn
wida
aufsuschichttnodasohhahahaisjaauchallesschaissegal...
Danach etwas schlafen. Am nächsten Tag den Truthahn mit
Mayonnaise und Aspirin kalt zu sich nehmen.
Innovatives
Tintenschreiben!
FRIXION „radiert“
FRIXION
STELLERMANN
Mo-Fr 9.00-12.30
12.30 Uhr und 14.00-18.30 Uhr
Sa. 9.00-13.00 Uhr
Jeder 1. Samstag bis 16.00 Uhr
FUSSBÖDEN
GmbH
48691 Vreden · Master Esch 74 · Tel. 0 25 64 / 9 32 00