April - Kaufering
Transcrição
April - Kaufering
Mitteilungsblatt Markt Kaufering Nr. 436 - April 2014 Gedenkwoche 2014 Sanierung der Sporthalle neue Tempo-30-Zonen ) füllen die Sandkäste Bauhofmitarbeiter tze auf n der Kinderspielplä ng) (Foto: Markt Kauferi Bücherei – Ortsansicht Altkaufering mit Kreuzung vor Metzg erei Gschwill Text: (Foto: Rudolf Bil Buchstabe nfenster (Foto: Sigli nd e H illebrand) (Foto: Markt Kaufering) le) Wanderwege am Stausee (Foto: Rudolf Bille) Grußwort des Bürgermeisters Nach der Wahl Liebe Bürgerinnen und Bürger, Kaufering hat gewählt! Allen Wahlberechtigten sei für die Abgabe ihrer Stimmen gedankt. Ein Wermutstropfen ist aber leider die sehr geringe Wahlbeteiligung von 51,51 %. Es ist also nur jeder zweite Stimmberechtigte zur Wahl gegangen und das ist sehr bedauerlich. Leider haben es die jüngeren Wahlbewerber auf den unterschiedlichen Listen auch nicht geschafft, die jungen Wähler soweit zu motivieren, dass sie gewählt wurden. Die Hälfte der Mitglieder im neuen Marktgemeinderat sind „neue Gesichter“. Alle zusammen werden sicherlich eine konstruktive, sachliche und faire Zusammenarbeit in den nächsten sechs Jahren pflegen. Es wird bestimmt spannend, wie sich die Arbeit inhaltlich entwickelt, nachdem die Ausgaben für die notwendigen Sanierungen für die nächsten Jahre schon verplant sind. Wir freuen uns alle auf eine gute Zusammenarbeit in den kommenden sechs Jahren. Ein Thema konnte leider vor der Wahl aus wahlrechtlichen Gründen nicht mehr dargelegt werden: Es geht um die Prüfung der zurückliegenden Amtszeit. Wie durch mehrere Presseartikel, leider auch aus nichtöffentlichen Sitzungen, bekannt wurde, hat der Bayerische Kommunale Prüfungsverband (BKPV) bereits zu Beginn das Jahres 2013 die Jahre 2009 - 2012 geprüft, also sehr zeitnah für die zurückliegende Periode. Nach Vorliegen des Prüfberichtes Ende des Jahres 2013 hat der Marktgemeinderat diesen sofort abgearbeitet und dazu Beschlüsse gefasst. Diese sogenannte „überörtliche Prüfung“ wird nicht vom Marktgemeinderat oder der Ver- waltung veranlasst, sondern wird im Auftrag der Rechtsaufsicht von einer landesweit tätigen Prüfungsorganisation durchgeführt. Damit hat die örtliche Ebene überhaupt nichts zu tun und es ist immer üblich, dass zurückliegende Jahre betrachtet werden. Deswegen kamen auch Vorgänge wie die Geburtstagszahlungen aus den vergangenen Jahren in den Blick der Prüfer. Das Zusammentreffen mit den Kommunalwahlen war reiner Zufall und keine gesteuerte „Wahltaktik“. Da es in dem Bericht sehr schwierige kommunalrechtliche Zusammenhänge aufzuarbeiten gibt, wurde ein Fachanwalt beauftragt, die notwendigen Konsequenzen zu prüfen. Es stellt sich dabei die Frage: War das Handeln des Marktes Kaufering rechtmäßig und ist bei unrechtmäßigem Handeln dem Markt ein Schaden entstanden und von wem ist der Schaden zu ersetzen? Für den Schadenersatzanspruch ist zunächst Voraussetzung, dass eine Pflicht verletzt wurde, die einem Verantwortungsträger gegenüber seinem Dienstherrn obliegt. Dabei steht zentral der Art. 75 der Bayerischen Gemeindeordnung im Mittelpunkt, welcher im Absatz 3 ausführt: „Die Verschenkung und die unentgeltliche Überlassung von Gemeindevermögen sind unzulässig …Die Veräußerung oder Überlassung von Gemeindevermögen in Erfüllung von Gemeindeaufgaben oder herkömmlicher Anstandspflichten fällt nicht unter dieses Verbot.“ Die Auslegung, was Gemeindeaufgaben sind, ist dabei sehr eng. Ferner kommt hinzu, dass der Bürgermeister nach der Geschäftsordnung einen Rahmen von 25.000 € hat. Alle Ausgaben, welche darüber hinausgehen, müssen vom Marktgemeinderat genehmigt werden. Die Rechtsaufsicht des Landkreises ist für die weitere Aufarbeitung der disziplinarrechtlichen Zusammenhänge zuständig und hat das gesamte Verfahren an die Landesanwaltschaft München abgegeben. Besonders problematisch dabei ist auch, dass der Verzicht auf die Geltendmachung von Schadensersatzansprüchen bereits selbst eine Pflichtverletzung darstellt. Und damit liegt in der Aufarbeitung dieser Vorfälle aus den vergangenen Jahren der „Schwarze Peter“ beim jetzigen Bürgermeister mit der Verwaltung. Es ist wirklich kein Vergnügen, die Vergangenheit aufzuarbeiten und es wäre viel sinnvoller, wenn die Energie in erfreulichere Aufgaben investiert werden könnte. Aber diese Punkte müssen erledigt werden, damit in der Zukunft unbelastet die anstehenden Aufgaben bearbeitet werden können. Herzlicher Gruß und allen Mitbürgerinnen und Mitbürgern ein frohes und gesegnetes Osterfest Ihr Erich Püttner 1. Bürgermeister Mitteilungsblatt Nr. 436 · April 2014 | 3 Momentaufnehmen aus dem Wahllokal Aus der Sicht eines Erstwählers Ich kam daher zu grottenfrüher Stund´ um acht, betret das Wahllokal und hör, wie jemand fröhlich lacht. Die Wahl, sie kann so schlimm nicht sein, denk ich noch so, und leite meine Schritte fein, hin zum Wahlbüro. Dort werd freundlich ich um meine Benachrichtigung gebeten, dann kann ich mit einer Hand voll Listen beladen, die Wahlkabine betreten. Puh, wen wähl ich bloß, ich kann wohl Niemand fragen? Ach jetzt leg ich einfach los, ich hab ja über 60 Haken. Aus der Perspektive des Wahlvorstandes Unterhaltung zwischen den Kabinen ist nicht erlaubt, worauf der Vorstand akribisch schaut. Langzeitdenker, kurze Schwenker, alles ist vertreten heut, die Wähler - so unterschiedlich wie´s halt sind die Leut´. Greise, die lang schon wählen geh‘n und das Ganze pragmatisch seh‘n. Die Jugend, die zum ersten Mal wählt und die, die sich fragen, was ihre Stimme wohl zählt. Nach der Wahl Und die Moral von der Geschicht‘ so was gibt es hier nicht. Denn die Moral, man glaubt es kaum kann das Ergebnis schon versau´n. Kom Um ½ 6 sind alle vom Vorstand wieder da, gespannt darauf, wie die Wahlbeteiligung war. War´s gut, so gibt es viel zu tun, bleibt keine Zeit, sich auszuruh’n. War´s eher mau, so geht es schnell mit dem Stimmenausgezähl. Egal, wie herum und ob das Blatt sich wendet, der Tag mit dem Ergebnis endet. Wird es eine Stichwahl geben? Werden wir das Szenario erneut erleben? Fragen über Fragen, auf die ich will K e i n e Prognose wagen. m un alwahlen 2014 Und später dann die Kandidaten treffen sich im Rathaus zum frohen „Rät(s)e(l)raten“. Spätestens am Morgen ist dann gewiss, wer Eine(r) von den „Räten“ ist. 4 | Mitteilungsblatt Nr. 436 · April 2014 (Gedicht von Monika Hrastnik) Impressum Unsere Daten: Herausgeber: Markt Kaufering, Pfälzer Str. 1, 86916 Kaufering Tel. 08191-664111 vorzimmer@ kaufering.de Redaktion: Fuggerplatz-Alb.-Schweitzer-Str.-Fritz-Jung-Platz www.kauferinger-meile.de Redaktionsausschuss des Marktes Kaufering: Erich Püttner, Gabriele Hunger, Gabriele Triebel, Dr. Börries zu Castell, Thomas Salzberger. Anzeigen: Siglinde Hillebrand, Tel. 08191-664111 siglinde.hillebrand@ kaufering.de Redaktionsschluss: 15. April 2014 Das nächste Heft erscheint am 1. Mai Wochenmarkt Kaufering Fotos:Titelbild: Siglinde Hillebrand Themenbild: Siglinde Hillebrand Auflage: 4.800 Exemplare Papier: Bilderdruck aus nachhaltiger Holzwirtschaft Layout und Druck:eos-print Erzabtei 14 a 86941 Sankt Ottilien berggeist007 / pixelio.de Mitteilungsblatt Nr. 436 · April 2014 | 5 Standesamt Februar 2014 Geburten Wimber Mia Sophia, Eltern:Thomas Wimber und Stefanie geb. Mischker, Kaufering, Berliner Ring 8 Eroglu Emir, Eltern: Mehmet Eroglu und Sultan geb. Kunt, Kaufering, Höflebogen 16 Binder Maximilian, Eltern: Alexander Binder und Irene geb. Erhardt, Kaufering, Berliner Ring 25 Eheschließungen Schönberger Florian Johann, Kaufering, Hedwigstr. 3 Catovic Enes, Kaufering, Thomas-Morus-Str.19 mit mit Lui Elisabeth-Maria, Kaufering, Hedwigstr. 3 Kucevic Azra, Kaufering, Thomas-Morus-Str.19 Sterbefälle Kerscher Vincenz Stephan, Kaufering, Schlesierstr. 1 Fischer Johann, Kaufering,Welfenstr. 36 Wiedemann Juliana geb. Klein, Kaufering, Amselweg 6 Einwohnerstand 28. Februar 2014: 10.165 www.trauerhilfe-denk.de www.trauervorsorge.de Bestattungstradition seit 1844 WIR HELFEN WEITER • Soforthilfe im Trauerfall • Erledigung aller Behördengänge und Besorgungen • große Auswahl an Särgen, Urnen und Bestattungsartikeln • Gestaltung von Traueranzeigen und -drucksachen • Organisation würdevoller und individueller Trauerfeiern • Trauerfloristik, Musik und Redner • auf Wunsch jederzeit Hausbesuche SICHERHEIT DURCH VORSORGE • Art und Umfang der Bestattung regeln • Wünsche eigenverantwortlich festlegen • Sicherheit und finanzieller Schutz für die Angehörigen • Beisetzungswünsche werden rechtzeitig umgesetzt, da sie vor einer eventuellen Testamentseröffnung bekannt sind Wir beraten Sie zum Thema Vorsorge telefonisch oder in unserem Beratungszentrum. Kommen Sie zu uns, wir sind immer in Ihrer Nähe: Landsberg a. Lech | Sandauer Straße 244 t Tag & Nacht dienstberei 08191 / 29 700 BESTATTUNGEN • VORSORGE • ÜBERFÜHRUNGEN 6 | Mitteilungsblatt Nr. 436 · April 2014 Grußwort Bürgermeister Öf fnungszeiten und wichtige Telefonnummern Wertstoffsammlung – Abfallbeseitigung Recyclinghof „Weißes Haus“, Am Texet 2 Tel. 08191/922250 oder 08191/664-134 Abfallwirtschaftszentrum Hofstetten: Tel. 08196/999237 Kompostplatz: Tel. 08191/29537 Containerplatz am Kreisverkehr Montag, Mittwoch Dienstag, Donnerstag, Freitag Samstag 13:30 - 16:00 Uhr 13:30 - 18:00 Uhr 09:00 - 16:00 Uhr Montag bis Freitag 08:00 - 12:00 Uhr und 13:00 – 16:00 Uhr Donnerstag 13:00 - 18:00 Uhr Samstag 08:00 - 16:00 Uhr Zeiten wie Recyclinghof und zusätzlich Montag bis Freitag (März – November) 09:00 - 12:00 Uhr Montag bis Samstag 07:00 - 19:00 Uhr (Container für Altpapier, Pappe, Glas, Altkleider) Müllabfuhrtermine Biotonne Donnerstag 03.04.2014 Donnerstag 17.04.2014 Restmülltonne Donnerstag 10.04.2014 Freitag 25.04.2014 Papiertonne Samstag 26.04.2014 Gelbe Tonne Dienstag/Mittwoch 01. bzw. 02.04.2014 und 29. bzw. 30.04.2014 Rathaus Pfälzer Str. 1 Tel. 08191/664-0 Bürgersprechstunde des 1. Bürgermeisters Montag – Freitag Montag zusätzlich Montag (nach telefonischer Anmeldung unter 08191/664-111) Bücherei Albert-Schweitzer-Str. 4a Tel. 08191/664-200 Montag, Dienstag, Freitag 15:00 - 18:00 Uhr Mittwoch 10:00 - 13:00 Uhr Donnerstag 15:00 - 19:00 Uhr Samstag (jeden letzten Samstag im Monat geschlossen) 10:00 - 13:00 Uhr vhs & theatergemeinde Albert-Schweitzer-Str. 4a Tel. 08191/664-220 Fax 08191/664-221 Montag bis Donnerstag Montag nachmittags Donnerstag nachmittags Netzwerk Kaufering Tel. 08191/976066 08:00 - 12:00 Uhr 14:00 - 18:00 Uhr 16:00 - 18:00 Uhr 09:00 - 12:30 Uhr 15:00 - 18:00 Uhr 15:00 - 19:00 Uhr im Seniorenstift, Theodor-Heuss-Str. 11 Dienstag und Donnerstag 09:00 - 11:00 Uhr Schwangerschaftsberatung Donum Vitae Albert-Schweitzer-Str. 4a Tel. 08141/18067 Hausärztlicher Notdienst Tel. 116 117 (kostenfrei) Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bayern Tel. 01805/191212 Giftnotrufzentrale Tel. 089/19240, Ismaninger Str. 22, 81675 München NotrufZentrAle Wasser Strom Tel. 0172/8641835 Tel. 0800/5396380 Nahwärme Gas Tel. 08191/664444 Tel. 0800/1828384 Mitteilungsblatt Nr. 436 · April 2014 | 7 Aus dem Rathaus Sanierung der Dreifach-Sporthalle An der gemeindeeigenen DreifachSporthalle sind umfangreiche Sanierungsmaßnahmen nötig, um das Gebäude in einem sicheren Betriebs- und Gebäudezustand zu erhalten. Die Nutzung der Sporthalle als Versammlungsstätte ist aus brandschutztechnischen Gründen nicht mehr möglich. Bei einer Begehung mit dem Landratsamt Landsberg wurden mehrere schwerwiegende Mängel festgestellt, die eine Nutzungsuntersagung zur Folge haben wird, wenn die beanstandeten Mängel nicht behoben werden. Momentan wird der Brandschutz über die Brandsicherheitswachen der Freiwilligen Feuerwehr Kaufering sichergestellt. Dies stellt aber nur eine Übergangslösung dar, die bis Mitte dieses Jahres greift. Die gesamte Gebäudetechnik ist veraltet, die Heizungs- und Lüftungsanlage kann jeden Tag ausfallen. Für die Elektro-Blockheizung ist die Ersatzteilbeschaffung sehr schwierig und vor allem teuer, da teilweise Sonderanfertigungen bestellt werden müssen. Die Hallenbeleuchtung entspricht nicht mehr den heutigen Anforderungen. Sport auf nationaler Ebene (Bundesliga) erfordert mindestens 900 Lux Lichtleistung, die momentane Lichtleistung schwankt zwischen 300-500 Lux. Das gesamte Gebäude ist teilweise in einem optischen und energetisch schlechten Zustand. Die laufenden Unterhaltskosten sind hoch. Für behinderte Mitbürger besteht derzeit keine Möglichkeit, am Sportgeschehen als Zuschauer teilzunehmen. Es ist angedacht, auf der Westseite am Laufgang im OG die Möglichkeiten zu schaffen, um der Sportveranstaltung beiwohnen zu können. Eine behinderten gerechte Toilette ist zum momentanen Zeitpunkt nicht vorhanden, soll aber im Zuge der Sanierung der Toilet- 8 | Mitteilungsblatt Nr. 436 · April 2014 tenanlagen mit berücksichtigt werden. Allerdings ist das Gebäude in einem guten baulichen Grundzustand. Die Standsicherheit des Dachtragwerkes wurde von einem Ingenieurbüro im Oktober grundlegend überprüft. Es wurde ein guter Zustand bescheinigt. Auch die massive Stahlbetonbauweise gibt zum heutigen Zeitpunkt keinen Grund zur Beanstandung. Vor diesem Hintergrund ist eine Sanierung und Ertüchtigung der Dreifach-Sporthalle eine wirtschaftliche Alternative zu einem Neubau, der in dieser Größe ca. 7-8 Mio. € kosten würde. Das Gebäude würde nach der Sanierung wieder mind. 30 Jahre seinen Zweck erfüllen. Die Nutzungsdauer von Sporthallen beträgt je nach Bauweise zwischen 30 und 50 Jahren. Die Sanierung ist in folgenden Punkten notwendig: • Hallendecke: Beleuchtung LED, Einbau Dampfsperre, neue Unterdecke • Haustechnik: Heizung, Lüftung, Elektroinstallation, Beleuchtung LED, Sanitäranlagen, Folgen Heizung: Dämmung Fassade, Fenstertausch, Flachdachsanierung • Versammlungsstätte: Brandschutz, Entrauchung, Entlüftung, Brandmeldeanlage, Sicherheitsbeleuchtung, Fluchtwege, Feuerwehrumfahrung, Sanitäranlagen, Prallwände, Brandschutztüren. • zusätzliche Maßnahmen: Maler, Fußböden, Ausstattung Garderoben, Aufzug für Behinderte, Außenanlagen • Sanierung der Hartplätze hinter der Sporthalle • Anbau Lagergebäude für Tribünenteile, Stühle, Gerätschaften für den Außenbereich, da der Platzbedarf in den Geräteräumen durch die Mitnutzung der Realschule erheblich größer geworden ist. • Außenanlagen (Zaunbau) Der zeitliche Ablauf der gesamten Sanierung ist von 2014 bis 2017 geplant. geschätzte Sanierungskosten: Die gesamten Sanierungskosten betragen gemäß einer Kostenschätzung nach DIN 276 rund 4,7 Mio. €. Der Zuschuss wird sich voraussichtlich auf 1,2 Mio. € belaufen. Damit liegt die Belastung des Marktes in der Höhe der veranschlagten Aufwendungen im Haushaltsplan. Aus dem Rathaus neue Tempo-30-Zonen in Kaufering II. Teil (südliche Lechfeldstraße) Inzwischen ist das Gebiet zwischen der südlichen Lechfeldstraße, Hiltistraße und „Am Höfle“ neu beschildert und es gelten die Vorschriften der Tempo-30-Zone. Hier gibt es allerdings ein paar wichtige Besonderheiten. Grundsätzlich gilt in der Tempo-30-Zone der Rechts-vor-Links Verkehr. Die Lechfeldstraße (südlicher Teil) hat aber weiterhin Vorfahrt, denn alle Ausfahrten der Nebenstraßen (Starenweg, Drosselweg, Amselweg, Allgäu- und Hegaustraße) führen nur über einen „abgesenkten Bordstein“ auf die Lechfeldstraße. Bei abgesenkten Bordsteinen gelten die Vorschriften des § 10 der Straßenverkehrsordnung (StVO), d.h. wer dort ausfährt, hat gesteigerte Sorgfaltsanforderungen zu berücksichtigen und hat deshalb keine Vorfahrt. Es ist besser verständlich, wenn man sich vorstellt, dort als Ortsfremder zu fahren. Ausfahrten über abgesenkte Bordsteine würde man nie als vorfahrtberechtigte Straßenkreuzung wahrnehmen. Eine weitere besondere Änderung betrifft den Fußgänger- und Radverkehr auf der Hiltistraße. Von der Fußgängerunterführung Augsburger Straße bis zur Einmündung Lechfeldstraße gilt nach wie vor der getrennte Geh- und Radweg. Ab der Lechfeldstraße bis zum Viehweideweg, ist es nur noch ein Gehweg. Die Radfahrer müssen bergab auf die rechte Straßenseite wechseln. Nur bergauf (vom Viehweideweg bis zur Lechfeldstraße) ist es den Radfahrern erlaubt, den Gehweg zu benutzen. Auf Fußgänger haben sie hierbei besonders Rücksicht zu nehmen. Außerdem gilt hier auch für die Radfahrer die Rechts-vor-Links Regelung, d.h. die einmündenden Straßen Am Höfle, Höflebogen, Meisen- und Amselweg sind bevorrechtigt. Sie haben dazu noch Fragen? Ihre Ansprechpartnerin ist Frau Aretz-Steinbeck 08191 – 664163, E-Mail: wally.aretz-steinbeck@ kaufering.de Mitteilungsblatt Nr. 436 · April 2014 | 9 Heizen Sie kostengünstig, umweltfreundlich Heizen Sie kostengünstig, und CO2-neutral Pelletanlagen Heizen Sie kostengünstig, umweltfreundlich und CO2-neutral umweltfreundlich und CO2-neutral Pelletanlagen Pelletanlagen Scheitholzanlagen Scheitholzanlagen Scheitholzanlagen Hackschnitzelanlagen Hackschnitzelanlagen Hackschnitzelanlagen Flach,- Großflächen-, Röhrenkollektoren Flach-, Großflächen-, Röhrenkollektoren Wärmepumpe Luft/Erde/Wasser Wärmepumpe – Luft / Erde / Wasser Flach-, Großflächen-, Röhrenkollektoren Wärmepumpe – Luft / Erde / Wasser RENNERGY SYSTEMS AG Energie aus Holz und Sonne www.rennergy.de Ihr RENNERGY-Partner vor Ort Ihr RENNERGY-Partner vor Ort: RENNERGY SYSTEMS AG Energie aus Holz und Sonne www.rennergy.de Hauswiesenstraße12 • 86916 Kaufering Tel. 08191-966542 www.buehler-haustechnik.de Heizen Sie kostengünstig, umweltfreundlich und CO2-neutral Ihr RENNERGY-Partner vor Ort: Pelletanlagen Scheitholzanlagen Hackschnitzelanlagen Flach-, Großflächen-, Röhrenkollektoren Wärmepumpe – Luft / Erde / Wasser Metzgerei Hausgemachte Spezialitäten RENNERGY SYSTEMS AG Wir garantieren beste Qualität und einen unverwechselbaren Geschmack. Überzeugen Sie sich selbst und besuchen Sie uns in: 86916 Kaufering Römerstr. 7 Tel.: 08191 - 71 20 86899 Landsberg Salzgasse 121 Tel.: 08191 - 39 17 2 10 | Mitteilungsblatt Nr. 436 · April 2014 und unter www.facebook.com/MetzgereiKuhnGmbH Energie aus Holz und Sonne www.rennergy.de Ihr RENNERGY-Partner vor Ort: Aus dem Rathaus Vorbereitungen für Blühflächen An verschiedenen Stellen im Gemeindegebiet (z. B. vor der Grundschule, am Edeka-Kreisel oder an der Dr.-Gerbl-Straße) sind aufmerksamen Beobachtern seit dem letzten Herbst umgebrochene Wiesenstücke nicht entgangen. Hier werden dieses Frühjahr Blühflächen angelegt, die zum einen das Auge des Betrachters, aber auch Bienen, Hummeln und Schmetterlinge erfreuen sollen. Angeregt wurde diese Aktion von einigen begeisterten Freunden von Wildblumen und von der Ortsgruppe des Bund Naturschutz, die sich für eine Belebung des öffentlichen Grüns einsetzen wollen. Gemeinsam mit dem Bauhof wurden geeignete Flächen gesucht, die ausgewählten Bereiche im Herbst vorbereitet und jetzt im Frühjahr angesät. Der auszubringende Samen ist den örtlichen Bedingungen angepasst, bzw. stammt zum Teil direkt aus bereits vorhandenen Beständen in Kaufering. Die Mischungen werden so gewählt, dass auch mehrjährige Pflanzen enthalten sind, so dass nicht jedes Jahr neu nachgesät werden muss. Vorbilder für diese Art der Straßenbegleitpflanzung gibt es inzwischen an vielen Orten zu bewundern. So blüht es im Landkreis in Dießen und in Rott auch bereits an einigen Straßenrändern. Auch im Allgäu gibt es in vielen Orten wieder bunte Wegränder zu bewundern. Die Initiatoren hoffen mit dieser Aktion Menschen, die die Farbenpracht genießen, und Tiere, die einen reich gedeckten Tisch erhalten, zu erfreuen. Parallel zu diesen Blühflächen wurden noch weitere Rasenstücke abgetragen. An der Hangfläche im Kreuzungsbauwerk und in der Haidenbucherstraße wurden die Büsche entfernt und die Flächen mit Kies aufgefüllt. Diese Bereiche wurden von der Unteren Naturschutzbehörde am Landratsamt Landsberg ausgewählt, um auf diesen ausgemagerten Flächen heimischen, seltenen Arten eine Ansiedlung zu ermöglichen. Im Moment sind diese Kiesflächen (Magerflächen) noch nicht schön anzusehen, aber die Natur wird sich hier bald prächtig entwickeln und gedeihen. (Bericht von Elisabeth Glaser, Ortsgruppe Bund Naturschutz) Blumensträuße Topfpflanzen Schnittblumen Hochzeitsfloristik Trauerfloristik Grabschmuck Wir präsentieren die Pflanze des Jahres 2014 der bayerischen Gärtner: Neugierig? Dann schauen Sie doch bei uns vorbei am „Tag der offenen Gärtnerei” am Samstag, 26. April von 8 bis 17 Uhr und am Sonntag, 27. April von 13 bis 17 Uhr Gärtnerei Konrad - Gartenstraße 4 - 86916 Kaufering - Tel. 08191 / 72 15 - www.gaertnerei-konrad.de Mitteilungsblatt Nr. 436 · April 2014 | 11 W.H. Computernotdienst ... und mehr! Preiswerte Hilfe bei Problemen rund um PC, Telefon und Internet ■ ■ ■ ■ Beratung, Reparatur, Einbau von Bauteilen Unterstützung bei iPhone, iPad, iCloud, Outlook LAN, W-LAN, Router, kleine Netzwerke DSL, Fax, Telefon, mobiles Internet täglich außer Sonn- und Feiertag! Tel.: 0174 3212712 Mail: [email protected] Anzeige_W.H.indd 3 05.12.2013 12:46:51 Bekanntmachung der MITTAGSBETREUUNG Grundschule Kaufering Anmeldung für das kommende Schuljahr 2014/2015: • Mittwoch 9. April, Einschreibung in der Grundschule, • Donnerstag 10. April und Freitag 11. April, jeweils von 11 bis 16 Uhr in den Räumen der Mittagsbetreuung im UG der Grundschule. Die Nachweise der Berufstätigkeit beider Erziehungsberechtigten müssen zur Anmeldung mitgebracht werden! Nähere Informationen erhalten Sie in der Mittagsbetreuung oder unter Telefon 08191-664380. Förderverein Mittagsbetreuung Grundschule Kaufering e.V., Lechfeldstr. 40, 86916 Kaufering 12 | Mitteilungsblatt Nr. 436 · April 2014 Jugendhaus Kaufering Aussuchen, bezahlen und mitnehmen!! Markenqualität zu Top Barabholpreisen z.B. AEG Waschmaschine 399.-€ Energieeffizienzklasse A++ Fassungsvermögen 6kg Jahresverbrauch Wasser 9535 L Jahresverbrauch Energie 173 kWh Schleudertouren 1400 U/Min. besuchen Sie uns auch auf Facebook und auf www.elektrohilscher.de Mitteilungsblatt Nr. 436 · April 2014 | 13 www.optik-akustik-mayr.de bis 26.04.14 Gleitsichtbrille inkl. Gleitsicht-Kunststoffgläser (Sph +/-6,0 cyl+2,0 / Add. 2,5 70mm) ab 173,€ Fern- oder Lesebrille (Sph +/-6,0 cyl+2,0 / 70mm) 67,€ inkl. Einstärken-Kunststoffgläser ab Kaufering Fuggerplatz 2 a Tel. 08191-4284374 Saisoneröffnung als Angebot nach § 45 SGB XI Die Tagesbetreuung ist ein Angebot für ältere Menschen, die vom Abbau ihrer geistigen Leistungsfähigkeit und/oder psychischer Veränderung betroffen sind. Unser Konzept sieht vor, dass die Teilnehmer an vereinbarten Tagen außerhalb der eigenen Wohnung betreut werden. Im persönlichen Gespräch informieren wir Sie über die Unterstützungsmöglichkeiten. im NaturFreunde-Haus am 05. April Bis Ende Oktober sind wir an Samstagen, Sonn- und Feiertagen wieder für Sie da. Die NaturFreunde freuen sich auf Ihren Besuch im Oskar-Weinert-Haus. Das Haus liegt nördlich von Kaufering nahe der Ruine Haltenberg, Gemeinde Scheuring. NaturFreunde Klosterlechfeld e. V. www.naturfreunde-klosterlechfeld.de 14 | Mitteilungsblatt Nr. 436 · April 2014 Grußwort Bücherei Bürgermeister Kaufering Buch des Monats Der sechste Jette-Thriller „Der Bilderwächter“ von Monika Feth (cbt) Zwei Jahre lang hat Ilka das künstlerische Erbe ihres berühmten Bruders nicht angerührt, so, wie er selbst es in seinem Testament verfügt hat. Als sie sich nun das erste Mal seinen Bildern stellen muss, ist es, als hätte sie die Büchse der Pandora geöffnet. Ein Mord geschieht, und Ilka wird von der grausamen Vergangenheit eingeholt, der sie so mühsam zu entfliehen versucht. Jette bleibt nicht viel Zeit, um ihrer Freundin zu helfen, denn bald gerät Ilka in tödliche Gefahr. Am 23. April ist Welttag des Buches! Neu – Zuhören und mehr… Vorlesen am Donnerstag für Bücher-Zwerge: im Alter von 3 bis 4 Jahren von 15.30 bis 16.00 Uhr mit der Lese-Patin Charlotte Klein für Bücher-Knirpse: im Alter von 4 bis 6 Jahren von 16.30 – 17.15 Uhr mit unseren Lesepaten Wir bitten um Anmeldung: Tel. 08191 / 664 200 Wanderausstellung: Dein Planet, deine Zukunft, dein Beitrag! Wieso ist unsere Umwelt verschmutzt? Was wird schon dagegen getan? Und was kann jeder einzelne tun, um die Erde zu schützen? Wie kann man selbst aktiv werden, um unseren Lebensraum zu erhalten und die Umwelt zu bewahren? Zu diesen Themen kommt die Wanderausstellung der Landesfachstelle München mit mehr als 70 Büchern für einen Monat zu uns nach Kaufering. Drei Meilensteine für das Lesen ist ein bundesweites Programm zur frühkindlichen Sprach- und Leseförderung und wird in drei Phasen eingeteilt. In der 1. Phase haben die teilnehmenden Kinderärzte das Lesestart-Set 1 an Eltern mit 1-jährigen Kindern kostenlos verteilt. In der 2. Phase erhalten alle Eltern mit 3-jährigen Kindern das Lesestart-Set 2 kostenlos einmalig drei für Bücher-Strolche: Für Kinder ab 6 Jahre (bisher „Betthupferl“) von 17.30 – 18.30 Uhr mit der Lese-Patin Flora Kurz und anderen Jahre lang in den teilnehmenden Bibliotheken. In der 3. Phase (Start 2016) werden die Kinder der 1. Grundschulklassen mit dem Lesestart-Set versorgt. Die Bücherei Markt Kaufering ist bei dieser Initiative des Bundesministeriums für Bildung und Forschung und der Stiftung Lesen mit dabei. Ab sofort erhalten alle 3-jährigen Kinder mit ihren Eltern ein kostenloses Lesestart-Set 2 in der Bücherei. Weitere Informationen und Flyer finden Sie unter www.lesestart.de und in Ihrer Bücherei. Mitteilungsblatt Nr. 436 · April 2014 | 15 VHS Kaufering Von klein an mit dabei Diese Babys nutzen den vhs-Computerkurs für ein genussvolles Nickerchen. Ihre Mamas lernen derweil fleißig den Umgang mit dem PC. Sie sind Asylbewerberinnen und nehmen dank der Unterstützung der Marktgemeinde Kaufering an einem vhs Kurs teil. Auch in diesem Semester wurde das Angebot dankbar angenommen. Besonders nachgefragt sind Deutschkurse, sowie Veranstaltungen, die zur beruflichen Qualifikation beitragen, wie z.B. Computer- oder Sprachkurse. Seien Sie neugierig! Auch im April beginnen viele spannende Veranstaltungen: In den Sprach- und Fitnesskursen ist der Einstieg auch nach Kursbeginn möglich. Rufen sie uns an. Wir informieren Sie gerne. Geschäftsstelle in den Faschingsferien geschlossen Vom 3. bis zum 7. März ist die Geschäftsstelle der vhs nicht besetzt. Informationen und Anmeldemöglichkeit zu allen Kursen unter www.vhs-kaufering.de Live übertragene Universitätsvorlesungen zu verschiedenen Themenbereichen: Exkursionen Werden Sie kreativ • Tagesfahrt nach Neuburg an der • Toscana-Landschaft mit Künstler- • Fotoexkursion in den Botanischen • Stockrose mit Künstlerbuntstiften Donau, (10.04.) Garten Augsburg (12.04.) • Kräuterwanderung an der Leonhardikapelle (27.04.) Für Ihre Gesundheit: Fitness und Wirbelsäulengymnastik (10 Vormittage ab 26.04.2014) Computer und Internet für jedes Alter • Historische Klimatologie und die Erforschung der Klimafolgen (2.4.) • Prägung und Persönlichkeit - Eine Einführung in die Epigenetik (9.4.) • „UNESCO Welterbestätten in Deutschland“: Das ehemalige Zisterzienserkloster Maulbronn (30.4.) • Ihre ersten Schritte im Internet (ab 3.4.) • Was Sie an Ihrem Laptop alles machen können (ab 10.4.) Sprachen: Spanisch A1 in kleinen Schritten 10 Vormittage ab 03.04. 16 | Mitteilungsblatt Nr. 436 · April 2014 buntstiften oder Acryl (05.04.) • • • oder Acryl (26.04.) Österliches Frühlings-Filzallerlei 2 Abende, ab 01.04. Frühlingshaftes Filzallerlei 2 Abende, ab 30.04. Gestalten Sie Ihr eigenes Mosaik 04. und 05.04. Köstliches aus Topf und Pfanne Chapchae - koreanische Glasnudelspezalität (03.04.) Anmeldung und Information zum gesamten Angebot: • Rund um die Uhr unter www.vhs-kaufering.de • Telefonisch unter 08191-664220 oder persönlich in der Geschäftsstelle • Bitte beachten Sie, dass die Geschäftsstelle in den Osterferien vom 14. bis zum 25. April geschlossen ist. Sonntag, 27.04.201 4 Geräteha us 10 - 16 Uhr Einsatzde monstrat ionen: Brand, Ver kehrsunfa ll , Fahrzeug ausstellun g Für das lei bliche Wo hl ist bestens gesorgt! V.i.S.d.P: Freiwillige Feuerwehr Markt Kaufering vertreten durch den Kommandanten Markus Rietig Mitteilungsblatt Nr. 436 · April 2014 | 17 Senioren in Kaufering Liebe Seniorinnen, liebe Senioren! Für April 2014 haben wir folgende Termine: (*Der Seniorenraum befindet sich in der Albert-Schweitzer-Straße 4, im 8. Stock des 2. Hochhauses. Für weitere Informationen steht Ihnen Frau Solfrank unter Tel. 08191 / 6947 gerne zur Verfügung) Seniorenkreis der Evang. Paulus Kirche: 08.04. und 22.04.2014 ab 14.30 Uhr findet der gemütliche Seniorenkreis im Gemeindehaus der Evang. Paulus Kirche statt. Seniorenkreis der Pfarrei Maria Himmelfahrt: An jedem Mittwoch ab 14.30 Uhr ist der unterhaltsame SeniorennachMittag im Thomas-Morus-Haus. In netter Gesellschaft mit Kaffee werden Spiele gemacht. Folgende Nachmittagstreffs im Seniorenraum*: An Montagen ab 14.00 Uhr mit Frau Solfrank und Team. Es gibt Kaffee, Tee und kalte Getränke - ganz nach Wunsch, danach wird gespielt. Die AWO-Gruppe an den Donnerstagen ab 13.30 Uhr wird von Gisela Solfrank mit Frau Nürnberg und Frau Weisser gestaltet. Netzwerk Kaufering im Seniorenstift Beratung und Unterstützung für Senioren und Menschen mit Behinderung Telefonische Erreichbarkeit: Frau Bleicher, Tel. 08191-976066 Dienstag und Donnerstag von 9.00 bis 11.00 Uhr Weitere Veranstaltungen der VHS im Seniorenraum*: Singen für Senioren Mittwoch: 02.04., 09.04., 16.04. 23.04. und 30.04.2014 von 10.30-13.00 Uhr Klöppeln Dienstag: 08.04. von 19.00-21.00 Uhr Spiele Nachmittag Canasta, Rommee, etc. Dienstag: 01.04., 15.04. und 29.04.2014 von 14.30-17.00 Uhr Schach Mittwoch: 02.04., 09.04., 16.04., 23.04. und 30.04.2014 von 19.00-22.00 Uhr Aquarellmalen Dienstag: 01.04., 08.04. und 29.04.2014 von 09.00-11.30 Uhr Ihre Gisela Solfrank Christine Wagner Am C Höfle 10, 86916 Kaufering C Tel.: 08191 657761, Fax: 08191 657762 E-Mail: [email protected] 18 | Mitteilungsblatt Nr. 436 · April 2014 Top versichert. Geld gespart. Die Autoversicherung der HUK-COBURG Vertrauensfrau Carmen Peischer-Ertle Telefon 08191 9859534 Telefax 0800 2875321292 Regnitzweg 8 86916 Kaufering Holen Sie sich jetzt bei uns Ihr Angebot und überzeugen Sie sich. Wir bieten: Niedrige Beiträge Top-Schadenservice Beratung in Ihrer Nähe Gleich informieren. Bestell-Nr. MA487 90 x 130 mm INDIVIDUELLE LÖSUNGEN IM PRIVATEN - UND GEWERBLICHEN BEREICH LAN-Netzwerke | Schaltanlagen | Gebäudetechnik | Sicherheit | Automation | Dokumentation lick. chnik. Durchb Elektronik. Te Kolpingstraße 42 86916 Kaufering 08191 / 96 54 - 0 [email protected] Wir beraten Sie gerne auch telefonisch. www.helmer-net.de Mitteilungsblatt Nr. 436 · April 2014 | 19 Vereine Ferienbetreuung Kommen Sie auch Haben Sie auch das Problem, dass Sie nicht wissen, wie Sie mit Ihren Urlaubstagen die Schulferien Ihrer Grundschulkinder abdecken sollen? Haben Sie auch keine Omas, Tanten etc. vor Ort, die Sie hierbei unterstützen können? Sind Sie allein erziehend und/oder berufstätig und bekommen nicht so lange Urlaub, wie Sie bräuchten? Oder ist es im Gegenteil so, dass Sie Ideen hätten, wie die Kinder in den Ferien betreut werden können? Oder könnten Sie sogar bei der Betreuung unterstützen? Oder aber haben Sie schon einmal einen Verein gegründet und könnten uns beratend zur Seite stehen? am Mittwoch, den 23. April um 19 Uhr ins Thomas- Morus-Haus zur Gründung eines Kauferinger Fördervereins, der sich zum Ziel gesetzt hat, durch Elterninitiative die Betreuungslücke für Schulkinder in den Ferienzeiten zu schließen. Da wollen wir gemeinsam beraten, wie eine Ferienbetreuung auf Vereinsbasis umgesetzt werden kann, welche Voraussetzungen es hierfür gibt etc. Für Fragen im Vorfeld wenden Sie sich bitte an: [email protected] Dann sind Sie bei dem Treffen zur Gründung des Fördervereins für die Ferienbetreuung von Kauferinger Schulkinder richtig. Seniorenbetreuung Godek G Personalvermittlung für häusliche Seniorenbetreuung 20 | Mitteilungsblatt Nr. 436 · April 2014 24 h Betreuung Vereine Gedenkwoche vom 01. Mai bis 07. Mai 2014 des Vereins „Gedenken in Kaufering“ e.V. zu Ehren aller ehemaligen KZ-Häftlinge Israel und Deutschland mit Begleitpersonen nach Kaufering eingeladen. In dieser unvergesslichen Woche im Mai 2013 war es einhellige Meinung, die Kontakte aufrecht zu erhalten und so wurden auch 2014 wieder Gäste und Angehörige aus dem Kreis der Überlebenden zu uns nach Kaufering eingeladen. Rathaus bei Frau Hillebrand abholen. Der genaue Programmablauf der Gedenkwoche wird gegen Mitte April auf der Internetseite www.kaufering. de veröffentlich. Gerne können Sie sich auch eine Kopie des Programms im Ihr Norbert Sepp Vorsitzender des Vereins „Gedenken in Kaufering“ e.V. Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, sehr herzlich laden wir Sie ein, nach freier Wahl an den Veranstaltungen mit unseren Gästen teilzunehmen. Bitte melden Sie Ihre gewünschte Teilnahme für die Fahrten rechtzeitig an (Frau Hillebrand, Tel. 08191-664111). vorläufiges Programm: Am 27. April 2014 war der 69. Jahrestag der Befreiung der KZ-Lager Kaufering. In diese Lager sind von Juni 1944 bis zum Kriegsende rund 30.000 KZ-Häftlinge gebracht worden. In Erinnerung an diese Befreiung hat der Markt Kaufering letztes Jahr Überlebende des ehemaligen Lagers III aus Do. 01.5. Ankunft der Gäste – um 18 Uhr Begrüßung am Mahnmal am Bahnhof Fr. 02.5. Begegnungen mit Schülern der Mittelschule Sa. 03.5. Würmtal: Gedenken an den „Todesmarsch von Dachau“ So. 04.5. Dachau: Befreiungsfeier in der KZ-Gedenkstätte Mo. 05.5. Begegnungen mit Schülern des Gymnasiums St. Ottilien – Besuch des Friedhofs in St. Ottilien und der Gräber in Schwabhausen Di. 06.5. Begegnungen in der Montessorischule und der Realschule Mi. 07.5. Abfahrt und Verabschiedung der Gäste (Änderungen bleiben vorbehalten) FRÜHJAHRSMARKT Am Sonntag, den 27.April 2014, ist es wieder soweit. Am Fuggerplatz und in der Albert-Schweitzer-Straße findet der Sonntagsmarkt statt. Neben ca. 80 Marktständen mit dem unterschiedlichsten Warenangebot gibt es auch wieder Biergartenbetrieb mit Steckerlfisch, Grillfleisch und -würsten, Kaffee und Kuchen. Unser erster Bürgermeister, Herr Erich Püttner, wird den Markt um 11.00 Uhr eröffnen gegen 17.00 Uhr wird der Markt beendet. Wir laden alle Kauferinger Bürger und Gäste aus der Umgebung herzlich ein, bei hoffentlich schönem Frühlingswetter einen angenehmen Sonntag am Fuggerplatz zu verbringen. Ihre Werbegemeinschaft Fuggerplatz Mitteilungsblatt Nr. 436 · April 2014 | 21 Hinweis: Dieser graue Rahmen gehört nicht zur Anzeige Landsbergs ältestes privates Bestattungsunternehmen Bestattung Hohenadl Tag und Nacht erreichbar 86899 Landsberg am Lech Augsburger Str. 4a • Telefon 08191/39465 86899 Landberg am Lech Augsburger Str. 1 • Telefon 08191/39465 86929 Penzing • Stillerhofstraße 6 Telefon 08191/8511 86947 Geretshausen • Oberberger Straße 15 Telefon 08195/8842 www.bestattungen-hohenadl.de Erd-, Feuer-, See-, Naturund Waldbestattungen, sowie Erstellung eines Erinnerungsdiamanten, Überführungen und Bestattungsvorsorge Auftragsnummer: 3044744 Erstellt am: 28.11.2013 12:33 Uhr Großes Kinderfest im NaturFreunde-Haus aus Y O G A +P I L A T E S am Samstag, 26. April,, ab 10 Uhr Hüpfburg, Kletterwand, Ponyreiten und andere unterhaltsame Spiele sorgen für Abwechslung und Spaß bei den kleinen Gästen.Für das leibliche Wohl ist gesorgt.Angeboten werden im OskarWeinert-Haus Gegrilltes,, kindgerechte Speisen sowie Kaffee und Kuchen. Wir feiern bei jedem Wetter! NaturFreunde Klosterlechfeld e.V. www.naturfreunde-klosterlechfeld.de klosterlechfeld.de YOGA für die FRAU Mit Yoga zu mehr Wohlbefinden – zu mehr Beweglichkeit und Rückengesundheit – zu guter Körperhaltung, zu mehr Energie und Lebensfreude – zu innerer Ruhe und Gelassenheit. Dienstag 18.30 – 20.00 Uhr ab 29. April – 6 Abende PILATES Eine sanfte, aber sehr effektive Übungsweise für bessere Gelenkigkeit, Atem- und Körperwahrnehmung sowie Konzentrationsfähigkeit. Ein ausgewogenes Muskeltraining besonders aus der Körpermitte, schafft eine schöne Haltung, die uns gesund erhält. Pilates für Anfänger Dienstag 20.00-21.00 Uhr ab 29. April – 6 Abende Pilates für Fortgeschrittene Montag 18.00 – 19.00 Uhr ab 28. April – 6 Abende In Kaufering – Yogaraum über der Lechauhalle Kursleitung: Hildegard Schülke ärztlich geprüfte Yogalehrerin, Pilates-Trainerin E-Mail: yoga@hildeschuelke web.de Anfragen und Anmeldungen: Tel. 08191 – 7311 Gerne können Sie erst mal kostenlos „Schnuppern“ Möbel & Wohnen Was Sie sich auch vorstellen, wir setzen es für Sie um. Mit fachkundiger Beratung, bestem Handwerk und Liebe zum Detail. Lassen Sie sich inspirieren von unserer großen Auswahl an Böden, Stoffen, Deko-Ideen und vielem mehr. Besuchen Sie uns: 22 | Mitteilungsblatt Nr. 436 · April 2014 www.schreinerei-zeit.de | Kaufering | Telefon 08191. 6 57 20-0 Fenster & Türen Büro & Gewerbe Vereine Wieder JAZZ im BOOTSHAUS in Kaufering Der Ruder Club am Lech Kaufering e.V. präsentiert am Gastspiel einer Spitzenband aus Überlingen vom Bodensee am 07. Juni im Bootshaus des Ruder Club. Samstag, den 07. Juni 2014 ab 20:00 Uhr Im Rahmen von Kultur in Kaufering präsentiert der Ruder Club am Lech Kaufering (gegenüber dem Lechtalbad) am Samstag, den 07. Juni um 20:00 Uhr wieder Jazz im Bootshaus. Die im württembergischen Raum und darüber weit hinaus bekannte Dixieland-Band JAILHOUSE JAZZMEN unter der Leitung von Dr. Wolfgang Skupin wird mitreißenden Dixieland, bewährten Swing und traditionellen New Orleans Jazz darbieten. Die Band stammt aus Überlingen vom Bodensee. Auch im Heimatland des Jazz konnten die JAILHOUSE JAZZMEN schon Erfolge feiern. Bei einer USATournee wurden sie zu Ehrenbürgern von New Orleans ernannt und traten sogar im lokalen Fernsehen auf. Auch eine Tournee der JAILHOUSE JAZZMEN nach Windhoek/Namibia war von Erfolg gekrönt. Hier fanden drei gut besuchte und mit großem Beifall bedachte öffentliche Konzerte statt. Aber natürlich liegen die Schwerpunkte der Bandaktivitäten mehr in Europa. Neben zahllosen Auftritten im Bodenseeraum und in ganz Süddeutschland haben die JAILHOUSE JAZZMEN auch eine Reihe von Auftritten in der Schweiz und in Österreich sowie Konzerte in Berlin, in Frankreich und in verschiedenen Ostseebädern auf Rügen vorzuweisen. Dazu kommen Auftritte im Rundfunk (SWR4) sowie im Fernsehen (SWR3, seeTV). Auch in Jazzclubs oder bei Jazzfestivals wie z.B. beim Internationalen Bodensee Jazz Band Ball, den Ehinger und den Kornwestheimer Jazztagen, beim Kemptener Jazzfrühling oder beim Sommerfest Stuttgart stoßen ihre Konzertauftritte regelmäßig auf reges Interesse und Begeisterung. Die Musiker bevorzugen bekannte und auch weniger bekannte Titel wie z.B. Sweet Georgia Brown, I’ve found a new baby, Helen Arlt sowie swingende Standards wie Undecided, Flat Foot Floggie, Mr. Sandman, Predido. Die Formation tritt als Sextett oder Septett auf mit vielen Profis an Banjo, Tenorsax, Klarinette, Bass, Drums, Trompete, Horn und auch mit Vocaleinlagen. Für alle Jazzfans wird es im Bootshaus des Kauferinger Ruder Club wieder wie in früheren Jahren ein Ohrenschmaus werden. Der flotte Jazz und die unübersehbare Spielfreude der Musiker sind beste Voraussetzungen auch für den geplanten Auftritt im Bootshaus des Ruder Club am Lech Kaufering. In bekannter Weise werden auch Speisen und Getränke gereicht. - uwa - wieder einmal mit den Jailhouse Jazzmen vom See Es gibt Speisen und Getränke für das leibliche Wohl unserer Gäste Vorverkauf ab 01.06.2014 - Eintrittspreis 18,00 € bei Werkzeuge Wiedemann Kaufering und Photo Porst Landsberg am Lech Johann Heiß Bankkaufmann Versicherungsfachmann Fondsspezialist Grundbesitz ist die einzige Währung, die morgen mehr wert ist, als heute! Thüringer Str. 3, 86916 Kaufering, Email: [email protected] Tel.: 08191/966316 · Fax: 08191/966317 · mobil: 0171/6335945 Mitteilungsblatt Nr. 436 · April 2014 | 23 Termine April 2014 2. April 2014 Mittwoch 3. April 2014 Donnerstag 4. April 2014 Freitag Vorstellung des Sommerprogramms - Präsentation DAV Kaufering durch die jeweiligen Tourenführer sowie erste Anmeldungen möglich. Näheres donnerstags 18.3020.00 h oder www.av-kaufering.de 4. April 2014 Freitag Jahreshauptversammlung Dorfverein Altkaufering 4. April 2014 Freitag 16.30 Evang. Gottesdienst im Seniorenstift Evang. Pauluskirche 5. April 2014 Samstag 08.30 Aktion „Saubere Landschaft“ - Treffpunkt am Markt Kaufering Pausenhof der Volksschule 5. April 2014 Samstag 09.00 - 13.00 Samstags-Flohmarkt im alten Pfarrsaal Pfarrei Maria Himmelfahrt 5. April 2014 Samstag 10.00-13.00 Flohmarkt Montessorischule Kaufering 6. April 2014 Sonntag ab 11.00 ENTFÄLLT: Fastenessen im Dorfzentrum Leonhardisaal Pfarrei St. Johannes Baptist 7. April 2014 Montag 15.00 Jahreshauptversammlung der SL im Hotel Rid Sudetendeutsche Landsmannschaft 7. April 2014 Montag 20.00 Stammtisch der Frauenunion und CSU in der Pizze- CSU und Frauenunion ria „La Piazetta“, Albert-Schweitzer-Str. 2 17.00 Präsentationen der Montessori Abschlussarbeiten Montessorischule der achten Jahrgangsstufe im Rahmen eines festli- Kaufering chen Abends 08. + 09. + 10. April 2014 Start: Fit für die Berge mit Nordic Walking - 5x mit- DAV Kaufering twochs. Treff: 18.00 h Alpenvereinsheim Kaufering. Ca. 90 Min. Tour in unterschiedl. Gelände bei fast jedem Wetter. Anmeldung Tel. 01577-9289128 (MoFr 18-19 h) 17.00-19.00 Bücherflohmarkt der SPD im Keller der Mittagsbetreuung am Franz-Senn-Weg 5 SPD Kaufering 9. April 2014 Mittwoch 14.30 Kontaktkreis für Alleinstehende und Verwitwete im Pfarrei Maria Himmelfahrt Sitzungszimmer 9. April 2014 Mittwoch 11.00 - 16.00 Einschreibung in der Grundschule Mittagsbetreuung Grundschule Kaufering 10. April 2014 Donnerstag 11.00 - 16.00 Einschreibung in der Grundschule Mittagsbetreuung Grundschule Kaufering 10. April 2014 Donnerstag 19.30 Jahreshauptversammlung Gartenfreunde Kaufering 10. April 2014 Donnerstag 20.00 Grünen Bürgerrunde im La Piccola Cena Ortsverband der Grünen 10. April 2014 Donnerstag 15.00 Literarischer Nachmittag im Hotel Rid: Hans-Joachim Schaffer, Ingrid und Rennwart von Schnurbein lesen vor 11. April 2014 Freitag 11.00 - 16.00 Einschreibung in der Grundschule 11. April 2014 Freitag 20.00 Bayrischer Hoagart-Stammtisch im Alpenverein- Simon Nieberler, sheim. Bringt alle Instrumente mit, a Brozeit und Tel. 08191-6936 a guate Stimmung! 13. April 2014 Sonntag 19.00 Abendgottesdienst in freier Form 24 | Mitteilungsblatt Nr. 435 · März 2014 Mittagsbetreuung Grundschule Kaufering Evang. Pauluskirche Termine 14. April 2014 Montag 19.00-20.30 Treffen des Briefmarken Tauschclubs Kaufering im Briefmarken Tauschclub Schützenraum Sportzentrum 16. April 2014 Mittwoch 08.00-17.00 Flohmarkt im alten Pfarrsaal Pfarrei Maria Himmelfahrt 17. April 2014 Donnerstag 19.00 Evang. Gottesdienst zum Gründonnerstag Evang. Pauluskirche 18. April 2014 Freitag 09.30 Evang. Gottesdienst zum Karfreitag Evang. Pauluskirche 18./19. April 2014 20.00-08.00 Gebetsnacht Evang. Pauluskirche FreitagSamstag 19. April 2014 Samstag Traditionelles Osterfeuer - für das leibliche Wohl Dorfverein Altkaufering ist gesorgt. Bei Anwesen Drexl,Scheuringer Straße, Richtung Walburgiskapelle. 20. April 2014 Sonntag 06.00 Osternacht-Gottesdienst, gestaltet von der Jungen Evang. Pauluskirche Gemeinde, anschließend gemeinsames Osterfrühstück 20. April 2014 Sonntag 10.00 Osterfest-Gottesdienst Evang. Pauluskirche 21. April 2014 Montag 10.00 Familien-Gottesdienst zum Osterfest Evang. Pauluskirche 21. April 2014 Montag 19.00 Marktgebet in der Hauskapelle des Seniorenstifts Kaufering 23. April 2014 Mittwoch 14.30 Kontaktkreis für Alleinstehende und Verwitwete im Pfarrei Maria Himmelfahrt Sitzungszimmer 26. April 2014 Samstag Krokusblüte am Hündle und Denneberg (1111m). DAV Kaufering Ca. 6,5 Std., 900 Hm - mittelschwere Bergwanderung, Trittsicherheit erf. Anmeldung: 08195-999020 . Abfahrt: 7.00 h AV-Heim Kaufering, 7.15 h LL Schongauer Dreieck 27. April 2014 Sonntag 10.00-16.00 Tag der Offenen Tür bei der Freiwilligen Feuerwehr Feuerwehr Kaufering Kaufering 27. April 2014 Sonntag 11.00-18.00 Frühjahrsmarkt in Kaufering und am Fuggerplatz 28. April 2014 Montag Gedenkappell zum Tag der Befreiung des Außenlagerkomplexes Kaufering Mai 2014 1. Mai 2014 Donnerstag ab 11.00 Maibaumfeier am Maibaumplatz rund um den Maibaum. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. 14:00 Uhr Auftritt der Volkstanzgruppe. 1. Mai 2014 Donnerstag 17.00-19.00 Bücherflohmarkt der SPD im Keller der Mittags- SPD Kaufering betreuung am Franz-Senn-Weg 5 01. - 07. Mai 2014 Gedenkwoche 2014 Verein Gedenken in Kaufering Imkerverein KauferingIgling 2. Mai 2014 Freitag 19.30 Monatsversammlung 2. Mai 2014 Freitag 20.00 Bayrischer Hoagart-Stammtisch im Alpenverein- Simon Nieberler, sheim. Bringt alle Instrumente mit, a Brozeit und a Tel. 08191-6936 guate Stimmung! Mitteilungsblatt Nr. 436 · April 2014 | 25 Termine Blutspende Dienstag 29.04.2014 17.00 bis 20:30 Uhr in der Grund- und Mittelschule Kaufering, Lechfeldstr. 40 Der Blutspendedienst des BRK bittet um Ihre Hilfe. Blutspenden kann jeder gesunde Mensch zwischen 18 und 68 Jahren. Frauen können viermal, Männer sogar sechsmal innerhalb von 12 Monaten Blut spenden. Zwischen zwei Blutspenden muss ein Abstand von mindestens acht Wochen liegen. Bitte mitbringen: Unfallhilfe- und Blutspenderpass, bei Erstspendern amtlicher Lichtbildausweis. www.blutspendedienst.com. Markt-Gebet Seit Anfang des Jahres treffen sich engagierte Christen aller Konfessionen einmal im Monat zu einem „Markt-Gebet“. Hier wird für die Menschen und Anliegen im Markt Kaufering gebetet und der Segen für unseren Ort erbeten. Dazu sind alle Bürgerinnen und Bürger sehr herzlich eingeladen, welche sich hier anschließen wollen und denen dies auch ein Anliegen ist: BE SPECTACULAR Rudolpho Duba / pixelio.de Treffpunkt jeden 3. Montag im Monat um 19.00 Uhr in der Hauskapelle des Seniorenstifts Kaufering. Diesen Monat am Montag, den 21.04.2014. spectacular-eyewear.com Die Kollektionen der Red Bull Racing Eyewear jetzt auch bei uns erhältlich. Frohe Ostern! Die Brillenecke - Alb.-Schweitzerstr 2b - 86916 Kaufering Tel: 08191/966836 - [email protected] Kaufering, Alb.-Schweitzerstr. 2b Tel. 08191/966836 [email protected] RBRE_Ad_Brillenecke_FlyerA4.indd 1 26 | Mitteilungsblatt Nr. 436 · April 2014 23.01.13 14:58 Termine Januar 2014