f / serie

LINHA DE MODULAÇÃO DE MASSAS
PIE AND TART LINES
LÍNEAS DE PRODUCCIÓN DE MASA
LIGNE DE FONÇAGE ET MODELATION
FEINGEBÄCKLINIE
F / SERIE
PMF
PTF
I / SERIE
LMM
F / SERIE
F / SERIE
PRENSA DE MASSA / DOUGH MOULD PRESS / PRENSA PARA MOLDES
DE HOJALDRE / FONCEUSE / TEIGFORM MASCHINE
PMF
1900 un/h
PRENSA DE TARTES / PIE-TART PRESS / PRENSA DE TARTAS /
FONCEUSE À TARTES / TEIGFORMMASCHINE
PTF
500 un/h
LMM
N.º filas / N.º Rows / N.º Filas /
N.º Files / N.º Reihen
Comprimento da mesa / Table length /
Largo de la mesa / Longueur de la
table / Länge des Tisches
I / SERIE
LINHA DE MODULAÇÃO DE MASSAS / PIE AND TART LINES /
LÍNEAS DE PRODUCCIÓN DE MASA / LIGNE DE FONÇAGE ET
MODELATION / FEINGEBÄCKLINIE
LMM
4
ACESSÓRIOS / ACCESORIES / ACCESORIOS / ACCESSOIRES / ZUBEHÖR
4 | 6 | 8
5
4|6|8
linhas / lines / líneas / lignes / linie
Estrutura em aço inoxidável AISI304
Stainless steel AISI304 frame
Estructura en acero inoxidable AISI304
Bâti en acier inoxydable AISI304
Konstruktion in Edelstahl AISI304
IPx5 ou USPHS
IPx5 or USPHS
IPx5 o USPHS
IPx5 ou USPHS
IPx5 oder USPHS
MAL
EEL
Estação de extração de formas /
Foil tins extraction station /
Estación de extracción de moldes /
Station d’extraction de formes /
Formenentnahmestation
ECL
Mesa de aparas /
Trimmings table /
Mesa de recortes /
Tapis d’extraction de découpes de pâte /
Tisch für Schnittabfälle
Estação de corte / Cutting station / Estación de corte /
Station de decoupe / Pressstation für Teigabdeckungen
I / SERIE
MRL + ARL
Mesa de entrada regulável+ Alimentador de massa em rolo /
Adjustable feeding table + Rolled dough feeder / Mesa
de entrada regulable + Alimentador de masa en tacos /
Table d’entrée réglable + Alimentateur de pâte en rouleau /
Einstellbarer Einlasstisch + Teigrollenaufgabestation
MEL
Mesa de entrada de massa /
Feeding table /
Mesa de entrada de masa /
Table d’entrée pour la pâte /
Teigeinfuhrtisch
EAL
EPL
Estação de prensagem /
Pressing station /
Estación de prensado /
Station de pression /
Teigpressstation
Estação de alimentação de formas /
Foil tins feeding station /
Estación de alimentación de moldes /
Station d’alimentation de formes /
Formeneinfuhrstation
A informação contida neste catálogo pode conter erros tipográficos ou fotográficos, ser alterada sem aviso prévio e carece de confirmação por
parte da empresa Ferneto S.A. / The information contained in this catalogue may contain typing or photographic errors and may be altered without
prior warning. It lacks confirmation by the company Ferneto S.A. / La información contenida en este catálogo puede contener errores tipográficos o
fotográficos, se podrá modificar sin previo aviso y carece de confirmación de la empresa Ferneto S.A. / Les informations figurant dans ce catalogue sont
susceptibles de contenir des erreurs typographiques ou photographiques, elles pourront être modifiées sans préavis et elles n’ont pas été confirmées
par l’entreprise Ferneto S.A. / Die in diesem Katalog enthaltenen Informationen können typographische oder fotografische Fehler beinhalten, ohne
vorherige Ankündigung geändert werden und bedürfen noch der Bestätigung durch das Unternehmen Ferneto S.A.