6 Dezembro-2015 / Janeiro-2016

Nº 01/2016
N°
01/2015
Filiado a
VERÃO 2016
Florianópolis deve ter temporada histórica
Página 3
GESTÃO DO SITRATUH 2016
Presidente do SITRATUH eleito
Página 4
CAMPANHA DE FILIAÇÃO
Para fazer um sindicato mais forte
Página 7
)HVWDGHͤQDOGH
ano do SITRATUH
Página 5
Associados podem
retirar material
escolar e brindes
Nossa coluna
no jornal
Notícias do Dia
Página 7
Página 8
+PHQTOCVKXQFQ5+64#67*^&G\GODTQ,CPGKTQ
Palavra do Presidente
Por mais força em 2016
1CPQFGCRTGUGPVQWFGUCƒQU'OOGKQCWOEGPȄTKQFGETKUGRQNȐVKECGGEQPȖOKECQUFKXGTUQU
UGVQTGUVKXGTCOFGGPHTGPVCTEQOūLQIQFGEKPVWTCŬQUGHGKVQUFCUOWKVCUVWTDWNȍPEKCU/CUVQFQUVCODȌO
UCDGOQUSWGQUOQOGPVQUFGFKƒEWNFCFGTGRTGUGPVCOITCPFGUQRQTVWPKFCFGU2QTKUUQQ5+64#67*
RQFGFK\GTSWGJQWXGITCPFGUEQPSWKUVCU
0QUUQ VTCDCNJQ EQOQ GPVKFCFG UKPFKECN VGXG C OCTEC FG KPKEKCVKXCU KPȌFKVCU # QHGTVC FG EWTUQU
ITCVWKVQUȃUECVGIQTKCUTGRTGUGPVCFCUGCTGWPKȆQFGGZRTGUUKXCUNKFGTCPȊCUPCEKQPCKUGKPVGTPCEKQPCKU
RCTCFGDCVGTCUCȚFGFQVTCDCNJCFQTGOVWTKUOQGJQURKVCNKFCFGUȆQGZGORNQUFQUWEGUUQFGWOVTCDCNJQ
UȌTKQGEQORTQOGVKFQSWGGUVCOQUTGCNK\CPFQ1WVTQUTGNGXCPVGUOQOGPVQUHQTCOCPQUUCRCTVKEKRCȊȆQ
FGRQKUFGSWCUGVTȍUFȌECFCUPQ(NQTKRC2Tȕ6WTKUOQGPQ%QPUGNJQ/WPKEKRCNFG6WTKUOQ
' KUUQ Ȍ Q SWG PQU HC\ RNCPGLCT WO PQXQ CPQ EQO CKPFC OCKU RQUUKDKNKFCFGU 3WGTGOQU UGT OCKU
TGRTGUGPVCVKXQU G RQT KUUQ GUVCOQU NCPȊCPFQ WOC ECORCPJC FG ƒNKCȊȆQ %QO OCKU CUUQEKCFQU
GUVCTGOQU OCKU HQTVGU PC FGHGUC FQU FKTGKVQU FQU PQUUQU VTCDCNJCFQTGU 0QUUCU DQCU KPKEKCVKXCU GO
RTQNFCEQOWPKFCFGGPCDWUECRQTOCKUSWCNKFCFGRCTCCOȆQFGQDTCFQVWTKUOQGJQURKVCNKFCFGGFG
SWCNKFCFGFGXKFCGOGNJQTGUEQPFKȊȗGUFGVTCDCNJQRCTCCUECVGIQTKCUTGRTGUGPVCFCUUGIWGOƒTOGU
'UVCOQUFGQNJQPCRTGXKUȆQFGWOGZEGNGPVGXGTȆQGCNOGLCOQUSWGCUPGIQEKCȊȗGUEQNGVKXCULȄGO
CPFCOGPVQVTCICOOQVKXQURCTCEQOGOQTCTPQƒPCNFGUUGCIQTCPQXQCPQ
$QCNGKVWTCЏ
Anésio Schneider
Presidente do SITRATUH
Você, trabalhador representado pelo SITRATUH que trabalha ou
mora no norte da ilha, já pode contar com nosso sindicato mais
perto de você. Visite e conheça nossa subsede em Ingleses.
Estamos na Rodovia Armando Calil Bulos, 6529/104.
Fone: (48) 3269-4213
Aguardamos sua visita!
É o SITRATUH trazendo mais facilidade para a vida do trabalhador.
Informativo do SITRATUH | Expediente
•UJ¥R2ͤFLDOGR6,75$78+
Trav. Olindina Alves Pereira, nº 07
CEP 88.020-095 - Centro
Florianópolis - SC
Presidência do SITRATUH
Anésio Schneider
[email protected]
Jornalista Responsável,
Redação e Edição
Daniela Risson
DF4422JP
[email protected]
3URMHWR*U£ͤFRH'LDJUDPD©¥R
Érika2Souza
Produção do Informativo
BECONN | Produção de Conteúdo
Tiragem: 5.000 exemplares
Distribuição Gratuita
+PHQTOCVKXQFQ5+64#67*^&G\GODTQ,CPGKTQ
Atuação Sindical
Previsão de uma excelente temporada
(QVQ4KECTFQ,WPKQT
Praia da Barra da Lagoa
Praia do Campeche
#VGORQTCFCRTQOGVGVGTOKPCTEQOTGUWNVCFQU
JKUVȕTKEQURCTCQVWTKUOQFG(NQTKCPȕRQNKU#ECRKVCN
ȌCRQPVCFCRQTRWDNKECȊȗGUEQOQC4GXKUVC'ZCOG
EQOQQRTKPEKRCNFGUVKPQPCEKQPCNFGUVGXGTȆQGFG
CEQTFQEQOCURTQLGȊȗGUFGȕTIȆQUGCWVQTKFCFGU
GUVCFWCKU FGXG TGEGDGT EGTEC FG OKNJȗGU FG
VWTKUVCUPGUUCVGORQTCFCWOPȚOGTQOCKQT
SWGQFG
' VWFQ NGXC C ETGT SWG CU RGTURGEVKXCU UG
EQPETGVK\GO$CUVCQDUGTXCTRQTGZGORNQQKPVGPUQ
HNWZQ FG GPVTCFC G UCȐFC PCU GUVTCFCU FG CEGUUQ
ȃKNJCGPCUTGIKȗGUFCUPQUUCURTCKCUFWTCPVGCU
HGUVCUFGƒPCNFGCPQ0Q4ȌXGKNNQPFG(NQTKCPȕRQNKU
SWG ƒIWTC FGPVTG QU OCKU KORQTVCPVGU FQ 2CȐU C
SWGKOC FG HQIQU FC CXGPKFC $GKTC/CT 0QTVG HQK
CUUKUVKFCRQTWOCOWNVKFȆQ0CRTQLGȊȆQFC)WCTFC
/WPKEKRCN OKN RGUUQCU RGNQU PȚOGTQU FC
2QNȐEKC /KNKVCT OKN (KEC PQUUC GZRGEVCVKXC FG
SWG QU VTCDCNJCFQTGU FQ VWTKUOQ G JQURKVCNKFCFG
TGRTGUGPVCFQU RGNQ 5+64#67* RQUUCO EQNJGT
UGWUHTWVQU#UPGIQEKCȊȗGUEQNGVKXCULȄGUVȆQGO
CPFCOGPVQ SWG GNCU RQUUCO EQTQCT Q UWEGUUQ
FQ VWTKUOQ EQO OGNJQTGU UCNȄTKQU G ICTCPVKC FG
SWCNKFCFGFGXKFCCQUVTCDCNJCFQTGU
Florianópolis na “crista da onda”
- A alta do dólar, o bom relacionamento com vizinhos do Mercosul e
o trabalho de promoção do estado fazem da capital um destino muito
procurado;
- O número de voos que chegam a capital foi ampliado;
- A ocupação hoteleira em Florianópolis é excelente;
- A Revista Exame divulgou ranking que apresenta Florianópolis como o
destino mais econômico entre os dez mais buscados do Brasil durante
o verão.
3
+PHQTOCVKXQFQ5+64#67*^&G\GODTQ,CPGKTQ
Presidente do SITRATUH eleito
Anésio Schneider permanece à frente do SITRATUH
Como resultado de um trabalho
competente e comprometido, à frente da
diretoria, e junto aos trabalhadores das
diferentes categorias representadas, e
também com o trade dos segmentos de
turismo e hospitalidade, Anésio Schneider
está eleito para mandato como presidente
do Sindicato dos Trabalhadores em
Hotéis, Restaurantes, Bares, Lanchonetes
e de Turismo e Hospitalidade da Grande
Florianópolis. A votação indicou um índice
de aceitação acima de 98% para a eleição
de Anésio Schneider e a posse dele e da
nova diretoria acontece em junho. “Virão
QRYRVGHVDͤRVHPXLWRPDLVWUDEDOKRHP
prol dos trabalhadores e da comunidade”,
DͤUPDRSUHVLGHQWHHOHLWR
INICIATIVAS DO SITRATUH
Novas turmas no curso de garçom
Aproveite já!
5GT WO RTQƒUUKQPCN OGNJQT HC\ RCTVG FQU
UGWU RNCPQU RCTC ! #RTQXGKVG G KPXKUVC GO
SWCNKƒECȊȆQ PQ CPQ SWG GUVȄ EQOGȊCPFQ 1
5+64#67* EQPVKPWC QHGTGEGPFQ EWTUQU ITCVWKVQU
EWORTKPFQ EQO UGW RCRGN FKCPVG FC CPVKIC
TGKXKPFKECȊȆQFQUGIOGPVQSWCPVQȃPGEGUUKFCFG
FGEQPVCTEQOVTCDCNJCFQTGUOCKURTGRCTCFQUū,Ȅ
HQTOCOQUFKXGTUCUVWTOCUGSWGTGOQUSWGECFC
XG\ OCKU RGUUQCU CRTQXGKVGO GUUC RQUUKDKNKFCFG
ȚPKEC PWPEC CPVGU TGIKUVTCFC PC JKUVȕTKC FQ
UKPFKECVQ 0QUUQ QDLGVKXQ Ȍ QHGTGEGT CQ OGTECFQ
WOCOȆQFGQDTCOCKURTGRCTCFCCCVGPFGTPQUUQ
VWTKUVCGEQNCDQTCTEQOCXKFCFQPQUUQVTCDCNJCFQTŬ
TGUWOG#PȌUKQ5EJPGKFGTRTGUKFGPVGFQ5KPFKECVQ
FQU6TCDCNJCFQTGUGO*QVȌKU4GUVCWTCPVGU$CTGU
.CPEJQPGVGU G FG 6WTKUOQ G *QURKVCNKFCFG FC
)TCPFG(NQTKCPȕRQNKU
Inscrições:
Na sede do SITRATUH,
no centro da capital:
Travessa Olindina Alves Pereira, 07
(próximo à Avenida Hercílio Luz).
Informações:
(48) 3952-0333 | (48) 3952-0305
4
+PHQTOCVKXQFQ5+64#67*^&G\GODTQ,CPGKTQ
)HVWDGHͤQDOGHDQR
Anésio Schneider permanece à frente do SITRATUH
Atenção especial para as crianças
#U ETKCPȊCU HQTCO EQPXKFCFCU GURGEKCKU G
RWFGTCO EWTVKT CVTCȊȗGU GZENWUKXCOGPVG RGPUCFCU
RCTCGNCU$TKPSWGFQUGWOCGSWKRGFGTGETGCFQTGU
ƒ\GTCOCFKXGTUȆQFQURGSWGPQUFWTCPVGVQFQQFKC
1WVTQOQOGPVQGURGEKCNHQKCEJGICFCFQ2CRCK0QGN
SWGVKTQWHQVQUGFKUVTKDWKWDCNCU'CKPFCVGXGUJQYFG
OȄIKECEQOCRCTVKEKRCȊȆQFCUHCOȐNKCUSWGGUVCXCO
CRTQXGKVCPFQCHGUVC1$QKFG/COȆQVCODȌOHG\
C CNGITKC FQU VTCDCNJCFQTGU G UWCU HCOȐNKCU PWOC
JQOGPCIGOȃEWNVWTCGCQHQNENQTGNQECKU
2GNQVGTEGKTQCPQEQPUGEWVKXQPWOCKPKEKCVKXC
FC CVWCN FKTGVQTKC FQ 5KPFKECVQ FQU 6TCDCNJCFQTGU
GO*QVȌKU4GUVCWTCPVGU$CTGU.CPEJQPGVGUGFG
6WTKUOQ G *QURKVCNKFCFG FC )TCPFG (NQTKCPȕRQNKU
UQD Q EQOCPFQ FQ RTGUKFGPVG #PȌUKQ 5EJPGKFGT
CEQPVGEGW C PQUUC HGUVC FG ƒPCN FG CPQ %QO
GZEGNGPVG KPHTCGUVTWVWTC C EQOGOQTCȊȆQ TGWPKW
EGTEC FG RGUUQCU 0WO OQOGPVQ EQO
C ECTC FG FGUEQPVTCȊȆQ G COK\CFG FC HCOȐNKC
5+64#67*VQFQURWFGTCOCRTQXGKVCTQEJWTTCUEQ
GURGEKCNOGPVG RTGRCTCFQ G UGTXKFQ ū# KFGKC Ȍ
RTGUVKIKCT Q VTCDCNJCFQT G RGTOKVKT SWG VGPJC
OCKU SWCNKFCFG FG XKFC CRTQXGKVCPFQ EQO C
HCOȐNKC G COKIQU 0QU RTGQEWRCOQU SWG PQUUQU
VTCDCNJCFQTGU RQUUCO VGT OGNJQTGU UCNȄTKQU
EQPFKȊȗGU FG VTCDCNJQ G VCODȌO XKXGT OGNJQTŬ
TGUWOG#PȌUKQ5EJPGKFGTRTGUKFGPVGFQ5+64#67*
Trabalhadores concorreram a prêmios
' Q GPEGTTCOGPVQ FC HGUVC HQK EQO Q UQTVGKQ
FQU RTȍOKQU CQU SWCKU EQPEQTTGTCO VQFQU QU
CUUQEKCFQUCQ5+64#67*3WGOPȆQGUVCXCPCHGUVC
HQKFGRQKUXKUKVCFQRGNCFKTGVQTKCFQUKPFKECVQRCTC
TGEGDGT UGW DTKPFG (QTCO UQTVGCFQU DCVGFGKTCU
UCPFWKEJGKTCU NKSWKFKƒECFQTGU EQPLWPVQU FG
RCPGNCU OWNVKRTQEGUUCFQTGU HTKVCFGKTCU HQTPQU
GNȌVTKEQUDKEKENGVCUG68ŨU.'&Ŭ
5
+PHQTOCVKXQFQ5+64#67*^&G\GODTQ,CPGKTQ
TRABALHADOR, MANTENHA
SEU CADASTRO ATUALIZADO
1 5+64#67* GZKUVG RCTC ICTCPVKT
OGNJQTGU EQPFKȊȗGU FG VTCDCNJQ RCTC
VQFCU CU ECVGIQTKCU TGRTGUGPVCFCU G
RCTCKUUQRTGEKUCGUVCTRTȕZKOQFGECFC
VTCDCNJCFQT2QTKUUQRGFKOQUSWGXQEȍ
CVWCNK\GUGWUFCFQUECFCUVTCKULWPVQCQ
5KPFKECVQFQU6TCDCNJCFQTGUGO*QVȌKU
4GUVCWTCPVGU $CTGU .CPEJQPGVGU G
FG 6WTKUOQ G *QURKVCNKFCFG FC )TCPFG
(NQTKCPȕRQNKU #UUKO XQEȍ ƒEC RQT
FGPVTQ FCU KPKEKCVKXCU KPȌFKVCU FC
FKTGVQTKCGXCKTGEGDGTPQUUCPGYUNGVVGT
SWGVQFCCUGOCPCVTC\PQVȐEKCUUQDTG
VGOCUEQOQQOGTECFQFQVWTKUOQGC
NGIKUNCȊȆQVTCDCNJKUVC%QPVCOQUEQOC
UWCEQNCDQTCȊȆQЏ
LEIA NOSSA COLUNA
SEMANAL NO JORNAL
NOTÍCIAS DO DIA
' UG XQEȍ SWGT CEQORCPJCT
PQUUQVTCDCNJQGHKECTRQTFGPVTQ
FCU PQXKFCFGU FQ VWTKUOQ HKSWG
NKICFQ PC EQNWPC CUUKPCFC RGNQ
5+64#67* PQ LQTPCN 0QVȐEKCU
FQ &KC 1 GURCȊQ Ȍ OCKU WOC
QRQTVWPKFCFG RCTC SWG PQUUQU
VTCDCNJCFQTGU HCȊCO XCNGT UWC
QRKPKȆQ #U FCVCU FG RWDNKECȊȆQ
GO LCPGKTQ G HGXGTGKTQ UȆQ CU
UGIWKPVGU G
6
+PHQTOCVKXQFQ5+64#67*^&G\GODTQ,CPGKTQ
2016 COM MAIS REPRESENTATIVIDADE
SITRATUH cada vez mais atuante
2CTC UG VQTPCT OCKU CVWCPVG WO UKPFKECVQ
FGXG UGO FȚXKFC KPXGUVKT PQ UGW QDLGVKXQ EGPVTCN
TGRTGUGPVCT DGO UGWU VTCDCNJCFQTGU EQPVCPFQ
EQO WOC DCUG UȕNKFC 2QT KUUQ Q 5+64#67* GUVȄ
TGCNK\CPFQGOPWOCECORCPJCFGƒNKCȊȆQū#
RCTVKTFGWOOCVGTKCNSWGEQPXKFCQUVTCDCNJCFQTGU
CEQPJGEGTGOOGNJQTCUXCPVCIGPUFGUGCUUQEKCT
ȃ GPVKFCFG SWGTGOQU EQPVCT EQO WOC DCUG FG
TGRTGUGPVCVKXKFCFG OCKU CORNC G HQTVGŬ FK\ Q
RTGUKFGPVG FQ 5+64#67* #PȌUKQ 5EJPGKFGT 6QFQU
QUPQXQUCUUQEKCFQUVCODȌOVGTȆQFKTGKVQ#UUQEKG
UG CRTQXGKVG CU XCPVCIGPU GZENWUKXCU FG UGT WO
ƒNKCFQCQPQUUQUKPFKECVQGRCTVKEKRGCVKXCOGPVGFCU
NWVCUGEQPSWKUVCUFQ5+64#67*
RETIRE SEU KIT DE MATERIAL ESCOLAR
Caro trabalhador,
já estão à sua
disposição os kits de material escolar
distribuídos todo o ano pelo SITRATUH. Os
nossos associados ou dependentes que
estejam cursando o ensino fundamental
ou médio podem buscá-los na sede do
SITRATUH, no centro, ou na subsede de
Ingleses. Como bem lembra o presidente
do sindicato, Anésio Schneider, a educação
deve sempre estar entre as preocupações de
uma entidade sindical e a entrega do material
escolar é um investimento na qualidade de
vida dos trabalhadores e suas famílias.
Nossos associados também recebem, todo o ano, um presente especial preparado pelo
6,75$78+(YRF¬ͤOLDGRDRVLQGLFDWRDSDUWLUGH|GHPDU©RM£SRGHSDVVDUQDQRVVD
sede, no centro de Florianópolis, para retirar o seu brinde. Aguardamos sua visita!
7
+PHQTOCVKXQFQ5+64#67*^&G\GODTQ,CPGKTQ
COLUNA DO TRABALHADOR
UQPJQFGHȌTKCUFGƒPCKUFGUGOCPCNWCFGOGN
CPKXGTUȄTKQU G KUUQ Ȍ ITCVKƒECPVG %QPJGEGOQU
XȄTKCURGUUQCUOWKVQUCOKIQUPQUUQUFKCUUȆQ
FKXKFKFQU EQO C CNGITKC FCU RGUUQCU CQ PQUUQ
TGFQT$WUECOQUUGTXKT
‹ERPVHUͤOLDGDDR6,75$78+"
2GNC KORQTVȅPEKC G HQTȊC FQ EQNGVKXQ CUUKO
SWG GPVTGK PQ UGVQT JQVGNGKTQ LȄ OG ƒNKGK CQ
UKPFKECVQ +PEGPVKXQ VQFQU QU OGWU EQNGICU
FG VTCDCNJQ C ƒNKCȊȆQ PȆQ UQOGPVG RGNQU
DGPGHȐEKQU SWG Q UKPFKECVQ PQU QHGTGEG OCU
RGNQ HQTVCNGEKOGPVQ FQ UKPFKECVQ PC JQTC FG
NWVCTRGNQPQUUQUCNȄTKQ3WCPVQOCKUHQTVGOCKU
RQFGT FG CTIWOGPVCȊȆQ RCTC NWVCT RGNC PQUUC
ECWUC 3WCPVQ OCKU CUUQEKCFQU OCKU RQFGT FG
DCTICPJC
Como analisa o trabalho do sindicato?
#ETGFKVQ SWG Q UKPFKECVQ XGO ETGUEGPFQ
/WKVQ ȚVKN Q KPEGPVKXQ ȃ GFWECȊȆQ UGORTG OG
CLWFCGOWKVQQOCVGTKCNGUEQNCTFGDQCSWCNKFCFG
DZ WOC CLWFC G VCPVQ PC JQTC FG EQORTCT Q
OCVGTKCN RCTC QU ƒNJQU #ETGFKVQ SWG C HGUVC PQ
ƒPCNFGCPQȌOWKVQNGICNWOCHQTOCFGKPVGITCT
GFGCIGPVGWUWHTWKTWORQWEQUGPVKTSWGUQOQU
UGTXKFQUDZWOCKFGKCHCPVȄUVKEC
Aproveitando o bom momento de
FRQIUDWHUQL]D©¥RGDQRVVDIHVWDGHͤQDOGHDQR
conversamos com a Débora Decker para esse
espaço que dá voz aos nossos trabalhadores.
Ela é gerente no Oscar Hotel, no centro de
Florianópolis, e trabalha no turismo desde 2002;
tempo em que também temos o orgulho em têla como nossa associada.
Como avalia as áreas de turismo e
hospitalidade em SC e Florianópolis?
(NQTKCPȕRQNKU Ȍ WOC EKFCFG FG DGNG\CU
PCVWTCKU UGO OGPȊȆQ WO XGTFCFGKTQ RCTCȐUQ
PCVWTCN2QTȌOKPHGNK\OGPVGȌUQOGPVGCDGNG\C
PCVWTCN RQKU PQUUC KPHTCGUVTWVWTC Ȍ RTGEȄTKC
Q RQFGT RȚDNKEQ PȆQ HC\ C UWC RCTVG DWUEC Q
RCTVKEWNCT G PȆQ Q EQNGVKXQ 2CTC OGNJQTCT Ȍ
PGEGUUȄTKQ GFWECȊȆQ EQPUEKȍPEKC EQNGVKXC
HQTVCNGEKOGPVQFQUUGVQTGUFGTGRTGUGPVCVKXKFCFG
QDLGVKXCPFQƒUECNK\CTQRTQDNGOCȌSWGRCTCKUUQ
UȆQ PGEGUUȄTKCU CVKVWFGU KPFKXKFWCKU RGSWGPCU
OCU FG RGPUCOGPVQ EQNGVKXQ DWUECPFQ Q DGO
EQOWO DZ PGEGUUȄTKQ SWG VQFQU HCȊCO C UWC
RCTVG
E a situação dos trabalhadores?
0ȕU VTCDCNJCFQTGU GUVCOQU GO UKVWCȊȆQ
EQORNKECFC UCNȄTKQU DCKZQU Q IQXGTPQ PQU
EQTVCPFQOCKUGOCKUDGPGHȐEKQUECTICVTKDWVȄTKC
CNVC G TGVQTPQ GO UCȚFG G GFWECȊȆQ RTGEȄTKQU
#ETGFKVQSWGCJQVGNCTKCȌWOCRCKZȆQQWUGCOC
QW UG QFGKC &GKZCOQU PQUUQ ƒPCKU FG UGOCPC
GORTQNFGVQTPCTQUQPJQFGQWVTCURGUUQCUQ
OCKU OCTCXKNJQUQ RQUUȐXGN VTCDCNJCOQU EQO
ANO NOVO,
NOVAS PERSPECTIVAS
O início de um novo ano é tempo de
recomeço, de traçar novos planos e de
investir energia naquilo que sonhamos
e desejamos. Obrigada a você que fez
parte da história do SITRATUH em 2015,
TXH IRL XP DQR GH GLͤFXOGDGHV PDV
também de conquistas inéditas para
nós. Desejamos que 2016 chegue com
QRYRVGHVDͤRVHFRPSURPLVVRVP¼WXRV
assumidos para fazer do turismo e,
principalmente, de cada um de seus
fundamentais
trabalhadores,
mais
valorizados e felizes. É em nome disso
que o SITRATUH seguirá trabalhando.
8