〇（PDF：9KB）

Material que precisa ser providenciado pelos pais (vestuário e referente a merenda)
家庭で用意していただくもの（服装関係）
Chapéu ou capacete
chapéu amarelo ou capacete branco com símbolo da escola.
* ginásio não precisa
Boné vermelho branco para
especificado pela escola
Ed.física
Agasalho esportivo
especificado pela escola.
Calçado para uso interno do
prédio e sacola
especificado pela escola.
Calçado para uso no ginásio
de esportes
Sobre merenda
( utensílios para comer)
especificado pela escola.
Hashi(colher ou garfo o que se adapta melhor)
e estojo para colocar,guardanapo,máscara,e sacola para colocá-los.
Uniforme ( roupa para usar
para ir à escola)
especificado pela escola.
*é necessário no ginásio
通学用帽子またはヘルメット
各学校指定、校章の入ったもの
体育用
赤白帽子
各学校指定のもの
体操服
上下
各学校指定のもの
学校内ではく靴（上靴）と、
＊中学は不要
各学校指定のもの
それを入れる袋
体育館用靴(体育館シューズ）と
各学校指定のもの
それを入れる袋
給食関係
（給食を食べる時に使うもの）
制服（通学服）＊中学校のみ
はし(又はスプーン、フォークなど、自分に合ったもの）と、それ
を入れるもの（箸入れ）、ナフキン、マスク、これらを入れる袋
各学校指定のもの
No primário e ginásio o material a ser providenciado é diferente. Anotar bem o que precisa para cada um.
＊小学校と中学校では用意するものが違います。要るものと要らないものとをしっかりメモしておいてください。
Agasalho esportivo
TAIIKU NO FUKUSOO たいいくの ふくそう
Uniforme
SEIHUKU
せいふく
Calçado para uso interno do preudio e escola
UWABAKI
Calçado para uso no ginásio de esportes
TAIIKUKAN SHUUZU たいいくかんシューズ
Bobé vermelho branco para Ed.física
AKA-SHIRO BOOSHI あかしろぼうし
Capadete
うわばき
HERUMETTO ヘルメット
Guarda napo
KYUUSHOKU NAFUKIN きゅうしょくナフキン
Pauzinhos
HASHI はし
Colher
SUPUUN
Estojo
FUDEIRE
スプーン
ふでいれ
Lápis
ENPITSU
Borracha
KESHI-GOMU けしごむ
Capadura
SHITAJIKI したじき
Traje de banho
MIZUGI みずぎ
えんぴつ
Caixa ou sacola para materiais DOOGU-BAKO ,SEERI-BUKURO どうぐばこ・せいりぶくろ
Crachá
NAFUDA なふだ
Lapís de cor
IRO-ENPITSU いろえんぴつ
Creion
KUREYON くれよん
Esquardo
SANKAKU-ZYOOGI さんかくじょうぎ
Transferidor
BUNDOKI ぶんどき
Compasso
KONPASU コンパス
Cola
NORI のり
Tesoura
HASAMI はし
flauta
RIKOODA リコーダ
Harmônia com tecla
KENBAN-HAAMONIKA けんばんハーモニカ
Kit de material de pintura ENOGU-SETTO えのぐセット
Kit de utensilio caligráfico SYUUJI-DOOGU しゅうじどうぐ
Kit de costura
SAIHOO-DOOGU さいほうどうぐ
Loja que vende o uniforme da escola è
学校指定の制服を売っている店は
です。