vant_artefinal_cardapio2015 (7)

Сomentários

Transcrição

vant_artefinal_cardapio2015 (7)
entradas appetizers
Yam Kung Mammuang (individual) G
R$ 25,00
Poh Pia Kung (2 unidades)
Rolinho primavera de camarão, shitake e kani. Molho de
tamarindo. Spring roll with shrimp, shitake and kani. Tamarind
sauce.
Tung Tong (6 unidades)
Trouxinhas de frango e coentro. Molho picante.
Chicken bags. Hot sauce.
R$ 26,00
R$ 41,00
R$ 26,00
R$ 30,00
Ohno Kwautskew Myanmar G V
Pho Bo Vietnam G
Talharim de arroz frito com camarões, tiras de omelete,
amendoim, coentro tamarindo e castanha. Rice noodles
with shrimp, eggs, tamarind, peanuts, and coriander.
R$ 24,00
Pekoras de Batata Índia (4 unidades)
Bolinhos indianos de batata e ervilha. Molho de iogurte
e cominho. Potatoes and peas pekoras. Yogurt and cumin sauce.
Singapore Laksa . Singapura G V
R$ 42,00
Taud Man Kung (4 unidades)
Bolinho empanado de camarão e curry vermelho tailandês.
Chutney de abacaxi. Shrimp and red thai curry cake. Pineapple
chutney.
Poh Pia Phed (2 unidades) G
Rolinho primavera de pato e gengibre confit. Chutney
de abacaxi. Duck spring roll. Pineapple chutney.
R$ 40,00
R$ 32,00
Taud Man Pla Salmão (4 unidades) G
Bolinho de salmão, aipo e curry vermelho tailandês no
vapor. Pepino agridoce e castanha. Salmon, celery and red
curry cake. Cucumber relish.
R$ 36,00
Thai salmão gravalax (100gramas)
Daging Masak Merah . Malásia
R$ 70,00
Gaeng Nuea Polamai G
·
·
·
·
Trouxinhas de frango. Molho picante
Bolinhos de camarão. Chutney de abacaxi
Espeto de frango satay. Molho picante de amendoim
Thai salmão gravalax. Creme de leite aromatizado
Sudeste da Ásia
·
·
·
Pekoras de batata e ervilha. Molho de iogurte
Rolinho vietnamita. Molho cítrico
Rolinho primavera de camarão e shitake. Molho
tamarindo
Ayam Masak Merah . Malásia G
R$ 52,00
Gaeng Kiew Wan Gai G
Frango fatiado com curry verde tailandês, leite de coco,
berinjela, broto de bambu e manjericão. Chicken, thai
green curry, coconut milk, bamboo shoots, eggplant and basil.
R$ 9,00
R$ 67,00
·
·
R$ 69,00
·
·
·
R$ 81,00
·
·
R$ 79,00
·
·
·
R$ 51,00
R$ 79,00
Lombo de peixe com chutney de gengibre e chili,
servido em leito de acelga e shitake. Baked fish, ginger and
chili chutney, chinese cabbage and shitake.
Pla Salmão Mammuang G
Salmão em crosta de coco sobre coulis de manga e curry
indiano. Salmon coated with coconut flakes and mango coulis.
R$ 22,00
Creme brulé de coco com gengibre.
Coconut and ginger cream brulé.
Trio de abacaxi, manga e maracujá com cobertura de
tapioca ao leite de coco. Pienapple, mango and apricot
with tapioca coconut cream.
Doce de arroz com especiarias e manga fatiada.
Rice pudding and mango.
Abóbora recheada com creme de coco, servida com
caramelo, frutas cítricas e coco queimado.
Steamed pumpkin, coconut cream, toffee fudge, and fruits.
Kulfi de chocolate belga e ovomaltine com banana
caramelizada e calda toffee.
Chocolate kulfi with bananas and toffee fudge.
Trio brulé de baunilha, chocolate e café.
Three mini brulé: vanilla, chocolate and coffee.
Café Gourmet. Quatro mini sobremesas.
Gourmet coffee. Four mini desserts.
R$ 18,00
R$ 20,00
R$ 23,00
R$ 27,00
R$ 24,00
R$ 44,00
café coffee
Peixe com suave molho de limão. Arroz Rio Perfume.
Baked fish, lime sauce. Perfume River rice.
R$53,00
Muito Picante
Médio Picante
sobremesas desserts
R$ 48,00
Pla Nam Prik G
Pode ser vegetariano
R$ 66,00
peixes fish
Pla Nam Manao Vietnam G
V
G Sem glúten
Pouco Picante
Peixe com sambal (capim limão, gengibre, pimenta e
castanha), leite de coco, tamarindo e cúrcuma. Fish,
sambal (lemongrass, ginger, chili and cashew nuts), coconut
milk, tamarind.
Frango com cinco especiarias, cebola, iogurte, tomate e
hortelã. Arroz de coco. Chicken with five spicy powder,
yogurt, tomatoes, onions and mint. Coconut rice.
R$ 48,00
Todos os pratos exceto entradas e massas são servidos com arroz
jasmim tailandês. All dishes are served with thai jasmin rice.
R$ 67,00
Mignon fatiado com curry de massaman, leite de coco
e amendoim moído. Sirloin beef, thai massaman curry,
coconut milk and peanuts.
Arroz frito com frango , vegetais, shoyu e manjericão. Fried rice
with vegetables, chicken, soy sauce and basil.
R$ 54,00
Camarões no vapor com lâminas de alho, coentro, óleo
de gergelim, shoyu e molho de ostras. Steamed shrimps,
garlic, coriander, sesame oil, soy sauce and oyster sauce.
Arroz extra - Extra rice
Mignon fatiado com curry de damasco. Sirloin beef with
apricot curry.
Nuea Massaman G
aves poultry
Serve 2
Bangkok
R$ 50,00
Talharim de arroz frito com frango, curry vermelho
tailandês, leite de coco, pitada de curry amarelo,
brócolis, tomate, coentro e cebolinha. Rice noodles with
chicken breast, red thai curry, broccoli, coconut milk, coriander
and spring onions.
Kao Pad Bay Kaprow G V
R$ 47,00
Mignon fatiado temperado em saquê, óleo de gergelim
torrado, preparado com brócolis, shitake e molho de
ostras. Sirloin beef with sake, sesame oil, brocoli, shitake and
Ikan Molee Malásia G
mix de entradas appertizers mix
R$ 76,00
Kung Neung Si-ew G
Mignon fatiado com curry de tomate, castanha de caju e
tamarindo. Sirloin beef, tomatoes and cashew nuts curry and
Talharim de arroz frito com file mignon, broto de feijão,
shoyu, saquê, castanhas e coentro. Rice noodles with sirloin,
bean sprouts, soy sauce, cashew nut and coriander.
Salmão temperado com shoyu, coentro, pimenta e
gengibre. Creme de leite batido aromatizado com
limão siciliano, sal e pimenta. Salmon, soy sauce, ginger and
coriander. Sour cream.
R$ 49,00
R$ 69,00
Talharim de arroz frito com frutos do mar (camarões,
vieras e lulas) leite de coco, curry malaio, tamarindo,
folhas de limão kafir e hortelã. Rice noodles with seafood,
coconut milk, tamarindo, kafir lime leaves, malaysian curry and
Jantaboom G V
Camarões com gengibre, pimentões, cebola, manjericão,
molho de ostras e leve toque de curry indiano. Shrimps,
ginger, sweet peppers, onions, basil, indian curry and oyster
sauce.
Filezinho de porco com shoyu, folha de limão kafir,
tomate, cebola e manjericão. Pork, kafir lime leaves,
tomatoes, onions, soy sauce and basil.
Nuea Paad Kannaa G
Khao Soi G V
Camarões com abacaxi, leite de coco e curry vermelho
tailandês. Shrimp, pineapple, coconut milk and red thai curry.
R$ 76,00
R$ 66,00
Moo Pad Bay Kaprow G
Gaeng Kua Sapparod G
Kung Pad Pon Garee G
Filezinho de porco, curry vermelho tailandês, folha de
limão kafir, leite de coco. Pork, thai red curry, kafir lime
leaves, coconut milk.
Goi Cuon . Vietnam (2 unidades)
Rolinho de camarão, pepino, hortelã, coentro e bifum
G spring roll with
em papel de arroz. Molho cítrico. Vietnam
shrimp, cucumber, coriander, mint in a rice paper. Citric sauce.
R$ 69,00
Peito de pato grelhado com molho de tamarindo.
Arroz de cúrcuma. Duck breast, tamarind sauce. Tumeric
rice.
Gaeng Moo Tay Po G
R$ 52,00
Arroz frito com camarões, tiras de omelete, tomate,
broto de feijão e molho picante de amendoim. Fried rice
with shrimp, eggs, tomatoes, bean sprouts and spicy peanut
sauce.
R$ 81,00
carnes beef
Talharim de arroz frito com camarões, lulas, aipo,
cenoura, broto de feijão, shoyu, óleo de gergelim e
curry indiano. Rice noodles with celety, carrots, bean sprouts,
soy sauce, yellow curry and sesame oil.
Pennag Laksa . Malásia G V
R$ 35,00
R$ 31,00
massas noodles
Pad Thai G V
R$ 70,00
R$ 31,00
Pad Phed Makarm G
camarões shrimps
Nasi Goreng Indonésia G
Peito de pato fatiado, curry vermelho tailandês,
abacaxi, leite de coco, tomate e manjericão. Duck breast,
thai red curry, pineapple, tomatoes, coconut milk and basil.
Consomé de carne com macarrão de arroz e broto de
feijão e cebolinha. Clear beef soup with rice noodles, bean
sprouts and spring onions.
!Espetinhos de frango temperados com especiarias.
R$ 50,00
Frango salteado com castanha de caju, cenoura, daikon,
cogumelos, cebolinha e molho de ostras. Chicken,
mushrooms, cashew nuts, carrots, daikon and oyster sauce.
Gaeng Phed Yang G
Sopa de camarão com pasta picante e macarrão de arroz.
Birmanese shrimp soup with rice noodles
Gai Satay (4 unidades) G
Molho picante de amendoim
Chicken skewer in a spicy peanuts sauce.
R$ 31,00
R$ 12,00
Pla Shell Yahng (6 vieras) G
Vieras grelhadas com chili, limão e molho de ostras.
Mandiopan. Scallops with lime, chili and oyster sauce.Shrimps
crakers.
Tom Yam Kung G V
Sopa ácida e picante de camarão, capim limão, galanga,
cogumelos. Hot and sour shrimp soup.
Salada picante de camarão, manga e papaya.
Hot and sour shrimp, mangoes and papaya salad.
Dim Sum . Hong Kong (2 unidades)
Consulte os diversos sabores. Ask flavors.
Gai Himmapon G
sopas soups
R$ 4,80
R$ 6,50
R$ 5,00
Expresso
Capuccino
Chá de jasmim
Para servir com sobremesa. To order with desserts:
Porto Graham's Tawny ou Ruby
·
R$ 69,00
Defesa do Consumidor
0800 282 7060
Vigilância Sanitária
0800 642 9782
R$ 24,00

Documentos relacionados

pequenas sugestões / little s uggestions verdes / greens

pequenas sugestões / little s uggestions verdes / greens Alface mizuna, tomate cereja, cebola roxa, brotos de feijão, nabo e vinagrete ao estilo vietnamita. Shrimps and mangoes served with mizuna lettuce, cherry tomatoes, red onion, bean sprouts, turnip ...

Leia mais

lamina almoço 2016

lamina almoço 2016 Camarão salteado com vegetais e molho de ostras. Filet de peixe no vapor com shalotas, cebolinha, alho e gengibre com abobrinha. Filet mignon fatiado com curry verde tailandês. Filet de frango salt...

Leia mais