SWISS magazine - Boutique

Transcrição

SWISS magazine - Boutique
STEP INSIDE
85
NOW OPEN IN SWITZERLAND
Selection & Text: DÖRTE WELTI
–
GENEVA: AGENT
PROVOCATEUR
–
ZURICH: CHOCOMOTION
www.chocomotion.ch
Marktgasse 9
8001 Zürich
www.agentprovocateur.com
1, rue du Purgatoire
Eigentlich ist es nicht wirklich
1204 Genève
überraschend, wenn im HeimatAufregende Lingerie, sexy
land der besten Schoggi ein
Schuhe, erotische Bücher,
Geschäft aufmacht, in dem sich
Schmuck, Düfte und Kosmetik –
alles nur um Schokolade
all das findet man im neuen
dreht. Erstaunlich aber ist die
Agent Provocateur Store in Genf. Vielfalt, die Inhaberin FranGegründet wurde das Label
ziska Goessler bietet. Da gibt es
1994 von Joseph Corré, Sohn der Marken, von denen haben
unvergleichlichen britischen
selbst Weitgereiste noch nichts
Designerin Vivienne Westwood
gehört. Kennen Sie «Reichmuth
und Musikmanager Malcolm
von Reding» aus der Schweiz?
McLaren. Seit der Eröffnung des
«Prestat» aus England? «Sinnvolle
ersten Stores in Soho in LonSchokolade» aus Deutschland?
don erlebt Agent Provocateur
Und wussten Sie, dass sogar in
einen einzigartigen Boom dank
Schottland Schokolade produweltweiter Expansion und
ziert wird? All diese sensorischen
immer wieder neuer, qualitativ
Sensationen plus tolle Accessoires
hochwertiger Dessous.
rund um Schokolade findet man
Exciting lingerie, sexy shoes,
bei Chocomotion. Bon appétit!
erotic books, jewellery, scents and
At first glance it may not seem
cosmetics – all these items can
overly surprising for a chocolate
be found at the new Agent Provoca- confectioner to open a shop in the
teur store in Geneva. The label
country that is world-famous as
is known for its provocative adver- home of the world’s finest choctising, such as its most recent
olate. What is amazing, however, is
campaign featuring model Daisy
the variety proprietor Franziska
Lowe and Peaches Geldof, daughter Goessler offers. Here you will find
of Sir Bob. Agent Provocateur
brands unfamiliar to even the
was founded in 1994 by Joseph
most diehard globetrotter. Ever
Corré, son of the incomparable
heard of “Reichmuth von Reding”
British designer Vivienne Westwood from Switzerland? How about
and music manager Malcolm
“Prestat” from England? “Sinnvolle
McLaren. The business has been
Schokolade” from Germany?
going strong ever since the opening And did you know that even the
of the first outlet in London’s
Scots make chocolate? All these
Soho, spurred by global expansion
sensory sensations and fabulous
and the steady introduction of
accessories with a chocolate
new undergarments of excellent
connection are available at Chocoquality.
motion. Bon appétit!
–
IN THE MOUNTAINS:
IGLU VILLAGE
www.iglu-dorf.ch
Zermatt, Davos-Klosters, Engelberg, Titlis oder Gstaad – so–
bald es die allgemeinen SchneeLAKE LUCERNE:
und Eisverhältnisse erlauben,
BOUTIQUE HOTEL
werden die Iglu-Dörfer hoch oben
www.schluessel-beckenried.ch in den Bergen gebaut. Die grösste
Oberdorfstrasse 26
Attraktion ist jeweils das Iglu6375 Beckenried
Hotel, in dem man kuschelig warm
Für einmal zeigen wir die Aus- verpackt übernachten kann, es
sicht und nicht das Haus selbst,
gibt sogar Romantik-Suiten.
denn die Sicht vom BoutiqueJedes Dorf hat eine Bar, eine
Hotel Gasthaus Schlüssel auf den Lounge, ein Restaurant und wird
Vierwaldstättersee und die Alpen gekrönt von künstlerischen
ist atemberaubend. Der «SchlüsEiswerken. Sogar heiraten kann
sel» selbst bietet eine gelungene
man im Iglu, wenn man will!
Symbiose aus Nostalgie und
Rechtzeitig anmelden, denn wenn
Komfort, ist Business-Hotel und
es friert, ist Eröffnung. Tipp:
romantisches Getaway in einem. Super für Incentives!
Acht Gästezimmer und Suiten –
Zermatt, Davos-Klosters, Engelein echter Geheimtipp. Ausserberg, Titlis or Gstaad – construction
dem gibt es jetzt gerade Speziali- of igloo villages gets under way
täten von Wild, das vom Chef
as soon as snow and ice conditions
selbst erlegt wurde!
at these Alpine resorts permit.
Rather than the hotel itself, this
The main attraction is always the
time we show the breathtaking
igloo hotel which offers overnight
view it affords of Lake Lucerne and accommodation with the accent
the Alps. The Schlüssel serves
on cosy and warm. Romantic suites
up a successful combination of nos- are also available. Each village
talgia and comfort and is a busihas its own bar, lounge and restauness hotel and romantic getaway all rant, with numerous artistic works
in one. Eight guest rooms and
of ice to marvel at. You can even
suites – a genuine insider tip. And
get married in an igloo if you wish!
at this time of year, the hotel
Be sure to register early. The vilrestaurant serves wild game dishes, lages open as soon as the thermomfeaturing meat bagged by the
eter dips below zero. Tip: a super
chef himself!
idea for incentives!